SALCBURSKO • St.Veit im Pongau
Zell am See • KAPRUN HOTEL METZGERWIRT Markt 5 5621 St. Veit im Pongau Rakousko Tel.: +43 6415 741 40 info@hotel-metzgerwirt.com www.hotel-metzgerwirt.com
TAUERN SPA ZELL AM SEE – KAPRUN
Tauern Spa Platz 1 5710 Kaprun, Rakousko Tel.: +43 6547 2040 0 office@tauernspakaprun.com www.tauernspakaprun.com
4*S Resort TAUERN SPA
Hotel Metzgerwirt
Slunce příjemně hřeje do tváře, sněhule se s křupáním zaboří do čerstvě napadaného sněhu. Tak vypadá nezapomenutelná zimní dovolená v St. Veit im Pongau. Nikde jinde na Vás nečeká tolik zimní relaxace, pohody a požitku jako v 4hvězdičkovém hotelu Metzgerwirt. Zůstaňte, objevujte a vychutnávejte. Vyrazte do třpytivého zimního světa v St. Veit im Pongau a objevte romantickou idylu. Zasněžené lesy a prosluněné svahy, obklopující sněhem pocukrovanou špičku kostelní věže, hovoří samy za sebe. Zde u nás na horách můžete popustit uzdu Vašim představám o perfektní zimní dovolené. Ať už při společném sáňkování ve dne či v noci za umělého osvětlení. Nebo při dlouhé, rekreační procházce na sněžnicích či na běžkách sněhovými duchnami pokrytou krajinou. Perfektní zimní romanci zachumláni v tlustých hřejivých přikrývkách během dechberoucí projížďky v saních tažených koňmi Vám rádi zamluvíme přímo u nás v hotelu. Hlavní důvod, za nímž většina hostů v zimě putuje do Rakouska, samozřejmě také neleží daleko a rozradostní srdce nejen rekreačních lyžařů, ale i ctižádostivých alpinistů. Vychutnejte si poklidnou zimní pohodu bez stresu a dlouhých front na jedné z menších sjezdovek Salcburské slunečné terasy nebo využijte bezplatný lyžařský autobus, který Vás několikrát denně dopraví od našeho hotelu do střediska Alpendorf v lyžařském ráji Ski Amadé lákajícím na nekonečné kilometry sjezdovek i útulné posezení v horských chatách. 8
Zell am See - Kaprun
Zimní radovánky & wellness ráj na nejvyšší úrovni! Pro všechny, kteří chtějí svou vysněnou zimní dovolenou spojit s neopakovatelnými zážitky.
ZIMNÍ DNY PLNÉ POHODY A WELLNESS VAŠE KRÁTKÁ DOVOLENÁ V ST. VEIT IM PONGAU „Vítejte ve světě relaxace a pohody! Vypněte od všedního ruchu, zhluboka se nadechněte a vychutnejte si náš TOP wellness & beauty balíček. Dopřejte sobě nebo milované osobě příjemné chvilky odpočinku!“ Zahrnuje poukaz na wellness a beauty procedury v hodnotě 50,00 € za pokoj. Vaše rekreační dovolená zahrnuje: • odpočinkový pobyt a nerušené noci v pokojích Vámi zvolené kategorie • gourmetská snídaně s ukázkovou kuchyní, bio koutkem a juice barem • gourmetská rozmazlovací penze s volitelným menu • bezplatné připojení WLAN v celém hotelu • relaxace ve wellness a beauty oáze
od € 433,– za dosp. osobu / 4 noci HOTEL METZGERWIRT GMBH & CO KG, č. zápisu v OR: 417814 h
FIT NA LEDOVCI & WELLNESS V LÁZNÍCH od 12.10.2019 do 20.3.2020* • 2 noci v 4hvězdičkovém superior resortu • rozmazlovací polopenze • SPA zážitek na více než 20.000m² s novou nálevovou a zážitkovou saunou Horský křišťál • největší a nejexkluzivnější rakouské hotelové panoramatické lázně • masáž zad s přírodní kosmetikou Alpienne (25 min.) • 1denní skipas SKI ALPIN CARD (3 lyžařské regiony) • vstup do lázní i v den odjezdu • a mnoho dalších zážitků v našem TAUERN SPA resortu
od € 377,– za osobu (na vyžádání & dle dostupnosti) *vyjma období od 22.12.2019 do 5.1.2020 TAUERN SPA World Betriebs GmbH & Co KG, č. zápisu v OR: 310646 h, Zemský soud Salcburk
Exkluzivní hotel a velkolepý lázeňský ráj uprostřed jednoho z nejkrásnějších rakouských regionů. Objevte s námi kouzlo TAUERN SPA Zell am See – Kaprun! Tam, kde se věčný led a sníh zrcadlí v 2100m² nádherně vyhřáté vody, začíná jedinečná pouť, která Vás zavede k hlubokému uvolnění a ohromujícím okamžikům štěstí. Po dni plném nezapomenutelných horských zážitků si dopřejte exkluzivní relaxaci ve velkolepých hotelových panoramatických lázních s unikátním proskleným venkovním bazénem Skylinepool. Dalším lákadlem je nový prosklený panoramatický bazén, v němž si na své přijdou i malí návštěvníci, sauna s výhledem na ledovec a fascinující pasáž s ledovou mlhou. Vychutnejte si rodinnou relaxaci obklopeni dechberoucím panoramatem zasněžených vrcholků hor. Kromě toho nabízí 4hvězdičkový superior resort na ploše 20.000m² lázeňský vodní a saunový svět s vlastním dětským vodním rájem pro nejmenší a wellness a beauty oázou. Dokonalý prožitek ještě prohloubí speciality rakouské i mezinárodní kuchyně podávané v atraktivním prostředí našich restaurací. 9