Page 1

´

Boletin Informativo Guatemala, julio de 2018 / No. 19

Guatemala presentó su oferta turística y planes de prevención con motivo de las fiestas agostinas

INGUAT realizó acciones de promoción para motivar la llegada de salvadoreños

Departamento de Estado de los Estados Unidos de América actualiza las recomendaciones de viaje a Guatemala


´

Boletin Informativo Guatemala, julio de 2018 / No. 19

Director General Lic. MBA Jorge Mario Chajón Aguilar Sub Director General Lic. Juan Pablo Nieto Director Administrativo Financiero Nery Solis Directora de Desarrollo del Producto Ericka Guillermo Directora de Mercadeo Lourdes Maldonado Jefe de Promoción y Publicidad María Esther Rangel Jefe de Diseño Marco Tulio Rodas Director Creativo Erwin Farfán Diseño y Diagramación Eduardo Martínez Comunicación Social Blanca Del Cid Esther Brol Redes Sociales Oscar Tercero Fotografía Adrián Ramos Andrea Tórtola y colaboradores Colaboración Flor Camey

El presente boletín busca informar a los colaboradores de esta institución sobre las principales actividades realizadas por el equipo de trabajo del INGUAT durante el mes de julio. El INGUAT se ha consolidado como una institución líder que coordina eficazmente el desarrollo y promoción turística del país, con las instituciones públicas y privadas, en el marco del Plan Maestro de Turismo Sostenible de Guatemala 2015-2025. Dentro de los objetivos estratégicos del ente rector del turismo, está el impulsar el fortalecimiento y diversificación de la oferta turística de acuerdo al ordenamiento del espacio turístico nacional así como promover los destinos turísticos de Guatemala en mercados prioritarios y potenciales, con una imagen favorable del país y brindando una experiencia de calidad a los visitantes.


Guatemala presentó su oferta turística y planes de prevención con motivo de las fiestas agostinas

Con la finalidad de atraer a los salvadoreños a Guatemala durante el descanso que gozan del 28 de julio al 6 de agosto, cuando se celebran las festividades patronales en honor al Divino Salvador del Mundo, el Instituto Guatemalteco de Turismo, el Ministerio de Gobernación, la Policía Nacional Civil, Provial y la Embajada de El Salvador, presentaron el plan de seguridad y promoción para la temporada, para brindar una mejor atención al turista y garantizar la seguridad durante su estadía en territorio guatemalteco. El INGUAT en coordinación con la División de Seguridad Turística de la Policía Nacional Civil (DISETUR) explicó que brindaron acompañamiento en carreteras a través de las “Caravanas Seguras”, así como asistencia en fronteras para dar a conocer los diferentes destinos turísticos. Por su parte la Policía Nacional Civil fortaleció su plan de seguridad en carreteras para estas fechas, principalmente en las rutas que conducen desde las fronteras hacia los diferentes destinos turísticos de Guatemala, considerando que los destinos más visitados en años anteriores han sido Retalhuleu, Sololá, La Antigua Guatemala, Petén, Izabal, ciudad capital y Quetzaltenango.


Influencers salvadoreños recorrieron atractivos turísticos guatemaltecos En línea a las acciones que impulsa el INGUAT para incentivar la visita de los salvadoreños durante su descanso de las fiestas agostinas, la institución gestionó la visita de un grupo de influencers del vecino país con el objetivo de promover a Guatemala como un destino para descubrir y recorrer de nuevo en su próximo descanso. Estas acciones forman parte de la estrategia de promoción que realiza la institución para recibir a grupos de agentes de viajes, operadores de turismo y medios de comunicación, con el fin de que conozcan y vivan la experiencia del destino Guatemala y contribuyan a promover la riqueza natural y cultural del país. El grupo de influencers salvadoreños se dividió para recorrer durante 4 días y de manera simultánea atractivos turísticos del Caribe Maya en Izabal, Huehuetenango, el Volcán Pacaya, La Antigua Guatemala y la Ciudad de Guatemala. Otro grupo visitó lugares de Petén.

Influencers Diego José Molina Aviles @diego_lover Elizabeth Concepción Sanchéz Pleitez @lizpleitez1 Juan Armando Urquilla Urrutia @armandourquillo Carlos Saúl Villatoro Fuentes @saulvillatoro_4 Ruth Abigail Guzmán Alfaro @abiruky Linda Nathaly Cruz Figueroa @lindacruztv Juan Carlos Rodriguez Turcios @jkturcios Madeline A. Guardado Flores @madelineguarda Alejandra Beatriz Costa Arriola @alecostatv Ligia Cecilia Roca Beltran @ligiaroca


INGUAT realizó acciones de promoción para motivar la llegada de salvadoreños

Como parte de las acciones de promoción, el INGUAT realizó una caravana turística comercial con representantes de touroperadoras, hoteles, comités de autogestión turística, líneas aéreas y otros prestadores de servicios turísticos de Guatemala, integrada por 40 empresas del sector, quienes tuvieron una rueda de negocios y presentación de destino.


Aunado a lo anterior, se incluyó la divulgación de los atractivos turísticos guatemaltecos en una campaña en medios digitales y tradicionales, así como activaciones en centros comerciales, para que los salvadoreños redescubrieran la oferta turística de Guatemala durante su descanso de las fiestas agostinas. INGUAT promovió a Guatemala como un destino “Cerca de ti” en referencia a la ubicación geográfica entre ambos países. Para el presente año la entidad estima la llegada de 74 mil salvadoreños durante las fiestas agostinas, un 16% más en comparación con 2017 cuando vinieron 63,715 salvadoreños. El ingreso de divisas durante este tiempo se estima que supere los US$19 millones, un 17% más que el año anterior cuando se recibieron US$ 16.25 millones de dólares. La estadía promedio de los salvadoreños se estima de 3.5 días con un gasto diario aproximado de US$73. Los destinos favoritos de los salvadoreños son: Ciudad de Guatemala, La Antigua, Esquipulas, Retalhuleu, Petén, Panajachel y las Verapaces, entre otros.

INGUAT invierte en promoción digital y fortalece las páginas oficiales de turismo

El Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT) presentó las nuevas herramientas para el uso de las páginas oficiales de turismo visitguatemala.com dirigida al público internacional y paseoguatemala.com para el público nacional, mostrando contenido atractivo de los destinos culturales y naturales que integran las siete regiones turísticas del país. Estas herramientas permiten recorrer a “Guatemala Virtual en 360°”, logrando visualizar más de 190 destinos a través de la producción de material fotográfico y video en formato plano, 360 grados y realidad virtual así como acceder a ideas de viaje, temporadas, destinos, folletos informativos, hoteles, tour operadores, mapas, los cuales permiten planear la visita con enlace directo a la sesión del usuario en Google Maps, además podrán realizar capturas de pantalla y compartir con cualquier persona a través de las redes sociales.


Departamento de Estado de los Estados Unidos de América actualiza las recomendaciones de viaje a Guatemala El Departamento de Estado de los Estados Unidos de América publicó una actualización de las recomendaciones de viaje que hace a sus ciudadanos. En enero pasado se situó al país en el nivel 3. Hoy Guatemala se ubica en nivel 2, lo que implica una mejora en dichas recomendaciones y, por lo consiguiente, tendrá un impacto positivo en el turismo emisor de Estados Unidos, el cual se constituye como el segundo mercado clave más importante para la nación. El Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT) se congratula con el nuevo aviso de viaje hacia Guatemala por parte del Departamento de Estado de Estados Unidos, pues el mismo refleja una amplia evaluación de información acerca de los asuntos de seguridad del país y especifica ciertos niveles de riesgo hacia algunas áreas del país. Esta revisión se concretó luego de que varias fuentes entre ellas el INGUAT, Cámara de Turismo, Agexport, Amcham, Buró de Convenciones, CACIF, FUNGUAT y otras entidades proporcionaron información de las estadísticas de crimen, acciones que se hacen en materia de prevención y seguridad a través del Departamento de Asistencia al Turista, en coordinación con otras instituciones; así como evaluaciones realizadas por la Embajada y Consulado de Estados Unidos acreditados en Guatemala. El INGUAT continuará con la labor de promoción nacional e internacional, así como con las coordinaciones interinstitucionales para que los viajes de turistas nacionales y extranjeros transcurran con tranquilidad. Además, en el país se tiene a disposición de los turistas, instituciones como la División de Seguridad Turistica de la Policía Nacional Civil, el Departamento de Asistencia Turistica del Instituto Guatemalteco de Turismo y la Agencia Fiscal de Delitos contra Turistas del Ministerio Público.


INGUAT y DGAC presentaron logros de la mesa de alto nivel para la habilitación de aeródromos

Dentro de los proyectos de alto impacto en los que trabaja el INGUAT con el apoyo de la comisión estratégica de la presidencia, en el 2016 se conformó la mesa de alto nivel para la habilitación de aeródromos, a través de la cual se busca fomentar el desarrollo turístico inclusivo, sostenible y competitivo. En dos años y medio se logró la rehabilitación de los aeródromos de Retalhuleu, Quetzaltenango y Puerto Barrios, facilitando la conectividad aérea.


Actualmente se trabaja en la colocación de imagen de los atractivos turísticos del país en las áreas de pasillo de salas de espera del aeropuerto internacional La Aurora invirtiendo Q75 mil en ello. También se está realizando el proyecto de mantenimiento y reparación de 16 módulos sanitarios del aeropuerto La Aurora, por un monto estimado de Q 3.5 millones aportados por el INGUAT, cuya ejecución concluirá en diciembre de 2018. Se encuentra en proceso el proyecto de diseño y construcción de un

quiosco de información turística, por un monto de Q130,000 aportados por el INGUAT, que se concluirá en diciembre del presente año. Al mismo tiempo se encuentra en proceso de diseño y planificación el proyecto de mejoramiento de la terminal oeste del aeropuerto Mundo Maya en Petén, por Q85,400 aportados por el INGUAT, adjudicado en julio a un plazo de 90 días. Además se trabaja en la rehabilitación de los aeródromos de Puerto San José y Cobán, con un aporte público-privado bajo la coordinación de la mesa de alto nivel.


Realizan XI Congreso Nacional de Turismo organizado por INGUAT y CAMTUR El evento profesional giró entorno a la especialización como estrategia para el desarrollo de productos turísticos competitivos y contó con la participación de expertos nacionales y extranjeros. Dicha actividad se realizó en línea a la implementación del Plan Maestro de Turismo Sostenible 2015-2025, enfocado en la realización de talleres simultáneos de segmentos y productos turísticos especializados, como el idiomático, salud y bienestar, aventura, bodas de destino y lunas de miel, naturaleza y reuniones (MICE), los cuales fueron facilitados por expertos en las diferentes temáticas. A través de ellos se espera obtener resultados concretos que orienten la definición de planes estratégicos operativos para cada uno de los segmentos. Durante dicho congreso, se contó con la participación de especialistas como Euromonitor International y Expedia Group quienes abordaron temas enfocados en tendencias de mercados hacia el consumidor y tendencias de viajes internacionales. En tanto, un experto de National Geographic Expeditions disertó acerca del aprovechamiento del patrimonio natural y cultural para el desarrollo de rutas turísticas.


Nuevas rutas de aerolínea Spirit a Guatemala

La ampliación de la conectividad aérea se traduce en la diversificación de opciones para llegar a un destino. Con el fin de abrir nuevas opciones para viajar desde y hacia Guatemala, Spirit Airlines anunció hoy las nuevas rutas que conectarán el país con las ciudades de Houston y Orlando. A partir del 7 de septiembre, Spirit conectará con Guatemala tres veces por semana a Houston y a partir del 8 de noviembre 4 veces por semana, para esta ruta empleará un equipo A319 con capacidad para 145 pasajeros. Hacia y desde Orlando, Spirit volará a partir del 4 de octubre, 4 veces por semana, con un avión A320 con capacidad para 178 pasajeros. Con ello la capacidad de asientos disponibles desde Houston y Orlando y conexiones hacia Guatemala será de 323 cada vía.


Revisan y desarrollan plan de trabajo del segmento de turismo de reuniones

En el marco del Plan Maestro de Turismo Sostenible 2015-2025, el INGUAT y el Buró de Convenciones organizaron una jornada de trabajo para conocer las necesidades y tendencias del turismo de reuniones para desarrollar el plan general de trabajo del segmento. A esta jornada se dieron cita funcionarios del Organismo Ejecutivo, diputados integrantes de la Comisión de Turismo del Congreso de la República, representantes de distintas instituciones de gobierno, empresas privadas, academia y otras entidades, la cual se dividió en dos partes. La primera incluyó una presentación por parte de Eduardo Chaillo de STA Consultores de la Ciudad de México, respecto de la importancia y amplia derrama económica del segmento del turismo de congresos, convenciones, ferias o exposiciones y viajes de incentivo, tendencias, sostenibilidad, seguridad (física, de datos, operaciones, alimentaría), la cadena de comercialización y el potencial de Guatemala. La segunda parte del programa implicó la conformación de equipos técnicos de ministerios, entidades, asociaciones, academia, empresarios del sector turístico, entre otros, para revisar y desarrollar el plan general de trabajo del segmento MICE en el marco del Plan Maestro de Turismo Sostenible.


INGUAT promovió el Festival Folklórico Nacional de Cobán

Con la finalidad de contribuir al fortalecimiento de la identidad cultural local, regional y nacional junto a la promoción de actividades artísticas, gastronómicas y otras el INGUAT se unió a la promoción de las actividades del Festival Folklórico Nacional de Cobán en su 50 edición el cual culminó con la presentación, elección y coronación de la Rab’in Ajaw. Esta actividad forma parte del atractivo cultural del país y de acuerdo a la Organización Mundial del Turismo, OMT, el turismo y patrimonio cultural permiten el encuentro con nuevas culturas y la experiencia de disfrutar de la variedad de las artes escénicas, la artesanía, los rituales, la gastronomía y las interpretaciones de la naturaleza y del universo, facilitando el intercambio cultural que promueven estos espacios que favorecen al diálogo, afianzando el entendimiento y por ende, fomenta la paz y la tolerancia.

GuateGo presentó plataforma digital para adquirir servicios turísticos en Guatemala El Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT) apoyó la presentación de la iniciativa GuateGo, una plataforma digital, práctica, amigable y de fácil uso que ofrece a los potenciales turistas una experiencia única en la adquisición de productos turísticos. Esta herramienta permite la unión de proveedores de servicios turísticos, facilitando la exploración de tecnologías para adquirir transporte, excursiones e información que les permita a los potenciales visitantes reservar, indagar y adquirir servicios de acuerdo a sus necesidades en un solo lugar.


Guatemala participó en World Meeting Forum La feria brindó la oportunidad de reunir a los líderes de la industria de reuniones con el objetivo de compartir información y tendencias. Al mismo tiempo la feria ofreció un programa educacional con conferencistas de alto nivel y además le dió la oportunidad a los empresarios de participar en una rueda de negocios que incluyó un promedio de 40 citas por empresario en dos días. Llegaron alrededor de 580 profesionales de la industria de reuniones. Guatemala tuvo la oportunidad de hacer una presentación del destino a 40 hosted buyers y contó con la participación de siete empresarios guatemaltecos entre ellos el Buró de Convenciones de Guatemala tres hoteles, un tour operador y dos organizadores de eventos corporativos.

Anuncian Festival del Centro Histórico Del 9 al 18 de agosto, con una gran variedad de manifestaciones artísticas, recreativas y tradicionales que deleitarán a los asistentes en el Festival del Centro Histórico, el cual invita a guatemaltecos y extranjeros a disfrutar de su 21 edición, bajo el lema “Fiesta en el Centro”. La serie de actividades es organizada por la Municipalidad de Guatemala, el Ministerio de Cultura y Deportes, el Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT) y la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC). Durante los diez días de duración de este festival se celebrarán más de 150 actividades gratuitas que incluirán exposiciones, conciertos, obras teatrales, muestras de cine, danza, lecturas de poesía, conferencias, talleres y visitas guiadas, entre otras. Con estas actividades, los organizadores confirman el deseo de sus fundadores de revitalizar los espacios públicos del Centro Histórico y lograr que tanto sus habitantes como quienes lo visitan disfruten de su legado cultural.


Noticias deRedes facebook.com/inguat El Embajador de Estados Unidos en Guatemala Sr. Luis Arreaga realizó una visita de cortesía a las autoridades del INGUAT, para compartir información y avances de la industria turística guatemalteca.

Se desarrolló reunión de la Mesa de Alto Nivel para el desarrollo turístico de Petén con la participación de distintas entidades entre ellas el INGUAT, MCD, MARN, MINGOB, CONAP, SIGAP y MINDEF.

INGUAT entregó los diseños arquitectónicos, planos constructivos y presupuesto para el mejoramiento del antiguo edificio del Museo de Tikal Sylvanus Morley para cambio de uso a Mercado de Artesanías del Parque Nacional Tikal, Petén.

INGUAT realizó el primer taller para la elaboración de la Estrategia Nacional de Turismo Gastronómico en Flores, Petén.

Se realizó una reunión de la Mesa de Alto Nivel para la rehabilitación de aeródromos de Puerto de San José y Cobán con la participación del INGUAT, MINGOB, MINDEF, MIDES, MAGAOIRSA, MIGRACIÓN, DGAC, CAMINOS y representantes de gobernación Escuintla y de Alta Verapaz.

Se realizó la segunda reunión de la Mesa Multisectorial de turismo sostenible con la participación de autoridades del INGUAT, Viceministerio de Desarrollo de la MIPYME de MINECO, Viceministerio de Patrimonio Cultural y Natural del Ministerio de Cultura y sector privado turístico.

El programa matutino Café CNN entrevistó al Director General del INGUAT sobre el impacto de la erupción del Volcán de Fuego, así como los daños ocacionados a los destinos turísticos del país.

Se realizó reunión de la Mesa de Alto Nivel para el mejoramiento de puestos fronterizos y puesto de control interno Melchor de Mencos con la participación del INGUAT, MINEX, MINGOB, MINDEF, MAGAOIRSA, MIGRACIÓN, INGUAT, SAT, CAMINOS, COVIAL, CDP y Gobernador de Jutiapa.

Como parte del proyecto del INGUAT "Arte y Turismo, un país con más color" se inició la elaboración de murales en el polideportivo del municipio de Morales, Izabal, donde participan 32 artistas muralistas y grafiteros.

Inicia Tercera edición del Diplomado en Periodismo Turístico en conjunto entre Universidad de Valle de Guatemala del INGUAT.


El Subdirector General del INGUAT, entregó reconocimientos a los ganadores en las categorías de entrada, plato fuerte, bebida, postre y plato ancestral en el Festival Gastronómico de Sacatepéquez, en dónde participaron vecinos de municipios y aldeas de la región.

Se desarrolló reunión de coordinación para el Plan de Fiestas Agostinas 2018, con participación de la Embajada de El Salvador en Guatemala, INGUAT, Dirección de Migración, PROVIAL, MP y DISETUR de la PNC.

El INGUAT capacitó a empresarios de hoteles y restaurantes de Quetzaltenango, con el tema "Marketing 3.0".

Director General del INGUAT y Daniel Mooney en representación de The Palladium Group, Proyecto USAID/Guatemala “Creando Oportunidades Económicas”, firmaron carta de entendimiento para colaboración en desarrollo turístico.

Durante julio, El INGUAT presentó e invitó en tres eventos a empresarios del segmento de bodas de destino y lunas de miel a sumarse a la segunda edición de GuatemalaRomántica2018

Como parte del proyecto del INGUAT "Arte y Turismo, un país con más color" se realizó la transformación de muros en aldea El Paredón, Sipacate, con la participación de 23 artistas grafiteros y muralistas, quienes con su creatividad dieron vida a 26 espacios con el apoyo de Comex.

En el Festival Enfoque 500 que se desarrolló en Tecpán, Chimaltenango, por el aniversario de la fundación de dicha ciudad, nombraron al Director General del INGUAT, Jorge Mario Chajón como Caballero Real de la Villa de Santiago por su contribución al sector turístico.

Se realizó el primer taller en La Antigua Guatemala para elaborar el diagnóstico para la estrategia nacional de turismo gastronómico.

Subdirector General del INGUAT, Juan Pablo Nieto, participó en actividades culturales en el marco de la elección de Rab´in Ajaw 2018

El Lago Petén Itzá, la reserva de la Biosfera Maya con el Parque Nacional Tikal fueron el escenario para el desarrollo de la Triatlón Hombre Maya, un recorrido único en el mundo.

INGUAT capacitó a empresarios de pequeños hoteles y a sus colaboradores con el curso "Modernización de los procesos de administración de los pequeños hoteles, Tecnohotel", en el que participan hoteleros de Quetzaltenango, Totonicapán, Huehuetenango, Escuintla y Retalhuleu.

Autoridades del INGUAT participaron en el lanzamiento de la campaña LGGUATE7, que busca fomentar que se descubran 7 sitios turísticos del país.


El Subdirector del INGUAT participó en la conferencia de prensa en la que se dió a conocer la participación de GUATEMALA en la London Design Biennale 2018 con el proyecto Palopó Design.

INGUAT realizó el primer taller en la ciudad de Guatemala para formular la estrategia nacional del sector de gastronomía.

INGUAT capacitó al sector turístico del departamento de Sololá con el tema "Mercadeo Estratégico" donde participaron 23 personas de Panajachel, San Lucas Tolimán, Santiago Atitlán, San Juan La Laguna, Santa Cruz La Laguna y Sololá.

El Director General del INGUAT y el Alcalde Municipal de Salcajá firmaron un convenio de cooperación interinstitucional, para promover el patrimonio cultural y difusión del turismo de ese municipio, a través de planes de desarrollo, capacitación, señalización turística, entre otros.

El Subdirector del INGUAT presentó a los socios del Club Rotario del Este el tema “Expectativas del país para el turismo”.

El INGUAT capacitó al sector turístico del departamento de Totonicapán en el tema de "Creación de Paquetes Turísticos".

INGUAT realizó la primera reunión de la Mesa de Alto Nivel de la Ciudad de Guatemala.

Se realizó un festival de bienvenida a los visitantes salvadoreños en la Playa Pública de Panajachel, en donde el INGUAT apoyó con un kiosko de información, la actividad fue organizada por la Asociación de Tour Operadores de la localidad.

El INGUAT realizó el segundo módulo de formación “Servicio Superior” a personal del Aeropuerto Internacional La Aurora.

El Diario de Hoy, medio de comunicación salvadoreño entrevistó previo a las fiestas agostinas, al Director General del INGUAT, Lic. MBA Jorge Mario Chajón.

El Director General del INGUAT, Lic. MBA Jorge Mario Chajón, participó en una entrevista con el medio de comunicación salvadoreño La Prensa Gráfica.

Previo a las fiestas agostinas, el Director General del INGUAT, Lic. MBA Jorge Mario Chajón, participó en una entrevista en el programa Buena Onda en el canal 33 de El Salvador.


Guatemala, Julio de 2018 / No. 19  

Departamento de Estado de los Estados Unidos de América actualiza las recomendaciones de viaje a Guatemala

Guatemala, Julio de 2018 / No. 19  

Departamento de Estado de los Estados Unidos de América actualiza las recomendaciones de viaje a Guatemala

Advertisement