Art Style

Page 143

Prosecco Relais Prosecco Relais è una moderna abitazione di circa 300 mq costruita tre anni fa e situata a Refrontolo, una graziosa località del trevigiano celebre per il suo storico “Molinetto de la Croda”, un gioiello di architettura e ingegneria antica, in un angolo di paradiso. La struttura è completamente equipaggiata con tecnologia domotica e progettata in modo da essere perfettamente integrata con l’ambiente circostante. Letteralmente “scavata” nella collina” la casa è circondata da una grande terrazza di 150 mq sulla quale si affacciano tutte le stanze che godono quindi di luce naturale e dalle quali si può ammirare il panorama della valle. La Villa è costruita su un unico piano, ha una moderna cucina completa di ogni comfort, ampia sala da pranzo e salotto con caminetto. Le camere matrimoniali sono 3, ciascuna con il proprio bagno arredato con splendido marmo Travertino. La piscina con zona idromassaggio e il solarium faranno da contorno alle vostre vacanze. E’ particolarmente adatta per chi ama il design e le linee pulite. Villa Torre delle Fate è una casa originaria del 1800, situata a Refrontolo (TV) e completamente ristrutturata di recente. Prestigious oasis lost into the hills of Prosecco, to taste the most relaxing face of Veneto. This is Veneto Hills, the trademark representing the three villas owned by the Zago family where those who are looking for a refined tranquility can spend elegant touristic sojourns, surrounded by the magnificence of the nature and

Torre delle Fate Si dice che questa casa fu utilizzata durante la seconda Guerra Mondiale dalle forze militari austriache come stazione di controllo proprio grazie alla sua posizione dalla quale si domina la valle. Questa influenza si nota chiaramente osservando la struttura esterna e le scritte sulle mura della casa. Lo stile interno è “tipico veneziano” con arredamenti classici ed eleganti. Può ospitare fino ad otto persone accomodate in camere matrimoniali. Ideale per chi cerca un ambiente caldo e romantico, un ampio giardino e una piscina da cui godere di una vista mozzafiato sulle colline circostanti. Tenuta 2 Castelli è la villa più recente, una casa realizzata nel tipico stile delle Case di Collalto, zona in cui è situata. È immersa in 7 ettari di colline di proprietà, 5 dei quali adibiti alla coltivazione di uva da Prosecco (glera), i restanti 2 coperti da frutteto, ulivi e boschi. In prossimità della Villa è presente la cantina nella quale viene prodotto il ConeglianoValdobbiadene Prosecco Superiore DOCG 2 Castelli e dove è possibile degustare vino, olio d’oliva e altri i prodotti tipici della Tenuta. La casa ha una splendida vista sulle colline di Conegliano e una grande terrazza in legno attrezzata con tavolo e sedie, sospesa su un incantevole

exclusive furniture. These exclusive residences, surrounded by Prosecco vineyards, are located into the heart of the Marca Trevigiana, on the hills around Conegliano, less than an hour from Venice.Villa Torre delle Fate, Prosecco Relais and Tenuta 2 Castelli are each one independent, with private entrance and parking.

Tenuta 2 Castelli paesaggio. Esternamente troviamo una piscina di mt 11x6 con zona idromassaggio e lama d’acqua, direttamente affiancata ad un grande gazebo in legno bianco, arredato con tavoli e sedie, zona barbecue e cucina esterna in marmo. La superficie interna della casa è di circa 500 mq2. Internamente nell’ampia zona giorno con travi in legno sbiancate, troviamo una cucina completa e moderna, il salotto con caminetto e la sala da pranzo. L’arredamento è di tipo “country chic”, con materiali naturali come la pietra faccia vista e il legno grezzo, i colori sono neutri, i tendaggi in lino e la tappezzeria con motivi floreali. Un soffio di Provenza, ma in Veneto! Ai successivi due piani troviamo 6 camere matrimoniali ciascuna con il proprio bagno e una ulteriore camera singola con bagno. Una delle suite dispone di una Jacuzzi istallata direttamente ai piedi del letto. Tutte le camere sono ricche di dettagli ed arredate con cura, mantenendo eleganza e semplicità al tempo stesso. Tenuta 2 Castelli è perfetta per le famiglie numerose, visto che può ospitare fino a 13 persone o per piccoli gruppi di amici che vogliano passare insieme le vacanze immersi in un contesto unico e di relax.

They have a garden, pool and any comfort to help you tasting the magic of such a territory, rich of culture, wine and food excellencies. “The villas – It’s Valentina Zago speaking, Veneto Hills’ General Manager - “are historical houses respecting and guarding the local tradition and the beautiful landscape

around them. We want to offer our guests the opportunity to live a total relax experience, protected by the best privacy. Away from the chaos of the city, but a few miles only from Veneto the most touristic destination, that are easily reachable with short trips. 141


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.