Catalogo 2015

Page 118

MOCHILA WALK RUCKSACK PACK PORTE BEBE

118

Hebilla lateral segura: Se puede quitar facilmente cuando el bebé está durmiendo. Buckle safe side: Can be easily removed when baby is sleeping. Boucle latérale sûre. Peut se quitter facilement quand bébé est endormi.

Transpirable, permite la circulación del aire. Breathable, allowing airflow. Anti transpiration, permet la circulation d’air.

Cinturón y correa para el hombro con diseño ergonómico: Distribuye el peso del bebé de manera más eficaz y reduce la carga sobre los padres. Belt and shoulder strap with ergonomic design: Distributes baby’s weight more effectively and recude the burden on parents. Ceinture et sangle bandoulière design ergonomique : distribue le poids de vôtre bébé de manière plus efficace et réduit la charge des parents.

Aberturas para las piernas anchas para la comodidad del bebé. Wide leg openings for baby’s confort. Ouverture des jambes large pour plus de confort de bébé.

La mochila WALK combina los beneficios de una mochila portabebés con una funcionalidad inteligente y un diseño ergonómico. Se adapta perfectamente al cuerpo del bebé, proporcionando una seguridad extra y un excelente confort, tanto para los padres como para el niño.

The WALK rucksack combines the benefits of a baby carrier with smart functionality and ergonomic design. It fits perfectly to the baby’s body, providing extra security and excellent comfort for both parent and child.

Le sac à dos WALK combine les avantages d’un porte bébé avec une fonctionnalité intelligentes et une conception ergonomique. Il s’adapte parfaitement au corps du bébé, offrant un grand confort et une sécurité supplémentaire pour les parents et l’enfant

Edad: De 4 meses hasta 30 meses, tres posiciones: • Contra el pecho (4-30 meses) • Estilo canguro (Después de que se complete el crecimiento del cuello • Portador de vuelta (desde los 6 meses) • Horizontal (4-15 meses) Capacidad de carga: Hasta 15Kg. Medidas: 42X35 Material: Algodón. Lavable a 30º. Peso: 250grs Normativa: UNE EN 13209-2:2006 Unidades caja: 6 Presentación: Caja boutique

Age: from 4 months to 30 months, three positions: • Against the chest (4-30 months) • Style Kangaroo (After neck growth is complete • Carrier back (from 6 months) • Horizontal (4-15 months) Capacity: Up to 15kg. Dimensions: 42x35 Material: Cotton. Washable at 30ºC Weight: 250g Standards: EN 13209-2: 2006 Units box: 6 Presentation: Box boutique

Âge: 4 mois jusqu’à 30 mois, trois positions • Contre la poitrine (4-30 mois) • Style kangourou (dès que la croissance de cou est terminée) • Porte bébé de promenade (dès 6 mois) • Horizontal (4-15 mois) Capacité de charge: jusqu’à 15Kg. Dimensions: 42x35 Matière: Coton. Lavable à 30ºC Poids: 250g Norme: UNE EN 13209-2:2006 Unités par colis: 6 Présentation: Carton boutique


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.