Page 1

Gobierno del Estado de Oaxaca

Gaceta mensual.Año III Núm. 35 | Octubre, 2013 Gaceta mensual. Año III Núm. 30 / 1 de noviembre, 2013


Editorial

AÑO III NÚM. 35/ OCTUBRE. 2013

Contenido

Directorio Institucional

VENTANA TURÍSTICA

trabajo con las y los 19 diputados federales y tres senadores oaxaqueños.

Hugo Félix Clímaco

El objetivo de la relación estratégica entre el Gobierno del Estado de

Representante del Gobierno del Estado

Cañada

Oaxaca y los representantes populares es llevar a cabo una agenda que

de Oaxaca en el DF

—más allá de cualquier interés particular— detone el desarrollo integral

goboaxdf@prodigy.net.mx

Con el fin de dar seguimiento a los temas de mayor interés para el estado, el gobernador Gabino Cué Monteagudo ha sostenido reuniones de

4

RECORRIDO ETNOGRÁFICO

de nuestra tierra mediante la obtención de mayores recursos presupues-

Los Tacuates

6

dianaperez@oaxaca.gob.mx

Identidad sin fronteras

8

y su zona conurbada. En tal sentido, se realizó la Segunda Feria de la

Yazmín Rojas Serrano

Acopio en la Representación de Oaxaca

9

Salud en la Delegación Iztapalapa, por medio de la cual fueron benefi-

Coordinadora Operativa

ciados con atención médica especializada. En esta misma demarcación,

yazminrojas@oaxaca.gob.mx

Presencia de Oaxaca en cd. de México

10

sin Fronteras”, en colaboración con la Dirección General del Registro

Marcos Charis y López Lena

Visiones de Oaxaca (Museo Soumaya)

Civil de Oaxaca. Nuevamente, se garantizó el derecho a la identidad de

Coordinador Administrativo

11

cientos de oaxaqueños, que al momento recibieron su acta de nacimien-

marcharis@hotmail.com

ENTREVISTA CON

Laura Becerra Wemberg

Nadia Yvonne

12

“Hablando del corazón”, Academia de oratoria

14

Calendario Ciudades Patrimonio

15

tales para el próximo año.

Diana Pérez Tenorio Directora Ejecutiva

La Casa de Todos los Oaxaqueños en el Distrito Federal continúa acercándose a la comunidad de paisanos que radican en esta ciudad

así como en la Delegación Tlalpan, se realizó la Sexta Jornada “Identidad

to certificada. En este número, les invitamos a visitar el Cañón del Sabino en la re-

Jefa del Departamento

gión de la Cañada, sitio de enorme belleza natural que aguarda grandes

de Atención Ciudadana

aventuras. Por otra parte, presentamos a los Tacuates, grupo étnico rico

lbwrepresentacion@hotmail.com

en tradiciones y costumbres que nos recuerdan el valor de compartir. Además, en la Entrevista, compartimos una plática aleccionadora con

Lizbeth González González

Nadia Yvonne López Ayuso, quien ha dedicado su vida a la música, sien-

Jefa del Departamento de Turismo

do reconocida por su gran talento a nivel internacional.

y Desarrollo Económico turismodeoaxacayrp@gmail.com

Finalmente, queremos hacer un reconocimiento especial a Ópticas

¡Queremos Conocerte!

Lux, por su gran iniciativa de formar talentos en Oaxaca mediante la subasta de las piezas artísticas que conformaron la exposición “Visio-

Colaboradores

nes de Oaxaca” en el Museo Soumaya. También, lo hacemos extensivo

Ileana Rodríguez Soto

a la Academia de Oratoria “Hablando el Corazón”, con sede en la Verde

oaxacaendf@hotmail.com

Acércate a nuestras oficinas. Nuestro domicilio se encuentra en la calle de Shakespeare 68, en la colonia Nueva Anzures de la Delegación Miguel Hidalgo.

Antequera, que recientemente celebró su segundo aniversario con una digna gala de oratoria y ballet que manifestó las virtudes de la niñez

Bruno Torres Carbajal

y juventud de nuestro querido estado.

comunicacionsocialrepoax@gmail.com El arte visual y diseño Centro de Diseño de Oaxaca Fotógrafos Portada: Paisaje de la Cañada, Oaxaca. Contraportada: STYDE, Biblioteca Francis-

Puedes llamar a los teléfonos: 55 45 73 62, 55 31 40 41 y 55 31 63 78 O escribir un correo electrónico a: goboaxdf@prodigy.net.mx comunicacionsocialrepoax@gmail.com

También interactúa en nuestras redes sociales: RepresentacióndelGobiernodeOaxaca @Oaxaca en DF

www.representaciondf.oaxaca.gob.mx www.oaxaca.gob.mx www.oaxaca.travel

co de Burgoa, UABJO

2

OAXACA EN MÉXICO Representación del Gobierno del Estado en el Distrito Federal

3


Ventana Turística OAXACA EN MÉXI CO

Ecoturismo en la Cañada La Cañada es una región de gran diversidad; sus cerros, montañas, cañones y cumbres, conforman un imponente paisaje, que se engrandece con las culturas: mazateca, cuicateca, ixcateca y náhuatl.

riachuelos, que nacen en las montañas de la sierra de

boración de figuras de popotes de trigo o de cebada.

Tehuacán y la sierra Mixteca, el río Tehuacán, el Calapa

Otro atractivo natural turístico es el “El Cerro de la Cam-

y el Zapotitlán.

pana”, ubicado al lado oriente de la población y que ter-

Flora

mina hasta el Río Grande de Cuicatlán.

La Reserva de la Biosfera Tehuacán- Cuicatlán tiene una

Santa María Tecomavaca

gran variedad de ecosistemas que van desde los áridos y

Hay un proyecto ecoturístico muy interesante en la reser-

semiáridos a los templados húmedos, comprendiendo 9

va de guacamayas. Existe una gran variedad de maripo-

tipos de vegetación. Esto ha favorecido el desarrollo de

sas, reptiles, aves y mamíferos. Los miradores ofrecen una

una rica flora con cerca de 2700 especies identificadas,

vista espectacular (se debe tener precaución por la altura

de las cuales el 11% son endémicas, (concepto que se le

y tratar de no hablar en tono alto, para no espantar a las

da a lo que es único en el mundo) destacando las cactá-

guacamayas). Es impresionante ver a las guacamayas lle-

ceas (tetechos, viejitos, candelabros y pitayos) y cycadas.

gar en parejas y haciendo sus característicos ruidos, sus

El matorral semidesértico contrasta con las selvas bajas

colores intensos, contrastan con el entorno natural.

caducifolias (hojas caedizas), y los bosques de pino, enci-

Actividades: Senderismo y avistamiento de la Guacamayas.

no y juníperos. La Reserva Tehuacán - Cuicatlán tiene en-

Servicios: Hospedaje y servicaio de guías.

tre 10 - 11.4% de la diversidad de plantas a nivel nacional,

Concepción Pápalo

en aproximadamente 10,000 Km2.

Actividades: Espeleoturismo, visita a Cueva Cheve, ciclis-

Fauna

mo de montaña, caminata por bosque de pino y encino,

Dentro de la fauna de la Reserva se registran 24 especies

paseo en caballo.

La cañada limita con el estado de Puebla; posee una su-

2,700 metros snm. La región está poblada por ixcatecos,

de chinches, 18 de peces, y 25 de anfibios, comparando

Servicios: Hospedaje, comedor, servicio de guías, zona

perficie de 4, 273 km2. La conforman los distritos de Cui-

mazatecos, cuicatecos y nahuas, además de las poblacio-

datos con los desiertos de Norteamérica y Australia, indi-

de acampado.

catlán y Teotitlán y cuenta con 45 municipios. Las prin-

nes mestizas.

can una alta diversidad. Hay 78 reptiles, 336 especies de

Actividades: Observación de guacamaya verde.

cipales poblaciones de la Cañada son, en el Distrito de

Reserva de la Biosfera Tehuacán-Cuicatlán

aves y 131 mamíferos, de ellas 11 son endémicas.

Servicios: Hospedaje y comedor.

Teotitlán: Nanahuatipan, Los Cues, San Martín Toxpalan,

La Reserva de la Biosfera de Tehuacán-Cuicatlán está in-

San Juan Bautista Cuicatlán

Santiago Quiotepec

Santa María Ixcatlán, Santa María Tecomavaca y Teotit-

tegrada por 40 municipios de Oaxaca y 20 de Puebla, su

En lengua náhuatl, Cuicatlán significa “tierra del canto”.

Actividades: Sendero interpretativo de la “Roseta”, ob-

lán del Camino; y en el distrito de Cuicatlán: San Juan

extensión territorial es de 490 mil 817 hectáreas.

Se encuentra a una distancia aproximada de 375 km des-

servación de aves, circuito en bicicleta de montaña, ob-

Bautista, Jaltepetongo, San Pedro Jocotipac, Santa María

La Reserva de la Biosfera Tehuacán-Cuicatlán es una

de la Ciudad de México, siguiendo la carretera México-Ve-

servación sideral Eco-Arqueológica (Quiotepec viejo o

Texcatitlán, Nacaltepec, Concepción Pápalo, Santos Re-

zona natural protegida y se denomina así porque esos

racruz. El principal recurso natural es forestal e hidrológi-

ciudad perdida).

yes Pápalo, San Juan Tepeuxila.

son los nombres de las dos principales poblaciones de

co. El terreno es fértil y se cosechan frutas en abundancia.

Servicios: Hospedaje, comedor, servicio de guías, zona

Hay varios tipo de clima, que van de seco a muy cá-

la zona. Casi la totalidad de la reserva forma parte de

En este lugar se concentran las conexiones de transporte

de acampado.

lido, semicálido y templado, con una temperatura anual

la cuenca alta del río Papaloapan, uno de los ríos más

hacia toda la Cañada, hay hoteles y restaurantes.

promedio de 22°C. Por la Cañada cruzan los ríos San-

caudalosos de México, aun cuando en esta zona la hume-

San Pedro Jocotipac

to Domingo y El Grande, que forman cañones en medio

dad del ambiente no alcanza a formar grandes corrientes

Es famoso por su especialización en la manufactura de

de cumbres como la del Cerro Cheve con una altura de

de agua. El Papaloapan recibe las aguas de numerosos

sombreros, petates, sopladores, escobas, soyates y ela-

4

OAXACA EN MÉXICO Representación del Gobierno del Estado en el Distrito Federal

5


Recorrido Etnográfico OAXACA EN MÉXI CO

Los Tacuates La palabra Tacuate, proviene del náhuatl, de “Tlal” y “Coatl” que significa literalmente hombre-serpiente.

En el citado texto se señalaba lo siguiente: “Adora-

les y atole, quema de fuegos pirotécnicos, música de vien-

ban estos naturales a una figura de piedra que tenían

to y la Danza de la Conquista, representada un día antes

por ídolo, al cual llamaban en su lengua Yahatniyuti,

de culminar la fiesta en la casa del mayordomo. Ahí se

y asimismo adoraban a otro ídolo que llamaban, en su

ejecutan sones durante todo el día, concluyendo a las 12

lengua dellos, Ñañahuzonuhu”.

de la noche del día siguiente.

En cuanto a sus principales festividades está la Fiesta

La tercera fiesta más importante, con mayor partici-

Patronal en Honor a la Inmaculada Concepción de María

pación y más antigua de la región, es el Carnaval Tacuate,

el día 8 de diciembre, que es la más importante; poste-

cuyos orígenes se remontan a los primeros años del si-

riormente le siguen La Mayordomía del Niño Dios el 24 de

glo XIX. Es una fiesta que tiene sus orígenes en un ritual

diciembre, el Carnaval Tacuate que dura 8 días, esto an-

agrícola, que adquirió diferentes características durante

tes del Miércoles de Ceniza; Día de Muertos, Mayordomías

el periodo colonial hasta que terminó por ser el Carna-

como: Santa Ana, Santa Cruz, San Pedro, San Miguel, San

val, dado el aporte cultural de los afromestizos. Su legado

Juan, Virgen del Rosario, entre otras, así como sus danzas

puede apreciarse actualmente con los llamados “Diablos”,

Del Maíz y de Los Espejos.

quienes se pintan el cuerpo de diferentes colores, pero

La Fiesta Patronal se realiza desde 1840, dura 12 días

originalmente se pintaban el cuerpo con carbón molido,

culminando el 8 de diciembre. En ella hay procesiones,

imitando a los afrometizos por su color de piel. Esta fiesta

La palabra Tacuate, proviene del náhuatl, de “Tlal” y

calendas y eventos por los diferentes barrios y pueblos

tiene una duración de 8 días, en los que niños y adultos se

“Coatl” que significa literalmente hombre-serpiente,

vecinos de la cabecera municipal, lo que realza el senti-

disfrazan a la usanza indígena bailando sones y chilenas

debido a que en su vestimenta prehispánica usaban un

do de pertenencia al grupo. La organización está a cargo

como: El Gallito, Sones del Carnaval y La Muerte del Toro,

accesorio que los delataba como los “Hombres Serpien-

del mayordomo electo por las autoridades tradicionales:

que son de dominio popular de Zacatepec. El Carnaval

tes”; eran unas sonajas en los pies. Los enfrentamientos

los Alcaldes. El mayordomo debe convidar al pueblo a su

culmina el Miércoles de Ceniza.

entre Tacuates y Aztecas sucedieron en varias ocasio-

casa. Se vive la alegría a la par de los preparativos para el

Zacatepec es un pueblo mágico que festeja más de

nes para tener dominio de la región. En la Relación Geo-

día final, tocan las bandas de viento y también se puede

20 mayordomías durante el año. Éstas son de vital impor-

gráfica de 1580, hecha por Andrés Aznar en Zacatepec,

ver la Danza de la Conquista.

tancia porque refuerzan la identidad cultural y unión del

por ello se sabe que el término “Tacuate” fue acuña-

El último día se realiza la tradicional Calenda. Bandas

pueblo. Las fiestas giran en torno a los mayordomos, quie-

do por los Aztecas para denominar a los habitantes

de viento tocan música regional. En este evento se recrea

nes al organizar una fiesta consolidan su prestigio frente

de Zacatepec.

un convite entre los Tacuates, peregrinos y mayordomos.

a la sociedad, debido a la cosmovisión de los Tacuates que

No pueden faltar los toritos (fuegos pirotécnicos). La Ma-

le ha conferido especial importancia a las mayordomías.

yordomía del Niño Dios se vive de una manera singular en Zacatepec, dentro de la que se celebran posadas. Este evento está reservado a los Tacuates, sin excluir el apoyo

D. Nicolás López / Investigador etnográfico, ponente en el V Coloquio Internacional Sobre la Mixteca. Autor de “Breve Sumario Historico de Zacatepeque” a publicarse en diciembre 2013.

de la población mestiza; culmina con el convite de tama-

6

OAXACA EN MÉXICO Representación del Gobierno del Estado en el Distrito Federal

7


Identidad y salud sin fronteras La Dirección del Registro Civil de Oaxaca y la Representación del Gobierno del Estado en el DF culminaron con éxito la visita de trabajo a las Delegaciones Iztapalapa y Tlalpan dentro del programa “Identidad sin Fronteras”. Además, la Oficina de Todos realizó la Segunda Feria de la Salud en la Sierra de Santa Catarina, Iztapalapa.

La Casa de Todos los Oaxaqueños en México recaudó 5 toneladas de ayuda para damnificados Ante las fuertes lluvias que se presentaron en territorio estatal y afectaron a cientos de familias en las regiones de la Costa, Istmo, Sierra Sur y la Mixteca, la Representación del Gobierno del Estado abrió en sus instalaciones un centro de acopio de víveres en apoyo a los oaxaqueños que resultaron afectados en su patrimonio

La ciudadanía capitalina —que siempre se ha caracterizado por su solidaridad ante las contingencias naturales— acudió a las oficinas de la Representación para apoyar a la población afectada por los fenómenos hidrometeorológicos “Ingrid” y “Manuel”. De lunes a sábado, el domicilio ubicado en Shakespeare número 68, en la colonia Nueva Anzures de la Delegación Miguel Hidalgo, recibió durante septiembre alimentos no perecederos, artículos personales y de limpieza, y recaudó un total de cinco toneladas que fueron enviadas al Sistema DIF Oaxaca para su distribución en las zonas más afectadas. En la Representación del Gobierno del Estado de Oaxaca en el DF queremos agradecer sobremanera a Por sexta ocasión en lo que va de la administración del

todos los que —ante la adversidad— ayudaron a nuestra

gobernador Gabino Cué, la comunidad oaxaqueña pudo

gente. Especialmente, hacemos un reconocimiento a las

obtener en minutos su acta de nacimiento certificada sin

siguientes instituciones y personas:

tener que viajar a sus lugares de origen, lo que afecta su Gobierno Delegacional en Benito Juárez

economía familiar.

y su titular, Jorge Romero Herrera.

En total, los servidores públicos del Gobierno de Oaxaca brindaron 1855 servicios del Registro Civil, con lo

Gobierno Municipal de Ciudad Nezahualcóyotl

que se brindó certeza jurídica y se garantizó el derecho

y al señor Eleazar Centeno Ortiz. Comercializadora Passat y al señor Arcadio

humano a la identidad de los migrantes. Al recibir su acta certificada, Lucila Sarmiento Arias,

En beneficio de cientos de oaxaqueños, el Parque Pa-

originaria de Santa Cruz Itundujia, señaló que salió de su

toli se convirtió en una clínica en la que familias enteras

MGC Human Resources.

comunidad a los 14 años y tiene más de 20 años radican-

de oaxaqueños recibieron atención médica especializada,

Así como a ODM Exprés, que gentilmente

do en la Delegación Azcapotzalco. Aunque trasladarse

como: densitometría, odontología, ginecología, optome-

transportó la ayuda del DF a la ciudad

al sur de la ciudad fue tardado, recibió su acta de naci-

tría, audiología y medicina familiar.

de Oaxaca.

miento en cinco minutos, por lo que agradeció al Gobier-

Al respecto, Leticia Carrera, jefa territorial en esta

no de Oaxaca que piense en personas como ella, que no

demarcación y oaxaqueña de San Juan Atepec, Ixtlán,

pueden volver a sus regiones.

agradeció la colaboración del gobierno de Gabino Cué

Por otra parte, en la Sierra de Santa Catarina, perte-

para brindarle a la comunidad oaxaqueña servicios mé-

neciente a la Delegación Iztapalapa, se realizó la Segunda

dicos de calidad, que benefician a quienes menos tienen,

Jornada de Salud en colaboración con el grupo de mé-

ya que les ahorran consultas o estudios clínicos, como el

dicos voluntarios coordinado por la doctora Alina Galán.

Papanicolaou, que resultan costosos.

8

OAXACA EN MÉXICO Representación del Gobierno del Estado en el Distrito Federal

Valencia García.

9


43 Edición de la Presencia de Oaxaca en la Ciudad de México

“Visiones de Oaxaca” en el Museo Soumaya Plaza Carso

En un ambiente festivo que reunió a más de 200 expositores de artesanías y productos oaxaqueños, Hugo Félix Clímaco, representante del Gobierno del Estado de Oaxaca en el Distrito Federal, inauguró la edición número 43 de la Presencia de Oaxaca en México

Con motivo del 70 Aniversario de Ópticas Lux, durante una semana, se presentó en el Museo Soumaya Plaza Carso una muestra de armazones de gran dimensión intervenidos por artistas oaxaqueños.

Durante el corte del listón inaugural, Hugo Félix Clímaco, representante del Gobierno del Estado de Oaxaca en el Distrito Federal, expresó el honor que para la administración de Gabino Cué significa difundir el valor inestimable de la plástica oaxaqueña, motivo por el cual esta muestra —que reunió a 18 artistas consagrados— tiene en el Soumaya un recinto a la altura de los mejores museos de arte del mundo. Felicitó al Ingeniero José Alfredo Santos, director general de Ópticas Lux, por la creatividad de la convocatoria realizada en el marco del aniversario de una empresa que se ha distinguido por la calidad de sus productos. En presencia del maestro, Alfonso Miranda Marqués, director del Museo Soumaya Plaza Carso y Plaza Loreto, Félix Clímaco agradeció la iniciativa de donar el dinero recaudado en la subasta de estos objetos para la construcción de una escuela de artes y oficios para jóvenes en la entidad. Al respecto, el director de Ópticas Lux hizo un reconocimiento al Gobernador de Oaxaca por promover a los Durante el acto celebrado en la plaza Galerías de las Es-

En su oportunidad, Estefan Acar agradeció el respal-

artistas del estado e impulsar conjuntamente este pro-

trellas —ubicada en el cruce de las Avenidas Marina Na-

do que el Gobernador Gabino Cué Monteagudo brinda

yecto social que se suma al esfuerzo de brindar oportuni-

cional y Melchor Ocampo – y acompañado del presidente

a este programa cultural de gran tradición, que en esta

dades de desarrollo a la juventud oaxaqueña.

del Patronato Oaxaqueño de Cultura Popular, José Este-

ocasión también se realizó con gran éxito en la zona co-

Los artistas plásticos que participaron en este esfuer-

fan Acar, quien encabeza este evento desde 1970, reco-

mercial de Ciudad Satélite, desarrollo habitacional ubi-

zo fueron: Fernando Andriacci, Rubén Leyva, Alejandro

noció el trabajo que realiza para que la población conoz-

cado al norte de la ciudad, en el municipio de Naucalpan

Santiago, David Gutiérrez, Cecilio Sánchez, Ixrael Montes,

ca la danza y música de Oaxaca, deguste su gastronomía

de Juárez.

Emiliano López, Álvaro Santiago, Crispín Vayadares, José

tradicional y admire las creaciones de las maestras y maestros artesanos.

Entre los artistas que participaron en este importante

Nuño, Roberto Ortega, Gerardo Navarro, Amador Montes,

evento se encuentran: Víctor Martínez, el legendario Trío

Eddy Váskez, Enrique Flores, Jorge López García, Eddie Martínez y Carlos Vivar.

“Don Pepe nos recuerda que en la promoción de

Monte Albán, Giovanni Gutiérrez, el trovador Don Gabo,

nuestro estado no hay competencia, porque el turismo es

el ensamble de Ruth Míreles, así como Mario Carrillo, hijo

La muestra fue admirada en el vestíbulo del Museo

la industria de la paz, del acercamiento entre pueblos; es

del reconocido compositor Álvaro Carrillo. También, las

Soumaya, ubicado en el boulevard Miguel de Cervantes

un ejemplo de integridad para quienes amamos a nuestro

compañías de danza Jaltepec, Raíces Oaxaqueñas y de

Saavedra No. 303, Col. Ampliación Granada, en la Ciudad

hermoso estado de Oaxaca”, dijo el funcionario.

la Ciudad de Tlaxiaco presentaron el espectáculo de la

de México.

Félix Clímaco invitó a la comunidad oaxaqueña radi-

Guelaguetza.

cada en el Valle de México a difundir este evento que se realiza dos veces al año, ya que mediante su completo programa de actividades se disfruta la cultura del estado, pero también se beneficia a los oaxaqueños que comercializan sus artesanías.

10

OAXACA EN MÉXICO Representación del Gobierno del Estado en el Distrito Federal

11


Entrevista OAXACA EN MÉXI CO

Nadia Yvonne “Oaxaca fue un lugar perfecto para crecer”.

NY: Me encantaría. Varios de los proyectos que tengo pasan por la aprobación de mis casas productoras. Sin embargo, ojalá en un futuro pueda realizar este proyecto. Además de que tengo un estudio de grabación

Nadia Yvonne López Ayuso se define como hija de Dios,

con palabras. Cuando nos encontramos en otros países

que serviría.

cantante y oaxaqueña, en este orden. Desde hace varios

se establece una comunicación implícita.

BT: ¿Qué es lo que más le gusta hacer a Nadia en su tiem-

años es una figura reconocida a nivel internacional por

BT: ¿Cuál es la música tradicional oaxaqueña que te gus-

po libre además de cantar por supuesto?

su participación en “La Academia”, plataforma musical

ta más?

NY: Casi no tengo tiempo libre (risas). Me gusta mucho

televisiva que mostró su extraordinario talento a millones

NY: Todas las regiones tienen algo muy especial. Defi-

pintar, sobre todo me gusta la acuarela aunque también

de personas. A continuación nos permite conocer más su

nitivamente Oaxaca es rico en cultura y tradiciones. No

he pintado con oleo. En realidad lo hago por hobbie, es

gran ser humano.

podría elegir una en especial. Obviamente yo nací en los

algo que me relaja.

Valles Centrales y tengo eso, pero oaxaqueña creo que

BT: ¿Qué le dirías a las jóvenes oaxaqueñas que quieren

BT: Tus primeros años en la ciudad de Oaxaca…

soy de todas las regiones.

descubrir el mundo y cumplir sus sueños más allá de sus

NY: Oaxaca fue una excelente cuna para la música en

BT: ¿Qué sabores te remontan a tu infancia?

lugares de origen?

mi vida. Empecé desde los siete años. El encuentro con

NY: ¡Uy! El chocolate oaxaqueño me encanta con pan de

NY: Creo que la vida siempre nos plantea metas a la le-

la música lo tuve con mi papá y después estuve parti-

yema y chopeado. Es lo mejor porque es dulce y le da

janía que se vuelven a veces inalcanzables; otras veces

cipando en el Coro de la Ciudad de Oaxaca, siendo la

calor a tu cuerpo. Te sientes consentido. Me recuerda a

tienes la oportunidad de alcanzarlas y después de un

integrante más pequeña. Fue una experiencia increíble

Oaxaca junto a la cocina de mis abuelas por supuesto.

tiempo no son suficientes. Lo digo por experiencia. Para

porque pude formalmente acercarme a la música. En ese

BT: Platícanos de tu experiencia al abrirte paso en el

mí la única manera de que tu vida se pueda sentir llena

entonces estaba al frente del coro el maestro Israel Rive-

mundo artístico ¿Cuáles consideras los retos más difíciles

es con Dios. Hay sueños que se vuelven espejismos, una

ra que también fue mi profesor en la Escuela de Bellas

que venciste? ¿Cómo crees que te ayudó la formación

vez conseguidos hacen sentirnos incompletos, por ello la

Artes. Recuerdo haber participado en un gran concierto

como oaxaqueña?

plenitud está en él. Definitivamente hay que trabajar para

dirigido por el maestro Mata. Posteriormente, estudié en

NY: Buena pregunta. Pues creo que tuve muchos retos.

conseguirlos. Eso le agrada.

BT: ¿Cómo recuerdas a tus maestros?

el CEDART Miguel Cabrera y danza contemporánea en

No obstante, en Oaxaca se fomenta mucho la unión fami-

BT: ¿Cómo crees que sería tu vida sin haber participado

NY: Todos mis maestros marcaron algo muy especial

la Escuela de Bellas Artes. Oaxaca fue un lugar perfecto

liar. Cuando vinieron problemas —creo que el más grande

en La Academia?

en mi vida y mi carrera. Creo que tuve a los mejores. El

para crecer.

fue que enfermé mucho en los primeros años de mi esta-

NY: Hace cinco años Dios cambió mi vida. Si no hubiera

maestro Israel, el maestro Gámez, el maestro Cheo y su

BT: ¿Y ahora en la Ciudad de México?

día en México— me ayudó tener una familia unida que me

tenido la oportunidad, sin conocerlo, me hubiera vuelto

hermano Oscar, marcaron un amor por la música muy

NY: Llevo 11 años como oaxaqueña radicada en la Ciu-

sacó adelante. Mi vida ha cambiado en los últimos años

la persona más frustrada de este mundo, pero ahora soy

bonito. También el profesor ingeniero Andrés Lara de

dad de México, pero mi tierra oaxaqueña nunca se sale

ya que me he acercado más a Dios y a la Biblia. Antes era

una persona plena. Tengo muchos sueños pero los pongo

matemáticas en la Técnica 6. Tuve muy buenos maestros

del corazón.

buscar más fama, pero ahora estoy agradecida con él por

en sus manos porque así se han cumplido en armonía.

y definitivamente marcaron un rumbo en mi vida.

BT: Cuando te encuentras a un paisano oaxaqueño fuera

lo que ha hecho por mí y mi familia. Entonces, todo lo

Por ejemplo, tenía el sueño de cantar en Nueva York pero

BT: ¿Qué desea Nadia para Oaxaca?

del país, ¿cuál es el sentimiento?

que viene es extra y eso le ha dado mucha paz a mi vida.

no de ir por mis propios medios sino que me invitaran

NY: Deseo la paz que Dios da y sobrepasa todo enten-

NY: En el extranjero se da una unión como México en ge-

Los conceptos de éxito y fracaso han cambiado para mí.

a cantar. Hace una semana regresé por segunda vez de

dimiento.

neral y bueno, no digamos como Oaxaca. Hay muchas

BT: ¿Has pensado producir un disco dedicado a la músi-

cantar por allá. Ninguno de mis sueños es ahora una ob-

BT: Finalmente, ¿qué significa Oaxaca para ti?

cosas que compartimos nosotros y no se pueden decir

ca oaxaqueña?

sesión para mí.

NY: ¡Significa HOGAR! En una sola palabra.

12

OAXACA EN MÉXICO Representación del Gobierno del Estado en el Distrito Federal

13


La Academia de Oratoria “Hablando el Corazón” celebra su segundo aniversario Bajo la premisa de practicar la elocuencia para contar con personas congruentes y contribuir a lograr una sociedad democrática, la Academia de Oratoria “Hablando el Corazón”, celebró su segundo aniversario, evento al que asistió como invitado de honor el representante Hugo Félix Clímaco

Con el programa que respondió a la pregunta “¿Qué nos

con cualidades de líderes, refleja un arduo trabajo que

hace hablar y danzar?”, el Teatro “Macedonio Alcalá” fue el

beneficia a la sociedad oaxaqueña.

escenario para que 59 niñas y niños defendieran con elo-

De su lado, el director de la Academia, David García

cuencia ideales plasmados en los clásicos griegos. Antes

Pazos, alumno de la licenciatura en Derecho de la Universi-

de los discursos, el público asistente disfrutó las interpreta-

dad Anáhuac, plantel Oaxaca, señaló que mediante análisis

ciones del ballet “Quimerina” de la Casa de la Cultura Oa-

y reflexiones, “Hablando el Corazón” contribuye a formar

xaqueña, que se sumó al festejo.

individuos críticos, dispuestos a superar la realidad que los

Al unir las virtudes de la oratoria y el ballet, por primera vez se presentó un espectáculo en el que niños de nivel

circunscribe, forjándolos en la práctica de un arte que los nutre como seres humanos.

preescolar a adolescentes de bachillerato, hicieron gala de

“En nuestra concepción, la voz puesta al servicio de los

su buen uso de la retórica, al lado de los números de ballet

demás es una ola inteligente, que considera a la oratoria

clásico y contemporáneo.

como una herramienta útil para transmitir ideas; no solo

El servidor público acompañado de sus hijos menores Emiliano y Sebastián, señaló que desde la Representación

se brindan asesorías de oratoria, sino que se les enseña a mirar con solidaridad al prójimo”, reconoció el alumno.

en el Distrito Federal se respaldará a esta agrupación para abrirles espacios de participación, ya que la institución que encabeza está comprometida con apoyar a la niñez oaxaqueña en los foros de la capital del país. Reconoció como loable el objetivo de la academia “Hablando el Corazón”, ya que formar a pequeños y jóvenes

14

OAXACA EN MÉXICO Representación del Gobierno del Estado en el Distrito Federal

15


Portada: Paisaje de la Ca単ada | Contraportada: STYDE, Biblioteca Francisco de Burgoa, UABJO

Gaceta octubre 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you