Asociaci贸n Cultural Juvenil
INGALICIA El puente a las europortunidades
Servicio de voluntariado Europeo Una experiencia 煤nica
Training courses Formaci贸n en un ambiente multicultural
Espa帽oles en el extranjero Recursos y experiencias que inspiran
ÍNDICE Suiza, hoy más que nunca 3
La red SVE en España: las experiencias de los voluntarios españoles 5
Training courses: formación en un ambiente multicultural 15
Españoles en el extranjero: experiencias que inspiran 20
Últimas ofertas y convocatorias 26 Textos: Antonino Versace/Silvia Corral/Leticia Cambeiro Colaboraciones: Ayuntamiento de Elche/ Ayuntamiento de Alicante/ Ayuntamiento de Alaquàs/ Ayuntamiento de Silla/ Ayuntamiento de Murcia/ Ayuntamiento de Urgell/ Cazalla Intercultural/ Intercambia Málaga
Diseño y maquetación: Leticia Cambeiro
2
Suiza, hoy más que nunca
Vista de Zúrich./Fuente: mySwitzerland.com
Las empresas suizas, al no contar con mano de
ta, concretamente en la mecánica y en el textil.
obra cualificada como en otros países, sufren
El sector farmacéutico, líder en el mundo gra-
más que nunca la falta de personal cualificado y
cias a empresas como La Roche y Novartis,
la contratación de trabajadores extranjeros es
también precisa de personal cualificado.
una prioridad para su gobierno. Por este motivo,
Y no podemos olvidarnos de otros sectores en
Suiza sigue siendo un destino ideal para todos
los cuales Suiza es líder mundial: el bancario y
los que quieren cambiar de aires y mejorar su
el de las aseguradoras. Aunque la crisis interna-
carrera profesional. En concreto, los trabajado-
cional haya disminuido el potencial de los ban-
res extranjeros han aumentado en los últimos
cos suizos, hay que recordar que Suiza gestiona
10 años hasta el punto de representar el 20%
el 35% del patrimonio privado e institucional
de la población.
internacional. Zúrich, por poner un ejemplo, po-
La oferta de trabajo es alta en casi todos los
see el mercado de intercambio de oro más
sectores, pero donde se necesitan empleados
grande del mundo. Sin embargo, el sector ban-
más que nunca (y urgentemente) es en la in-
cario no es el que más ofertas de empleo gene-
vestigación, en la informática, en la sanidad,
ra.
ingeniería, transportes y restauración. En los
Por otra parte, quizás la mejor ciudad donde
sectores industriales la oferta es igualmente al-
poder ir en búsqueda de un trabajo en Suiza 3
Suiza, hoy más que nunca
sea Ginebra, sede de la ONU y por lo tanto con un
Recursos para buscar trabajo:
número muy alto de empleos indirectos para trabajadores internacionales. Ginebra es también un
Secciones „Vida y Trabajo‟ y „Buscar Traba-
centro internacional para congresos y eventos, así
jo‟ de la red europea de movilidad laboral
como un gran centro tecnológico (informática, co-
EURES: ec.europa.eu/eures/
municación, medioambiente). En Ginebra pode-
SECO, administración nacional del em-
mos encontrar empresas como IBM, Motorola o
pleo: www.seco.admin.ch
Sun Microsystem, por citar algunas. Finalmente, el turismo ocupa una posición importante en la economía del país gracias a lo variado de su oferta y la posibilidad de practicar deportes invernales. Además, la oferta gastronómica es tal que Suiza sigue atrayendo cada año a más turistas pese a ser un país poco extenso en territorio.
El “inem” suizo: www.area-lavoro.ch Ente para el turismo: www.myswitzerland.com Páginas para la búsqueda de empleo: www.monster.ch, www.stepstone.ch Ofertas de trabajo en diferentes sectores: www.jobclick.ch, www.jobs.ch, www.jobwinner.ch, www.jobpilot.ch Portal con muchas ETTs: www.Personal-
APERTURA HACIA EUROPA
Agenturen.ch
Gracias a los acuerdos alcanzados entre Suiza y la
Sector bancario: www.bankingjobs.ch
UE sobre la libre circulación de las personas, los
Empleo para los trabajadores de la cons-
ciudadanos comunitarios ya no necesitan permiso
trucción: www.baujob.ch
de trabajo, lo que aumenta las posibilidades de acceder a este país y encontrar trabajo más fácilmente. No obstante, sigue siendo obligatorio el permiso de residencia, que se puede pedir en línea según el cantón (por ej. para Zúrich hay que
Asociación de hoteleros y restauradores con una sección dedicada a ofertas de trabajo: www.gastrosuisse.ch Sector hotelero: www.hoteljob.ch Sector farmacéutico: www.pharmastellen.ch; ca-
consultar en www.arbeitserlaubnis.zh.ch) y es ne-
reers.roche.com/switzerland,
cesario presentar un contrato de trabajo junto con
www.novartis.com/careers/
la solicitud de permiso. Los ciudadanos comunita-
Multinacionales dedicadas a la contrata-
rios pueden buscar trabajo en Suiza durante seis
ción: www.ibm.com/employment/ch/ ,
meses sin necesidad del permiso de residencia,
www.motorolacareers.com,
con lo cual no es obligatorio buscar trabajo desde
emeajobs.oracle.com/
nuestro actual país de origen.
La “Renfe” suiza busca personal para dife-
El acuerdo Suiza–UE prevé también el reconocimiento mutuo de los títulos de estudio, que da derecho a ejercer una profesión reglamentada por el Estado.▪
rentes sectores: informática, ingeniería, telecomunicaciones, finanzas, etc. Por supuesto también busca personal para el sector ferroviario: mct.sbb.ch
4
Zoe, una joven de Elche, durante su proyecto de voluntariado en Croacia, en una reserva de osos.
Servicio de Voluntariado Europeo Una experiencia única
El Servicio de Voluntariado Europeo (SVE) re-
donde, más allá de beneficiar a las comunidades
presenta una importante oportunidad para to-
locales, participando en actividades de volunta-
dos aquellos jóvenes con ansias de viajar y co-
riado, los jóvenes que colaboran desarrollan
nocer otras culturas a la vez que aportan su
nuevas habilidades. Además, su experiencia de
granito de arena en un proyecto internacional.
aprendizaje es formalmente reconocida a través
Este programa proporciona a los jóvenes euro-
del Youthpass. Los proyectos de voluntariado se
peos la oportunidad única de expresar su com-
gestionan mediante la cooperación de una enti-
promiso personal a través de una experiencia
dad de acogida, una entidad de envío y el vo-
de voluntariado no remunerada y a tiempo com-
luntario, y pueden llevarse a cabo de manera
pleto en un país extranjero perteneciente o no a
individual o en grupo.
la Unión Europea. En este sentido, busca desarrollar la solidaridad, el entendimiento mutuo y la tolerancia entre la gente joven, así como contribuir a reforzar la cohesión social en la UE y promocionar la ciudadanía activa entre la juventud.
La áreas en las que se centran los proyectos son diversas: cultura, deporte, juventud, herencia cultural, artes, protección civil, medioambiente, cooperación y desarrollo, etc. Sin embargo, todos los proyectos tienen en común una clara dimensión europea y de aprendizaje intercultu-
Se trata de un programa en el que pueden par-
ral. En una experiencia de voluntariado todo el
ticipar todos los jóvenes de entre 18 y 30 años
mundo gana.▪ 5
crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos Oportunidad preparación recomendación periodo plazo única maletas calidad nivel casa culturas Europa crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución“Siadaptación salir futuro hago memoria y me pongo decisión a pensar cómo España sensación metrabajo búsqueda familia amigos ha cambiado esta experiencia, creo que ha Oportunidad preparación recomensido la mejor decisión que he tomado en mi vidación periodo plazo única calidad Europa crisis recurda. Durante mi voluntariado tuvemarchar la oportuni-estudios coyunsos idiomas experiencia tura solución adaptación salir España sensadad de aprender cosas que no sedecisión enseñan en los ción trabajo búsqueda familia amigos libros. Aprendes qué es tolerancia”. Europa
Oportunidad dación periodo plazo
preparación recomenúnica Zoe, maletas calidad nivel casa culvoluntariado en Croacia turas Europa crisis idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos preparación recomendación periodo plazo única maletas calidad nivel casa culturas Europa crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir futuro decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos preparación recomendación periodo única maletas calidad nivel casa culturas nivel casa culturas Europa crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir futuro decisión “HeEspaña sensación trabajo búsqueda aprendido a ser más tolerante con las opifamilia amigos niones ajenas, a convivir con personas de otras preparación recomenda ción Europa crisis recursos idiomas culturas y a dar antes deestudios recibir. He aprendido experiencia marchar coyuntura solución adaptación salirlas decisión España a anteponer necesidades de los demás asensación las trabajomías”. búsqueda familia amigos preparación recomendación Llose, voluntariado en Indiaperiodo plazo única maletas calidad nivel casa culturas Europa crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir futuro decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos preparación recomendación periodo plazo sensación crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios
Oportunidad
Oportu-
nidad
Oportunidad
tunidad
Opor-
Oportunidad
6
La red SVE en España: las experiencias de los voluntarios españoles En España actualmente hay 302 organizaciones repartidas a lo largo del territorio que gestionan proyectos de voluntariado europeo, según la base de datos de la Comisión Europea. De ellas, un total de 258 están acreditadas como entidades de envío, por lo que aquellos interesados en participar en el programa dispo-
AYUNTAMIENTO DE ELCHE (ALICANTE)
los
nen de una red amplia de organizaciones a las que poder acudir. En concreto, ocho de ellas, de diversos lugares de España, han querido compartir con nosotros sus experiencias y las experiencias de algunos jóvenes españoles que han decidido lanzarse con su ayuda a la aventura del voluntariado.
gestionamos
nosotros
al
nicación (en el centro de infor-
100% y los de envío facilitamos
mación juvenil), medio ambien-
la formación necesaria para po-
te (en las pedanías de Elche),
Desde el Ayuntamiento de El-
der hacer un SVE”.
cooperación (en proyectos con
che se gestiona un centro de
En concreto, el programa de
países en desarrollo) y educa-
información juvenil que organi-
actividades que ofrecen desde
ción (en una escuela infantil
za, entre otras funciones, en-
el Ayuntamiento de Elche se
con niños de 1 a 5 años). Ac-
vío, acogida y coordinación de
divide en 5 tipos de actividades
tualmente
proyectos de voluntariado euro-
diferentes: juventud (en cen-
convocatorias para enviar a jó-
peo. “Los proyectos de acogida
tros juveniles), medios y comu-
venes al extranjero.
tienen
abiertas
3
Uno de los españoles que disfrutó de la experiencia del voluntariado europeo gracias al Ayuntamiento de Elche fue Zoe, que a través de la Concejalía de Juventud hizo su voluntariado en una reserva de Osos en una pequeña aldea de Croacia. “Si hago memoria y me pongo a pensar como me ha cambiado esta experiencia, creo que ha sido la mejor decisión que he
Zoe en Croacia, donde hizo su servicio de voluntariado europeo.
tomado en mi vida. Durante mi voluntariado tuve la oportuni-
7
La red SVE en España: las experiencias de los voluntarios españoles dad de aprender cosas que no
Oficina de la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Alaquàs (Valencia)
se enseñan en los libros, en las escuelas,
aprendes
de
otras
personas,
de
sus
vivencias;
aprendes
qué
es
tolerancia.
Aunque tengo que reconocer que no todo fue fácil. Te enfrentas a un nuevo idioma, una nueva cultura, nuevas formas de vivir que chocan con lo que estás acostumbrado, tu gente está lejos y el invierno en ciertos países se hace duro. Pero hablándolo con otros amigos que han hecho el voluntariado europeo en diferentes países, todos coincidimos en que es
acogidas de voluntarios a tra-
les, gestión de la red Eurodesk,
una experiencia que te cambia
vés del Servicio de Voluntariado
programación de ocio y tiempo
y que sin lugar a dudas repeti-
Europeo. En concreto, en sep-
libre para los jóvenes, entre
ría y recomendaría”.
tiembre de este año acogerán a
otras.
una voluntaria de Alemania y
Durante
otra de Polonia y, además, se
abiertos a que un joven o una
coordinan con dos asociaciones
joven
culturales del ayuntamiento pa-
quiera realizar un proyecto de
ra la acogida.
voluntariado europeo lo gestio-
Aquellos jóvenes interesados en
nes a través de esta oficina de
realizar su voluntariado en el
la Concejalía de Juventud.
El ayuntamiento de Alaquàs, a
Ayuntamiento de Alaquàs pue-
El primer voluntario que saldrá
través de la Concejalía de Ju-
den desarrollar actividades en
del ayuntamiento será Unai Hi-
ventud y oficina Eurodesk, par-
el ámbito de la juventud y la
lario
ticipa en el programa Juventud
infancia, en concreto, atención
(Polonia) el 5 de agosto para
en Acción y otros programas
directa en el centro de informa-
hacer su SVE durante un año.
similares de ámbito europeo.
ción juvenil, colaboración del
Otro alaquasero irá a Noruega
Actualmente gestionan envíos y
grupo de corresponsales juveni-
en septiembre.
LA CONCEJALÍA DE JUVENTUD DEL AYUNTAMIENTO DE ALAQUÀS (VALENCIA)
todo
del
que
el
año
están
ayuntamiento
llegará
a
que
Lublín
8
La red SVE en España: las experiencias de los voluntarios españoles Voluntarios del Ayuntamiento de Murcia.
dos, entre 2010 y 2011. “La experiencia ha sido una pasada, porque conoces a mucha gente, visitas ciudades y te ayuda a abrir la mente. Colaborar en el centro también ha sido muy positivo”, asegura Jesús.
AYUNTAMIENTO DE MURCIA El
Servicio
de
Juventud
del
Ayuntamiento de Murcia es otra de
AYUNTAMIENTO DE SILLA (VALENCIA)
La Concejalía de Juventud del Ayuntamiento
de
Silla
(Valencia), mediante el Servicio „Europa Jove‟, gestiona proyectos
de
voluntariado
europeo
como entidad de envío y acogida desde 2009 de los que se han beneficiado un total de 29 jóvenes.
Además atendemos personalmente para el diseño y planificación en el extranjero y la elaboración del Europass y carta de motivación. Además realizamos la búsqueda con los interlocutores y socios de otros proyectos pasados, con lo que tenemos un listado de los mismos, además de la búsqueda de partners a través de la red europea de información Euro-
Actualmente ofrecen a los jóvenes de la comarca de l‟Horta la oportunidad de participar en estos programas, enviando a 5 jóvenes por convocatoria.
desk”. Dos jóvenes españoles que se beneficiaron de estas experiencias gracias al Ayuntamiento de Silla fueron Daniel Frutos y Je-
“Realizamos talleres acerca del
sús Jareño, que participaron en
SVE, búsqueda de socios y for-
un SVE en Polonia, en un cen-
mación
tro ocupacional de discapacita-
necesaria
cada
mes.
las
entidades
españolas
acreditadas por la Comisión Europea
como
organización
de
acogida, de envío y coordinación de proyectos de voluntariado europeo. “Nuestro principal objetivo son los jóvenes con menos oportunidades por cualquier
razón,
discapacidad
(jóvenes con discapacidad visual), riesgo de exclusión, personas desempleadas… aunque ofrecemos SVE para todo tipo de jóvenes y ofrecemos la posibilidad de realizar un SVE en cualquier país de Europa. Desarrollamos desde hace años SVE tanto de acogida como de envío con jóvenes ciegos”. Los distintos tipos de actividades en las que los voluntarios desempeñan su tarea son de 9
La red SVE en España: las experiencias de los voluntarios españoles deporte,
arte,
música,
me-
el en proyecto Together Forever
bajan con varias ONG en Euro-
dioambiente, educación no for-
II en Viena, Austria, realizando
pa
mal, comunicación y difusión, y
actividades de apoyo en una
“Últimamente estamos coordi-
un largo etcétera, y el grupo de
guardería
nando los proyectos en Asia
personas a las que van dirigidas
Montessori.
bajo
la
pedagogía
y
el
resto
del
mundo.
(principalmente Filipinas, Viet-
estas actividades son también
nam, China, India, Nepal), para
muy variadas. Desde el Ayunta-
que los jóvenes obtengan una
miento de Murcia actualmente están buscando voluntarios interesados en proyectos de corta o larga duración que quieran desarrollar su voluntariado europeo a partir de septiembre. Una de las españolas que ha tenido la oportunidad de participar en un SVE a través de la oficina de Murcia es Ana Cristina, una joven que realiza actualmente su SVE con la organización Santé Nord Sud en Lieja,
Bélgica,
el
proyecto
Connecting
through
different
VIEWS
an
for
(„Conectando
en
adapted
desde
EVS
distintos
puntos de vista‟) de recolecta de gafas usadas para llevarlas a África y repartirlas entre personas con discapacidad visual que las necesiten, a su vez imparte charlas en centros educativos sobre la discapacidad visual. El ayuntamiento también gestionó el proyecto de otro joven que participó durante 10 meses
CAZALLA INTERCULTURAL (MURCIA) Cazalla
Intercultural
es
nueva perspectiva y para sensibilizar hacia los problemas globales. Además ofrecemos vouna
ONG de Lorca (Murcia) que trabaja
principalmente sobre el
tema de participación juvenil, ciudadanía activa, voluntariado y la cualidad en trabajo juvenil, en el área de juventud e interculturalidad. Trabaja desde un punto de vista internacional en la preparación de seminarios y cursos formativos destinados a profesionales en el área de la
luntariados de corto plazo para los jóvenes con menos oportunidades”. Desde la ONG organizan varias veces al año jornadas formativas para que los jóvenes conozcan mejor el Servicio de Voluntariado Europeo. Ahora mismo tienen abiertas ofertas para que aquellos jóvenes interesados puedan realizar su
voluntariado
en
Croacia,
Egipto, Polonia y Grecia.
inmigración e inclusión social de
Una de las jóvenes que tuvo su
jóvenes inmigrantes, y desde
oportunidad de hacer un pro-
un punto de vista más directo
yecto a través de Cazalla Inter-
en la intervención con jóvenes
cultural fue Llose, que estuvo
inmigrantes. “El usuario medio
enseñando en un colegio en In-
suele ser gente joven de entre
dia. “Mi mejor recuerdo en In-
16 y 35 años, de nacionalidad
dia es enseñando en el colegio.
ecuatoriana, marroquí, rumana
Los niños no sabían inglés y yo
o proveniente de varios países
no sabía hindi, la dificultad para
del África central y del sur”.
comunicarnos era grande, pero
Ofrecen una oferta amplia de voluntariados gracias a que tra-
el deseo de hacerlo era mayor. Estoy muy feliz por participar 10
La red SVE en España: las experiencias de los voluntarios españoles en EVS. Ha sido un punto de
les, y despliegue de actos, ha-
tiembre acogerán a 3 más, y
inflexión en mi vida, he crecido
ciendo que el voluntario sea
pedirán voluntarios en la con-
como persona”, asegura Llose.
observador y a la vez partícipe
vocatoria de 1 de octubre, para
“He aprendido a ser más tole-
de ésta”.
que lleguen en febrero.
rante con las opiniones ajenas, a
convivir
con
personas
Joel durante su voluntariado en Austria.
de
otras culturas y a dar antes de recibir. He aprendido a anteponer las necesidades de los demás a las mías. Ahora me siento más comprensiva y solidaria con mi entorno”.
AYUNTAMIENTO DE URGELL (LLEIDA)
La Oficina Jove del Consejo Comarcal
del
Ayuntamiento
de
Urgell es una entidad descentralizada de la administración
El programa es abierto, y en
Una de las voluntarias es Gem-
función de la época del año los
ma, que se fue a Alemania,
voluntarios pueden hacer activi-
tanto por el idioma como por
dades como, por ejemplo, talle-
las oportunidades de futuro en
res sobre cultura o artes plásti-
su campo, el de la ecología y
cas con niños de 4 a 12 años
las energías renovables. Ade-
con condiciones especiales, ta-
más tenía claro que quería ha-
lleres presentando su cultura,
cer un voluntariado con activi-
colaboración con la biblioteca,
dades al aire libre, así que
elaborar documentos audiovi-
realizó su proyecto en la Inter-
“Nuestro proyecto es cultural,
suales sobre la cultura y tradi-
nationale Jugendbauhütte Gar-
pretendemos obtener una vi-
ciones y comparándola con la
tendenkmalpflege,
sión del joven europeo sobre la
de los voluntarios, etc.
en el parque de 64 hectáreas
Actualmente tienen 3 volunta-
de un castillo histórico. “El área
rios hasta septiembre, en sep-
en la que trabajábamos era el
destinada a promover, potenciar y consolidar la emancipación y la participación de los jóvenes a través de los Servicio de Información General, Servicio de Salud, Servicio de Trabajo, de Movilidad Internacional, Servicio de Vivienda y la Red comarcal juvenil.
cultura y tradición del Pirineo, a partir de la participación con los diferentes agentes cultura-
trabajando
11
La red SVE en España: las experiencias de los voluntarios españoles jardín barroco y los alrededores
que el calificó como un largo
es pequeña, con 16 alumnos de
del castillo, esta era la parte
camino de búsqueda de proyec-
6 a 15 años repartidos en 3
más arreglada y nuestra tarea
tos, presentación de candidatu-
grupos de edad, y reconoce que
era darle forma de jardín inglés
ras… pero asegura que este tra-
acabó
y rehacer los antiguos caminos
bajo no es nada en compara-
“sentimiento de familia” por “el
históricos”.
ción “con el mundo que se te
abrazo de uno de los niños que
“Desde mi punto de vista, y se-
puede abrir”.
Presentó candi-
te espera en la puerta cuando
gún las experiencias que conoz-
daturas para proyectos en los
llegas, las reuniones con los
co de otros voluntarios, la sen-
Alpes austriacos y fue seleccio-
profesores donde se habla más
sación final del voluntariado es
nado para 4, incluido el que él
tiempo de alguna anécdota que
muy positiva e incluso mejor de
prefería. A partir de aquí la Ofi-
del trabajo, el buen rollo con la
lo que me esperaba. Para mi ha
cina Joven se puso en contacto
cocinera que es una de las ma-
sido
interesante
con la organización de Austria.
dres de uno de los niños, talle-
una experiencia así que otro
En concreto, Joel hizo su volun-
res de cocina, discusiones en
tipo de estudios más formales.
tariado en Saalfelden, en una
"parlamento de la escuela" para
La recomiendo y lo volvería a
escuela libre como profesor de
concretar las normas de utiliza-
repetir si pudiera”.
inglés y educación física. En
ción de la luz artificial o repartir
esta escuela los chicos y chicas
las tareas cotidianas como ali-
aprenden en función de sus ne-
mentar a los peces, elegir mo-
cesidades, a su ritmo, con di-
derador por el parlamento o
versos materiales. La escuela
cortar
mucho
más
Joel es otro de los jóvenes que hizo su voluntariado gracias al Ayuntamiento de Urgell. Tras lo
teniendo
las
verduras
cierto
para
el
desayuno”. Joel vivía solo en un apartamento que, según él, “se aleja bastante de la habitación de 4 metros cuadrados que tenía en Barcelona”. Trabajaba hasta las 2, lo que le permitió gozar de tiempo libre para practicar actividades de invierno. Además, aprovechó el curso de alemán y las salidas culturales que le ofreció el proyecto, así como
Rocío en Bruselas.
encuentros con otros volunta12
La red SVE en España: las experiencias de los voluntarios españoles rios de toda Austria. Y, sobre
nocía el país y el idioma, pero
de presentación finaliza el 1 de
todo, mucha movilidad.
nunca se conoce lo suficiente.
octubre.
He
el
Claudia es una alicantina que
francés y esta experiencia me
realizó su proyecto de volunta-
ha hecho ver al país y a sus
riado de 12 meses en Flekke,
gentes con otros ojos”.
Noruega, en una aldea de 300
INTERCAMBIA MÁLAGA
mejorado
muchísimo
La asociación juvenil Intercam-
habitantes. El proyecto lo reali-
bia de Málaga es otra de las
zó en un colegio internacional
entidades que gestionan en España proyectos del SVE, actuando tanto de entidad de envío como de acogida. En esta entidad trabajan fundamentalmente con proyectos del ámbito de la Información Juvenil Internacional y el Fomento de la Movilidad. Rocío es una de las jóvenes que pudo vivir una experiencia de voluntariado gracias a Intercambia Málaga. En concreto, esta voluntaria se fue a Bruse-
AYUNTAMIENTO DE ALICANTE
Desde este ayuntamiento ofrecen oportunidades de acogida y envío de voluntarios durante todo el año. El programa de actividades que suelen ofrecer es de información juvenil, cultura, medioambiente
y
actividades
juveniles y actualmente tienen abierta una convocatoria para aquellos que quieran hacer su voluntariado fuera, cuyo plazo
con 200 estudiantes procedentes de 80 países, por lo que tuvo la oportunidad de conocer costumbres de diferentes países. “Aquí soy monitora de actividades al aire libre con niños noruegos de 12 años que vienen a pasar una semana. He aprendido a ser activa cuando llueve. Viviendo en otro país, las emociones son distintas. Me emocioné por casi todo, incluso cuando no entendía la lengua”.▪
las, Bélgica, a colaborar con la asociación Rencontre des Continents, una asociación de educación sobre medio ambiente y las relaciones norte-sur. “Tienen una visión del mundo muy interesante, basada sobre todo en valores de solidaridad, equidad, ecología y respeto de la
diversidad.
Utilizan
como
puerta de entrada y como herramienta el tema de la alimentación. Yo cuando llegué ya co-
Claudia en Noruega. 13
¿Quieres contactar con alguna de las oficinas del reportaje? Ayuntamiento de Elche
Ayuntamiento de Alaquàs
Concejalía de Juventud y Cooperación
Avda. Blasco Ibáñez, 57 46970 - Alaquàs, Valencia, España
c/ Curtidors, 23, 03203 Elche T. 96 665 80 61 info@joveselx.es
Ayuntamiento de Silla Av. Alacant, 63 46460 - Silla, Valencia, España T. 961200029 / 663707555 info@joveselx.es
T. 961502343 eurodesk@alaquas.org
Cazalla intercultural Av. de las Fuerzas Armadas s/n (antiguo Cuartel de Infantería 30008 - Lorca, Murcia, España T. 968444643 movilidad@lorca.es
Ayuntamiento de Urgell
Intercambia Málaga
Camí de la Palanca, s/n 25700 - La Seu d´Urgell
C/ Roger de Flor, s/n 29006 - Málaga, España
T. 973 355 608 treball.alturgell@oficinajove.cat
T. 952 00 27 74 - 848 42 78 info@intercambia.org
Ayuntamiento de Alicante C/ Labradores, 14 - 1º 03002 - Alicante, España T. 965149683 centro14@alicante-ayto.es
Ayuntamiento de Murcia C/ Cronista Carlos Valcárcel, s/nº 30008 MURCIA, España Teléfono: 968 21 55 82 informajoven@ayto-murcia.es
14
Training courses: aprovecha esta oportunidad de formarte ¿Todavía no conoces los training course? Se tra-
juventud. Un proyecto de formación y creación
ta de otra de las iniciativas enmarcadas en el
de redes busca implementar actividades de
programa europeo „Juventud en acción‟.
aprendizaje de experiencia práctica, reuniones
En concreto, este tipo de formaciones multicul-
cortas con socios potenciales, reuniones de eva-
turales realizadas en diversos países de la Unión
luación, visitas de estudio centradas en un tema
Europea se encuadran en la parte del programa
y en un país concreto, construcción de partena-
bajo el título „Estrategia Europea de Formación‟,
riados y organización de seminarios.
que tiene como objetivo implementar diversas
En las siguientes páginas varios jóvenes nos
medidas entre las que se encuentra el favorecer
relatan las experiencias que vivieron en training
la formación y la creación de redes para aque-
courses celebrados en Chipre, Bulgaria, Ruma-
llas personas interesadas y que realicen activi-
nía e Italia, gracias a la gestión de InGalicia.
dades relacionadas con la juventud y con las
Para los jóvenes supone una gran oportunidad
organizaciones juveniles.
porque normalmente durante estas formaciones
En concreto, esta sub-acción del programa apo-
no se pagan ni los gastos de alojamiento ni los
ya esta formación a través del intercambio de
de comida, y tampoco el 70% de los gastos de
experiencias y buenas prácticas así como activi-
viaje, lo que significa que los participantes solo
dades que puedan generar proyectos duraderos
se tienen que hacer cargo del 30% de los gas-
de calidad, partenariados o redes.
tos de viaje y del importe de una cuota de par-
Esta parte del programa también apoya la mo-
ticipación.
vilidad a largo plazo de aquellos que trabajan
Sigue leyendo para conocer las experiencias de
con políticas y actividades relacionadas con la
varios españoles en estos cursos.▪ 15
crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos Oportunidad preparación recomendación periodo plazo única maletas calidad nivel Europa crisis recursos idiomas “A nivelcasa personalculturas he conseguido ampliar mis coexperiencia marchar estudios coyuntura solunocimientos sobre el conocer una ción adaptación salirempleo futurojuvenil, decisión España sensación nueva trabajo búsqueda familia amigos cultura y vivir una nueva experiencia. AOportunidad preparación nivel profesional he mejorado mi inglés para po- recomendación periodo plazo única calidad Europa crisis recurder trabajar en un futuro en el extranjero y he estudios coyunsos idiomas experiencia marchar tura solución adaptación saliradecisión adquirido nuevas habilidades la hora de bus-España sensación car trabajo búsqueda familia amigos un empleo”. Europa
Oportunidad dación periodo plazo
preparación recomennivel casa culturas Europa crisis idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos preparación recomendación periodo plazo única maletas calidad nivel casa culturas Europa crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir futuro decisión España sensación traque más me gustó del training course bajo búsqueda “Lo familia amigos fue el ambiente de trabajo, que se creó preparación recomendación periodo desde el minuto cero.” nivel casa culturas única maletas calidad nivel casa culturas Europa crisis recursos idiomas experiencia marAlexandra, curso de formación en Lituania char estudios coyuntura solución adaptación salir futuro decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos preparación recomendación Europa crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir decisión España sensación trabajo familia “La mezclabúsqueda de participantes proce- amigos preparación recomendación periodentes de distintos sitios ha sido para do plazo única maletas calidad nivel casa culturas Europa nosotras realmente enriquecedora.” crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir futuro deBibiana, curso de formación en Lituania cisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos preparación recomendación periodo plazo sensación crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios Iván, curso de formación en Chipre única maletas calidad
Oportunidad
Oportu-
nidad
Oportunidad
tunidad
Opor-
Oportunidad
16
Training courses: formación en un ambiente multicultural
IVÁN Y SILVIA EN CHIPRE Iván,
redondelano
de
23
años, y Silvia, coruñesa de 24, participaron a mediados del
mes
de
abril
en ‘Employment4u’, un training course de 6 días en el que se realizaban charlas, ta-
Participantes del training course ‘Employment4u’.
lleres, debates y otras actividades centradas en combatir el
desempleo
juvenil.
Los
acompañaron participantes de Portugal, Italia, Polonia, Grecia, Estonia, Letonia, Rumanía y Chipre. Lo primero que coinciden en señalar ambos es que fue "una experiencia inolvidable y enriquecedora”. Iván concreta
que a nivel personal ha
conseguido ampliar sus conocimientos sobre el empleo juvenil, conocer una nueva cultura y vivir una nueva experiencia. “A nivel profesional he mejorado mi inglés para poder trabajar en un futuro en el extranjero y he adquirido nuevas habilidades a la hora de buscar un empleo." Cuando les preguntamos por qué actividad les resultó más
productiva, Iván cuenta que
y el entusiasmo, escuchando
"la charla sobre el Europass",
nuestras peticiones y aten-
mientras que Silvia responde
diendo todas las dudas al mo-
que
mento".
"el
primer
día,
todas
aquellas técnicas para romper
En esos seis días, pudieron
el hielo y conocernos, que
conocer Paphos, Nicosia y Le-
ayudaron a unificar el grupo".
mesos; visitaron la zona turca
Ambos cuentan que las risas
de la capital chipriota; degus-
no cesaron en toda la semana
taron productos típicos de to-
y que pudieron combinar per-
dos los países participantes;
fectamente ratos de tiempo
aprendieron palabras en grie-
libre visitando el país con mo-
go y gozaron de "una especie
mentos de aprendizaje. De
de Gran Hermano, dado que
hecho, Iván destaca de Youth
el albergue en el que nos hos-
Dynamics Group, entidad de
pedamos era todo para noso-
acogida y organizadora del
tros y pasábamos juntos las
curso,
compromiso que
24 horas". Por ello, ambos
han tenido, la ayuda que nos
recomiendan embarcarse en
han proporcionado y la serie-
alguna experiencia parecida si
dad con la que han llevado el
se tiene la oportunidad. ▪
"el
curso". A estas valoraciones, Silvia añade "la comprensión 17
Training courses: formación en un ambiente multicultural
siones. Alexandra, de Alican-
se creó desde el minuto cero",
te,
nos
apren-
mientras que Bibiana subraya
dió
"cómo trabajar con polí-
el hecho de que "la mezcla de
ticas de juventud a nivel eu-
participantes procedentes de
A finales del mes de marzo
ropeo y aplicarlas localmente
distintos sitios ha sido para
Alexandra y Bibiana fueron
usando como canal las asocia-
nosotras realmente enrique-
dos de las afortunadas partici-
ciones
cedora".
pantes del training course que
Bibiana (gallega), añade que
tuvo lugar en Lituania. La
"el seminario fue un gran es-
actividad reunió a 30 perso-
pacio para reflexionar sobre la
nas de distintos países: Litua-
situación actual de las políti-
nia, Noruega, Reino Unido,
cas de juventud y el estado
Alemania, Chipre, Rumania,
de la investigación en el pro-
Letonia, Polonia, Bulgaria, Es-
ceso de elaboración de políti-
lovenia,
cas".
ALEXANDRA Y BIBIANA EN LITUANIA
Portugal,
Turquía,
Italia y España.
dice
que
juveniles".
Además,
Alexandra va más allá y nos confiesa que las políticas de juventud siempre le habían interesado mucho y que le gustaría "montar una asociación juvenil en mi ciudad". De hecho, dice que ya está implicada no sólo en participar, si
Cuando les preguntamos qué
no en organizar nuevos pro-
Ambas volvieron muy conten-
fue lo que más les gustó del
yectos. También explica cómo
tas con la experiencia y qui-
curso, Alexandra opina que
contribuyó al curso realizando
sieron contarnos sus impre-
"el ambiente de trabajo, que
"un taller sobre nuevas formas
Alexandra y Bibiana en un momento del training course.
de
comunica-
ción", cosa que le hizo ilusión especial porque no sólo fue una oyente más. Ya casi acabando, Bibiana
nos
ha
dicho
que "quisiera aconsejar a cualquiera que tenga la misma oportunidad
que
yo
de
aprovecharlo y disfrutarlo al máximo". ▪
18
Training courses: formación en un ambiente multicultural
PAMELA Y LOIS EN RUMANÍA
Durante el mes de febrero, Lois y Pamela regresaron del training course que se realizó en
Rumanía
„MentoRevolution’
titulado y
han
querido compartir con nosotros y con vosotros su experiencia. Fueron diez días intensivos, que transcurrieron entre Arad y Timisoara, en los que convivieron con más de 30 personas de varias nacionalidades distintas. Una experiencia
enriquecedora,
dice
Pamela, “en lo personal y lo profesional”. Y Lois, resume que les ha servido para descubrir “los procesos y el funcionamiento del programa de voluntariado europeo y particularmente la figura del mentor”.
Este joven define su experien-
los participantes", lo cual ayu-
cia como "enriquecedora, por-
dó a que se formase un buen
que cada asistente pudo com-
ambiente de trabajo y de co-
partir su punto de vista y la
municación fluida.
situación
diferentes
Resumir en pocas frases algo
países europeos" de los que
de tantos días es complicado,
procedían los participantes.
pero Arturo destaca de lo que
Arturo comenta que lo que
ha vivido que "todos tenemos
más le gustó del curso fue la
un motivo por el que querer
educación no formal emplea-
participar de forma positiva
da
en nuestro entorno, intentan-
para
en
los
enseñar,
ya
que
“cada participante pudo pen-
do
aportar
un
impulso
sar y opinar personalmente
cambio que sirva de cataliza-
sobre cada uno de los temas
dor en la comunidad en la que
debatidos y comentados”. Re-
vivimos". Así, nos aporta una
sume diciendo que "de este
visión positiva del futuro y
modo, la experiencia es mu-
nos anima a tirar hacia ade-
cho más práctica y real, pu-
lante a pesar de la complicada
diendo enfrentarnos a ejem-
situación.
plos de situaciones que debe-
que asistiendo a este curso,
remos superar en un futuro".
"las dudas se han convertido
Además, el joven dice que
en voluntad de cambio", por
agradeció "el gran sentido de
lo que se acentúa más todo lo
la hospitalidad y cercanía con
positivo que le ha aportado.▪
También
de
apunta
ARTURO EN SICILIA
Arturo tuvo la oportunidad de participar a mediados del mes de abril en el curso ‘Lead for reason’, destinado a gente que trabaja con jóvenes, que tuvo lugar en Sicilia (Italia).
Los participantes de ’Lead for reason’ en Sicilia. 19
crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos Oportunidad preparación recomendación periodo plazo única maletas calidad nivel casa culturas Europa crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir futuro decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos Oportunidad preparación recomendación periodo plazo única calidad Europa crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos Europa
Oportunidad dación periodo plazo
preparación recomenúnica maletas calidad nivel casa culturas Europa crisis idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir decisión Españoles en el extranjero: España sensación trabajo búsqueda familia amigos recursos y experiencias preparación recomendación periodo plazo única maletas calidad nivel casa culturas Europa crisis recursos idiomas expeque inspiran riencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir futuro decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos preparación recomendación periodo única maletas calidad nivel casa culturas nivel casa culturas Europa crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir futuro decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos preparación recomendación Europa crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos preparación recomendación periodo plazo única maletas calidad nivel casa culturas Europa crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir futuro decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos preparación recomendación periodo plazo sensación crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios
Oportunidad
Oportu-
nidad
Oportunidad
tunidad
Opor-
Oportunidad
20
Europa crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos preparación recomendación periodo plazo única maletas calidad nivel casa Europa crisis recursos idiomas “Cuando estabaculturas buscando trabajo aquí siempre experiencia marchar estudiosrápido coyuntura solutuve la sensación de que podía encontrarlo ción adaptación salir futuro decisión España sensacióny entrabajo búsquedasensación familia amigos empresas muy interesantes, que en preparación recomenEspaña nunca he tenido”. dación periodo plazoFrancisco, únicaingeniero calidad Europanavales crisis recurde máquinas sos idiomas experiencia marchar estudios coyunTrabaja en Múnich tura solución adaptación salir decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos preparación recomendación periodo plazo única maletas calidad nivel casa culturas Europa crisis idiomas experiencia marchar “Aunque salir al extranjero es la mayoría estudios coyuntura solución adaptación salir decisión las veces una experiencia enriqueceEspaña sensacióndetrabajo búsqueda familia dora, idealmente debería preparación de ser una de- reamigos comendación periodo plazoy no única maletas calidad nivel cisión personal obligada por laexpesituacasa culturas Europa crisis recursos idiomas ción estudios de crisis”. coyuntura solución adapriencia marchar tación salir futuro decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos José, Doctor en Informática Trabaja en Bristol preparación recomendación periodo única maletas calidad nivel casa culturas nivel casa culturas Europa crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir futuro decisión España sensación trabajo búsqueda “Hoy enamigos día irse fuera de España no es familia preparación recomenda Europa crisis recursos idiomas siempre la soluciónción más fácil, porque experiencia marchar estudios coyuntura solutienes que tener en cuenta que tus cación adaptación salir decisión España sensación pacidades”. búsqueda familia amigos trabajo Marina, licenciada en Economía preparación recomendación perioTrabaja en Bruselas do plazo única maletas calidad nivel casa culturas Europa crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios coyuntura solución adaptación salir futuro decisión España sensación trabajo búsqueda familia amigos preparación recomendación periodo plazo sensación crisis recursos idiomas experiencia marchar estudios
Oportunidad
Oportunidad Oportunidad
Oportunidad
Oportu-
nidad
Oportunidad
tunidad
Opor-
Oportunidad
21
Españoles en el extranjero: recursos y experiencias que inspiran Edificio Berlaymont, Comisión Europea, en la plaza de Schumann de Bruselas.
Trabajar en la capital comunitaria La capital comunitaria es un destino que ofrece
cer prácticas en sus oficinas de representación
múltiples posibilidades a la hora de lanzarnos a
en la capital comunitaria. También podemos
la aventura de buscar trabajo en el extranjero,
optar por pedir prácticas en las instituciones
especialmente si estamos interesados en traba-
europeas (Parlamento Europeo, Comisión Euro-
jar en asuntos europeos, ya que Bruselas es la
pea, Comité de las Regiones…) y una guía de
sede de la mayor parte de instituciones de la
mucha utilidad a la hora de solicitarlas es la que
Unión Europea. Debido a esto, muchos lobbies,
tiene publicada la Fundación Galicia Europa.
empresas, administraciones públicas y agencias
Otra opción es buscar trabajo directamente, pa-
relacionadas con la Unión Europea y sus políti-
ra lo que recomendamos consultar las webs
cas también están situados en Bruselas, así co-
de Euroactiv y Eurobrussels, aunque también
mo otras organizaciones de ámbito internacio-
existe
nal, ofreciendo así muchas oportunidades en un
las oposiciones y contratos de duración determi-
ambiente tremendamente multicultural.
nada de la Unión Europea.
Una de las formas de aterrizar en Bruselas es a
Cuatro jóvenes españolas que se encuentran
través de las becas que ofrecen la mayor parte
actualmente en Bruselas, Cristina, Iria, Ania y
de los gobiernos regionales españoles para ha-
Marina, nos han contado su experiencia.
la
posibilidad
de
presentarnos
a
22
Españoles en el extranjero: recursos y experiencias que inspiran
Marienplatz, Múnich.
Oportunidades en la capital bávara La cosmopolita Múnich es la tercera ciudad ale-
Un consejo importante es tomarnos un tiempo
mana en número de habitantes (tras Berlín y
para investigar y documentarnos sobre las
Hamburgo), la cuarta ciudad del mundo con
oportunidades que nos ofrece el lugar de des-
mejor calidad de vida y la tercera con mejores
tino, sobre todo teniendo en cuenta nuestro
infraestructuras, según la encuesta de 2012 de
perfil profesional. En el caso de Múnich, pode-
la consultora Mercer. Además, esta ciudad es la
mos empezar consultando la
sede de importantes empresas multinacionales
gobierno español sobre Múnich, o también po-
como Allianz, BMW o Siemens, y todo esto, uni-
demos echarle un vistazo a esta guía de
do a la alta demanda de determinados perfiles
Sprachschule-Aktiv München.
profesionales, anima a muchos a buscar su fu-
Dependiendo de cómo queramos organizarnos
turo en esta ciudad.
en nuestra búsqueda, aunque siempre existe la
Para plantearnos buscar trabajo en Múnich, a
posibilidad de contactar directamente a las em-
parte de un buen nivel de inglés se nos exigirá
presas, también podemos darnos de alta y con-
un buen nivel de alemán, por lo menos un B1,
sultar las múltiples agencias de empleo existen-
aunque es cierto que si se quiere trabajar en
tes como, por ejemplo, Jobs in Munich, la Bun-
hostelería en muchos casos llegaría con un nivel
desagentur für Arbeit, Gelegenheitsjobs o la
básico. Para aquellos que se hayan lanzado a la
agencia Relocación Alemania.
aventura con un nivel básico, una vez allí una
Cristina, Francisco, Pablo y Rosalía son cuatro
de las posibilidades es, por ejemplo, acceder a
jóvenes residentes en Múnich que nos han con-
los cursos de integración de la Oficina Federal
tado sus experiencias de búsqueda de empleo.
de Inmigración y Refugiados (BAMF).
Consúltalo en nuestra web.▪
guía oficial del
23
Españoles en el extranjero: recursos y experiencias que inspiran
Vista de Londres. /Fuente: Trey Ratcliff.
Un reino de oportunidades Por todos es sabido que Reino Unido es un país
parcial no es tan complicado como en otros si-
de oportunidades. Su tasa de desempleo en el
tios.
mes de marzo de 2013, según datos de la Unión
Otro de los consejos que nos dan personas que
Europea, fue del 7,7%, frente al 26,7% de Es-
han estado o están en Londres es no cerrarnos
paña. Londres es la ciudad escogida por mu-
solo a esa ciudad que, aunque ofrece muchas
chos, puesto que se trata de la ciudad más
oportunidades, también el nivel de competencia
grande de Europa, con 8,17 millones de habi-
es mucho mayor, especialmente para determi-
tantes, y la sexta más rica del mundo.
nados trabajos cualificados, y el coste de la vida
Antes de hacer las maletas, tan básico como
también es mayor.
partir con un nivel base de inglés, es plantear-
Por lo tanto, si ya nos hemos planteado la posi-
nos exactamente a qué aspiramos y qué pode-
bilidad, podemos empezar consultando el portal
mos ofrecer. Se recomienda echar un tiempo
europeo de la juventud y las ofertas de empleo
“investigando” todos los recursos antes de lan-
en este país que publica la red EURES. Las webs
zarnos a la aventura.
de ofertas de empleo en el Reino Unido son
En el caso de buscar trabajo es importante te-
múltiples, y conviene dedicarles un tiempo. Otra
ner en cuenta que, a nivel profesional, para el
famosa opción es la de irse de Au Pair, es decir,
trabajo en una empresa es probable que le
con una familia de acogida, ayudando con el
presten más atención a nuestra experiencia que
cuidado de los niños y con las tareas del hogar.
a nuestros estudios. Por otra parte, si el trabajo
Para esta opción recomendamos Au Pair World.
que buscamos es solo para cubrir gastos mien-
Consulta el resto del artículo en nuestra web
tras aprendemos inglés, la ventaja es que en
para leer las experiencias de José, Pablo, Ra-
este país encontrar trabajo temporal o a tiempo
món y Alba.▪ 24
Españoles en el extranjero: recursos y experiencias que inspiran Vista de París/Fuente: www.bancodeimagenesgratis.com
A la aventura laboral en Francia El país vecino, por la cercanía y el fácil aprendi-
gunas webs recomendadas son, por ejem-
zaje del idioma, entre otras cosas, es uno de los
plo,
destinos escogidos por muchos españoles para
aquellos que se hayan titulado recientemente y
buscar trabajo. De hecho, según los últimos da-
busquen trabajo en Francia, la web Afij, la
tos de la Oficina Estadística de la Unión Europea
web
(Eurostat), durante el mes de abril de este año
web Capcampus son recursos interesantes para
la tasa de desempleo de Francia se situó en el
consultar. Los interesados en el sector agroali-
11%, la media de la Unión Europea para este
mentario
mes,
España.
tar Agrojob o Apecita y, en concreto, los que
Si nos interesa conocer esta información sobre
estén interesados en trabajar en la vendimia
las distintas zonas del territorio, las regiones
francesa, hay dos webs oficiales que gestionan
francesas con las menores tasas de desem-
este tipo de ofertas: Pôle-Emploi y Anefa. Tam-
pleo durante 2012 fueron Limousin (7,2%), y
bién sería interesante que nos apuntásemos
Bretagne y Rhône-Alpes (las dos con un 8,4%).
a agencias de empleo temporal y además pode-
En principio una de las razones por las que nos
mos consultar las ofertas de empleo que publica
podríamos decidir a marchar es para practicar el
la Cámara de Comercio de España en París.
idioma y, en ese caso, debemos empezar por
Clara, profesora de español, y Ángela, volunta-
redactar nuestro CV en francés. Por otra parte,
ria del Servicio de Voluntariado Europeo, son
sii hemos decidido buscar trabajo en Francia
dos chicas gallegas que se encuentran actual-
hay muchas webs para buscar empleo y, como
mente en Francia trabajando y han compartido
en todos los casos, es necesario investigar. Al-
su experiencia con Ingalicia.▪
frente
al
26,8%
de
EncuentratrabajoenFrancia.com o, para
Amplement,
la
francés
web
Apec
pueden
o
la
consul-
25
Europortunidades: ofertas y convocatorias abiertas Becas de La Caixa y la Agencia EFE de prácticas para estudiantes de periodismo El IGAPE convoca 20 becas de formación en promoción exterior El Ministerio de Agricultura convoca una beca de formación para titulados universitarios Estancias para programadores en redacciones de medios de todo el mundo Concurso de fotos „Europe in my region 2013′
VIERNES 19 de julio LUNES 22 de julio JUEVES 25 de julio SÁBADO 17 de agosto VIERNES 23 de agosto
¿Participaste en un programa de movilidad? ¡Éste es tu premio! Becas de postgrado de la Fundación Mapfre
SÁBADO 31 de agosto MARTES 10 de septiembre
Premio fotográfico: “Mi viaje a la solidaridad 2013″ Bolsa de contratación de la Fundación Comillas para profesores de español
DOMINGO 15 de septiembre MIÉRCOLES 25 de septiembre 26
C/Puerta de Aires nº 12 (Ciudad Vieja) A Coruña, España 15011 E-Mail: info@ingalicia.org Teléfono:+34 981 266715 27