Page 1

Via Enrico Mattei, 11 - 56022 Castelfranco di Sotto (PI) Italia - Tel +39 0571 48 64 11 - info@iniziativeconciarieassociate.it

FREE COPY / Feb. 2017 n° 12

Il passato torna in vita. HIGH QUALITY LEATHER

Con Lama Calf, Il Veliero continua ad investire sulla tradizione, sull’eleganza e sulla creatività tipica degli anni 60’-70’.

le sue caratteristiche ne fanno un articolo unico nel suo genere e non replicabile

Con Lama Calf, Il Veliero continua ad investire sulla tradizione, sull’eleganza e sulla creatività tipica degli anni 60’-70’. L’articolo Lama Calf incarna pienamente questo spirito derivante da una storica ricetta ad oggi ancor più industrializzata ma al tempo stesso conservando un tocco di artigianalità.

Lama calf viene prodotto su pelli di vitellino esclusivamente di Nuova Zelanda la cui caratteristica peculiare è quella di avere un raggrinzimento naturale nelle prime fasi di botte in modo tale da imprimere all’articolo una grana scolpita e raffinata. L’utilizzo del Lama Calf si predilige nella calzatura

e nella pelletteria; le sue caratteristiche ne fanno un articolo“unico” nel suo genere e non replicabile ponendolo come fiore all’occhiello di uno storico marchio quale Il Veliero.

www.iniziativeconciarieassociate.it - 1


Feb. 2017 - n°12

High quality traditional leather.

www.iniziativeconciarieassociate.it - 2


Feb. 2017 - n°12

Ecco 8 buone ragioni per scegliere la pelle tradizionale di alta qualità Il Veliero rispetto alle normali pelli al cromo. Ci sono regole canoniche nell’arte della concia che non si possono eludere se si punta all’alta qualità. Le antiche ricette e gli antichi procedimenti tramandateci negli anni dall’esperienza sul campo dei maestri conciari italiani, oggi si sono purtroppo modificati per adeguarsi ai meccanismi e alle logiche di mercato contemporanee. Va da se che l’ordinario viene troppo spesso scambiato per speciale perché non ci sono più termini di paragone. Come per il mondo del food, dove è rinata l’esigenza e la voglia di riscoprire gli antichi sapori, anche nel settore conciario fortunatamente, stiamo assistendo ad un ritorno della ricerca delle genuinità del prodotto che spinge calzaturieri e pellettieri ad

alzare l’asticella e richiedere prodotti molto più performanti. In questo scenario IL Veliero, promotore, fautore e sopratutto produttore della pelle tradizionale di alta qualità dal 1955, oggi gioca un ruolo sempre più determinante. Scegliere Il Veliero significa affidarsi ad un partner qualificato e certificato che nel massimo rispetto dell’ambiente produce pellami che beneficiano di almeno 90 giorni di olazione, significa avere pellami di fiore molto fine, pellami di grande pienezza perché pieni di ammine che gli conferiscono grande elasticità e morbidezza, di poter sfruttare una superficie molto superiore alla media delle ordinarie pelli al cromo e di disporne in tempi praticamente immediati relativamente

superficie utilizzabile

processo di olazione

SUPERIORE ALLA MEDIA

90 GIORNI

agli articoli e ai colori di cartella e tutto a prezzi competitivi. Fra pelle ordinaria al cromo o pelle di tradizionale di alta qualità Il Veliero, tu quale scegli?

Guarda il video su www.ilveliero.it

disponibilità magazzino

fiore

IMMEDIATA

MOLTO FINE

High quality traditional leather

High quality traditional leather

High quality traditional leather

40/50% ordinary chrome leather

2/7 giorni ordinary chrome leather

ordinary chrome leather

pienezza

prezzo di mercato

High quality traditional leather

PER ARTICOLI E COLORI DI CARTELLA

LIMITATA

processo di riviera totalmente informatizzato

NORMALE

ordinary chrome leather

controllo qualità pelli grezze all’origine

ALTISSIMA

COMPETITIVO

INTERNO ALL’AZIENDA

TOTALE

High quality traditional leather

High quality traditional leather

High quality traditional leather

High quality traditional leather

NELLA NORMA

NON DISPONIBILE

NORMALE

ordinary chrome leather

ordinary chrome leather

ordinary chrome leather

SPORADICO

ordinary chrome leather www.iniziativeconciarieassociate.it - 3


Feb. 2017 - n°12

Luxor Spring.Summer 18

EXCLUSIVE NATURAL LEATHER

LEATHER GARMENTS AND HAIR ON BABY CALF

FINE CHROME-TANNED LEATHER

+39 0571 48 64 11 - www.incas.it

+39 0571 48 96 24 - www.italtan.it

+39 0571 47 23 5 - www.ilveliero.it

www.iniziativeconciarieassociate.it - 4

INiziative Conciarie ASsociate N°12