Page 1

URLAUB 2019

INSEL RÜGEN Wir sind Ihr Urlaubsziel


Inhalt

WIR SIND IHR URLAUBSZIEL. Kreidefelsen statt Zuckerhut, Ostsee statt Südsee, Buchenwälder statt Palmen.

WENN URLAUB, DANN RÜGEN.

20

38

BINZER BUCHT

SELLIN UND UMGEBUNG

- bis - 37

- bis - 47

48 62 70 76 - bis - 61

- bis - 69

- bis - 75

- bis - 79

HALBINSEL MÖNCHGUT

HALBINSEL JASMUND

HALBINSEL WITTOW

BERGEN UND UMGEBUNG

80 86 91 92 - bis - 85

- bis - 90

SÜD-RÜGEN

NORDWEST-RÜGEN

INSEL HIDDENSEE

- bis - 98

SCHAUFENSTER


A

1

1

A

O S T SOESET S E E

Lancken

Gramtitz

Dranske Hof

INSEL HIDDENSEE INSEL HIDDENSEE (Seite 91)

Dranske

(Seite 91)

Dran

Dranske

Zürkvitz

Grieben

Grieben

P

Fährhof

Vitte

Vitte

2

Bischofs

Kloster

Kloster

2

Vaschvitz Vaschvi Dwarsdorf Holstenhagen Holstenhage Tribkevitz Neuholstein Neuholstein Poggenhof

Seehof Dwarsdorf

Seehof Poggenhof

Charlottendorf Zubzow Udars Udars

Charlottendorf

Schaprode

Grans

Granskevitz Retelitz

Retelitz

Neuendorf

Neuendorf

Streu Schaprode

Trent Zubz

G

Streu Freesen

NORDWEST-RÜGEN NORDWEST-RÜGEN (Seite 86 – 90) (Seite 86 – 90)

Grosow Tankow

Haide Tankow

Haide

Pre

Teschvitz

3

3

Suhrendorf Waase

Suhrendorf

Freesenort

Freesenort

Waase

Wusse Mursewiek

Wusse

Kapelle

Kapelle

Gings

Haidhof

Volsvitz Volsvitz G Mursewiek Varbelvitz Varbelvitz Dubkevitz Stein Klein Kubitz Groß Klein Kubitz Groß Kubitz Lieschow

Lieschow

Unrow Lüßvitz

Lüßvitz

Bußvitz

Landow Ralow

Gurvitz

4

4

Scharpitz

Altefähr

Natzevitz Drammendorf Rothenkirchen

Breesen Drammendorf

Barnkevitz Rambin

Barnkevitz

M Ne Neuendorf Grabitz Dönkvitz

Grabitz Gurvitz

Bessin Breesen

Bessin

R

Rambin

B 96n Mulitz Sellentin Sellentin Kasselvitz ScharpitzKasselvitz Goldevitz Goldevitz Götemitz Altefähr

HansestadtHansestadt Jarkvitz Stralsund Stralsund Grahler Fähre

Kransdorf Jarkvitz Saalkow

Kransdorf Frankent Saalkow Datzow

Grahler Fähre

GustowPoser

Gustow Drigge

Warks

Warksow Nesebanz

Nesebanz Drigge

B

B

Benz Luppath

Prosnitz

Sissow Prosnitz

Venzvi Glutzow Sied

Venzvitz

5

5

Für die Vollständigkeit und Für die Vollständigkeit und Richtigkeit der AngabenRichtigkeit der Angaben übernimmt der Herausgeber übernimmt der Herausgeber keine Gewähr, soweit nicht keine Gewähr, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit gegeben ist, ebenso für gegeben Satzfehlerist, ebenso für Satzfehler und Auslassungen. und Auslassungen.

A

Gre

ifsw ald

A

Sisso G Glutzow

Gre

ifswStahlbrode ald


B

C

D

WITTOW

(Seite 70 – 75) Kreptitz

Lancken

Starrvitz

fon + 49 (0) 38 38 | 80 77 80

Juliusruh

Breege

OSTSEE

Zürkvitz Bohlendorf

Lobkevitz

Schmantevitz

Bischofsdorf

Woldenitz

Parchow

Fährhof

Lebbin

Libnitz

Zessin

Trent

Neuenkirchen

Neuhof

Neuendorf Tribbevitz

Ganschvitz

Helle

Teschvitz

Gagern

Gingst

Haidhof Dubkevitz

Unrow Bußvitz

Dönkvitz

Natzevitz

B 96n

Negast Swine

Samtens

sow

Datzow

Lonvitz

Swantow

Neparmitz

Luppath

Grabow Glutzow Hof

Puddemin

Strachtitz

Krakvitz

Glowitz

Posewald Vilmnitz

Dumsevitz

Freetz Neuendorf

(Seite 38 – 47)

Pantow

Serams

Groß Stresow

Lauterbach

Muglitz

Neu Reddevitz

Ostseebad Sellin

B 196

Ostseebad Baabe

Altensien Seedorf

Ostseebad Göhren

Moritzdorf

Middelhagen

Alt Reddevitz Mariendorf

Vilm

Lobbe

SÜD-RÜGEN

Gager

(Seite 80 – 85)

Groß Zicker

Klein Zicker

Ostseebad Thiessow 5

HALBINSEL MÖNCHGUT

Pritzwald

(Seite 48 – 61)

Zicker Poppelvitz Maltzien

Stahlbrode

Grabow

B

4

Silmenitz

Zudar Glewitz

Preetz

Dummertevitz Gobbin

Mellnitz

Glutzow Siedlung

Blieschow

Lancken-Granitz

Nistelitz

Neukamp

Altkamp Rosengarten

Groß Schoritz

Viervitz

Nadelitz

Putbus Wreechen

SELLIN UND UMGEBUNG

Zirkow

Güstelitz

Garz

Zeiten

Ostseebad Binz

Karow

Silvitz Dolgemost

Ketelshagen

Kasnevitz

Renz

Lubkow

Alt Pastitz

Karnitz

Groß Stubben

Poseritz

Siggermow

Tangnitz

Kowall

Streu

Pastitz

Koldevitz

Güttzlaffshagen

Benz

ow

Neklade

Berglase Frankenthal

Trips

Dumsevitz

Sehlen

Kniepow

Götemitz

Zirsevitz

(Seite 76 – 79) Kaiseritz

Teschenhagen

Bietegast

Mulitz

(Seite 20 – 37)

Kluptow BERGEN UND UMGEBUNG Tilzow

Mölln

Rothenkirchen

Bergen

Klein Kubbelkow

B 96

euendorf

BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

Zittvitz

Reischvitz

Burgvitz

Prora

Buschvitz

Groß Kubbelkow Güttin

Stedar

Strüssendorf

Gademow

Dreschvitz

Landow

3

Parchtitz Hof

Platvitz

Ralow

itz

Parchtitz

Neuendorf

Neu Mukran

Sabitz

Thesenvitz

Lipsitz

Muglitz

Staphel

Ralswiek

Jarnitz

Ramitz

Boldevitz

Steinshof

ß Kubitz

Patzig

Veikvitz

Mukran

Dubnitz

Lietzow

Gnies

Pansevitz

Güstin

Blieschow

Borchtitz

Semper

Lüßmitz Neu Kartzitz

Kluis

Dargast

Sassnitz

Kartzitz

Silenz

Presnitz

Vorwerk

Moisselbritz

Schweikvitz

Grosow

Quatzendorf

Rappin

Venz

e

Groß Banzelvitz

Bubkevitz

Zirmoisel

Freesen

Rusewase Marlow

Sagard

Tetzitz

2

Promoisel

Neddesitz

Polchow

Reetz

skevitz

zow

Polkvitz

Liddow

Moritzhagen

Tribkevitz

Hagen

Poissow Pluckow

Gummanz

Bobbin

Spyker

(Seite 62 – 69)

Ranzow

Baldereck

Gubnow

Breetz

itz

Blandow Nipmerow

Glowe

HALBINSEL JASMUND

Lohme

Nardevitz

Bisdamitz

Ruschvitz

Vieregge

en

1

Drewoldke

Lanckensburg

Wiek

Bilder werden zu Filmen, Anzeigen zur Sofortbuchung. Mehr dazu auf Seite 18.

inselexperten@ruegen.de | www.ruegen.de

Presenske

Altenkirchen

DER RÜGEN-KATALOG IST JETZT INTERAKTIV.

DIE INSELEXPERTEN – INFORMATIONS- UND BUCHUNGSCENTER.

Nobbin

Wollin

Lüttkevitz Gudderitz

Tipps Hotels Informationen Unterkünfte Tickets

Vitt

Goor

Mattchow

Gramtitz

nske Hof

GUT BERATEN AUF DIE INSEL

Putgarten

Varnkevitz Fernlüttkevitz

Schwarbe

Nonnevitz

E

C

D

E


www.ruegen.de

6

DIE GRANDE DAME IN WEISS.

LANDSCHAFT MIT AUSBLICK.

Am Ende der Wilhelmstraße in Sellin scheint die schönste Seebrücke Rügens auf der Ostsee zu schweben.

Vom Leuchtfeuer Kap Arkona blicken Sie über die gesamte Halbinsel Wittow, über Rügen und Hiddensee.

FISCH UND MEER. Im Sassnitzer Hafen gibt es nicht nur fangfrischen Fisch, sondern auch die Ausflugsfahrten zu den Kreidefelsen.

STILL RUHT DER SEE. Inmitten des Nationalparks Jasmund spiegelt sich die Schönheit Rügens im Herthasee.


Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

7

ALS HÄTTE DIE NATUR IHRE GANZE VIELFALT OFFENBAREN WOLLEN … Prachtvolle Alleen verbinden mondäne Ostseebäder mit eleganten Hotels und heiterem Trubel, umgeben von Küstenwäldern. Duftende Kräuterwiesen erheben sich zu sanften Hügeln. Die Fischerdörfer liegen ihnen gelassen zu Füßen auf Mönchgut. Der Wind wiegt das goldene Getreide oder formt schroff die Steilküste im Norden, wo sich die Leuchttürme gen Himmel recken. Auf der Halbinsel Jasmund blicken weiße Kreideriesen erhaben über die Ostsee, eingerahmt von dichten Buchenwäldern.

Die kleine, feine Hauptstadt Rügens thront im Herzen der Insel über weiten Feldern und abgeschiedenen Dörfern. Im Sommer treibt ganz in der Nähe ein Pirat sein Unwesen. Rausgeputzte und schlafende Herrenhäuser finden ihre Ruhe im Süden der Insel, wo der Bodden ein einladender Nachbar ist und ein Fürst zu Hause war. Der stille Westen mit seinen urigen Bauernhöfen sprüht vor Land- und Lebenslust und winkt der charmanten Schwester Hiddensee zu.


www.ruegen.de

8

KEINER IST WIE DER ANDERE … Facettenreiches Meeresblau trifft auf puderweißen Sand, einsame schilfgesäumte Buchten umarmen die Boddenlandschaft, während sich die Steilküsten scheinbar beschützend hinter den unberührten Naturstränden erheben. Finden Sie Ihren Traumstrand und mit etwas Glück auch Ihren Bernstein! INFO: Rügen wird von 574 Kilometern Küste umfasst. Davon sind 56 Kilometer Sandstrände, 27 Kilometer Natur- und 2,8 Kilometer Boddenstrände.

Insgesamt 17 Häfen, darunter Sportund Yachthäfen locken inselhungrige Wassersportler an. www.ruegen.de/ueber-ruegen/straende TIPP: Über dem Großen Jasmunder Bodden verneigt sich die Sonne am Abend und hüllt das Fischerdorf Ralswiek in wohlig warmes Licht. Erleben Sie diesen besonderen Sonnenuntergang auf dem Hochuferweg, umgeben von uralten Buchen, im Wald von Lietzow.


Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

9

VIER PFOTEN ENTSPANNT AM STRAND.

NATÜRLICH NACKT.

Zahlreiche Hundestrände heißen Ihre Lieblinge willkommen.

Anhänger der Freikörperkultur (FKK) finden entlang der Küste in jedem größeren Ostseebad Strandabschnitte, um sich frei und unbefangen zu fühlen.

BUDDELN, BADEN, BODDEN. Neben den bewachten Stränden der Ostseebäder eignen sich die flachabfallenden Boddenstrände sehr gut für kleinere Kinder.

BARRIEREFREI. Ob mit Kinderwagen, Rollstuhl oder Bollerwagen – in den meisten (Ost)Seebädern gibt es befestigte, barrierefreie Strandzugänge, auf denen Sie bequem zum Strand gelangen.


www.ruegen.de

10

MIT VOLLDAMPF ENTSCHLEUNIGT.

DER WILDE KNOBLAUCH RÜGENS.

In nostalgischer Atmosphäre zieht die Landschaft zwischen Lauterbach und Göhren bei einer Fahrt mit dem „Rasenden Roland“ am Auge vorüber. Ein Erlebnis zu jeder Jahreszeit.

Der duftende Bärlauch im Putbusser Park verkündet den Frühling.

EINFACH ENTSPANNEN. Weiß ist unser Insel-Gold und Beautygeheimnis. Lassen Sie sich in den Wellnesshotels mit der Rügener Heilkreide und anderen Schönheitsrezepturen verwöhnen.

STILLLEBEN. Auf der längsten Außenmole Europas hüllt die gefrierende Gischt den Leuchtturm von Sassnitz im kalten Winter in glitzerndes Eis.


Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

11

IMMER MIT DER RUHE … Zu abertausenden stolzieren sie mit ihren gefiederten Schleppen im Frühjahr und Herbst auf den weiten Feldern von Ummanz. Bevor es auf die lange Reise geht, schöpfen die „Vögel des Glücks“ auf Rügen noch einmal Kraft. So hat jede Jahreszeit ihre ganz eigene Inselmagie, die Ruhe spendet, Lebensgeister weckt und den Alltag vergessen lässt. INFO: Ende September bis Ende Oktober bietet die Ummanz-Information

Kranichabende mit Vortrag und Führung an. Kranichtouren per Schiff unternimmt die Reederei Hiddensee ab Hafen Schaprode und Stralsund und die Reederei Kipp ab Breege. TIPP: Probieren Sie in Ihrem Urlaub mal etwas Neues aus oder gehen Sie Ihrer Leidenschaft nach. Ob Malen oder Fotografieren, Kochkurse, Heilfasten oder Yogaworkshops – in der Nebensaison erwarten Sie abwechslungsreiche Angebote.


www.ruegen.de

12

AKTIV IN ALLEN ELEMENTEN … Den Kopf frei machen für einzigartige Naturbegegnungen. Dem Körper mal wieder Bewegung und eine Extraportion Sauerstoff gönnen – aktiv erholt man sich am besten. Also rein in die Wanderschuhe, rauf auf den Drahtesel oder raus aufs Wasser! Hier kommen Sie auf Touren, tanken neue Energie und erleben die Inselmagie hautnah. INFO: Auf Rügen gibt es rund 800 Kilometer Rad- und Wanderwege.

TIPP: Der Rügener Wanderfrühling und Aktivherbst sind inzwischen feste Termine im Jahreskalender von Aktivurlaubern aus nah und fern mit jeweils rund 70 meist kostenfreien Wanderund Aktivangeboten. Termine 2019: 05. - 14. April und 14. September - 27. Oktober www.ruegen.de/wandern


Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

13

WASSERSPORT BEGEISTERT. Für Wassersportler und welche, die es werden wollen, bietet Rügen reizvolle Reviere und spannende Spots zum Segeln, Surfen, Kiten und Angeln.

RADFAHREN MIT ERLEBNIS-GARANTIE. Von anspruchsvoll bis kinderleicht – es gibt für jeden die richtige Radtour entlang der Küste und durch die Wälder.

SPORTVERANSTALTUNGEN.

DIE NATUR ERWANDERN. Wandertouren auf Rügen eröffnen neue Horizonte und liefern den Beweis, dass Berge keine Voraus­ setzung für Weitsicht sind.

Rügen ist ganz schön sportlich: Strand­ räuber IRONMAN 70.3 Rügen in Binz, Dirty Coast Beach Run in Sellin, Sund­ schwimmen in Altefähr, Kap-Arkona-Lauf auf Wittow und viele weitere Sportevents.


www.ruegen.de

14

WIE AUFGEBLÄHTE UND GEFRORENE SEGEL, WIE GEFALTETES PAPIER. Der Binzer Müther-Turm (ehem. Rettungsturm) am Strandzugang 6 ist eines von 50 Schalenbauwerken, die der Rügener Baumeister Ulrich Müther (1934-2007) weltweit geschaffen hat.

PRORA – IM WANDEL DER ZEIT Auf 4,5 Kilometer reihen sich fünfstöckige Betonbauten aneinander. Der „Koloss von Prora“ war einst als „Kraft-durch-Freude“-Seebad von den Nationalsozialisten geplant. Heute entstehen u.a. schicke Miet- und Ferienwohnungen, Hotelkomplexe und gastronomische Einrichtungen.

MÄCHTIGE KIRCHEN IN ROT. HIER IN WIEK. Infolge der Christianisierung durch die Dänen entstanden auf dem Festland und auf der Insel zahlreiche mächtige Kirchen im Stile der Backsteingotik. Sie bilden bis heute das Herzstück von Stralsund und vielen Gemeinden Rügens.

NUR EINE BRÜCKE ENTFERNT. Längst ist die etwa 3 Kilometer lange Strelasundquerung zum Wahrzeichen Stralsunds geworden und sorgt seit 2007 für eine spektakuläre Anreise auf die Insel Rügen.


Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

15

VON UFOS, KOLOSSEN UND SPITZENDECKCHEN … Es ist nicht nur die Natur, die sich als kreativer Baumeister Rügens zeigt. Hyparschalen-Bauten, Megakomplexe, reetgedeckte Fischerkaten, reichverzierte Bäderstilvillen oder klassizistische Planstadt, großartige Backsteingotik und brückenschlagende Bauwerke sind Zeugnisse von Menschen mit gestalterischen Visionen. Visionen, die den Betrachter von Ufos, Kolossen und Spitzendeckchen fantasieren lassen.

INFO: Die schicken Bäderstilvillen sind Hinterlassenschaften von Bankiers und Kaufleuten aus der Gründerzeit. Vor allem die Ostseebäder Binz und Sellin verzaubern durch die Bäderarchitektur. Doch auch in Sassnitz, Göhren, Baabe und Thiessow finden sich Prunkstücke mit „Spitzenschick“. TIPP: Auf Rügen steht das Jahr 2019 ganz im Zeichen der Architektur. Weitere Informationen finden Sie unter www.ruegen.de/architektur.


www.ruegen.de

16

IN ALLER MUNDE … Nicht nur die Liebe geht durch den Magen, auch der Urlaub auf Deutschlands größter Insel. Denn Rügen ist die Insel für Genießer. Rügen schmeckt nach fangfrischem Fisch, feinherbem Bier, edlen Spirituosen, süß-saurem Sanddorn, aromatischen Fleischspeziali­täten und herrlich cremigen Milchprodukten. Gewürzt mit einer Prise Kreativität und einer Handvoll Hingabe schaffen die regionalen Produzenten und Gastronomen köstliche Inselgenüsse. INFO: Mitte April bis Anfang Mai finden alljährlich die Putbuser Bärlauch­

RÜGEN VERFÜHRT. Ob Hochgenuss im Sterne­ restaurant oder das solide Fischbrötchen am Hafen als kleiner Gruß aus dem Meer.

tage und Rügener Fisch(er)tage statt. Neben vielen leckeren Bärlauch- und Fischspezialtäten der Saison in zahlreichen Restaurants bekommen Sie auch einen Einblick in das harte Leben der Fischer und viele Infos zur Geschichte der Küstenfischerei vor Rügen. www.ruegen.de/fischertage www.ruegen.de/baerlauchtage TIPP: Achten Sie bei der Auswahl der Restaurants auf das Logo „Regionale Esskultur“. Da ist Rügen nicht nur drauf. Da ist Rügen drin!


INSEL RÜGEN – IMMER GUT BERATEN DIE 6 WICHTIGSTEN VORTEILE BEI DEN INSELEXPERTEN

MEHR SERVICE Mit unseren ausgezeichneten Rügen-Kenntnissen helfen wir Ihnen, Ihren Urlaub auf der Insel Rügen optimal zu planen. Fon +49 (0) 38 38 | 80 77 80

MEHR UNTERKÜNFTE

MEHR ERLEBNIS

Ferienhaus, Appartement, Hostel, Design-Hotel oder Wellness-Tempel? Buchen Sie unter www.ruegen.de oder gern auch telefonisch.

Profitieren Sie von vielen Extras. Wir haben für Sie Veranstaltungstickets, jede Menge Tipps und persönliche Empfehlungen für Tagesausflüge und Rundtouren.

05

04

06

MEHR AKTUELLES

MEHR INFORMATION Sie erhalten alle Kataloge und Broschüren zur Insel Rügen rasch und unkompliziert telefonisch und bequem via Internet unter www.issuu.com/inselruegen

Sie wollen immer wissen, was auf der Insel los ist? Mit unserem Newsletter erhalten Sie die neusten Informationen frei Haus. Einfach bequem bestellen unter

Buchungs-Hotline +49 (0)3838|807780

wirsindinsel.de

03

02

01

facebook.com/ruegen.de

MEHR GESCHICHTEN Das Online-Magazin zur Insel Rügen. Inspirierend, persönlich, überraschend. www.wirsindinsel.de

www.ruegen.de/newsletter

DIE INSELEXPERTEN

youtube.com/wirsindinsel

inselexperten@ruegen.de www.ruegen.de

instagram.com/wirsindinsel

twitter.com/inselruegen


www.ruegen.de

18

ERLÄUTERUNGEN ZU DEN ANZEIGEN PIKTOGRAMME

LAGE DES HAUSES

E4

Ruhig

Haustiere erlaubt

Zentral

Barrierefrei

Ruhig/Zentral

Nichtraucher

Strandlage

Keine ganzj. Vermietung

Planquadrat

Keine Kurzeitgäste Transfer Bahnhof

PREISE

Kinderermäßigung

Soweit nicht anders in den Preisboxen (siehe Beispiel) vermerkt :

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

65 €

Balkon/Terrasse Garten/Liegewiese

55 €

Aufbettung

HOTELS/PENSIONEN/GÄSTEHÄUSER

Bettwäsche/Handtücher

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHÄUSER

Frühstück

Preis pro Nacht/Pers. inkl. Frühstück in E Preis pro Tag und FW/FH in E

Kühlschrank

PRIVATZIMMER

Preis pro Nacht/Pers. inkl. Frühstück in E (Saisonzeiten werden vom Vermieter individuell festgelegt)

Geschirrspüler Waschmaschine

HINWEIS

WLAN

Bitte beachten Sie unsere Hinweise: Alle Angaben in den Inseraten beruhen auf den Unterlagen der Gastgeber. Obwohl wir die Einträge sorgfältig geprüft haben, bitten wir um Ihr Verständnis, dass für die Richtigkeit keine Gewähr übernommen werden kann. KLASSIFIZIERTE GASTGEBER werden i.d.R. den nicht klassifizierten vorangestellt. Die weitere Reihenfolge stellt keine Rangfolge dar.

Fernseher PKW-Stellplatz Fahrräder vorhanden Sauna Schwimmbad/Pool Fitness

DER RÜGEN-KATALOG KANN JETZT MEHR. WIE DAS GEHT? 1. Rügen-App kostenlos downloaden (iOS & Android) WIR SIND INSEL

2. Scanner starten 3. Smartphone über Bildbereiche mit folgendem Symbol

halten – und Video anschauen

Zum Einstimmen auf Ihren Rügen-Urlaub, blättern Sie doch am besten noch einmal zum Titelbild. Hinweis: Bilderkennung in Abhängigkeit der Qualität der Smartphone-Kamera.

Z U R

H I N W E I S E K L A S S I F I Z I E R U N G

HOTELS  Tourist (einfache Ausstattung)  Standard  Komfort (mittlerer Ausstattungskomfort)  First Class (großer Ausstattungskomfort)  Luxus (erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragender Infrastruktur des Objektes) SUPERIOR Für Hotels mit einem besonderen Maß an Dienstleistungen wurde der Begriff „Superior“ eingeführt. Sie haben die für die jeweilige Kategorie notwendige Wertungspunktzahl deutlich überschritten  angegeben). (im Gastgeber­eintrag mit    oder   FERIENWOHNUNGEN – FERIENHÄUSER – PRIVATZIMMER  Einfache, zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.  Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.  Wohnliche Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamt­eindruck.  Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Austattung in gehobener und gepflegter Qualität.  Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort, hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand. Die Teilnahme an der Klassifizierung ist freiwillig. Eine Nichtteilnahme sagt nichts über die Qualität des Hauses. www.deutschertourismusverband.de www.dehoga-bundesverband.de


Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

19

GASTGEBER EMPFEHLEN SICH AKTIVURLAUB

FAMILIE

STRANDURLAUB

KULINARISCH

MARITIM

Hotel Bernstein, Sellin (41) Hotel Kurhaus Sellin (43) Appartementanlage Lancken-Granitz (47) Akzent Waldhotel Göhren (55) Hotel Stranddistel, Göhren (56) Strandhotel Eldena, Lobbe (60) Hotel Schloss Spyker, Spyker (66) Hotel Atrium am Meer, Juliusruh (72) Kapitänshäuser Breege, Breege (72) Der Rügenhof, Kap Arkona (74) Pension Zur Mole, Wiek (74) Haus Bela & Pferdehof, Schwarbe/Altenkirchen (75) Hotel Badehaus Goor, Lauterbach (82) Lindner Hotels & Resorts, Vaschvitz (88)

Suite Hotel Binz (26) IFA Ferienpark Binz (27) Binz Wohnungen, Binz (30) Villa Rügen & Haus Anna, Binz (36) Hotel Bernstein, Sellin (41) Hotel Kurhaus Sellin (43) Villa u. Gutshofhäuser Pendorf, Sellin (44) Appartementanlage Lancken-Granitz (47) Fewo & Meer, Baabe (51) Strandhotel Baabe (51) Hotel Berliner Bär, Göhren (54) Akzent Waldhotel Göhren (55) Hotel Stranddistel, Göhren (56) Haus Sonnenschein, Göhren (58) Haus Heidelberg, Göhren (58) Haus Ostsee, Göhren (58) Precise Resort Rügen, Neddesitz (65) Femaris, Juliusruh & Glowe (68) Hotel Atrium am Meer, Juliusruh (72) Kapitänshäuser Breege, Breege (72) Der Rügenhof, Kap Arkona (74) Haus Bela & Pferdehof, Schwarbe/Altenkirchen (75) Urlaub beim Fischer, Neuendorf (85) Rügen-Ferienhof Lieschow, Ummanz (89) Erlebnis-Bauernhof Kliewe, Ummanz (89)

Loev Hotel Rügen, Binz (24) IFA Ferienpark Binz (27) Villa Sturmvogel, Binz (30) Binz Wohnungen, Binz (30) Haus Strelasund, Binz (36) Hotel Bernstein, Sellin (41) Hotel Villa Elisabeth, Sellin (41) Hotel Kurhaus Sellin (43) Villa u. Gutshofhäuser Pendorf, Sellin (44) Appartementanlage Lancken-Granitz (47) Fewo & Meer, Baabe (51) Strandhotel Baabe (51) Hotel Berliner Bär, Göhren (54) Akzent Waldhotel Göhren (55) Hotel Stranddistel, Göhren (56) Haus Heidelberg, Göhren (58) Strandhotel Eldena, Lobbe (60) Hotel Fürst Jaromar, Thiessow (60) Femaris, Juliusruh & Glowe (68) Hotel Atrium am Meer, Juliusruh (72) Der Rügenhof, Kap Arkona (74) Haus Bela & Pferdehof, Schwarbe/Altenkirchen (75) Urlaub beim Fischer, Neuendorf (85)

Loev Hotel Rügen, Binz (24) Hotel Bernstein, Sellin (41) Hotel Villa Elisabeth, Sellin (41) Hotel Kurhaus Sellin (43) Hotel Atrium am Meer, Juliusruh (72) Kapitänshäuser Breege, Breege (72) Der Rügenhof, Kap Arkona (74) Schlosshotel Ralswiek (78) Hotel & Rest. Lindenkrug, Poseritz (83) Lindner Hotels & Resorts, Vaschvitz (88)

Hotel Stranddistel, Göhren (56) Haus Heidelberg, Göhren (58) Reederei Lojewski (66) Kapitänshäuser Breege, Breege (72) Der Rügenhof, Kap Arkona (74) Pension Zur Mole, Wiek (74) Hotel Badehaus Goor, Lauterbach (82)

GESUNDHEIT / WELLNESS Loev Hotel Rügen, Binz (24) Hotel Bernstein, Sellin (41) Hotel Kurhaus Sellin (43) Hotel Hanseatic, Göhren (54) Akzent Waldhotel Göhren (55) Hotel Fürst Jaromar, Thiessow (60) Hotel Atrium am Meer, Juliusruh (72) Pension Zur Mole, Wiek (74) Karte Hotel Deutschland.pdf 1 03.09.15 Badehaus Goor, Lauterbach (82) Lindner Hotels & Resorts, Vaschvitz (88)

NATUR LANDURLAUB Appartementanlage Lancken-Granitz (47) Der Rügenhof, Kap Arkona (74) Haus Bela & Pferdehof, Schwarbe/Altenkirchen (75) Hotel & Rest. Lindenkrug, Poseritz (83) Rügen-Ferienhof Lieschow, Ummanz (89) Erlebnis-Bauernhof Kliewe, Ummanz (89)

11:45

Binz Wohnungen, Binz (30) Appartementanlage Lancken-Granitz (47) Fewo & Meer, Baabe (51) Akzent Waldhotel Göhren (55) Hotel Stranddistel, Göhren (56) Haus Heidelberg, Göhren (58) Haus am Schlötel, Göhren (59) Hotel Fürst Jaromar, Thiessow (60) Strandhotel Eldena, Lobbe (60) Precise Resort Rügen, Neddesitz (65) Hotel Schloss Spyker, Spyker (66) Femaris, Juliusruh & Glowe (68) Alte Schmiede, Bobbin (68) Hotel Atrium am Meer, Juliusruh (72) Kapitänshäuser Breege, Breege (72) Der Rügenhof, Kap Arkona (74) Pension Zur Mole, Wiek (74) Haus Bela & Pferdehof, Schwarbe/Altenkirchen (75) Schlosshotel Ralswiek (78) Hotel Badehaus Goor, Lauterbach (82) Lindner Hotels & Resorts, Vaschvitz (88)

I M P R E S S U M DK

DAS ONLINE-MAGAZIN www.wirsindinsel.de

INFORMATION & BUCHUNG www.ruegen.de

RÜGEN-HOTLINE +49 (0) 38 38 | 80 77 80

INSEL RÜGEN

HAMBURG BREMEN

PL

NL -

TITELILLUSTRATION rügendruck GmbH putbus

Köln

B

Frankfurt / Main

CZ

L F München

A Zürich

CH

FOTOGRAFIEN Tourismuszentrale Rügen | Christian Thiele | Inserenten | Störtebeker Festspiele KV Middelhagen | KV Thiessow | KV Baabe | KV Göhren | KV Altefähr | Touristik Lohme GmbH Tourist Service Sassnitz | Tourismusverein Westrügen e.V. | Nico Offermann | Steffi Krüger Kurimmobilien Raulff OHG | Erlebnis Akademie AG | KV Sellin Pocha/Burwitz KV Binz Lars Schneider + Christian Thiele | CSB Foto I Steffen Maier | Baltic Project GmbH

HERAUSGEBER Baltic Project GmbH Geschäftsführer Stefanie Lemcke (V.i.S.d.P.) Alleestraße 2, 18581 Putbus Fon + 49 (0) 38 38 | 80 77 80 Fax + 49 (0) 38 38 | 25 44 40 www.ruegen.de | info@ruegen.de

TEXTE Baltic Project GmbH Tourismuszentrale Rügen GmbH KV Binz

DRUCK rügendruck GmbH putbus LAYOUT Kommunikationsdesign Björn Hinze PROJEKTMANAGEMENT, ANZEIGENLAYOUT & SATZ ars publica Marketing GmbH


20

BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

www.ruegen.de

BINZER BUCHT Die Natur ist ein wahrer Baumeister. Über Jahrmillionen sind die Inselkerne von Jasmund und der Granitz durch die Ostsee geformt worden. Die Strömungen aus Nord und Süd ließen die Schmale Heide, eine Landzunge, wachsen, die heute den Kleinen Jasmunder Bodden und die Ostsee trennt, während sie Prora und Binz verbindet. Die Binzer Bucht vereint das traditionsreiche Seebad Binz und den jungen Ortsteil Prora. Eine Bucht mit wechselvoller Vergangenheit, spannender Gegenwart und gemeinsamer Zukunft.

GEMEINDE OSTSEEBAD BINZ KURVERWALTUNG Heinrich-Heine-Straße 7 18609 Ostseebad Binz fon +49 (0) 38393 | 148148 info@ostseebad-binz.de www.ostseebad-binz.de

TOURISTINFORMATION IM HAUS DES GASTES Heinrich-Heine-Straße 7 18609 Ostseebad Binz fon +49 (0) 38393 | 148148 (mit Kinderspielzimmer, Leseecke, Veranstaltungssaal und Hochzeitszimmer)

INFO: Die Binzer Bucht, das ist kilometerlanger feiner Sandstrand, eingebettet zwischen Ostsee und Düne, geprägt durch den Koloss von Prora und die Binzer Bäderarchitektur. Und diese schmückt sich mit einem Stil-Mix aus Erkern, Loggien und Veranden, mit Türmchen, Statuen und Säulen. Im Monat der Bäderarchitektur drehen sich zahlreiche Veranstaltungen um diese weißen Villen. TIPP: Erleben Sie ein faszinierendes Naturphänomen, die Feuersteinfelder. Das „Steinerne Meer“ liegt zwischen Prora und Mukran inmitten des Naturschutzgebietes „Schmale Heide“. Vor 3.500 bis 4.000 Jahren wurden dort Feuersteine durch starke Sturmhochwasser aufgeworfen.

BESUCHERZENTRUM IM KLEINBAHNHOF BINZ Bahnhofstraße 54 18609 Ostseebad Binz fon +49 (0) 38393 | 148122 (mit Touristinformation, Bibliothek, Leseecke, Veranstaltungsraum und Museum)

TOURISTINFORMATION AN DER SEEBRÜCKE Seebrückenvorplatz 18609 Ostseebad Binz (saisonal geöffnet)


BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

BINZ – OSTSEEBAD ZWISCHEN TRADITION UND MODERNE.

PRORA IST MEHR …

Das Ostseebad Binz – eine Perle zwischen Biosphärenreservat, Schmach-

Prora ist ein Denk-Mal-Ort voller Geschichte und Geschichten, will ent-

ter See, Naturerbe und Nationalpark. Ein Badeort mit Tradition und Zu-

deckt werden, blüht auf, lädt zum Verweilen ein. Prora ist mehr als Be-

kunft, mit weißen Villen und feinstem Sandstrand, soweit das Auge reicht.

ton-Koloss im Wald, ist Platz für Neues, Naturerbe und Baumwipfelpfad,

Ab ins Wasser. In der Binzer Bucht sind Kultur und Genuss, sind Erholung

ist Schmale Heide und Feuersteinfelder. Prora ist Strand und Erlebnis, ist

und Aktivität zu Hause - zu jeder Jahreszeit.

in Bewegung und lebendiger Part(ner) in der Binzer Bucht.

DAS JAGDSCHLOSS IN DER GRANITZ.

ÜBER DEN BÄUMEN.

Scheinbar nahtlos geht Rügens größtes Ostseebad im Süden der Binzer Bucht

Große und kleine Abenteurer erkunden während des Spaziergangs durch

in das ruhige Biosphärenreservat über. Alte Buchen und knorrige Trauben-

die Baumkronen die spannenden Lern- und Erlebnisstationen des bar-

Eichen prägen das urige Waldgebiet rund um den Tempelberg und das Jagd-

rierearmen Baumwipfelpfads. Auf der 40 m hohen Aussichtsplattform

schloß Granitz, einst Sommerresidenz derer zu Putbus, heute beliebtes Aus-

„Adlerhorst“ angekommen, eröffnet sich ein fantastischer Blick über die

flugsziel mit Museum und atemberaubendem Panoramablick über die Insel.

DBU-Naturerbefläche Prora sowie die weite Landschaft der Insel Rügen.

Januar: Neujahrskonzert im Kurhaus-Saal Binz

Februar: Binzer Winterferienspass

März: Festspielfrühling Rügen

April: Festspielfrühling Rügen | 7. Wanderfrühling Rügen Binzer Osterferienspaß | Binzer Osterfeuer-Meile am Strand

Mai: Traditionelles Anbaden der Binzer und Gäste Monat der Bäderarchitektur

Juni: RÜGEN RUND – Radmarathon | Kinderfest in Prora 23. Blue Wave Festival in Binz 13. Duckstein Festival Binz | Aktivsommer Binz

Juli: Musiksommer Binz | Aktivsommer Binz Tag am Meer – Festival in Prora | KulturKutter Binz Binzer Schlossfest

August: Musiksommer Binz | Aktivsommer Binz | KulturKutter Binz Binzer Ostseeschwimmen | Weinfest Binz

September: IRONMAN 70.3 Rügen | Aktivherbst Rügen

Oktober: Aktivherbst Rügen

Dezember: Binzer Weihnachtsmarkt | Binzer Silvesterlauf

21


22

BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

www.ruegen.de

Private Palace

GRAND HOTEL BINZ

ERLEBEN UND GENIESSEN SIE DIE RUHE UND ELEGANZ Unser ausgezeichneter Thai-Bali-Spa (World-Hotel-Award) versprüht eine magische Aura. Fernöstliche Aromen, das exklusive Ambiente und verschiedenste Wellness-Anwendungen – das alles spielt in Harmonie für Sie zusammen. Zwei indische Ayurveda-Ärzte vermitteln die tausende Jahre alte asiatische Heilkunst. Genießen Sie unsere großzügigen Zimmer und Suiten, die alle über einen Balkon oder eine Terrasse verfügen. Und erleben Sie in unserem Fünf-Sterne-Haus unseren Pool mit Gegenstromanlage - und das in direkter Strandlage.

GRAND HOTEL BINZ

Strandpromenade 7 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 1 50 • Fax 1 55 55 info@grandhotelbinz.com • www.grandhotelbinz.com

D4 direkt

Hotel Arkona Dr. Hutter e.K. Grand Hotel Binz, Strandpromenade 7, 18609 Ostseebad Binz

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB 139 € AB 85 €

Private Palace

RUGARD THERMAL STRANDHOTEL KULINARISCHE HÖHEPUNKTE MIT OSTSEE-BLICK

Die Sonne lugt über die Binzer Bucht, die Ostsee-Wellen landen sanft am feinsandigen Strand – das alles können unsere Gäste bereits beim Frühstück sehen und erleben. Unsere Panorama-Restaurants und Sonnenterrassen bieten perfekte Plätze für kulinarische Höhepunkte mit Meerblick. Die Liebe zum Detail spiegelt sich in unserem Vier-Sterne-Superior-Privathotel wider. Unser 3000 Quadratmeter große Wellnessbereich ist preisgekrönt – es gibt unter anderem einen Salzwasserpool mit Gegenstromanlage.

RUGARD THERMAL STRANDHOTEL

Strandpromenade 62 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 5 50 • Fax 5 55 55 hotelrugard@aol.com • www.rugard-strandhotel.de

D4 direkt

Hotel Arkona Dr. Hutter e.K. Arkona und Rugard Strandhotels, Strandpromenade 59, 18609 Ostseebad Binz

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

118 €

74 €


BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

23

Private Palace

ARKONA STRANDHOTEL

BESTER SERVICE FÜR DEN FAMILIENURLAUB Die traumhafte Binzer Ostseebucht schmiegt sich um unser Vier-Sterne-Superior-Haus – am Horizont sind die berühmten Kreidefelsen zu erkennen. Sowie das Panorama lässt auch der Service unseres Hauses keine Urlaubs- und Tagungswünsche offen. Sowohl das Frühstücks- als auch das Abendbüffet werden höchsten Ansprüchen gerecht. Gleiches gilt für unsere großzügige Wellnesslandschaft. Stolz sind wir auf unsere Zertifizierung als „Familienurlaubs-Hotel“: Wir bieten Kindern zwischen drei und 15 Jahren eine kostenfreie Betreuung in unserem Kinder- und Jugendhaus an. ARKONA STRANDHOTEL Strandpromenade 59 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 5 50 • Fax 5 55 55 reservierung@arkona-strandhotel.de • www.arkona-strandhotel.de

D4

direkt

Hotel Arkona Dr. Hutter e.K. Arkona und Rugard Strandhotels, Strandpromenade 59, 18609 Ostseebad Binz

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

106 €

58 €

Private Palace

ARKONA STRANDRESIDENZEN

MODERNE DESIGNER-FERIEN-APPARTEMENTS IN EXPONIERTER STRANDLAGE Vis-à-vis zu den Private Palace Arkona & Rugard Strandhotels – und nur 50 Meter vom Ostseestrand entfernt – befinden sich unsere Private Palace Arkona Strandresidenzen. Die modernen Designer-Ferien-Appartements sind mit Klimaanlage, Doppelbett, Schlafcouch, riesigem Flachbildschirm-TV, Küchenzeile und Fußbodenheizung im Bad ausgestattet – perfekt für den Familienurlaub. Auf dem Sofa finden zwei Kinder ausreichenden Schlafplatz – auf Wunsch stellen wir gern ein separates Kinderbett auf. Jedes Appartement verfügt zudem über einen Balkon/Austritt oder eine Terrasse – von wo aus das wundervolle Rauschen der Ostsee zu hören ist.

ARKONA STRANDRESIDENZEN

D4

Strandpromenade 59 • 18609 Ostseebad Binz • Tel. 03 83 93 / 550 reservierung@arkona-strandhotel.de • www.arkona-strandresidenzen.de 50 m

Arkona Strandresidenzen, Strandpromenade 59, 18609 Ostseebad Binz

PRO APP. AB

PRO APP. AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

165 €

59 €


BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

www.ruegen.de

© fotolia / Creativemarc

24

LOEV HOTEL RÜGEN & SPA · 50 m zum Ostseestrand · exklusive Doppelzimmer, Suiten und Appartements · Loev SPA mit Sauna, Fitness & Schwimmbad · Restaurant & Bar

LOEV HOTEL RÜGEN

Hauptstraße 20-22 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 3 90 • Fax 3 94 44 hotel@loev.de • www.loev.de

D4 50 m

Loev Hotel Rügen GmbH & Co.KG, Hauptstraße 20-22, 18609 Ostseebad Binz

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

63 €

43 €


BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

Küstenflair und Villencharme im Ostseebad Binz

HOTEL VILLA BELVEDERE & STRANDHAUS BELVEDERE HOTEL | APPARTEMENTHAUS | RESTAURANT & BAR | STRANDVILLA

Hotel | Sie wohnen in bester Lage und ruhiger Umgebung – Wohlfühl-Atmosphäre, eingebettet in die gelungene Symbiose aus traditioneller Bäderarchitektur und modernem, eleganten Design. Appartementhaus | Viel Raum für schöne Stunden. Alle Appartements vereinen Individualität und Luxus, Größe und Komfort – und sind der ideale Rückzugsort für Ihre wohlverdiente Auszeit. Restaurant | Liebe zum Detail und hochwertige, regionale Produkte: Im MAXIM sind Restaurant, Vinothek und Bar in elegantem Ambiente verbunden. D4

HOTEL VILLA BELVEDERE & STRANDHAUS BELVEDERE

Strandpromenade 37 & 41a • 18609 Ostseebad Binz • Tel. 03 83 93 / 53 30 info@roesing-touristik.de • www.belvedere-binz.de direkt

Rösing Touristik GmbH, Neu Mukran 15, 18546 Sassnitz

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

89,50 €

47,50 €

25


26

BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

www.ruegen.de Willkommen im

HOTEL VIER JAHRESZEITEN BINZ

GENUSS & WELLNESS IM HERZEN DES HISTORISCHEN OSTSEEBADES 46

Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zum feinsandigen Sandstrand, zur Strandpromenade und zum Ortskern von Binz. Das Zusammenspiel von erstklassigem Essen, gutem Service, und die Vielfalt an Wellness- und Beautyangeboten werden Ihren Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis machen. • 78 Zimmer in 8 wählbaren Kategorien • vom kleinen Junior Doppelzimmer bis hin zur großzügigen Junior Suite, hier findet jeder sein perfektes Urlaubszuhause GENUSS: • Sternerestaurant freustil • à la carte Restaurant Canteen • Frühstücksrestaurant Orangerie • Genusslounge Byntze 1318 WELLNESS: • 730 qm PUR DAY SPA mit Hallenbad, verschiedenen Saunen und Dampfbädern, Fitnessgeräten und umfangreichem Wellness- und Beautyangebot

HOTEL VIER JAHRESZEITEN BINZ D4

200 m

Zeppelinstraße 8 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 5 00 • Fax 5 04 31 rezeption@vier-jahreszeiten.de • www.vier-jahreszeiten.de Hotel Vier Jahreszeiten Binz GmbH, Zeppelinstraße 8, 18609 Ostseebad Binz

p.P. im DZ AB

p.P. im DZ AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

94,50 €

49,50 €

Kinderanimation, Wellness und Genuss

SUITE HOTEL BINZ

Das Hotel ist ruhig und zentral im Herzen von Binz gelegen und bietet Familien die ideale 1089 Basis für einen unvergesslichen Urlaub. In nur wenigen Gehminuten sind Ostsee, Strandpromenade und Bummelmeile erreicht. Das ungewöhnlich breite Angebot in den Bereichen Kinderanimation, Wellness und Genuss verspricht den Familien viel Abwechslung. Zu den Inklusivleistungen zählt der 400 qm große Kids Club, in dem sich die Kinder austoben können. Im Familienrestaurant Wochenmarkt werden die Gäste kulinarisch verwöhnt. Das gegenüberliegende Partnerhotel Vier Jahreszeiten Binz bietet nicht nur die kostenlose Nutzung der 730 qm großen Wellnessabteilung, sondern auch verschiedene kulinarische Highlights, die dazu gebucht werden können.

SUITE HOTEL BINZ E4

200 m

Zeppelinstraße 8 • 18609 Ostseebad Binz Tel: 03 83 93 / 50 414 • Fax: 50 430 rezeption@suitehotel-binz.de • www.suitehotel-binz.de Suite Hotel Binz GmbH, Zeppelinstr. 8, 18609 Ostseebad Binz

pro Suite AB

239 €

HAUPTSAISON

pro Suite AB

99 €

NEBENSAISON

HOTEL MEERSINN BINZ URLAUB IN WOHLFÜHLATMOSPHÄRE

Nach umfangreicher Renovierung und Neukonzeptionierung ist das Hotel nach wie vor ein 43 Ort für Erholung und Entschleunigung. Nur wenige Gehminuten vom feinen Sandstrand und der Binzer Seebrücke entfernt, bieten die neuen Zimmer & Suiten klare Linien, helle Farben und wertvolle Materialien. • 68 Zimmer & Suiten • meerSinn Spa mit Pool, finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Whirlpool • artepuri® med Zentrum für Gesundheit – Spezialisten für die moderne F. X. Mayr-Medizin und das Fasten – das einzigartige Konzept basiert auf der artepuri®med Energiematrix: Entgiften, Ernähren und Bewegen für Körper, Geist und Seele • Fitnessbereich im Erdgeschoss der Villa Lohengrin mit Kinesiswand und Cardiogeräten • 2 Restaurants: Doldenmädel Deli mit Wintergarten und Außenterrasse und Doldenmädel Braugasthaus • Familienbonus: Kostenfreie Nutzung des 400 qm großen Kids Clubs im Partnerhotel Suite Hotel Binz HOTEL MEERSINN BINZ P.P. IM DZ AB P.P. IM DZ AB D4

200 m

Schillerstraße 6-10 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 66 30 • info@meersinn.de • www.meersinn.de Hotel meerSinn Binz GmbH, Schillerstraße 6-10, 18609 Ostseebad Binz

94,50 €

HAUPTSAISON

49,50 €

NEBENSAISON


BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

27

Ein Kleinod der gründerzeitlichen Bäderarchitektur

STRANDHOTEL BINZ

IN RUHIGER, ZENTRALER LAGE, DIREKT AN DER STRANDPROMENADE Aus dem Großteil der 54 Zimmer haben Sie einen traumhaften Blick auf die Ostsee. Finden Sie Entspannung in unserer Wellnessoase. Umfangreiche Beauty- und Massageanwendungen tragen zu Ihrem Wohlbefinden bei. In unserem hauseigenen Spezialitätenrestaurant „Fischmarkt“ verwöhnen wir Sie mit fangfrischem Fisch und internationalen Spezialitäten.

STRANDHOTEL BINZ

D4

Strandpromenade 33 • 18609 Ostseebad Binz • Tel. 03 83 93 / 38 10 • Fax 38 14 30 info@strandhotel-binz.de • www.strandhotel-binz.de direkt

GPC Hotelmanagement Betriebs GmbH, Strandpromenade 33, 18609 Ostseebad Binz

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

84,50 € .p.P. 49,50 € .p.P.

IFA RÜGEN HOTEL & FERIENPARK ... DIREKT HINTER DÜNE UND MEER

komfortable Hotelzimmer, Appartements & Suiten Promenadenrestaurant Seestern, Restaurants Rügen & Hiddensee, Buffetrestaurants Gryf & Vital, Marché, Hotelbar, Plazabar, Bierkneipe Wellenbrecher Erlebnisbad Vitamar, IFArelax mit Wellness & Beauty, Sauna, Fitness & Solarium, Wintergarten Vitarium, Animation in den generellen Ferienzeiten

IFA RÜGEN HOTEL & FERIENPARK

D4

Strandpromenade 74 • 18609 Ostseebad Binz • Tel. 03 83 93 / 9 11 02 • Fax 9 20 30 reservierung.ruegen@ifahotels.com • www.ifa-ruegen-hotel.com direkt

IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. KG , Strandpromenade 74, 18609 Ostseebad Binz

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

58-68 €

41-53 €


28

BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

www.ruegen.de Ferienhotel & Restaurant

VILLA SCHWANEBECK

BESTE LAGE: RUHIG UND DOCH ZENTRAL IM WUNDERSCHÖNEN ALT-BINZ 48

Wenn Sie kuschelig-kleine Hotels mit Flair und Charakter lieben, dann sind Sie in unserer Bäderstil-Villa genau richtig! Nur 50 m zum Strand und direkter Zugang zur Strandpromenade. Großzügige Zimmer, gemütliche kleine Suiten (2 separate Zimmer), größtenteils mit Balkon oder Loggia, alle Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Minibarkühlschrank, Stereo-CD und DVD-Player, Radio, Highspeed-Internetzugang, Kaffee-/Teekocher, Sitzgelegenheiten, gemütl. Kuschel-Sofas oder -Sessel. • Gläserner Fahrstuhl • Parkplätze am Haus • Whirlpool mit Massage • Wellness-Suite • kleine Empfangshalle mit Rügen-Informationen • leckere Frühstücksbuffets • Sommerterrasse • Sauna • Günstige Angebote ab 3, 5 und 7 Nächten • Direkt buchbar: www.villa-schwanebeck.de

VILLA SCHWANEBECK

D4

Margaretenstraße 18 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 20 13 • Fax 3 17 34 villa.schwanebeck@gmx.de • www.villa-schwanebeck.de

AB

AB

VILLA SCHWANEBECK Hotel- und Touristik GmbH, Margaretenstraße 18, 18609 Ostseebad Binz

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

60 €

40 €

Hotel und Restaurant

BINZER HOF

EINE IDEE FAMILIÄRER Das 1904 erbaute Komforthotel erfreut sich einer langen Gästetradition. Es zeichnet sich durch eine ruhige Lage und nur 50 Meter kurze Entfernung zum Strand aus. Freuen Sie sich auf 50 Zimmer und auf unsere heimische Gastronomie. Überzeugen Sie sich und seien Sie unsere Gäste – Ihre Familie Krönert.

HOTEL BINZER HOF

Familie Krönert • Lottumstraße 15-17 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 13 30 • Fax 23 82 info@binzerhof.de • www.hotel-binzer-hof.de

D4 50

Hotel Binzer Hof GmbH & Co. KG, Lottumstraße 15 - 17, 18609 Ostseebad Binz

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

60 €

37 €


BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

29

Maritimes Privat-Hotel

HOTEL DEUTSCHE FLAGGE IM HISTORISCHEN ALTEN ORTSKERN

Unser maritimes Privat-Hotel liegt in bester Lage im historischen alten Ortskern, nur eine Minuten zum Strand, Kurhaus, Seebrücke und Einkaufsmeile. Alle Zimmer und Suiten auf modernem Stand mit DU/WC, TV, Safe, Föhn, Telefon und WLAN.

54

Unser bekanntes und beliebtes Fisch-Restaurant „KOGGE“ im Stil der alten Hansekoggen erbaut, verwöhnt Sie mit vielen frischen Fisch- und Fleischgerichten. Spar-Spezial / Nebensaison / Winter 4 Tage Kurzurlaub im Hotel Deutsche Flagge ab 99,- Euro pro Pers. im DZ

HOTEL DEUTSCHE FLAGGE GMBH D4

200 m

Schillerstraße 9 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 46 - 0 • Fax 4 61 51 hotel@flagge-binz.de • www.flagge-binz.de

LANDHAUS „WILDROSE“

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

64,50 €

Zum Kreuz 13 57392 Schmallenberg Mobil 0151/ 41 27 92 23 info@ruegen-wildrose.de www.ruegen-wildrose.de

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

129 €

2500 m

Endlich am Meer

49,50 €

THOMAS GIERSE

Ein idyllisch gelegenes Landhaus unter Reet - freistehend und auf riesigem Grundstück - in kleinem Reetdachdorf - direkt bei Binz. 200 qm Wohnfläche oder als getr. FW mit 85 u. 115 qm Wohnfläche. Größe: 200 · Schlafzimmer: 5 · Personen: 10 D4

AB

79 €

Rügenurlaub by Rujana

300 FERIENWOHNUNGEN & FERIENHÄUSER

IN DEN SCHÖNSTEN LAGEN VON BINZ, PRORA, SELLIN, BAABE UND WEITEREN ORTEN AUF DER INSEL Villa Seydlitz

Neues Prora

Villa Frigga

Villa Malepartus

Min Hüsung

Villa Seerose

Seepark Sellin

Villa Saxonia

Blaues Haus

Residenz am Klünderberg

Haus Sonnenberg

Potenberg

Deutsches Haus

Haus Baabe

Parkvillen Binz

Villa Stranddistel

Haus Kranich

Dünenresort Binz

Villa Metropol

Villa Laetitia

Südstrandperle Göhren

Haus Kastanienblick

Villa Maria

Bungalow am Zinglingsberg

Villa Helene

urlaub@rujana.de • D4

www.rujana.de

323

Hier buchen Sie in großer Auswahl und Vielfalt Ihren Urlaub auf der größten Insel Deutschlands. Ob moderne Ferienwohnung am Strand oder großzügiges Ferienhaus im Grünen, wir von Rujana können Ihnen fast alle Wünsche für einen gelungenen Rügenurlaub an der Ostseeküste erfüllen. • kostenfreies WLAN • Stammgastrabatt • Haustiere willkommen • allergikerfreundlich Wir freuen uns auf Sie!

RUJANA IMMOBILIEN GMBH

Wylichstraße 11 · 18609 Ostseebad Binz Fon 038393 66640 · Fax 666 414 urlaub@rujana.de · www.rujana.de

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

75 €

31-45 €


BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

30

VILLA DIANA

www.ruegen.de

SCHLÖSSCHEN

RESIDENZ SEETERRASSEN

VILLA SEEROSE

VILLA LAETITIA

HAUS KARIN

RESIDENZ PRORER WIEK

Komfortable Ferienwohnungen/Appartements

OSTSEEBAD BINZ BINZ-WOHNUNGEN

Für einen erlebnisreichen und erholsamen Urlaub stehen Komfort-Ferienwohnungen **** und Appartements **** mit hochwertiger Ausstattung bereit. Zur Ostsee sind es nur ca. 2 - 8 Minuten. Jede Wohnung verfügt über einen kostenlosen PKW-Stellplatz. Einige Wohnungen sind mit Internetanschluss ausgestattet und haben kostenlos Fahrräder und Strandkorb am Ostseestrand, die zum gelungenen Urlaub beitragen.

BINZ WOHNUNGEN

Franz & Elke Heger • Leuster Weg 46 • 48249 Dülmen Tel. 0 25 94 / 56 79 • Fax 99 12 98 heger.franz@t-online.de • www.ferienwohnungen-binz.de

D4

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

105 €

45 €

Appartements in der

VILLA STURMVOGEL Ruhig und dennoch zentral liegt die Villa „Sturmvogel“ direkt am Sandstrand der Binzer Strandpromenade.

273

Das Haus wurde im Stil der Bäderarchitektur erbaut. Nach liebevoller Restaurierung stehen heute 9 komfortable Ferienappartements, eingerichtet im nordischen Landhausstil, für anspruchsvolle Rügenurlauber zur Verfügung, die Wert auf eine persönliche Betreuung sowie auf ein geschmackvolles Ambiente legen. Die meisten Appartements bieten einen herrlichen Panoramablick auf die Ostsee. Im Haus befindet sich ein Fitnessbereich mit Sauna und Solarium. Parkplatz am Haus.

VILLA STURMVOGEL

Strandpromenade 4 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 4 01 40 • Fax 40 14 40 info@villa-sturmvogel.de • www.villa-sturmvogel.de

D4

Reimann Vermietungs GbR, Hans-Peter Reimann, Alte Dorfstraße 21, 22397 Hamburg

FERIENHAUS „WILDRÖSCHEN“

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

100-190 € 65-140 €

HANS-CHRISTIAN SCHULTZE

Ein idyllisch gelegenes Landhaus unter Reet – freistehend und auf riesigem Grundstück – direkt bei Binz. 125 qm – ggf. mit priv. Wellness-/ Fitnessbereich von 85 qm (Sauna, Whirlpoolw., off. Kamin) Größe: 125 · Schlafzimmer: 3 · Personen: 6 D4

AB

2500 m

Bismarckstraße 17 • 40721 Hilden Tel. 02103 / 56007 Mobil 0172 / 2000919 info@ruegen-wildroeschen.de www.ruegen-wildroeschen.de AB

AB

Ferienhaus „Wildröschen“, Hans-Christian Schultze, Bismarckstraße 17, 40721 Hilden

NEBENSAISON

169 €

HAUPTSAISON

104 €


BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

31

FERIENANLAGE STRANDRUH

ZENTRAL ABER RUHIG IM ZENTRUM VON NEU-BINZ. In der Nähe befinden sich alle wichtigen Einkaufsmöglichkeiten, Cafes und das Vitarium, eine Freizeit- & Erlebnislandschaft unter Glas. Alle Appartements verfügen über einen möblierten Balkon, Kabel-TV und PKW-Stellplatz. Typ II Typ I 3-Raum-Maisonette für 1 bis 6 Pers. (ca. 75 qm) 2-Raum-App. für 1-4 Per. (ca. 50 qm) wie Typ I jedoch mit zusätzlichem Schlafzimmer sowie 2tes Bad sep. Schlafraum mit Doppelbett, kombinierter Wohn- und Schlafraum mit (erreichbar über Raumspartreppe) Doppelschlafcouch, Sitz- und Essgruppe, Küchenzeile, DU/WC

FERIENANLAGE STRANDRUH

D4

Ringstraße 20-22 • 18609 Ostseebad Binz • Tel. 03 83 93 / 49 20 • Fax 4 92 92 info@strandruh.de • www.strandruh.net 250 m

Kurfürst 1508 GmbH, Ringstraße 20-22, 18609 Ostseebad Binz

HAUS „MOZART“ & HAUS „OF“

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

72 €

35 €

FAMILIE FRIEDRICHS

Haus Mozart: ruhige/zentr. Lage, Balkon, Minisafe, Fitnessraum, Haus OF: ruhige Ortslage, bis 5 Pers., 2 SZ, Garten, Fahrradverl., Brötchenservice · Inkl. Wäschepaket, Babybett, Hochstuhl, u.v.m. Größe: 37-50 · Schlafzimmer: 1-2 · Personen: 2-5 D4

AB

Haus Mozart • Wylichstraße 2 Tel. 038393 / 2857 • www.haus-mozart.de Haus OF • Buchenweg 6 Tel. 038393 / 33840 • www.urlaub-in-binz.info Pension MOZART S. u. H.-A. Friedrichs GbR, Wylichstraße 2, 18609 Ostseebad Binz

300 m

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

69 €

49 €

BÄRBEL BRUDERHOFER • FERIENWOHNUNG LOHMANN Helle Fewo für 2 Personen, in der Maisonette-Wohnung, · ruhige Ortsrandlage · Balkon · TV, DVD, Telefon · keine Haustiere · PKW Stellplatz Größe: 50 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 2-3

Kiefernweg 7 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 29 93 • 01 52 / 09 17 52 04 info@lohmann.aufruegen.com www.lohmann.aufruegen.com

FERIENHAUS, FEWO, APPARTEMENT

Bäcker, Einkaufen, Waschsalon uvm. in unmittelbarer Nähe PKW-Carport • Föhn u. Mikrowelle vorh. • FH-Geschirrsp. inkl. ER • Haustiere n. Vereinbarung • Bitte Prospekt anfordern! Größe: 28-70 · Schlafzimmer: 0-2 · Personen: 2-4 D4

HAUS SEEBLICK IM AMSELWEG

D4

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

HANS-CHRISTIAN PENDORF

Sonnenstr. 3 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 28 31 • Fax 1 43 89 pendorf-binz@t-online.de www.gastgeber-binz.de AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

43 €

300 m

• schöne, ruhige Lage mit Seeblick • Angebote von Segeltörns • Frühstücksmöglichkeit • Parkplatz • Waschmasch. im Haus • Fahrradüberdachung • Bettwäsche + Handtücher inkl. Größe: 46 u. 60 · Schlafzimmer: 1,5 · Personen: 2-4

AB

50-60 € 30-45 €

D4

36 €

GESCHE KROHN

Amselweg 15 a • 18609 Ostseebad Binz Buchung: Gesche Krohn • Tel. 0160/95419195 od. 0171/2752103 • info@seeblick-binz.de www.ruegen-fewo-guenstig.de Gesche Krohn, Gerhart-Hauptmann-Str. 2, 18586 Ostseebad Göhren

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

80 €

50 €


BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

32

www.ruegen.de

Feriendomizil Binz

WOHNPARK BINZ

... IN EINEM PARK MITTEN IM HISTORISCHEN ORTSKERN. Im Wohnpark stehen Wohnungen für 1 – 10 Personen mit bis zu drei Schlafzimmern, Wohnraum, Küche und einem oder mehreren Bädern zur Auswahl. Die Appartements sind komfortabel eingerichtet mit Mikrowelle, LCD-TV, W-LAN, CD-Spieler und Fön. • Rezeption im Haus • Hallenbad & Sauna • Ticketverkauf, Bücherei • Billard, Kicker, Dart • Waschmaschine, Trockner • Verleih: Babyausstattung, Spiele, Bollerwagen, Rollatoren • Getränke- und Einkaufsservice • Shuttle Bahnhof Binz • Parkplätze, Fahrradkeller

FERIENDOMIZIL BINZ

D4

Wylichstaße 6 • 18609 Ostseebad Binz • Tel. 03 83 93 / 37 70 • Fax 3 77 99 info@feriendomizil-binz.de • www.feriendomizil-binz.de 200 m

Helga Radmann e.K, Wylichstaße 6, 18609 Ostseebad Binz

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

99 €

49 €

HAUS WYLICH – IDEAL FÜR ALLEINREISENDE

Im Haus Wylich erbaut 1899 im historischen Ortskern von Binz stehen liebevoll renovierte Appartements mit 1 – 2 Zimmern zur Verfügung. Genießen Sie die Mischung aus Historie und Moderne! Rezeption, Hallenbad, Sauna sind benachbart.

FERIENDOMIZIL BINZ • Wylichstaße 6 • 18609 Ostseebad Binz D4

200 m

Tel. 03 83 93 / 37 70 • Fax 3 77 99 info@feriendomizil-binz.de • www.feriendomizil-binz.de

Helga Radmann e.K, Wylichstaße 6, 18609 Ostseebad Binz

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

70 €

40 €

VILLA SANSSOUCI

• liebevoll eingerichtete Ferienwohnungen in zauberhafter Jugendstilvilla • 4 Gehminuten zum feinsandigen Ostseestrand • 90 m zur verkehrsberuhigten Fußgängerzone • weitläufiges Grundstück mit schönem alten Baumbestand • nahezu jedes App. mit Balkon und Blick auf den Schmachter See • Parkplatz, Internet, Waschmaschine, Grillplatz, Kinderappartement

VILLA SANSSOUCI • Bahnhofstraße 1 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 01 75 / 2 60 00 62 urlaub@sanssouci-binz.de • www.sanssouci-binz.de

D4

Sanssouci Binz GmbH, Bahnhofstraße 1, 18609 Ostseebad Binz

Haus Möwe Ferienwohnungen

Ostseebad Binz

Rügen

Haus Möwe Ferienwohnungen

Ostseebad Binz

Rügen

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

80 €

65 €

DER SCHÖNE URLAUB AN DER SEE ...

... beginnt im Haus Möwe, dem liebevoll restaurierten Bau der Jahrhundertwende direkt im Herzen von Alt-Binz, nur wenige Schritte von Strand und Seebrücke entfernt. Gemütlich eingerichtete Wohnungen zw. 36 und 92 qm , mit allem Komfort, HD-TV, kostenlose WLAN-Nutzung, Balkon und teilweise Meerblick. Kostenloser Parkplatz am Haus und Aufzug. • Flexible An- und Abreise •

HAUS MÖWE • Schillerstraße 2 • 18609 Ostseebad Binz D4

AB

Tel. 03 83 93 / 23 45 • Fax 40 23 33 info@moewe-binz.de • www.moewe-binz.de

Haus Möwe, L. W. Discher, Schillerstraße 2, 18609 Ostseebad Binz

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

70 €

30 €


BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

33

NOVASOL Luxus-Apartments

DIREKT AM OSTSEESTRAND - PRORA SOLITAIRE -

Von Ihrer denkmalgeschützten Ferienwohnung auf Rügen genießen Sie den Blick auf die Ostsee und den 7 km langen Sandstrand der Prorer Wiek mit seinen Kreidefelsen und dem glasklaren Wasser. Zu den Besonderheiten zählt nicht nur die Lage an einem der schönsten Strände der Ostsee, sondern vor allem der exklusive Spa mit Fitnessbereich, welcher auch wetterunabhängige Erholung das ganze Jahr über garantiert. Dazu gehören ein Innenpool mit Kinderbecken, verschiedene Saunen und eine Eisgrotte. Bei sonnigem Wetter kann auch die Parkanlage, u.a. mit Außenpools, genutzt werden. Für Privatsphäre sorgt zudem der kleine Kiefernwald, der die Traumdomizile vom Strand abschirmt. Entlang der Strandpromenade entstehen Cafés, Restaurants und kleine Geschäfte des täglichen Bedarfs. So können Sie nicht nur auf Ihrem privaten Balkon bei einem Glas Wein entspannen, sondern auch in der hauseigenen Prora Solitaire Bar den Cappuccino am Morgen oder ein Abendessen im Restaurant nach einem schönen Tag am Strand genießen. Eine hochwertige Genuss- und Wohlfühlatmosphäre verspricht auch die Einrichtung der Ferienwohnungen auf Rügen, teilweise mit Kamin und Whirlpool. Exklusive Möbel und hochwertige Materialien sind perfekt aufeinander abgestimmt und stehen für ein Lebensgefühl, das Harmonie und Eleganz vereint. Jede Wohnung verfügt außerdem über einen Balkon oder eine Terrasse/Dachterrasse. Tägliche Anreise ab 2 Übernachtungen ganzjährig möglich.

NOVASOL REISE GMBH

D4

Tel. 0 40 / 23 88 59 82 • Fax 0 40 / 23 88 53 24 buchung@novasol.de • www.novasol.de direkt

NOVASOL A/S, Repräsentanz Deutschland, Gotenstraße 11, 20097 Hamburg

WOCHE

WOCHE

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB 886 € AB 561 €


BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

34

www.ruegen.de

UPSTALSBOOM FERIENWOHNUNGEN IM DÜNENRESORT BINZ 1250

Das durchdachte und exklusive Konzept des im Zentrum von Binz gelegenen ‚DünenResort‘ mit Lift besticht durch offene Wohnbereiche, bodentiefe Fenster mit zum Teil Meerblick und eine überaus hochwertige Ausstattung. Die lichtdurchfluteten und liebevoll eingerichteten Apartments mit Echtholzparkett und Fußbodenheizung bieten ein Höchstmaß an Komfort und Wohlgefühl. Alle Ferienwohnungen besitzen Balkon oder Terrasse, die Penthäuser verfügen sogar über eine große Dachterrasse, von der aus Sie einen wunderschönen Panoramablick genießen. Der feine Ostseestrand und die berühmte Binzer Seebrücke mit ihren 370 Metern Länge sind nur wenige Gehminuten entfernt. Die Tagespreise gelten für einen Aufenthalt von 7 Nächten inkl. Endreinigung. Online buchbar unter: upstalsboom-ferienwohnungen.de/duenenresort-binz

DÜNENRESORT BINZ D4

200 m

Dünenstraße 30 a-s • 18609 Ostseebad Binz Urlaubstelefon 0800-1230030 info@upstalsboom.de • www.upstalsboom-ferienwohnungen.de Upstalsboom Hotel + Freizeit GmbH & Co. KG, Friedrich-Ebert-Str. 69-71, 26725 Emden

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

149 €

74 €

Exponierte Lage in Binz, direkt am Meer und der Binzer Strandpromenade

APPARTEMENTHAUS BELLEVUE 2 GEHMINUTEN ZUM ORTSKERN ENTFERNT

286

Komfortable und großzügige Appartements mit tw. traumhaftem Meerblick von dem eigenen Balkon | Hauseigene Sonnen-Dachterrasse und Sauna Sie lassen lieber kochen? In unserem Strandcafé werden die Gäste mit frischen Produkten aus der Region sowie mediterraner Küche verwöhnt. Auf der idyllischen Terrasse können Sie auch tagsüber dem Treiben auf der Strandpromenade zusehen oder den Tag in der Abendsonne ausklingen lassen.

... traumhafter Meerblick APPARTEMENTHAUS BELLEVUE D4

direkt

Strandpromenade 29 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 3 21 43 • Fax 3 27 45 ferien@binz-bellevue.de • www.binz-bellevue.de Appartementhaus Bellevue Betriebsgesellschaft mbH, Strandpromenade 29, 18609 Ostseebad Binz

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

94 €

46 €


BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

35

Villa Helene

Villa Atlantic

Villa Frigga

Villa Mönchgut

Villa Bella Rosa

Villa Fabiola

FH Domus

Haus Strandburg

Strandschloss Binz

Weisses Rössl

Haus Südstrand

WP Granitz

WP Stadt Hamburg

Residenz Waldschlößchen

Villa Freia

Villa Drei Rosen

Residenz Prorer Wiek

Villa Amanda

Villa Seeadler

Villa Granitz

Villa Malte

-

FH Rademacher

Villa Sirene

Dünenpark Binz

Residenz Binz

Haus Segeltraum

Villa Seerose

OSTSEEBAD BINZ BINZ . SELLIN . GÖHREN

Ferienwohnungen an Nord- & Ostsee

D4

Ferienwohnungen und -häuser für 1 bis 8 Personen mit 31 bis 140 qm in allen Lagen und Kategorien Schöne Ferien wünscht Ihnen Ihr wfV-Team!

WFV-BÜRO

Paulstraße 2 • 18609 Ostseebad Binz • Tel. 03 83 93 / 3 15 32 • Fax 3 15 80 ruegen@wfv-gmbh.de • www.wfv-gmbh.de Wohnen & Ferienvermittlungs-GmbH, Völklinger Straße 3a, 42285 Wuppertal

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

57 €

29 €

„VILLA AMANDA“ IN BINZ AUF RÜGEN

Schöne, individuell eingerichtete Ferienwohnung in der ältesten Straße von Binz, in ruhiger und zentraler Lage, ganzjährig zu vermieten. Die Wohnung ist ca. 64 qm groß. 3 Min. zum Strand und ins Zentrum.

SILVIA CIESLA-ERXLEBEN Neustädter 2 • 45701 Herten Tel. 0 23 66 / 5 47 54 • Fax 58 57 93

D4

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

100 €

49-65 €

Ostseebad Binz

HAUS CHARLOTTE

Das Haus „Charlotte“ wurde 1902 als „feinbürgerliches Fremdenheim“ in dem für Binz typischen Bäderstil erbaut.

1179

Nach umfangreicher Restauration & Modernisierung – das Haus ist ein geschütztes Einzeldenkmal – wird es seit 1999 wieder als Familienunternehmen geführt. Begünstigt durch seine Lage in der verkehrsberuhigten Hauptstraße, der Promenier- & Einkaufsmeile von Binz, sowie nur 3 Gehminuten von der Seebrücke, der Strandpromenade und dem Badestrand entfernt, empfiehlt sich unser Haus dem ruhesuchenden wie auch dem unternehmungslustigen Gast. Alle gemütlich und mit Stilmöbeln ausgestatteten 2-Raum-Ferienappartements verfügen über eine kleine Küchenzeile, Kabel-TV/Radio, größtenteils mit Balkon, PKW-Stellplatz und High-Speed-Internetanschluss. Die Wohnfläche von mindestens 38 qm ist für 2 - 3 Personen konzipiert.

D4

300 m

Hauptstraße 4 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 40 27 10 padur@haus-charlotte-binz.de • www.haus-charlotte-binz.de Appartementhaus Charlotte, Frau Alla Padur, Hauptstraße 4, 18609 Ostseebad Binz

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

90 €

70 €


36

BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

www.ruegen.de

HAUS STRELASUND, STRANDPROMENADE 65

Komfortappartements an der Strandpromenade in Binz.

• 50 m bis zum Strand • 2 - 4 Zimmer Appartements für 2 – 5 Personen • teilweise mit Meeresblick • sonnige große Balkone und Terrassen • Tiefgarage & Aufzug • exklusive Ausstattung • keine Haustiere • Strandkorbverleih im Haus

CHRISTIANE VERFUSS • Dulohstraße 51 • 58675 Hemer Tel. 0 23 72 / 92 71 32 • Fax 1 27 38 c.verfuss@verfuss.de • www.haus-strelasund.com

D4

FW IM GUTSHAUS SERAMS

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

110 €

MARITA U. JERZY CHALINSKI

Serams 3 • 18528 Zirkow

Gemütl. Fewo im sanierten Gutshaus, ca. 4 km z. Ostseebad Binz. Tel. 03 83 93 / 3 26 79 Ausgebautes Radwegenetz, zentrale Lage, Kleinbahnhof und Bus marita@gutshaus-ruegen.com in der Nähe. Großes Grundstück zum Ausruhen, Spielen und Grillen. www.gutshaus-ruegen.com Größe: 35-57 · Schlafzimmer: 0-2 · Personen: 2-5 D4

HAUS „STRANDGUT“

VILLA RÜGEN & HAUS ANNA

D4

Größe: 115 · Schlafzimmer: 4 · Personen: 4-8 D4

40 €

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

40 €

Klünderberg 11 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 12 60 08 hr-promehl@gmx.de • www.waldblick-binz.de

55-85 € 45-70 € HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

FAMILIE HAASE

9 Fewos für 1 - 6 Personen, teilweise mit Balkon oder Terrasse 3 Fewos für 1 - 6 Personen, barrierefrei mit Balkon oder Terrasse Größe: 28-90 · Schlafzimmer: 0-2 · Personen: 1-6

FH „AMSELNEST“

NEBENSAISON

80 €

D4

D4

HAUPTSAISON

RAINER PROMEHL

3 komf. FW direkt am Waldrand der Granitz. 2 - 3 Pers. Kombi. der FW mögl.. Grillplatz im Garten. 10 min Fußweg Strand/Zentrum · Tennisplatz in der Nähe. Größe: 25-45 · Schlafzimmer: 0-1 · Personen: 2-4

Größe: ab 40 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 1-3

AB

55 €

Dünenstraße 9 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 29 89 • Fax 12 93 11 regina.siepelt@strandgut-ferienwohnungen.de www.strandgut-ferienwohnungen.de

200 m

HAUS WALDBLICK

HAUS SCHWANENWINKEL AM SEE

AB

REGINA SIEPELT

4 familiär geführte, komf. einger. Fewo · ruhig/zentral 500 m ins Zentrum, 2003 erbaut, ganzjährig geöffnet, Parkplätze am Haus, Fahrradraum · WLAN kostenlos Größe: 31-51 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 2-4 D4

70 €

300 m

Putbuser Straße 25 18609 Ostseebad Binz Tel. 0 33 38 / 89 94 info@villa-ruegen.de www.villa-ruegen.de Grundstücksgemeinschaft Haase Villa Rügen, Börnicker Chaussee 99, 16321 Bernau

69 €

39 €

Heike Tietz • Pestalozzistraße 9 • 18609 Ostseebad Binz info@schwanenwinkel.de • www.ruegen-ferien-binz.de • www.schwanenwinkel.de Sehr ruhig & sonnig, direkt am Schmachter See • 200 m zum Einkauf Terrassen & Liegewiese, großer Garten • Parkplätze direkt am Haus inklusive Heike Tietz, Weimarische Straße 6, 10715 Berlin

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

60 €

55 €

Katrin Kubsch • Amselweg 4 • 18609 Binz • Mobil 01 75 / 5 24 40 27 kontakt@amselnest-ruegen.de • www.amselnest-ruegen.de Für Familien mit Kind & Kegel o. Freunden – liebev., komf. und großz. ausgest. (4 sep. SZ) – z. Fuß z. Strand, i.d. Nationalpark, z. Spielpl., z. Shoppingmeile uvm. Frau Katrin Kubsch, Rotbuchenweg 6, 08060 Zwickau

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

140 €

80 €


BINZER BUCHT | BINZ | PRORA

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

Travel Charme

KURHAUS BINZ Die imposante Architektur und der Mythos des Kurhauses Binz gepaart mit einer modernen Hotelphilosophie machen die Urlaubskultur an der Ostsee auf zeitgemäße Art erlebbar. Das Kurhaus Binz befindet sich direkt an der Strandpromenade und der Seebrücke, ist erste Adresse für exzellente Gastlichkeit, in dem man seinen individuellen Luxus kultiviert und intensiv genießen kann. Es verfügt über 137 Zimmer, davon 20 Suiten und 11 Residenzen, die mit edlen Hölzern wie gekalkter Eiche hochwertig und komfortabel eingerichtet sind. Zugleich ist es ein Paradies für Genießer: Das Kurhaus-Restaurant, das Restaurant „Das Steakhaus“ und die Kakadu-Bar erwarten mit vielerlei Köstlichkeiten ihre Gäste. Ein besonderes Highlight ist die „Private Suite“ im PURIA Superior Spa, in welcher Paare Wellness-Anwendungen exklusiv zu zweit erleben können.

TRAVEL CHARME KURHAUS BINZ/RÜGEN

Strandpromenade 27 • 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 6 65 - 0 info@travelcharme.com • www.travelcharme.com

D4 direkt

Travel Charme Binz GmbH, Strandpromenade 27, 18609 Ostseebad Binz

AB

76 €

BIS

211 €

37


38

SELLIN UND UMGEBUNG

www.ruegen.de

SELLIN UND UMGEBUNG Umschlossen von der märchenhaften Granitz, der erfrischenden Ostsee und dem sanften Selliner See erstrahlt das stilvolle Ostseebad Sellin wie eine Perle. Die weißen Villen am Meer versprühen eine unaufdringliche Eleganz. Gleichsam frohlockt das naturreiche Umland mit seiner Ursprünglichkeit und der einzigartigen Boddenlandschaft.

KURVERWALTUNG OSTSEEBAD SELLIN Warmbadstraße 4 18586 Ostseebad Sellin fon +49 (0) 38303 | 160 kv@ostseebad-sellin.de www.ostseebad-sellin.de

INFO: „Fährmann, hol über!“ so heißt es im Ort Moritzdorf. Hier setzt die wohl kürzeste Fährverbindung Norddeutschlands von Moritzdorf zum Bollwerk Baabe über. Das Ruderboot wird mit reiner Muskelkraft betrieben. TIPP: Kraft tanken können Sie auf dem Friedensberg in der Nähe der Kurverwaltung von Sellin. Hier verläuft ein Trimm-Dich-Pfad für Körper, Geist und Seele.

TOURIST-INFORMATION LANCKEN-GRANITZ Dorfstraße 8 a 18586 Lancken-Granitz fon +49 (0) 38303 | 95678 lancken-granitz@ruegen.de


SELLIN UND UMGEBUNG

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

OSTSEEBAD SELLIN – PRACHT- UND STILVOLL.

DAS SELLINER HÜGELLAND.

Linden säumen die Prachtstraße und Hauptschlagader des Ostseebades

Ländliche Ruhe, ursprüngliches Flair und romantische Reetdachhäuser

Sellin - die Wilhelmstraße. Bäderstilvillen mit schicken Boutiquen und fei-

finden Sie in den Selliner Ortsteilen Altensien, Moritzdorf, Neuensien oder

nen Adressen zum Schlafen und Schmausen geleiten zum Wahrzeichen

Seedorf. Am besten Sie erkunden die abwechslungsreiche Umgebung

Sellins – die Seebrücke.

wandernd oder per Fahrrad.

BIOSPHÄRENRESERVAT SÜDOST-RÜGEN.

LANCKEN-GRANITZ – STEINALT.

„Biosphäre“ heißt wörtlich übersetzt „Lebensraum“. „Reservat“ bedeu-

Der Erholungsort Lancken-Granitz mit der St. Andreas-Kirche aus

tet „erhalten“. Das Biosphärenreservat Südost-Rügen gehört zu einem

dem 15. Jahrhundert und dem altehrwürdigen Pfarrhaus sind alle-

weltweit angelegten Netz großflächiger Schutzgebiete. Es erstreckt

mal einen Ausflug wert. „Erst“ 1250 urkundlich erwähnt, geht seine

sich von Putbus, über die Granitz bis Thiessow. Hier soll die einzigartige

Geschichte viel weiter in die Vergangenheit zurück. Großstein- und

Natur- und Kulturlandschaft bewahrt werden und als Lebensraum für

Hügelgräber zeugen von der frühen Besiedlung des Gebiets.

Mensch und Natur nachhaltig weiterentwickelt werden.

März:

Juni:

September:

Festspielfrühling Rügen

Dirty Coast Beach Run, Hafenfest Sellin – am Bollwerk/Wasserwanderrastplatz

Aktivherbst Rügen | Ostsee Töpfermarkt in Sellin

Juli:

Aktivherbst | 10. Beach Polo Sellin

April: Festspielfrühling Rügen | 7. Wanderfrühling Rügen

Mai: 18. Rügenclassics – Oldtimer-Ralley Maifeuer am Selliner Hauptstrand

Selliner Seebrückenfest | Hafenfest Seedorf

August: Rugia Hoe Festival in Sellin | Hafenfest Seedorf

Oktober: Dezember: Weihnachtsmarkt in Sellin Eisbahn „Eiszeit“ in Sellin bis Februar 2020

39


40

SELLIN UND UMGEBUNG

www.ruegen.de

INSEL RÜGEN #ICHBINEINSELLINER

KURVERWALTUNG SELLIN • WARMBADSTRASSE 4 • 18586 OSTSEEBAD SELLIN • 03 83 03 - 16 0 • OSTSEEBAD-SELLIN.DE KVS-190x277mm-RK2019.indd 1

24.05.18 08:47


SELLIN UND UMGEBUNG

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

41

HOTEL BERNSTEIN

®

2017 – 2019

PREMIUM

OSTSEE-IDYLL ZWISCHEN HIMMEL UND MEER Besuchen Sie unser familiengeführtes Hotel am Hochufer vom Ostseebad Sellin mit seinen 72 Zimmern und Suiten. Erleben Sie unseren freundlichen Service und die ausgezeichnete Küche. Lassen Sie sich im „Ambra Spa“ verwöhnen und genießen Sie den unvergleichlichen Blick auf die Seebrücke und die Kreideküste. Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Dorissen und das gesamte Team

HOTEL BERNSTEIN

Hochuferpromenade 8 • 18586 Ostseebad Sellin Tel. 03 83 03 / 17 17 • Fax 17 18 info@Hotel-Bernstein.de • www.hotel-bernstein.de

E4 direkt

Hotel Bernstein GmbH & Co. KG, Thomas Dorissen, Hochuferpromenade 8, 18586 Ostseebad Sellin

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

65 €

55 €

HOTEL & RESTAURANT VILLA ELISABETH

Die bezaubernde Villa befindet sich nur 500 Meter vom Ostseestrand mit der Seebrücke entfernt. Besonderer Service und eine angenehme Atmosphäre lassen die schönsten Tage im Jahr zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Verbringen Sie erholsame Tage in Sellin und genießen Sie die persönliche und familiäre Atmosphäre des kleinen, freundlichen Hotels. Unser gemütliches, maritimes Restaurant „Achtern“ mit seiner großen Sonnenterrasse lädt zu Köstlichkeiten der regionalen Küche ein.

E4

400 m

Wilhelmstraße 40 • 18586 Ostseebad Sellin Tel. 03 83 03 / 8 70 44 • Fax 8 70 45 info@hotel-elisabeth-sellin.de • www.hotel-elisabeth-sellin.de Hotel Villa Elisabeth KG, Horst u. Doreen Samulewitz, Wilhelmstraße 40, 18586 Ostseebad Sellin

PRO PERSON

PRO PERSON

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB 55 €

AB 30 €

Urlaub in erster Reihe

ARCONA LIVING APPARTEMENTS FIRST SELLIN HIER, AN EINEM DER ABSOLUTEN HOTSPOTS RÜGENS LÄSST SICH URLAUB MACHEN!

Direkt vor der Selliner Seebrücke gelegen, beherbergt das arcona LIVING APPARTEMENTS FIRST SELLIN exklusive Ferienappartements in einzigartiger Lage. • In erster Reihe direkt an der Strandpromenade • Fantastischer Blick auf Ostsee, Kreidefelsen, Seebrücke & Dünenlandschaft • Vollausgestattete Appartements für bis zu 6 Personen • Hochwertigkeit, Eleganz und komfortables Urlaubsfeeling • Weinwirtschaft mit Exklusivfrühstück • Hotelähnlicher Rundum-Sorglos-Service mit Rezeptions- und Brötchenservice, u.v.m. • Wellnesslandschaft auf der Dachterrasse mit Strandkörben, Innenpool & 2 Saunen • Außenpool inmitten einer Dünenlandschaft • LIVINGroom zum gemütlichen Beisammensein

ARCONA LIVING APPARTEMENTS FIRST SELLIN E4

Wilhelmstraße 24 • 18586 Ostseebad Sellin Tel. + 49 3 83 03 / 4 93 19 - 2 info@sellin.arcona.de • www.sellin.arcona.de arcona LIVING APPARTEMENTS GmbH, Steinstraße 9, 18055 Rostock

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

210 €

90 €

1315


42

SELLIN UND UMGEBUNG

www.ruegen.de DIE LOHBECK-APP

im App Store & bei Google Play GRATIS DOWNLOADEN

NEU Cliff Piraten-Kinderclub

Mit Rügens größtem Hotelschwimmbad

DAS WOHLFÜHLRESORT DIREKT AM STRAND PURER GENUSS FÜR IHRE SINNE

2 Restaurants · Bars, Cafés, Sonnenterrassen 2.000 qm Beauty & Wellness · Größtes Hotelschwimmbad der Insel mit 25-Meter-Schwimmbecken Eigener Fahrstuhl zum Strand · Tennis mit Meerblick

E4

CLIFF HOTEL RÜGEN RESORT & SPA

Cliff am Meer 1 • 18586 Ostseebad Sellin • Tel. 03 83 03 / 80 • Fax 84 90 info@cliff-hotel.de • www.cliff-hotel.de Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG, Cliff Hotel Rügen, Barmer Straße 17, 58332 Schwelm

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

85 €

59 €


SELLIN UND UMGEBUNG

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

43

HOTEL KURHAUS SELLIN „AN DER SEEBRÜCKE“

Das erste Hotel hoch über der Kliff Kante, direkt über dem Selliner Strand und an der wohl schönsten Seebrücke Deutschlands gelegen. 96 Zimmer und Suiten, traumhaft gelegen und sehr hochwertig eingerichtet. Lassen Sie sich verwöhnen – entweder gastronomisch im Restaurant „Allegro“ bei einer regionalen & saisonalen Frischeküche. Oder entspannen Sie im Spa Bereich mit Sauna & Dampfbad, Ruhebereichen innen & außen sowie verschiedensten regionalen Anwendungen und Massagen. Ein schöner Urlaubstag klingt besonders harmonisch aus in der Bar „Finale“, montags mit Live-Musik und jeden Freitag mit Tanz. Genießen Sie eine hervorragende Cocktailauswahl sowie den Panoramablick auf die Ostsee.

HOTEL KURHAUS SELLIN „AN DER SEEBRÜCKE“

E4 40 m

Wilhelmstraße 27 • 18586 Ostseebad Sellin Tel: 03 83 03 / 95-100 • Fax: 03 83 03 / 95-155 info@kurhaus-sellin.de • www.kurhaus-sellin.de

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

p.P. 69 €

p.P. 49 €


44

SELLIN UND UMGEBUNG

www.ruegen.de Klein und fein unter Reetdach

HOTEL MORITZDORF RÜGEN IN RUHE GENIESSEN

74

Wir bieten Ihnen u.a. großzügige Zimmer, auch mit Balkon und Seesicht, kostenloses WLAN, gebührenfreie Parkplätze am Haus und eine Liegewiese mit kostenfreien Strandkörben direkt am Wasser, Ticketservice und Fahrradverleih. In unserem Restaurant und auf der Terrasse servieren wir Ihnen aus unserer anerkannt guten Küche frischen Fisch und regionale Gerichte. Das Hotel Moritzdorf verbindet die ruhige Lage in fast unberührter Natur und die Nähe zu den Ostseebädern mit ihren weißen Sandstränden und vielfältigen kulturellen Angeboten.

HOTEL MORITZDORF

Moritzdorf 15 • 18586 Ostseebad Sellin Tel. 03 83 03 / 1 86 • Fax 1 87 40 moritzdorf@web.de • www.hotel-moritzdorf.de

E4

Hotel Moritzdorf GbR, Doris und Gerd Simanowski, Moritzdorf 15, 18586 Ostseebad Sellin

„VILLA & GUTSHOFHÄUSER“

Die Feriendomizile – „Gutshofhäuser Antje, Jule, Thomas & Nils“ und Villa EMMA sind liebevoll und luxuriös eingerichtet, alle mit Kaminofen und Sauna. VILLA EMMA – mit Penthouse, Dachterrasse, Whirlpool. Größe: 95-210 · Schlafzimmer: 2-3 · Personen: 2-8 E4

FRIESENHUS SELLIN – AUCH BARRIEREFREI

2 komfortable NR-Fewos in ruhiger, bevorzugter Wohnlage Ostseestr. + histor. Seebr. in 600 m, Selliner See mit Wasserwanderrastpl. in 250 m, P a.d. Grundstück, EG-Whg. geeignet f. Rollstuhlfahrer Größe: 80-90 qm · Schlafzimmer: 2 · Personen: 2-6 600 m

FERIENWOHNUNGEN HAGEN

HAUPTSAISON

p. P. im DZ

AB 31 €

NEBENSAISON

Villa EMMA: Hauptstraße 4 18586 Ostseebad Sellin Gutshofhäuser: Alter Gutshof 10 18586 Ostseebad Sellin • Tel. 03 83 03 / 1 24 66 Fax 0 32 12 / 1 20 96 97 • info@ferienhaeuser-sellin.de www.ferienhaeuser-sellin.de AB AB

189 €

HAUPTSAISON

75 €

NEBENSAISON

FAMILIENFREUNDLICH MIT GARTEN

Tel. 0 42 21 / 80 75 44 Mobil 01 57 / 38 23 58 99 Alter Gutshof 4 • 18586 Ostseebad Sellin ulrike.schulenberg@ewetel.net • www.anjouly.de www.friesenhus-sellin.de AB AB Ralf Schulenberg, Am Holz 154, 27777 Ganderkesee

69-179 € 59-149 € EG-WHG.

OG-WHG.

FERIENWOHNUNGEN HAGEN GBR

Verbringen Sie Ihren Urlaub in einer der 15 komfortablen Fewo. Die Wohnungen verfügen über ein DZ, einen Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettsofa, eine Küchenzeile mit Essecke & Bad Größe: 41-73 · Schlafzimmer: 1-2 · Personen: 2-5

Petra Kamke Hauptstraße 1a • 18586 Ostseebad Sellin Tel. 0170 / 653 81 51 • Fax 03 83 03 / 87 10 15 info@ferienwohnung-hagen.de www.ferienwohnung-hagen.de AB AB Ferienwohnungen Hagen GbR, Andreas Hagen, Eibenweg 31, 49661 Cloppenburg

E4

FW „HAUS EINTRACHT“

73 €

HAUPTSAISON

41,50 €

NEBENSAISON

JOACHIM GOTTSCHALK

Komf.-FW untersch. Größe tw. mit Balkon o. Veranda • Parkplätze im Hof • kostenlose Leihfahrräder • nur 150 m bis zur Seebrücke und Strand Größe: 20-60 · Schlafzimmer: 0-2 · Personen: 2-6 E4

AB 49 €

„Villa & Gutshofhäuser“ Pendorf, Thomas u. Antje Pendorf, Alter Gutshof 2, 18586 Ostseebad

50 m

E4

p. P. im DZ

150 m

Wilhelmstraße 20 • 18586 Ostseebad Sellin Tel. 038303 / 36 15 25 mail@haus-eintracht.de www.haus-eintracht.de Haus Eintracht, J. u. G. Gottschalk GbR, Wilhelmstraße 20, 18586 Ostseebad Sellin

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

58 €

29 €


SELLIN UND UMGEBUNG

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

45

urlauB an den schönsten orten

ferienWohnungen · ferienappartements · ferienhäuser · penthouses

Zentrale Buchungshotline (038303) 90940

luxuriöse suiten pentHouses mit meeresblick exklusiVe lanDHÄuser

www.druckhof.de

D i e f i r s t- c l a s s - l i n i e D e r o s t s e e a p pa rt e m e n t s r ü g e n

www.ruegenroyal.De agentur sellin · Villa »to hus« granitZer strasse 8 · 18586 ostseeBad sellin telefon (038303) 90940

agentur BinZ · Villa »saxonia« Wylichstrasse 8 · 18609 ostseeBad BinZ telefon (038393) 4630

Besuchen sie uns auf

Urlaub an den schönsten Orten

OSTSEEAPPARTEMENTS RÜGEN

ERLEBEN UND GENIESSEN SIE DIE RUHE UND ELEGANZ AM RUHIGSTEN UND EXKLUSIVSTEN BEREICH DER STRANDPROMENADE. Über 300 Ferienobjekte in Binz, Baabe, Sellin und Göhren. Fordern Sie unseren aktuellen Katalog.

OSTSEEAPPARTEMENTS RÜGEN

E4

AGENTUR SELLIN · Granitzer Straße 8 · 18586 Ostseebad Sellin AGENTUR BINZ · Wylichstraße 8 · 18609 Ostseebad Binz BuchungsHotline 038303/90940 Ostseeappartements Rügen Vermittlungsagentur, Granitzer Straße 8, 18586 Ostseebad Sellin

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

77-279 € 36-150 €


SELLIN UND UMGEBUNG

46

www.ruegen.de

BALTISCHE RESIDENZEN

INSELHARMONIE FÜR DAS OBJEKT BALTISCHE RESIDENZEN Unsere ausgewählten Appartements in den besten Lagen der Ostseebäder Binz und Sellin genügen höchsten Ansprüchen. Erleben Sie Urlaub in historischen Unterkünften mit einem Ambiente das Neu und Alt vereint. E4

HAUPTSAISON

APPARTEMENTS AM YACHTHAFEN

4 geräumige, modern einger. App. direkt im Hafen in Seedorf 2 sep. SZ, Wohnküche Bad, Terr. bzw. Balkon mit Hafenblick, 5 km von Sellin entf., ideale Anbind. an Rad- und Wanderwege Größe: 65 · Schlafzimmer: 2 · Personen: 2-4

AB

69 €

NEBENSAISON

EVA KRUMMHEUER

Bahnhofstraße 18 • 18528 Bergen auf Rügen Tel. 0 38 38 / 82 89 72 • Fax 82 89 73 yachthafen@email.de www.ferienwohnungen-seedorf.de Toralf Krummheuer, Bahnhofstraße 18, 18528 Bergen auf Rügen

D4

ERIKA SAATHOFF

Olga Friesen · Mönchguter Straße 2 A 18586 Ostseebad Sellin Tel. 03 83 03 / 1 25 01 info@baltische-residenzen.de AB www.baltische-residenzen.de 135 €

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

88 €

48 €

OT Altensien Nr. 7 • 18586 Ostseebad Sellin • Tel./Fax 03 83 03 / 8 75 07 erika.saathoff@t-online.de • www.ferien-bei-saathoff.de

Größe: 52/36 · Schlafzimmer: - · Personen: 4/2

45/35 €

E4

ANNI JOECK

38/28 €

August-Bebel-Straße 14 • 18586 Ostseebad Sellin Tel. 03 83 03 / 8 75 62

Größe: 46 · Schlafzimmer: 2 · Personen: 2-3

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

50 €

E4

50 €

RÜGEN RÜGEN DOMIZILE DOMIZILE

FIRST CLASS URLAUB AUF FIRST CLASS URLAUB AUF DER DER INSEL INSEL LUXUS-APPARTEMENTS MEERBLICK· EXKLUSIVE · EXKLUSIVE FERIENHÄUSER UND PENTHOUSES · TOP-FEWOS LUXUS-APPARTEMENTS MITMIT MEERBLICK FERIENHÄUSER UND PENTHOUSES · TOP-FEWOS STRANDNAH KAMIN|| SAUNA SAUNA| |W-LAN W-LAN| |POOL POOL...... STRANDNAH||ZENTRAL ZENTRAL | KAMIN wahlweise und SPA SPAbuchbar buchbar wahlweiseauch auch mit mit Frühstück Frühstück und

E4

RÜGEN DOMIZILE • Wilhelmstraße 44 •4418586 038303 / 371199 RÜGEN DOMIZILE · Wilhelmstraße · 18586Ostseebad OstseebadSellin Sellin •· Tel. Tel. 038303 / 371199 direkt

RuegenDomizile_Ruegenkatalog2018.indd 1

info@ruegen-domizile.de www.ruegen-domizile.de info@ruegen-domizile.de •· www.ruegen-domizile.de

Rügen Dorissen OstseebadSellin Sellin RügenDomizile, Domizile T. , T. Dorissenund undKai KaiOhl OhlGbR, GbR,Wilhelmstraße Wilhelmstraße 44, 44, 18586 18586 Ostseebad

AB AB

AB AB

HAUPTSAISON HAUPTSAISON

NEBENSAISON NEBENSAISON

98-380 44-180 98 € € 44 € € 22.06.2017 16:48:00


SELLIN UND UMGEBUNG

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

47

Neu Reddevitz

FERIENWOHNUNGEN SANDLEBEN WWW.SANDLEBEN-RUEGEN.DE

1044

Es liegt ein Land im Meere … Die strohgedeckten Häuschen, in langgedehnter Flucht, umrahmen gar so freundlich manch schöne, stille Bucht. Um jedes Haus ein Gärtchen mit Blumenbeeten drauf, und an versteckter Stelle im Laube schlicht erbaut. Drum kann mir wohl gefallen das schöne Rügenland, und freudig kann ich eilen so froh an seinen Strand. Fritz Worm, Rügen

… ganz außergewöhnlichen Urlaub erleben … Ruhe, Wasser und genügend Platz in 2-3 ZimmerAppartements (53-70 qm) für 2-4 Personen, exquisit und komplett eingerichtet, in ruhiger Umgebung am Greifswalder Bodden in einem idyllischen Fischerdorf gelegen, Baden am Naturstrand, Surfen, Angeln, frischen Fisch von Fischern – ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren, Exkursionen, oder einfach nur entspannen im großen Garten – einfach Urlaub machen …

ALBERT SANDLEBEN Neu Reddevitz 5 • 18586 Lancken-Granitz Tel. 03 83 03 / 8 60 95 • Fax 8 63 13 Mobil 01 72 / 7 73 80 89 • fam.sandleben@t-online.de

D4

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

71-85 €

59-71 €

3 FW DIREKT AM NEUENSIENER SEE - SEEDORF/NEUENSIEN 3 FW IN SEEDORF/NEUENSIEN · BUCHUNG Ü. EIGENTÜMER Direkt am See mit Seeblick, in idyll. Lage am Yachthafen: 3 renovierte FeWo mit hochw. Ausstattung und indiv. Flair. Neue Küchen u. Bäder, ebenerdige Glasduschen, WLAN gratis. Fliesenboden. Größe: 27-66 · Schlafzimmer: 0-1 · Personen: 1-4 D4

Adressen FW: Dorfstr. 3 a-d (1) + Neuensien 10, Ferienpark Seedorf, Wizlaw 7 (2) • 18586 Sellin Buchung R. Niemann • Alte Ringstr. 22 • 45721 Haltern Tel: 0 23 64 / 1 63 86 • Fax: - / 5174 Mobil: 0170 / 202 7580 • niemann.rolf@t-online.de Homepage: AB AB www.o-see.eu (online buchbar) 55 € 30 € www.rolf-niemann-online.de HAUPTSAISON NEBENSAISON

Landhaus Granitz & Mönchgut

ge

b i e t N e ue

n en

N aturs ch

tz

si

u

VILLA AMBIENTA

er S ee

dos

t- R ü g

en

Erleben und genießen Sie die Ruhe nahe dem Ostseebad Binz

APPARTEMENTANLAGE LANCKEN-GRANITZ AM NEUENSIENER SEE IM BIOSPHÄRENRESERVAT SÜDOST-RÜGEN

Urlaub in ruhiger und reizvoller Naturlandschaft, direkt an den Salzwiesen des Neuensiener Sees, nahe dem Jagdschloss Granitz, den Seebädern Binz und Sellin mit Seebrücken, Promenaden und feinsandigen Stränden. Anspruchsvoll ausgestattete Ein-, Zwei- und Dreizimmer-Ferienwohnungen für 2 - 6 Personen (36 bis 70 qm) mit großzügigem, hellem Wohn-/Eßbereich und Schlafzimmer – auch für Nichtraucher und Allergiker. D4

Dorfstraße 27 • 18586 Lancken-Granitz • Anfragen und Buchungen täglich 8 bis 22 Uhr: Telefon: 0 61 98 / 50 20 99 • Fax: 0 61 98 / 50 20 91 granitz@t-online.de • www.lanckengranitz.de Appartementanlage Lancken-Granitz, Frau Karin Reischmann, Wiesbadener Str. 65 A, 65817 Eppstein

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

59 €

32 €


48

MÖNCHGUT

www.ruegen.de

HALBINSEL MÖNCHGUT Einst wandelten Mönche entlang der lieblichen Ufer und sanften Hügel. Heute zieht es Naturliebhaber und Badegäste in die Ostseebäder und alten Fischerdörfer. Mönchgut liegt im UNESCO Biosphärenreservat SüdostRügen und verzaubert mit seinem außerordentlichen Reichtum an Naturund Kulturschätzen. INFO: In Thiessow findet zwischen Mai und Oktober der Rügen-Markt statt.

KURVERWALTUNG OSTSEEBAD BAABE Haus des Gastes Am Kurpark 9 18586 Ostseebad Baabe fon +49 (0) 38303 | 1420 willkommen@baabe.de www.baabe.de

KURVERWALTUNG OSTSEEBAD GÖHREN Poststraße 9 18586 Ostseebad Göhren fon +49 (0) 38308 | 66790 kv@goehren-ruegen.de www.goehren-ruegen.de

Hier präsentieren um die 100 Produzenten und Kunsthandwerker der Region eine außergewöhnliche Vielfalt einzigartiger und liebevoll handgefertigter Produkte. TIPP: Sehenswert! Im historischen Ortskern vermittelt seit 1986 das Schulm­useum Middelhagen im alten Küsterhaus Einblicke in die Mönchguter Schul­ verhältnisse der Vergangenheit. Das Hallenhaus nebenan zeigt das Bauen im 18. Jahrhundert.

KURVERWALTUNG MIDDELHAGEN Dorfstraße 4 18586 Mönchgut OT Middelhagen fon +49 (0) 38308 | 2153 kv.middelhagen@t-online.de www.mein-moenchgut.de

KURVERWALTUNG GAGER / GROSS ZICKER Zum Höft 15 a 18586 Mönchgut OT Groß Zicker fon +49 (0) 38308 | 8210 kv-gager-gr.zicker@t-online.de www.mein-moenchgut.de

KURVERWALTUNG THIESSOW Hauptstraße 36 18586 Mönchgut OT Thiessow fon +49 (0) 38308 | 8280 ostseebad-thiessow@t-online.de www.ostseebad-thiessow.de


MÖNCHGUT

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

OSTSEEBAD BAABE – NATÜRLICH DURCHATMEN.

OSTSEEBAD GÖHREN – EIN LIEBLING BEI FAMILIEN.

Die ausgedehnten Wälder der Baaber Heide, die nahe Boddenlandschaft

Natur, Strand, Familie und Gesundheit: Die Vorzüge des Ostseebades

und der flach abfallende Ostseestrand verheißen aktive und erholsame

und Kneipp-Kurortes liegen auf der Hand.

Urlaubstage. Ob am feinsandigen, lebhaften Nordstrand oder am naturbelassenen Seit 2008 ist das Ostseebad Baabe als allergikerfreundliche Gemeinde

Südstrand, die einzigartige Lage Göhrens an Rügens Ostspitze lässt

klassifiziert. Unterkünfte, der Supermarkt und einige Gastronomiebetrie-

jeden sein persönliches Stück Urlaubsglück finden.

be sind auf die besonderen Bedürfnisse von Allergikern zugeschnitten.

ERHOLUNGSORTE GAGER UND MIDDELHAGEN – WO DIE IDYLLE ZU HAUSE IST. Lauschige Badestrände, malerische Häfen und Fischerdörfer wie Gager, Groß Zicker, Middelhagen, Lobbe, Alt Reddevitz und Mariendorf geben der Halbinsel Mönchgut ihr Charaktergesicht. Wanderungen in die Zickerschen Berge oder über das Reddevitzer Höft sind ein Muss für Naturgenießer – die Belohnung sind einzigartige Panoramen.

OSTSEEBAD THIESSOW – GANZ NATÜRLICH. Thiessow ist kein Ostseebad des „lauten“ Vergnügens. Hier herrscht eine weitgehend gediegene, familiäre, gemütliche und ungezwungene Atmosphäre. Der schmale Küstenstreifen zwischen Ostsee und Bodden ist für Camper, Kiter und Surfer ein Hotspot.

August März Festspielfrühling Rügen

April 7. Wanderfrühling Rügen | Festspielfrühling Rügen

Mai Mönchguter Heringsfest in Göhren

Juni 23. Reusenfest in Baabe | Gartenfest in Baabe Bernsteinpromenadenfest in Göhren Mittsommernachtsfest in Klein Zicker Oldtimertreffen in Mariendorf | 21. Thiessower Deichlauf

Juli Feuerwehrfest in Thiessow | Sommergartenfest in Göhren 22. Oststrandpokal im Beachvolleyball in Thiessow Dorffest in Groß Zicker

Seebrückenfest in Göhren | Sommerfest in Thiessow Bollwerkfest in Baabe | Museumsfest am Schulmuseum

September 13. Baaber Heidelauf | Aktivherbst Rügen

Oktober Aktivherbst Rügen

Dezember Strandkorbsilvester in Göhren Weihnachtsmarkt an der Kurverwaltung Middelhagen

49


50

OSTSEEBAD BAABE

www.ruegen.de

Ostseebad Baabe Natürlich durchatmen!

©opus.2018

Kurverwaltung Ostseebad Baabe Haus des Gastes, Am Kurpark 9 18586 Ostseebad Baabe Telefon: 038303 / 142 - 0 www.baabe.de

HOTEL VILLA GRANITZ – MEHR ALS EIN HOTEL. GEWINNER BEI „MEIN HIMMLISCHES HOTEL – RÜGEN“, VOX.

Unser Hotel zeigt mit großzügigen Balkonen und Terrassen die Romantik des traditionellen 187 Bäderstils. Ob Doppelzimmer, Suite oder Appartement – jedes Zimmer ist individuell und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.

SIE GENIESSEN BEI UNS:

• ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet • einen original Fischkutter als Hotelbar mit Kaminlounge • einen idyllischen Hotelgarten mit Pavillon und Bachlauf • eine wunderschöne Liegewiese • persönlichen Service • kostenlos: Parkplätze und WLAN Lassen Sie sich einfach verzaubern. Ihre Fam. Lohse und das gesamte Villa Granitz Team.

FAMILIE LOHSE E4

900 m

Birkenallee 17 • 18586 Ostseebad Baabe Tel. 03 83 03 / 14 10 • urlaub@villa-granitz.de www.villa-granitz.de • www.facebook.com/villa.granitz Hotel Villa Granitz, Barbara & Katy Lohse GbR, Birkenallee 17, 18586 Ostseebad Baabe

P.PERS./DZ

P.PERS./DZ

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

47-56 €

39-47 €

HOTEL „STRANDPAVILLON“

• Ruhige, aber zentrale Lage an der Strandstraße • kostenfreie PKW-Stellplätze • Restaurant mit Wintergarten und großer windgeschützter Terrasse • regionale Spezialitäten (Fisch aus der Ostsee, Fleisch und Wurst aus Rügener Produktion) • großzügige Einzelzimmer und Doppelzimmer (über 30 qm) mit Dusche, WC, TV, WLAN und Telefon

IHR ZUHAUSE IM URLAUB! ca 150 m

E4

Strandstraße 37 • 18586 Ostseebad Baabe Tel. 03 83 03 / 1 83 • Fax 18 49 10 strandpavillon@gmx.de • www.strandpavillon-baabe.de Hotel Strandpavillon Maurer & Tasche GbR, Strandstraße 37, 18586 Ostseebad Baabe

PENSION VINETA - FAMILIENPENSION

pro Person

pro Person

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB 59 €

AB 28 €

SEIT 25 JAHREN • KARIN PINKERNELLE

Birkenallee 14 • 18586 Ostseebad Baabe

Die Pension ist 900 m vom Strand und ca. 300 m vom Selliner See Tel. 03 83 03 / 8 64 20 • Fax 9 56 80 entfernt. 10 DZ / EZ teilweise mit Terrasse info@pension-vineta.de • Gartennutzung • kostenlose Parkplätze am Haus • WLAN www.pension-vineta.de • gemütliche Atmosphäre • Halbpension möglich AB Pension Vineta, Karin Pinkernelle, Birkenallee 14, 18586 Ostseebad Baabe

E4

HOTEL WALDIDYLL E4

AB

30-35 € 25-30 € HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

Jakobsberg 4/6 • 18586 Ostseebad Baabe • Tel. 03 83 03 / 12 69 80 kontakt@hotel-waldidyll-baabe.de • www.hotel-waldidyll-baabe.de Hotel Waldidyll, Dirk Werner, Jakobsberg 4/6, 18586 Ostseebad Baabe

56-60 € 46-50 €


OSTSEEBAD BAABE

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

First Class Hotel

STRANDHOTEL BAABE Weite Strände...blaues Meer...romantische Alleenstraßen...und unser familiengeführtes First-Class-Hotel als Ausgangspunkt ausgiebiger Entdeckungstouren dieser bezaubernden Landschaft auf der Insel Rügen. Das Strandhotel liegt nur 200 Meter vom feinsandigen Ostseestrand entfernt und direkt an der Flaniermeile von Baabe.

E4

STRANDHOTEL BAABE

Strandstraße 24-28 • 18586 Ostseebad Baabe • Tel. 03 83 03 / 1 50 • Fax 1 51 99 info@strandhotel-baabe.de • www.strandhotel-baabe.de Strandhotel Baabe Ralf & Rita Schlüter GbR, Familie Schlüter, Strandstraße 24-28, 18586 Ostseebad Baabe

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

130 €

70 €

Wir sind ServiceQualität Deutschland zertifiziert

FEWO & MEER

IHR PARTNER FÜR IHREN URLAUB! Die Urlaubszeit ist die schönste Zeit des Jahres. Gehen Sie kein Risiko ein, wenn Sie sicher sein wollen, ein erstklassiges Ferienobjekt zu mieten - buchen Sie bei uns! Suchen Sie ein für Allergiker zertifiziertes Objekt (ECARF), planen Sie Familienurlaub oder möchten Sie mit Ihrem Haustier anreisen? Hochwertige, anspruchsvolle und gemütlich eingerichtete Ferienobjekte mit Sauna, Whirlpool, Fußbodenheizung und zum Teil mit Meerblick stehen für Sie bereit.

FEWO & MEER

E4 100 m

Strandstraße 19 • 18586 Ostseebad Baabe • Tel. 03 83 03 / 31 90 21 info@fewoundmeer.de • www.fewoscout.com Fewo & Meer, Tiefenbachweg 7 a, 34295 Edermünde

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

95 €

35 €

51


52

OSTSEEBAD BAABE

www.ruegen.de Top-Ferienhäuser für 4 bis 8 Personen

STRANDHÄUSER MIT SAUNA UND KAMIN

AUF EINEM NATURBELASSENEN GRUNDSTÜCK DIREKT HINTER DEN STRANDDÜNEN Die Ferienhäuser für 4 bis 8 Personen stehen auf einem naturbelassenen Grundstück direkt hinter den Stranddünen. Zum Strand sind es nur 50-150m, zur Ortsmitte von Baabe 900 m. Die Strandhäuser sind sehr geschmackvoll und hochwertig eingerichtet. Die 4 oder 5-Zimmer-Häuser haben ca. 60-90qm Wohnfläche über 2 bzw. 3 Etagen mit 2 oder 3 Doppelzimmern und einem 2-Bett-Zimmer.

195

Die Wohn-/Essräume mit Holzbalkendecke sind eingerichtet mit Kaminofen, Sitzgruppe, Sat-TV, DVD, Radio/CD, Esstisch und moderner Küchenzeile (mit Backofen u. Spülmaschine). Zu allen Ferienhäusern gehört eine Terrasse mit Sitzmöbeln und ein PKW-Stellplatz. Fast alle Strandhäuser bieten Ihnen eine Sauna! Bestellen Sie Ihren Gratis-Katalog mit mehr als 700 Ferienwohnungen und Ferienhäusern auf www.frosch-ferienhaus.de!

FROSCH FERIENHÄUSER GMBH E4

Strandpark Baabe • 18586 Ostseebad Baabe Tel. 02 51 / 8 99 05 15 - Fax 02 51 / 8 99 05 50 info@frosch-ferienhaus.de • www.frosch-ferienhaus.de 50150 mFerienhäuser GmbH, Dechaneistraße 30, 48145 Münster Frosch

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

85 €

Urlaub direkt am Meer …

INTERDOMIZIL GMBH

34 €

® F E R I E N H A U S V E R M I T T L U N G

EXKLUSIVE FERIENWOHNUNGEN IN BAABE UND SELLIN 1212

Urlaub in Baabe oder Sellin direkt am Meer, Ferienwohnungen mit Meerblick, Schwimmbad und Sauna. Erleben Sie den großen Wellnessbereich im Haus Meeresblick direkt in den Dünen am Meer. Diese Lage, verbunden mit hohem Komfort, ist nahezu einmalig auf Rügen. Die Wohnungen für 2 bis 6 Personen mit Balkon oder Terrasse sind modern und hochwertig eingerichtet. Oder genießen Sie das Penthaus in der Villa Andrea mit traumhaften Blick sowie viele weitere Wohnungen an der Promenade von Baabe. In Sellin bietet Ihnen das First Sellin direkt an der Seebrücke mit den Luxusferienwohnungen ein Ambiente der Superklasse. Traumhafter Meerblick, Dachterrasse, Tiefgarage und einen Wellnessbereich mit Panoramameerblick. Wir freuen uns über Ihren Besuch.

INTERDOMIZIL GMBH E4

Am Inselparadies 2 • 18586 Ostseebad Baabe Tel. 03 83 03 / 3 80 00 • Fax 38 00 29 meeresblick-baabe@interdomizil.de • www.interdomizil.de/ruegen InterDomizil GmbH, Julius-Vosseler-Str. 100, 22527 Hamburg

AB 7 NÄ./2 PERS.

AB 7 NÄ./2 PERS.

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

106-174 € 44-99 €


OSTSEEBAD BAABE

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

53

REETHAUS SEEWIND & SEEADLER

Genießen Sie Ihre Urlaubszeit in großzügigen Ferienwohnungen (59 - 115 qm) für 1 – 6 Personen, Süd-Balkone unter Rohrdach, Terrassen mit Garten, helle WZ mit Flachbild-TV, tlw. mit Kamin, kompl. ausgestattete Küche, 1 - 3 Schlafzimmer inkl. Bettwäsche, kostenloses WLAN und Parkplätze am Haus. Haustiere auf Anfrage. Wir freuen uns auf Ihren Besuch – bei uns im Ostseebad Baabe, Heideweg 18,20 + 22

ro/Nacht VERMIETERSERVICE: MAREILE BEUTNER Gutzmannstr. 21 • 14165 Berlin gr. FeWo 6 Pers. ab 79inkl.Eu aller Nebenkosten Mobil 0176 / 2130 4595 • Tel. 0 30 / 85 40 72 03 info@reethaus-seewind.de • www.urlaub-und-ruegen.de

E4

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

99 €

49 €

LÜTT GRANITZ IN BAABE

ro/Nacht FeWo 4 Pers. ab 59inkl.Eu aller Nebenkosten E4

Sie wohnen ruhig in liebevoll eingerichteten 3-Raum-Wohnungen (für max. 4 Personen), überdachte Balkone/Terrassen im traditionellen Bäderstil, gemütliche Wohnzimmer tlw. mit Kamin, komplett ausgestattete Küche, 2 Schlafzimmer inkl. Bettwäsche, kostenloses WLAN und Parkplätze am Haus. Haustiere auf Anfrage. Wir freuen uns auf Ihren Besuch – bei uns im Ostseebad Baabe. Am Aalkaten 5

VERMIETERSERVICE: MAREILE BEUTNER Gutzmannstr. 21 • 14165 Berlin Mobil 0176 / 2130 4595 • Tel. 0 30 / 85 40 72 03 info@luett-granitz.de • www.urlaub-und-ruegen.de

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

99-109 € 49 €

FW „MORITZBLICK“, AM BROOK 21B, BAABE

Halbinsel Mönchgut im Ostseebad Baabe • Schöne ruhige Lage • für 4 Personen • Wohnzimmer mit gr. Balkon • 2 Schlafzimmer • Bad, Du, WC • Einbauküche mit gemütlicher Essecke • Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Waschmaschine, WLAN • TV, Stereo-Anlage mit CD u. DVD • Bettwäsche, Handtücher November – März Wochenpauschale (7 Tage) 300,– EUR

GISELA UND JENS EHLER • Schäferberg 1c • 24558 Henstedt-Ulzburg Tel. 0 41 93 / 96 98 64 od. 01 70 / 9 64 73 66 Fax 96 72 65 • jens.ehler@googlemail.com

E4

STRANDHAUS MAGNOLIE - BAABE

Sie gehen 70 m bis zum feinsandigen Ostseestrand! Unser schönes Ferienhaus befindet sich in einer modernen FH-Siedlung. Kamin, Heizung und eine exkl. Küchenzeile vorh. Ganzj. Vermiet. Größe: 65 · Schlafzimmer: 2 · Personen: 4-6 E4

FEWO RÜGENKÜSTE

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

90 €

70 €

STRANDHAUS MAGNOLIE

Sylvia Rosenow Dünenweg 29a • 18586 Ostseebad Baabe Tel. 0 38 38 / 82 82 30 • Fax 8 22 78 60 sylvia-ruegen@t-online.de www.rosenowhausen.de AB

AB

Strandhaus Magnolie, Sylvia Rosenow, Swine Ende 7, 18528 Sehlen

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

100 €

70 €

Auf der Emst 7 • 58638 Iserlohn • Tel. 0 23 71 / 95 47 90 Fax 95 47 80 • urlaub@ruegenkueste.de • www.ruegenkueste.de

Größe: 47 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 2

komfortable Ferienwohnung in bester Lage, erste Reihe zum Strand von Baabe, WLAN, 2 Balkone, allergikerfreundlich

E4

FAMILIE SADOWSKI

Größe: 30-55 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 2-3 E4

70 m

AB

800 m

95 €

55-70 €

Heideweg 7 • 18586 Ostseebad Baabe Tel./Fax 03 83 03 / 8 63 48 • info@fewo-in-baabe.de • www.fewo-in-baabe.de AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

45 €

40 €


54

OSTSEEBAD GÖHREN

www.ruegen.de

Ostseebad Göhren Erlebniswelt für Groß und Klein

für Sie immer aktuell auf www.goehren-ruegen.de mit Live-Kamera, Unterkünften, Veranstaltungen, Social Media und vielem mehr…

Kontakt: Kurverwaltung Göhren · Poststraße 9 · 18586 Göhren · Tel. 03 83 08 - 66790 · Fax - 66 79 32 www.goehren-ruegen.de · E-Mail: KV@goehren-ruegen.de

HOTEL BERLINER BÄR

Das Hotel „Berliner Bär“ liegt in ruhiger Lage mit Seeblick nur 2 Minuten vom Strand entfernt. Zum romantischen Ortskern mit Bummelmeile, Spezialitätenrestaurants und Museen sind es nur wenige Gehminuten. Mit 55 modernen Zimmern ist es das ideale Hotel für Familien mit Kindern, Senioren und Gruppenreisende mit preisbewusstem Budget. Auch Hundebesitzer sind herzlich willkommen.

HOTEL BERLINER BÄR Thiessower Straße 31 • 18586 Ostseebad Göhren E4

Tel. 03 83 08 / 6 66 50 • Fax 6 66 56 66 service@hotelurlaub-ruegen.de • www.hotelurlaub-ruegen.de

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

45,50 €

Hotel Berliner Bär, Thiessower Straße 31, 18586 Ostseebad Göhren

29,50 €

Wellness und Erholung auf höchstem Niveau.

Schnuppertage auf Rügen

· 2 Übernachtungen im Hotelzimmer · 2x Frühstück vom reichhaltigen Büfett · Ein verführerisches 5-Gang-Candlelight-Dinner · Eine Flasche Sekt auf dem Zimmer · Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum

ab

159,–

pro Person im DZ

HOTEL HANSEATIC RÜGEN & VILLEN WELLNESS UND ERHOLUNG AUF HÖCHSTEM NIVEAU

· Ruhige, erholsame Panoramalage auf einer ins Meer ragenden Landzunge · Einzel- und Doppelzimmer, Suiten und Appartements in zwei Villen · Hochzeitssuite · TV, Radio, Pantry-Küche, Safe und WLAN · Zwei Restaurants, Turmcafé, Seeblick-Terrasse, Bistro, Bar · Wellnesswelt mit chlorfreiem Schwimmbad, Sauna und Fitness · Physiotherapie, Kur- und Heilanwendungen, Beautystudio · Bibliothek und Kinderspielzimmer · PKW-Stellplätze direkt am Hotel E4

HOTEL HANSEATIC RÜGEN UND VILLEN

Nordperdstraße 2 • 18586 Ostseebad Göhren • Tel. 03 83 08 / 5 15 • Fax 5 16 00 info@hotel-hanseatic.de • www.hotel-hanseatic.de AH Hanseatic Hotelbetriebs GmbH, Nordperdstraße 2, 18586 Ostseebad Göhren

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

87 €

49 €


OSTSEEBAD GÖHREN

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

55

DIE ATTRAKTION: Der Schrägaufzug Direkt von der Hotelanlage bringt Sie der Aufzug in Richtung Strand, Seebrücke und Kleinbahnhof (Rasender Roland) . . .

Zimmerbeispiel

Gesundheit und Wohlbefinden in traumhafter Lage

AKZENT WALDHOTEL GÖHREN HIER LIEGT IHNEN DAS MEER ZU FÜSSEN

Erleben SieSieerstklassigen Ferienwohnungoder oderAppartement. Appartement. Erleben erstklassigenKomfort KomfortininEinzel-, Einzel-, Doppelzimmer, Doppelzimmer, Ferienwohnung DieDie einmalige Lage direkt an der Waldpromenade gewährt Ihnen herrliche Ausblicke aufdiedieOstsee, Ostsee, einmalige Lage direkt an der Waldpromenade gewährt Ihnen herrliche Ausblicke auf Strandpromenade, undKreideküste. Kreideküste. Strandpromenade, Seebrücke Seebrücke und

Verbindungvon vonUrlaub Urlaubund und Gesundheit Gesundheit gehört gehört seit DieDieVerbindung seitlangem langemzuzuunserer unsererPhilosophie. Philosophie. Im Zentrum des ganzheitlichen Wellnesskonzepts steht die Physiotherapie mit vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten. Im Zentrum des ganzheitlichen Wellnesskonzepts steht die Physiotherapie mit vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten. In der 15.000 großenParklandschaft Parklandschaftmit mitdirektem direktem Zugang Zugang zur zur Bernsteinpromenade frischen Seeluft In der 15.000 qmqm großen Bernsteinpromenadekönnen könnenSieSiesich sichananderder frischen Seeluft an Fitnessgeräten betätigen, das Kneippbecken nutzen oder einfach nur relaxen. an Fitnessgeräten betätigen, das Kneippbecken nutzen oder einfach nur relaxen. Wir bieten unseren Gästen eines der modernsten Wellness & Gesundheitscenter des Ostseebades, Wir bieten unseren Gästen eines der modernsten Wellness & Gesundheitscenter des Ostseebades, das krankenkassenzugelassene Kneipp-Kur- und Wellnesscenter Mönchgut! Unter anderem können Sie hier nutzen: das krankenkassenzugelassene Kneipp-Kur- und Wellnesscenter Mönchgut! Unter anderem können Sie hier nutzen: verschiedene Saunen, Tepidarium, Laconium, Infrarot-Kabine, Dampfbad, eine Wasserwelt, Eisraum mit Eisbrunnen, Vitalisarium, Kneippbecken, verschiedene Saunen, Tepidarium, Laconium, Infrarot-Kabine, Dampfbad, eine Wasserwelt, Eisraum mit Eisbrunnen, Vitalisarium, Kneippbecken, Kreide-Serail-Bad, ein beheiztes Schwimmbad mit Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Massagen, Kneipp-Anwendungen u.v.m. Kreide-Serail-Bad, ein beheiztes Schwimmbad mit Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Massagen, Kneipp-Anwendungen u.v.m. Buchen Sie Sie einfach einfach zu Ihrem Ostseeurlaub ! Buchen OstseeurlaubGesundheit Gesundheitdazu dazu!

AKZENT WALDHOTEL GÖHREN MIT ANGESCHLOSSENEM KNEIPP-KUR & WELLNESSCENTER E4

Waldhotel Göhren GmbH • Waldstraße 7 • 18586 Ostseebad Göhren InfoLine: 03 83 08 / 5 05 00 • Fax 2 53 80 urlaub@waldhotelgoehren.de • www.waldhotelgoehren.de AKZENT Waldhotel Göhren GmbH, Waldstraße 7, 18586 Ostseebad Göhren

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

50-109 € 40-60 €


56

OSTSEEBAD GÖHREN

www.ruegen.de

Eine natürliche unaufdringliche Freundlichkeit wird Sie erwarten.

HOTEL STRANDDISTEL

Sie sind in unserem Hause bei echten Rüganern zu Gast. Gern informieren wir Sie über besondere Veranstaltungen, schöne Plätze in der Natur, gute Kunst- und Kulturangebote, die besten Gastronomietipps oder auch über Geschichte und Geschichten unserer Region „Mönchgut“. Unser Hotel Stranddistel wurde nach den Vorbildern der Bäderarchitektur wiedererbaut – ein Haus mit langer, interessanter Geschichte. Auf der Segelyacht „Sehnsucht“ können unsere Gäste an Segeltouren in die zauberhaften Buchten im Süden der Insel Rügen teilnehmen. Informieren Sie sich auf unserer Internetseite - wir halten Angebote für Sie bereit. Katharinenstraße 9 • 18586 Ostseebad Göhren Tel. 038308/5450 • Fax 54555 hotel@stranddistel.eu • www.stranddistel.eu

E4 250 m

Hotel STRANDDISTEL, Hannes Krohn, Katharinenstraße 9, 18586 Ostseebad Göhren

Pro Person

Pro Person

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB 49 €

AB 39 €

Travel Charme

NORDPERD & VILLEN

URLAUBSGLÜCK WEIT ÜBER LAND UND MEER. Fürs Auge: zauberhafte Buchenwälder. Für die Ohren: rauschende Ostseewellen. Das 4-Sterne Resort Travel Charme Nordperd & Villen befindet sich in malerischer Kulisse auf einer Rügener Höhenlage und bietet einen unvergleichlichen Panoramablick auf die Ostsee.

TRAVEL CHARME NORDPERD & VILLEN

E4

Nordperdstraße 11 • 18586 Ostseebad Göhren • Tel. 03 83 08 / 70 info@travelcharme.com • www.travelcharme.com 200 m

Travel Charme Göhren GmbH, Nordperdstraße 11, 18586 Ostseebad Göhren

AB

54 €

BIS

152 €


OSTSEEBAD GÖHREN

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

HAUS SEESCHWALBE

HAUS BERNSTEIN

HAUS SEESCHWALBE UND HAUS BERNSTEIN WERDEN DURCH UNS FAMILIÄR GEFÜHRT UND SIND GANZJÄHRIG GEÖFFNET.

Wir bieten Ihnen: gut ausgestattete 2 - 3 Raum-App., Sat-TV, Radio, Durchwahltelefon, Internet über WLAN möglich, Küche bzw. Küchenzeile, Balkon o. Terrasse, Dusche / WC, Parkplatz, Fahrradabstellraum, Kinderbett u. Hochstuhl nach Vereinb., Waschmaschine u. Trockner im Haus, Haustiere nach Absprache.

E4

HAUS SEESCHWALBE, Annegret Seng

HAUS BERNSTEIN, Ulrike u. Andreas Seng

Hövtstraße 10 B • 18586 Ostseebad Göhren Tel.: 03 83 08 / 5 46 20 www.Haus-Seeschwalbe.de

Carlstraße 10 • 18586 Ostseebad Göhren Tel.: 03 83 08 / 56 20 • Fax: 5 62 30 www.Haus-Bernstein.de

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

64 €

49 €

H&P FERIENWOHNUNGEN IN GÖHREN

GÖHREN RESIDENZEN

• komfortable Ferienwohnungen bis 6 Personen • 1 - 2 Schlafzimmer • zum Teil mit Kaminofen, eigener Sauna und kostenfreiem WLAN • Autostellplatz

H&P VERMIETUNGSBÜRO GÖHREN

Poststraße 2 • 18586 Göhren • Tel. 038308 / 665844 Buchungszentrale: 0228 919000 www.hptouristik.de,vermietung@hptouristik.de

E4 600 m

H & P Touristik GmbH, Borsigallee 8-10, 53125 Bonn

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

89 €

36 €

57


58

OSTSEEBAD GÖHREN

www.ruegen.de

Am romantischsten und schönsten Teil der Insel.

HAUS HEIDELBERG

– EXCLUSIVES WOHNEN IN GESCHMACKVOLLEM AMBIENTE – 3 Min. Fußweg zu Strand/Strandpromenade, Nord- und Südstrand, originalgetreu rekonstruiertes, denkmalgeschütztes Rügenstilhaus (klassischer Bäderstil), 8 komfortable, individuell, geschmackvoll und großzügig gestaltete moderne Appartement- und Maisonettewohnungen für 2 - 8 P. (33 - 90 qm). Moderne Küche mit 4-Ceran-Platten-Herd, Kühlschrank mit ***Gefrierfach, Spülmaschine, Mikrowelle u.v.m. Separater Essbereich, Balkon, TV, Telefon, abgeschlossene Parkplätze am Haus, Garten, WLAN, hauseigene Sauna mit Gartenzugang zum englischen Teehaus. Alle Geschäfte, Restaurants und Bäckereien in unmittelbarer Nähe. Individuelle Anreise, ganzjährig geöffnet (Nach-, Zwischen-, Hauptsaisonpreise). E4

HAUS HEIDELBERG

Marienstraße 7 • 18586 Ostseebad Göhren • Tel.: +49 (0) 3 83 08 / 5 59-0 buchung@feerjenhuus.com • www.feerjenhuus.com Casa Baltico GmbH, Schulstraße 5, 18586 Göhren

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

90-243 € 50-152 €

Der beste Tipp zum Wohlfühlen!

HAUS SONNENSCHEIN

– HIER KANN IHR URLAUB BEGINNEN – AUF WUNSCH MIT FRÜHSTÜCK 375

1 - 3 Zimmer Ferienwohnungen in wohliger Atmosphäre. Viele Fewos mit großen Balkons. Kinder- und familienfreundlich für 1 - 6 Gäste. Individuell und liebevoll eingerichtet mit modernen Möbeln aus edler Pinie. Komplett eingerichtete Küchenzeile mit 4-CeranPlatten-Herd, Kühlschrank mit ***Gefrierfach, Mikrowelle u.v.m. Separater Essbereich. Alle Bäder mit Fußbodenheizung. Wohnzimmer mit Kabel-TV Flachbildfernseher, Radio und Telefon. 24 cm Schallschutzwände geben Ihnen Ihre wohlverdiente Ruhe. Allergiker fühlen sich wohl bei uns, daher keine Tiere. Kostenlos: große Baby-/ Kinderausstattung, Internet, Parkplatz. WaMa/Trockner nutzbar. Individuelle Anreise, ganzjährig geöffnet (Nach-, Zwischen-, Hauptsaisonpreise).

HAUS SONNENSCHEIN E4

Carlstraße 12 • 18586 Ostseebad Göhren Tel.: +49 (0) 3 83 08 / 5 59-0 buchung@feerjenhuus.com • www.feerjenhuus.com Casa Baltico GmbH, Schulstraße 5, 18586 Göhren

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

65-130 € 32-65 €

HAUS OSTSEE

1937 in typischer Bäderarchitektur erbaut und zwischen ´98 und ´15 grundlegend saniert. Fünf individuelle, maritim gestaltete Appartements für 2 - 4 P. (35 - 60 qm). Separater Eingang direkt vom Garten. Eigene Sitzgruppe im Garten, großzügiger PKW Stellplatz, WLAN, Microwelle, TV etc.. Zentrale Lage in ruhiger Seitenstraße, Geschäfte, Restaurants und Kurverwaltung gleich um die Ecke, Strand & Strandpromenade 5 Minuten zu Fuß. Ganzjährig geöffnet (Nach-, Zwischen-, Hauptsaisonpreise)

E4

HAUS OSTSEE • Schulstraße 5 • 18586 Ostseebad Göhren Tel.: +49 (0) 3 83 08 / 5 59-0 buchung@feerjenhuus.com • www.feerjenhuus.com Casa Baltico GmbH, Schulstraße 5, 18586 Göhren

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

63-95 €

31-43 €


OSTSEEBAD GÖHREN

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

VILLA OSTSEEBLICK

VILLA OSTSEEBLICK

Schlötel 11 • 18586 Ostseebad Göhren

Wenn Göhren, dann Villa Ostseeblick. Gesundes Wohlfühlklima Tel. 03 83 08 / 6 61 13 durch ökologische Bauweise. Lichtdurchflutete Appartements mit info@villa-ostseeblick-ruegen.de traumhaftem Blick auf Ostsee, Bodden und Zicker Berge. www.villa-ostseeblick-ruegen.de Größe: 80-100 · Schlafzimmer: 2 · Personen: 4 AB E4

HAUS MITTAGSRUH & HAUS FRIEDRICH

Strand- u. Ortsnähe • sehr schöne Lage an der Waldpromenade • ruhig, modern, komfort.• Grillmöglichkeit, Balkon, großer Garten • Angebot von Segeltörns • Bettw. + Handtücher inkl. Größe: 60 · Schlafzimmer: 2 · Personen: 2-4

HAUPTSAISON

80 €

NEBENSAISON

GESCHE KROHN

G.-Hauptmann-Str. 2 • 18586 Ostseebad Göhren Buchung: Gesche Krohn • Tel. 0160/95419195 od. 0171/2752103 info@fewo-krohn.de www.ruegen-fewo-guenstig.de AB AB

80 €

E4

AM SCHLÖTEL

AB

110 €

Villa Ostseeblick, Schlötel 11, 18586 Ostseebad Göhren

200 m

60 €

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

FAM. HOBUSCH

3 Fewo, ruhige Lage, Panoramablick auf die Ostsee u. ins Mönchguter Land • Strandnähe (Südstrand)• Ortsnähe • Stellplatz auf dem Grundstück • Holzbalkon o. Terrasse Größe: 28-43 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 2 E4

59

300 m

Schlötel 4 • 18586 Göhren Tel. 03 83 08 / 66 86 17 Mobil 01 70 / 33 77 22 1 hobuschm@gmail.com www.fewo-ostseeblick.com Am Schlötel, M. u. N. Hobusch, Schlötel 4, 18586 Ostseebad Göhren

50 €

45 €

HOTEL GODEWIND

Gemütliches, komfortables, familiäres Hotel mit Wellnessbereich inmitten der reizvollen Mönchguter Landschaft, wenige Gehminuten zum Strand • Im Bistro genießen Sie morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, nachmittags Kaffee, Kuchen und kleine schmackhafte Speisen mit Blick über die Thiessower Salzwiesen • 2 EZ, 16 DZ, 2 Suiten und 10 Appartements in verschiedenen Größen, teils mit Balkon oder Terrasse • Schwimmbad, Sauna, Massagen • kostenfreie Parkplätze am Haus

E5

200 m

HOTEL GODEWIND • De niege Wech 7 • 18586 Ostseebad Thiessow Tel. 03 83 08 / 34 20 • Fax 3 42 20 • info@godewind-thiessow.de www.godewind-thiessow.de Elmes-Elektroverm. & Messebau GmbH, Turmfalkenstraße 32, 13505 Berlin

ALTES LOTSENHAUS

Denkmal geschützte Anlage mit 4 komfort. Fewos für 2-5 P., nur 100 m zum Strand, ruhige Waldrandlage, teilw. Seeblick, Grill im großen Garten, Aufbettung mögl., Transfer zum Bahnhof, WLAN Größe: 30-120 · Schlafzimmer: 0-2 · Personen: 2-6 E5

PRO PERSON

PRO PERSON

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB 42,50 € AB 30 €

AXEL MATTHES

Preßburger Pfad 9 • 12279 Berlin Tel. 0 30 / 7 21 14 39 Mobil 01 73 / 9 02 38 41 axel.matthes@web.de www.altes-lotsenhaus-ruegen.de AB

56 €

HAUPTSAISON

AB

39 €

NEBENSAISON


OSTSEEBAD THIESSOW

60

Jaromar-Eldena190x77-5.indd 1

www.ruegen.de

Fürstlich relaxen

09.08.17 18:51

„FÜRST JAROMAR“ HOTEL RESORT & SPA DIREKT AM STRAND

Im Südosten der Insel Rügen erhebt sich die liebliche Hügellandschaft der Halbinsel Mönchgut. Die acht Häuser der Anlage »Fürst Jaromar« Hotel Resort & Spa sind behutsam in diese einzigartige Landschaft des UNESCO-Biosphärenreservates Südost-Rügen eingebettet. Sie liegen ideal zwischen weitläufigen Sandstränden der Ostsee und stillen Flächen des Rügischen Boddens. In friedlicher Umgebung erwarten Sie komfortable Hotelsuiten und Ferienwohnungen für einen erholsamen Aufenthalt ganz im Einklang mit der Natur. E5

Ostseebad Thiessow, Hauptstraße 1 • 18586 Mönchgut Tel. 03 83 08 / 3 45 • Fax 3 46 00 • hotel@jaromar.de • www.jaromar.de 100 m

Fürst „Jaromar“ Hotel Resort & Spa, Stenschke Hotel GbR, Vera u. Lutz M. Stenschke, Ostseebad Thiessow, Hauptstraße 1, 18586 Mönchgut

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

70 €

50 €

Hotelzimmer, Ferienwohnungen

Jaromar-Eldena190x77-5.indd 2

STRANDHOTEL ELDENA

09.08.17 18:52

WELLNESS, RESTAURANT, BAR

Das Strandhotel „Eldena“ ist harmonisch in die einmalig schöne Landschaft der Halbinsel Mönchgut im UNESCO-Biosphärenreservat Südost-Rügen eingebettet. Breiter weißer Sandstrand und das offene Meer laden Sie genau vor unserer Tür zur Erholung und Entspannung ein. In ruhiger Atmosphäre erwarten Sie 30 stilvoll eingerichtete Hotelzimmer und 17 komplett ausgestattete Ferienwohnungen in unterschiedlichen Größen. Im Restaurant oder auf der Terrasse decken wir Ihnen den Tisch und verwöhnen Sie mit regionaltypischen Rügener Spezialitäten. Ruhe finden und neue Kräfte tanken Sie in unserem kleinen und individuellen Wellnessbereich. Sehnsucht nach Rügen? Erkundigen Sie sich nach unseren aktuellen Angeboten. E4

Middelhagen, Göhrener Weg 40 • 18586 Mönchgut Tel. 03 83 08 / 5 00 • Fax 22 32 • info@hotel-eldena.de • www.hotel-eldena.de direkt

Stenschke Hotel GbR, Vera u. Lutz M. Stenschke, Middelhagen, Göhrener Weg 40, 18586 Mönchgut

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

65 €

55 €


MÖNCHGUT

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

61

Moderne Luxusapartments

DAS ZEESBOOTHAUS – EIN TRAUM UNTER SCHILF DIREKT AN DER „HAGENSCHEN WIEK“.

512

Der »eigene Strand« ist nur 100 Meter vor dem »Zeesboothaus« aus gelegen. Ein ideales Revier auch für Surfer und Segler. Rügens schönster Sandstrand befindet sich nur 1,4 km entfernt.

Der Fahrradweg und Wanderweg beginnen direkt am Haus. Ein Fahrradverleih und Reiterhof ist fußläuflich erreichbar und auch Hunde sind bei uns herzlich willkommen. Die Nutzung von WLAN, Grillplatz, Sauna und dem Waschraum ist für alle Gäste kostenlos. Alle Schlafzimmer haben eigene Fernseher. Im Winter hat man einen herrlichen Blick über die verschneite und zugefrorene »Hagenschen Wiek«. Das Zeesboothaus ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert.

VOLKER SIM VERMIETUNG

Dorfstraße 45A • 18586 Mönchgut / OT Middelhagen Tel. 01 60 / 96 28 07 53 info@zeesboothaus.de • www.zeesboothaus.de

E4

Volker Sim Zeesboothaus Vermietung, Am Iberg 35, 33813 Oerlinghausen

HAUSTEILE GROSS ZICKER / GAGER

teils Wasserblick u. Strandkorb, Garten/Terrasse, meist eigener Eingang, Einbauküche, bis zu 4 Bäder je Haus, Räder/E-Bikes wochenw. mietbar, günstige Vor/Nachsaison! Haustier willk., WLAN Größe: 60-140 qm · Schlafzimmer: 1-5 · Personen: 1-8

3 GEMÜTLICHE FERIENWOHNUNGEN

• ganzjährig • ruhige Lage mit Blick zum Meer • Wohnz., Schlafz., DU, Küchenzeile, Sat-TV, Radio/CD • Terrasse, Parkplatz • Brötchenservice Größe: 30-60 · Schlafzimmer: 2 · Personen: 1-5 E5

E4

110 € WOCHE

46 €

WOCHE

AXEL WESTPHAL

Boddenstraße 23 • 18586 Groß Zicker Tel./Fax 03 83 08 / 3 00 95 fam.westphal@t-online.de www.westphal-ferienwohnung.de

AH Hanseatic Hotelbetriebs GmbH, Nordperdstraße 2, 18586 Ostseebad Göhren

ERHARD VOLKMANN

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

50 €

35 €

109/139 € 59/79 €

Waldstraße 7A • 18586 Göhren • Tel. 0 25 21 / 41 80 Fax 82 11 20 • erhard.volkmann@gmx.de

Größe: 63 · Schlafzimmer: 2 · Personen: 4+Kind direkt

E.+G. Volkmann, Waldenburger Straße 3, 59269 Beckum

GÄSTEHAUS LOOKS

100 €

50 €

Dörpstrat 6 + 18 • 18586 Klein Zicker • Tel. 03 83 08 / 83 18 Fax 3 44 87 • urlaub@ruegen-looks.de • www.ruegen-looks.de

Größe: 35-60 · Schlafzimmer: 1-2 · Personen: 2-5

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

43-84 € 33-71 €

E5

FH IN GROSS ZICKER

van Linn • Boddenstraße3a • 18586 Groß Zicker • Tel. 02821 / 78805 Fax 78806 • webmaster@vanLinn.de • www.erlebnis-ruegen.de

Größe: 48 · Schlafzimmer: 2 · Personen: 2-4 E5

H.G. u. E. van Linn, Huiskampstraße 13, 47533 Kleve

FAMILIE GLIENKE

89 €

50 €

Familie Glienke • Nr. 27 • 18586 Alt Reddevitz Tel. 03 83 08 / 24 75

Größe: 42 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 2 D4

Familie Glienke, Nr. 27, 18586 Alt Reddevitz

FH GROSS ZICKER

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

45 €

35 €

Boddenstraße 3a • 18586 Groß Zicker • Tel. 0 23 07 / 9 10 74 40 Luwig@web.de • www.Finnhuetten-Moenchgut.de • 0175 / 991 4469

Größe: 45 · Schlafzimmer: 2 · Personen: 2-4 E5

NEBENSAISON

Nordperdstr. 2 • 18586 Ostseebad Göhren • Tel. 03 83 08 / 5 15 Fax 5 16 00 • info@hotel-hanseatic.de • www.hotel-hanseatic.de

Größe: 21/30 · Schlafzimmer: 1/1 · Personen: 2-4

E4

HAUPTSAISON

79-149 € 39-59 €

Boddenstraße 8a/17/29/55, Zum Höft 44a 18586 Groß Zicker/Gager Telefon 02351/79390 kroening-luedenscheid@t-online.de www.kroening-ferien.de AB AB

1500 m

VILLA FORTUNA/FELICITAS

AB

REETFLÄCHEN ODER HAFENBLICK

Rügenferienhaus, Jürgen Kröning, Stülbergring 11, 58515 Lüdenscheid

E5

AB

• kostenloser Parkplatz • 300 m zum Ostseestrand 300 m

Silvia Luwig, Adolf-Reichwein-Straße 7, 59192 Bergkamen

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

90 €

60-70 €


62

JASMUND

www.ruegen.de

HALBINSEL JASMUND Majestätisch überragt Rügens weiße Kreideküste die türkis schimmernde Ostsee – am imposantesten: der berühmte „Königsstuhl“, der ganze 118 Meter hoch über dem Meer thront und zu dem ganz Jasmund aufschaut.

schelkrebse, Kalkalgen und anderer Organismen ab. In der letzten Eiszeit wurden die Kreideablagerungen aus der Tiefe gehoben, aufgefaltet und zusammengeschoben. Rügen war geboren. Mehr erfahren Sie im einzigen Kreidemuseums Europas unter www.kreidemuseum.de.

INFO: Die Rügener Kreide ist rund 70 Millionen Jahre alt. Dort, wo heute Rügen liegt, erstreckte sich ein flaches Meer. Auf dem Meeresboden lagerten sich Kalkplättchen abgestorbener Mu-

TIPP: Der Hochuferweg mit seinen spektakulären Aussichten ist einer der schönsten Wanderwege Deutschlands. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie nie die ausgewiesenen Wege verlassen.

TOURIST-SERVICE SASSNITZ Strandpromenade 12 18546 Sassnitz fon +49 (0) 38392 | 6490 mail@insassnitz.de www.insassnitz.de

TOURISMUSBÜRO GEMEINDE GLOWE Hauptstraße 73 18551 Glowe fon +49 (0) 38302 | 5221 glowe-gemeinde@t-online.de www.glowe.de

TOURISTIK LOHME GMBH Arkonastraße 31 18551 Lohme fon +49 (0) 38302 | 88855 info@lohme.de www.lohme.de


JASMUND

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

NATIONALPARK JASMUND – NATÜRLICH SCHÖN.

LOHME – OSTSEE UND WALD SO NAH.

Hoch über dem Ufer erhebt sich die Kreideküste auf rund zwölf Kilometern in

Aktivurlaub in einzigartiger Natur bietet Lohme mit seinem gut ausgebauten Wan-

Deutschlands kleinstem Nationalpark. Seine wahre Größe erleben Naturfreun-

derwegenetz in die urwüchsigen Buchenwälder des Nationalparks. Abschlag mit

de bei einer Wanderung durch die Stubnitz, dem dichten Buchenwald mit

Schloss- und Meerblick garantiert der Golfplatz Ranzow und für passionierte Segler

seltenen Schwarzerlen, blühenden Orchideen und geheimnisvollen Mooren.

empfiehlt sich der idyllische Hafen, der rund 70 Meter unterhalb der Steilküste liegt.

63

KREIDEKÜSTE ERLEBEN – WELTERBE ENTDECKEN. Direkt am berühmten Kreidefelsen „Königsstuhl“ und mitten im UNSECO-Weltnaturerbe „Alte Buchenwälder“ bietet das Nationalpark-Zentrum KÖNIGSSTUHL Naturerlebnisse für Groß und Klein. Neben der Aussichtsplattform Königsstuhl und Kurzführungen, können sich die Gäste auf einer audio-geführten Themenreise durch die interaktive Erlebnisausstellung rund um die Lebensräume des Nationalparks Jasmund führen lassen. Im Multivisionskino zeigt Dirk Steffens „Die Wanderung der Alten Buchenwälder“. Diesem Erbe ist auch die kostenfreie Ausstellung im UNESCO-Welterbeforum gewidmet, einem Wanderrastpunkt am Hochuferweg nahe der Wissower Klinken. NATIONALPARK-ZENTRUM KÖNIGSSTUHL fon +49 (0) 38392 | 6617-66 | www.koenigsstuhl.com

AHOI SASSNITZ.

GLOWE – DAS TOR ZUR SCHAABE.

Schützend umarmt die Außenmole den Sassnitzer Hafen. Geborgen warten

Nach Glowe zieht es vor allem erholungssuchende Familien sowie

Kutter und Yachten darauf in See zu stechen. Fahrgastschiffe nehmen Kurs

Segel-, Surf- und Badefreunde. Vom Hafen Glowe am Kliff Königshörn

auf die Gewässer vor den Kreidefelsen oder zu den Seebrücken der Ostsee-

beginnt der Sand- und Badestrand der so genannten „Schaabe“, einer

bäder. Die verwinkelte Hafenstadt mit ihren Pensionshäusern und prächtigen

langen Verbindungsnehrung mit Kiefernwald zwischen den Halbinseln

Villen ist Ausgangsort für Entdeckungstouren in den Nationalpark Jasmund.

Jasmund und Wittow.

März: Festspielfrühling Rügen

Juli:

April:

Rügener Hafentage in Sassnitz | NDR-Sommertour in Sassnitz Vollmondfest Sassnitzer Altstadt | 18. Promenadenfest in Glowe Hafenfest Lohme

7. Wanderfrühling | Frühlings Gala der Volksmusik in Sassnitz Festspielfrühling Rügen

Mai: 18. Hafenfest in Glowe | Festtagswanderung Lohme

Juni: Sinfoniekonzert in Sassnitz

August:

Oktober: Aktivherbst Rügen | Festtagswanderung Lohme Kranichwanderungen in Glowe

November: Weihnachts-Gala der Volksmusik in Sassnitz

Promenaden Revue in Sassnitz | Sanddornfest in Glowe

Dezember:

September:

Adventsmarkt Altstadt Sassnitz Weihnachtskonzert JBO Sassnitz in der St. Johannis Kirche Weihnachtskonzert Sassnitzer Volkschor | Weihnachtsmarkt Sassnitz

Dorffest Bobbin | Saisonausklang in Glowe | Aktivherbst Rügen


JASMUND

64

www.ruegen.de

Unser Service für Sie

 Touristinformation  Zimmervermittlung  Ticketservice  Betreuung von Ferienimmobilien

TOURISTSERVICE SASSNITZ im Stadthafen Strandpromenade 12 18546 Sassnitz fon 03 83 92 | 64 90 fax 03 83 92 | 6 49 20 www.inSassnitz.de mail@inSassnitz.de

Logenplatz am Meer

PANORAMA HOTEL-RESTAURANT LOHME Über Rügens Kreidefelsen stand einst die Wiege der deutschen Romantik - und in Lohme hat die Sehnsucht noch heute einen Logenplatz. Das stille Fischerdorf, ab 1855 das ersten Rügener Seebad, zog schon früh die Maler, Dichter und Literaten an. Elisabeth von Arnim, Theodor Fontane, Gerhart Hauptmann und viele andere große Geister fanden hier Erholung und Inspiration. Wo die Ostseewellen mit den hohen Rotbuchen der Stubnitz um die Wette rauschen, weitet sich die Seele - und der Kopf wird frei.

D2

PANORAMA HOTEL

An der Steilküste 8 • 18551 Lohme • Tel. 03 83 02 / 91 10 • Fax 92 34 info@panorama-hotel-lohme.de • www.panorama-hotel-lohme.de Panorama-Hotel & Restaurant Ogilvie GbR, Matthias Ogilvie, An der Steilküste 8, 18551 Lohme

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

59 €

38 €

HOTEL STAPHEL

Zwischen Bodden & Meer: Entdecken Sie Rügens Natur. Willkommen im Urlaub: Wanderer, Radfahrer, Naturliebhaber und Familien kommen hier ganz auf ihre Kosten. Komfortable Einzel-, Doppel- oder auch Familienzimmer bieten ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis. Für eine abwechslungsreiche Urlaubsgestaltung stehen Ihnen diverse Freizeit-Sportgeräte sowie Leihfahrräder & E-Bikes zur Verfügung. AB AB

HOTEL STAPHEL • Neu Mukran 27 • 18546 Sassnitz D3

Tel 03 83 92 / 6 63 80

Rösing Touristik GmbH, Neu Mukran 15, 18546 Sassnitz

49,50 €

HAUPTSAISON

29,50 €

NEBENSAISON


JASMUND

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

IM HERZEN DER HALBINSEL JASMUND ZWISCHEN KAP ARKONA UND KÖNIGSSTUHL

PRECISE RESORT RÜGEN

129 gemütliche Hotelzimmer 82 großzügige Apartments im Feriendorf für Familien 10 komfortable Suiten im Hotel 131 gemütliche Hotelzimmer • 81 großzügige Apartments im Feriendorf für Familien • 16 komfortable Suiten im Hotel 2 Restaurants: Hofküche & L’Osteria (saisonal) Hotelbar „Zur Tränke“ Bistro „Snack & Co.“ 2 Restaurants: Hofküchekostenfreie & L’OsteriaKinderbetreuung (saisonal) • Hotelbar Tränke“ • Bistro „Snack & Co.“ WLAN ganzjähriger Fahrradverleih mit„Zur wechselndem Tagesprogramm ganzjähriger Fahrradverleih • kostenfreie Kinderbetreuung mit wechselndem Tagesprogramm • WLAN ERLEBNISWELT SPLASH SPLASH Bade- und Saunalandschaft aufERLEBNISWELT 3.500 m2 mit Innen- und saisonalem Außenpool, Bade-80 und 3.500 qm Kinderbecken, mit Innen- und saisonalem Whirlpool, m Saunalandschaft Wasserrutsche,auf separatem 5 SaunenAußenpool, und Fitnessstudio Whirlpool, 80 m Wasserrutsche, separatem Kinderbecken, 5 Saunen und Fitnessstudio Beauty- und Wellnessbereich Indoor-Spielplatz auf 1.200 m2 mit Mega-Spielstruktur, Rutschen, und Fußballfeld, Minigolf, Außentennisplatz Beauty- Trampolinanlage, und WellnessbereichKartstrecke • Indoor-Spielplatz auf 1.200 qm mit Mega-Spielstruktur,

Rutschen, Trampolinanlage, Kartstrecke und Fußballfeld • Minigolf • Außentennisplatz

PRECISE RESORT RÜGEN & ERLEBNISWELT SPLASH

D2

PRECISE RESORT RÜGEN & ERLEBNISWELT SPLASH Tel.Am +49Taubenberg 38302 95 · Fax +49 38302 96620 1 · 18551 Sagard Tel. +49 38302 95 · Fax +49 38302 96620 ruegen@precisehotels.com · www.precisehotelruegen.de ruegen@precisehotels.com · www.precisehotelruegen.de Precise Resort Rügen GmbH. Am Taubenberg 1. 18551 Sagard Precise Resort Rügen GmbH, Am Taubenberg 1, 18551 Sagard

IM DZ/NACHT

IM DZ/NACHT

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

97 €

48 €

65


66

JASMUND

www.ruegen.de

REEDEREI LOJEWSKI

Erleben Sie das überwältigende Panorama der Kreidefelsen Rügens an Bord unserer Fahrgastschiffe von See aus!

Abfahrten „INSEL RÜGEN“

Abfahrten „NORDWIND“

täglich: 10.00, 12.00, 14.00 und 16.00* Uhr

täglich: 10.30, 12.30, 14.30 und 16.30* Uhr

vom Stadthafen Sassnitz (Nähe Hafenmuseum)

von der Sassnitzer Ostmole

Bord-Telefon:

Bord-Telefon:

0171 6429396

0171 9903294

*auf Anfrage

*auf Anfrage

Vorbestellung über die Bord-Telefone oder Tel. 038392 35136 · Fax: 038392 23363 Reederei Lojewski · Schlossallee 4 - 5 · 18546 Sassnitz · www.reederei-lojewski.de · reederei-lojewski@t-online.de Machen Sie gerne Urlaub im Hotel?

HOTEL MEERESBLICK

NUR 100 METER VON DER OSTSEE ENTFERNT. Machen Sie gerne Urlaub im Hotel? Kein Problem! Das Hotel Garni Meeresblick freut sich Sie begrüßen zu dürfen! Nur 100 Meter von der Ostsee entfernt, können Sie sich in unseren gemütlichen Zimmern, nach einem erlebnisreichen Tag ausruhen und neue Kraft tanken.

1256

Das Hotel verfügt über insgesamt 31 Zimmer, davon können 10 Zimmer mit direktem Blick auf das Meer überzeugen! Weiterhin haben wir für unsere Gäste 12 Balkonzimmer von denen 7 zur Seeseite liegen. Die Zimmer sind alle hell und gemütlich eingerichtet. Hier können unsere Gäste ihren Urlaub mit Blick auf die Ostsee genießen! Auch an Ausflugszielen mangelt es nicht. Ob Kap Arkona oder Königsstuhl, rund um Glowe gibt es viel zu entdecken!

C2

Frank Wüstenberg • Waldsiedlung 1 • 18551 Glowe Tel. 03 83 02 / 74 40 • Fax 74 42 11 info@meeresblick-ruegen.de • www.meeresblick-ruegen.de Hotel Meeresblick, Frank Wüstenberg, Waldsiedlung 1, 18551 Glowe

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

37,50 € p.P. 32,50 € p.P.

Ältestes Schlosses auf der Insel Rügen

HOTEL SCHLOSS SPYKER

INMITTEN DES NATURSCHUTZGEBIETES JASMUNDER BODDEN Schloss Spyker, das ist Urlaub in der besonderen Atmosphäre des ältesten Schlosses auf der Insel Rügen, das auf 760 Jahre Geschichte zurückblicken kann. Es liegt mit herrlichem Schlosspark direkt am Spykersee, malerisch eingebettet in der wunderschönen Landschaft des Naturschutzgebietes Jasmunder Bodden und der nahen Ostsee.

1096

In den historischen Gemäuern des „Schloss Spyker“ erwarten Sie 32 großzügige und komfortabel eingerichtete Zimmer. Die Gestaltung und das Interieur der Zimmer sind zeitlos und garantieren Behaglichkeit und eine persönliche Atmosphäre. Im historischen Gewölbe im urig eleganten Ambiente des Restaurant „Wrangel“ oder auf den Terrassen im Sonnenuntergang entdecken Sie Rügens kulinarische Qualitäten. Das Team der Schlossküche kombiniert heimische Produkte mit internationalem Flair und freut sich darauf, Sie mit seiner kreativen Inselküche zu verwöhnen.

D3

HOTEL SCHLOSS SPYKER Schloßallee 1 • 18551 Spyker Tel. 03 83 02 / 770 • Fax 77 300 kontakt@schloss-spyker.de • www.schloss-spyker.de Samsara GmbH, Schloßallee 1, 18551 Spyker

PRO PERSON

PRO PERSON

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB 50 €

AB 40 €


JASMUND

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

67

Gasthaus & Pension

ZUR SCHAABE STRANDNAH

1182

Eine angenehme Unterkunft und gute Verpflegung – das ist es was der Gast wünscht. Beides bietet Ihnen das Gasthaus & Pension „Zur Schaabe“ – ein Haus mit einer langjährigen Tradition in der Gästebetreuung.

Gasthaus & Pension

Strandnah (120 m) gelegen warten 21 Zimmer, davon 6 barrierefrei und durch QMB zertifiziert, mit moderner und freundlicher Einrichtung zu moderaten Konditionen auf Ihren Besuch. Nehmen Sie Platz im urigen Ambiente unseres Restaurants und lassen Sie sich verwöhnen. Unsere gutbürgerliche Küche verwöhnt Sie mit Mecklenburger Gerichten sowie regionalen, frischen Fischspezialitäten. Die Pension und das Restaurant (ab 11.45 Uhr) sind ganzjährig, durchgehend für Sie geöffnet. Modern und attraktiv – unsere Präsenz auf der Rügen-APP/ Ostsee-APP!

GASTHAUS & PENSION ZUR SCHAABE B4

120

Viola Dhonau • Hauptstraße 15 • 18551 Glowe Tel. 03 83 02 / 71 00 • Fax 7 10 33 info@schaabe.de • www.schaabe.de

PRO ZI. AB

PRO ZI. AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

80-95 €

55-80 €

Nur 150 m vom feinsandigen Ostseestrand

ZUR SCHAABE APPARTEMENTHAUS

Glowe – feinsandiger Strand, traumhaft schöne Badebucht, die Seele baumeln lassen „Die Vorstellung ist wundervoll, aber noch wundervoller ist das Erlebnis!“ (O.Wilde) Erleben Sie es im neuen Appartementhaus „Zur Schaabe“ nur 150 m vom feinsandigen Ostseestrand. Grillplatz und WLAN stehen Ihnen gratis zur Verfügung.

1181

Glowe ist ein idealer, ruhiger Ort zur Entspannung und Erholung und gleichzeitig günstiger Ausgangspunkt für Wanderungen per Fuß, Rad, Auto und auch Pferd; seit ein paar Jahren auch das Anglerparadies der Insel. Für die Nebensaison bieten wir Ihnen auf unserer Internetseite regelmäßig lukrative Angebote. Modern und attraktiv – unsere Präsenz auf der Rügen-APP/Ostsee-APP!

ZUR SCHAABE APPARTEMENTHAUS

Wüstenberg & Benter GbR • Hauptstr. 49 • 18551 Glowe Tel. 03 83 02 / 5 30 77 • Fax 74 42 11 info@schaabe-appart.de • www.schaabe-appart.de

B4

Zur Schaabe - Appartementhaus, Waldsiedlung 1, 18551 Glowe

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

80-160 € 40-110 €

FERIENWOHNUNG IN GLOWE

Willkommen zu jeder Jahreszeit in unseren im nordischen Stil eingerichteten Ferienwohnungen. Direkt am Ostseestrand (ca. 70 m), in unmittelbarer Nähe zum Seehafen Glowe (ca. 150 m), möchten wir Sie zu einem wunderschönen Urlaub begrüßen. Die Ferienwohnungen sind komfortabel und individuell ausgestattet, entweder mit Balkon inkl. Seeblick oder Terrasse. Zu jeder Ferienwohnung gehört ein Stellplatz für Ihren PKW. Die Wohnungen bieten mit einem oder zwei Schlafräumen viel Platz.

RAMONA ROTHER • Am Königshörn 24 • 18551 Glowe Tel. 03 83 02 / 5 33 24 • Fax 5 33 27 Frank-Rother@glowe.de • www.ruegen-glowe.de

C2

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

75-90 €

38 €

UPSTALSBOOM FERIENHÄUSER IN DER DÜNENRESIDENZ GLOWE

Die entzückenden Ferienhäuser liegen nur 250 m von einem der längsten und schönsten Sandstrände der Insel entfernt. Die Landschaft ist von einem Dünen-Kiefernwäldchen und kleinen Gewässern geprägt und verspricht einen erholsamen Urlaub. Die familienfreundlichen und großzügigen Ferienhäuser mit Terrasse und Garten, Kamin und moderner Ausstattung laden zum Entspannen und Genießen ein. Zur Anlage gehört auch ein großer Abenteuerspielplatz, ein Bolzplatz, eine Bocciabahn sowie ein Fischteich.

C2

250 m

DÜNENRESIDENZ GLOWE • Kirschenweg 10, 31 • 18551 Glowe Urlaubstelefon 0800-1230030 info@upstalsboom.de • www.upstalsboom-ferienwohnungen.de/ruegen Upstalsboom Hotel + Freizeit GmbH & Co. KG, Friedrich-Ebert-Str. 69-71, 26725 Emden

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

163 €

98 €


68

JASMUND

www.ruegen.de

UPSTALSBOOM FERIENHÄUSER IM OSTSEEPARK RÜGEN

Wer einen traumhaften Strandurlaub auf der Insel Rügen verbringen möchte, ist in dieser familienfreundlichen Anlage im skandinavischen Stil bestens aufgehoben. Der ‚Ostseepark Rügen‘ in Glowe ist nur 750 m vom feinsandigen Strand entfernt, und aus den liebevoll und hochwertig ausgestatteten Ferienhäusern genießen Sie einen idyllischen Blick ins Grüne. Alle Häuser verfügen über behagliche Schlafund Wohnbereiche mit bodentiefen Fenstern, Fußbodenheizung sowie Kaminofen und Infrarotsauna.

OSTSEEPARK RÜGEN • Bungalowsiedlung 35 • 18551 Glowe Urlaubstelefon 0800-1230030 info@upstalsboom.de • www.upstalsboom-ferienwohnungen.de/ruegen

C2

750 m Upstalsboom Hotel + Freizeit GmbH & Co. KG, Friedrich-Ebert-Str. 69-71, 26725 Emden

3 FW IN DER „VILLA TIZIAN AM NATIONALPARK“ In ruhiger Villenlage direkt am Nationalpark, z.T. mit Ostseeblick durch Parkbäume. 3 renovierte und hochw. ausgestattete FeWo. Komf. Küchen, Lift, Glasduschen, z.T. ebenerdig, Tel. gratis. Größe: FW2 (ca. 31), FW9+10 (ca. 50) qm · Schlafzimmer: 0-2 · Pers.: 1-4 D2

FISCHHUS BORMANN

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

117 €

58 €

3 FW IN SASSNITZ · BUCHUNG ÜBER EIGENTÜMER

Adresse FW: Joh.-Kirch-Str. 1 • 18546 Sassnitz Buchungsadresse: Rolf Niemann Alte Ringstr. 22 • 45721 Haltern Tel: 0 23 64 / 1 63 86 • Fax: - / 5174

Mobil: 0170 / 202 7580 • niemann.rolf@t-online.de Homepage: AB AB www.o-see.eu (online buchbar) 60 € 36 € www.rolf-niemann-online.de HAUPTSAISON NEBENSAISON

DIETER BORMANN

• 5 Min. Fußweg zum Hafen u. zur Strandpromenade • sep. Eingang/Terrasse • a. W. tägl. selbstgeräu. Fisch • ganzj. 30,- bis 35,- für 2 Pers., j. w. Person 5,Größe: 40 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 2

Hauptstraße 7 • 18546 Sassnitz Tel. 03 83 92 / 3 69 70 • Fax 3 29 66 dietmar.bormann@arcor.de

„ALTE SCHMIEDE“

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

35 €

D2

30 €

FAMILIE FEISTAUER

Hallo, einen Schmiedemeister haben wir nicht mehr - dafür ein idyl. FH anno 1997. Auf Sie warten 2 offene Ohren für Ihre indiv. Wünsche. Ebenso unsere Schafe (hinterm Haus versteckt). Herzlich willkommen! Größe: 22-60 · Schlafzimmer: 0-1 · Personen: 1-5

Heidberg 19 • 18551 Bobbin Tel. 03 83 02 / 5 30 07 Fax 03 83 02 / 8 12 01 bobbinkurier@t-online.de www.feistauer-bobbin.de

45 €

D2

6 FW IM „RONDELL AN DER JASMUND-THERME“

29 €

6 FW IN NEDDESITZ · BUCHUNG ÜBER EIGENTÜMER

Adresse FW: Quoltitzer Str. 1 •18546 Sagard Inmitten des beliebten Ferienresorts mit weitem Blick auf Jasmunder Buchungsadresse: Rolf Niemann Alte Ringstr. 22 • 45721 Haltern Bodden u. Felder: 6 renovierte FeWo mit hochw. Ausstattung; Tel: 0 23 64 / 1 63 86 • Fax: - / 5174 3 Studios, 3 2-Raum App. mit herrl. Balkonen. Neue komf. Küchen. Mobil: 0170 / 202 7580 • niemann.rolf@t-online.de Größe: 25-52 · Schlafzimmer: 0-1 · Personen: 1-4 Homepage: AB AB www.o-see.eu (online buchbar) 55 € 30 € D2 www.rolf-niemann-online.de HAUPTSAISON NEBENSAISON

ZIMMERVERMIETUNG KOLL

Größe: 90/45 · Schlafzimmer: 2/0 · Personen: 4/2 D3

An der Ostsee 2 • 18546 Sassnitz - Neu Mukran • Tel. 038392 / 32256 info@urlaub-ruegen-zimmer.de • www.urlaub-ruegen-zimmer.de AB

ABAB

PRO PERSON

PRO PERSON

22,50 €

Detlef Koll, An der Ostsee 2, 18546 Neu Mukran

20 €

Den Norden der Insel Rügen erleben …

EXKLUSIVE FERIENUNTERKÜNFTE IN TRAUMHAFTER LAGE

1322

WIR HABEN DIE BESTEN LAGEN – SIE HABEN DIE SCHÖNSTE AUSSICHT Ob unser Leuchtturm mit weitem Blick über den Breeger Bodden, idyllische Reetdach-Ferienhäuser oder Premiumappartements mit Meerblick, bei uns finden Sie die richtige Unterkunft für Ihren Rügenurlaub. Das Team der FEMARIS freut sich auf Sie …

FEMARIS GMBH

Am Hafen 1-3 • 18556 Ostseebad Breege-Juliusruh Bodden-Markt 1 • 18551 Erholungsort Glowe Tel: +49 (0) 3 83 91 / 93 97 37 info@femaris.de • www.femaris.de C2

direkt

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

95 €

50 €


JASMUND

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

69

Maritimes Ferienhotel & Restaurant

APARTHOTEL KÖNIGSLINIE HOTEL | HOLIDAYPARK | RESTAURANT

1325

Genießen Sie hier die schönste Zeit des Jahres. Wander- und Radfahrfreunde, Naturliebhaber und Familien kommen in den weitläufigen Waldgebieten der Schmalen Heide auf der Halbinsel Jasmund voll auf ihre Kosten. Umgeben von den breiten, weißen Sandstränden der Binzer Bucht und dem Kleinen wie auch Großen Jasmunder Bodden. Ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Insel: Die Kreideküste & der Königsstuhl, das Kap Arkona, Prora & Binz, die Störtebeker Festspiele und vieles mehr.

Wohnen: Komfortable Doppelzimmer sowie ausreichend Platz in den individuell ausgestatteten Appartements verschiedener Größen. Von den Balkonen bzw. Terrassen haben Sie einen wunderschönen Natur- oder Seeblick, der zum Verweilen einlädt. Genießen Sie Ihren Aufenthalt und lassen Sie die Seele baumeln.

APARTHOTEL KÖNIGSLINIE D3

100 m

Neu Mukran 15 • 18546 Sassnitz Tel. 03 83 92 / 6 47 80 info@roesing-touristik.de • www.aparthotel-koenigslinie.de Rösing Touristik GmbH, Neu Mukran 15, 18546 Sassnitz

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

49,50 €

29,50 €

WITTOW

FERIENPARK BERNSTEIN NONNEVITZ FAMILIENURLAUB AM BAKENBERG

Inmitten einer schönen Parklandschaft befindet sich unser völlig rekonstruierter „Ferienpark Bernstein“, eine aus drei Ferienhäusern bestehende Appartementanlage. Unser schön angelegter Spielplatz mit Rutsche, Sandkasten, Klettergerüst, Baumschaukel und Tischtennisplatte bietet Kindern viele Möglichkeiten zum Spielen und Herumtollen. Der Strand liegt nur eine Minute entfernt. Wer Natur pur erleben möchte, ist bei uns genau richtig.   Unser Extra-Service für Sie: Wir verwöhnen Sie täglich mit 2 kostenlosen Brötchen (pro Person), die wir bis an Ihre Ferienwohnungstür bringen!

FERIENPARK BERNSTEIN

Nonnevitz 17 • 18556 Dranske Tel. 03 83 91 / 76 99 90 office@ferienpark-bernstein.de • www.ferienpark-bernstein.de B1

100 m

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

65 €

49 €

1320


70

WITTOW

www.ruegen.de

HALBINSEL WITTOW Wegen ihrer exponierten Lage und des Wetters nennt man die Halbinsel Wittow im Volksmund auch „Windland“. Ihr stürmisches Wesen ist aber natürlich nicht alles, was die nördlichste Region Rügens ausmacht. Der Charme alter Fischerdörfer sowie karibisch-weiße Strände ließen schon so manches Herz dahinschmelzen und

INFORMATIONSAMT SEEBAD BREEGE-JULIUSRUH Wittower Straße 5 18556 Seebad Juliusruh fon +49 (0) 38391 | 311 info@breege.de www.breege.de

TOURISMUSGESELLSCHAFT KAP ARKONA Am Parkplatz 1 18556 Putgarten fon +49 (0) 38391 | 13037 info@kap-arkona.de www.kap-arkona.de

Wassersportler in höchsten Tönen schwärmen. INFO: Der Gellort mit seinem Siebenschneiderstein – etwa 500 Meter nördlich der Leuchttürme am Kap Arkona – ist Rügens nördlichster Punkt. TIPP: Einer der schönsten Naturbadestrände befindet sich am Bakenberg ganz im Norden Rügens.

FREMDENVERKEHRSAMT DRANSKE Karl-Liebknecht-Straße 41 18556 Dranske fon +49 (0) 38391 | 89007 info@gemeinde-dranske.de www.gemeinde-dranske.de

TOURISTENINFORMATION WIEK Am Markt 5 18556 Wiek fon +49 (0) 38391 | 76870 info@wiek-ruegen.de www.wiek-ruegen.de


WITTOW

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

PUTGARTEN MIT KAP ARKONA – MEHR NORDEN GEHT NICHT.

ALTENKIRCHEN – WIE DER NAME SAGT.

Das Flächendenkmal Arkona mit dem slawischen Burgwall und seiner

Zu den ältesten Orten Rügens gehört das Dorf Altenkirchen, das vor allem

sagenumwobenen Geschichte, die Leuchttürme, der Peilturm und die

für seine über 800 Jahre alte Backsteinkirche bekannt ist.

Bunkeranlagen gehören zu den beliebtesten Ausflugszielen der Insel­ gäste. Das Fischerdorf Vitt mit seinen schilfgedeckten Häusern und der achteckigen Kapelle liegt verträumt unterhalb des Hochufers.

KAPITÄNSHOCHBURG MIT STRAND IN SICHT. Noch heute schlägt das Herz des Ortes, der einst über 100 Kapitäne und Schiffseigner hervorbrachte, im Hafen. Historische Kapitänshäuser und Fischerkaten aus dem 18. Jahrhundert sind Zeugen dafür, dass Breege einst zu den reichsten Orten Rügens gehörte. Juliusruh verdankt seinen Namen Julius von der Lancken, einem Großgrundbesitzer auf Wittow. Er wollte sich als Ruhesitz ein Schloss erbauen. Die Lin­ denalleen im französischen und englischen Stil errichteten Park stammen noch aus diesen Zeiten. Die kilometerlangen Strände locken Sonnenhungrige von weit her an.

WIEK – FISCHERDORF AN DER BUCHT.

DRANSKE – ZWISCHEN OSTSEE UND BODDEN.

Eine begehbare Kreidebrücke am Wieker Hafen aus dem Jahre 1914 und

Von zwei Seiten von Wasser umgeben, ist Dranske ein absoluter Hot­

eine gotische Hallenkirche erfreuen sich neugieriger Blicke. Im Wieker

spot für Wassersportler. Fast das gesamte 20. Jahrhundert hindurch

Hafen verschnaufen Sportboote und Ausflugsschiffe, bevor es auf Fahrt

prägten militärische Nutzungen das ehemalige Fischerdorf, dokumen­

Richtung Hiddensee geht.

tiert im marinehistorischen Museum.

März:

Juni:

September:

Festspielfrühling Rügen

Sommersonnenwendfeier am Kap Arkona

Erntefest auf dem Rügenhof | Aktivherbst Rügen

April:

Juli:

Oktober:

7. Wanderfrühling Rügen | Festspielfrühling Rügen

Boddenparty in Dranske

Aktivherbst Rügen | Kap-Arkona Lauf

Mai:

August:

Dezember:

Wittower Radwoche

Countryfest an der Schaabe

Traditionelles Höhenfeuerwerk am Kap Arkona zu Silvester

71


72

WITTOW

www.ruegen.de Ausspannen - Wandern - Wellness - Gutes Essen

HOTEL ATRIUM AM MEER

IM SEEBAD BREEGE-JULIUSRUH – SO MUSS URLAUB SEIN 155

Die Halbinsel Wittow (von den Einheimischen auch liebevoll „das Windland“ genannt) steht nicht für Trubel und Hektik. Naturliebhaber und Ruhesuchende kommen hier voll auf ihre Kosten. Lassen Sie sich mitnehmen zu den stillen Schönheiten und den verschwiegenen Winkeln Rügens und lassen Sie sich anstecken von der Begeisterung, die unser Wanderführer für „seine Insel“ empfindet. In unserem Hotel angekommen erwartet Sie dann Wellness pur: Kosmetik, Massagen, Saunagänge. Und zum krönenden Abschluss lassen Sie sich in unserem Restaurant mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen, die Ihnen das Team um Küchenchef Jörg Lorenz aus regionalen und saisonalen Zutaten zaubert.

HOTEL ATRIUM AM MEER C1

200 m

Am Waldwinkel 2-3 • 18556 Seebad Breege-Juliusruh Tel. 03 83 91 / 40 30 • Fax 4 03 41 hotel@atrium-am-meer.de • www.atrium-am-meer.de Hotel ATRIUM am Meer, Frank Wüstenberg, Am Waldwinkel 2-3, 18556 Seebad Breege-Juliusruh

PENSION HINTER DER DÜNE

Unsere Pension liegt wenige Meter hinter dem schönen Sandstrand mit direktem Blick auf Kap Arkona. Genießen Sie das Flair eines ruhigen Badeortes in unserer familiengeführten Pension im Norden der Insel Rügen!

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

69,50 €

INHABER THOMAS FRANKE

Ringstraße 17 • 18556 Seebad Juliusruh Tel. 03 83 91 / 12126 info@pension-hinterderduene.de www.pension-hinterderduene.de Pension Hinter der Düne, Thomas Franke, Ringstraße 17, 18556 Seebad Juliusruh

C1

38,50 €

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

60-90 € 50-70 €

Ostseebad Breege-Juliusruh

FERIENANLAGE KAPITÄNSHÄUSER BREEGE DEN NORDEN DER INSEL RÜGEN ERLEBEN

Genießen Sie einen unvergesslichen Aktiv- oder Erholungsurlaub im schönen Norden der Insel Rügen, zu jeder Jahreszeit! Unsere kinderfreundliche 3-Sterne Hotel- und Ferienanlage liegt direkt am idyllischen Hafen von Breege. Die drei Apartmenthäuser bieten Ihnen größtenteils einen herrlichen Wasserblick auf den Breeger Bodden. In unserem urgemütlichen Restaurant „Zum Alten Fischer“ mit Sonnenterrasse erwartet Sie unsere Crew mit einem vielfältigen Angebot frisch zubereiteter Köstlichkeiten. C1

KAPITÄNSHÄUSER BREEGE BETRIEBS-GMBH

Am Hafen 1-3 • 18556 Breege • Tel. 03 83 91 / 4 20 • Fax 4 26 66 info@kapitänshäuser.de • www.kapitänshäuser.de 2000 m

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

80 €

35 €


WITTOW

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

KAP ARKONA

DAS NORDKAP DEUTSCHLANDS Kap Arkona liegt 45 Meter über der Ostsee auf der nordöstlichen Spitze der Landzunge. Doch die aus Kreide und Geschiebemergel bestehende Steilküste fasziniert nicht nur durch ihre geografische Lage.

GESCHICHTE ZUM ANFASSEN

– dem Leben der Fischer, Seefahrer und Küstenbewohner auf der Spur. Auf dem Flächendenkmal Kap Arkona können Sie zu Fuß eine Zeitreise durch die Kulturgeschichte der Insel Rügen machen. Beginnen Sie im 12. Jahrhundert am Burgwall der Ranen – den slawischen Ureinwohnern Rügens. Folgen Sie dem Küstenweg in das Fischerdörfchen Vitt mit der darüber errichteten Kapelle. Im 20. Jahrhundert machte die geografische Lage Kap Arkona zum idealen Standort für militärische Einrichtungen. 1915 baute man den ersten Bunker auf dem Plateau. Entspannen Sie am Nordstrand, einem der schönsten Strände der Insel Rügen.

Tourismus GmbH Kap Arkona Sitz: Putgarten/Rügen

LEUCHTTÜRME Im Auftrag der preußischen Regierung errichtete man 1826/27 den von Karl Friedrich Schinkel geplanten eckigen Leuchtturm. Der danebenstehende Neue Leuchtturm löste 1905 den Schinkelturm ab.

Tourist-Information Am Parkplatz 18556 Putgarten Fon +49 (0) 38391 | 13037 Fax: +49 (0) 38391 | 13038 E-Mail: info@kap-arkona.de www.kap-arkona.de

KAP ARKONA

RÜGENHOF

ÜBERNACHTUNGEN

KULTUR & GENUSS

Drei Türme auf einem Fleck – das ist einzigartig an der deutschen Ostseeküste. Genießen Sie die grandiose Aussicht von Schinkelturm, Neuem Leuchtturm und Peilturm. Die Geschichte der Bunker auf Kap Arkona ist lang. Sie beginnt 1915 mit dem Bau des ersten Bunkers und endet mit dem Bau des Marineführungsbunkers 1986.

Typisch norddeutsch ist das in rotem Backstein gehaltene Häuser-Ensemble. Im Zentrum des weitläufigen Hofes lädt ein Teich, von Kopfweiden umstanden, zum Verweilen ein. Von außen traditionell, von innen modern beherbergen die ehemaligen Pferdeställe heute Schauwerkstätten, Geschäfte und Ferienwohungen.

Der Rügenhof beherbergt heute 15 komplett ausgestattete und großzügige Ferienwohnungen für zwei bis fünf Personen. Je nach Ihren Bedürfnissen stehen verschiedene Typen von Ferienwohnungen zur Verfügung.

Das ganze Jahr über bietet die Gemeinde Putgarten ihren Besuchern verschiedene kulturelle Veranstaltungen. Im Sommer finden unter den Leuchttürmen verschiedene Events statt, die bei den Besuchern für kulturelle Freuden sorgen. Auf dem Rügenhof gibt es rustikale Märkte, Kinder- und Gartenfeste, sowie das traditionelle Erntefest.

Buchungen unter fon +49 (0) 38391 | 4000

73


74

WITTOW

www.ruegen.de Ein Erlebnis zwischen Bodden und Ostsee

HOTEL & RESTAURANT „AM WASSER“ IM SEEBAD BREEGE / JULIUSRUH

1316

Erleben Sie Ostsee-Urlaub pur – die gesunde Seeluft, das beruhigende Meeresrauschen, den Zauber der Strand- und Boddenlandschaft und unsere Gastfreundschaft. Genießen Sie die wertvollsten Tage des Jahres oder den Kurzurlaub zwischendurch. Lassen Sie sich in unserem Restaurant mit vielen regionalen Köstlichkeiten verwöhnen. Ob am 1 km entfernten Ostseestrand oder in unseren Strandkörben auf der Liegewiese am Wasser – hier können Sie entspannen oder den Kindern auf unserem Spielplatz zuschauen. Ein Spaziergang auf der Strandpromenade im Kurpark oder zum Segelhafen hat zu jeder Jahreszeit seinen Reiz. Gern nutzen Sie unseren hauseigenen Boots- & Fahrradverleih mit hochwertigen City-Bikes oder auch die E-Bikes und erkunden die Region. Wir erfüllen Ihre Urlaubswünsche in Doppel- und Einzelzimmern, sowie Familienappartements – für jeden Einzelnen, Senioren, junge Paare und für Familien mit Kindern. Wir freuen uns auf Sie!

HOTEL AM WASSER Dorfstraße 79 • 18556 Tel. 038391/4020 • Fax 038391/613 info@hotel-am-wasser.com • www.hotel-am-wasser.com

C1 1000 m

Hotel am Wasser Plambeck GmbH & Co. KG, Dorfstraße 79, 18556 Breege

PENSION ZUR MOLE - EISCAFÉ & RESTAURANT • komfortabel eingerichtete DZ, Appartements • Frühstücksbuffet, HP auf Wunsch • gemütl. Restaurant mit frischer regionaler Küche • 10 Minuten zur Ostsee

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

50 €

30 €

PENSION ZUR MOLE

Karola Will Bahnhofstraße 5 • 18556 Wiek Tel. 03 83 91 / 7 65 62 • Fax 76 97 35 pension-zur-mole@t-online.de www.pension-zur-mole.de AB

AB

75-90 € 60-70 €

B1

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

Nördlichster Punkt der Insel

RÜGENHOF KAP ARKONA

15 GEMÜTLICHE FEWO ZUM WOHLFÜHLEN FÜR 2 - 5 PERS. 805

An der Dorfstraße von Putgarten, unweit vom Kap Arkona, dem nördlichsten Punkt der Insel Rügen, liegt der Rügenhof Kap Arkona. Hier erwarten Sie 15 gemütliche FeWo‘s zum Wohlfühlen in untersch. Größe (30 - 51 qm) für 2-5 Personen. Diese verfügen über eine gut ausgest. Küchenzeile, TV, Telefon u.a.m.. Erstausstattung an Bettwäsche, Strom u. Wasserkosten sind im Mietpreis enthalten und der PKW-Stellplatz befindet sich direkt hinter dem Hof. Haustiere sind herzlich willkommen. Frühstück ist im Ort möglich. Die Kinder können sich auf dem Spielplatz auf dem Rügenhof austoben. Ein Fahrradverleih ist ebenfalls im Ort vorhanden. Auf dem Rügenhof erhalten Sie vielfältige Einblicke in die Handwerkertraditionen der Insel, wie z.B. der Korbflechterei, der Holzwerkstatt, der Bildhauerei und der Kerzenwerkstatt. Weiterhin haben sich angesiedelt: das Rügener Kreidemännchen – Maskottchen der Insel Rügen, das Handelsschiff mit Waren aus aller Welt, das Kreativ-Mode-Atelier und der Lütthannel. Ausflugsziele: das Flächendenkmal Arkona mit den Leuchttürmen und dem Burgwall, das Fischerdorf Vitt (1,5 km entfernt) und der idyllisch gelegene Badestrand im Naturschutzgebiet mit Parkplatz.

DER RÜGENHOF KAP ARKONA C1

1000 m

Dorfstraße 22 • 18556 Putgarten Tel. 03 83 91 / 400 - 0 • Fax 400 - 20 www.kap-arkona.de • info@kap-arkona.de

AB

38 €

Tourismusgesellschaft mbH Kap Arkona, Am Parkplatz 1, 18556 Putgarten

HOF KRACHT – FERIENWOHNUNGEN MIT MEERBLICK

Unser liebevoll restaurierter Bauernhof liegt wunderschön direkt an der Steilküste zw. Juliusruh u. Kap Arkona. Alle Wohnungen haben Meerblick, sind komfortabel u. individuell eingerichtet, mit Balkon, Terrasse oder Gartenplatz. Schauen Sie vom Balkon über die Pferdewiese auf die Ostsee! Genießen Sie die Ruhe und Natur direkt am Meer. Hunde sind willkommen. Sauna, Fahrradverleih, Spielplatz, großer Garten mit Strandkörben, Gefriertruhe für Angler, ganzjährig geöffnet.

C1

direkt

HOF KRACHT • Goor 7 • 18556 Putgarten Tel. 03 83 91 / 74 97 99 info@hof-kracht.de • www.hof-kracht.de Hof Kracht GmbH, Goor 7, 18556 Putgarten

FERIENHAUS MUNDT

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

90-150 € 44-76 €

INFORMATIONEN UND BUCHUNG UNTER:

Komfortable Ferienwohnungen für 2 - 4 Personen • Gemütliche Gästezimmer• Kinderspielplatz • Gartenmöbel, Grillplatz • Parkplätze Größe: 2-4 · Schlafzimmer: 0-2 · Personen: 2-4 C1

AB

ca. 300 m

Hinter der Düne 8 18556 Altenkirchen OT Drewoldke Tel. 03 83 91 / 1 24 15 • Fax 4 31 97 ferienhaus.mundt@t-online.de www.ferienhaus-mundt.de AB

AB

FH Mundt, Rainer Mundt, Hinter der Düne 8, 18556 Drewoldke

NEBENSAISON

79 €

HAUPTSAISON

49 €


WITTOW

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

FERIENHAUS WIEK

Größe: 40-114 · Schlafzimmer: 1-2 · Personen: 2-4 B1

75

Ferienhaus Wiek • Müllerweg 12 a • 18556 Wiek Tel. 0 22 71 / 56 07 33 • Fax 0 22 71 / 56 07 34 Goedicke und Emmel GbR Ferienappartements/Ferienhaus Wiek, Erlenring 3, 50129 Bergheim

HAUS ZUM KRANICH – 9 KOMF. FEWOS

Ihr Traumurlaub: Gemütliche Fewos Nähe Kap Arkona • TV • Terr./Balkon • gemütl. WZ mit mod. Küchenzeile, Essecke • WLAN • möbl. Terrasse mit Liegew., Grill • 1 Parkpl.• Wäschepaket Größe: 29-54 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 1-4 B1

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

60-109 € 40-89 €

VERWALTERIN: DANA WENDEL

Gerh.-Hauptmann-Str. 5 • 18556 Wiek Tel. 03 83 91 / 71 00 Fax 0 32 22 / 6 84 42 90 kranich@wiekruegen.de www.haus-zum-kranich.de AB

AB

Haus zum Kranich, Alfons Trautner, Bahnhofstraße 37, 91322 Gräfenberg

NEBENSAISON

94 €

HAUPTSAISON

39 €

Ferienwohnanlage

FERIENIDYLL GUT LANCKEN Reetgedeckte Ferienwohnanlage bestehend aus 2 Häusern mit 19 Wohnungen auf 2000 qm grünem Grundstück in ruhiger Lage. Frühstück kann auf Anfrage dazu gebucht werden. Ein italienisches Restaurant ist direkt vor Ort.

1307

Die Wohnungen sind für bis zu 8 Personen ausgelegt. Gruppen sind herzlich willkommen. Kühlschrank und Flach-TV, Außentischtennisplatte, Grillplatz und ein kleiner Spielplatz sind vorhanden. Das Objekt befindet sich 2,5 km von Dranske entfernt, zentral im Ortskern von Lancken. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich ca. 2,5 km entfernt in Dranske. Bushaltestelle direkt vor dem Objekt.

OSTSEE FERIENIDYLL GUT LANCKEN B1

1500 m

Udo Krüger • Zur Kreptitzer Heide 8/9 • 18556 Dranske Tel. 01 74 / 3 78 52 84 info@unserwindland.de • www.unserwindland.de Vermieter, Verpächter, Udo Krüger, Am Gutspark 6, 18556 Dranske

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

50 €

35 €

Inmitten von Feld und Flur

HAUS BELA & DER PFERDEHOF BELA IN UNMITTELBARER NÄHE ZUM NORDSTRAND

Eingerahmt von Pappeln, romant. Obstgärten u. naturbelassenen Wiesen liegen unsere 6 Holsteiner Bauernhäuser. Möchten Sie mal abseits vom alltäglichen Trubel in Ruhe entspannen, dann besuchen Sie uns doch mal im Winter. Nach ausgiebigen Spaziergängen durch die friedvoll verschneite Winterlandschaft genießen Sie einen Saunaaufenthalt u. lassen sich in der Gaststube „Pferdestübchen“ verwöhnen. Wir bieten Ihnen Whg. für 2 bis 5 Pers. bis zu einer Größe von 80 m2, mit kompl. einger. Küchen, getr. Schlafz., Terrassen mit Strandkorb u. Terrassenmöbeln.

HAUS BELA & PFERDEHOF BELA

Schwarbe Siedlung 1-3 • 18556 Schwarbe Siedlung Tel. 01 73 / 1 62 24 57 www.haus-bela.de • friedrisszyk@gmx.de

B1 500 m

Haus Bela & Pferdehof, Beatrice Friedrisszyk & Erik Laabs, Ruhlsdorfer Straße 13, 14532 Stahnsdorf

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

70-120 € 35-50 €


76

BERGEN UND UMGEBUNG

www.ruegen.de

BERGEN & UMGEBUNG Die hügelige Region wird auch liebevoll Muttland genannt. Für ruhige Ferien in lauschigen Unter­ künften und erlebnisreiche Ausflüge in alle Teile der Insel sind Bergen und Umgebung wie geschaffen. INFO: In Bergen hat die Stunde 61 statt 60 Minuten. Bei Arbeiten an

der Turmuhr der Marienkirche hat der Meister sich verzählt und einen goldenen Punkt mehr aufs Ziffern­ blatt gesetzt. TIPP: Der Rugardturm wurde in Andenken an Rügens berühmtes­ ten Dichter und Schriftsteller Ernst Moritz Arndt errichtet. Von hier bietet sich ein fantastisches Insel­ panorama.

STADTINFORMATION BERGEN AUF RÜGEN Im Benedixhaus Markt 23 | 18528 Bergen auf Rügen fon +49 (0) 3838 | 315 28 38 | Fax 39 post@stadtinfo-bergen-ruegen.de www.stadtinfo-bergen-ruegen.de


BERGEN UND UMGEBUNG

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

BERGEN AUF RÜGEN – DIE INSELHAUPTSTADT.

RUGARD – ACTION INMITTEN DER NATUR.

Die älteste Dame der Stadt Bergen ist die Marienkirche. Sie wurde ab 1180

Im Waldgebiet im Nordosten Bergens warten Kletterwald, Inselrodelbahn,

aus Backstein erbaut. Eines der betagtesten Fachwerkhäuser steht am

Minigolfanlage und „Riesen“-Rutschenturm auf waghalsige Familien. Ent-

Markt. Das windschiefe Benedixhaus ist heute Anlaufstelle für Touristen.

decker gehen im Waldgebiet auf Spurensuche nach der slawischen Burg,

Unweit davon befindet sich der historische Klosterhof mit Museum und

die hier einst thronte oder genießen den Blick vom Aussichtsturm..

Schauwerkstatt.

PIRATEN IN SICHT. Jedes Jahr wird auf der Naturbühne Ralswiek gekämpft, geraubt, gefeiert, gelacht und geliebt – gekrönt von einem großartigen Höhenfeuerwerk. Die Störtebeker Festspiele mit ihren Legenden um den Seeräuber Klaus Störtebeker sind eine der größten Attraktionen der Insel. Seit 1993 zieht das Spektakel von Ende Juni bis Anfang September tausende Besucher in den Bann.

RALSWIEK – WIE IM MÄRCHEN. Ralswiek gehört zu den ältesten Siedlungen Rügens. Hoch über dem Großen Jasmunder Bodden versprüht das Schlosshotel Ralswiek Märchenstimmung. In seinem Park wachsen seltene Pflanzen und 500 Jahre alte Buchen.

März:

Juni-September:

September:

Osterfest in der Rugard-Erlebniswelt

Konzertsommer der evang. Kirche | Störtebeker Festspiele

7. Baltische Woche

Mai: Maibaumschmücken | Tag des Sports Europatage der Stadt Bergen auf Rügen

Juli:

November:

Drachenbootrennen auf dem Kleinen Jasmunder Bodden Stadtfest

Fackel-Lauf

Juni:

August:

Kinderfest zum Stadtgeburtstag | Klosterhoffest

Internationales Tennisturnier Rügen open

Dezember: Lichterfest zum 1. Advent Weihnachtsmarkt am 2. Adventswochenende

77


78

BERGEN UND UMGEBUNG

www.ruegen.de

Logieren Sie in herrschaftlichem Ambiente am Großen Jasmunder Bodden

SCHLOSSHOTEL RALSWIEK

· ideal nicht nur für Erholungssuchende, Wellness-Liebhaber und kultur- und geschichtsinteressierte Besucher, sondern auch für Tagungsgäste, Großveranstaltungen sowie FÜRSTLICHE HOCHZEITEN · 65 stilvoll und komfortabel eingerichtete Zimmer & Suiten · Elegantes Schlossrestaurant und rustikale Hotelbar · Terrasse mit herrlichem Panoramablick auf die Störtebeker Festspielbühne und den Großen Jasmunder Bodden · Spabereich mit Schwimmbad und Saunen

SCHLOSSHOTEL RALSWIEK Parkstraße 35 • 18528 Ralswiek

C3

Tel. 0 38 38 / 2 03 20 • Fax 2 03 22 22 info@schlosshotel-Ralswiek.de • www.schlosshotel-ralswiek.de Kurimmobilien Raulff OHG, Wehrbergsweg 53, 27476 Cuxhaven

HOTEL KLAUS STÖRTEBEKER

Landschaftlich schön und ruhig gelegenes Hotel mit Restaurant, 1 km von Ralswiek entfernt (Naturbühne Störtebeker Festspiele). • EZ, DZ, DZ mit Balkon, DZ mit Terrasse sowie excl. Studios • Meeressalzschwimmbad, Sauna, Infrarot-Kabine

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

85 €

65 €

HOTEL KLAUS STÖRTEBEKER • INH. INGO DALLMANN

Dorfstraße 11 • 18528 Ralswiek - OT Jarnitz Tel. 0 38 38 / 8 09 70 • Fax 40 45 03 mailto@pension-stoertebeker.de www.pension-stoertebeker.de PRO PERSON

PRO PERSON

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB 49,50 AB 34,50

C3

MÄRCHENHOTEL BERGEN

EIN HOTEL ZUM WOHLFÜHLEN IM HERZEN DER INSEL. Unser liebevoll im Retrostil saniertes Hotel bietet mit seinen 24 Zimmern sowohl für Alleinreisende, Paare bis hin zu Familien die passenden Zimmer. In unserer Luxussuite haben Sie einen herrlichem Blick über die Dächer der Stadt bis nach Stralsund.

1160

In Willy‘s Steakhaus werden Ihnen verschiedene Fleischvariationen frisch vom Lavasteingrill serviert. Von unserem Restaurant haben Sie Einsicht auf die Küchenmeister die in Ihrer Showküche wirbeln.

Märchenhotel Bergen

Im Gewölbekeller des Speichergebäudes befindet sich der Wellnessbereich, in dem Sie sich auf vielfältige Art entspannen können. Wir bieten Ihnen drei verschiedene Saunen sowie eine geheizte Bank für warm/kalte Fußbäder, die zum Verweilen einladen. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind sehr gut vom Hotel erreichbar. Auch der Bus zu den Störtebeker Festspielen fährt direkt vor der Tür und bringt Sie nach der Veranstaltung sicher zurück zum Hotel. MÄRCHENHOTEL BERGEN

C3

Brain Mehlberg • Markt 28 • 18528 Bergen auf Rügen Tel. 0 38 38 / 20 10 66 9 • Fax 2 01 06 68 kontakt@maerchenhotel-ruegen.de • www.maerchenhotel-ruegen.de

p.P. im DZ

AB 57 €

HAUPTSAISON

p.P. im DZ

AB 32 €

NEBENSAISON


BERGEN UND UMGEBUNG

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

FEWO FAMILIE BEIER

HARTMUT BEIER

Ruhige Lage direkt am Wald. Vorwiegend mit Naturholzmöbeln eingerichtete, gemütl. Parterrewhg. hat einen sep. Eingang und ist mit modernem Komfort ausgestattet. Größe: 35 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 2-3

Rugardweg 11 18528 Bergen auf Rügen Tel. 0 38 38 / 25 54 00 Fewo_Beier@web.de www.ferienzentrum.de/beier

FERIENWOHNUNG

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

50 €

C3

45 €

OLE FREIMUTH

inkl. Bettw. u. NK, sep.; bis 2 Aufbett. n. V. (5,- Pers./N), Gartenmöbel, Grill, Fahrradschuppen, Fahrradverleih, Arzt, Apotheke, Einkaufen 3 Min.; Bodden 5 km; Ostsee 10 km Größe: 50 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 2 C3

79

Ringstraße 110 18528 Bergen auf Rügen Tel. 0 38 38 / 25 52 28 o.freimuth@hotmail.de

55 €

10 km

4 FW – URLAUB AUF DEM LANDE • eingerichtet mit SAT-TV, Küche, Schlafzimmer • Liegeplatz, Tischtennis, Fahrräder, Spielplatz • Parkplatz • Aufbettungen möglich Größe: 30/50/90 · Schlafzimmer: 1-2 · Personen: 2-5

45 €

TORSTEN SCHULZ

Haus 4 • 18528 Veikvitz Tel. 0 38 38 / 3 12 59 • Fax 31 52 00 schulz_to@gmx.de www.ferienwohnung-ruegen-veikvitz.de AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

45/80 €

B3

35/60 €

FERIENWOHNUNG DIREKT AM JASMUNDER BODDEN Im Mittelpunkt der Insel - idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren und Segeln. Zweckmäßig ausgest.: SZ, WZ, Küche, Farb-TV & Radio. Größe: 31/55 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 2-3

THERESE DAVID

Dorfstraße 2 • 18528 Ralswiek Tel. 0 38 38 / 31 31 98 ralf.david@t-online.de

45/55 €

C3

URLAUB IM SCHLOSSPARK

Unweit der Störtebeker Festspiele im romantischen Kleinod am Großen Jasmunder Bodden im idyllischen Landhausstil: 1 FeWo im historischen „Torhaus“ + 2 FeWo im sep. GH Größe: 20/50 · Schlafzimmer: 0/1 · Personen: 2-4

GABRIELE RICHTER

Parkstraße 41 „Torhaus“ 18528 Ralswiek Tel. 0 38 38 / 31 30 91 • Fax 31 35 59 (Vermietung Mai - Okt.)

C3

RÜGENHERZ FERIENHÄUSER

Größe: 45-65 · Schlafzimmer: 1-2 · Personen: 1-6 C3

FW ALTE POST BERGEN

Größe: 129 · Schlafzimmer: 2-3 · Personen: 4-6 C3

37/44 €

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

58/52 €

48/42 €

Sylvia Ulbig • OT Gademow • 18528 Parchtitz • Tel. 0 38 38 / 25 38 83 01 76 / 83 10 36 16 • www.ruegenherz.de • ruegenherz@outlook.de Niveau • Platz • Ruhe • Natur • Angelboot • Freundlichkeit • Idealer Ausgangspunkt Ferienhausvermietung RügenHerz, Sylvia Ulbig, Hauptstraße 22, 18528 Parchtitz – OT Gademow

75-125 € 50-75 €

Schäfer/Wuitschik • Markt 25 • 18528 Bergen auf Rügen Tel. 0174 / 1923 614 • kontakt@apmarketing.de Tolle Wohnung in Denkmal auf dem Marktplatz, Parkplatz auf Anfrage 2. OG Altbau, kompl. Küche, neu renoviert Alte Post Bergen auf Rügen GbR, Schäfer/Wuitschik, Markt 25, 18528 Bergen auf Rügen

160 €

110 €


80

SÜD-RÜGEN

www.ruegen.de

SÜD-RÜGEN Die schilfbewachsenen Boddenufer und hügeligen Wiesen im Biosphärenreservat Südost-Rügen zeugen davon, dass Mensch und Natur hier seit Jahrhunderten im Einklang sind. Prächtige Alleen durchziehen wie grüne Tunnel die Landschaft, verbinden wohlklingende Orte wie Gustow, Poseritz, Garz, Putbus und Vilmnitz. Im tiefsten Süden liegt die Halbinsel Zudar, ein ganz besonderes Naturkleinod und Geheimtipp für ruhige Stunden.

TOURISMUSINFORMATION SEEBAD ALTEFÄHR Fährberg 9 18573 Altefähr fon +49 (0) 38306 | 75037 info@altefaehr.de www.seebad-altefaehr.de

INFO: Das Theater in Putbus wurde 1819 bis 1821 unter dem Fürsten Wilhelm Malte I. als Sommertheater errichtet. Im wunderschönen Ambiente heißt es Kulturliebhaber noch heute willkommen. TIPP: Die Rügenfähre ist eine gute Alternative, wenn Sie die Bäderküste oder den Süden Rügens ansteuern. Ab Stahlbrode verkehren die Autofähren bis zum Hafen Glewitz auf Zudar von Ostern bis Oktober.

KURVERWALTUNG PUTBUS Alleestraße 2 18581 Putbus kurverwaltung@putbus.de fon + 49 (0) 38301 | 431 www.ruegen-putbus.de

TOURISMUSZENTRALE STRALSUND Alter Markt 9 18439 Stralsund info@stralsundtourismus.de fon +49 (0) 3831 | 252-340 www.stralsundtourismus.de


SÜD-RÜGEN

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

SEEBAD ALTEFÄHR – MIT BLICK AUF DIE HANSESTADT STRALSUND.

GARZ – DIE KLEINSTE UND ÄLTESTE STADT RÜGENS.

Im 19. Jahrhundert bereits als Seebad mit Damen- und Herrenbad

Beim slawischen Burgwall erzählt ein Museum von dem 1769 in Groß

beworben, bietet Altefähr heute barrierefreie Bademöglichkeiten –

Schoritz geborenen Publizisten und Dichter Ernst Moritz Arndt.

mit der Hansestadt Stralsund als Kulisse.

PUTBUS – DIE WEISSE ROSENSTADT .

HANSESTADT STRALSUND – MODERNE TRIFFT ERBE.

1810 legte Fürst Malte zu Putbus den Grundstein für seine Residenzstadt

Direkt vor den Toren der Insel liegt die Hansestadt Stralsund, die

mit den schneeweißen klassizistischen Bauten vor denen, so hatte der

dank ihrer hervorragend erhaltenen mittelalterlichen Altstadtinsel

Fürst es erlassen, noch heute wunderschöne Stammrosen blühen. Das

mit zahlreichen Giebelhäusern und mächtigen Backsteinkirchen zum

maritime Herz der kleinen Stadt schlägt im Ortsteil Lauterbach. Das Ba-

UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Alter Markt, Hafen, Meeresmuseum

dehaus, die schwimmenden Ferien- und Pfahlhäuser und die moderne

und Ozeaneum – die Stralsunder Innenstadt ist jederzeit eine Ent­

Marina bieten ein unvergleichliches Flair.

deckungstour wert.

März: Festspielfrühling Rügen

April: 7. Wanderfrühling Rügen | Bärlauchtage Putbus Festspielfrühling Rügen

Mai: Putbus-Festspiele

Juni: Regatta „Rund Vilm“

Juni-August: Musikalisches Picknick im Schlosspark

Juli: Hafenfest Lauterbach | Messe LebensArt im Schlosspark Putbus Weißes Dinner im Schlosspark Putbus Sundschwimmen in Altefähr/Stralsund

Juli-August: Musik-Dampfer ab Lauterbach

August: Vilmschwimmen

September: 23. Rügener Kabarett-Regatta | Aktivherbst Rügen

Oktober: Aktivherbst Rügen

81


82

SÜD-RÜGEN

www.ruegen.de

Idyllische, ruhige Lage direkt am Greifswalder Bodden gegenüber der Insel Vilm

HOTEL BADEHAUS GOOR

· idyllische, ruhige Lage direkt am Greifswalder Bodden gegenüber der Insel Vilm, unmittelbar am Biosphärenreservat Südost-Rügen – dem Wald „die Goor“ – ideal für Erholungssuchende, Aktivurlauber, Wellnessliebhaber, Naturfreunde, sowie kultur- und geschichtsinteressierte Besucher · 86 großzügige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer – teilweise mit Seeblick · edles Restaurant mit großer Sonnenterrasse und separater Hotelbar · großer Beauty- und Wellnessbereich (7 Behandlungsräume) · Schwimmbad, THERMALSOLEBAD, Saunalandschaft und Fitnessraum

HOTEL BADEHAUS GOOR Fürst-Malte-Allee 1 • 18581 Lauterbach

C4

Tel. 03 83 01 / 8 82 60 • Fax 8 82 63 00 info@hotel-badehaus-goor.de • www.hotel-badehaus-goor.de

300 m

Kurimmobilien Raulff oHG, Wehrbergsweg 53, 27476 Cuxhaven

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB 85 €

AB 50 €

im-jaich

WASSERFERIENWELT

im-jaich.de W A S SER FER I EN WELT

URLAUB AUF DEM WASSER

Verbringt romantische Tage zu zweit oder genießt einen unbeschwerten Familienurlaub in der Wasserferienwelt. Tagsüber erlebt Ihr die Schönheit der Insel Rügen live, unternehmt einen ausgedehnten Segeltörn oder angelt frischen Fisch. Den Abend genießt Ihr anschließend auf der eigenen Terrasse und seht dabei zu, wie die Sonne hinter dem Horizont verschwindet und die letzten Segler in die Marina einlaufen. Was klingt wie ein schöner Traum, ist bei uns in der Wasserferienwelt Rügen Realität! In Lauterbach könnt Ihr eine Vielzahl an Wassersportarten ausprobieren, Euren Segelschein machen, baden, von hieraus die Insel erkunden oder euch einfach bei Wellness-Anwendungen verwöhnen lassen. Unser Restaurant Kormoran bietet Euch eine ausgewogene Küche, in der mit den besten regionalen Zutaten gekocht wird.

© fm | im-jaich.de

C4

Am Yachthafen 1 • 18581 Putbus Tel. 03 83 01 / 80 90 • Fax 8 09 10 info@im-jaich.de • www.im-jaich.de im jaich OHG, Am Yachthafen 1, 18581 Putbus

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

90 €

52 €

682


SÜD-RÜGEN

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

83

Tauchen Sie ein in eine Phantasiewelt der ganz besonderen Art.

„NAUTILUS“ HOTEL- & ERLEBNISRESTAURANT NEUKAMP

... ein Hotel- und Erlebnisrestaurant, welches die phantastischen Vorstellungen des Jules Verne in verblüffender Realität widerspiegelt.

151

Kommen Sie bei uns in Neukamp an Bord des legendären Tauchschiffes von Kapitän Nemo und erleben Sie ein einzigartiges Ambiente in unendlichen Tiefen des Meeres. Ob Maschinenraum, Offiziersmesse, Elektrozentrale, Kapitäns-Loge oder Indisches Dorf, wir garantieren Ihnen neben dem Augenschmaus unvergessliche Gaumenfreuden aus Kapitän Nemo‘s Kombüse. Bestaunen Sie die lebendige Unterwasserwelt im 3.000 Liter fassenden Meerwasseraquarium. Unsere maritim eingerichteten Kapitänssuiten und Kapitänszimmer laden zum längeren Verweilen ein. Sie werden begeistert sein! Ganzjährig geführte Angeltouren auf Boddengewässern und Ostsee: · Spinnfischen · Wrackangeltouren · Lachstrolling · Nachtangeltouren

NEPTUN HOTELBETRIEBE GMBH Neukamp 17 • 18581 Putbus Tel. 03 83 01 / 8 30 • Fax 6 08 60 info@ruegen-nautilus.de • www.ruegen-nautilus.de

C4

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB 52 €

AB 41 €

Gasthaus & Hotel

LINDENKRUG 153

• 36 indiv. Einzel- u. DZ ausgestattet mit DU/WC u. Farb-TV • ruhig an der „Alten Bäderstraße“ gelegen • ausreichend Parkplätze für Bus und PKW direkt am Haus • Haustiere nach Vereinbarung gerne möglich • ausgezeichnetes Restaurant mit Sommergarten • regionale Küchenspezialitäten • Saal mit 130 Plätzen – ideal für Feiern, Tanz und Tagungen • idealer Ausgangspunkt zu den Sehenswürdigkeiten der Insel Rügen und Stralsund • attraktive Angebote für Reisegruppen • verkehrsgünstig auf Rügen gelegen

KÜCHENMEISTER FRANK IHLEFELD

Lindenstraße 27/28 • 18574 Poseritz Tel. 03 83 07 / 251 • Fax 354 info@lindenkrug-poseritz.de • www.lindenkrug-poseritz.de

B5

FERIENHAUS VOLKMANN

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

45 €

35 €

BARBARA VOLKMANN

Neukamp 31 c • 18581 Putbus

Gepflegte Anlage auf 3.500 qm Grundstück, unverbaute Weitsicht Tel. 0 25 71 / 80 04 82 • 0 15 25 / 96 79 333 Wohn-Ess-Zi., KÜ, Gäste-WC, 2 gleichwertige Doppelschlafzimmer, dietrichvolkmann@gmx.de WC, Du.-Bad, 2 Terrassen, Spielwiese www.ruegen-ferienhaus-volkmann.de Größe: 80 · Schlafzimmer: 2 · Personen: 4 AB AB C4

REETDACHHAUS „KIEK IN“ IN DUMSEVITZ

Barbara Volkmann, Greisenaustraße 4, 48268 Greven

98 €

HAUPTSAISON

FAMILIE NEMELA

FH: Dumsevitz 8a in 18574 Garz

Im kleinen Dorf Dumsevitz bei Garz, unweit von Putbus gelegen. Tel. 0 62 21 / 80 97 62 • Fax 80 82 60 2 Bäder, 3 SZ, großer überdachter Balkon, teilw. überdachte große nemela@web.de • www.nemela.de Terrasse, Grillkamin, Strandkorb, sehr komf. Ausstattung Größe: 140 · Schlafzimmer: 3 · Personen: 5-6 AB B5

GUTSHAUS KOLDEVITZ

55 €

NEBENSAISON

Ferienhaus „Kiek in“, Familie Nemela, Klingelhüttenweg 6, 69118 Heidelberg

140 €

HAUPTSAISON

AB

80 €

NEBENSAISON

KATI UND HANS-HERMANN WERNER Koldevitz 3 • 18574 Garz

App. bis 100 qm: 2 SZ/Bäd., Kamin, Whirlwanne, Balkon, tw. Sauna. Tel. 03 83 04 / 62 93 - 90 • Fax 62 93 - 95 Außenpool, Grillplatz, Brötchenservice, Massage mgl, Hund a. Anf. info@gutshaus-koldevitz-ruegen.de zentral auf Rügen, Reitanlage + Golfplatz nur 5 min. www.gutshaus-koldevitz-ruegen.de Größe: 45-100 · Schlafzimmer: 0-2 · Personen: 2-4 AB AB B4

90 €

HAUPTSAISON

49 €

NEBENSAISON


84

SÜD-RÜGEN

www.ruegen.de Putbus

VILLA SCHULENBURG / WASSERTURM / FH „PUTBUS“

Wollten Sie nicht schon immer in einem Wasserturm Ihren Urlaub verbringen?? Die Seele baumeln lassen in einem Panorama-Zimmer, umgeben von Wald und Boddenblick?? Dieser 691 Traum kann Wirklichkeit werden… Die „Villa Schulenburg“ gehört mit zu den schönsten Häusern in Putbus. Liebevoll haben wir versucht dieses besondere Flair der Jugendstilvilla wieder herzustellen. Unser Ehrgeiz war und ist, auch in den Wohnungen für ein entsprechendes Ambiente zu sorgen. Vier unterschiedlich große Wohnungen, zwischen 30 qm und 109 qm, für 2 - 4 Gäste, erwarten Sie… Im großzügig gestalteten Garten, zwischen plätscherndem Wasser und Plastiken hat jede Familie ihr „eigenes“ Plätzchen. Yachthafen Residenz Vieregge. Unser Doppelhaus für zwei Familien (je 2 - 6 Gäste) liegt direkt am Breetzer Bodden. Unverbauter Wasserblick, komfortabel eingerichtete Häuser, Sauna, Grillplatz im Garten… Abends blinken die Leuchttürme. Links von Hiddensee, rechts von Kap Arkona. Ein Anglerparadies …

FAMILIE KIND • Marienstraße 03 • 18581 Putbus

Tel. 03 83 01 / 89 09 52 • Fax 89 82 59 Mobil 0173/6154211 • info@villa-schulenburg-putbus.de info@wasserturm-putbus.de • www.ruegen-ferienwohnung-pur.de

C4

Grundstücksgemeinschaft Dr. Rüdiger & Gudrun Kind, Marienstraße 3, 18581 Putbus

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

68-215 € 55-159 €

Genießen Sie zu jeder Jahreszeit sonnige Momente am Strand, gegenüber der Hansestadt Stralsund. Wasser, Wind und Meer – stehen bei uns für Segeln, Surfen und Angeln. Aber auch Radfahren, Wandern, Klettern und einfach nur die Seele baumeln lassen, ist im kleinen Seebad am Strelasund möglich. QR-Code scannen und mehr über das Seebad Altefähr erfahren – aktuelle Veranstaltungen, Sport-, Freizeitangebote und vieles mehr. Hafen- und Tourismuswirtschaft Altefähr Am Fährberg 9, 18573 Altefähr, 038 306 75037, info@altefaehr.de

www.seebad-altefaehr.de

Erlebnis im

NOVASOL FERIENHAUSDORF IM SEEBAD ALTEFÄHR

1293

Im Ferienhausdorf am Strelasund im Seebad Altefähr haben Sie die Möglichkeit, es sich auf der Terasse Ihres idyllisch gelegenen Ferienhauses bequem zu machen. Die Häuser sind modern, energieeffizient, und vor allem lichtdurchflutet sowie nur ca. 300 m vom Wasser entfernt. Die Ferienhäuser sind alle in blau-weiß und im traditionellen Stil der Küste gehalten. Die Häuser erstrecken sich über zwei Etagen und bieten Platz für 4 oder bis zu 6 Personen, je nach Haustyp. Im Erdgeschoss liegt das Wohnzimmer und die moderne Küche, ebenso 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Ferienhäuser sind perfekt für Angler, bei einigen Häusern befindet sich sogar ein Filetierplatz im Freien. Damit steht dem großen Fang nichts im Wege. Tägliche Anreise ab 2 Übernachtungen ganzjährig möglich.

NOVASOL REISE GMBH A4

350 m

Tel. 0 40 / 23 88 59 82 • Fax 0 40 / 23 88 53 24 buchung@novasol.de • www.novasol.de NOVASOL A/S, Repräsentanz Deutschland, Gotenstraße 11, 20097 Hamburg

WOCHE

WOCHE

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB 980 € AB 380 €


SÜD-RÜGEN

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

FEWO KLABAUTERMANN

FEWO KLABAUTERMANN Neuendorf 57

40 qm, Erdgesch., sep. Eingang, 1 Schlafzimmer, sep. Wohn-/Ess- 18581 Putbus – OT Neuendorf bereich, Du & WC, Mikrowelle, 2 Pers., Nichtraucher, 1 Hund erlaubt www.urlaub-suedruegen.de (5 €/Tag), Terrasse mit Grill, Parkplatz direkt am Haus, Endr. 40 € lehrclaudia1994@gmail.com Größe: 40 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 2 C4

100 m

URLAUB BEIM FISCHER IN NEUENDORF

FeWos: EG-Wohnung 2 Zi. für 4 Personen, OG-Wohnung: komb. Wohn- u. Schlafraum mit Küchenzeile, familienfreundl. • Kinderbett vorh. • Köstlichkeiten vom Fischer und sin Frau Größe: 35/50 · Schlafzimmer: 0-1 · Personen: 2-4 C4

100 m

URLAUB AM WASSER IN NEUENDORF Größe: 30-40 · Schlafzimmer: 0-2 · Personen: 2-4 C4

100

FH KERSTIN SCHULZE C4

1000 m

ALTE BOOTSWERFT - FW

Größe: 42-70 · Schlafzimmer: 1-2 · Personen: 2-4

Neuendorf 64 18581 Putbus OT Neuendorf Tel. 03 83 01 / 6 02 49 pruehsing@ruegenmagic.de www.fischerhaus-ruegen.de Fischerhaus, Peter+Sigrid Prühsing

NEBENSAISON

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

44 €

45/65 €

35/55 €

Urlaub am Wasser in Neuendorf Wilma Burwitz • Neuendorf 63B • 18581 Putbus - OT Neuendorf • 2 sep. FW auf einem Gartengrundstück • unverbaute Weitsicht, zentrale doch ruhige Lage • Grillmöglichkeit

30-45 € 30-45 €

38 €

38 €

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

30 €

Susanne Bevernis, Neuendorf 19, 18581 Putbus

30 €

Birgit Jens • Neuendorf 27 • 18581 Putbus OT Neuendorf Tel. 03 83 01 / 6 02 89 • bj@alte-bootswerft.de • www.alte-bootswerft.de AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

65-100 € 45-55 €

C4

DR. THOMAS NIEDER

Größe: 50/55 · Schlafzimmer: 1-2 · Personen: 4/6 C4

Lonvitz 1a u. 1b • 18581 Putbus • Mobil 01 74 / 4 74 92 41 Tel. 0 62 21 / 6 56 20 10 • www.ruegen-blaues-haus.jimdo.com

70 €

Dr. Thomas Nieder, Schweizer Str. 10, 23714 Malente

HOTEL GUTSHAUS KAJAHN

gepflegtes Privathotel im Süden Rügens in 3 km Badebucht • 17 DZ | 4 EZ | 1 DRBZ | 3 FEWO | 1 FH • Wildspezialitäten • Biergarten • Minigolf, Reiten, Gokarts • Familienfeiern • Grillabend • 15 Automin. von Stralsund mit Ozeaneum

40 €

AXEL KAJAHN

Prosnitz 1 • 18574 Gustow Tel. 038307/40150 • Fax 40169 info@gutshaus-kajahn.de www.hotel-gutshaus-kajahn.de www.wildhandel-kajahn.de PRO PERSON

AB 56 €

B5

C4

HAUPTSAISON

Neuendorf 19 • 18581 Putbus • 038301/60261 Fax 8 70 25 • susanne.bevernis@gmx.de

Größe: ab 15 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 2-3

Größe: 50 · Schlafzimmer: 2 · Personen: 4

AB

54 €

SIGRID PRÜHSING

1000 m

SUSANNE BEVERNIS

FERIENWOHNUNG KOSSEK

AB

Neuendorfer Weg 6 • 18581 Putbus Tel. 03 83 01 / 6 06 38 • Fax 8 70 94 • keschulze@gmx.de

Größe: 30 · Schlafzimmer: - · Personen: 2+1

C4

85

PRO PERSON

AB 43 €

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

Cornelia Kossek • Neuendorf 58 • 18581 Putbus Tel. 03 83 01 / 88 99 69 • sailor-kossek@t-online.de

50 €

50 €


86

NORDWEST-RÜGEN

www.ruegen.de

NORDWEST-RÜGEN Wogende Schilfgürtel, rustikale Bauernhöfe, mittelalterliche Backsteinkirchen und herrschaftliche Gutshäuser prägen das Bild der ruhigen Landschaft Westrügens. Künstler und Handwerker lassen sich gerne über die Schulter schauen. Aktivurlauber finden beim Surfen, Kiten, Angeln, Wandern oder Radfahren ihre Entspannung.

TOURISMUSVEREIN WESTRÜGEN E.V. Karl-Marx-Straße 19 18569 Gingst fon +49 (0) 38305 | 53483 info@westruegen.net www.westruegen.net

INFO: Zwischen Ummanz und Hiddensee, erstreckt sich auf 12 km Länge Deutschlands größtes Stehrevier, ein Flachwasser-Surfparadies. TIPP: Als kulinarisches Mitbringsel von der Insel Rügen empfehlen wir eine Dose Fisch von Hiddenseer Kutterfisch – erhältlich u.a. im Hofladen bei Schillings Gasthof in Schaprode. Ein Teil der Einnahmen gehen an einen Verein zum Erhalt der traditionellen Stellnetzfischerei.

UMMANZ INFORMATION Neue Straße 63 a 18569 Waase/Ummanz fon +49 (0) 38305 | 53481 kontakt@ruegeninsel-ummanz.de www.ruegeninsel-ummanz.de


NORDWEST-RÜGEN

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

UMMANZ – DIE STILLE SCHWESTER RÜGENS.

HANDWERKERORT GINGST.

Ummanz ist dort, wo die Natur zu Hause ist. Inmitten des Nationalparks

Der ehemalige Marktflecken Gingst grüßt schon von weitem mit seinem

Vorpommersche Boddenlandschaft liegt das 20 km² kleine Eiland - nur

markanten Kirchturm und dokumentiert in den Historischen Handwerk-

durch eine Brücke mit der großen Schwester Rügen verbunden. Hier sind

erstuben auf dem Museumshof, wie anno dazumal gearbeitet wurde. Für

starke Haflinger auf grünen Weiden zu Hause, glückbringende Kraniche

abenteuerliche Familien ist der Rügen Park mit über 80 maßstabsgetreuen

zu Gast und ruhesuchende Familien jederzeit herzlichst willkommen!

Miniaturmodellen, jede Menge Karussells und Fahrattraktionen ein Muss.

SCHAPRODE – VIS-À-VIS MIT HIDDENSEE.

IM DORNRÖSCHENSCHLAF ODER WACHGEKÜSST.

Malerisch am Schaproder Strom liegt der liebevoll gepflegte Ort mit

Edle Guts- und Herrenhäuser, unter anderem in Granskevitz, Udars,

historischen Fischerkaten, Reetdachhäusern und der prachtvollen St.

Poggenhof, Zubzow, Vaschvitz, Libnitz, Grubnow oder Streu warten

Johanniskirche. Tag ein Tag aus setzen hier die fleißigen Fähren nach

darauf entdeckt zu werden. Einzelne träumen noch in wild-romanti-

Hiddensee über.

schen Gärten vor sich hin, andere bieten Urlaubern stilvolle Unterkünfte.

März: Festspielfrühling Rügen

April: 7. Wanderfrühling Rügen | Ostermarkt auf Ummanz Festspielfrühling Rügen

Juni: Trödelmarkt in Gingst

Juni-August: Theater im Schlosspark Pansevitz | Kirchenkonzerte

Mai-Juni:

Juni-August:

Spargelwochen bei Bauer Lange

Grüner Markt in Gingst | Kunsthandwerk und regionale Produkte

Mai-Oktober:

Juli-August:

Radwanderungen und Ortsführungen Gingst Lesungen im Buchladen | Kräuterwanderungen

Livekonzerte im Surfhostel

87

August: Gingster Kunsthandwerkermarkt

September-Oktober: Kranichbeobachtung in Tankow auf Ummanz | Aktivherbst Rügen

Oktober: Aktivherbst Rügen | Ummanzer Bauernball

Dezember: Adventsmarkt in Gingst


NORDWEST-RÜGEN

88

www.ruegen.de

Die Rügeninsel Ummanz entdecken mit der ganzen Familie

Regionale Produkte vom Bauernhof, Kutschfahrt mit den Ummanzer Haflingern, Action pur beim Surfen und Kiten in Deutschlands größtem Stehrevier, Künstler und Handwerker im Schaffensprozess erleben, Kraniche beobachten – die Rügeninsel Ummanz ist ein Paradies für Naturliebhaber sowie große und kleine Entdecker! Weitere Informationen unter +49 (0) 38305 53 4 81 kontakt@ruegeninsel-ummanz.de

ruegeninsel-ummanz.de

Inselrefugium mit Wellnessgenuss & Urlaubsvergnügen

LINDNER HOTEL & SPA RÜGEN HOTELS BY HR RÜGEN GMBH

Nach umfangreichen Umbauarbeiten erstrahlt das Hotel mit seinen 95 modernen Suiten/Zimmern, 1.000 qm Spa und einem neuen Gastronomie-Konzept 2019 im neuen Glanz. Erfrischen Sie sich in einem der Pools und genießen Sie einen Saunagang, bevor Sie sich bei einer Massage oder Beautyanwendungen verwöhnen lassen. Erleben Sie am Abend das innovative F&B-Konzept, mit kulinarischen Highlights, in einem der Hotelrestaurants. Einfach mal den Alltag hinter sich lassen. B3

LINDNER HOTEL & SPA RÜGEN

Vaschvitz 17 • 18569 Trent • Tel. 03 83 09 / 2 20 • Fax 2 25 99 info@lindner-ruegen.de • www.lindner.de Hotels by HR Rügen GmbH, LINDNER Hotel & Spa Rügen, Hauptstraße 66, 12159 Berlin

P.P. IM DZ

P.P. IM DZ

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

AB 106 € AB 66 €


NORDWEST-RÜGEN

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

89

callsen appartements

038393 - 40 12 0

ALTE SCHEUNE AM FOCKER STROM

Urlaub im außergewöhnlichen 5-Sterne-Ferienhaus mit Meerblick

Mit vier Meter hohen Decken und riesigen Panoramafenstern bietet Ihnen Ihr Ferienhaus einen unvergleichlichen Blick auf den Focker Strom und den idyllischen kleinen Hafen. Stilsicheres Design und Liebe zum Detail erwartet Sie auf beiden Etagen: Sea Lounge mit Kamin, umfassend ausgestattete Küche, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Sauna, Balkon in Sonnenlage. www.callsen.de – Ihr kompetenter Partner für über 50 einzigartige Ferienhäuser und Appartements auf Rügen. c a l l s e n - appartements · Hartmut Callsen · Putbuser Straße 18 · 18609 Ostseebad Binz Tel. 038393 - 40 12 0 · urlaub@callsen.de · www.callsen.de

ERLEBNIS-BAUERNHOF KLIEWE

Urlaub auf dem Bauernhof – gemütliche Ferienwohnungen, direkt am Wasser gelegen. Hofladen & Restaurant mit regionalen Produkten. Streicheltiere, Reiten, Fahrrad-/Kettcarverleih Größe: 45-90 · Schlafzimmer: 2-4 · Personen: 4-8

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

140 €

FAMILIE KLIEWE

Mursewiek 1 • 18569 Ummanz Tel. 03 83 05 / 53 00 10 • Fax 53 00 10 62 bauernhof-kliewe@t-online.de www.bauernhof-kliewe.de Erlebnis-Bauernhof Kliewe, Susanne und Holger Kliewe GbR, Mursewiek 1, 18569 Ummanz

A3

65 €

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

109 €

59 €

URLAUB MIT LÄNDLICHEM CHARME

DER RÜGEN-FERIENHOF

ZWISCHEN LANDLEBEN UND LAND ERLEBEN 577

Im Rügen-Ferienhof auf der Halbinsel Lieschow steckt pure Landlust. Auf 150 Hektar in Alleinlage erwartet Sie ein abwechslungsreicher Familienurlaub auf dem Land inmitten von Feldern und Wiesen des Nationalparks Vorpommersche Boddenlandschaft. Der kinderfreundliche Hof mit ländlichem Charme überzeugt neben der einmaligen Lage mit besonderem Komfort und Gastfreundlichkeit. Das gesamte Terrain mit Tieren, abwechslungsreichen Spielecken und verkehrsfreien Wegen bietet der Familie unbegrenzten Freiraum für Ihren Urlaub auf Rügen. Gönnen Sie sich bei uns ein bleibendes Reiterlebnis in Rügens Natur. Die Grundlagen des Reitens werden kinderleicht in der hofeigenen Reitschule erlernt. Verbringen Sie Ihre Ferien in gemütlichen Reetdachhäusern oder in einer der ehemaligen Scheunen des Hofes. Die 29 geräumigen Vier- und Fünf-Sterne-Unterkünfte unseres Ferienhofes sind komfortabel ausgestattet und enthalten alles, was für einen entspannten Urlaub auf dem Land dazugehört.

RÜGEN-FERIENHOF Lieschow 26 a/b • 18569 Ummanz A3

Tel. 03 83 05 / 53 37 80 • Fax 53 37 82 urlaub@ruegen-ferienhof.de • www.ruegen-ferienhof.de Rügen-Ferienhof GmbH & Co. KG, Pönitzer Weg 13, 04425 Taucha

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

110 €

90 €


90

NORDWEST-RÜGEN

www.ruegen.de „Ruhe erleben“

PENSION HAIDE-HOF

– IN DER PUREN NATUR AUF DER INSEL UMMANZ Abseits des großen Touristenstroms können Sie in Einzel- und Doppelzimmern sowie 2-Zimmer-Appartements Ihren Erholungsurlaub genießen. Außerdem stehen Ihnen Ferienwohnungen zur Verfügung. Der Tag startet mit einem Frühstücksbuffet und kann mit regional typischen Gerichten im hauseigenen Restaurant am Abend ausklingen.

1288

Ummanz ist seit je her ein Rastplatz ziehender Wildgänse und Kraniche im Frühjahr und Herbst. Die Insel lädt insbesondere zu erholsamen Wanderungen, Radtouren, Ausritten und Kutschfahrten ein. Das Boddengewässer bietet ideale Bedingungen zum Surfen, Kiten und Kanufahren. Die Freude am Motorradfahren kann unterstützt werden durch eine Führung in Ecken der Region, die nicht jeder so ohne weiteres findet. Unsere staatlich anerkannte Diätassistentin berät Sie gern bei jeglichen Fragen zur Ernährung und lädt Sie herzlich ein, das Heilfasten kennenzulernen.

PENSION HAIDE-HOF

Haide 15 • 18569 Ummanz - OT Haide Tel. 0 38 30 5 / 55 36 0 info@haide-hof.de • www.haide-hof.de

A3

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

34,50 €

Pension Haide-Hof, Mathias Fröhlich, Haide 15, 18569 Ummanz - OT Haide

HOTEL GARNI »VILLA HOLM«

AB

HOTEL GARNI · SILKE HANSEN

Streuer Weg 65 • 18569 Schaprode

Gemütliche Pension mit 6 DZ und 1 Fewo. Täglich vielfältiges Tel./Fax 03 83 09 / 12 29 Frühstücksbufett. Gerne nehmen wir Kurzurlauber auf u. bieten z.B. silkhansen@aol.com Anglern einen umfangreichen Service. In der Nähe des Schaproder www.villa-holm.de Boddens, direkt gegenüber der Insel Hiddensee gelegen. A2

300 m

Bei wem r® e gibt‘s tolle u e a B ng Fewo‘s & a ! gut Futtern:? L E L

E

N

I

N

S

R

A1

FERIENWOHNUNG ARNDT

Größe: 30 · Schlafzimmer: 1 · Personen: 2-4 B2

Ü G

31,00 €

AB

AB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

30 €

23 €

FAMILIENBAUERNHOF - BAUER LANGE

Bei uns können Sie das Leben auf dem Lande lernen – die regionale Speisekarte bietet Natürliches zur Jahreszeit: Hering, Spargel, Pellkartoffeln, Bohnen, Kohl und mehr. Hier sieht man Kett-Cars fahren, Dumper rennen und Schweine sulen. Hier wird morgens gefüttert und abends gefuttert: Grillabende runden den Tag und den Bauch gemütlich ab! FeWos für 2-12 Personen. Willkommen bei Bauer Lange!

BAUER LANGE • Lieschow 17 b • 18569 Ummanz Tel. 03 83 05 / 5 51 50 info@bauer-lange.de • www.bauer-lange.de

Bauer Lange, Jan-Thomas Lange, Lieschow 17 b, 18569 Ummanz

65-250 € 55-200 € HAUPTSAISON

NEBENSAISON

Armin Arndt • Vieregge 21 • 18569 Neuenkirchen Tel. 03 83 09 / 82 44 • ute.arndt@gmx.de • www.feriwa.com AB

ABAB

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

30-32 € 30 €


HIDDENSEE

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

INSEL HIDDENSEE Sanddorn, Heidelandschaft und der Charme traditioneller Reetdachhäuser prägen Rügens verträumte und liebliche Schwesterinsel Hiddensee. Die ursprüngliche Schönheit und der weite Blick über das Meer verzauberten schon vor über hundert Jahren Künstler und Denker, die Hiddensee zu ihrem Domizil erkoren.

INFO: Die Einheimischen nennen Hiddensee liebevoll „dat söte Länneken“ – das süße Ländchen. TIPP: Wer nach einer stürmischen Nacht glaubt, einen Bernstein gefunden zu haben, kann dies ganz einfach prüfen. Die Salzwasserprobe: In 0,25 Liter Leitungswasser zwei Esslöffel Kochsalz geben. Bernstein schwimmt oben? Glückwunsch!

INSEL INFORMATION HIDDENSEE Achtern Diek 18 a 18565 Vitte fon +49 (0) 38300 | 608685 info@seebad-hiddensee.de www.seebad-hiddensee.de

91


92

SCHAUFENSTER

www.ruegen.de

Reise gebucht? Auch an den Reiseschutz denken! StornoStornoPlusVersicherung Versicherung

Unsere Leistungen: Stornokosten- und Reiseabbruch-Versicherung: • Schutz bei Reiserücktritt und Reiseabbruch: Krank vor der Reise? Ein Unfall? Job verloren? Wir übernehmen die Stornokosten! Sie müssen Ihren Urlaub wegen Krankheit vorzeitig beenden? Wir erstatten nicht in Anspruch genommene Reiseleistungen. • Autoreiseschutz: Autopanne oder Unfall im Urlaub? Wir bezahlen Ihren Mietwagen bis € 500,–. Versicherungssumme: versicherter Gesamtpreis der Reise.

P

P

Mobiliar- und Schlüssel-Schutz: Den Schlüssel der Ferienwohnung verloren? Einen Schaden an einem Möbelstück verursacht? Wir sind für Sie da! Versicherungssumme: € 1.000,– je Reise.

P

P

Krankenrücktransport-Versicherung: Unfall im Urlaub? Wir organisieren und bezahlen den Rücktransport an den Heimatort. Versicherungssumme: unbegrenzt.

P

Reisegepäck-Versicherung: Gepäck gestohlen oder zu spät am Urlaubsort eingetroffen? Wir entschädigen Sie! Versicherungssumme: € 2.000,– je Reise.

P

Fahrrad-Schutz: Panne oder Unfall mit Ihrem Fahrrad? Wir übernehmen u. a. Reparaturkosten bis € 150,–. Bei Diebstahl Ihres eigenen oder gemieteten Fahrrads erstatten wir den Zeitwert bis zu € 500,-.

P

Gesamtpreis je Reise = alle gebuchten Reiseleistungen für alle zu versichernden Pers. Gesamtpreis in € bis

StornoVersicherung

StornoPlusVersicherung max. Reisedauer 30 Tage

Prämie

Prämie

150,–

6,–

9,–

250,–

9,–

16,–

500,–

17,–

26,–

750,–

26,–

36,–

1.000,–

32,–

1.500,– 2.000,–

Gesamtpreis je Reise = alle gebuchten Reiseleistungen für alle zu versichernden Pers.

StornoVersicherung

StornoPlusVersicherung max. Reisedauer 30 Tage

Prämie

Prämie

3.500,–

95,–

119,–

4.000,–

109,–

136,–

5.000,–

135,–

159,–

6.000,–

169,–

194,–

44,–

7.000,–

199,–

229,–

39,–

54,–

8.000,–

229,–

263,–

49,–

69,–

9.000,–

259,–

299,–

10.000,–

289,–

335,–

2.500,–

66,–

86,–

3.000,–

81,–

99,–

Wichtig: • Der Gesamtpreis je Reise errechnet sich aus der Summe aller gebuchten Reiseleistungen (z. B. Unterkunft, An- und Abreise, Ausflüge, Eintrittskarten etc.) aller zu versichernden Personen. • Ausflüge ins benachbarte Ausland sind mitversichert – im Rahmen der StornoPlus-Versicherung jedoch nur bis jeweils 48 Stunden. Abschlussfrist: Bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 14 Tage nach Zugang der Buchungsbestätigung. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag bzw. bei Erhalt der Buchungsbestätigung, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.

Gesamtpreis in € bis

Selbstbeteiligung: Stornokosten- und Reiseabbruch-Versicherung 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25,– je versicherter Reise. Mobiliar- und Schlüssel-Schutz Ohne Selbstbeteiligung. Bagatellschäden bis € 25,– sind nicht erstattungsfähig. Krankenrücktransport-Versicherung, Reisegepäck-Versicherung, Fahrrad-Schutz Ohne Selbstbeteiligung. Es gelten die Versicherungsbedingungen VB-ERV / TID 2015. Leistungs- und Prämienänderung vorbehalten.

Die ERV-Versicherungen sind buchbar: • direkt beim Gastgeber • direkt hier online: • unter www.ruegen.de • telefonisch bei den Inselexperten unter 0 38 38 / 80 77 80

1550388_1708_TID-Standard-Storno-StornoPlus_190x277.indd 1

01.09.17 11:02


SCHAUFENSTER

Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

93

Kein langes Geblätter

mit dem WhatsApp-Newsletter! RÜGEN ZEIT

©oneinchpunch / Fotolia

auf’s Handy/Tablet täglich aktuelle Insel- & Veranstaltungstipps kostenlos • jederzeit an- & abmelden

Jetzt kostenlos anmelden

www.inselzeitung.de

WhatsApp

Rügens umfangreichster aktueller Print- und OnlineVeranstaltungskalender

Informative Beiträge aus allen Regionen: Kultur, Natur, Familie, Kulinarik …

Rätselspaß, Buchtipps, Ausflugsziele, Fahr- und Ortspläne

Für die Urlaubs­ planung im ABO direkt nach Hause jährlich 9 Ausgaben für 16,50 Euro

HEUTE MAL KEIN STRAND Lesen, was sonst noch los ist.

Ein Produkt aus dem Hause

Das Informations-Magazin für Rügen und Stralsund www.ruegen­aktuell.de

Juni_18 Anzeige ra Gastgeberkatalog.indd 1

26.06.18 09:13


94

SCHAUFENSTER

www.ruegen.de


Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

VERANSTALTUNGEN

SPANNENDE BRAUEREIFÜHRUNG Freuen Sie sich auf spannende 90 Minuten: Bei unseren Brauereiführungen können Sie neben einem Rundgang durch das historische Sudhaus samt Kühlschiff auch die moderne Produktion unserer Brauspezialitäten hautnah miterleben. Höhepunkt der Führung ist eine kleine Brauspezialitätenverkostung. Termine: täglich • Dauer: ca. 90 min • Kosten: Erwachsene 13,50 €, Kinder von 6-16 Jahren 2,90 € (inkl. alkoholfreies Getränk) • Tickets und weitere Informationen erhalten Sie online auf www.stoertebeker-brauquartier.com

BRAUGASTHAUS

BRAUKUNST TRIFFT KOCHKUNST Erleben Sie spannende Genusswelten und außergewöhnliche Kombinationen von saisonalen Gerichten sowie regionalen Köstlichkeiten und den Störtebeker Brauspezialitäten im Braugasthaus. Wählen Sie aus der Speisekarte etwas für den kleinen oder großen Appetit oder probieren Sie unsere Saison-Angebote. Dass wir Ihnen alle Brauspezialitäten braufrisch servieren, versteht sich von selbst. täglich ab 11:00 Uhr geöffnet • Reservierung unter Tel. 03831-255-500 oder direkt beim Servicepersonal des Braugasthauses

BRAUEREIMARKT

ERLEBEN, ENTDECKEN & EINKAUFEN Die gesamte Produktpalette der Störtebeker Brauspezialitäten, dazu saisonale Produkte und passende Gläser sind im Brauereimarkt erhältlich. Mit unseren Accessoires und Genuss-Paketen wird die Welt der Störtebeker Brauspezialitäten auch für Ihre Lieben erlebbar. Nutzen Sie auch die Möglichkeit, Geschenke, Gläser und Bier direkt an Freunde und Bekannte zu verschicken. Öffnungszeiten: ganzjährig: Mo-Fr 9:00–19:00 Uhr • Sa 9:00–18:00 Uhr Juli - September: Mo-Fr 9:00–20:00 Uhr • Sa 9:00–18:00 Uhr

Störtebeker Braumanufaktur GmbH Greifswalder Chaussee 84-85 18439 Hansestadt Stralsund Tel. 03831-255-0 info@stoertebeker.com

SCHAUFENSTER

95


96

SCHAUFENSTER

> Lokomotiven > Lastkraftwagen > europäische Oldtimer > amerikanische Wagen > Feuerwehrfahrzeuge

www.ruegen.de

EIN MUSEUM FÜR JUNG UND ALT!

April - Oktober täglich 10 - 17 Uhr

Am Bahnhof · 18609 Ostseebad Binz / OT Prora Telefon: 03 83 93 / 23 66 · www.etm-ruegen.de

Komm zu

365 TAGE GEÖFFNET

EINTRITT

FREI

Lustiges Trecker fahren

Viele kostenlose Attraktionen

Das Ausflugsziel für die ganze Familie Sommerliche Schnitzel-Varianten

Karls großer Bauernmarkt

Täglich 8 - 20 Uhr geöffnet • Binzer Straße 32 · 18528 ZIRKOW AUF RÜGEN • www.karls.de


Anz_Rügen_GGV_2019_190x136 13.06.18 10:09 Buchungs-Hotline +49 (0) 38 38 | 80 77 80

SCHAUFENSTER

Seite 1

Das Ferienland Mecklenburg-Vorpommern auf kulturellen Pfaden entdecken!

Monatlich

neu und p

www.kulturkalender-mv.de I 24. Jahrgang I Jahresüberblick 2019 I Klatschmohn Verlag

... oder in Ihrem Briefkasten! • Veranstaltungstermine, Ausstellungen, Theater • Prominente der Region • Literatur + Film • Historisches • Kultursplitter aus aller Welt • Gesundheit + Wellness • Kultur & Kulinarik • Das besondere Event

www.kulturkalender-mv.de | 23. Jahrgang | Juni 2018 | 2,70 EUR | KLATSCHMOHN Verlag

kultur kalender Unterwegs in Mecklenburg-Vorpommern

06|2018

kulturkalender 05 | 18

1

Bestellen Sie rechtzeitig den kultur kalender Jahresüberblick!

m Kiosk ünktlich a

Einzelpreis 2,70 EUR Jahresabo 35,00 EUR (incl. Jahresüberblick)

kultur kalender Unterwegs in Mecklenburg-Vorpommern

Die kulturellen Highlights des Landes im Jahresüberblick

2019

VON BARBIZON BIS ANS MEER CARL MALCHIN UND DIE ENTDECKUNG MECKLENBURGS 5. Juli bis 6. Oktober 2019

6,- EUrsanROdkosten inkl. Ve

Veranstaltungshöhepunkte des Jahres in den Regionen ... • Mecklenburgische Ostseeküste • Fischland-Darß-Zingst • Rügen • Vorpommern • Usedom • Mecklenburgische Schweiz/Seenplatte • Westmecklenburg/Schwerin Extras … • Musikfestivals und Festspiele MV • Filmfeste in MV • Open Air-Festivals in MV • Jazz-Highlights in MV

Erscheinungstermin:

Januar 2019

Bestellung unter Telefon 0381-2066811 · kulturkalender@klatschmohn.de

www.klatschmohn.de

www.kulturkalender-mv.de

Unterhaltung im fürstlichen Glanz

Theater Putbus 

Oper, Operette, Schauspiel, Musical, Tanz, Kabarett, Mundart, Swing, Konzert

Telefon 03 83 01 – 80 83 30 / www.theater-vorpommern.de

theater vorpommern

Stralsund • Greifswald • Putbus

97


SCHAUFENSTER

98

www.ruegen.de

Vorfreude ist die schönste Freude IHR MIETWAGEN-PARTNER AUF RÜGEN

Tages-Tarif ab 59 €* (inkl. 300 km/ Tag) Wochenend-Tarif ab 89 €* (inkl. 500 km, Fr. 17 Uhr - Mo. 8 Uhr) Wochen-Tarif ab 259 €* (inkl. 1000km) * Preise inkl. Haftpflichtversicherung, inkl. Kasko-Versicherung (1000€ SB) Gern stellen wir Ihnen Ihren Mietwagen am Urlaubsort, am Bahnhof oder am Flughafen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Vertrauen durch Leistung

Vertrauen durch Leistung

w ww. m i etw agen-mv.de • mietwa ge n @ a u to -e gger t.c o m • Te l . 0 3 8 3 8 8 0 3 0 0

Weiße Flotte GmbH Tel. (0 38 31) 26 81 - 0 · www.weisse-flotte.de facebook.com/Weiße Flotte

t

RÜGEN-FÄHRE

Rüg

INSEL HIDDENSEE

ben!

ab Schaprode ganzjährig bis zu 15 x täglich in alle 3 Inselhäfen. In der Saison auch ab Stralsund sowie als Ausflugsfahrt ab Wiek, Breege, Dranske und Zingst/Darß.

BODDENKREUZFAHRTEN

vorbei an der Insel Vilm ab Lauterbach, Baabe und Sellin mehrmals täglich in der Saison mit dem Kombiticket „Wasser & Dampf“.

ROBBENFAHRTEN

Dranske

HIDDE

NSEE

Wiek

das einmalige Naturerlebnis ab Lauterbach jeden Do. und ab Baabe jeden Mo. von Mai bis Oktober.

Breege

Kloster

Neuendorf

ALTEFÄHR

Wittower Fähre

Vitte

Schaprode

WITTOWER FÄHRE

der kurze Weg in den Norden Rügens.

Ralswiek

Zingst

STÖRTEBEKER FESTSPIELE

RÜGEN Lauterbach

Altefähr

auf dem Seeweg zur Naturbühne ab Breege nach Ralswiek

Sellin

Barth

STRALSUND

KRANICHFAHRTEN

Baabe

das Highlight im Herbst ab Schaprode, Breege, Stralsund und Zingst.

Vilm

Glewitz Stahlbrode Abfahrt Miltzow/ Rügenzubringer

Fah rk

ar te

n sin

d in K

u r ve r w

altungen, Touristinfo

STRALSUND

Personenfähre – die schnellste Verbindung zwischen Insel Rügen und dem Festland mit Hafentouren ab Stralsund und Altefähr in der Saison

nen r matio

, H ot

els a

u

ge f Rü

n un

d im

Haf

r en e

lic h hält

.

www.reederei-hiddensee.de Tel. (038 300) 210

Fahrradmitnahme

auf all

en Li

nien

www.reederei-kipp.de Tel. (038 391) 12306

!


Nationalpark-Zentrum Nationalpark-Zentrum Nationalpark-Zentrum Nationalpark-Zentrum iim miUm UNNUES ES N ES CO COCO --W W-eeWlltteeelrrtbbeereb e

Hafenstadt Hafenstadt Hafenstadt Hafenstadt

Sassnitz Sassnitz Sassnitz Sassnitz

WELT WELT NATUR NATUR ERBE ERBE BUCHEN BUCHEN WÄLDER WÄLDER

WELT NATUR ERBE BUCHEN WÄLDER

Insel Rügen. Gastgeberkatalog ´19  

Rügen | Hotels I Ferienhäuser und -wohnungen I Appartements I Pensionen I Ostsee I Urlaub I Insel Rügen I Familien I Hund | barrierefrei | h...

Insel Rügen. Gastgeberkatalog ´19  

Rügen | Hotels I Ferienhäuser und -wohnungen I Appartements I Pensionen I Ostsee I Urlaub I Insel Rügen I Familien I Hund | barrierefrei | h...