Page 1


A Inovini, divisão de vinhos da tradicional importadora Aurora, nasceu com o objetivo de trazer ao mercado brasileiro vinhos de qualidade e marcas de prestígio internacional. Nossa distribuição está fundamentada na forte parceria com os principais restaurantes, delicatessens e lojas especializadas em todo o país. Pautamos nossos esforços em proporcionar às pessoas experiências enogastronômicas surpreendentes e agradáveis. Nesses sete anos de existência, tantas coisas boas aconteceram, que gostaríamos de propor que este catálogo 2016 seja um convite para que nossos clientes e fornecedores celebrem conosco este momento. Aqui você encontrará vinícolas já consagradas no mercado brasileiro ao lado de novidades, sempre com a marca do pioneirismo, dos valores humanos do mundo do vinho e da alta qualidade. Afinal, carregamos inovação no nosso nome. Saúde e boa leitura!


Índice África do Sul

Chile

04 Kumala

16 Los Vascos

05 Ken Forrester

18 Undurraga

Alemanha

Espanha

06 Dr. Loosen

22 González Byass

Argentina

23 Beronia

08 Achaval-Ferrer

24 Finca Constancia

10 Doña Paula

25 Vilarnau

Austrália

26 Viñas del Vero

14 Hardy’s

28 Valduero

Estados Unidos 30 Kendall-Jackson


França

Itália

32 Louis Latour

46 Allegrini

36 Simonnet-Febvre

47 Corte Giara

37 Henry Fessy

48 San Polo

38 Remy Pannier

49 Poggio al Tesoro

39 Laurent-Perrier

50 Vietti

Hungria

52 Cusumano

40 Royal Tokaji

53 Barone Ricasoli

Israel

54 Nino Franco

42 Golan Heights

55 Legendas das Premiações

Portugal 44 Ferreira Porto


África do Sul

Kumala No entorno da “Table Montain”, na Cidade do Cabo (África do Sul), há terras e clima perfeitos para o cultivo da vitis-vinífera e para a produção de vinhos de alta qualidade. Lá é a casa da Kumala, onde Bruce Jack produz vinhos deliciosos e cheios de caráter, que conquistaram paladares mundo afora e hoje estão entre os mais exportados da África do Sul. www.kumala.com

Vinhedos de Kumala.

Merlot Pinotage cód.: 565502 / cont.: 750ml Muito frutado, lembrando frutas negras maduras, como amora e ameixa, com um toque de chocolate negro e especiarias. Na boca apresenta médio-corpo, textura macia, muita fruta negra madura,chocolate negro, especiarias e boa persistência.

Pretoria

Stellenbosch Tinto :: 50% Merlot e 50% Pinotage Curto e em tanques de aço inoxidável sob temperatura controlada

Bloemfontein Stellenbosch Capetown

Colombard Chardonnay

cód.: 565511 / cont.: 750ml Muito frutado, lembrando maçã verde, grapefruit, maracujá, goiaba e limão. Na boca apresenta corpo leve, boa estrutura, um delicioso frescor, notas de frutas cítricas e boa persistência.

4

Cabernet Sauvignon Shiraz

cód.: 565501 / cont.: 750ml Muito frutado, lembrando frutas vermelhas maduras com um toque de café e especiarias. Na boca apresenta médio-corpo, textura macia, fruta vermelha, especiarias e boa persistência.

Stellenbosch

Stellenbosch

Branco :: 75% Colombard e 25% Chardonnay

Tinto :: 45% Cabernet Sauvignon, 40% Shiraz e 15% Ruby Cabernet

Curto e em tanques de aço inoxidável sob temperatura controlada.

Curto e em tanques de aço inoxidável sob temperatura controlada

ÁFRICA DO SUL / STELLENBOSCH / KUMALA / KEN FORRESTER


Ken Forrester Renegade

cód.: 565405 / cont.: 750ml Com as uvas Grenache oriundas de vinhas com cerca de 55 anos, este elegante corte inspirado no Vale do Rhône combina o estilo e sutileza do Velho Mundo com a fruta intensa do Novo Mundo. Um belíssimo tinto!

“O portfólio da Ken Forrester representa tudo o que a África do Sul pode atingir: vinhos límpidos e expressivos a preços imbatíveis. Se você nunca provou um vinho sul-africano antes, eu não consigo pensar em um produtor melhor para começar” (Neil Martin, Wine Advocate/Robert Parker). www.kenforresterwines.com

Stellenbosch Tinto :: Shiraz, Grenache e Mourvèdre 18 meses em barricas de carvalho francês 2010 - JP4*

Petit Chenin Blanc

cód.: 565411 / cont.: 750ml Um Chenin Blanc típico e em versão leve. É super-refrescante e cheio de notas de frutas cítricas. Um “matador de sede” indispensável em dias de calor.

Petit Pinotage

cód.: 565401 / cont.: 750ml Neste vinho, Ken Forrester nos oferece a emblemática uva sul-africana com a tipicidade e a qualidade das suas melhores versões: cheia de fruta vermelha, com textura macia e seu clássico toque selvagem-esfumaçado.

Petit Cabernet- Merlot cód.: 565402 / cont.: 750ml Para os apreciadores do clássico corte bordolês, eis uma versão sul-africana para o consumo cotidiano. Um vinho de caráter jovem, que exibe aromas e sabores muito frutados e textura macia. Stellenbosch

Stellenbosch

Tinto :: Cabernet Sauvignon e Merlot

Tinto :: Pinotage

Sem estágio em carvalho

Sem estágio em carvalho

2011-RP89

Stellenbosch Branco :: Chenin Blanc Sem estágio em carvalho

Sauvignon Blanc

cód.: 565415 / cont.: 750ml Nobre uva branca francesa, a Sauvignon Blanc se adaptou muito bem às frias regiões vitivinícolas sul-africanas. Ken Forrester reconfirma essa teoria nesse elegante branco. Tem acidez viva, é saboroso, cítrico, mineral, límpido e persistente. Stellenbosch Branco :: Sauvignon Blanc Sem estágio em carvalho

Reserve Chenin Blanc cód.: 565416 / cont.: 750ml Certamente, um dos melhores Chenin Blancs da África do Sul e à altura dos melhores exemplares do Loire. Pura elegância e harmonia entre fruta, acidez e carvalho. Stellenbosch Branco :: Chenin Blanc Uma parte do vinho fermenta e amadurece em barrica de carvalho por 9 meses. 2013 - JP4*

WWW.INOVINI.COM.BR

5


Alemanha

Dr. Loosen

Berlim Casa-sede da vinícola Dr. Loosen, às margens do rio Mosel.

O título de “Rei do Mosel” cairia bem ao irreverente dínamo humano chamado Ernst Loosen, um multi-competente vitivinicultor, comerciante, marqueteiro e “embaixador” do vinho alemão, que já conquistou muitos dos prêmios mais importantes do mercado de vinhos: Melhor Produtor Alemão (Revista Wine & Spirits, 2007); Um dos Melhores Produtores do Mundo dos Últimos 25 Anos (Revista Wine & Spirits, 2007); Um dos 50 Enólogos Mais Influentes do Mundo (Revista Wine & Spirits, 2004). Uma das “Top 100 Vinícolas do Ano” pela revista Wine & Spirits em: 2007, 2008, 2009, 2010, 2012 e 2013. www.drloosen.com

Mosel Pfalz

“Dr. L ” Riesling Qualitätswein Trocken (Seco) cód.: 561001 / cont.: 750ml Este Riesling seco da Dr. Loosen expressa as características de elegância e raça dos íngremes vinhedos plantados em solos ricos em ardósia do vale do Mosel. Cítrico, com toques floral e mineral, é um branco “matador de sede”! Mosel Branco Seco :: Riesling Sem estágio em carvalho

6

ALEMANHA / MOSEL E PFALZ / DR. LOOSEN


Riesling Kabinett Blue Slate cód.: 561010 / cont.: 750ml Os vinhos Kabinett são os de estilo mais delicado entre os alemães com predicado (QmP). São produzidos com as primeiras uvas colhidas no ano. Esse exalta a personalidade mineral dos íngremes vinhedos de ardósia azul das vilas do médio-Mosel. Mosel

Villa Wolf Pinot Noir Qualitätswein cód.: 560001 / cont.: 750ml A região do Pfalz é uma das mais ensolaradas da Alemanha e, por isso, possui tradição na produção de Pinot Noir, a tinta borgonhesa que encanta Ernst Loosen. Eis um Pinot Noir tipicamente alemão, delicado e refrescante. Pfalz Tinto :: Pinot Noir 12 meses em barricas usadas de carvalho francês 2012 - DEC92

Branco Semi-Seco :: Riesling 50% em tonéis de carvalho e 50% em tanques de aço inox

Ürziger Würzgarten Riesling Auslese cód.: 561020 / cont.: 375ml Auslese significa “seleção da colheita tardia”. Ürziger Würzgarten, nome do vinhedo, significa “Jardim de Especiarias de Ürzig”. Um ‘grand cru’ com vinhas velhas (120 anos e pé-franco), solo vulcânico rico em ardósia e muito íngreme, que produz vinhos cheios de especiarias e notas terrosas. Amadurece sur-lie em carvalho e inox. Mosel Branco Doce :: Riesling 50% em tonéis de carvalho e 50% em tanques de aço inox 2013 - WS92/RP92

Villa Wolf Pinot Gris Qualitätswein Trocken (Seco)

cód.: 560002 / cont.: 750ml O Pinot Gris da Villa Wolf apresenta excepcional relação preço/qualidade. Em 2014 foi eleito um dos 100 Melhores Vinhos do Ano pela Wine Enthusiast. É seco, com boa densidade, sabores frutados, delicioso frescor e saboroso final. Pfalz Branco Seco :: Pinot Gris Sem estágio em carvalho

Villa Wolf Pinot Noir Rosé

cód.: 560005 / cont.: 750ml Aqui temos um vinho raro no Brasil: um Pinot Noir Rosé. Mostra-se cheio de charme, delicadeza, fruta e frescor, além de ser super gastronômico. Pura diversão! Pfalz Rosé :: Pinot Noir Sem estágio em carvalho

WWW.INOVINI.COM.BR

7


Argentina

Achaval-Ferrer

Vinícola da Achaval-Ferrer, em Bella Vista, Luján de Cuyo.

Buenos Aires

Mesmo jovem, a Achaval-Ferrer já se consolidou como uma das melhores vinícolas-boutique do hemisfério sul e seus vinhos vêm sendo consistentemente reconhecidos pela crítica. No site da Wine Spectator, ao elencarmos os 7 vinhos argentinos mais bem pontuados (96pts.), nada menos que 5 são Achaval-Ferrer. www.achaval-ferrer.com

Mendoza

Quimera

cód.: 551005 / cont.: 750ml cód.: 551022 / cont.: 1500ml Assim como o ser mitológico, o Quimera de Achaval-Ferrer é fruto da junção de distintos ingredientes (uvas, vinhedos e enólogo, neste caso) em busca da utopia da perfeição. Um tinto excepcional, elegante e longevo. Mendoza Tinto :: Malbec, Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc e Petit Verdot 12 meses em barrica de carvalho francês 2011 - WS92/RP90/GD93 2012 - WS90

8

ARGENTINA / MENDOZA / ACHAVAL-FERRER


Finca Altamira

cód.: 551011 / cont.: 750ml Finca Altamira é o nome do vinhedo que gera esta joia líquida. Localizado em La Consulta, no Valle de Uco, (1.050 msnm.), seus 6 hectares estão plantados com vinhas de Malbec de mais de 85 anos e em “pé franco”. Mendoza Tinto :: Malbec 15 meses em barricas novas de carvalho francês. É engarrafado sem clarificação ou filtração, para preservar todo seu caráter 2011 - WS96/RP95/GD96 2012 - WS93/WE92/GD95

Malbec Mendoza

cód.: 551001 / cont.: 750ml cód.: 551021 / cont.: 1500ml Pura expressão da Malbec argentina. Produzido com uvas de seis vinhedos distintos localizados em três zonas vitivinícolas de Mendoza: Luján de Cuyo, Valle de Uco, Medrano. A idade desses vinhedos varia de 12 a 118 anos. Intensamente frutado, floral e muito refrescante. Mendoza Tinto :: Malbec 9 meses em barrica de carvalho francês 2012 - GD90/2013 - WS90/GD93

WWW.INOVINI.COM.BR

Finca Mirador

cód.: 551013 / cont.: 750ml Tesouro vitícola da Achaval Ferrer, o vinhedo da Finca Mirador, possui 6 hectares de vinhas velhas de Malbec em “pé franco”, plantadas em 1921 no distrito de Medrano (700 msnm.). Mendoza Tinto :: Malbec 15 meses em barricas novas de carvalho francês. É engarrafado sem clarificação ou filtração, para preservar todo seu caráter 2010 - WS94/RP95 2011 - WS96/RP92/GD93

Finca Bella Vista

cód.: 551012 / cont.: 750ml Finca Bella Vista é o vinhedo mais antigo da Achaval Ferrer. São 7 hectares localizados no prestigiado distrito de Perdriel, em Luján de Cuyo (980 msnm.). Suas vinhas de Malbec estão plantadas em “pé franco” e têm mais de 100 anos de idade. Mendoza Tinto :: Malbec 15 meses em barricas novas de carvalho francês. É engarrafado sem clarificação ou filtração, para preservar todo seu caráter 2011 - WS95/RP95/GD98 2012 - GD96

Cabernet Sauvignon Mendoza

cód.: 551002 / cont.: 750ml Novidade no portfólio da Achaval Ferrer. Produzido com uvas de dois vinhedos distintos: um no distrito de Agrelo (980msnm., Luján de Cuyo) e o outro de Medrano (850msnm.). A idade desses vinhedos varia de 12 a 85 anos. Cheio de frutas negras e vermelhas, frescor e taninos vivos. Mendoza Tinto :: Cabernet Sauvignon 9 meses em barrica de carvalho francês 2012 - GD90/2013 - GD91

9


Argentina

Doña Paula

Vinícola Doña Paula, Argentina.

Buenos Aires

A história de Doña Paula começou a ser escrita em 1990, quando deu inicio a um período de investigação com o objetivo de produzir vinhos de alta qualidade. Já em 2004, o “Estilo Doña Paula” foi reconhecido internacionalmente fazendo com que fosse eleita a “Marca mais valiosa do ano” pela revista Wine & Spirits. Autossuficiente em 100% de seus vinhos, focada e reconhecidamente produtora de vinhos premium. www.donapaula.ar

Mendoza

Selección de Bodegas Malbec cód.: 555051 / cont.: 750ml Resultado do blend de Malbecs dos melhores terroirs da Doña Paula: Finca El Alto (Luján de Cuyo); Finca Alluvia; e Finca Los Indios (ambas no Vale de Uco). Esses antigos vinhedos estão entre 1.050-1.350 msnm. e possuem baixos rendimentos (2 a 3 t/ha) de forma natural. Trata-se de um Malbec produzido em pequena quantidade e apenas em safras excepcionais. Mendoza Tinto :: Malbec 16 meses em barrica de carvalho francês

10

ARGENTINA / MENDOZA / DOÑA PAULA


Parcel El Alto - Ugarteche cód.: 555061 / cont.: 750ml Produzido com uvas de uma pequena parcela de 2,7 hectares da Finca El Alto (1.050 msnm. em Ugarteche, Luján de Cuyo). O El Alto Parcel é um vinho produzido de maneira artesanal e busca transmitir as especiarias, ervas e os taninos aveludados do terroir de Ugarteche. Mendoza Tinto :: Malbec 14 meses em barricas novas de carvalho francês 2010 - RP92

Estate Malbec-Syrah cód.: 555033 / cont.: 750ml Produzido com uvas das Fincas Alluvia (1.350 msnm., Vale de Uco) e Los Indios (1.150 msnm., Vale de Uco). O Estate Malbec-Syrah é um corte de duas uvas que se complementam muito bem. A Malbec contribui com fruta negra e taninos suaves e a Syrah aporta fruta vermelha e especiarias. Mendoza Tinto :: 60% Malbec e 40% Syrah 10 meses em barrica de carvalho francês 2011 - WS87

Parcel Alluvia - Gualtallary cód.: 555062 / cont.: 750ml Produzido com uvas de uma pequena parcela de 2,4 hectares da Finca Alluvia (1.350 msnm. no distrito de Gualtallary, Vale de Uco). O Alluvia Parcel é produzido de maneira artesanal e busca transmitir o caráter mineral, o frescor e os taninos firmes do terroir de Gualtallary. Mendoza Tinto :: Malbec 14 meses em barricas novas de carvalho francês 2010 - RP93

Estate Pinot Noir

cód.: 555034 / cont.: 750ml Produzido com uvas da Finca Alluvia (1.350 msnm., Vale de Uco). O Estate Pinot Noir reflete as características do terroir frio e mineral da Finca Alluvia, perfeito para essa variedade de uva. Eis um Pinot mendocino refrescante, rico em fruta vermelha e elegância. Mendoza Tinto :: Pinot Noir 12 meses em barrica de carvalho francês 2012 - GD90

Parcel Los Indios - Altamira

cód.: 555063 / cont.: 750ml Produzido com uvas de uma pequena parcela de 1,2 hectares da Finca Los Indios (1.150 msnm. em Altamira, Vale de Uco). O Los Indios Parcel é produzido de maneira artesanal e busca transmitir o caráter intenso, fresco, concentrado e frutado do terroir de Altamira. Mendoza Tinto :: Malbec

Estate Black Edition Blend

cód.: 555035 / cont.: 750ml Produzido com uvas da Finca El Alto (1.050 msnm., em Luján de Cuyo). O Estate Black Edition é um corte ‘bordolês’, mas com personalidade argentina, pois é a Malbec quem comanda o blend. Intenso e marcante, mas com a elegância de Doña Paula.

14 meses em barricas novas de carvalho francês

Mendoza

2010 - TA96/RP92/GD94

Tinto :: 60% Malbec, 37% Cabernet Sauvignon e 3% Petit Verdot 10 meses em barrica de carvalho francês 2013 - TA91

WWW.INOVINI.COM.BR

11


Estate Cabernet Sauvignon cód.: 555042 / cont.: 375ml cód.: 555032 / cont.: 750ml Produzido com uvas da Finca El Alto (1.050 msnm., em Luján de Cuyo). O Estate Cabernet Sauvignon exibe toda a tipicidade varietal dessa clássica uva tinta, mas com o charme, a fruta e a ‘bebilidade’ dos tintos da Doña Paula. Um delicioso e macio Cabernet! Mendoza Tinto :: Cabernet Sauvignon 12 meses em barrica de carvalho francês 2011 - WS89/TA91

Estate Malbec

cód.: 555041 / cont.: 375ml cód.: 555031 / cont.: 750ml cód.: 555046-0 / cont.: 1500ml Produzido com uvas das Fincas Alluvia (1.350 msnm., Vale de Uco) e Los Indios (1.150 msnm., Vale de Uco). O elegante Estate Malbec é um vinho que vem exibindo incrível consistência qualitativa ao longo das safras, fato comprovado pelas relevantes premiações e pontuações conquistadas. Mendoza Tinto :: Malbec 10 meses em barrica de carvalho francês 2011 - WE88/Ouro AWA 2012 - TA92/JS93/2013 - GD90

Estate Sauvignon Blanc

cód.: 555132 / cont.: 750ml Produzido com uvas da Finca Los Cerezos (1.150 msnm., Vale de Uco). Um clássico da Doña Paula, o Estate Sauvignon Blanc possui um amplo histórico de prêmios e pontuações relevantes. Por isso é considerado um dos melhores Sauvignons da Argentina.

Estate Riesling

cód.: 555133 / cont.: 750ml Produzido com uvas da Finca Alluvia (1.350 msnm., Vale de Uco). Novidade do portfólio da Doãn Paula, o Estate Riesling é um branco fascinante. Com sua elegância e típico caráter varietal, é versátil, refrescante e deliciosamente fácil de beber e de gostar.

Mendoza

Mendoza

Branco :: Sauvignon Blanc

Branco :: Riesling

Sem estágio em carvalho

Sem estágio em carvalho 2013 - TA90/GD90

Estate Chardonnay

cód.: 555131 / cont.: 750ml Produzido com uvas da Finca Alluvia (1.350 msnm., Vale de Uco). O Estate Chardonnay é um branco surpreendente por sua intensidade de fruta cítrica madura, mineralidade, complexidade e elegância.

Estate Torrontes

cód.: 555134 / cont.: 750ml Produzido com uvas da Finca Los Indios (1.100 msnm., no Vale de Uco). O Estate Torrontés é um branco delicioso. Intenso, perfumado e com típico caráter exótico-floral dessa variedade de uva.

Mendoza

Mendoza

Branco :: Chardonnay

Branco :: Torrontes

50% do vinho amadurece 8 meses em barrica de carvalho francês

Sem estágio em carvalho 2011 - ST90

2013 - TA93

12

ARGENTINA / MENDOZA / DOÑA PAULA


Los Cardos Sauvignon Blanc

cód.: 555112 / cont.: 187ml cód.: 555102 / cont.: 750ml Produzido com uvas da região do Vale de Uco (1.150 msnm). Um Sauvignon Blanc para o consumo cotidiano com personalidade, típico caráter varietal, fácil de beber e de gostar. Bastante frutado, cítrico e refrescante. Mendoza Branco :: Sauvignon Blanc

Los Cardos Cabernet Sauvignon cód.: 555007 / cont.: 375ml cód.: 555002 / cont.: 750ml O Cabernet da Doña Paula para o consumo cotidiano, produzido com uvas de Luján de Cuyo. Com personalidade, típico caráter varietal, fácil de beber e de gostar, é rico em frutas negras e especiarias. Mendoza Tinto :: Cabernet Sauvignon Sem estágio em carvalho

Sem estágio em carvalho 2009 - AWA Trophy

Los Cardos Chardonnay

cód.: 555106 / cont.: 375ml cód.: 555101 / cont.: 750ml Produzido com uvas das regiões de Luján de Cuyo (1.050 msnm) e Vale de Uco (1.350 msnm). Este é um Chardonnay para o consumo cotidiano. Com personalidade, típico caráter varietal, fácil de beber e de gostar, é bastante frutado e refrescante.

Los Cardos Syrah

cód.: 555003 / cont.: 750ml Produzido com uvas da região de Luján de Cuyo. Com personalidade, típico caráter varietal, fácil de beber e de gostar, é rico em frutas vermelhas maduras e especiarias. Ideal para o consumo cotidiano. Mendoza Tinto :: Syrah Sem estágio em carvalho

Mendoza Branco :: Chardonnay Sem estágio em carvalho

Los Cardos Malbec cód.: 555011 / cont.: 187ml cód.: 555006 / cont.: 375ml cód.: 555001 / cont.: 750ml Produzido com uvas da nobre região de Luján de Cuyo. Este é um Malbec para o consumo cotidiano, com personalidade, típico caráter varietal, fácil de beber e de gostar, é rico em frutas vermelhas maduras e ervas. Mendoza Tinto :: Malbec Sem estágio em carvalho

WWW.INOVINI.COM.BR

13


Austrália

Hardy’s Há mais de 160 anos, um jovem imigrante inglês teve um sonho... Produzir vinhos que seriam premiados em todos os mercados do mundo. Aquele sonho se tornou realidade. Aquele homem se tornou uma lenda. Seu nome era Thomas Hardy, um dos pais da vitivinicultura australiana. www.hardyswines.com Thomas Hardy Nottage.

South Australia

Tasmania

Canberra

Nottage Hill Nottage Hill Shiraz 523003 / cont.: 750ml Cabernet Sauvignon cód.: Médio-corpo, taninos sedosos, fruta cód.: 523004 / cont.: 750ml Intenso e saboroso, com fruta negra, menta, pimenta negra, chocolate negro e especiarias doces. South Australia Tinto :: Cabernet Sauvignon

negra madura, chocolate escuro, ervas e especiarias. South Australia Tinto :: Shiraz 8-10 meses em contato com carvalho

8-10 meses em contato com carvalho

14

AUSTRÁLIA / SOUTH AUSTRALIA / HARDY’S


Nottage Hill Merlot cód.: 523002 / cont.: 750ml Médio-corpo, taninos sedosos, nuanças de ameixa madura, geleia de fruta vermelha, menta e especiarias. South Australia

Nottage Hill Chardonnay cód.: 523101 / cont.: 750ml Médio-corpo, acidez saborosa, fruta cítrica amarela, sutil baunilha, suntuoso e longo final.

Tinto :: Merlot

South Australia

8-10 meses em contato com carvalho

Branco :: Chardonnay 8-10 meses em contato com carvalho

Stamp Chardonnay Semillon

cód.: 521102 / cont.: 750ml Aroma cítrico, lembrando limão, notas de melão, pera, pêssego e toques de especiarias. Corpo médio, com sabores cítricos, especiarias doces e sutil carvalho.

Stamp Shiraz Cabernet Sauvignon cód.: 521002 / cont.: 750ml Aroma intenso e límpido de frutas vermelhas e especiarias, com taninos de textura macia, resultando em um vinho de estilo moderno, frutado e pronto para consumo.

South Australia

South Australia

Branco :: Chardonnay e Semillon

Tinto :: Shiraz e Cabernet Sauvignon

Parte do vinho sur-lie (sobre as borras) em sutil contato com carvalho

Parte do vinho em contato com carvalho

Stamp Cabernet Merlot

cód.: 521001 / cont.: 750ml Este blend de Cabernet com Merlot é intenso e límpido de fruta negra, como ameixa e cassis, complementadas por nuanças de baunilha e carvalho. South Australia Tinto :: Cabernet Sauvignon, Merlot Parte do vinho em contato com carvalho

Stamp Riesling Gewürztraminer

cód.: 521101 / cont.: 750ml Delicados aromas de frutas cítricas, flores e especiarias. Na boca, é leve, macio, fresco e sutilmente doce. Seus sabores de frutas cítricas maduras e acidez viva o fazem equilibrado e com gostoso final de boca. South Australia Branco :: Riesling e Gewürztraminer Sem estágio em carvalho

WWW.INOVINI.COM.BR

15


Chile Casablanca Santiago

Los Vascos Em 1988, o ramo da família Rothschild proprietário do legendário Château Lafite Rothschild - o mais aclamado dos Premiers Grand Cru de Bordeaux e também chamado de “o primeiro dos Premiers Grand Cru” - adquiriu a vinícola da família basca de nome Echeñique. Eles a rebatizaram de Los Vascos, em homenagem à origem dos antigos proprietários, se tornando uma das primeiras famílias de vitivinicultores estrangeiros a se estabelecer no Chile. www.lafite.com/fr/les-domaines/ vina-los-vascos

Los Vascos, Chile.

Colchagua Vale Central

Grande Réserve Carménère Grande Réserve

cód.: 534002 / cont.: 750ml Produzido com uvas de Colchagua, a maior parte da Cabernet desse vinho provém de uma parcela do vinhedo com cerca de 70 anos. O Grande Réserve de Los Vascos é um tinto refinado, complexo, macio e com boa capacidade de guarda. Colchagua Tinto :: Cabernet Sauvignon, Carmenère, Syrah e Malbec

cód.: 534004 / cont.: 750ml Produzido com uvas de Colchagua, região excepcional para o cultivo de tintas com longo ciclo de amadurecimento, como a Carménère. Nesse vinho encontramos a uva tinta símbolo do Chile interpretada de uma maneira muito franca e respeitando a sua tipicidade, com notas de ervas, pimentão vermelho e fruta vermelha. Colchagua Tinto :: Carmenère 12 meses em barricas de carvalho francês 2012 - Prata IWSC14/Prata CMB14

12 meses em barricas de carvalho francês 2010 - GD92/2011 - GD91 2012 - Prata IWSC15/Prata CMB14

16

CHILE / COLCHAGUA / LOS VASCOS


Le Dix

cód.: 534003 / cont.: 750ml Produzido com uvas de Colchagua, a Cabernet Sauvignon que compõe esse vinho provém de uma parcela do vinhedo com cerca de 70 anos. O Le Dix é o vinho top da Los Vascos e combina a intensidade da fruta chilena com a elegância da mão francesa. Colchagua Tinto :: Cabernet Sauvignon, Carmenère e Syrah

Cabernet Sauvignon Rosé

cód.: 534201 / cont.: 750ml Um rosé chileno lapidado no estilo francês, buscando frescor, sutileza e elegância. Excelente relação preço-qualidade! Colchagua Rosé :: Cabernet Sauvignon e Syrah Sem estágio em carvalho 2014 - Bronze IWCh15

18 meses em barricas de carvalho francês 2010 – GD93/JS93 2011 – GD92/RP92/WE93/JS94 2012 – WS90/Prata no IWCh 2015/ Prata no IWSC 2014

Cabernet Sauvignon Reserva

cód.: 534001 / cont.: 750ml Produzido em Colchagua, região excepcional para o cultivo de tintas como a Cabernet Sauvignon. Nesse tinto, os Rothschild, especialistas em Cabernet, buscam a pura expressão chilena dessa variedade de origem francesa. Um Cabernet marcante e de ótima relação preço-qualidade!

Chardonnay

cód.: 534102 / cont.: 750ml Produzido com uvas das regiões de Colchagua Entre-Cordilheiras, Colchagua Andes e Casablanca. Chardonnay tipicamente chileno, embora o pedigree francês: límpido, com fruta amarela cítrica, boa densidade e frescor. Excelente relação preço-qualidade! Colchagua/Casablanca Branco :: Chardonnay

Colchagua

Sem estágio em carvalho

Tinto :: Cabernet Sauvignon

2014 - Prata IWSC13/Prata MV13-14

Sem estágio em carvalho 2012 - GD88

Sauvignon Blanc

cód.: 534101 / cont.: 750ml Produzido com uvas das regiões frias de Casablanca, Colchagua Andes e Leyda, este Sauvignon Blanc, com pedigree francês é tipicamente chileno: límpido, herbáceo, cítrico e muito fresco. Excelente relação preço-qualidade! Casablanca/Curicó Branco :: Sauvignon Blanc Sem estágio em carvalho 2014 - WS89

WWW.INOVINI.COM.BR

17


Chile Limari Leyda Maipo

Maule

Casablanca Santiago Cachapoal Colchagua

Undurraga

Da esquerda à direira: Patricio Lucero (Linha U), Hernán Amenábar (Diretor de Enologia), Carlos Concha (Sibaris e Aliwen) e Rafael Urrejola (T.H e Altazor).

Embora fundada em 1885, foi entre os anos 2006 e 2007 que a Undurraga iniciou o seu ciclo de sucesso atual, com a implementação de várias inovações que lhe renderam prêmios como: “Vinícola do Ano 2012” pela “Associação Vinos de Chile” e incontáveis altas pontuações para os vinhos do projeto Terroir Hunter (T.H.). www.undurraga.cl

Vale Central

Altazor

cód.: 534391 / cont.: 750ml Altazor é o título do poema mais aclamado do poeta chileno Vicente Huidobro. Altazor, o vinho, é o topo de gama da Undurraga. É produzido por Álvaro Espinoza, um dos melhores e mais consagrados enólogos chilenos de todos os tempos. Excepcional, elegante, encorpado, intenso e complexo. Vale do Maipo e Vale do Maule Tinto :: Cabernet Sauvignon, Carménère, Syrah e Carignan

18

Founder’s Collection Cabernet Sauvignon cód.: 534381 / cont.: 750ml O FC Cabernet Sauvignon é produzido com uvas do vinhedo histórico da Undurraga, o “Fundo Santa Ana”, no Vale do Maipo, o melhor terroir chileno para a Cabernet. O mosto fermenta em tanques de aço inox, em seguida o vinho amadurece em barricas de carvalho francês durante 16 meses e mais 12 meses na garrafa. Um grande, elegante e delicioso Cabernet chileno, intenso, de textura aveludada e persistente. Vale do Maipo Tinto :: Cabernet Sauvignon

14 meses em barricas de carvalho francês

16 meses em barrica de carvalho francês

2010 - GD90/2011 - GD93

2010 - GD92

CHILE / MAIPO / UNDURRAGA


TH Cabernet Sauvignon Alto Maipo

cód.: 534361 / cont.: 750ml As uvas desse T.H. Cabernet vêm de um vinhedo de 2,67 ha. situado no Alto Vale do Maipo (700msnm), zona mundialmente famosa para a produção de Cabernet. Um excepcional Cabernet, denso, expressivo e muito elegante. Alto Vale do Maipo

TH Syrah - Maipo

cód.: 534363 / cont.: 750ml As uvas Syrah desse T.H. vêm de uma parcela de 3,51 ha. do vinhedo Santa Ana, Vale do Maipo, região com clima e solo perfeitos para a produção de vinhos tintos. Intenso, denso, concentrado e encantador. Vale do Maipo Tinto :: Syrah 12 meses em barricas de carvalho francês 2011 - GD90/2012 - GD92

Tinto :: Cabernet Sauvignon 12 meses em barrica de carvalho francês 2012 - GD93

TH Carménère - Peumo cód.: 534364 / cont.: 750ml As uvas desse T.H. Carménère vêm de um vinhedo de 4,05 ha. na região de Peumo, Vale de Cachapoal, reconhecida por produzir os melhores Carménères do Chile. Elegante e típico, com ervas, especiarias e intensa fruta vermelha fresca. Peumo Tinto :: Carménère

TH Sauvignon Blanc - Lo Abarca

cód.: 534372 / cont.: 750ml O T.H. Sauvignon Blanc é produzido com uvas de um pequeno vinhedo de 2,18 ha. do vale de Lo Abarca (San Antonio), a apenas 4km do Pacífico. Profundo, complexo e intrigante, com notas cítricas, de arruda, erva-doce e de pólvora. Lo Abarca Branco :: Sauvignon Blanc 25% do vinho amadurece em tonéis de carvalho francês 2012 - GD91/2013 - GD95

12 meses em barricas de carvalho francês 2011 - GD90/2012 - GD92

TH Pinot Noir - Leyda

cód.: 534362 / cont.: 750ml Esse T.H. Pinot Noir é produzido com uvas de um vinhedo de 2,97 ha. subregião de Leyda (San Antonio). Elegante e sedutor; com intensas notas de fruta vermelha fresca, ervas e toques terrosos.

TH Chardonnay Limarí

cód.: 534371 / cont.: 750ml Esse T.H. Chardonnay é produzido com uvas de um vinhedo de 2,39 ha. do oeste do Vale de Limarí, zona que vem produzindo brancos excepcionais. Elegante e complexo, com frutas, flores, minerais e especiarias.

Leyda

Vale de Limarí

Tinto :: Pinot Noir

Branco :: Chardonnay

11 meses em barricas borgonhesas de carvalho francês

10 meses em barricas borgonhesas de carvalho francês

2013 - RP90/WE91/GD90

2011 – RP92

WWW.INOVINI.COM.BR

19


Sibaris Reserva Especial Cabernet Sauvignon

cód.: 534341 / cont.: 750ml Produzido com uvas do vinhedo histórico da Undurraga, o “Fundo Santa Ana”, no Vale do Maipo, um terroir fantástico para esta cepa. Elegante, intenso e persistente. Vale do Maipo Tinto :: Cabernet Sauvignon

Aliwen Reserva Cabernet SauvignonCarménère

cód.: 534323 / cont.: 750ml Este Aliwen mescla as duas tintas mais emblemáticas do Chile: Cabernet Sauvignon e Carménère do Vale do Rapel. É cheio de notas de fruta vermelha, sutil toque de carvalho, estruturado e com taninos sedosos. Vale do Rapel

12 meses em barrica de carvalho francês e americano

Tinto :: Cabernet Sauvignon e Carménère

2012 - GD89

9 meses em barrica de carvalho francês e americano

Sibaris Reserva Especial Syrah

cód.: 534342 / cont.: 750ml O Sibaris Syrah é produzido com uvas do Vale de Cachapoal, terroir excelente para a Syrah. Um tinto elegante, intenso, cheio de fruta, especiarias e persistente. Vale de Cachapoal Tinto :: Syrah 8 meses em barrica de carvalho francês e americano 2012 - Prata SWA 2013

Aliwen Reserva Cabernet Sauvignon

cód.: 534321 / cont.: 750ml Este puro Cabernet Sauvignon combina frutas de dois vales chilenos especiais para o cultivo dessa cepa: Maipo (70%) e Colchagua (30%). Frutado, com elegante toque de carvalho e taninos polidos. Vale do Maipo e Vale de Colchagua Tinto :: Cabernet Sauvignon 70% do vinho amadurece em barrica de carvalho francês e americano por 9 meses 2012 - GD88

Sibaris Reserva Especial Chardonnay cód.: 534351 / cont.: 750ml Produzido com uvas do vinhedo histórico da Undurraga, o “Fundo Santa Ana”, no Vale do Maipo. Um elegante Chardonnay, pleno de fruta cítrica, vibrante e longo. Vale do Maipo

Aliwen Reserva Pinot Noir

cód.: 534322 / cont.: 750ml O Aliwen Pinot Noir é produzido com uvas da região costeira de Leyda – uma das melhores do Chile para a Pinot Noir - e da porção costeira e fria do Vale do Maipo. Eis um delicioso Pinot Noir para o consumo cotidiano, frutado, suculento e macio.

Branco :: Chardonnay

Vale do Maipo

8 meses em barrica de carvalho francês e americano

Tinto :: Pinot Noir 6 meses em barrica de carvalho francês e americano

20

CHILE / MAIPO / UNDURRAGA


Aliwen Reserva Sauvignon Blanc

cód.: 534331 / cont.: 750ml O Aliwen Sauvignon Blanc mescla uvas de duas regiões chilenas: Leyda (70% do blend) e Curicó (30%). Aqui temos um branco delicioso, vibrante, perfumado, cítrico e super refrescante. Leyda e Vale de Curicó Branco :: Sauvignon Blanc Sem estágio em carvalho 2014 - GD90

U Cabernet Sauvignon

cód.: 534301 / cont.: 750ml O “U” Cabernet Sauvignon é produzido com uvas do Vale Central chileno. Tem ótima tipicidade varietal, com notas de frutas negra e vermelha e especiarias, é gostoso de beber e apresenta muito boa relação preço-qualidade, portanto, perfeito para o consumo cotidiano.

U Chardonnay

cód.: 534311 / cont.: 750ml O “U” Chardonnay é produzido com uvas do Vale Central chileno. Tem ótima tipicidade varietal, com intensas notas de fruta cítrica amarela e flor, é gostoso de beber e apresenta muito boa relação preço-qualidade, portanto, perfeito para o consumo cotidiano. Vale Central

Vale Central

Branco :: Chardonnay

Tinto :: Cabernet Sauvignon

Sem estágio em carvalho

Sem estágio em carvalho

U Merlot

cód.: 534302 / cont.: 750ml O “U” Merlot é produzido com uvas do Vale Central chileno. Tem ótima tipicidade varietal, com notas de fruta vermelha, ervas e especiarias, é gostoso de beber e apresenta muito boa relação preçoqualidade, portanto, perfeito para o consumo cotidiano.

WWW.INOVINI.COM.BR

U Carménère

cód.: 534303 / cont.: 750ml O “U” Caménère é produzido com uvas do Vale Central chileno. Tem ótima tipicidade varietal, com notas de fruta vermelha, ervas e especiarias, é gostoso de beber e apresenta muito boa relação preço-qualidade, portanto, perfeito para o consumo cotidiano.

Vale Central

Vale Central

Tinto :: Merlot

Tinto :: Carménère

Sem estágio em carvalho

Sem estágio em carvalho

21


Espanha

González Byass

Rioja

Em 1835, o jovem Manuel Maria González Angel, incentivado por seu tio José Angél de La Peña (carinhosamente chamado de “Tio Pepe”) chegou à cidade de Jerez disposto a conquistar seu espaço no negócio de vinhos. Adquiriu uma pequena bodega e começou a elaborar e exportar seus próprios vinhos. Atualmente, além de Jerez, também possui vinícolas em diversas regiões espanholas, como Rioja (Beronia), Catalunha (Cavas Vilarnau), Castilla la Mancha (Finca Constancia), Somontano (Viñas del Vero), entre outras. www.gonzalezbyass.com Madrid

Solera 1847 Cream D.O.

cód.: 581002 / cont.: 750ml Intenso, cheio de frutos secos, como figo, tâmara e passa, toques de caramelo e madeira. Boca é potente, densa, doce, mas com equilíbrio, e um longo final.

Jerez

Jerez Fortificado Doce :: Palomino e Pedro Ximenez 8 anos em grandes tonéis de carvalho WS89/WE91/Medalha de Prata DWWA 2007/Medalha de Bronze IWCh 2007

Tio Pepe Jerez Fino D.O.

cód.: 581001 / cont.: 750ml Criado em 1840 para homenagear um tio do fundador da bodega, o Tio Pepe foi a primeira marca registrada da Espanha. Versátil, é o vinho perfeito para acompanhar os mais diversos pratos da cozinha ibérica e asiática. Jerez Branco Fortificado Seco :: Palomino 4 anos em grandes tonéis de carvalho WE88/Gran Bacchus de Oro no CB 2010/Prata no CIV 2010/Prata no IWSC 2010/Ouro no concurso Zar 2009/ 1º Lugar no LNO 2008

Lepanto Solera Gran Reserva

cód.: 235002 / cont.: 750ml O Lepanto é o único brandy Solera Gran Reserva produzido exclusivamente com uvas Palomino, cujos vinhos são destilados em dois alambiques Charentais importados da região de Cognac. Jerez Brandy :: Palomino Prata no IWSC 2007/ Prata e Melhor da Categoria no IWSC 2007

22

Destilação dupla e apenas o “coração” (a parte central) da destilação é utilizado para produzir o Lepanto; 12 anos em tonéis de carvalho anteriormente usados para amadurecer o Tio Pepe e segue o clássico sistema de criaderas y solera de Jerez

ESPANHA / JEREZ / RIOJA / GONZÁLEZ BYASS / BERONIA


Beronia Crianza D.O.Ca.

cód.: 535010 / cont.: 375 ml cód.: 535001 / cont.: 750 ml Produzido com uma seleção de uvas da zona de Rioja Alta. Exemplo perfeito da releitura de um clássico espanhol, com fruta intensa em harmonia com o carvalho, sabores e aromas equilibrados, textura macia e delicioso frescor. Rioja Tinto :: Tempranillo, Garnacha e Mazuelo 12 meses em barricas mistas de carvalho (francês e americano) e mais alguns meses em garrafa 2011 - Ouro BWT12

Bodegas Beronia Localizada na cidadela de Ollauri, na região de Rioja - considerada a fonte dos melhores e mais elegantes vinhos da Rioja - a Beronia é uma estrela em ascensão. O Beronia Reserva 2005 e o Gran Reserva 2001 foram relacionados entre os Top 100 da revista Wine Spectator em 2010 e 2011, respectivamente. www.beronia.es

Beronia Gran Reserva D.O.Ca.

cód.: 535003 / cont.: 750ml Produzido apenas nas melhores safras com uvas de vinhedos antigos da zona de Rioja Alta, foi reconhecida pela Wine Spectator, que classificou seu 2004 com 92 pontos e entre os Top 100 do ano 2012. Um grande vinho! Rioja Tinto :: Tempranillo, Mazuelo e Graciano

cód.: 535004 / cont.: 750 ml Um tinto riojano produzido exclusivamente com a uva Tempranillo e num estilo moderno. Aqui temos um Rioja de coloração profunda, com notas límpidas de fruta escura, densidade e perfumes intensos de especiarias e tostados proporcionados pela fermentação e estágio em barricas de carvalho. Rioja

27 meses em barricas de carvalho francês e mais 36 meses em garrafa

Tinto :: Tempranillo

2006 - WS91/WE92

Fermenta e amadurece por 7 meses em barricas de carvalho americano

Beronia Reserva D.O.Ca.

cód.: 535002 / cont.: 750ml Produzido com uvas de vinhedos antigos da zona de Rioja Alta. Um vinho cuja excelente qualidade e preço tentador foram reconhecidos pela Wine Spectator, que classificou seu 2005 com 91 pontos e entre os Top 100 do ano 2010! Rioja Tinto :: Tempranillo, Mazuelo e Graciano

WWW.INOVINI.COM.BR

Beronia Tempranillo Elaboración Especial

2011 - RP90

Beronia Verdejo

cód.: 535102 / cont.: 750ml Produzido com uvas Verdejo do coração de Rueda, de vinhedos plantados nos clássicos solos pedregosos e ricos em cálcio e magnésio da região. Este branco é o único vinho da Beronia produzido fora da região da Rioja.

20 meses em barricas mistas de carvalho (francês e americano) e mais 18 meses em garrafa

Rueda

2009 - Ouro CMB13

Sem estágio em carvalho

Branco :: Verdejo

23


Espanha

Finca Constancia

Madrid

Uma das mais jovens estrelas da constelação González Byass, a Finca Constancia é o ponto culminante de um projeto cujo protagonista é o vinhedo, em um conceito de château do século XXI. A finca está situada na província de Toledo e possui um terroir privilegiado para o cultivo de vitis-viníferas, com altíssimo potencial para produzir vinhos de qualidade. www.fincaconstancia.es Catalunha

Altozano Tempranillo V.T. Castilla

cód.: 538003 / cont.: 750ml O Tempranillo tem aroma potente e límpido de frutas vermelhas e negras e notas de especiarias. Castilla La Mancha, Toledo

cód.: 538101 / cont.: 750ml Produzido com o blend “hispânico-francês” das uvas Verdejo e Sauvignon Blanc, este branco da linha Altozano é leve, refrescante, sutilmente perfumado e elegante. Castilla La Mancha, Toledo

Tinto :: Tempranillo

Castilla la Mancha

Altozano Verdejo-Sauvignon Blanc V.T. Castilla

3 meses em barrica de carvalho

Branco :: Verdejo e Sauvignon Blanc Sem estágio em carvalho

Altozano Rosé

cód.: 538201 / cont.: 750ml Potente e muito puro, lembrando frutas vermelhas frescas, como morango, framboesa e amora, com paladar refrescante, macio e super saboroso. Castilla La Mancha, Toledo Rosé :: 50% Tempranillo e 50% Syrah Sem estágio em carvalho

Finca Constancia V.T. Castilla

cód.: 538001 / cont.: 750ml Produzido com todo cuidado, as uvas do Finca Constancia são colhidas à mão e o vinho é produzido apenas com a seleção dos melhores cachos. Intenso, estruturado e cheio de fruta. Castilla La Mancha, Toledo Tinto :: Syrah, Cabernet Sauvignon, Petit Verdot, Tempranillo, Graciano e Cabernet Franc 13 meses em barricas novas de carvalho americano e francês

24

ESPANHA / CASTILLA LA MANCHA / CAVA-CATALUNHA / FINCA CONSTANCIA By GONZÁLEZ BYASS / VILARNAU


Vilarnau Vilarnau é associada a Cavas elaborados sob exigentes padrões de qualidade e com atenção máxima aos detalhes. Em 1982, passou a fazer parte do grupo González Byass. A nova e moderníssima adega, inaugurada em 2005, foi erguida no centro da propriedade, que está situada no município de Sant Sadurní d’Anoia, a capital da Denominação de Origem Cava, no coração da Catalunha. Os Cavas de Vilarnau têm complexidade, elegância, frescor e “frutosidade”. www.vilarnau.es

Vinhedos e vinícola de Vilarnau.

Cava Brut Reserva Cava Brut Reserva cód.: 597001 / cont.: 750ml Rosé Neste Vilarnau Brut Reserva, a Macabeo aporta o caráter mediterrêno distintivo, a Parellada adiciona acidez e frecor, enquanto a Xarel.lo dá ao blend um ânimo aromático irresistível. Cava - Catalunha

cód.: 597101 / cont.: 750ml Vilarnau foi pioneira ao cultivar a Pinot Noir na região de Penedés. Esta uva traz frescor e acidez ao Vilarnau Brut Reserva Rosé e complementa a complexidade aromática da autóctone Trepat.

Espumante :: Macabeo, Parellada e Xarel.lo

Cava - Catalunha

Mais de 15 meses sobre as borras na própria garrafa

Espumante :: Trepat e Pinot Noir

Prata IWSC12

Mais de 15 meses sobre as borras na própria garrafa Prata IWSC12

WWW.INOVINI.COM.BR

25


Espanha

Viñas del Vero

Somontano Viñas del Vero, Espanha.

Madrid

26

A jovem bodega Viñas del Vero foi fundada em 1986 na região de Somontano. Em 1999, o Ministério da Agricultura espanhol outorgou à Viñas del Vero o “Prêmio Alimentos de Espanha”; a primeira vez que tão importante reconhecimento foi concedido a uma bodega. Em 2005, o vinho Secastilla conquistou, no International Wine Challenge de Londres, o “Oscar do Vinho” como um dos 4 melhores da Espanha. Em Outubro de 2012, a Viñas del Vero foi convidada a compor o Salão dos Melhores Vinhos da Espanha do Guia Peñín por ter 4 de seus vinhos pontuados com mais de 93 pontos e 10 com mais de 90 pontos. www.vinasdelvero.es

ESPANHA / SOMONTANO / VIÑAS DEL VERO


Crianza

cód.: 535051 / cont.: 375ml cód.: 535031 / cont.: 750ml Eis um delicioso Crianza, que harmoniza a elegância frutada da Tempranillo com a estrutura firme e densa da Cabernet Sauvignon. Somontano Tinto :: 60% Tempranillo e 40% Cabernet Sauvignon 8 meses em barricas de carvalho americano, mais um período em garrafa

Secastilla

cód.: 535042 / cont.: 750ml Produzido com uvas dos vinhedos “Guardia Miranda” e “Botiguero”, localizados no Vale de Secastilla a 700msnm., onde vigora um especial microclima mediterrâneo. O Secastilla é um vinho diferenciado, um Garnacha de altura extraordinariamente sedutor! Um dos melhores vinhos da Espanha! Somontano Tinto :: Garnacha de vinha velha 12 meses em barricas de carvalho francês do bosque de Allier, mais 13 meses em garrafa 2009 - WS89/GP93/Ouro Mundus Vini14

Colección Syrah

cód.: 535033 / cont.: 750ml Produzido com uvas do vinhedo “Las Canteras”, cujos micro-clima e solo são perfeitos para o cultivo da Syrah. Um Syrah excelente - já eleito o melhor da Espanha - que combina intensidade com elegância, notas de fruta negra e especiarias. Somontano

La Miranda de Secastilla

cód.: 535041 / cont.: 750ml Produzido com uvas de vinhedos localizados no Vale de Secastilla, no extremo nordeste de Somontano, onde vigora um especial microclima mediterrâneo. O La Miranda de Secastilla é um tinto intenso, perfumado e muito elegante.

Tinto :: Syrah

Somontano

10 meses em barrica de carvalho francês

Tinto :: Majoritariamente Garnacha, mais Syrah e Parraleta 8 meses em barrica de carvalho francês

Colección Gewürztraminer cód.: 535131 / cont.: 750ml Produzido com uvas do vinhedo “El Enebro”, situado a uma altitude de 400 msnm. Solo e microclima são ótimos para a Gewürz, que encontrou no Somontano seu habitat na Espanha. A constância de sua qualidade refletida nas pontuações do Guía Peñin não deixam dúvidas sobre isso. Somontano Branco :: Gewürztraminer Sem estágio em carvalho 2013 - Ouro Expovinas-Suiça14

WWW.INOVINI.COM.BR

27


Espanha

Valduero

Ribera del Duero As irmãs Yolanda e Carolina García Viadero, filhas do fundador da Valduero.

Madrid

28

A Valduero é uma bodega familiar e uma das primeiras da D.O. Ribera del Duero. Foi fundada por Gregorio García Álvarez em 1984 no pequeno vilarejo de Gumiel de Mercado, situado no coração da Ribera del Duero. Uma das grandes preocupações da família García Viadero sempre foi a qualidade da uva e o autoabastecimento. Assim, no final dos anos 80 deram início ao plantio de 200 ha. de vinhedos. O García Viadero Blanco de Albillo é uma das joias da Valduero. Trata-se de um vinho bastante raro e o primeiro branco produzido na D.O. Ribeira del Duero, que nasceu da obstinação da família García em resgatar a quase desaparecida uva Albillo (branca autóctone do norte da Espanha). www.bodegasvalduero.com

ESPANHA / RIBERA DEL DUERO / VALDUERO


Crianza D.O.Ca.

cód.: 539010 / cont.: 375ml cód.: 539001 / cont.: 750ml O Valduero Crianza é o tinto “cartão de visitas” da bodega, rico em notas límpidas de fruta, taninos de textura aveludada, carvalho bem dosado e o delicioso frescor que marca esse terroir excepcional. Ribera del Duero Tinto :: Tinto Fino (Tempranillo) de vinhedos com cerca de 30 anos 15 meses em barricas de carvalho (francês e americano) e mais 12 meses em garrafa 2010 - ST91/Ouro BWT14

Reserva D.O.Ca.

cód.: 539002 / cont.: 750ml Produzido exclusivamente com uvas da Finca El Nogal (871msnm.), no vilarejo de Gumiel de Mercado, o Valduero Reserva é um tinto de caráter nobre, complexo, mineral, encorpado, com carvalho elegante e o delicioso frescor que marca esse terroir excepcional. Ribera del Duero Tinto :: Tinto Fino (Tempranillo) de vinhedos com mais de 50 anos 30 meses em barricas de carvalho (francês, húngaro e americano) e mais 18 meses em garrafa 2009 - Ouro BWT14/DEC95

Garcia Viadero Blanco de Albillo

cód.: 539101 / cont.: 750ml Produzido exclusivamente com a uva Albillo (uma variedade branca autóctone do norte espanhol) da Finca La Yunquera (815msnm.), o García Viadero foi o primeiro vinho branco produzido na D.O. Ribera del Duero. Bom corpo, denso e com nuanças de pêra. Ribera del Duero Branco :: Albillo Sem estágio em carvalho 2013 - WS90/ST90

Gran Reserva D.O.Ca.

cód.: 539003 / cont.: 750ml Produzido exclusivamente com uvas das Fincas El Peñón e El Cascorral (820 e 888msnm.), o Valduero Gran Reserva é um tinto que expressa a sabedoria e a qualidade lapidada pelo tempo. Elaborado apenas nas safras excepcionais e em quantidades inferiores a dez mil garrafas, o 2004 é complexo, estruturado, sofisticado e longevo. Vinhaço! Ribera del Duero Tinto :: Tinto Fino (Tempranillo) de vinhedos com mais de 70 anos 48 meses em barricas de carvalho (francês, húngaro, americano...) e mais 40 meses em garrafa 2005 - Ouro CMB

WWW.INOVINI.COM.BR

29


Estados Unidos

Kendall-Jackson “O fato de sermos uma vinícola de propriedade familiar afeta totalmente nossa produção. Podemos nos conceder o luxo da visão de longo prazo. Podemos assumir riscos e cultivar nossos vinhedos em montanhas e encostas, mesmo que seja mais difícil para o agricultor e para a videira; pois, uvas produzidas em montanhas têm mais personalidade e sabor e é por isso que as produzimos assim...” Jess Jackson. www.kj.com

O lendário e visionário Jess Jackson.

Washington DC

Avant Cabernet Sauvignon Califórnia

Avant Chardonnay

cód.: 541011 / cont.: 750ml A Kendall-Jackson é uma referência entre os produtores de Chardonnay dos EUA. O AVANT Chardonnay é produzido com uvas de vinhedos próprios da KendallJackson. Frutado, fresco e límpido, “temperado” por um elegante toque do carvalho.

cód.: 541001 / cont.: 750ml O AVANT Cabernet Sauvignon é produzido com uvas de vinhedos próprios da Kendall-Jackson situados na costa californiana (distritos de Sonoma e Mendocino). Um Cabernet frutado, macio e “temperado” por um elegante toque do carvalho. Sonoma e Mendocino, Califórnia Tinto :: Cabernet Sauvignon 9 meses em barricas de carvalho francês e americano (~15% novas)

Mendocino, Santa Barbara, Monterey e Sonoma, Califórnia Branco :: Chardonnay Cerca de 6 meses em tanques de aço inoxidável (47% do vinho) e em barricas neutras de carvalho (53% do vinho) WS88/WE88

30

ESTADOS UNIDOS / CALIFÓRNIA - SONOMA / KENDALL-JACKSON


Vintner’s Reserve Chardonnay

cód.: 541031 / cont.: 750ml O Vintner’s Reserve - o Chardonnay mais vendido nos EUA - é produzido com uvas de vinhedos próprios da KendallJackson situados nos distritos costeiros da Califórnia. A pura expressão da Chardonnay dos terroirs das costas norte e central da Califórnia.

Vintner’s Reserve Pinot Noir

cód.: 541022 / cont.: 750ml Produzido exclusivamente com uvas de vinhedos próprios da Kendall-Jackson situados nos distritos de Monterey e Santa Barbara, o Vintner’s Reserve Pinot Noir é um clássico exemplar californiano dessa uva: rubi, cheio de fruta vermelha e aveludado.

Vintner’s Reserve Merlot

cód.: 541023 / cont.: 750ml Produzido exclusivamente com uvas de vinhedos próprios da Kendall-Jackson situados nos distritos de Sonoma e Mendocino, o Vintner’s Reserve Merlot é intenso, complexo, denso e macio. Para arrasar preconceitos contra a Merlot! Sonoma, Mendocino e Napa, Califórnia

Monterey, Santa Barbara, Mendocino e Sonoma, Califórnia

Santa Barbara, Monterey, Mendocino e Napa, Califórnia

Tinto :: Merlot

Branco :: Chardonnay

Tinto :: Pinot Noir

11 meses em barricas de carvalho francês (59%) e americano (38%)

Cerca de 8 meses sur-lie (sobre as borras) em barricas de carvalho francês e americano

7 meses; 86% do vinho em barricas de carvalho francês (15% novas)

2010 - WS90

2013 - WE91

2012 - WE89

Grand Reserve Grand Reserve Cabernet Sauvignon Chardonnay cód.: 541041 / cont.: 750ml O Grand Reserve Cabernet Sauvignon é produzido artesanalmente e resulta da seleção de lotes dos melhores e mais antigos vinhedos próprios da Kendall-Jackson situados exclusivamente nas colinas do distrito de Sonoma. Muito elegante!

cód.: 541051 / cont.: 750ml O Grand Reserve Chardonnay é produzido artesanalmente e resulta da seleção dos melhores e mais antigos vinhedos da Kendall-Jackson dos distritos costeiros da Califórnia. Um grande e elegante Chardonnay!

Sonoma, Califórnia

Santa Barbara e Monterey, Califórnia

Tinto :: Cabernet Sauvignon

Branco :: Chardonnay

14 meses; 72,5% do vinho em barricas de carvalho francês (19% novas) e 27,5% do vinho em barricas de carvalho americano

8 meses sur-lie (sobre as borras); 78% em barricas de carvalho francês (26% novas) e 22% em barricas de carvalho americano (3% novas)

2012 - RP89+

2012 - RP91

WWW.INOVINI.COM.BR

31


França

Louis Latour

Beaujolais

Paris

Ardèche

Fundada em 1797, a Maison Louis Latour é uma empresa familiar que ergueu sua reputação com base no equilíbrio entre tradição e inovação e se tornou reconhecida internacionalmente pela qualidade dos seus tinChablis tos e brancos. A família Latour vem Bourgogne construindo, geração após geração, um Domaine singular na Borgonha que, hoje sob o comando da sétima geração dos fundadores, é proprietário da maior extensão de vinhedos Grand Cru da Cote d’Or. www.louislatour.com

Louis-Fabrice Latour, sétima geração dos fundadores de Louis Latour e atual presidente.

Château Corton Grancey Grand Cru Provence

Nuits-Saint-Georges

cód.: 501814 / cont.: 750ml Os Nuits-Saint-Georges são vinhos robustos e elegantes, que requerem alguns anos de guarda para expressarem as finas nuanças da Pinot Noir. Em homenagem ao herói do conto “Da Terra à Lua”, de Jules Verne, os astronautas da Apollo XV abriram uma garrafa de NuitsSaint-Georges na Lua e batizaram uma de suas crateras de “Saint-George”. Borgonha

cód.: 501801 / cont.: 750ml A vila de Aloxe-Corton é o berço da família Louis Latour e onde cultivam a vinha e produzem vinhos há mais de 250 anos. Produzido apenas nas safras excepcionais, o Corton Grancey é feito com uvas de 5 vinhedos Grand Cru do Domaine Latour. Excepcional! Borgonha Tinto :: Pinot Noir 10-12 meses em barricas de carvalho francês (35% novas; tosta média) 2010 - WS90/WE93

Tinto :: Pinot Noir 10-12 meses em barricas de carvalho francês (20% novas; tosta média) 2011 - WS91

32

FRANÇA / BORGONHA / LOUIS LATOUR


ChassagneMontrachet Rouge

Aloxe-Corton Premier Cru Les Chaillots

cód.: 501810 / cont.: 750ml Este é um raro tinto produzido exclusivamente com Pinot Noir na comuna de Chassagne-Montrachet. Além de grandes brancos, Chassagne-Montrachet produz excelentes tintos, com estrutura que lembram os tintos da Côte de Nuits.

cód.: 501802 / cont.: 750ml A vila de Aloxe-Corton é o berço da família Louis Latour e onde cultivam a vinha e produzem vinhos há mais de 250 anos. Chaillots significa calhau, a pedra de seixo abundante no excepcional vinhedo 1er. Cru que gera esse vinho.

Borgonha

Borgonha

Tinto :: Pinot Noir

Tinto :: Pinot Noir

10-12 meses em barricas de carvalho francês (35% novas; tosta média)

10-12 meses em barricas de carvalho francês (35% novas; tosta média) 2009 - WS91

Gevrey-Chambertin Gevrey-Chambertin Bourgogne Rouge cód.: 501805 / cont.: 750ml Premier Cru Cuvée Latour Gevrey-Chambertin é um dos melhores vilarejos vitícolas da Côte de Nuits, situado a aproximadamente 10km de Dijon. Os solos ricos em calcário dão aos vinhos de Gevrey-Chambertin poder e corpo. Um grande clássico da Côte de Nuits! Borgonha Tinto :: Pinot Noir 10-12 meses em barricas de carvalho francês (20% novas; tosta média) 2010 - WS89

cód.: 501803 / cont.: 750ml Gevrey-Chambertin é a principal comuna vitivinícola do norte da Côte de Nuits. Possui solo rico em pedra-calcária, que define a estrutura firme, riqueza de fruta e as sutis notas terrosas desse 1er. Cru, o que requer uma certa guarda. Borgonha Tinto :: Pinot Noir 10-12 meses em barricas de carvalho francês (40% novas; tosta média) 2009 - WS89

WWW.INOVINI.COM.BR

cód.: 501840 / cont.: 375 ml cód.: 501820 / cont.: 750 ml Produzido com uvas de vinhedos da porção sul da Côte-d’Or, complementadas por uvas dos distritos de Santenay e Auxey-Duresses, blend que confere ao Cuvée Latour um caráter típico dos tintos da Côte de Beaune. Delicado, lembrando frutas vermelhas, nuanças de cassis, alcaçuz, cogumelos e terra molhada. Borgonha Tinto :: Pinot Noir Sem estágio em carvalho

33


Marsannay

cód.: 501811 / cont.: 750ml Produzido exclusivamente com uvas de Marsannay, a comuna que marca a “porta norte” da Côte d’Or. Os vinhos de Marsannay são geralmente robustos, graças ao seu solo rico em ferro. Marsannay recebeu status de AOC recentemente, em 1987. Borgonha Tinto :: Pinot Noir

Beaujolais-Villages

cód.: 501821 / cont.: 750ml Produzido com uvas de vinhedos do norte de Beaujolais, onde predominam solos ricos em granito e xisto rosado, e segundo a tradicional técnica de Beaujolais. Resultado: um vinho superfrutado, fresco e sedoso! Beaujolais Tinto :: Gamay Sem estágio em carvalho

Sem estágio em carvalho

Pinot Noir Domaine de Valmoissine

cód.: 501812 / cont.: 750ml O Domaine de Valmoissine está situado nas colinas da Provence. Com vinhedos plantados em solo argilo-calcário a 500 msnm., as uvas têm garantidas a insolação perfeita do sul da França e temperaturas amenas durante as noites. Excelente terroir para produção de Pinots cheios de fruta madura! Provence Tinto :: Pinot Noir Sem estágio em carvalho

34

Meursault-Blagny Puligny-Montrachet Premier Cru Premier Cru 501903 / cont.: 750ml Château de Blagny cód.: A Maison Latour seleciona com muito cód.: 501902 / cont.: 750ml O Meursault-Blagny do “Château de Blagny” é um vinho exclusivo, um Monopole de Louis Latour. O Château de Blagny está localizado nas colinas sobre as comunas de Meursault e PulignyMontrachet. Delicadeza e elegância!

critério as uvas 1er. Cru que integram seu Puligny-Montrachet, escolhendo apenas vinhedos que apresentam ótima maturidade e consistência durante anos. Um delicioso e típico Puligny-Montrachet. Borgonha

Borgonha

Branco :: Chardonnay

Branco :: Chardonnay

10 meses sur-lie (sobre as borras) em barricas de carvalho francês (50% novas)

8-10 meses sur-lie (sobre as borras) em barricas de carvalho francês (35% novas) 2011-WE93

FRANÇA / BORGONHA, PROVENCE e BEAUJOLAIS / LOUIS LATOUR


Corton-Charlemagne Pouilly-Fuissé cód.: 501910 / cont.: 750ml Grand Cru Pouilly-Fuissé é o nome da zona que cód.: 501901 / cont.: 750ml Após os danos provocados pela phylloxera no final do século XIX, foi a família Latour que tomou a decisão de erradicar as videiras mortas de Aligoté e Pinot Noir e replantar sua parcela do vinhedo de Corton-Charlemagne com Chardonnay. Um dos melhores brancos do mundo! Borgonha Branco :: Chardonnay

produz os melhores Chardonnays da sub-região de Mâconnais. Os vinhedos que produzem este vinho localizam-se onde solos ricos em pedra calcária se encontram com solos de argila, formando um terroir único. Notas de flores brancas, frutas cítricas, pêssego e um toque de clorofila.

Chablis

cód.: 501911 / cont.: 750ml Chablis é uma “ilha” de vinhedos isolada na porção mais ao norte da Borgonha, entre Dijon e Paris. O Chablis da Maison Louis Latour é um grande exemplo do que a nobre uva Chardonnay é capaz de produzir nas famosas colinas de solo calcário da região. Notas minerais, de frutas cítricas frescas e florais.

Borgonha

Chablis

Branco :: Chardonnay

Branco :: Chardonnay

Sem estágio em carvalho

Sem estágio em carvalho

10 meses sur-lie (sobre as borras) em barricas carvalho francês (100% novas; tosta média) 2009 - WS93/WE94

Bourgogne Blanc Cuvée Latour

cód.: 501940 / cont.: 375 ml cód.: 501921 / cont.: 750 ml A base do Cuvée Latour Blanc é produzida com uvas da famosa Côte-d’Or (vilas de Meursault, Puligny e Chassagne), complementadas pela untuosidade das uvas da Côte Chalonnaise, resultando num autêntico Borgonha branco, com consistência e finesse. Borgonha Branco :: Chardonnay Sem estágio em carvalho

Chardonnay Grand Ardèche

cód.: 501922 / cont.: 750ml O Grand Ardèche é tratado e produzido como um Cru Classé da Côte-d’Or. Elegante, lembrando flores brancas, marzipã, brioche, frutas cítricas maduras, mel, especiarias e com um sutil toque de baunilha. Ardèche Branco :: Chardonnay Fermenta e amadurece 8-10 meses em barrica de carvalho francês 2012 - Prata IWCh14

2010 - Medalha de Prata - IWCh 2011 / 2009 - The World of Fine Wine 16,5/20 / 2007 - Jamie Goode 87 pontos

WWW.INOVINI.COM.BR

35


França

Simonnet-Febvre

Fundada em 1840 pelo produtor de barricas Jean Febvre, a Simonnet-Febvre é uma tradicional casa de Chablis, sub-região mais setentrional da Borgonha, e é também uma especialista em Crémant, os produzindo desde 1840 pelo Método Tradicional. Em 2003, Louis-Fabrice (presidente e proprietário da histórica Maison Louis Latour) adquiriu a Simonnet-Febvre. www.simonnet-febvre.com

Beaujolais Chablis Paris

Chablis 1er. Cru “Vaillons”

cód.: 501712 / cont.: 750ml Aqui temos um Chablis de rara qualidade, produzido com uvas dos vinhedos do prestigiado 1er. Cru Vaillons, que está localizado na margem esquerda do Rio Serein e é um dos clássicos climats de Chablis. Típico e puro, revela notas de frutas cítricas, frutas amarelas, flores, minerais e um toque delicado de mel.

Provence

Chablis

Petit Chablis

cód.: 501702 / cont.: 750ml Produzido a partir de uvas dos vinhedos plantados sobre os típicos solos argilo-calcários de Petit Chablis. Os Petits são mais leves e delicados do que os Chablis, mas já demonstram a categoria dos brancos dessa região e ainda oferecem ótima relação qualidade/preço. Chablis Branco :: Chardonnay Sem estágio em carvalho

Branco :: Chardonnay Sem estágio em carvalho 2012 - WE93/Top 100 #73

Le Rosé

cód.: 501731 / cont.: 750ml A linha de produtos “100 Series” da Simonnet-Febvre é composta por vinhos varietais (100% feitos com uma única uva) para o consumo cotidiano, que privilegiam a fruta fresca e límpida. O Le Rosé é produzido com a variedade de uva Cinsault de vinhedos localizados na sua terra natal, a Provence. Provence

Crémant de Bourgogne Brut

cód.: 596001 / cont.: 750ml Os Crémants de Bourgogne são espumantes produzidos na Borgonha pelo mesmo processo de vinificação utilizado em Champagne, o chamado Método Tradicional. A Simonnet-Febvre é uma especialista em Crémant de Bourgogne e os produz desde 1840. Chablis

Rosé :: Cinsault Sem estágio em carvalho

Espumante Branco :: Chardonnay e Pinot Noir 24 meses sobre as borras na própria garrafa

36

FRANÇA / CHABLIS / BEAUJOLAIS / SIMONNET-FEBVRE / HENRY FESSY


Henry Fessy

“Os melhores vinhos produzidos com Gamay nas colinas graníticas de Beaujolais podem atingir profunda complexidade. Os consumidores deveriam dar atenção a esses vinhos” (David Schildknecht, Wine Advocate/Robert Parker). No curso de sua mais que centenária história, os Fessy selecionaram e adquiriram diversas parcelas de vinhedos na maioria dos 10 Crus de Beaujolais, criando um invejável Domaine que hoje possui cerca de 70 hectares de vinhedos. www.henryfessy.com

Fleurie

cód.: 501401 / cont.: 750ml Com suas suaves colinas e solos graníticos cheios de cristais, a sub-região de Fleurie é considerada a ‘Rainha de Beaujolais’. Seus vinhos são marcados por finesse e elegância, com aromas florais de violetas e íris. Beaujolais Tinto :: Gamay Sem estágio em carvalho 2010 - WS88

Morgon

cód.: 501402 / cont.: 750ml O segundo Cru de Beaujolais em importância após Brouilly é Morgon. Com seus solos de xisto e manganês, produz vinhos robustos, frutados, evocando cereja e kirsch. Vinho de guarda, um bom Morgon como este se assemelha a certos Borgonhas. Beaujolais Tinto :: Gamay Sem estágio em carvalho

Moulin-à-Vent

cód.: 501403 / cont.: 750ml Delimitado em 1924, o Cru Moulin-à-Vent é composto de solos rasos, areno-graníticos e ricos em manganês. Esse terroir gera vinhos estruturados, longevos e, muitas vezes, comparados a seus primos borgonheses da Côte-d’Or. Beaujolais Tinto :: Gamay Sem estágio em carvalho 2011 - Bronze DWWA14/WE89

2012 - WE90

WWW.INOVINI.COM.BR

37


França

Remy Pannier

Loire

Os vinhos Rémy Pannier aliam qualidade e personalidade, refletindo a grande variedade de microclimas do Loire. Parte de seu sucesso se deve às técnicas e equipamentos ultramodernos para vinificação e amadurecimento dos vinhos, que visam preservar as características peculiares e a riqueza das diversas uvas do Loire. É líder em sua região e tem fama mundial. www.ackerman.fr

Champagne Paris

Rosé D’Anjou

cód.: 502203 / cont.: 750ml Produzido com uvas do distrito de Anjou, onde os vinhedos estão plantados sobre solos ricos em xisto, este vinho rosé semi-seco é leve e delicado. Um “matador de sede” perfeito para ser bebido gelado nos dias quentes. Loire Rosé :: Cabernet Franc, Gamay e Grolleau Gris

Muscadet Sèvre et Maine ‘Sur-Lie’

cód.: 502101 / cont.: 750ml A região de Muscadet Sévre et Maine está localizada no extremo oeste do Vale do Loire, muito próxima ao Oceano Atlântico, onde o clima frio e os solos ricos em pedra calcária, granito e seixos, produzem vinhos muito frescos e minerais, como esse delicioso Muscadet de excelente relação preço-qualidade.

Sem estágio em carvalho

Loire

2013 - Ouro Challenge Prix+Plaisir14

Branco :: Melon de Bourgogne Sem estágio em carvalho

Marquis de la Tour Marquis de la Tour Rosé Brut cód.: 593101 / cont.: 750ml Marquis de La Tour é uma linha de vinhos espumantes para o consumo cotidiano, que busca exaltar a fragrância e o frescor da fruta combinados a uma textura macia e borbulhas elegantes. Seu sucesso é comprovado pelos números: mais de um milhão de garrafas vendidas por ano em diversos países do mundo. Loire Espumante Rosé :: Cabernet Franc, Carignan e Grenache Método Charmat (2ª fermentação em auto-claves) durante 4 semanas 2013 - Bronze DWWA13

38

cód.: 593003 / cont.: 750ml Marquis de La Tour é uma linha de vinhos espumantes para o consumo cotidiano, que busca exaltar a fragrância e o frescor da fruta combinados a uma textura macia e borbulhas elegantes. É o espumante francês mais vendido dos Estados Unidos. Loire Espumante Branco :: Chenin Blanc, Chardonnay e Ugni Blanc Método Charmat (2ª fermentação em auto-claves) durante 4 semanas 2013 - Bronze DWWA13

FRANÇA / LOIRE / CHAMPAGNE / REMY PANNIER / LAURENT PERRIER


Laurent-Perrier Cuvée Rosé

cód.: 595101 / cont.: 750ml cód.: 595102 / cont.: 750ml (cartucho) Em 1968, a Laurent-Perrier lançou seu famoso Cuvée Rosé Brut, um Champagne rosé produzido exclusivamente com uvas Pinot Noir que se tornou referência mundial pela sua elegância. O Cuvée Rosé Brut é produzido por um blend de vinhos oriundos de 10 dos melhores crus (vilas) de Champagne.

Criada em 1812, localiza-se na vila de Tours-sur-Marne, Champagne. São diversos os motivos que a diferem de outras vinícolas importantes da região, um deles é a predominância do uso da uva Chardonnay, a uva menos plantada e a mais cara da região, em seus champagnes brancos. Seu rosé - uma referência de qualidade e prestígio em Champagne - também se difere por ser feito exclusivamente com a uva tinta Pinot Noir. Essas virtudes, entre tantas outras, a fez receber o título de Provedor Oficial de Champagne para o Príncipe de Gales. www.laurent-perrier.com

Champagne Champagne :: Pinot Noir 48 meses sobre as borras na própria garrafa WS90/WE92/W&S90

Brut L-P

cód.: 595015 / cont.: 187 ml cód.: 595001 / cont.: 750 ml cód.: 595002 / cont.: 750ml (cartucho) cód.: 595011 / cont.: 1500 ml Além de ter o dobro da proporção de Chardonnay dos Champagnes normais, o Brut L-P é produzido com vinhos de mais de 55 crus (vilas) de Champagne, cuja classificação média atinge impressionantes 94%. Champagne Champagne :: Chardonnay, Pinot Noir e Pinot Meunier 36 meses sobre as borras na própria garrafa WS90/RP90

Millésimé

cód.: 595006 / cont.: 750ml A Laurent-Perrier é extremamente criteriosa ao declarar um Champagne Millésimé. Raras vezes o faz. Mas, em anos excepcionais, em que uvas e vinhos atinjam altos padrões de qualidade, a L-P produz millésimés dignos do nome da Casa. Produzido com Pinot Noir e Chardonnay, apenas o mosto extraído da primeira prensagem foi usado para gerar esse Champagne. Champagne Champagne :: Chardonnay e Pinot Noir Método Champenoise (2ª fermentação na própria garrafa). 8 anos sur-lie (sobre as borras) na própria garrafa

Cuvée Grand Siècle

cód.: 595003 / cont.: 750ml Primeira cuvée prestige de Champagne composto por uma mescla de três safras excepcionais. Produzido por um blend de vinhos oriundos de 12 dos melhores Grand Crus da região, todos com a classificação máxima (100%). Champagne Champagne :: Chardonnay e Pinot Noir Método Champenoise. Ao menos 7 anos sur-lie na própria garrafa WS92/WE97

WWW.INOVINI.COM.BR

39


Hungria

Royal Tokaji

Tokaj Royal Tokaji, Hungria.

Budapeste

40

A Royal Tokaji Wine Company foi a primeira nova vinícola a investir na região de Tokaj após a queda da “Cortina de Ferro” e, por isso, é considerada a fiadora da renascença desse lendário vinho húngaro. Tendo entre seus sócios o famoso crítico inglês Hugh Johnson e Karoly Áts (um dos melhores enólogos da região), a Royal Tokaji vem produzindo vinhos soberbos e vencedores de diversos prêmios internacionais, como o Blue Label Aszú 5 Puttonyos, que entrou no Top 100 da Wine Spectator nos anos de 2009 e 2010. www.royal-tokaji.com

HUNGRIA / TOKAJ / ROYAL TOKAJI


Tokaji Essencia

cód.: 526111 / cont.: 375ml Produzido apenas com uvas de vinhedos Primae Classis (“1er. Crus”). O néctar espesso de uva Aszú (afetadas pela botrytis cinerea) é coletado gota-a-gota em jarras de vidro, recipiente no qual ocorre a fermentação com as leveduras silvestres e muito lentamente. Um vinho único! Tokaj Branco Doce :: Furmint, Hárslevelú e Muscat de Lunel

Gold Label Tokaji Aszú 6 Puttonyos

cód.: 526105 / cont.: 500ml Produzido com uvas de vinhedos Primae e Secundae Classis (“1er. e 2nd. Crus”). Doçura e acidez se equilibram à perfeição; textura densa, os sabores de fruta amarela seca e cristalizada predominam em um longo e refrescante retrogosto. Tokaj Branco Doce :: Furmint, Hárslevelú e Muscat

7 anos nas jarras de vidro

30 meses em barricas de carvalho húngaro

2003 - RP98/W&S Top100 2013

2007 - Ouro DWWA12

Áts Cuvée Tokaji Late Harvest

cód.: 526104 / cont.: 500ml Vinho produzido com uvas de colheita tardia (late harvest), ricas em açúcar e ácidos, e parcialmente afetadas pelo fungo botrytis cinerea. Um delicioso, elegante e versátil vinho doce pronto para ser bebido. Tokaj Branco Doce :: Furmint, Hárslevelú e Muscat 7 meses em barrica de carvalho húngaro

Tokaji Furmint

Blue Label Tokaji Aszú 5 Puttonyos

cód.: 526101 / cont.: 500ml Produzido com uvas de vinhedos Primae e Secundae Classis (“1er. e 2nd. Crus”). A doçura e a acidez se equilibram à perfeição; notas de frutas cítricas, minerais e defumados sobre uma textura densa e untuosa. Vinho de grande longevidade, mas já delicioso. Tokaj Branco Doce :: Furmint, Hárslevelú e Muscat 30 meses em barrica de carvalho húngaro 2008 - WS92/Ouro IWCh13

cód.: 526121 / cont.: 750ml Esse branco seco de Tokaji é produzido exclusivamente com a uva predominante na região. A primeira safra desse exótico vinho foi a de 2003 e já foi considerado um Best Buy pela revista inglesa Decanter. Muito fresco e típico, lembrando flores, erva-doce, damasco, frutas cítricas, mel e nuanças minerais. Tokaj Branco :: Furmint 5 meses em barrica de carvalho húngaro 2011- WS90

WWW.INOVINI.COM.BR

41


Israel

Golan Heights

Colinas de Golan

Primeira vinícola israelense a figurar na lista Top 100 da Wine Spectator, com o vinho Yarden Cabernet Sauvignon 2004, a Golan Heights não apenas elevou o padrão dos vinhos israelenses, mas também proporcionou a Israel competir no cenário internacional dos vinhos de qualidade. Todos os vinhos da Golan Heights são kosher. www.golanwines.co.il

Vinhedo orgânico Odem.

Tel Aviv Jerusalém

Mount Hermon Red

cód.: 565202 / cont.: 375 ml cód.: 565201 / cont.: 750 ml Delicioso tinto cheio de fruta e para o consumo cotidiano, este “corte bordalês” é produzido a partir de uvas de vários vinhedos situados nas frias Colinas do Golan na Alta Galileia. Intenso, com notas de cereja, ameixa, especiarias, violeta e ervas. Galileia Tinto :: Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc, Malbec e Petit Verdot Sem estágio em carvalho 2012 - WE91

Mount Hermon White

cód.: 565302 / cont.: 375ml cód.: 565301 / cont.: 750ml Delicioso branco para o dia-a-dia. Produzido a partir de uvas de vários vinhedos situados no norte das Colinas do Golan, a porção mais fria da região. Puro, notas de melão, frutas cítricas, goiaba branca, pêssego e encantadoras nuanças florais. Galileia Branco :: Sauvignon Blanc, Chardonnay e Semillon Sem estágio em carvalho 2012 - WE90

42

ISRAEL / GALILEIA / GOLAN HEIGHTS


Yarden Syrah

cód.: 565205 / cont.: 750ml Esse vinho é produzido a partir de uvas dos três melhores vinhedos de Syrah da Golan Heights. Encorpado, denso, com fruta negra madura, especiarias, taninos sedosos e longa persistência. Um tinto prazeroso mesmo jovem, mas evolui com muita elegância na garrafa.

Yarden Chardonnay cód.: 565305 / cont.: 750ml Produzido exclusivamente a partir de uvas de vinhedos situados no extremo norte das Colinas do Golan, a porção mais fria da região e, portanto, excelente para a Chardonnay. Saboroso, encorpado, com textura densa, untuosa e longa persistência final.

Galileia

Galileia

Tinto :: Syrah

Branco :: Chardonnay

18 meses em barrica de carvalho francês

Fermenta e amadurece 7 meses em barrica de carvalho francês

Yarden Cabernet Sauvignon

cód.: 565206 / cont.: 750ml Esse vinho é produzido a partir de uvas dos melhores vinhedos de Cabernet Sauvignon da empresa. Frutas negras maduras, notas terrosas, especiarias, chá preto, chocolate negro, cedro, tabaco e ervas frescas. O Yarden Cabernet Sauvignon é prazeroso quando jovem, mas evolui com muita elegância na garrafa. Galileia Tinto :: Cabernet Sauvignon 18 meses em barrica de carvalho francês

Yarden Pinot Noir

cód.: 565207 / cont.: 750 ml Produzido com uvas de vinhedos de altura situados no extremo norte das Colinas do Golan, a porção mais fria da região e, por isso, excelente para a Pinot Noir. Médio corpo, boa estrutura, frescor na medida, fruta vermelha madura, especiarias, tanino sedoso e final prazeroso.

2012 - WE92 e Top 100 #90

Yarden Muscat

cód.: 565310 / cont.: 500ml O Yarden Muscat é produzido a partir de uvas de vinhedos situados na porção sul das Colinas do Golan. Potente e puro, com as típicas notas da Muscat: casca de laranja, tangerina, lichia, flor, mel de laranjeira, torta de limão e nuanças de especiarias. Um surpreendente vinho doce e com excelente relação preço/qualidade. Galileia Branco Fortificado Doce :: Muscat de Alexandria Sem estágio em carvalho

Galileia Tinto :: Pinot Noir 16 meses em barrica de carvalho francês 2009 - WS89

WWW.INOVINI.COM.BR

43


Portugal

Ferreira Porto

Douro e Porto

Fundada em 1751, a história da Ferreira acompanha e confunde-se com a história da evolução da Região Demarcada do Douro (delimitada em 1756). Antónia Adelaide - a famosa Dona Antónia - assumiu as rédeas do negócio aos 33 anos, fortaleceu e aumentou a empresa graças ao seu espírito empreendedor e carisma. Hoje, passados mais de 250 anos, Ferreira é uma das referências em vinhos do Porto e Douro de alta qualidade, símbolo de um país e de uma cultura. www.sograpevinhos.eu Garrafa de Dona Antonia Reserva.

Lisboa

Ferreira Branco D.O.C.

cód.: 571006 / cont.: 750ml Vinho do Porto branco clássico, com o sabor genuíno dos melhores vinhos produzidos na região do Douro e com o cuidado e o saber acumulado ao longo de mais de 250 anos de excelência. Porto

Ferreira Ruby D.O.C. cód.: 571008 / cont.: 750ml Porto Ruby clássico, jovem e encantador, com o sabor genuíno dos melhores vinhos produzidos na região do Douro com o saber acumulado ao longo de mais de 250 anos pela Ferreira, a mais antiga e celebrada marca de Vinho do Porto. Porto

Branco Fortificado Doce :: Malvasia Fina, Códega, Rabigato e Gouveio

Tinto Fortificado Doce :: Touriga Franca, Touriga Nacional, Tinta Barroca, Tinto Cão, Tinta Roriz e Tinta Amarela

Cerca de 3 anos em grandes tonéis de carvalho

Cerca de 3 anos em grandes tonéis de carvalho

WE88

44

PORTUGAL / DOURO E PORTO / FERREIRA


Ferreira Tawny D.O.C.

cód.: 571007 / cont.: 750ml Porto Tawny clássico, elegante e provocante, com o sabor genuíno dos melhores vinhos produzidos na região do Douro com o saber acumulado ao longo de mais de 250 anos pela Ferreira, a mais antiga e celebrada marca de Vinho do Porto.

Ferreira Late Bottled Ferreira Dona Vintage D.O.C. Antónia Reserva cód.: 571011 / cont.: 750ml D.O.C. LBV é uma sigla em inglês que significa “vintage engarrafado tardiamente”, ou seja é um Vintage que amadurece por mais tempo em carvalho. O Porto Ferreira LBV é um Vinho de alta qualidade, que pode ser apreciado jovem, logo após ser lançado no mercado.

Porto

Porto

Tinto Fortificado Doce :: Touriga Franca, Touriga Nacional, Tinta Barroca, Tinta Cão, Tinta Roriz e Tinta Amarela

Tinto Fortificado Doce :: Touriga Franca, Touriga Nacional, Tinta Roriz, Tinta Amarela e Tinto Cão

Cerca de 4 anos em grandes tonéis de carvalho

Cerca de 4 anos em grandes tonéis de carvalho 2009 - Prata DWWA14

cód.: 571003 / cont.: 750ml É um Vinho do Porto Reserva criado em homenagem à Dona Antónia Adelaide Ferreira, que dedicou toda a sua vida ao Douro e ao Vinho do Porto, deixando um legado de valores, qualidade e excelência que fizeram da Ferreira símbolo da alma portuguesa e marca nº 1 em Portugal. Porto Tinto Fortificado Doce :: Touriga Franca, Touriga Nacional, Tinta Barroca e Tinta Amarela Cerca de 7 anos em grandes tonéis de carvalho. WS92

Ferreira Quinta do Ferreira Duque de Porto Tawny 10 Bragança Tawny Ferreira Vintage D.O.C. Anos D.O.C. 20 Anos D.O.C. cód.: 571009 / cont.: 750ml cód.: 571002 / cont.: 750ml Um Porto Tawny com indicação de idade símbolo da perfeita aliança entre a natureza única do Douro e a perícia do homem, numa harmonia de saber estabelecida na Ferreira há mais de 250 anos. Verdadeiramente especial.

cód.: 571001 / cont.: 750ml Um Vinho do Porto excepcional, símbolo da excelência do estilo da Ferreira na criação de Vinhos do Porto tawny velhos. De perfil clássico, elegante, complexo e muito fresco, é um dos vinhos mais reconhecidos e celebrados no mundo.

Os Vintage são vinhos feitos com uvas de uma única e extraordinária safra e têm enorme potencial de guarda. Os Vintage Ferreira são vinhos excepcionais, exaltação máxima da qualidade de um Porto. Esse é poderoso, intenso, concentrado, fresco e muito elegante.

Porto

Porto

Porto

Tinto Fortificado Doce :: Touriga Franca, Touriga Nacional, Tinta Barroca, Tinto Cão, Tinta Amarela

Tinto Fortificado Doce :: Touriga Franca, Touriga Nacional, Tinta Barroca, Tinta Roriz, Tinta Cão e Tinta Amarela

Tinto Fortificado Doce :: Touriga Franca, Touriga Nacional, Tinta Roriz, Sousão

Cerca de 10 anos em grandes tonéis de carvalho

Cerca de 20 anos em grandes tonéis de carvalho

WS91/WE91

WE93/WS92

WWW.INOVINI.COM.BR

Cerca de 2 anos em grandes tonéis de carvalho 2011 - WS93/RP90/WE97/Ouro DWWA /Ouro IWSC

45


Itália Valpolicella

Vêneto

Allegrini

“A família Allegrini é um dos mais sólidos alicerces a sustentar as seculares tradições vitivinícolas da região de Valpolicella e tem tido papel fundamental na sua renascença nos dias de hoje”. (Monica Larner, Robert Parker/Wine Advocate). A família Allegrini, de fato, vem desempenhando o papel de protagonista na história do vinho do Vêneto desde o século XVI. As gerações da família se sucederam, mas a vocação e a paixão por produzir vinhos só se tornaram mais fortes. www.allegrini.it

La Grola I.G.T.

Palazzo Della Torre I.G.T . Roma

cód.: 516004 / cont.: 750ml cód.: 516016 / cont.: 1500ml O super famoso vinho Palazzo della Torre é produzido com uvas do vinhedo Podere Palazzo della Torre, cru situado em uma colina de Fumane di Valpolicella (240 msnm). Valpolicella

cód.: 516002 / cont.: 750 ml O fantástico La Grola é produzido com uvas do vinhedo Podere La Grola, cru situado em uma colina de Sant’Ambrogio di Valpolicella (310 msnm). Valpolicella Tinto :: 80% Corvina Veronese e Corvinone, 10% Oseleta e 10% Syrah 16 meses em barrica de carvalho francês

Tinto :: 70% Corvina Veronese, 25% Rondinella e 5% Sangiovese 15 meses em barrica de carvalho francês

La Poja I.G.T.

cód.: 516003 / cont.: 750ml O icônico La Poja provém de uvas do pequeno vinhedo Podere La Poja (apenas 2,65 hectares), cru situado no topo da colina La Grola em Sant’Ambrogio di Valpolicella (320 msnm). Poja é um vinho emblemático da Allegrini, do Vêneto e da Itália. Valpolicella

46

Amarone della Valpolicella Classico D.O.C.G. cód.: 516001 / cont.: 750ml Allegrini é uma das melhores produtoras de Amarone. Seu vinho provém de vinhedos nas colinas da zona de Valpolicella Classico (180-280 msnm). Valpolicella

Tinto :: Corvina Veronese

Tinto :: 80% Corvina Veronese, 15% Rondinella e 5% Oseleta

20 meses em barrica nova de carvalho francês + 10 meses em garrafa

18 meses em barrica nova de carvalho francês + 14 meses em garrafa

ITÁLIA / VÊNETO / VALPOLICELLA / ALLEGRINI / CORTE GIARA


Corte Giara Valpolicella Superiore D.O.C.

cód.: 516006 / cont.: 750ml O Valpolicella Superiore de Allegrini é produzido com uvas das colinas de Valpolicella (180-280 msnm). As vinhas têm idade média de 27 anos. Esse é um Valpolicella estruturado, denso, complexo, delicioso e gastronômico! Prova da qualidade de Valpolicella. Valpolicella Tinto :: 70% Corvina Veronese, 25% Rondinella e 5% Oseleta 12 meses em carvalho

A linha de vinhos Corte Gira foi lançada pela família Allegrini no ano de 1989. Seu objetivo é produzir vinhos para o consumo cotidiano, que respeitem as tradições e identidade da região e entreguem muita fruta, perfumes, maciez, diversão e prazer ao consumidor. Corte Giara é, portanto, o Vêneto moderno, saboroso, elegante e gastronômico, com a grife, a paixão e a competência da família Allegrini! www.cortegiara.com

Amarone Della Pinot Grigio I.G.T. 516126 / cont.: 375ml Valpolicella D.O.C.G . cód.: cód.: 516121 / cont.: 750ml cód.: 516021 / cont.: 750 ml Produzido com uvas das colinas da zona de Valpolicella (180-250msnm). Os solos são argilo-calcários e pedregosos, e as vinhas têm idade média de 27 anos. Allegrini é uma das melhores produtoras de Amarone e nesse vinho percebemos as digitais da família. Valpolicella

Valpolicella Classico D.O.C.

Tinto :: 70% Corvina Veronese e 30% Rondinella

Tinto :: 65% Corvina Veronese, 30% Rondinella e 5% Molinara Sem estágio em carvalho

Merlot-Corvina I.G.T.

cód.: 516023 / cont.: 750ml Produzido com uvas das colinas que circundam Verona (180-250msnm). As vinhas têm idade média de 27 anos. Aqui temos um delicioso tinto gastronômico para o consumo cotidiano, que combina a maciez da Merlot com a vivacidade da Corvina. Valpolicella Tinto :: 60% Merlot e 40% Corvina Veronese Sem estágio em carvalho

WWW.INOVINI.COM.BR

Valpolicella Branco :: Pinot Grigio Sem estágio em carvalho

15 meses em carvalho (50% em tonel de carvalho esloveno, 50% em barrica de carvalho francês de 2º uso) + 6 meses em garrafa

cód.: 516011 / cont.: 375ml cód.: 516005 / cont.: 750ml O Valpolicella Classico de Allegrini é produzido com uvas das colinas da zona de Fumane di Valpolicella (180-280 msnm). As vinhas têm idade média de 32 anos. Valpolicella

Produzido com uvas das colinas da borda oriental do Lago de Garda (200250msnm). As vinhas têm idade média de 23 anos. Eis um branco delicioso, super refrescante e frutado para o consumo cotidiano, seja como um aperitivo ou na mesa acompanhado por pratos leves.

Valpolicella Ripasso D.O.C .

cód.: 516022 / cont.: 750ml O Ripasso resulta de duas fermentações. A 1ª de uvas frescas colhidas no início de outubro. A 2ª é, na verdade, a refermentação do vinho de uvas frescas após receber a adição das bagas de uvas (desidratadas) usadas na produção do Amarone. O resultado é um Valpolicella com mais corpo, álcool e textura. Valpolicella Tinto :: 70% Corvina Veronese e 30% Rondinella 11 meses em tonel de carvalho esloveno + 2 em garrafa

47


Itália

San Polo

“Ao longo dos últimos anos, a San Polo vem emergindo como uma das mais consistentes produtoras de Montalcino. Seus vinhos são precisos, suculentos e altamente sedutores já no lançamento.” (Antonio Galloni, Robert Parker/ Wine Advocate). A Allegrini adquiriu a San Polo em 2007. www.poggiosanpolo.com

Rosso Di Brunello Di Montalcino D.O.C. Montalcino D.O.C.G.

Bolgheri Toscana Roma

cód.: 516043 / cont.: 750ml O Rosso di Montalcino é considerado o irmão menor do Brunello, mas, com as vantagens de poder ser bebido logo e custar menos. Toscana Tinto :: Sangiovese Grosso

cód.: 516041 / cont.: 750ml O Brunello é produzido com uvas dos vinhedos San Polo e Montluc localizados em Podernovi (450msnm.) no distrito de Montalcino. O Brunello di Montalcino é um dos ícones da vitivinicultura da Itália e do mundo, graças à sua qualidade e longevidade.

12 meses em carvalho

Montalcino

2013 - RP88

Tinto :: Sangiovese Grosso 24 meses em toneis (500l.) de carvalho francês de 1º uso e média tostagem + longo afinamento em garrafa 2008 - WS90/WE91/RP92

Governo I.G.T.

cód.: 516042 / cont.: 750 ml Produzido com uvas das colinas da zona de Pisa (250-350msnm). Parcialmente produzido com uvas desidratadas durante 2 meses, resulta um vinho original, que une maciez e fruta doce da uva passita aos taninos e acidez da Sangiovese. Montalcino

Toscana

Tinto :: Majoritariamente Sangiovese, Merlot e Canaiolo 15 meses em barrica de carvalho francês 2012 - WS89

48

Rubio I.G.T.

cód.: 516044 / cont.: 750ml Produzido com uvas de vinhedos que circundam a famosa colina de Montalcino.

Tinto :: Majoritariamente Sangiovese, Merlot e Cabernet Franc 12 meses em carvalho 2012 - WS87

ITÁLIA / TOSCANA / SAN POLO / POGGIO AL TESORO


Dedicato A Walter I.G.T.

cód.: 516031 / cont.: 750ml O ‘Dedicato a Walter’, tributo ao visionário e talentoso Walter Allegrini, é um vinho raro produzido com a Cabernet Franc do vinhedo da Via Bolgherese (3ha./56msnm.), localizado em Bolgheri. Sobre o Dedicato a Walter 2009, Antonio Galloni escreveu na Wine Advocate/ Robert Parker #201: “...demonstra todo o potencial da Cabernet Franc em Maremma... eu adoro a densidade e o corpo desse vinho.” Bolgheri Tinto :: Cabernet Franc 18 meses em barricas novas de carvalho francês de Allier 2009 - WE94/RP93

Poggio al Tesoro

“Bolgheri tem sido nada menos do que um lindo sonho realizado. O sonho de estabelecer raízes em uma região mundialmente famosa pela produção de vinhos de alta qualidade e que captura o imaginário e o desejo dos consumidores”. (Allegrini Estates). A qualidade excepcional do terroir de Bolgheri, em conjunto com a competência e experiência dos Allegrini, vem transformando a Poggio al Tesoro em uma nova estrela da região. www.poggioaltesoro.it

Solosole D.O.C.

cód.: 516131 / cont.: 750ml Sobre o Solosole, Antonio Galloni escreveu na Wine Advocate/Robert Parker #201: “um delicioso frescor e vibração... O Solosole vem ficando melhor e melhor a cada safra.” Estruturado, denso, macio, acidez deliciosamente refrescante e muita fruta cítrica madura. Final de boca límpido, fresco, frutado e persistente. Bolgheri Branco :: Vermentino Sem estágio em carvalho

Mediterra I.G.T.

cód.: 516032 / cont.: 750 ml Sobre o Mediterra, Antonio Galloni escreveu na Wine Advocate/Robert Parker #201: “Ao longo das últimas safras, o Mediterra vem reivindicando o posto de um dos melhores custos-benefícios da Maremma e de toda a Toscana”.

Sondraia D.O.C.

cód.: 516033 / cont.: 750ml O Sondraia é produzido com uvas de parcelas de 2 vinhedos: o da Via Bolgherese (3ha./56msnm.) e o Le Sondraie (12ha./35msnm.), localizados em Bolgheri. O Sondraia 2008, naquela que era apenas a sua sétima safra (!!), já conquistou um posto entre os 100 melhores vinhos de 2011 da Wine Spectator! Bolgheri Tinto :: majoritariamente Cabernet Sauvignon, Merlot e Cabernet Franc 18 meses em barricas de carvalho francês de Allier (50% novas) 2011 – WS90/RP92

Toscana Tinto :: 40% Syrah, 30% Merlot e 30% Cabernet Sauvignon 8 meses em barrica de carvalho 2011 - WE89

WWW.INOVINI.COM.BR

49


Itália Piemonte

Roma

Vietti Se eu fosse forçada a viver em uma ilha deserta, onde só seriam servidos vinhos de um único produtor, eu iria querer que Vietti fosse tal produtor. Eles conseguem a excelência em todos os vinhos que fazem...” (Monica Larner, Robert Parker/ Wine Advocate #207). Os vinhos dos Vietti estão, sem dúvida, entre os melhores do Piemonte e de toda a Itália. São joias produzidas em pequena escala e com enorme carinho, adoradas pelos consumidores e elogiadas pelos especialistas. www.vietti.com

Dolcetto D’alba Tre Vigne

cód.: 514011 / cont.: 375ml cód.: 514001 / cont.: 750ml Produzido com uvas de três vinhedos da zona de Alba, o Dolcetto d’Alba de Vietti é um tinto encantador, cheio de frutas, com médio-corpo, acidez justa e textura muito macia. Por essas características, é um vinho super gastronômico e perfeito com massas em molhos vermelhos. Piemonte Tinto :: Dolcetto 10 meses em tonéis de carvalho esloveno. Engarrafado sem filtração.

Nebbiolo Perbacco

cód.: 514004 / cont.: 750ml cód.: 514021 / cont.: 1500ml Produzido com uvas de vinhedos da zona de Barolo, cujas vides têm cerca de 35 anos, o Nebbiollo “Perbacco” é produzido pelas mesmas técnicas do Barolo “Castiglione” de Vietti, mas resulta da seleção de vinhedos e vinhos que apresentam elegância precoce e não necessitam de longa guarda para serem bebidos. Piemonte Tinto :: Nebbiolo 24 meses em tonéis e barricas de carvalho 2011 - GR2B/AG90

2012 - GR2B

Roero Arneis

cód.: 514102 / cont.: 750ml O Roero Arneis de Vietti é um típico branco com identidade piemontesa, elegante, floral, cítrico e com um frescor vibrante. A Vietti foi quem salvou a uva Arneis da extinção. Piemonte Branco :: Arneis Sem estágio em carvalho

50

ITÁLIA / PIEMONTE / VIETTI


Moscato D’asti Cascinetta

cód.: 514101 / cont.: 750ml Produzido com uvas de vinhas de 40 anos, o Moscato d’Asti de Vietti é especial, um dos melhores dessa denominação. A idade dos vinhedos combinada ao terroir perfeito para essa cepa e ao criterioso cuidado com a vinhas, geram uvas e um vinho de qualidade ímpar.

Barbera D’alba Tre Vigne

cód.: 514002 / cont.: 750ml Produzido com uvas de três vinhedos da zona de Alba (situados em Monforte, Castiglione Falletto e Castiglione Tinella), cujas vides têm cerca de 40 anos. O Barbera d’Alba “Tre Vigne” de Vietti é um tinto para a mesa, vibrante e perfeito com carnes e massas em molhos escuros.

Piemonte

Piemonte

Branco Frisante Doce :: Moscato

Tinto :: Barbera

Sem estágio em carvalho

14 meses em tonéis e barricas de carvalho 2012 - JS90/GR2B/AG90

Barbera D’alba Vigna Scarrone

cód.: 514006 / cont.: 750ml Produzido com uvas do vinhedo Scarrone, situado na zona de Alba (Castiglione Falletto), o “Scarrone” de Vietti é um Barbera de cru, de altíssima qualidade e produzido artesanalmente em pequena escala (cerca de 11 mil garrafas por safra). Piemonte Tinto :: Barbera 14 meses em tonéis de carvalho da eslavonia e barricas de carvalho francês, mais 2 meses em tanques de aço. Engarrafado sem filtração! 2011 - WS90/AG93

Barolo Rocche

cód.: 514008 / cont.: 750ml Gerado com uvas selecionadas de vinhedos localizados no vilarejo de Rocche di Castiglione (na zona de Barolo). Esse fantástico Barolo é feito em pequenas quantidades (cerca de 4 mil garrafas por safra) e de maneira artesanal. Piemonte Tinto :: Nebbiolo 1 mês em barricas de carvalho (onde ocorre a maloláctica), mais 31 meses em tonéis de carvalho da eslavonia e alguns meses em inox. Engarrafado sem filtração! 2010 - WS94/RP97/WE94

Barbaresco Masseria Barolo Castiglione cód.: 514007 / cont.: 750ml Gerado com uvas selecionadas do vinhedo Masseria localizado no vilarejo de Neive (na zona de Barbaresco), cujas vides têm cerca de 41 anos. O “Masseria” é um Babaresco produzido com uvas de um único vinhedo com terroir especial. Apenas cerca de 4 mil garrafas por safra! Piemonte Tinto :: Nebbiolo Algumas semanas em barricas de carvalho (onde ocorre a maloláctica), mais 26 meses em tonéis de carvalho da eslavonia e alguns meses em inox. Engarrafado sem filtração!

cód.: 514012 / cont.: 375ml cód.: 514005 / cont.: 750ml Gerado com uvas de vinhedos da zona de Barolo (Castiglione Falletto, Monforte, Barolo e Novello), cujas vides têm cerca de 35 anos, o “Castiglione” é o Barolo “cartão de visitas” de Vietti. Absolutamente delicioso, o Barolo “simples” de Vietti tem a qualidade de topos de gama de muitos produtores de Barolo. Piemonte Tinto :: Nebbiolo

24 meses em tonéis de carvalho da eslavonia e 8 meses em inox. Engarrafado sem filtração 2010 - WS92/RP94/AG94

WWW.INOVINI.COM.BR

51


Itália

Cusumano

Representante da nova geração de produtores da Sicília, a Cusumano já foi eleita pela Wine Spectator uma das 50 melhores vinícolas do mundo no critério qualidade-preço. www.cusumano.it

Sàgana I.G.P.

cód.: 519012 / cont.: 750ml O Sàgana é um dos melhores tintos da Itália. Das 13 safras produzidas, 10 receberam a pontuação máxima do guia Gambero Rosso.

Toscana

Sicília

12 meses em grandes tonéis de carvalho 2011 - WS91/RP91/JS91/DEC91/GR3B

Sicília

Tinto :: Nero d’Avola e Syrah 8 a 10 meses em grandes tonéis de carvalho 2013 - JS89/LV89

Nero d´Avola I.G.P.

Angimbé I.G.P.

cód.: 519001 / cont.: 750ml Produzido no sul da Sicilia onde as temperaturas e o solo rico em calcário são perfeitos para a Nero d’Avola. Este tinto já foi selecionado entre os 200 Best Values da Europa na Wine Spectactor!

cód.: 519111 / cont.: 750ml Um branco com identidade e elegância mediterrâneas. Produzido na região montanhosa de Piana degli Albanesi (Palermo), ideal para a produção de uvas brancas na Sicilia.

Sicília

Sicília

Tinto :: Nero d’Avola

Branco :: Insolia e Chardonnay

Sem estágio em carvalho

Sem estágio em carvalho

2013 - JS90

2013 - JS91

Syrah I.G.P.

cód.: 519002 / cont.: 750ml Produzido no oeste da Sicilia onde a forte amplitude térmica e o solo argiloso geram Syrahs de cor intensa e robustos. Já foi selecionado entre os 200 Best Values da Europa na Wine Spectactor! Sicília Tinto :: Syrah Sem estágio em carvalho

52

cód.: 519011 / cont.: 750ml Produzido no oeste da Sicilia onde a forte amplitude térmica e o solo rico em argila geram vinhos de cor intensa e robustos. Este blend combina a força da Nero d’Avola com o refinamento da Syrah. Sicília

Tinto :: Nero d’Avola

Roma

Benuara I.G.P.

Insolia I.G.P.

cód.: 519101 / cont.: 750ml Este delicioso branco da uva Insolia já foi selecionado entre os 200 Best Values da Europa na Wine Spectactor! Sicília Branco :: Insolia Sem estágio em carvalho 2013 - JS91

ITÁLIA / SICÍLIA / TOSCANA / CUSUMANO / BARONE RICASOLI


Barone Ricasoli

A vinícola Barone Ricasoli, a mais antiga da Itália, produz seus vinhos desde o ano de 1141 na Toscana. É reconhecida como a “verdadeira essência do Chianti Classico”, pois foi o Barão Bettino Ricasoli que, em 1872, criou a “fórmula do Chianti moderno”. www.ricasoli.it

Chianti del Barone Brolio Chianti D.O.C.G. Classico D.O.C.G. cód.: 511201 / cont.: 750ml Este é o Chianti da Barone Ricasoli produzido para o consumo cotidiano. Carinhosamente chamado de “Chianti del Barone”, é super frutado, fresco, macio e talhado para a mesa. Toscana Tinto :: Sangiovese (+ outras castas complementares) 10% do vinho amadurece em grandes tonéis e barricas de carvalho

cód.: 511215 / cont.: 375 ml cód.: 511202 / cont.: 750 ml Bem estruturado, com “taninos italianos” marcantes e elegantes - sabores de fruta negra, balsãmicos e um delicioso frescor. Toscana Tinto :: Sangiovese (+ outras castas complementares) 9 meses em pequenas barricas e grandes tonéis de carvalho 2010 - RP90 / 2011 - WS90/RP89/LV90

Castello di Brolio Chianti Classico D.O.C.G.

cód.: 511204 / cont.: 750ml O Chianti Castello di Brolio é o Grand Vin de Ricasoli. Elegante, intenso, complexo, persistente e longevo! Toscana Tinto :: Sangiovese, Merlot e Cabernet Sauvignon 18 meses em pequenas barricas e grandes tonéis de carvalho 2008-WS92/RP92/JS94 2010 - WS91/RP93/JS96

Casalferro I.G.T.

cód.: 511203 / cont.: 750ml Casalferro é o resultado das pesquisas iniciadas nos anos 90, quando Francesco Ricasoli assumiu a vinícola e começou a modernizar os métodos de produção. Toscana Tinto :: Merlot 18 meses em pequenas barricas e grandes tonéis de carvalho 2008 - WS91/RP90/GR3B/ST90

WWW.INOVINI.COM.BR

53


Itália

Nino Franco Vêneto

“Os leitores que queiram experimentar o que há de mais fino entre os Proseccos devem colocar Nino Franco no topo de suas listas de compras” (Antonio Galloni, Wine Advocate/ Robert Parker). A vinícola italiana Nino Franco produz espumantes premium desde 1919 em Valdobbiadene, no Vêneto. É um dos produtores mais antigos e tradicionais dessa região. www.ninofranco.it Cave de Nino Franco.

Roma

Rustico Valdobbiadene Prosecco Superiore D.O.C.G. Brut

cód.: 599001 / cont.: 750ml “O Rustico é um Prosecco bastante exuberante e intenso (...), está longe de ser um simples vinho de coquetel e, com certeza, será melhor na mesa do que só” (Antonio Galloni, crítico da Wine Advocate, periódico criado por Robert Parker). Vêneto Espumante :: Glera (Prosecco) Sem estágio em carvalho GR2B/DUE3G

Riva di San Floriano Valdobbiadene Prosecco Superiore D.O.C.G. Brut cód.: 599002 / cont.: 750ml Produzido a partir do excepcional vinhedo Riva di San Floriano, um Cru com terroir fora de série. “Os leitores que pensam que Prosecco não é um espumante sério devem provar este grande vinho” (Antonio Galloni, crítico da Wine Advocate, periódico criado por Robert Parker). Vêneto Espumante :: Glera (Prosecco) Sem estágio em carvalho 2011 - GR3B/LV89

Faìve Spumante Rosé Brut

cód.: 599101 / cont.: 750ml Esse é o espumante rosé da Nino Franco. Um vinho de alta qualidade, extremamente límpido, cheio de frutas vermelhas e com textura super macia.

54

Vêneto

Sem estágio em carvalho

Espumante :: Merlot e Cabernet Franc

2012 - LV88

ITÁLIA / VÊNETO / VALDOBBIADENE / NINO FRANCO


Legendas das Premiações RP Revista Wine Advocate (EUA), do mais influente crítico de vinhos da atualidade, Robert Parker /

Pontuação de 50 a 100.

WS JS W&S WE IWC Dec JR AM DWWA

Revista Wine Spectator (EUA) / Pontuação de 50 a 100.

da atualidade.

IWCh IWSC JH GR LM LV DUE WEV JPM

International Wine Challenge (Inglaterra), respeitado e tradicional concurso de vinhos criado em 1983.

Pontuação de 0 a 20.

CIV Vin CMB GP CB Zar LNO Vdic RG GD

Challenge International du Vin (França), primeiro concurso internacional criado na França há mais de 30 anos.

James Suckling (EUA), respeitado crítico de vinhos e ex-editor da Wine Spectator / Pontuação de 50 a 100. Revista Wine & Spirits (EUA) / Pontuação de 50 a 100. Revista Wine Enthusiast (EUA) / Pontuação de 50 a 100. International Wine Cellar (EUA), respeitado periódico editado pelo crítico Stephen Tanzer / Pontuação 70 a 100. Revista Decanter (Inglaterra) / Pontuação de 50 a 100 ou de 1 a 5 Estrelas. Jancis Robinson (Inglaterra), a primeira mulher a conquistar o título de Master of Wine / Pontuação de 10 a 20. Allen Meadow (Inglaterra), crítico inglês especialista em Borgonha / Pontuação de 50 a 100. Decanter World Wine Awards (Inglaterra), um dos mais importantes e prestigiados concursos de vinhos

International Wine & Spirit Competition (Inglaterra), respeitado e tradicional concurso de vinhos criado em 1969. James Halliday, respeitado crítico de vinhos da Austrália. Gambero Rosso (Itália), um dos mais prestigiados guias de vinhos italianos. Pontuação de 1 a 3 “Bicchieri”. Luca Maroni (Itália), respeitado crítico italiano e editor do influente “Annuario dei Vini Italiani”. Pontuação de 3 a 99. Luigi Veronelli (Itália), criador do prestigiado guia “I Vini di Veronelli”. Pontuação de 50 a 100. Duemilavini (Itália), guia de vinhos da Associação Italiana de Sommeliers. Pontuação de 1 a 5 “Grapolli” Revista Wine, A Essência do Vinho (Portugal) / Pontuação de 0 a 20. João Paulo Martins (Portugal), um dos mais respeitados críticos de Portugal, editor do guia Vinhos de Portugal /

Vinalies Internationales (França), concurso internacional organizado pela Union des Oenologues de France. Concours Mondial Bruxelles, concurso internacional criado em 1994. Guía Peñin (Espanha), o mais famoso e respeitado guia de vinhos espanhóis. Concurso Bacchus (Espanha), concurso internacional organizado pela Unión Española de Catadores. Premios Zarcillo (Espanha), concurso internacional organizado pela Junta de Castilla y León.  Concurso La Nariz de Oro (Espanha), organizado pela revista Vino y Gastronomia.  Vinordic Wine Challenge (Suécia). Rogov’s Guide (Israel), editado pelo especialista Daniel Rogov, é o mais respeitado guia de vinhos de Israel. Guia Descorchados.


SP (11) 3623 2280 | Outras Regiões 0800 77 11 600 www.inovini.com.br instagram: @inovinivinhos www.facebook.com/inovini.importadora

SE FOR DIRIGIR NÃO BEBA

Obs.: Fotos meramente ilustrativas, podendo haver mudança de safra em função do estoque.

Textos: Eduardo Paes de Andrade Projeto gráfico e diagramação: Denise Kuperman - www.denisekuperman.art.br


Catálogo 2016  

Catálogo de produtos da Inovini.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you