Page 1

Gobierno del Estado de Oaxaca

Gaceta mensual.Año III Núm. 37 | Diciembre - Enero, 2013-2014 Gaceta mensual. Año III Núm. 30 / 1 de noviembre, 2013


Editorial

AÑO III NÚM. 37 DICIEMBRE-ENERO. 2013-2014

Contenido

Directorio Institucional

VENTANA TURÍSTICA

de renovación, desde la Oficina de los Oaxaqueños en el Distrito Federal

Hugo Félix Clímaco

queremos desearles a todos un nuevo año lleno de éxitos. Por nuestra

Representante del Gobierno del Estado

Zoología fantástica en el CASA

parte, seguiremos trabajando con esmero en atender puntualmente las

de Oaxaca en el DF

necesidades de la población oaxaqueña.

goboaxdf@prodigy.net.mx

El inicio de año nos invita a reflexionar sobre los proyectos que emprendimos en 2013 y los que queremos llevar a cabo en 2014. En esta época

4

RECORRIDO ETNOGRÁFICO

En esta primera edición del año traemos a ustedes la exposición

Pueblos afromexicanos de Oaxaca

6

dianaperez@oaxaca.gob.mx

Presentan la revista Buen Gobierno

8

Luis Borges. También les presentamos un artículo sobre los pueblos

Yazmín Rojas Serrano

Viaje a través de los sentidos en el Siglo XXI

9

afromexicanos que habitan en Oaxaca. Grupo humano de gran impor-

Coordinadora Operativa

tancia por la riqueza del mestizaje cultural que presenta sobre todo

yazminrojas@oaxaca.gob.mx

Se entregan juguetes a niños triquis

“Zoología Fantástica” del maestro Francisco Toledo, que actualmente

Diana Pérez Tenorio

puede ser visitada en el Centro de las Artes de San Agustín, en el dis-

Directora Ejecutiva

trito de Etla, Oaxaca. Esta magnífica exposición sirvió para ilustrar el libro Manual de zoología fantástica del gran escritor argentino Jorge

en la región de la Costa. principales activi-

Marcos Charis y López Lena

Amigos del Mezcal promueve la bebida

dades y eventos. En primer lugar, la magna exposición “Oaxaca en el

Coordinador Administrativo

Siglo XXI, Viaje a través de los sentidos” que fue inaugurada en la Sala

marcharis@hotmail.com

de los dioses

Les compartimos información

de nuestras

de Exposiciones de este complejo hospitalario, el más importante del país, con la presencia de autoridades del Instituto Mexicano del Seguro

Laura Becerra Wemberg

Social y del ámbito cultural.

Jefa del Departamento

Por primera ocasión, la obra plástica de 17 maestros puede ser admirada por el gran público de la capital del país. Además, colabo-

10 11

ENTREVISTA CON

de Atención Ciudadana

Luis Wintergest Toledo

12

Renovación de autoridades municipales

14

Calendario de eventos en Oaxaca STyDE

15

lbwrepresentacion@hotmail.com

ramos con la revista “Buen Gobierno” en la presentación de su último número; acompañamos a la asociación civil “Amigos del Mezcal”en la

Lizbeth González González

presentación de los primeros lugares del certamen Maestros del Mez-

Jefa del Departamento de Turismo

cal, y gestionamos la entrega de juguetes a niños de la comunidad

y Desarrollo Económico

triqui con motivo de la navidad.

turismodeoaxacayrp@gmail.com

En esta edición, hacemos un reconocimiento en la Entrevista a don

¡Queremos Conocerte!

Luis Wintergerst Toledo, quien recibió recientemente del Presidente de la República el Premio Nacional de Protección Civil por su larga

Colaboradores

y dedicada trayectoria a esta materia, que incluye el haber dirigido

Ileana Rodríguez Soto

durante diez años la institución encargada de velar por la protección

oaxacaendf@hotmail.com

Acércate a nuestras oficinas. Nuestro domicilio se encuentra en la calle de Shakespeare 68, en la colonia Nueva Anzures de la Delegación Miguel Hidalgo.

de la gente ante algún desastre en el Distrito Federal. Oriundo de Ciudad Ixtepec, fundador de su casa de cultura, el ingeniero Wintergerst

Bruno Torres Carbajal

es un ejemplo a seguir para todos los oaxaqueños.

comunicacionsocialrepoax@gmail.com

Deseamos que disfruten la lectura de nuestra “Oaxaca en México” tanto como nosotros disfrutamos realizarla.

El arte visual y diseño Centro de Diseño de Oaxaca Fotógrafos Portada: Bruno Torres. Agradecemos las fotos de interiores

Puedes llamar a los teléfonos: 55 45 73 62, 55 31 40 41 y 55 31 63 78 O escribir un correo electrónico a: goboaxdf@prodigy.net.mx comunicacionsocialrepoax@gmail.com

También interactúa en nuestras redes sociales: Representación Del Gobierno de Oaxaca @OaxacaenDF

www.representaciondf.oaxaca.gob.mx www.oaxaca.gob.mx www.oaxaca.travel

de la exposición Zoología Fantástica y de contraportada al CASA.

2

OAXACA EN MÉXICO Representación del Gobierno del Estado en el Distrito Federal

3


Ventana Turística OAXACA EN MÉXI CO

Zoología fantástica de Toledo En 1983, el Fondo de Cultura Económica invitó al artista plástico oaxaqueño Francisco Toledo para ilustrar el Manual de Zoología Fantástica y celebrar medio siglo de vida. El resultado fue una maravillosa serie de 46 tintas y acuarelas, de las cuales 32 vieron la luz impresas.

Centro de las Artes de San Agustín

En 1957, el Fondo de Cultura Económica publicó

Para festejar tres décadas del libro que unió la pluma

Por su parte, Monsiváis, plantea que “hay un punto

el libro Manual de Zoología Fantástica del excepcional

de uno de los más lúcidos intelectuales latinoamericanos

de semejanza entre los relatos muy terrenales y muy

Domicilio: Independencia s/n, Barrio de Vista Hermosa,

escritor argentino Jorge Luis Borges. En él se hace una

del siglo XX y la creación estética del maestro Toledo,

estéticos de Toledo y el fabulario clásico de Borges:

San Agustín Etla, Oaxaca, C.P. 68247.

recopilación de los seres fantásticos que han recorri-

el Centro de las Artes de San Agustín, institución fundada

la duda ante el orden donde las formas ya arribaron

Teléfonos: (951) 52 13 042 / 52 13 043 / 52 12 574

do la imaginación de los seres humanos desde épocas

por él mismo, inauguró la muestra “Zoología Fantástica”

a su límite. Si la capacidad de mezcla es tan infinita

Cómo llegar: Se toma la Carretera Internacional hacia

remotas, pasando por el Dragón y el Kraken legen-

en su novel galería Chalet.

como el olvido, lo que soñaron los antiguos y lo que

Etla y se da vuelta a la derecha en el crucero denomi-

transmiten los informantes de Toledo, son relatos que

nado de San Sebastián. De ahí se sigue el camino local

confluyen hacia el mismo zoológico de la fantasía”.

hasta el Barrio de Vista Hermosa. Hay taxis colectivos

darios. Borges incluso incluyó en su selección seres

El texto curatorial muestra un poema de José Emilio

inventados en la mente de escritores de la talla de Lewis

Pacheco y la fina crítica de Carlos Monsiváis. El primero,

Carroll, Kafka o Flaubert.

en su poema “La luz en el zoológico de las sombras”,

Esta exposición que ha visitado países como Suiza,

En 1983, el Fondo de Cultura Económica invitó

se pregunta si no hubo, a la par de la de Adán en el diluvio,

Alemania, Brasil y Colombia, se presentó en 1999 en el

al artista plástico oaxaqueño Francisco Toledo para

una segunda arca que: “Se perdió entre la tempestad más

Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México. Ahora por

ilustrar el Manual de Zoología Fantástica y celebrar

terrible del mundo/Y atracó en una orilla fuera de todo./

primera vez —como parte de los festejos por el 25 aniver-

medio siglo de vida. El resultado fue una maravillosa

Gracias a ella perduran/Otros seres que solo podemos ver/

sario del Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca— puede

serie de 46 tintas y acuarelas, de las cuales 32 vieron

En sueños y pesadillas./Y ahora están aquí convertidos

ser admirada en el CASA sin costo alguno, a tan solo me-

la luz impresas.

en arte/En los dibujos de Toledo y los textos de Borges”.

dia hora del centro de la ciudad de Oaxaca.

4

OAXACA EN MÉXICO Representación del Gobierno del Estado en el Distrito Federal

que salen de la central de abastos de la ciudad.

5


Recorrido Etnográfico OAXACA EN MÉXI CO

Pueblos Afromexicanos de Oaxaca dia anual de 30ºC. Algunas actividades económicas vincu-

Danza de la Tortuga

ladas a los ecosistemas son: la pesca, agricultura de cultivos

En el mismo estado de Oaxaca se representan dos distin-

básicos y la ganadería extensiva. Los productos agrícolas

tas variantes de la danza de la tortuga: en la región del Ist-

que se comercializan son: limón, ajonjolí, jamaica, tabaco

mo y en la Costa. Una de estas intepretaciones se realiza

y coco, entre otros. Algunas mujeres se dedican a la venta

en la Agencia Municipal de José María Morelos. La inten-

de guisos a base de pescado en el mercado, la produc-

ción de la Danza de la Tortuga que se practica en la Costa

ción de quesos, panadería y carnes secas. Las fuentes de

es ridiculizar el dominio español y rememorar la explota-

empleo alternas se ubican en los núcleos urbanos y zo-

ción que se hizo de los esclavos negros durante la Colonia.

nas turísticas, como Puerto Escondido y Huatulco, aquí los afrodescendientes se emplean en el sector de servicios.

Danza del Tigre

Las danzas de la Costa oaxaqueña son más que sim-

Esta danza es ejecutada por la gente de San Juan Colo-

ples bailables, significan un acontecimiento social impor-

rado, municipio del Distrito de Jamiltepec. La danza está

tante y poseen un profundo sentido mágico y religioso.

inspirada en la historia de dos ricos ganaderos de la re-

Estas son algunas de las más representativas:

gión, Don Manuel Peña y Don José Cortés, a quienes un tigre mágico los despoja de su ganado.

Se estima que en Oaxaca hay una población superior a 70 mil afromexicanos que residen en 106 localidades de 17 municipios de las regiones: Costa, Cañada, Cuenca del Papaloapan e Istmo de Tehuantepec.

Danza del Toro Petate La versión de Santiago Collantes cuenta una historia del

Danza de las Mascaritas

pueblo “dicen que hace muchos años, toda la Costa Chi-

Se sabe que esta danza se originó en la región mixte-

ca pertenecía a un español, Francisco Acho. En esa época

ca de la costa a raíz de la invasión francesa a México.

En nuestro país, la población negra ha recibido poca

titlán, San Andrés, Huaxpaltepec, Santiago Tututepec

hubo una revuelta entre los lugareños, y comenzó a per-

Se practica en varios pueblos pero la versión de los po-

atención a pesar de que la llegada de los negros a

y Pinotepa Nacional.

der ganado hasta quedarse únicamente con un toro muy

bladores de Santa María Huazolotitlán es la que refleja de

México, se dio simultáneamente a la de los españoles.

Algunos de los pueblos oaxaqueños más reconoci-

bravo. Don Pancho, acusó a todo el pueblo de robo; para

manera más clara sus orígenes históricos.

La presencia del negro en la nación mexicana se ha

dos son: Chicometepec, El Cerro de la Esperanza (Cerro

hacer valer la acusación, llevó al toro al juzgado pero como

constituido como un elemento importante en la plu-

del Chivo), José María Morelos (Antes Poza Verde), Paso

era muy bravo, tuvo que reunir a sus 24 caporales para

Danza de los Tejorones

ralidad cultural, pues existen manifestaciones que en

del Jiote y El Ciruelo, Llano Grande (La Banda), Rancho

dominarlo”. Esta danza se representó en 1911 para recibir

Esta danza es una variante regional de la conocida

esencia conservan rasgos propios de África.

Nuevo, Santa María Cortijo, Collantes, El Ciruelo, Minitán

al Presidente Francisco I. Madero.

como “Moros y Cristianos”. La interpretación de San-

En Oaxaca, se encuentran afrodescendientes en

tiago Jamiltepec representa la batalla entre dos grupos:

y Corralero. Danza de los Diablos

los moros enemigos de la fe cristiana, liderado por Pi-

ecosistemas: lomas costeras, selvas bajas caducifolias

La danza de los diablos no es exclusiva de Santiago

latos, y las tropas defensoras de la religión católica,

y selvas medianas. Hay vegetación de dunas costeras con

Collantes, pero la interpretación que de tal danza se

comandadas por el Apóstol Santiago.

minada “Llanada” de la Costa Chica de Oaxaca con

predominancia de plantas rastreras. Cuenta con varios sis-

hace en ese lugar es la más conocida. Esta danza con-

El Gobierno del Estado de Oaxaca oficializó, a través

mayor presencia de afrodescendientes son: San José,

temas de lagunas, entre los que destacan las de Chaca-

tiene elementos de origen diverso. Algunos de ellos da-

de un decreto, el reconocimiento constitucional a los

Estancia Grande, Santo Domingo Armenta, San Juan

hua, Manialtepec y Corralero, algunos sistemas de lagunas

tan de la época Colonial, cuando surgieron las haciendas

pueblos negros de Oaxaca, la celebración se realizó en

Bautista Lo de Soto, Santa María Cortijos, Santiago

están bordeados por mangle de varias especies. El clima

españolas en la Costa y emplearon la mano de obra de

Collantes, Pinotepa Nacional. A su vez, el 19 de octubre

Tapextla, Santiago Jamiltepec, Santa María Huazolo-

prevaleciente es cálido subhúmedo con temperatura me-

los esclavos negros.

fue instituido como el Día del Pueblo Afromexicano.

los distritos de Jamiltepec, Juquila, Pochutla, Ju-

Los afromexicanos de la costa habitan en diferentes

chitán, Tuxtepec, Loma Bonita, Acatlán, Cosolapa y Cuicatlán. Los municipios localizados en la deno-

6

OAXACA EN MÉXICO Representación del Gobierno del Estado en el Distrito Federal

7


Colaboramos en la presentación de la revista Buen Gobierno El Representante del Gobierno del Estado de Oaxaca en el Distrito Federal, Hugo Félix Clímaco, participó como comentarista principal en la presentación del número 15 de la revista “Buen Gobierno”, que edita la Fundación Mexicana de Estudios Políticos y Administrativos.

El arte pictórico de Oaxaca brilla en el Centro Médico Siglo XXI La muestra pictórica “El arte de Oaxaca, Viaje a través de los sentidos”, conformada por obras de 17 maestros de la plástica oaxaqueña, se exhibe en la Sala de Exposiciones del Centro Médico Siglo XXI del Instituto Mexicano del Seguro Social en esta ciudad capital.

En su oportunidad, Diana Martha Calleja Munguía, jefa del área de Arte y Patrimonio Cultural del IMSS, agradeció el apoyo de la Oficina de Todos los oaxaqueños en la Ciudad de México para llevar a cabo un programa cultural que busca acercar expresiones artísticas que contribuyan a mejorar el ánimo de los familiares de los pacientes que son atendidos en el mayor complejo hospitalario de México. En el marco del evento donde se presentó una pasarela de trajes regionales de la entidad oaxaqueña Al inaugurar la exhibición que estará abierta al pú-

y se exhibieron productos artesanales, la funcionaria

Al lado de Rafael Martínez Puón, director ejecutivo del

otro, a los retos que implica para las entidades federa-

blico hasta el 18 de abril del 2014, el Representante

federal resaltó que la participación de maestros con-

Servicio Profesional Electoral del IFE y editor en jefe

tivas el nuevo servicio profesional docente; resultado

Hugo Félix Clímaco destacó que a tres años de la ad-

sagrados del arte oaxaqueño, se suma al proyecto

de “Buen Gobierno”, el servidor público señaló que esta

de las reformas política y educativa, respectivamente,

ministración del gobernador Gabino Cué, se impulsa el

“Sanarte” que dirige la institución de salud y que busca

publicación es referencia de temas interesantes, pertinen-

que se aprobaron en el primer año de gobierno federal.

talento de los artistas más allá de las fronteras de la

el bienestar de la gente en su sentido más amplio.

tes y actuales, que animan a la reflexión crítica y a conti-

En tanto, Martínez Puón agradeció al Gobierno del

nuar con el desarrollo académico e intelectual entre los

Estado de Oaxaca las facilidades prestadas para la pre-

practicantes del buen gobierno.

sentación de esta publicación “en un recinto cultural tan

“ Estamos seguros que la colaboración en mate-

significativo como el “Foro del Tejedor”, dentro de la libre-

ria cultural entre nuestro gobierno y el Institu-

Asimismo participan Francisco Toledo, Heteo Pérez,

ría El Péndulo de la Colonia Roma de la capital del país”.

to Mexicano del Seguro Social, permitirá que un

Hugo Vélez, Ixrael Montes, Lucio Santiago, Manuel Sosa,

En presencia del periodista oaxaqueño Ángel Soriano, director de la revista “Brecha”, así como de un nutri-

entidad y del país.

La muestra plástica está integrada por obras de los artistas plásticos Alejandro Santiago, Alberto Aragón, Crispín Valladares, Cristian Pineda y Francisco Santiago Regalado.

do grupo de académicos y funcionarios públicos, Félix

Como un balance adecuado entre el mundo de la prác-

gran público conozca, durante esta exhibición,

Marcial Cerqueda, Maximiliano Pérez Aquino, Miguel

Clímaco hizo un balance de los temas que trata esta edi-

tica y el de la teoría, “Buen Gobierno” es una publicación

el acervo artístico de nuestro estado y descubra el

Alvarado, Rosendo Pinacho y Yocoyo Ome.

ción correspondiente al segundo semestre de 2013.

que da a conocer investigaciones con alto rigor acadé-

abanico de temáticas que tratan sus protagonis-

Particularmente, se refirió por un lado a la nueva es-

mico, dirigidas a especialistas y estudiosos de temas de

tas”, apuntó.

tructura que plantea el Instituto Nacional Electoral, y por

administración pública, diseño institucional y gobernanza.

8

OAXACA EN MÉXICO Representación del Gobierno del Estado en el Distrito Federal

La exposición puede ser visitada en el Centro Médico Siglo XXI que se ubica en la Avenida Cuauhtémoc esq. Eje 3 Sur, en la Col. Roma Sur de la Ciudad de México.

9


Representación del Gobierno de Oaxaca entrega juguetes a niños triquis En un esfuerzo conjunto con las Fundaciones “Azteca” y “Dar”, apoyamos con el traslado de mil juguetes recabados como parte del “Juguetón 2013” para niñas y niños de la zona Triqui.

“Amigos del Mezcal” promueve la bebida de los dioses en el DF La Representación del Gobierno del Estado de Oaxaca colabora en la presentación de los ganadores del concurso “Maestros del Mezcal”.

su labor. Cabe señalar que la asociación civil Amigos del Mezcal, fundada hace dos años, ha realizado diversos talleres, asambleas, así como concursos regionales. En esta última actividad han contado con el apoyo de la Secretaría de Desarrollo Social y Humano del Gobierno del Estado, que ha otorgado estímulos para La asociación civil Amigos del Mezcal que preside Abel

que los productores continúen la elaboración artesanal

Personal de la Oficina de Todos en la capital del país, en

Alcántara Hidalgo presentó en esta ciudad capital a los

del mezcal. Ante ello, Alcántara Hidalgo expresó su re-

colaboración con la promotora social Alina Galán, entre-

ganadores del concurso “Maestros del Mezcal”, certa-

conocimiento a la administración del Gobernador Ga-

garon los regalos con motivo de la navidad en comunida-

men organizado con el propósito de promover la cali-

bino Cué por respaldar las labores del organismo que

des que han enfrentado una condición histórica de po-

dad de esta bebida ancestral originaria de Oaxaca.

tiene como única finalidad promover la organización

Durante el evento celebrado en la Fonda San Ángel, la

breza y marginación, con lo cual llevaron alegría e ilusión a quienes más lo necesitan.

de los productores de la bebida de los dioses.

Representación del Gobierno del Estado de Oaxaca en el

Con la presencia de ocho maestros mezcaleros que

El Representante Hugo Félix Clímaco, señaló que

Del mismo modo, felicitó al periodista Jorge Garralda,

Distrito Federal, entregó reconocimientos a los decanos

obtuvieron los primeros lugares del primer certamen

mediante la suma de esfuerzos entre gobierno, iniciativa

por articular desde 1995 los trabajos del “Juguetón”, así

del mezcal provenientes de los municipios de: San Luis

“Maestros del Mezcal”, se realizó una cata de distintos

privada y sociedad civil se puede lograr el bienestar de

como a Salomé Vivanco, gerente de donaciones del pro-

Amatlán, Miahuatlán, Yoganita, Sola de Vega y Yutandu-

destilados de gran calidad y se inauguró una exposición

quienes son la esperanza de Oaxaca y el país.

grama “A quien corresponda”.

chi, Nochixtlán, entre otras comunidades del estado.

fotográfica homónima.

También destacó la loable labor que realiza la Funda-

El presidente de la asociación, Alcántara Hidalgo afir-

Con un diseño de marca que muestra 16 grabados del

a la doctora Galán, quien se ha distinguido por colaborar

ción Dar, la cual genera sonrisas ahora entre niñas y niños

mó que Oaxaca cuenta con una variedad extraordinaria

maestro Sergio Hernández, Amigos del Mezcal proyecta

con la institución que encabeza en proyectos de bienes-

cuyo tesón se refleja en su representativo de basquetbol

de 32 tipos de agave, por lo que es una tarea primor-

que el registro fotográfico y la compilación de informa-

tar social tanto en el Distrito Federal como en las ocho

que durante este año ha obtenido reconocimientos inter-

dial promover esta bebida en todas las regiones del país,

ción acerca de esta bebida eminentemente oaxaqueña,

regiones del estado de Oaxaca.

nacionales y el Premio Nacional del Deporte.

a fin de que los productores perciban ingresos justos por

serán la base para elaborar un libro en este año 2014.

El servidor público hizo un amplio reconocimiento

10

OAXACA EN MÉXICO Representación del Gobierno del Estado en el Distrito Federal

11


Entrevista OAXACA EN MÉXI CO

“Soy afortunado de haber nacido en ese mundo indígena de la estirpe zapoteca”: LWT Luis Wintergerst Toledo se define como producto de dos culturas: alemana y zapoteca. Pasó su niñez entre Ciudad Ixtepec y el rancho de sus papás en la estación Tolosa Donají. En su carácter el conocimiento del campo lo ha provisto de una filosofía de vida mucho más amplia que si fuera nativo de un lugar más grande. En días pasados, recibió el Premio Nacional de Protección Civil 2013 por parte del Presidente de la República. Bruno Torres: ¿Cuáles son los hechos que marcan la vida

la pasión por la prevención de desastres y la protección

de Luis Wintergerst?

civil. Cuando el ingeniero Cárdenas fue electo jefe de

cimiento de cierto nivel. Un amigo mío era director de

Luis Wintergerst: En mi niñez aprendí el proceso de

gobierno, me invitó a ocupar la Dirección General de Pro-

la casa de la cultura de Tuxtepec y de ahí vino la idea

yo gane un Premio Nacional de Protección Civil es una

sembrar y cosechar, cuidar de los animales, tratar a los

tección Civil. Tuve cinco jefes de Gobierno y antes en la

de consolidar la de Ixtepec. Este recinto fue algo muy

distinción que la toman con mucho reconocimiento, so-

árboles. Este origen me enseñó un procedimiento de vida

Delegación Venustiano Carranza, también, (risas).

saludable en donde aprendí que normalmente enseña-

bre todo en la forma que se dio porque no es un premio

que me ha sido de enorme utilidad a través de los años.

“Seguramente se va a terminar la vida pero no el descu-

mos la cultura occidental y nuestro pueblo es indígena,

que se otorgue, es un premio que se gana. La vida pasa

Siempre he tenido la inquietud de dedicarme a lo que yo

brimiento de las leyes que rigen la naturaleza”.

por lo que tiene una cultura ancestral que deberíamos

y lo importante más que se le recuerde a uno es que lo

estoy haciendo; nunca tuve una diversidad de acciones.

BT: ¿Qué significa, en este marco, recibir el máximo reco-

conocer y enfocar. Deberíamos desarrollar la cultura

que uno hace sirva. Y esa es la pretensión, la lucha. Bus-

Si fui constructor pues trabajé dedicado solamente a eso.

nocimiento en protección civil por parte de la Presidencia

que nuestro pueblo tiene y vive. Eso fue un pasaje muy

car la manera de que todos estos adelantos se puedan

Viví en mi pueblo natal y tuve una compañía constructo-

de la República?

saludable y rico. A estas fechas ya es un recuerdo que

implementar. Una propuesta que estamos haciendo al

ra. Cuando esa etapa terminó y volví a la ciudad de Méxi-

LW: Nunca me imaginé que podría llegar este momento

guardo en mi corazón.

gobierno federal es que sea así. No solo el software que

co, había acumulado una gran experiencia en el aspecto

pero creo que es un compromiso y un halago que debe

BT: ¿Cuál sería su mensaje para los jóvenes oaxaqueños?

elaboramos para la atención de desastres en el DF sino

de obras civiles. Posteriormente tuve la oportunidad de

manejarse con prudencia y humildad. Es lo más impor-

LW: Creo que cada uno de nosotros, oaxaqueños y mexi-

en todos los estados del país en los que ocurren terremo-

conseguir un trabajo en la Delegación Venustiano Carran-

tante que va a suceder en mi vida, eso creo, y lo aprecio

canos, tiene un sistema de educación ya establecido.

tos, aunque nuestro programa puede servir para cualquier

za, donde un amigo me ofreció el puesto de responsable

en todo lo que vale. Es un compromiso, el final de una

Sin embargo, lo importante es buscar satisfacerse a sí

fenómeno. Sería la mejor manera de que lo recordaran

de Protección Civil. Tenía una oficina de un metro cua-

época de mi vida, pero es el principio de la aplicación de

mismo, que uno esté tranquilo de lo que está haciendo,

a uno. Ahora los estudiantes saben hasta dónde pode-

drado, una camioneta y mil ochocientos pesos de sueldo

toda la experiencia que hemos acumulado. Es como si

que visualice a dónde quiere llegar. Estudiar con esmero

mos llegar y en mi caso tuve mucha suerte. Lo que estoy

mensual (risas). Pensé entonces que no es lo mismo que

empezara nuevamente. A veces decimos: si yo volviera

y esfuerzo, me refiero a poner el máximo en cada acción

haciendo es una misión que empecé desde el Instituto de

no haya a que no alcance.

a vivir y pudiera aplicar mi experiencia otra cosa sería.

que realizamos. Con el internet podemos saber lo que

Ingeniería de la UNAM. Mi consejo es que cada estudian-

BT: Y desde entonces se dedicó a esta materia…

Pero bueno, el proyecto RieSis que tenemos actualmente

está pasando en el mundo a cada momento, que también

te entienda sus obligaciones como tal y aproveche cada

LW: Acepté el puesto y a las dos o tres semanas le presen-

con el Centro de Investigación en Computación del Ins-

tiene sus peligros y por eso debe haber una dirección.

momento de su vida para la tarea a la que se dedica. Por

té a mi jefe, un ingeniero, el panorama que yo veía. Había

tituto Politécnico Nacional y al que se pueden sumar los

Al final, va a ser la cultura indígena la que va a salvar al

ahí dicen que decir oaxaqueño inteligente es un pleonas-

protección civil en todas las delegaciones pero se hacía

centros de educación superior más prestigiados del país,

mundo. La humanidad va corriendo desenfrenadamente

mo (risas).

muy poco al respecto. En 1991, hicimos un ejercicio de

puede hacer que México se consolide como un país de

sin saber a dónde va, y el que sí sabe a dónde va es el

BT: En una idea, ¿qué significa para usted Oaxaca?

un accidente aéreo en zona urbana. Fue el segundo que

prevención y ya no emergencista.

indígena. Deberíamos voltear a ver el comportamiento

LW: Oaxaca es una fortuna. Oaxaca es un mundo indíge-

se hizo a nivel nacional. Siempre me dediqué nada más

BT: ¿Qué estaba pensando usted como ingeniero civil

de los indígenas. Creo que hay mucho que aprender del

na que me dio los fundamentos para mi desarrollo. Des-

a la protección civil. Tenía relación con los profesores de

cuando fundó la casa de la cultura de su Ciudad Ixtepec?

mundo indígena y en Oaxaca con más razón.

de mi infancia tuve contacto en zapoteco con mi gen-

la universidad porque de 60 a 65 fui jefe del Departa-

LW: Recuerdo que viviendo en el DF siempre asistía

BT: ¿Cómo le gustaría ser recordado por su pueblo y los

te, familiares y trabajadores. Si Oaxaca es una fortuna,

mento de Hidráulica. Asistí a reuniones, congresos, cur-

a eventos culturales. Cuando construí el mercado de mi

descendientes de su familia?

yo como oaxaqueño soy afortunado de haber nacido en

sos que se presentaron sobre el particular. De ahí vino

pueblo pensé que debíamos tener un espacio de espar-

LW: Para mi familia, considero que mis hijos y nietos, que

ese mundo indígena de la estirpe zapoteca.

12

OAXACA EN MÉXICO Representación del Gobierno del Estado en el Distrito Federal

13


Renovación de autoridades municipales El estado de Oaxaca tiene el mayor número de municipios de todo el país con 570, de los cuales 418 conducen legalmente sus elecciones mediante asambleas comunales y el voto abierto y público. Se llaman de “usos y costumbres”. Mientras que 152 se rige por el sistema de partidos políticos. El pasado primero de enero, las autoridades electas por ambos mecanismos tomaron posesión de sus cargos en un clima de paz social y civilidad política.

En este marco, el gobernador Gabino Cué Monteagudo

De forma relevante, el presidente municipal saliente en-

acudió como invitado especial a la toma de protesta de

tregó el bastón de mando, las llaves del ayuntamiento, así

Javier Villacaña Jiménez, presidente municipal consti-

como una banda con los colores de la bandera nacional,

tucional de la ciudad de Oaxaca de Juárez, capital del

al presidente municipal entrante. Posteriormente, ambos

estado. Ahí, el Jefe del Ejecutivo estatal reiteró el res-

pronunciaron discursos en los que enunciaron, por una par-

paldo de su administración a las nuevas autoridades

te, el trabajo llevado a cabo, y por otra, el plan de trabajo de

En las ocho regiones de la entidad el cambio de po-

la nueva gestión.

deres en los ayuntamientos se vive como una verda-

Al acto político sucedió el acto social —en el que como

dera fiesta, en donde la disposición de servir por par-

prueba de la hermandad que une al pueblo más allá de la

te de los nuevos cabildos se comprueba cuando rinden

competencia política— los invitados de honor y las autori-

protesta, acto en el que se comprometen de cara a la

dades salientes y entrantes bailaron la tradición conocida

ciudadanía a trabajar en el marco de la ley. La toma

como el “Jarabe de la Rosa”, típica de la región Solteca.

de protesta se realiza con la presencia de funciona-

Finalmente, todos los presentes comieron juntos en el sa-

rios del Gobierno del Estado que llevan el mensaje del

lón de usos múltiples del municipio.

Gobernador para cada contexto específico. Un buen ejemplo de esta fiesta cívica es el municipio de

En Oaxaca, la ruta del progreso se construye al lado de las autoridades electas democráticamente.

San Miguel Villa Sola de Vega en la región de la Sierra Sur del estado. En el primer día del año, se reunió la mayoría de los pobladores de la cabecera municipal, así como de las agencias y rancherías que le pertenecen, en la explanada adyacente al palacio municipal. Dentro de este acto de profundo simbolismo, las autoridades salientes entregaron las llaves de sus oficinas a las entrantes delante de la ciudadanía.

14

OAXACA EN MÉXICO Representación del Gobierno del Estado en el Distrito Federal

15


Portada: Obra de Francisco Toledo | Contraportada: Centro de las Artes de San AgustĂ­n

Gaceta Diciembre Enero  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you