Issuu on Google+

Verónica Kenig, una artista en busca de la diversidad cultural.

Año II - N° 185 / Sábado 17 de Julio de 2010 - Coronel Suárez / 32 páginas / Valor $ 4,00

El jueves en el Concejo.

Pronunciamiento en contra de la nueva ley de matrimonio igualitario. Polémica.

El Concejo Deliberante suarense reprobó una ley ya sancionada por el Senado. Ana Lía Pogost fue la única en apoyar el matrimonio gay. Páginas 3 y 4

Ana Lucía Kleiner

Inauguró su muestra en el Mercado de las Artes. Otro talento joven. Página 6

Resumen

AMIA

Conferencia de Prensa Por la presente invitamos a Uds. a la conferencia de prensa que se llevará a cabo hoy 17, en ocasión de celebrase la reunión seccional de la Mesa Promotora Duhalde Presidente de la Sexta Sección Electoral. Con la asistencia de los distritos de la región, seguiremos adelante con el armado político para lograr la unidad del Justicialismo, a la vez de continuar incorporando programas que permitan reactivar la producción y el trabajo, únicos pilares que permitirán la recuperación del distrito y la zona.

Lugar: Salón Jardín Dirección: Garibaldi 71 Fecha y Hora: Sábado 17 de julio, 12:30 hs Lo saluda atte. Rubén Richi Juan Javier Fernández Alberto Lettieri Fernando Cifone Mesa “Duhalde Presidente” de Coronel Suárez

El domingo se cumple 16 años del criminal atentado. Página 10

El Profesor Ángel Schamberger, dirigió la orquesta infantil de Coronel Suárez. Página 5 Miércoles

Nublado parcial

Máxima: 10°C Mínima: 2°C

Jueves

Nublado parcial

Máxima: 13°C Mínima: 2°C

Viernes

Nublado parcial

Máxima: 13°C Mínima: -2°C


2

Sábado 17 de Julio de 2010

E D I TO R I A L

Informe para una academia: Congreso de Formas de Vida N

o voy a decir, como muchos de los integrantes de la Cámara Alta aclararon, que yo tengo un amigo homosexual. Tampoco, como solía decirse hasta hace unos años, que tengo un amigo judío. Diré algo más radical: yo tengo un amigo fascista. Este amigo, naturalmente, negará su fascismo diciendo que es anarquista y que su rabiosa oposición al matrimonio universal se basa en una repugnancia total y definitiva a cualquier forma de estatización de las relaciones humanas. Esa forma radical de pensamiento (que en momentos de excesos alcohólicos cualquiera podría suscribir) es lo que en filosofía política se reconoce como anarco-capitalismo, una de las máscaras que el fascismo tiene, con su desprecio a la juridicidad, las instituciones, las burocracias parlamentarias y todo lo que no tenga que ver con el decisionismo. Según su criterio, habría que prohibir totalmente el matrimonio, y no ampliar su alcance. No discuto con él (¿quién puede o quiere discutir con un fascista?), pero sé que se equivoca en varios puntos, pero sobre todo en uno: el nivel de análisis. Cualquiera puede poner a trabajar las hipótesis de Engels en El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado y declarar que allí está el Mal. Claude Lévi-Strauss se dejó llevar por la misma ilusión metodológica y en un texto memorable, la “Lección de escritura” incluida en Tristes trópicos, declaró que escribir volvía a las personas esclavas de la Ley y las sometía a un ritual de poder. La historia de la escritura, en su perspectiva, coincide con la historia de la dominación. Por supuesto, Lévi-Strauss tiene razón en un nivel de análisis, pero en otro no. En países como la Argentina, con índices endémicos de analfabetismo, una hipótesis así carece de todo fundamento liberador. Sólo desde la “grandeur de la France”, con su probada eficacia escolar, podría sostenerse una versión tan pesimista de la alfabetización. Con el matrimonio universal pasa lo mismo: podemos señalar las miserias del “instituto matrimonial”, pero sólo a partir de su universalización, es decir, de la transformación de un privilegio en derecho. Ya podremos reírnos de la épica pequeño-

burguesa de las locas y tortas casamenteras (como del voto obligatorio), pero lo primero es la causa de los universales (y después, su crítica). Todo esto como introducción al comentario crítico del debate senatorial a propósito de la ley universal de matrimonio, que duró mil horas y que, como todo congreso académico, abundó en estupideces y poquísimos memorables momentos de claridad y brillantez. Además, como lo que se debatía era la regulación legal de una forma de vida (porque las formas de vida, correlativas de actos de discurso, son instituciones propiamente jurídicas), los senadores y senadoras se entregaron a un rápido repaso de la historia de la sexualidad, las etimologías, los sistemas de parentesco, la institución griega de la pederastía, los chamanes y su relación dinástica con los hombres-mujeres, la determinación de la economía sobre la cultura, la psicología y los procesos de identificación, las relaciones entre cuerpo y género, en fin: un congreso de ciencias sociales o, más precisamente, sobre formas-de-vida, es decir: sobre la guerra civil que las define y las constituye (supongo que muchos académicos, becarios y estudiantes habrán estado en estos días redactando los discursos senatoriales, porque ya sabemos cuan brutos son nuestros políticos como para poder suponer que, de pronto, aparezcan citando a Gide, el Retrato de Dorian Gray, Virginia Woolf, Sor Juana Inés de la Cruz, Juana de Arco (que de psicótica belicosa pasó a ser torta asesina, en una apresurada operación de interpretación cultural) o Habermas, y estableciendo deliciosas diferencias entre el pater y el genitor. Las posiciones eran, por cierto, dos (dejo de lado las abstenciones, que fueron pocas y cobardes): a favor del matrimonio universal y en contra. El debate, como era bizantino (porque el matrimonio entre personas del mismo sexo ya existe, porque las familias homoparentales ya existen, porque el mundo ya es el mundo), abundó en delicias retóricas. Los argumentos de quienes estaban en contra eran de una estupidez y de una ignorancia que no merece comentario alguno. Baste señalar el modo en que el odio se filtraba en las

hipócritas posiciones que partían del reconocimiento de la aceptación de la homosexualidad como realidad (“yo tengo amigos homosexuales” o incluso, como se animó a decir la siempre perfecta Hilda de Duhalde, “familiares homosexuales”) y la insoportable cantinela: “yo no discrimino”, como si la discriminación fuera un verbo que pudiera declinarse en primera persona. No, señores y señoras de derecha: “discriminar” (como “asesinar”) es un verbo defectivo y sólo se conjuga en segunda o tercera persona: usted discrimina, ellos discriminan. Y el que es capaz de pronunciar un juicio semejante nunca es uno, sino el objeto de discriminación. “Yo no discrimino, pero ustedes son distintos”, ellos decían. La siniestra informante señora Negre de Alonso no cesó de aclarar que ella no discriminaba, aún cuando se escandalizaba ante la mera hipótesis de tener que enseñarle a los niños, ahora, que además de hombre y mujer (“como se nace”), la sexualidad es construida y hay homosexuales, bisexuales y trans. Y defendió a los objetores de conciencia (tuvo que contestarle Norma Morandini). Señora Negre, usted se tiñe el pelo y es probable que el agua oxigenada haya destruido su masa encefálica: nada tiene que ver una ley de matrimonio universal como la que se discutía con la educación sobre determinadas variedades de lo viviente, lo que usted piense sobre lo normal y lo desviado no le importa ni a las Carmelitas que se cartean con Bergoglio, y a ninguno de nosotros nos interesa que tal o cual portero tribunalicio quiera o no casarnos. Para eso hay muchos empleados en el Estado. Muchos de los objetores del proyecto con media sanción en Diputados (luego de insistir en su respeto a los derechos de las minorías sexuales) seguían machacando con los fundamentos “naturales” de la familia (como si a uno pudiera importarle el modo en que las cucarachas, las hormigas o las garrapatas viven para decidir su forma de vida). Las más lamentables eran una senadoras de provincia (yo soy provinciano y odio a los porteños, de modo que puedo pronunciar sin mala conciencia un juicio semejante), medio empastilladas y temerosas del juicio de Dios. El más sólido de los representan-

Por Daniel Link

tes de la derecha fue Luis Naidenoff de la UCR. Esgrimió argumentos leguleyos con gran solvencia que si uno, si fuera idiota, habría aceptado sin dudar. Y la más astuta, la ya citada Chiche, que dijo el único argumento que podría haber frenado la iniciativa parlamentaria: el tema no es prioritario en un país donde hay miseria, hambre y los jubilados no cobran el 82% móvil. Como la derecha, además de vil, es torpe, hizo caso omiso de tal argumento y se lanzó locamente a discutir lo natural, lo cultural, la infancia, la moral, la ética, las relaciones entre formas de vida y actos (jurídicos) de discurso, en fin: los temas de la filosofía más actual y más italiana, pero sin mayores respaldos argumentativos. Ahora, que se jodan. Muchos repitieron argumentos eclesiásticos: los homosexuales tienen más de quinientas parejas. Es como si dijeran: “¿Pero cómo? ¿Además de coger mucho, quieren casarse?”. Y sí, señores, disentimos del heterosexismo por aburrimiento, y volvemos al instituto familiar por agotamiento. Ustedes, además de coger mal y poco, son malos padres. ¿Vieron qué paradoja? Un médico neuquino, que se oponía al matrimonio universal, dijo o insinuo que ya hemos avanzado bastante, y que como ya nadie apedrea a los homosexuales (en fin, digamos), deberían contentarse con eso. Una señora inverosímil se alarmaba porque, de acuerdo con el proyecto de ley, los hombres podrían pedir licencia por maternidad. Y otra, que a todas luces hacía mucho tiempo no le veía la cara a Dios, levantó su dedo admonitorio alertándonos de que la Argentina será proveedora de niños para los países donde hay parejas homosexuales reconocidas por la ley. Y otra, con voz de pito, denunció que se violaron los fueros porque dos senadoras fueron puestas en el avión presidencial, “como antes se encarcelaba a los disidentes”. Y agregó, perdida en unas

424942

nubes de Úbeda: “Yo tengo mucho proyecto de aborto” (ella misma parecía uno). Entre los que estuvieron a favor de la ley se destacaron el insoportable Daniel Filmus, el cordobés Juez (genial: una precisa y deliciosa combinación de humorista, sabio de vereda y filósofo cínico), la chaqueña Corregido, calma y brillante al mismo tiempo, Blanca Osuna, Samuel Cabanchik, Oscar Castillo (que hizo una historia del amor deliciosa y puntuada de ironía, con menciones a las manducaciones por las que Julio César fue tan querido entre su tropa, y a la amistad mítica de Aquiles y Patroclo. Giustiniani, del Frente Cívico, citó a Jürgen Habermas. Pichetto, como siempre, bruto como un arado, desagradable y molesto. Pero más allá de los retazos de ciencias sociales, hubo mucho clasicismo, mucha cosa griega y romana, y mucho humanismo. Fue como un Renacimiento por TV (que conste: TN transmitió los discursos casi sin interrupción y cortaba los discursos más salvajemente reaccionarios; Canal 7 no puso casi nada al aire). María Eugenia Estenssoro de la Coalición Cívica, finísima como siempre, señaló que las mujeres pueden identificarse “con esta situación (discriminatoria) que venimos a resolver”. Confesó que le gusta decir que “soy casada, divorciada, madre soltera y concubina”, y que eso demuestra la evolución de la familia. Sobre el proyecto alternativo de unión civil señaló que es “super-precario, lamentable, escandaloso”, y lo probó sobradamente. Habló de sistemas de parentesco y destacó que los homosexuales quieren “relaciones sanas, dignas, dignificadas”. Y tiene razón. Puede quedarse tranquila la derecha: de estas uniones que el Senado ajustadamente ha garantizado no sale un niño puto ni una niña torta ni por casualidad. Esperemos que la Iglesia y la Televisión, que tanto han hecho por la proliferación del goce, sigan proveyendo.


3

Sábado 17 de Julio de 2010

ENTREVISTA CON ANA LÍA POGOST

La mujer que se animó a decir que no Ana Lía Pogost volvió a dar la nota. En la sesión del jueves a la noche fue la única voz disonante en un apoyo al proyecto de resolución presentado por el P.J. disidente en relación al rechazo a la aprobación a la ley del matrimonio gay. Una buena oportunidad para reflexionar sobre ciertos tópicos sociales.

H

ay un término que acuñaron los norteamericanos, siempre a la vanguardia de los derechos civiles: corrección política. Algo es políticamente correcto cuando tiene en cuenta a las minorías sexuales, religiosas, étnicas. En Buenos Aires se respeta bastante el tópico, pero hasta ahí nomás, en las ciudades chicas se complica. Algo que yo le comentaba a Ana Lía Pogost es que sentía que la atacaron tanto porque es judía, madre soltera, empresaria exitosa, personaje político importante. Eso genera resquemores, celos, en gente que no se caracteriza precisamente por ser políticamente correcta. Salen prejuicios muy densos y oscuros, aparecen contradicciones en gente que se jacta de ser superada. El jueves por la noche en el Concejo Deliberante el PJ Disidente impuso una oposición a una ley ya aprobada por el Senado: el matrimonio gay. En primera fila de la sesión estaban presentes los sacerdotes de la comunidad cristiana que motivaron el proyecto. La única que se animó a oponerse a esto, algo que no tiene otro sentido que lo meramente simbólico, fue Ana Lía Pogost. Pero además dio sus razones, explicó sus pensamientos y sensaciones. Me pareció que el tema daba para extenderse. Así que ayer la entrevisté.

Con algunas cosas claras: “Una cosa que quiero decir y que ayer no tuve tiempo es que todos lo que no están de acuerdo con la ley aprobada dicen: nosotros respetamos a la comunidad gay, entendemos que existen, yo entiendo que no la respetan, porque si así fuera no estarían en desacuerdo de ofrecerles los mismos derechos que tenemos la mayoría, ó es más tratarían de privarlos de los mismos. A mí me da esa sensación, o estás de un lado o estás de otro, o estás a favor o en con-

por Pablo Miravent

La concejal del MPV tuvo un gesto valiente en defensa de las minorias sexuales. tra. Yo creo que en esto la mayoría piensa un poco a la ligera y cuando empezamos a profundizar sobre las cuestiones y vamos analizando y nos vamos sumergiendo en tantas cosas que nos cuestionamos ó se cuestionan al respecto, es cuando empezamos a entender, es cuando somos capaces de ver que esto no daña a nadie, que el mundo debe ir adecuándose a las realidades, que debemos saber comprender por favor, somos todos seres humanos, con distintas naturalezas en una minoría que siente, que ama, que es capaz de dar y que también tiene necesidad de recibir. Yo respeto las demás opiniones, pero entiendo que todas parten de lo religioso y es lo que yo soy capaz de separar. Y yo creo en Dios, pero también entiendo que hay un funcionamiento civil. Así como la iglesia católica no acepta el divorcio y sin embargo muchos divorciados pueden separar ese tema de la re-

ligión, entiendo que también podría separar este. Pero no, parece que este es más difícil de comprender, será porque se trata justamente de una minoría. Ninguno de los concejales que escuché hablar anoche separa la religión de la cuestión civil y jurídica, es por eso que entiendo lo analizan de manera diferente. Pero la comunidad gay no está pidiendo una aprobación de un matrimonio por iglesia, están pidiendo una aprobación de un matrimonio civil, en donde el derecho los resguarde como tal”.

Un mundo con espacio para todos: “Yo creo, como dije ayer, que son comunidades minoritarias que existen y tenemos todos la obligación de respetarlas y de integrarlas a la reglamentación de todos. Como así se tuvieron que adaptar otras cosas porque el

Jubilaciones Abogada Maria Laura Cerutti - Jubilaciones con o sin aportes (Moratoria) contado o cuotas. - Consulte si esta percibiendo correctamente su jubilación por medio del calculo BlueCorp. - Juicio por movilidad y reajuste de haberes “Caso Badaro”.

Asesoramiento previsional a particulares y empresas Garibaldi Nº264 - Coronel Suárez Tel.: 02926-15450437 e-mail:mlauracerutti@yahoo.com.ar

mundo fue cambiando. .- ¿Porque lo natural es lo que somos la mayoría? A ellos la naturaleza les ofreció otra cosa, que no es lo que a la mayoría, pero también es natural. Pero bueno, son los prejuicios con los cuales la Humanidad también fue creciendo.- Yo creo que todo depende de qué

clase de persona es cada uno, podes pertenecer a la mayoría o a la minoría, en cada caso vas a ser capaz de ofrecer lo mejor ó lo peor en todos los aspectos de la vida como persona, perteneciendo a una naturaleza mayoritaria ó minoritaria”.-


4

Sábado 17 de Julio de 2010

por Sebastián López

ÉSTE ÚLTIMO JUEVES 15 DE JULIO

Sesión del Honorable Concejo Deliberante: nuevo debate El jueves 15, se llevó a cabo una nueva sesión en el Honorable Concejo Deliberante, donde se trataron distintos temas. Aunque los más sobresalientes resultaron ser la ley del matrimonio entre personas del mismo sexo y la devolución o no del dinero que los contribuyentes de Huanguelén pagaron en relación a obras de cloacas.

L

a sesión comenzó tratando el tema del matrimonio entre personas del mismo sexo. La votación arrojó como resultado: 11 votos apoyando la iniciativa de rechazo, 1 voto negativo y 3 abstenciones. El Concejal Pedro Schroh anticipo su abstención porque no tenía conocimientos globales del tema, “no estoy preparado para vota éste dictamen, me falta mucha información y sería injusto manifestarme a favor o en contra, por eso me voy a abstener”, concluyo así el concejal Schroh. “Hay un principio en el derecho, tratar lo igual, igual y lo diferente, diferente”. “El casamiento entre hombre y mujer y el casamiento entre personas del mismo sexo, está claro que no es igual. Circunstancia que jurídicamente no debe ser considerado igual y lejos está esto de ser un intento o una posibilidad de discriminación”. Argumentó el Concejal Hugo Bilbao.

La Concejal Ana Lía Pogost, fue la única que votó a favor del matrimonio entre dos personas del mismo sexo, argumentando entre otras cosa, “éste es un tema que ha traído diversos enfrentamientos y por supuesto que yo respeto la opinión de todos los presentes”, continuó diciendo Pogost, “ sobre todo respeto a las personas que están por las entidades religiosas, pero ha traído esto enfrentamientos entre la misma Iglesia Católica, he escuchado en estos días hablar a diferentes curas, algunos a favor otros en contra, enfrentamientos entre los rabinos, de la religión Judía a la cual pertenezco, enfrentamientos absolutos. En lo personal opino, sobre éste tema, pudiendo separar lo religioso, lo civil y lo legal”. El Presidente de bloque del P.J. disidente, Hugo Bilbao, llevó a delante, una pujante y extensa defensa de su proyecto de su concepción católica “la igualdad de los

Hugo Bilbao y su ánimo beligerante: siempre protagonista.

Néstor Osorio tuvo un duro cruce con Blanca Stacco del PJ Disidente. diferentes, termina siendo una situación que genera inequidades hasta inclusive en términos legales". Sostuvo el Concejal Bilbao. La Concejal Pogost, contó su experiencia personal, para demostrar así que es posible constituir una familia de bien, aún, no contando con la presencia del sexo opuesto, “me tocó vivir una experiencia de ser madre soltera, que tampoco entraría en la definición de matrimonio, sin embargo formé una familia hermosa. Por lo cual yo si estoy a favor de que la comunidad gay, que existe, que es una realidad que todos tenemos que saber y aceptar, debe tener cubiertos también sus derechos jurídicos”. “La realidad es que a todos nos puede provocar rechazo ver una pareja gay abrazándose, besándose, porque no es lo mayoritario, no es a lo que estamos acostumbrados, pero son seres humanos igual que nosotros que nacieron con una realidad diferente, son cuestiones genéticas, cuestiones biológicas. Entonces lo entiendo así, y no me preocupa por ahí, cuestiones de la ley que mencionaba con todo respeto el Concejal Bilbao, respecto de los bienes personales, ni del

apellido primero ni del apellido después. Por eso no voy apoyar el proyecto del bloque del PJ disidente”. Concluyó así la Concejal Pogost. La Concejal Alejandra Travería agregó que “no se discute aquí el tema del amor, sino del matrimonio, como base de la familia y de la sociedad, eso es lo que realmente me irrita. El matrimonio es una unión entre el hombre y la mujer, en donde la palabra matrimonio, viene de matrix- matriz- de esa base de útero donde se va albergar a un hijo en la mujer. Entonces, no le digo lo de la adopción porque me parece una aberración”.

Tema Huanguelén: Ya concluido el tema de la ley de matrimonio entre dos sexos iguales, le tocó el turno a el tema de las obras en Huanguelén. En medio de argumentos encontrados entre el oficialismo y el PJ disidente, finalmente se votó a favor del proyecto del ejecutivo, en el cual no prevé devolución alguna. La Concejal de Huanguelén, Blanca Stacco, pidió que los contribuyentes que pagaron de manera anticipada, la obra que

ahora es condonada, reciban la devolución del monto abonado. Desde el oficialismo, el Concejal Néstor Osorio, dijo que dicho dinero se destinaria a realizar futuras obras en la localidad de Huanguelén, según establece la Ley Provincial de condonación de deuda. Esto provocó la irritación de Stacco quien respondió rápidamente: " La gente de Huanguelén que pago y conozco casos de personas que pagaron hasta $25.000 y ahora ven que su vecino que no pago no tiene que pagar y se sienten lógicamente estafados en su buena fe" agregando "hasta cuando en este país vamos a seguir castigando al que paga" finalmente la concejal dijo "¿Que van hacer con esa plata, la van a guardar para futuras campañas políticas?" El concejal del oficialismo Osorio, pidió la palabra, "basta de oscurecer todos los temas, estamos cansados de estas actitudes, no puede ser que cada vez que no coincidimos en algo, la concejal -por la Sra. Stacco- pone dudas o nos trata de corruptos" agregando: “acá nos conocemos todos, vasta de mojarnos la oreja”. Después del enfrentamiento entre Osorio y Stacco, el Concejal Hugo Bilbao intentó tranquilizar las aguas diciendo: "muchachos cuidado, porque estamos ante un tema delicado, si los vecinos de Huanguelén que pagaron la obra van a la justicia, y hacen un juicio, hoy, mañana o dentro de cuatro años, lo ganan y van a tener que responder con su patrimonio, los concejales que hoy tomen una decisión equivocada".


5

Sábado 17 de Julio de 2010

por Sebastián López

LOS GRANDES, PEQUEÑOS MÚSICOS DE CORONEL SUÁREZ

Cátedra de música en el Mercado de las Artes Con la excusa de la audición de la Orquesta Escuela de niños, se llevó a cabo, el miércoles 15 de julio en las inmediaciones del Mercado de las Artes Jorge Luís Borges un concierto didáctico en familia.

C

on la sala repleta, el Profesor Ángel Schamberger, dirigió la orquesta infantil de Coronel Suárez. Alrededor de las 19:00 horas del miércoles 15 de julio, violines, violas, violonchelos y contrabajos fueron ejecutados por niños de nuestra ciudad. Una importante cantidad de público acompañó a los jóvenes músicos, a pesar de haber sido un día laboral para muchos. Éste ensayo abierto o concierto didáctico, fue una manera de abrir las puertas de la orquesta a la comunidad y de devolverle a las familias la confianza que depositan en nosotros, comentó el Director de la Orquesta Profesor Ángel Schamberger. La escuela de música cuenta con cincuenta y dos alumnos y cinco profesores de música. La profesora de violín y viola Ana Laura, el profesor de violonchelo Axel Rubiolo, el profesor de contrabajo Pedro Romero y la profesora de lenguaje musical Andrea Zapata, ellos cuatro son de la ciudad de Bahía Blanca. La coordinación pedagógica y la dirección orquestal están a cargo del Profesor Ángel Schamberger.

Aprendizaje y desarrollo

Los niños que concurren a las clases no sólo aprenden notas musicales, sino también, aprenden a respetarse y comportarse dentro de un grupo. “Los chicos tienen cuatro materias: la más importante es la práctica orquestal, en donde se juntan los alumnos de las distintas cátedras. Después está la clase de instrumentos, que es una clase individual, donde cada alumno está con su profesor de instrumento. Después está la clase de taller, que es donde por ejemplo un día se juntan los violines, otro día las violas, otro día los chelos y otro día los contrabajos. Después está la parte donde el alumno aprende a leer música”. Para todo en la vida existen etapas, o por lo menos un tiempo para realizar ciertas actividades. Un proceso de maduración y desarrollo. El mínimo de edad para comenzar a estudiar se fija en los ocho años, hasta los trece años que es la edad de ingreso. “La edad ideal para aprender a tocar instrumentos de cuerda”, nos comenta el profesor Schamberger, “es arrancar con chicos chiquitos dado que el cuerpo de ellos se adapta muy fácilmente al instrumento y cuando son más grandes cuesta mucho más hay un montón de cuestiones que tienen

Un buen marco de público acompañó la iniciativa.

Los chicos listos para entrar en acción. que ver con la relajación, con la ansiedad, con los conocimientos previos, ya cuando son más grande, estas cuestiones te van perjudicando con el inicio del instrumento”. “Existen escuelas orquestas en el país que trabajan con chicos más chiquitos todavía. Trabajamos siempre desde lo lúdico, desde el disfrute, desde el juego. El proceso es muy lento, pero como va todo de la mano del juego, los chicos se enganchan”. En el Programa Provincial, los alumnos van pasando de nivel, como en cualquier estudio y uno de los niveles son las audiciones públicas. Por lo que los alumnos deben realizar ensayos abiertos o concierto didácticos, en dónde los alumnos que están preparados para la instancia de audición se presentan y son evaluados por el cuerpo docente. Si bien es cierto que algunas cá-

tedras ya están cubiertas, los padres de los chicos que quieran iniciarlos en la música, podrán acercarse a la escuela municipal de música, en Brandsen y Lamadrid, con la posibilidad de que sus hijos puedan estudiar música de manera totalmente gratuita. “Un chico que quiere sumarse, no tiene que venir necesariamente con el instrumento abajo del brazo, por que la escuela tiene un gran número de instrumentos. “El que estudia, el que cumple, el que viene siempre a la escuela es premiado llevándose el instrumento a la casa”.

Primer balance mas que positivo para los chicos de Coronel Suárez “En el mes de febrero estuvimos participando en un encuentro internacional de orquestas, que se desarrolló en la localidad de

Chascomús, nosotros como somos una orquesta muy nuevita, fuimos con una apequeña delegación”. Participaron ocho alumnos, cuatro juveniles y cuatro niños. “Fue increíble”. Manifestó Ángel lleno de alegría. “Fue muy bueno para saber dónde estábamos parados, para saber qué está pasando en el resto del país y en Latinoamérica y nos volvimos muy conformes. Hay muchas cosas para mejorar, pero vamos bien”. Afirmó el joven director de la orquesta. “El primer inconveniente es el acompañamiento de la familia. Éste es muy importante. Nosotros tenemos mucho acompañamiento de las familias y de las escuelas”. Afirmó Ángel y concluyo con agradecimientos para las familias que confían en la escuela y agradeció a todos los que desinteresadamente trabajan día a día para los chicos de Suárez.


6

Sábado 17 de Julio de 2010

JUVENTUD Y SENSIBILIDAD

Ana Lucía Kleiner expuso en el Mercado de las Artes

Con una propuesta en la que predominaron las técnicas mixtas, la artista se sumó a la camada de jóvenes que regresan para trabajar en nuestra ciudad. El público que llegó a la Sala Bicentenario del Mercado de las Artes pudo apreciar obras de colores llamativos, esculturas y leyendas propias de la serie “Las Ciudades”.

E

l arte tiene en nuestra ciudad una suerte de goce continuo porque no cesan de generarse propuestas diferentes que llaman la atención de la ciudadanía. Esta vez una joven artista, Ana Lucía Kleiner, inauguró su muestra en el Mercado de las Artes y se lanzó en la Biblioteca Popular Sarmiento el Premio del Salón de Pintura Rodolfo Brandenberg que ya va por su decimosegunda edición. Que algo está pasando en materia de arte en Coronel Suárez lo venimos notando, hay propuestas, ideas nuevas, ganas de hacer. Así se concretó la primera muestra de la artista Ana Lucía Kleiner, que se inauguró el jueves en la Sala Bicentenario del Mercado Municipal de las Artes “Jorge Luis Borges”, ante una nutrida cantidad de público. Previamente, en conferencia de prensa el Secretario de Gobierno de la Municipalidad, Ernesto Palenzona, indicó que “es una artista distinguida de Coronel Suárez que expondrá hasta los primeros días de agosto y nos complace tenerla con nosotros”. La joven artista agregó que “la

muestra se basa en la serie Las Ciudades que es la que preparé para mi tesis de licenciatura de pintura, en la que elaboré obras en collage, con fotografía intervenida, pintura acrílica, resina poliéster, fibra de vidrio. También expongo una serie de dibujos y zapatos de cerámica, que vienen a complementar esta serie porque se trata de las personas que habitan estas ciudades”. Además indicó que “me siento muy cómoda con el collage, con recortes de revistas. El dibujo fue algo que me gustó desde siempre y no lo he abandonado. Hablaba el otro día con Cristina Elorriaga que pertenezco a una tercera generación de artistas que comenzaron a marcar en camino, como ella, como Blanca (Long), como mi mamá. Lo bueno es que se viene la cuarta generación, que los veo en las clases muy emocionados en la plástica”. Sobre esto último también agregó que es bueno que los jóvenes se interesen por el arte desde temprana edad, sin tantas estructuras preestablecidas. “Es emocionante verlos en las escuelas pintando con pinceles,

por Lucía Rodríguez

La artista posa con una de sus obras, en la muestra del Mercado de las Artes. 10 varones todos en un grupo, haciendo exposiciones en las escuelas, pintando sobre madera. Me gusta cuando me dicen que no quieren tener más carpetas. Hay artistas plásticos que están dando clases, se trata de estimularlos de la manera correcta”, dijo Kleiner. De Coronel Suárez dijo que “siempre tuve ganas de volver. Esta es la primera muestra individual y la logré al poco tiempo de llegar, gracias a muchos es-

pacios que me han abierto las puertas, como son Isidoro o el Instituto Cultural”. “Me gusta mucho la movida cultural generada por los jóvenes y cómo los artistas más consagrados aportan lo suyo. Tanto desde el ámbito privado como del estatal surgen propuestas artísticas que le están dando una identidad a Coronel Suárez”, acotó.

Lo importante es que

Los zapatos, otra parte emblemática de la obra de Ana Lucía Kleiner.

quieran volver a Coronel Suárez Esto lo reafirmó Ernesto Palenzona al agregar que “nuestra ciudad tiene una excelente calidad artística, uno anda, viaja por la provincia y sin desmedro de nadie podemos ver que Coronel Suárez sobresale en materia artística. Somos una comunidad modelo en todos los órdenes”. “Es importante lo que dijo Ana Lucía sobre el deseo manifiesto de volver a la ciudad una vez finalizados los estudios, porque es algo que le pasa a la mayoría de los jóvenes que se van, casi todos vuelven. Hay un arraigo muy importante que se genera porque están saliendo bien las cosas. Quiero destacar la calidad de los artistas que tenemos”, dijo el Secretario de Gobierno. Además destacó la actividad en el área artística de los torneos Juveniles y Abuelos Buenos Aires la Provincia, que continúa hoy en el Honorable Concejo Deliberante con las disciplinas danzas folclóricas y tango, solista de canto, solista de instrumento y conjunto musical. Los ganadores de la etapa Municipal pasarán a la etapa Regional a realizarse durante el mes de Septiembre en las localidades de Tres Lomas, Trenque Lauquen y Pigüé. Vale destacar que hoy y mañana en horas de la mañana se llevará a cabo una Feria Americana en el Mercado de las Artes, organizada por la Subcomisión de Hockey del Rugby & Hockey Club.


7

Sábado 17 de Julio de 2010

por Pablo Miravent

ENTREVISTA CON VERÓNICA KENIG

Del arte como aprendizaje para valorar la diferencia La artista y docente desgrana interesantes conceptos sobre vida y arte, en estos tiempos tan intensos. Su obra y su proceder como persona, un todo. Una autora de sugestivos retratos.

V

erónica Kenig pinta retratos de personas inquietantes, siempre hay algo que no se expresa. Tal vez eso los vuelve inquietantes, son personas a las que no entendemos, a las que tememos. Verónica K (la referencia no es política, más bien tiene que ver con los personajes de Franz Kafka) es muy buena enseñando, transmitiendo, se le nota en su locuacidad, la facilidad con que baja conceptos abstractos a la realidad. En fin, entre artista y docente, entre lo hablado y lo no dicho, se encuentra una de nuestras notables artistas, que vive y enseña en su propia casa, la de Brown. Junto a su novio Juan Pablo Lodos, alternan vida hogareña, docencia y el amor por el arte, entendido en esto también el amor por la vida toda, por los viajes y la experimentación.

El tiempo no para: "Los concursos son muy útiles para personas como yo que estamos muy ocupadas- observa Verónica- y no disponemos de tanto tiempo para producir. Yo que me dedico mucho a la docencia y tengo horas en Superior, lo que me lleva a estar leyendo mucho y actualizándome permanentemente, entonces el tiempo se acorta, entonces está bueno el tema de los salones porque a uno lo obliga a tener un ritmo, a estar mas conectado. También con el tema del tiempo es como que yo aprendí a usarlo de otra manera, me adapté a tener menos tiempo en lo que es la creación,

es como que modifiqué mi imagen en base a eso. Es interesante. Si llego voy a participar en el Brandemberg, fijate que en muchos de los salones lo que tienen es un impedimento de tamaño una cierta medida para presentar o te piden que sea una obra que no haya intervenido en otro salón. De manera que vos tenés ciertas limitaciones, no producís demasiada obra, por ahí tenés ese condicionamiento. No siempre se llega, porque a veces pasa que se juntan varias fechas de salones y no tenés la obra en el momento para presentarla porque la mandaste a algún lado. Como en el caso mio en que no tengo una obra abundante. Yo me adapté a la falta de tiempo porque uno tiene que descansar, a mi me gusta mucho viajar también, cuando podemos con Juan Pablo vamos a ver museos, podemos ver distintas cosas, conocer culturas nuevas, el tiempo libre también para nutrirse de ese lado, porque la experiencia artística no es ponerse a trabajar la imagen y nada más, sino que uno involucra todo lo que vive a diario. Entonces enriquecer tu vida hace que se enriquezca tu imagen también, tu forma de intervenir la imagen así que lo que hago también es tratar de hacer cursos, de conectarme con gente, gente que desarrolla distintas cosas como para ampliar el marco referencial. Hace dos años viajábamos con una compañera de trabajo, con Daniela Malcolm, ella tenía una amiga en General Pico y se estaba dictando allá, en

una Escuela de Bellas Artes un posgrado del IUNA, del cual yo egresé. Muy interesante el posgrado, tenía que ver con las artes combinadas que es lo que está pasando en la actualidad, no es que la pintura es pintura, el dibujo es dibujo sino que se están entremezclando los lenguajes, llegué a terminar el tema de fotografía digital, la historia de la fotografía analógica y después todo el paso a la digitalización, como trabajar phothoshop y demás, y el posgrado por un tema externo se cortó y bueno, pero yo viajaba hasta Pico, hacía cursadas intensivas. Siempre que puedo, en cualquier lado estudio, en Córdoba capital en el verano hice un curso intensivo de serigrafía en una imprenta con alguien que dicta cursos en distintos lados del país y me contacté por internet y bueno siempre trato como de estar ampliando digamos, después en Cosquín, donde yo viajo habitualmente, participamos siempre de todo lo que se hace en el Congreso del Hombre y su Cultura, mientras se desarrollan todos los espectáculos folklóricos que son impresionantes, hay una Escuela en la que se desarrollan talleres de todo tipo, el último que hice por ejemplo, es de sombrerería con totora, lo dictaba un hombre que es artesano toba y el te transmitía lo que había aprendido desde su cultura y aparte te transmite todo lo que viven a diario en el Chacho, que les está pasando, o sea, no solamente te transmiten desde lo técnico sino que también te enterás de lo que te está pasando con gente de todo el país y de otras culturas también porque vienen de otros lados a hacer talleres".

El Taller de la calle Brown y el sentido del arte: "Esta es casa taller y a futuro tengo planeada una reforma, es complicado por momentos pero también está bueno porque te permite mejorar los tiempos de producción porque te permite conectarte en el momento con lo que estás haciendo y no tenés que trasladarte a otro lugar. La parte que da a la calle funciona como taller, el resto es mi casa, salvo el garage que es un estudio de música, el da batería y percusión y está guillermo palacios que da guitarra los miércoles. El garage acústicamente está muy bien ambientado, tiene todos los instrumentos de experimentación percusiva y demás. Juan Pablo tiene un par de alumnos en la escuela de música, pero también se ocupa mucho de seguir am-

Verónica Kenig una artista con ideas muy claras. pliando con la música, de seguir tomando clases. El tema es estar abierto siempre a cosas nuevas porque el arte en realidad, si no te recreás, te estancás, tenés que saber valorar las nuevas visiones y creo que uno de los principales caminos del arte es ese, poder tener una apertura como para edificar la tolerancia también de distintas cosas porque a veces uno tiene rechazo frente a algunas estéticas pero porque no está preparado en ese momento para captarlo y todo lo que es el tema artístico, no se expone solamente desde lo práctico, sino también a investigar desde la psicología, desde el arte, desde lo que el arte desarrolla en el ser humano vas a encontrar que hay un montón de cosas que son muy interesantes desde lo teórico también desde el pensar la acción del arte y la creación, no solamente desde lo práctico, entonces ya te va dando como una ejercitación de lo que es la creatividad que tiene que ver con esta adaptación a los cambios, a nuevas formas de pensar las cosas también que no se quedan nada más que en el arte, que te lleva a transformar tu vida también. Hay un cambio muy importante con

los jóvenes, yo siempre destaco lo positivo, porque se habla desde lo negativo, hay muchas cosas que vivimos como docentespero siempre hay que buscar la parte positiva porque el talento lo tienen todos y la apertura es interesante, por lo menos en mis alumnos veo que tienen como una apertura, por lo menos, hay una apertura para el ejercicio de tolerar cosas diferentes, y la verdad que con la diversidad que estamos teniendo en las aulas uno también se tuvo que acomodar a entender estas diversidades porque culturalmente estamos viviendo muchos cambios, entonces como docente uno tiene que saber entender la cabeza y el espíritu de cada alumno, es bastante agotador pero es muy enriquecedor también". Consultada finalmente sobre lo que vendrá, Verónica nos da dos primicias que la alegran: "Después de años de estar buscando una prensa de grabado logré contactar una persona que entendió como tenía que hacer una prensa de grabado y estoy muy agradecida con el: Mariano Greco se llama. Entendió que es una herramienta de grabado muy importante para todos los que trabajamos en artes gráficas y logramos hacer una muy interesante asi que voy a hacer cursos de grabado después de las vacaciones, en agosto. Y también te puedo contar que Julio Losada, el Director de Cultura de Huanguelén me invitó a hacer una exposición para el aniversario de Huanguelén, en septiembre, así que le estoy muy agradecida porque se ha puesto a disposición de lo que necesite y va a ser un intercambio muy interesante".


8

Sábado 17 de Julio de 2010

por Pablo Miravent

CONFERENCIA DE PRENSA EN “SANYU”

“El club que tiene un ahogado tiene que poner la bandera de remate” El Licenciado Alejandro Dietmair, Delegado del Cordón Sur del Sindicato Único de Guardavidas de la Argentina, visitó Coronel Suárez y charló con la prensa sobre los temas que le atañen a su profesión.

A

yer a mediodía visitó Coronel Suárez el Licenciado Alejandro Dietmair, quien brindó una charla informativa a los medios en el Complejo “Sanyu”. Allí se expidió sobre la actualidad del mundo de los guardavidas, sus prioridades y necesidades. Un trabajo específico donde lo importante es salvar vidas.

Una plaza cumplidora: Dietmair comenzó enfatizando que cada vez más profesiones hacen la prueba de revalida para ser aprobados como guardavidas. En este momento hay 16 guardavidas autorizados solo en Coronel Suárez. “La idea desde que vengo a tomar la prueba de suficiencia anual es informarle al Sindicato Único de Guardavidas de la Argentina de lo compacto que es Coronel Suárez y lo bien que se trabaja en este Distrito. Lo informé una vez, dos, tres y la última vez pedí para todos los guardavidas de Coronel Suárez, los que son distritales y los que no lo son que puedan ingresar al Sindicato y me aceptaron la propuesta y hoy los guardavidas de Coronel Suárez van a estar ingresando en el Sindicato Único de Guardavidas de la República Argentina. Es algo beneficioso en la medida en que el operativo siga compac-

tado como hasta ahora y se trabaje en seguridad, se trabaje en prevención. Yo tengo muy buenas opiniones de este operativo y sobre todo la idea es crear en la gente la conciencia que el guardavidas no es para dos meses, somos guardavidas todo el año y que los chicos se preparan durante todo el año para comenzar la temporada estival. Pero en el año también trabajan en piletas, en sus lugares de trabajo en una Escuela, necesitan saber de los primeros auxilios y la idea del Sindicato , más precisamente de su Presidente Roberto Solari es que los Distritos que tienen esta parte tan importante, tan arraigada que empiecen a ingresar dentro del Sindicato cosa que a mí me alegra porque de la primera reválida que tuvimos en que eran 8 a la última que tuvimos que eran más de 30. Es mérito de los chicos y de toda la gente de Coronel Suárez. Mi zona abarca Coronel Suárez, Azul, Olavarría, Coronel Pringles, Dorrego, Monte Hermoso, Bahía Blanca, Púan y Guamini. Tengo mucho para hacer, lo que pasa es que primero estoy con los Distritos que tienen un grupo de guardavidas compactado y que quieren hacer algo. No es que con los otros no tengo diálogo, pero es más difícil cuando tenés algo particionado. Acá está compactado

Coronel Suárez ya cuenta con 16 guardavidas autorizados.

El representante del gremio de los guardavidas Alejandro Dietmair. y los muchachos tienen ganas de trabajar, entonces se te hace más fácil el diálogo. Yo el otro día estuve en La Plata en una Convención y vino a verme un autor de unos libros sobre guardavidas y me dijo: Alejandro, cuando vos me digas voy a cualquier Distrito, no hay ningún problema, arreglo con

los chicos. O sea, uno trata de ver la posibilidad en donde tienen más arraigado el tema de la prevención y la seguridad. Hay Distritos donde voy menos”

El tema salarial: “Hay una escala salarial que está en vigencia, pero acá hay dos puntos centrales, como Sindicato no queremos que ningún compañero pierda el trabajo y después tratar de llegar a un acuerdo con el club para que el guardavida tenga trabajo y que el Club no se quede sin el servicio. Ahora, si vos me preguntas a mí si viene un club y me dice: yo no puedo pagar más de 1500 pesos a un guardavida, le digo: señor, cierre la pileta. Te soy claro, no es que yo prive a un club de una pileta pero tampoco quiero ver profesores de educación física que no son guardavida, cumpliendo esa función. Yo creo que el club que tiene un ahogado tiene que poner la bandera de remate. Es lamentable pero lo que quiero hacer a todos es que vamos a prevenir para que no haya un

accidente y si lo hay, que sea por otras cuestiones. Entonces si el club x no tiene guardavida, que se acerque a la Asociación, que no llegue el 1 de diciembre a buscar gente. Y durante el mes de Julio, Agosto, Septiembre empiece a trabajar, nosotros necesitamos al guardavida, porque nos previene todo, si hay un accidente fuera del agua también lo contiene, está preparado para llamar al Servicio de Emergencia. En un momento hubo un déficit y hubo que buscar gente afuera, pero ahora hay un cupo para cubrir todos los espejos de agua. Hay un básico que cobra un guardavida, de 3500 pesos. Sabiendo el básico, el año pasado se arregló en 2400 que es algo aceptable, tampoco nos pongamos en una situación intransigente que no es buena ni para nosotros ni para el club. Tratemos de llegar a un acuerdo y que el guardavida conserve el trabajo. Sobre todo lo que queremos es la estabilidad de los muchachos que ya vienen trabajando. Sobre todo en pos de que no haya ahogados” concluyó el Delegado.


9

Sábado 17 de Julio de 2010

por Lucía Rodríguez

SERÁ EN SEPTIEMBRE EN SALDUNGARAY

Importante festival que rescata nuestras tradiciones Organizado por la Agrupación Folclórica de esa localidad, tendrá distintos concursos, shows musicales y buena comida. Además han establecido un premio en dinero para el concurso de riendas. Info Suárez dialogó con Sofía Torrent, una de sus integrantes, que nos cuenta sobre este evento y sobre el apego por nuestras costumbres.

L

a Agrupación Folclórica Fortín Criollo de Saldungaray ha organizado para el 12 de septiembre un encuentro de destrezas criollas y una competencia de parejas de baile folclórico. Rescatando nuestras tradiciones, Info Suárez dialogó con Sofía Torrent, una joven de 19 años, que trabaja como cajera y está cursando la Licenciatura en Historia a distancia. Ella es una de las organizadoras del evento y activa participante de la Peña. -¿Qué actividades realizan en la Agrupación? - Nosotros somos una Agrupación que se dedica a difundir parte de nuestra cultura como lo es el folclore. Somos un grupo de padres, chicos, y gente del pueblo interesada en lo que hacemos. Tenemos un grupo de danza formado por chicos y chicas de entre 5 y 39 años, contando al profesor Jorge Leguiza, más conocido por esos pagos como Moyi; y también tenemos un Centro que se dedica a participar de desfiles y eventos de destrezas, además de organizarlos, como es el caso de este evento de Septiembre. En total contamos con 60 personas aproximadamente. -¿En qué consiste el evento del 12 de septiembre? -En el evento se realizaran diferentes juegos como es el caso de la prueba de riendas, carrera de sortijas y otros, la presentación de artistas como el payador Enrique Comerio de Pringles, y además existe la idea de hacer, durante un intervalo, una competencia de baile folclórico para darle la oportunidad a muchos de los Centros que van a venir que tienen Peñas,

de presentar otra parte de lo que hacen. Habrá además cantina, con bebidas, cordero, asado, chorizo y empanadas para cualquiera que esté interesado en ir solamente como espectador. -¿Hace cuánto que existe la Agrupación Folclórica? - La Agrupación Folclórica existe desde Abril bajo este nombre, ya que antes éramos los mismos integrantes, profesor, etc. pero bajo el nombre de la Peña Huinca Malal. Este fue un largo proceso que en parte nos hizo comenzar desde cero; por eso este evento tiene la finalidad de juntar plata tanto para que el Centro desfile, como para que la Peña de baile pueda tener sus vestidos estilizados y salir a bailar a otros pueblos. Este encuentro es una de las muchas actividades que realizamos con el objetivo de mostrar lo que hacemos, como lo es un programa de radio que realizamos los jueves de 19 a 21 hs. en la FM 100.5 de Saldungaray. -Qué significa para vos la tradición? - Desde mi perspectiva, la tradición es aquello que se trasmite de generación en generación, considero que no es tradición solamente aquello que nuestros mayores nos legan, sino que la cultura que vamos "construyendo" día a día se transforma a su vez en tradición para nuestros hijos. -¿Cuál es el objetivo de este grupo? - Yo creo que el objetivo principal tanto mío como de mucha

Importantes premios para la prueba de riendas animará a los paisanos a participar. gente que participa en estas cosas, es el de no perder lo nuestro, lo de nuestra tierra, la cultura de nuestros antepasados, parte de nuestros orígenes; y a su vez dejar una tradición para los que vienen después de nosotros. -¿Son los lugares chicos los que más mantienen las tradiciones? - Yo nací y viví 17 años en Bs. As. Capital y a partir de mi experiencia te puedo afirmar que el baile folclórico todavía está presente en las grandes ciudades, se practica y aunque mínimamente, se valora. Sin embargo al llegar a Saldungaray noté que aquí es más la juventud la que se interesa en el folclore y la demanda de éste es mucho mayor.

-¿Se ha perdido algo del apego por nuestras tradiciones? - Supongo que es parte de esta "civilidad" y de las influencias culturales que recibimos de afuera lo que nos hace ir perdiendo nuestras tradiciones; siendo que lo ideal sería la integración sin necesidad de olvidarnos de aquello que nos antecedió. -¿Cómo se incentiva a la juventud? - Yo puedo afirmar que era una de estas personas y no hay mayor incentivo para la juventud que la propia juventud, es a partir del abandono de la marginación de nuestras tradiciones lo que logra que los más chicos se interesen en ella, ya que es normal que en la ciudad aquel chico que baila fol-

clore sea motivo de burlas y se avergüence de luchar contra esta corriente que nos hace olvidar lo nuestro. Esperemos que a medida que vaya pasando el tiempo, no sea más una minoría la que se aferra a esta parte hermosa de nuestra cultura y podamos luchar todos juntos para que ésta se conozca y se aprecie, sea en un pueblo de 100 habitantes como en las grandes ciudades. Cómo participar: La dirección del predio en el que se realizará es Roca Norte y Sauce. La inscripción a la prueba de riendas, costará $40 y el premio sería de $1000. Para participar, los interesados deberán comunicarse vía mail con Sofía T o r r e n t : untref.torrentsofia@gmail.com


10

Sábado 17 de Julio de 2010

por Sebastián López

ESTO OCURRÍA UN 18 DE JULIO DE 1994

A 16 años del Horror Hasta las 09:53 horas del 18 de julio de 1994, la calle Pasteur al 633 era una cuadra más, de una ciudad más. Desde ese día a esa hora, Pasteur al 600 es un lugar de locura, horror y muerte.

A

lgunos de los tantos cable informáticos, comenzaban a recorrer todo el territorio argentino. Luego el espanto. Una bomba de mortífero poder destructor demolió el edificio de la AMIA, entre los escombros se siguen rescatando víctimas. Se desconoce con exactitud el número de muertos, cerca de 200 personas recibieron heridas de distintas consideración. Dos extranjeros fueron demorados en el aeropuerto de Ezeiza. La calle Pasteur al 600, se convirtió en un infierno desde las diez menos cinco de la mañana. Esto se podía escuchar, con sólo sintonizar el dial de una radio en cualquier lugar del país. También se podían ver las primeras imágenes del horror en cualquier canal de televisión. Temor. Ambulancias. Sangre. Gente corriendo. Pedazos de vidrios cayendo de los edificios. Gritos de ahogos que surgían de la multitud. Humo asfixiante, muerte por decenas. Pánico y desesperación. Personas heridas son trasladadas a centros asistenciales. Algunos ya se hacen sin vida. Asombra ver como la gente escarba con sus propias manos, desesperadamente. Espontáneamente cientos de voluntarios se hacen presentes para ayudar, para contener, para compartir el dolor argentino. La sociedad toda salió a la calle a decir basta. Basta de derramar sangre por caprichos absurdos individualistas o minoritarios, basta de tanta hipocresía. Basta de que la vida no tenga valor. Basta de tanta impunidad. Alguna vez alguien pagará algo de lo que hizo en éste país. Tres días después del atentando un diluvio acompaña a los argentinos, aun así, ciento cincuenta mil

personas de todas partes marchan, en repudio a aquel cobarde ataque. “Que nadie se engañe ni se confunda cuando atacan a mansalva a inocentes en una sociedad, no se ataca a la víctima directamente, se ataca a toda la sociedad”. Una de las tantas frases elocuentes que quedará en la historia, una más. Un 18 de julio, tan frío y desolado como éste el mundo hizo escuchar su ira. Que locura. El gobierno argentino, compuesto por aquel entonces por el Presidente Carlos Saúl Menem y el Gobernador de la Provincia de Buenos Aires, Eduardo Duhalde, mantuvieron un silencio que dura hasta el día de hoy. Que vergüenza. A la falta de compromiso para encontrar a lo verdaderos culpables de éste atentado por parte de muchos de los funcionarios argentinos, se suma también la falta de cooperación de Irán. No hay posibilidad de combatir al terrorismo sin la cooperación y compromiso de todos los estados. El terrorismo es un tipo de influencia violenta y cobarde. El terrorismo no tiene identificada la cara del enemigo y sus tácticas irregulares están marcadas por una extrema brutalidad. El efecto del terrorismo es psicológico y su propósito es desmoralizar a la población civil, para utilizar su descontento como forma de presión en los gobiernos. Éste acto de terrorismo, se cobro la vida de ochenta y cinco personas, argentinos, paraguayos, uruguayos, judíos, cristianos, jóvenes y viejos. Todos ellos tenían sueños, familia, amigos. Algunos trabajaban allí, otros simplemente caminaban por la vereda y alguien les quitó la posibilidad de volver a abrazar a sus seres queridos, de amar, de ver a sus hijos crecer, al-

gunos niños nunca más vieron a sus abuelos, desde el 18 de julio de 1994. Éste fue el más horrendo acto de terrorismo en nuestro país y el acto antisemita, más grande, después de la Segunda Guerra Mundial y sucedió acá en la Argentina. Si acá. No cometas vos también otro atentado, no los olvides. Sivana Alguea, Jorge Antúnez, Moises Arazi, Carlos Avedaño, Yanina Aberbuj, Naum Band, Sebastian Barreiro, David Barriga, Norberto Basiglio, Rebeca Behar, Dora Belgorosky, Favio Barmúdez, Romina Boland, Emiliano Brikman, Gabriel Buttini, Adela Casabé, Paola Czyzewski, Jacobo Chemanuel, Cristián Degtiar, Diego Depirro, Norbeto Díaz, Norberto Dubín, Fiwel Dyjament, Mónica Feldman, Alberto Fernández, Martín Figueroa, Ingrid Finkelchtein, Leonor Finkelchtein, Fabián Furman, Gullermo Galarraga, Tenorio García, José Ginsberg, Cynthia Goldenberg, Andrea Guteman, Leonor Hersalis, Carlos Hilú, Emilia Jakubiec, María Jaworski, Verónica Josch, Carla Josch, Elena Kastika, Esther Klin, León Knorpel, Berta Kozuk, Fernando Kupchik, Agustín Lew, Jesús Lourdes, Andrés Malamud, Gregorio Melman, Ileana Mercovich, Naón Mirochnik, NN, Mónica Nudel, Elías Palti, Germán Parsons, Rosa Perelmuter, Fernando Pérez, Jaime Plaskin, Silvia Portnoy, Olegario Ramírez, Graciela Reisfeld, Roberto Roisman, Raquel Said, Ricardo Said, Rimar Salazar Mendoza, Fabián Schalit, Pablo

Schalit, Mauricio Schiber, Nestor Serena, Mirta Strier, Liliana Szwimer, Naum Tenembaum, Juan Terranova, Emilia Berelejis, Manuela Toer, Marta Treibman, Angel Ubfal, Eugenio Vela, Juan Vela, Gustavo Velazquez, Isabel Velazquez, Danilo Villaverde, Julia Wolinski, Rita

Worona, Adhemar Zárate. Asesinados el 18 de julio de 1994, en Pasteur 633 Edificio de la AMIA de Buenos Aires, Argentina. Una herida abierta que hasta el día de hoy no cierra.

Carta a un terrorista 18 de julio de 2010. Coronel Suárez, Argentina. En referencia a: Atentado terrorista a la AMIA. A/A: Sr. Terrorista A quien corresponda: Me dirijo a UD. a modo de recordarle, que hoy se cumplen 16 años de que Ud. se tomara el derecho de arrancarles la vida a ochenta y cinco personas. Ochenta y cinco historias con un dramático fin, ochenta y cinco familias, destruidas. Me gustaría saber si se me ha informado mal o si todavía goza de libertad y muy buena salud. Tendría a bien contarme cómo fue su mañana del 18 de julio del 94, mientras centenares de personas sufrían tras la explosión que Ud. causara. Mejor aún, por que no me cuenta cómo fue aquella noche, en que se acostó y cerró los ojos. Qué pensó. Qué ideología o ley extraordinaria le otorgó a Ud. un poder especial para decidir, así tan cobardemente, quién vive y quién no. No crea que me agrada escribir está carta, Sr. Terrorista, pero tengo tantas preguntas que aún no encuentran respuesta. Imagine conmigo, pedazos de carne humana pegados a escombros, pelos enredados entre hierros retorcidos, sangre, gritos, pánico, muerte. Qué siente. Sr. terrorista sepa que mientras Ud. esté de algún modo con vida, no habrá silencio en mí que pueda surgir del terrorismo que Ud. ejecuta. Atentamente, Sr. Sebastián López


11

Sábado 17 de Julio de 2010

Huanguelen cuenta con Parque Industrial E

n un día que quedará en la memoria de los huanguelenenses y después de las gestiones realizadas por el intendente municipal, Lic. Ricardo Moccero; el sueño se hizo realidad, la localidad de Huanguelén tiene

su Parque Industrial. Con las firmas de Humberto Eik, dueño de las hectáreas de campo, y del Jefe Comunal, representado por el Secretario de Gobierno y Seguridad, Ernesto Palenzona; pasadas las 10hs de ayer

plasmaron la compra de seis (6) hectáreas que serán destinadas a la construcción del Parque Industrial de Huanguelén. Del acto también participaron: el Delegado Municipal, Raúl Maldonado; el Presi-

dente de la Junta Comunal, Roberto Madgaleno, demás integrantes y vecinos de la localidad.

Alumnos de los Pueblos Alemanes se Restricción capacitarán en el idioma alemán Suministro L Corriente E

a Oficina de Turismo de la Municipalidad de Coronel Suárez, a cargo de la Profesora Haydeé Klein, informa que el próximo jueves 22 de julio viajarán a la ciudad de Buenos Aires los alumnos elegidos de los tres Pueblos Alema-

nes para realizar la capacitación en el idioma alemán, proyecto muy anhelado por éstas comunidades y que se concreta gracias a la gestión de la mencionada dependencia municipal en forma conjunta con la Embajada de Alemania.

Clínica de Ajedrez L

a Dirección de Deportes de la Municipalidad de Coronel Suárez, informa que hoy, sábado 17 de julio, se realizará una Clínica de Ajedrez organizada por esta Dirección conjuntamente con la Peña Dale Boca y el Círculo de Ajedrez. En la misma, disertarán los eximios maestros ajedrecistas, Benjamín Mela y Juan Pablo Seminara, quienes en la actualidad representan a nivel nacional e internacional al Club Atlético Boca Juniors de Capital Federal. El cronograma de actividades

Al respecto, el próximo lunes 19 del corriente a las 10 hs. en el salón de usos múltiples de la Municipalidad de Coronel Suárez se brindará una conferencia de prensa abordando el tema.

l Departamento de Servicios Sanitarios dependiente de la Secretaría de Servicios Públicos, informa a la población que el día lunes 19 de julio de 9 a 12 hs., se realizará un corte en el suministro de agua corriente en la calle Logia Lautaro entre República del

El acto culminó con un aplauso cerrado por tan anhelado proyecto.

en el de Agua Perú y Congreso de Tucumán y Av. Directorio entre Logia Lautaro y Av. Balcarce por empalme de cañería en Congreso de Tucumán y Logia Lautaro Por más información dirigirse a nuestras oficinas en Teresita de Castilla S/N Tel. 421097

es el siguiente: • 9:30 hs. Conferencia de prensa “Biblioteca Luisa Braganza ” (Israel 392) • Disertación Juan Pablo Seminara – Benjamín Mela. Tema: Capacitación Escuela Municipal de Ajedrez

• 14:00 hs. Simultánea para público en general – Circulo de Ajedrez • 17:00 hs. Culminación de la Jornada.

ANÁLISIS DEL ESTADO DEL AGUA

E

l Departamento de Servicios Sanitarios dependiente de la Secretaría de Servicios Públicos, informa que la dosificación de cloro en la red de agua potable en Coronel Suárez es de 0,59 mg/l, en laboratorio tomado ayer jueves 15 de julio, a las 12:30 hs. Estos análisis demuestran que el agua es apta para el consumo humano.


12

Sábado 17 de Julio de 2010

Preparativos para el Desfile del 6 de Moccero se reunió con Agosto vecinos del distrito L L a Dirección de Deporte s de la Mu n i c ipalidad de Coronel Suárez, informa que el tradicional desfile del 6 de agosto en el que se conmemorará el 186 Aniversario de la Batalla de J u n í n , 1 2 8 a ñ o s d e l a C r eación del Distrito y los 127 años de la Declaración de la Ciudad Cabecera, se realizará sobre la Av e n i d a A l s i n a p a s a n d o

por el palacio municipal concentrando todos los establecimientos educativos, instituciones, agrup a c i o n e s, e t c . a l a s 1 3 : 3 0 h s e n e l P l a y ó n d e l F e r r ocarril, para ser ubicados p o st e r i o r m e n t e Por otra parte, se reitera la invitación al desfile y se informa que las planillas para la confección de las reseñas están disponi -

bles en las of icinas de deportes, sita en calle Lamadrid Nº 1272, de 7:00 a 14:00 hs. P a r a u n a m e j o r o rg a n i zación, para contar con todas las reseñas antes del desf ile se solicita que las mismas sean entregadas antes del día martes 3 de agosto.

REUNIÓN PARA PACIENTES CELIACOS

as obras planificadas para lo que resta del año y lo proyectado para el siguiente, fueron los ejes de la reunión que mantuvo el Intendente Municipal, Lic. Ricardo Moccero con los vecinos del sector com prendido por las calles República del Perú, Chacabuco y Olavarría. En la jornada del jueves 15 de julio, se informó además, del trabajo que se está realizando con res-

El Instituto Cultural de la Municipalidad, solicita a los representantes de aquellas instituciones que cumplan 25, 50, 75, 100 y 125 años, que se acerquen a las oficinas de la mencionada dependencia municipal para ser reconocidos en los venideros festejos del 6 de agosto.

El Servicio Social del Hospital Municipal de Coronel Suárez y el Grupo de pacientes celíacos, invita a pacientes, familiares o interesados a la próxima reunión que se realizará el día miércoles 21 de julio a las 13 hs en las instalaciones del Materno Infantil. Para mayor información comunicarse al Servicio Social Hospital de Coronel Suárez, Garibaldi Nº 600 Tel: 02926-431505 int. 430 o 449.

POLICIALES

POLICIALES

Robo en una vivienda D

enuncio MAGDALENA SAINT ANTONIN, que entre dias 07 y 13 cte. ignorados ingresaron interior vivienda ubicada en Av. I. Irigoyen Nro. 1470 de este medio, sustrayéndole Un reloj; Un cronometro; Al-

pecto a luminarias y los vecinos transmitieron la necesidad de cloacas y pavimento, además de poder tener un estricto control en lo que respecta al tránsito en los horarios de ingreso y salida de la fábrica de calzado. Otros de los temas abordados, fueron la limpiez a de t e r r e nos baldíos y el fu t ur o t r a s l a do de los juegos de la plaza Coliqueo a otro sector del barrio.

gunas alhajas y dos camperas.- Se instruyen actuaciones caratuladas ROBO, con intervención del Sr. Agente Fiscal DR. LUIS SEBASTIÁN FOGLIA del Departamento Judicial de Bahía Blanca.

Una mujer se ahorcó en un domicilio del Barrio Socaya en Santa Trinidad. S

e trata de Alicia Paniagua de 42 años de edad, quien por causas que se tratan de establecer habría procedido a quitarse la vida utilizando una cuerda en el interior de la vivienda que ocupaba en calle Malvinas Argentinas.

Se hicieron presentes en el lugar del hecho, además de efectivos del Destacamento Policial, Peritos de la Policía Científica con asiento en nuestra ciudad. El trágico suceso fue advertido des-

POLICIALES

Otro caso de suicidio en Coronel Suárez

S

e trata de Susana Marconi, quien por algunos dichos de sus familiares cursaba una profunda depresión, lo que la habría llevado a tomar esta trágica determinación en las primeras horas de la mañana de ayer. El cuerpo fue encontrado por sus padres. Se constituyó en el lugar la Policía Científica, y alrededor de las 10:00 de la mañana, una unidad de los Bomberos Voluntarios retiraba el cuerpo del lugar.

VISITE WWW.INFO SUAREZ.COM

pués de las 20:00 horas del jueves aproximadamente, según las primeras informaciones surgidas de la investigación policial, no obstante, las actuaciones han sido caratuladas suicidio.


13

Sábado 17 de Julio de 2010

EDUCACIÓN

Desarrollar el razonamiento verbal Padres y profesores pueden estimular la capacidad lingüística de los niños a través de actividades lúdicas

A

utodefinidos, crucigramas, sopas de letras, adivinanzas o trabalenguas son, además de juegos, una herramienta idónea para estimular el desarrollo del razonamiento verbal de los niños. Esta capacidad intelectual tiene un papel fundamental en el progreso cognitivo de los estudiantes, ya que implica la habilidad para entender, estructurar, organizar y comprender el lenguaje, unas destrezas imprescindibles para alcanzar los objetivos curriculares de las diferentes etapas académicas. Parece un viejo hablando". Esta frase se pronuncia de forma habitual al escuchar a un niño que utiliza un lenguaje y expresiones poco acordes con su edad. La clave no está en los años, sino en la capacidad de razonamiento verbal del infante. Esta habilidad responde al

potencial lingüístico y a la destreza para comprender conceptos y analizarlos, que se adquiere a lo largo de la vida. Proporciona al hablante los medios intelectuales necesarios para hacer un uso adecuado de la lengua y procesar la información que recibe de su entorno. No consiste sólo en tener un vocabulario amplio, sino que implica también la capacidad para clasificarlo, ordenarlo y relacionar entre sí los significados. La habilidad para el razonamiento verbal no es una capacidad innata en los niños, aunque algunos tengan más potencial que otros. Lo fundamental es que cuenten con un entorno académico y familiar que les ayude a desarrollarla. No es una tarea difícil. Actos tan sencillos como invitar al niño a escuchar conversaciones de personas mayores, leerles a menudo, llevarles al

Gimnasia Aeróbica Infantil de 6 a 9 años y de 10 a 14 años

teatro, a representaciones de cuentacuentos o títeres, pueden ayudarles de manera significativa a que desarrollen nuevas formas de expresión. Una de las mejores formas de estimular el desarrollo de las habilidades lingüísticas de los niños es a través de los juegos verbales. El "veo veo", adivinanzas o trabalenguas son algunos adecuados para los más pequeños. A quienes ya han aprendido a escribir y a leer se les puede invitar a participar en juegos de mesa que ayudan a reforzar esta capacidad porque implican el uso del lenguaje. Juegos de palabras, crucigramas o sopas de letras son también una herramienta lúdica básica para alcanzar el objetivo de desarrollar el razonamiento verbal. Estas actividades, realizadas de forma habitual, reportan muchos beneficios al estudiante. Por una parte, favorecen la adquisición del vocabulario, les ayuda a organizarlo en torno a categorías y refuerzan su proceso cognitivo. También favorecen la fluidez de la expresión oral y el desarrollo de la memoria, además de servir para progresar en competencias del lenguaje tan importantes como la escritura, la ortografía o la redacción. Actividades on line Padres y profesores pueden acceder desde Internet a multitud de recursos didácticos en línea, que sirven para que los estudiantes practiquen en casa o en las mismas aulas. Estos son algunos de los sitios disponibles con ejercicios, actividades y juegos encaminados a estimular y desarrollar las habilidades

verbales de los niños. • Palabras amigas: esta página web reúne distintos juegos y actividades para estimular las habilidades verbales de los más pequeños. Sopas de letras, juego del ahorcado y crucigramas, que los niños pueden realizar en línea desde este portal. • Juegos verbales: una completa guía para que docentes o padres practiquen con los niños su habilidad lingüística. Hay trabalenguas, adivinanzas y rimas, con orientación metodológica para su correcta aplicación en cada una de las secciones.

Lamadrid Bis 84 Profesoras: Patrica Kuhn - M. Lujan Bachmann

• Todo crucigramas: cientos de crucigramas y autodefinidos y juegos de palabras cruzadas para jóvenes de secundaria. Se pueden imprimir para solucionarlos en casa y cuentan con las soluciones para ayudar a resolverlos.

“Punto de Encuentro”

Comunicarse al Tel: 02926-424590 o al 02926-15492989 Martes y Jueves de 18.15 a 19.15 hs Lunes y Miércoles 18.15 a 19.15 hs

• La llamada de la selva: esta página web escoge la selva como tema recurrente para organizar distintas actividades verbales para niños. Se trabajan los significados, la polisemia o los sinónimos y antónimos, entre otros aspectos del lenguaje.

Sábados 10 a 12 hs.

FM Cosmos 100.1 Estefanía Heit


D E P O RT E S

14

Sábado 17 de Julio de 2010

FÚTBOL DE LA LIGA REGIONAL

Deportivo Sarmiento y Blanco y Negro viajan a Pigüé Los conjuntos suarenses juegan en Pigüé el domingo. El clásico entre Sarmiento y Peñarol se disputa en el Estadio del Sur. Hoy se disputan las semifinales en las divisiones menores.

T

ras un contacto mantenido entre los dirigentes de Deportivo Sarmiento y Blanco y Negro en las últimas horas del jueves además de las consultas a las otras instituciones involucradas, es decir quienes deben jugar con los equipos de nuestra ciudad, Automoto y Tiro Federal de Puán, se decidió modificar los horarios de los encuentros que el domingo se jugarán en Pigüé. Quedó determinado que en cancha de Sarmiento, Automoto de Tornquist con Deportivo Sarmiento jugarán desde la hora 14:30, mientras que Tiro Federal de Puán con Blanco y Negro se enfrentarán a partir de la hora 15:15, es decir que cuando está finalizando el primer tiempo del encuentro que juega el verdirrojo, recién comienza el partido de Blanco y Negro. Por su parte el clásico de Pigüé, que se desarrollará en el Estadio del Sur, mantendrá su horario de las 15:00 horas. Aquí la intención es evitar la masiva circulación vehicular que se registrará el domingo en la Ruta 67 sobre todo una vez finalizados los partidos, con el agravante inclusive del estado de la ruta, que no es el mejor. Con este motivo y con buen criterio, ya que todos los simpatizantes de nuestra ciudad se

trasladarán a Pigüé y los de Pigüé a nuestra ciudad, se modificaron los horarios de comienzo con la intención de evitar algún accidente en la ruta teniendo en cuenta la gran cantidad de vehículos que por ella van a transitar. Automoto - Deportivo Sarmiento a las 14:30 horas en el estadio “Eduardo Gayreaud”. Peñarol Pigüé - Sarmiento a las 15:00 horas en el Estadio del Sur. Tiro Federal de Puan - Blanco y Negro a las 15:15 horas en el estadio “19 de Marzo”. En cuanto a la definición de cada partido para determinar quienes acceden a las semifinales del Apertura, se jugarán los 90 minutos reglamentarios y luego se ejecutarán penales si se registra alguna igualdad. Dirigirán árbitros de la Asociación Olavarriense y el valor de la entrada general será de 15 pesos.

Comienzan a disputarse las semifinales en las divisiones menores En las canchas de Boca y Deportivo Sarmiento se jugarán las semifinales de las divisiones menores, actividad que comienza a las 11:00. Los partidos de quinta, sexta,

séptima y octava, en las instancias de semifinal, se desarrollarán en nuestra ciudad. Recordemos que se jugará cada categoría con su correspondiente tiempo reglamentario y de registrarse alguna igualdad deberá ejecutarse tiros desde el punto del penal. Los partidos de semifinales serán los siguientes: En el Estadio del Sur jugarán, en octava desde las 11:00 de la mañana, San Martín de Carhué con Deportivo Sarmiento; en séptima, a las 12:30 horas, Empleados de Comercio con Peñarol Pigüé; a las 14:00 horas San Martín de Santa Trinidad con Deportivo Argentino en sexta; y a las 16:00 horas Deportivo Argentino con Automoto en quinta división. En el Parque de las Tres Avenidas, a las 11:00 horas, jugarán Racing con Automoto en octava; a las 12:30 horas Racing con Atlético Huanguelén en séptima; desde las 14:00 horas Racing con Boca Juniors en sexta; y se completa el programa con Unión de Tornquist y Boca Juniors en quinta división desde la hora 16:00. Quienes resulten ganadores de cada división se consagrarán finalistas de la primera etapa del certamen.

Deportivo Sarmiento quiere continuar la racha ganadora ante Automoto de Tornquist.

DEPORTIVO SARMIENTO PONE UN COLECTIVO PARA VIAJAR A PIGÜÉ

D

eportivo Sarmiento pone a disposición de socios y simpatizantes un colectivo sin costo para viajar al partido frente a Automoto de Tornquist, el próximo domingo, por los cuartos de final del Torneo Apertura del fútbol liguista. El vehículo saldrá del playón del ferrocarril, a las 13:00. Los interesados deben pasar por la Secretaría del club a retirar los pasajes.

GOLF

Se juega hoy por los premios “Ricardo Matitti” S

e jugará en la modalidad stroke play a 18 hoyos por los premios de “Ricardo Matitti”, en el Aero Golf Club y será en dos categorías con premios al 1° y 2°. Por los scores registrados el

día Sábado, los aficionados José María Graff y David Morales tendrán de 16 a 15 y 20 a 19 golpes de ventaja modificadas sus ventajas en el hándicap nacional respectivamente. El día Domingo “Escuela de

Menores” asistirá a la segunda fecha organizada para menores sin hándicap en la ciudad de Tres Arroyos. Torneo del sábado pasado: Mucho frío, pocos jugadores, en una sola categoría se

jugó el ranking “El Sembrador” de Gustavo Biagioli con un ganador y 1° premio Ariel Werbag (21) 37.5 golpes netos, 2° premio José M. Graff (15) 39.5, le siguen Juan Heit (30),Pablo M. Lezica (6)

y Fernando Bonifacino (14) 40, David Morales (19) 40.5, José Kraser (9) 43.5, Sergio Merquel (20) 44, no completó tarjeta Carlos Schilereff, no presentaron Carlos Rodríguez, Claudio Nieto, Joaquín Serantes y Claudio F. Ferreyra.

ECOGRAFIA 3/4D VOLUSON 730 EXPERT Scan Anatómico Detallado Fetal Ecografía Obstétrica y Ginecológica Doppler Color - Estudio 11-14 (riesgo Down)

Coronel Suárez - Las Heras 1274 Tel.: 02926-422393 Dr: Alberto Capria Esp. Jerar. En ginecología y Obstetricia Mat. 12038

Los organizadores esperan que el frío no espante a los jugadores..


D E P O RT E S

Sábado 17 de Julio de 2010

15

por Hugo Becaccece

TRIBUNAL DE PENAS

Duras sanciones dejan a jugadores sin los partidos decisivos Mauro Suppes, jugador de Independiente, fue suspendido 6 fechas y recién podrá reaparecer en la segunda rueda del Clausura. Gerardo Iribarne no jugará la semifinal por acumulación de tarjetas amarillas.

E

l mediocampista Mauro Suppes, de Independiente, fue suspendido por 6 fechas por el Tribunal de Penas de la Liga Regional de Fútbol de Coronel Suárez, luego de haber sido expulsado en los octavos de final del torneo Apertura de Primera división. El jugador del rojo mereció esta sanción ya que frente a Automoto cometió una dura infracción donde el jugador del equipo rival tuvo que ser retirado en camilla y trasladado al Hospital Municipal. Al futbolista de Automoto de Tornquist se le produjo un esguince de tobillo, lesión que le demandará un mes y medio de recuperación según se informó desde el club serrano. Además Gerardo Iribarne (Peñarol de Guaminí), por

haber llegado a su quinta tarjeta amarilla ante Unión de Tornquist, se perderá el partido semifinal que su equipo sostendrá con el ganador de Tiro Federal de Puán-Blanco y Negro. En otras resoluciones adoptadas, Walter Rantucho (Empleados de Comercio) fue inhabilitado por 2 encuentros; Carlos Grassi (Unión de Tornquist), Fermín Durand y Félix Fornes (ambos de Atlético Huanguelén) por 1 fecha y Lucas González (Peñarol de Guaminí) quedó con suspensión provisoria. Marcos Cavalier, que firmó como ayudante de campo de la Reserva de Peñarol de Pigüé días pasados, fue castigado por 30 días.

Inferiores

Mauro Suppes, luego de cometer una fuerte infracción, fue sancionado con 6 fechas de suspensión. El fallo más importante en divisiones inferiores tuvo como destinatario a Francisco Ciarlantini (6ª de Club Sarmiento), con 3 partidos de suspensión.

Por 1 cotejo fueron inhabilitados Diego Albornoz (5ª de Deportivo Argentino), Leandro Rolhmann (6ª de San Martín de Santa Trinidad), Francisco Zacchino (6ª de

Club Sarmiento), Gastón González (6ª de Deportivo Argentino) y Agustín Ditler (7ª de Racing Club).

HOCKEY DE LA AHS

Se juega la primera fecha de la ronda de desquites Ariel Heit ganó en Primera y obtuvo una pieza de más de medio kilo. Ricardo Haberkon sigue firme en la Promocional. Francisco Aleo triunfó entre los Veteranos y Facundo Gómez se acerca al título en Cadetes.

H

oy comienzan a jugarse los partidos por la segunda etapa del torneo de la Agrupación de Hockey del Sudoeste, con Deportivo Sarmiento en la cima de las posiciones y un nutrido grupo de equipos que lo siguen de cerca. El Cef Nº 83 de Pigüe enfrenta al puntero, jugaron solo una vez. Fue en la ronda de partidos de ida del presente torneo en el que constituyó el debut de Deportivo Sarmiento en la AHS, habiendo empatado sin goles. Ninguna jugadora convirtió goles en

esta serie. Independiente de San José recibe a Blanco y Negro, jugaron siete partidos, de los cuales Blanco y Negro se llevó cuatro triunfos, contra dos de Independiente. Empataron el restante. El partido con más goles ocurrió en setiembre de 2007, en el único partido donde terminaron empatados por 3 a 3. Las goleadoras entre ellos son Mercedes Mendoza (ByN) y Viviana Schmidt (CAISJ), con 4 goles cada una. Independiente de Puán enfrenta a

Club de Pelota de Pringles, jugaron en siete oportunidades de las cuales Puán tiene una pequeña ventaja con tres partidos ganados. El Club de Pelota ganó dos y empataron los dos restantes. Si bien no hubo grandes diferencias, se destaca el triunfo por 4 a 2 de las de Pringles ocurrido el 7 de julio de 2007. La goleadora de esta serie es Sofía Lageyre (CP) con tres goles. Escuela Municipal Creciendo frente a Escuela Municipal Pigüé jugaron solo en tres oportunidades, habiendo sido gana-

dos todos los partidos por la Escuela Municipal. Salvo el partido jugado en este año, los partidos terminaron en dos goleadas por 6 a 0 y 5 a 0. La goleadora en esta serie es Estefanía Pascal (EMP) con cuatro goles convertidos. Por último el Cef Nº 28 de Carhué frente a Boca Juniors jugaron en cinco oportunidades, de las cuales el CEF ganó tres y empataron las dos restantes. Boca aún nunca pudo ganarle. Se destaca una goleada por 5 a 0 del CEF ocurrida en el primer encuentro entre ellos, en mayo del año 2008 en Carhué. La goleadora en estos encuentros es Graciana Lick del CEF Carhué con 5 goles. Estos son los horarios y los árbitros de cada partido de esta décima fecha del torneo: CEF Nº 28 Carhué - Club Boca Juniors Cancha: Predio del CEF Nº 28 (Carhué) Horarios y árbitros: Primera: 14:00 hs. Martín Zappia y Leandro Peirone Sub 16: 12:30 hs. Martín Zappia y Leandro Peirone Escuela Municipal Creciendo - Es-

cuela Municipal Pigüé Cancha: Predio de Agua Potable (Casbas) Primera: 14:00 hs. Marianela Triciani y Andrés Vallejos Sub 16: 12:30 hs. Marianela Triciani y Andrés Vallejos CEF Nº 83 Pigüé - Centro Deportivo Sarmiento Cancha: Colegio La Salle (Pigüé) Primera: 13:30 hs. Paulo Ferreira y Estefanía Cascallares Independiente (P) - Club de Pelota Cancha: Campo de Deportes Aquilino Gonzalez (Puan) Primera: 14:30 hs. Federico Garcia Alan Pinedo Sub 16: 13:00 hs. Federico Garcia Alan Pinedo Sub 14: 12:00 hs. Federico Garcia Alan Pinedo Independiente (SJ) - Centro Blanco y Negro Cancha: Independiente (Col. San José) Primera: 13:00 hs. Nicolás Melchior - Eugenia Arroquy Sub 16: 11:30 hs. Nicolás Melchior Eugenia Arroquy

VISITE Telefono: (02926) 431535 Av. San Martin 178

CORONEL SUAREZ

WWW.INFO SUAREZ.COM


REGIONALES

16

Sábado 17 de Julio de 2010

por Carlos Martinez

CORONEL PRINGLES

Parque Vial: En pleno mantenimiento de calles Aprovechando que el clima ayuda, la Dirección de Parque Vial de la Municipalidad de Coronel Pringles se encuentra en pleno trabajo de mantenimiento de las calles de tierra.

S

in duda alguna, es más que importante el mantenimiento de estas arterias en la ciudad, y es habitual ver obreros trabajando en ellas. Al respecto Luís Carassou, Director del Parque Vial nos decía: “Esta época en la que llueve es ideal para arreglar calles ya que se mantienen húmedas y eso nos ayuda a compactar y a que las maquinas trabajen con mejor rendimiento que en el verano, cuando la tierra está seca nos demanda mucho mas trabajo, aprovechamos en este trimestre y en el que va a venir para tratar de

solucionar graves problemas. Hay calles que quedan mal luego de las lluvias, estamos trabajando con el tipógrafo de la Municipalidad y dando los niveles que tendría que haber tenido, a veces por hacer un arreglo rápido eso no se tiene en cuenta pero es importante para el drenado del agua”. CALLES PROBLEMÁTICAS En cuanto a dicho mantenimiento, también cabe destacar que hay calles en las cuales deben trabajar en forma seguida, las lla-

madas “calles problemáticas”, Carassou opina al respecto: “Hay calles problemáticas desde siempre, lo que hemos hecho ahora es variar las situaciones. Por ejemplo, en el barrio PVP Norte las calles 41 y 42 son complicadas, Moreno en la Obra del 13, Stegmann de 18 a 13 también está complicada, la calle 14 casi toda, en todas estamos tratando de asistir seguido para poder mejorarlas y mantenerlas.” MAQUINARIAS DE TRABAJO Para realizar un buen trabajo es importante contar con las herramientas adecuadas: “Las máquinas que tenemos son varias, 3 motoniveladoras que trabajan diariamente durante la semana, 3 palas cargadoras con 5 camiones volcadores que son de apoyo para todas esas máquinas, la máquina que genera la materia prima para trabajar en las calles que es la piedra, la topadora, todo esto se mantienen en el taller municipal que está estratégicamente armado por sectores, hay una parte donde está mecánica, mecánica ligera, y mo-

tores en Parque Vial”, señalaba el director de esta dependencia municipal. FUTURAS MAQUINARIAS Existe un proceso de control antes de cada salida de las máquinas, también se espera por la llegada de nuevas herramientas de trabajo. “Hablando del mantenimiento –prosiguió Carassou- nosotros consideramos que es muy importante porque todos los dáis tenemos personas revisando las

maquinas, son 4 personas, están en mantenimiento y observan todo ese tipo de cosas, se encargan de que las maquinas salgan a trabajar en todas las condiciones de funcionamiento. Próximamente vendrán nuevas herramientas para poder mejorar el trabajo”. Para finalizar, Luis Carassou expresó que “la dirección de Parque Vial está abierta para toda la comunidad que desea observar nuestro trabajo, en nuestro área somos 69 personas trabajando.”

por Carlos Martinez

PUNTA ALTA

Alternativas para vacaciones L

a Oficina de Prensa y Difusión de la Municipalidad de Coronel Rosales informa sobre algunas de las opciones que brinda la ciudad para visitar en las vacaciones de invierno: -Museo de Ciencias Naturales “Carlos Darwin” Urquiza 123; lunes a viernes de 08.30 a 17.30; sábados y domingos de 15.00 a 18.00 hs Entrada libre y gratuita. Área

encargada del resguardo y exhibición del patrimonio natural rosaleño; posee información y una replica del yacimiento de paleoicnitas que ha suscitado la atención científica internacional. -Archivo Histórico Municipal Mitre 101; de lunes a viernes; desde el 19 al 23 de julio de 07.00 a 13.00 hs y a partir del 26 del corriente

de 07.00 a 19.00 hs. Entrada libre y gratuita. Dependencia donde se resguarda; preserva y difunde el acervo histórico documental del pasado, cubriendo las necesidad para explotar la información que conforma el patrimonio cultural comunitario. -Museo Histórico “Pedro E. Giachino” Humberto 285 entre el 19 al

23 de 08.30 a 11.30 y del 26 al 30 de 14.00 a 18.00 hs Entrada libre y gratuita. Moderno museo que presenta dos núcleos básicos: Puerto de Arroyo Parejas; Ferrocarriles y Fundación del Puerto Militar, con soportes que reformulan el concepto de exposición que permiten al visitante recorrerlo de manera más interactiva. -Teatro Colón Rivadavia 375; de lunes a viernes de 08.00 a 12.00 y de 18.00 a 22.00, también en horarios de funciones y talleres. Diferentes presentaciones orientadas a la familia con precios muy accesibles. Cartelera: Hoy 21.00 hs La Orquesta del Club Argentino, a beneficio de la Escuela 16. Mañana 21.00 hs Encuentro de Payadores, a beneficio de la ESB n° 312. Domingo 18 21.00 hs: Toca Punta rock en vivo Martes 20: Expo en el hall del CEC 801

Sábado 24 16.00 hs: Pinocho, obra infantil 21.00 hs: Histeriotipos, obra con la actriz Anita Martínez -Dirección de Turismo Alberdi 478; de lunes a viernes de 07.00 a 13.00 hs Visitas guiadas durante el receso invernal, con el fin de conocer los atractivos turísticos de que dispone el Distrito. -Museo Naval Puerto Belgrano Avenida a la Estación s/n Base Naval; de lunes a viernes de 09.00 a 14.00 hs; sábados y domingos de 15.00 a 18.00 hs. Entrada libre y gratuita. Contiene piezas de la historia de la Base Naval Puerto Belgrano, maquetas; pinturas; uniformes; cuenta con una Sala dedicada a las Islas Malvinas y otra a la Capilla Stella Maris; tiene un VagónSala con la historia del ferrocarril estratégico.


17

Sábado 17 de Julio de 2010

Mira InfoHuanguelén en colores en: www.infosuarez.com

El Parque Industrial ya es una realidad. Diputado Provincial Luis Oliver. El miércoles pasado, en el comité de la Unión Civica Radical, de nuestra localidad, se hizo presente. El motivo de su visita, es el compromiso asumido “con Huanguelén, con Alicia Figueiras, de llevar un poco los problemas que hay en los diferentes lugares”. Pág. 20

Blanca Stacco. La concejal del PJ Disidente, siempre peleando por los problemas y las necesidades de su localidad. Pág. 18

Se conmemoró el Dia del Trabajador de la Energia Eléctrica. El 13 de Julio se festeja la creación del Sindicato Luz y Fuerza. Sá-

Despejado

El regreso de “7 Leguas”. Luego de una larga ausencia vuelven con una nueva formación y nuevos impetus musicales. Planean grabar un trabajo discográfico. Pag. 19

Página 19 MaMaxima: Minima:

12ºC -2ºC

Do-

Llovizna

Maxima: Minima:

6°C 2°C

Lunes

Nublado parcial

Maxima: Minima:

6° C -1º C


18

Sábado 17 de Julio de 2010

Huanguelen cuenta con parque industrial E

n un día que quedará en la memoria de los huanguelenenses y después de las gestiones realizadas por el intendente municipal, Lic. Ricardo Moccero; el sueño se hizo realidad, la localidad de Huanguelén tiene su Par-

que Industrial. Con las firmas de Humberto Eik, dueño de las hectáreas de campo, y del Jefe Comunal, representado por el Secretario de Gobierno y Seguridad, Ernesto Palenzona; pasadas las 10hs plas-

maron la compra de seis (6) hectáreas que serán destinadas a la construcción del Parque Industrial de Huanguelén. Del acto también participaron: el Delegado Municipal, Raúl Maldonado; el Presidente de la Junta Comunal, Roberto Madgaleno, demás integrantes y vecinos de la localidad. El acto culminó con un aplauso cerrado por tan anhelado proyecto. Voces de los protagonistas: Humberto Eik: Estoy muy contento, esto lo hago por el pueblo, no era mi idea vender, ojala que esto sirva para que Huanguelen tenga muchas fuentes de trabajo Roberto Madgaleno: “es un día histórico, pero es solo la primera etapa, ahora nos queda mucho por trabajar”

por Luciana Almeida

Raúl Maldonado: “al fin firmamos, estoy muy contento, me toca ser delegado en esta situación histórica para nuestra localidad” además agrego, “ya existen muchas empresas interesadas en instalarse en el predio”

Ernesto Palenzona: “logramos algo muy importante para Huanguelen, este es el primer paso para el desarrollo industrial”

“La política es el arte de lo imposible” A

sí se refería días pasados la concejal por el PJ Disidente la Sra. Blanca Stacco, en dialogo con FM Espacio 105.3. Refiriéndose a obras y cuestiones aún pendientes en nuestra localidad. Como es el caso de la obtención del terreno para el futuro parque Industrial, que en el momento de la entrevista todavía no era un hecho, “espero que de una vez por todas se firme el boleto de compra y venta del terreno para el futuro parque industrial, esto es fundamental para que Huanguelén a partir de esto tenga un sector industrial, al cual hay que equipar, llevarle los servicios, tener el terreno es la piedra fundamental”, manifestaba la Concejal. Días atrás, habían tenido el concejo de comisión, todos los concejales, con el Secretario de Obras Públicas Municipal el Sr. Guarnieri, y con el Secretario de Servicios Públicos el Sr. Franco, y uno de los temas tratados, que preocupa de sobre manera, es el acceso a nuestra localidad. “Ya que el acceso esta tan bien, y se puede conducir a cualquier velocidad, por segunda vez en un proyecto de resolución, pedimos que se coloquen los pianitos debajo del puente”, refiriéndose Blanca en este caso a los reductores de velocidad, pidiendo que se instalen también en la curva antes de llegar a la rotonda, esto sería para contribuir con la seguridad vial, que tanta falta esta siendo falta para este trayecto, ya son ocho los accidente, dos de ellos fatales, tienen en su haber esta curva peligrosísima. “No podemos permitir que haya más accidentes”, expresaba luego. Otro de los temas tra-

tados con el Secretario de Obras Publicas, que también conlleva a la prevención de graves accidentes para esta zona, es rellenar el pozo que esta antes de llegar a la virgen, todos los incidentes ocurridos se producen ahí, que es donde se produce el vuelco. Todo este trayecto es de una alta peligrosidad, tanto la curva, como el pozo, como el paredón donde dice Huanguelén. También la concejal habló sobre el cese de pago de la deuda del servicio de cloacas, “esta ley fue promulgada en junio de este año, ley 14132, donde dice que se condona las deudas del servicio de cloacas y de agua corriente, de diferentes distritos, entre ellos el de Coronel Suarez, vamos a solicitar al Intendente, a través de un proyecto presentado por el Concejo Deliberante, que se le devuelva el dinero a toda la gente que ya abono esta deuda”, enunciaba la concejal. Aquí en nuestra localidad este servicio se ha empezado a cobrar en el mes de febrero, y se suspendió el cobro en el mes de julio “el bloque va a trabajar para el reintegro del dinero de aquellos vecinos que lo hayan abonado, (…), la gente más perjudicada, justamente es la que más cumple”, decía Blanca. También se hablo acerca de la calle 9, calle de acceso a la localidad, que debido a la saturación de tránsito que padece, es riesgosa, tanto para peatones, como para ciclistas, como para el mismo automovilista, hace que sea necesario que contemos con más inspectores de tránsito, “pedimos más control por supuesto, pero también que cada uno respete las normas” recalcaba

la concejal. Otro de los temas tratados con Guarnieri, fue el tema cloacas, los piletones aún están sin finalizar, obra que tiene que concluirla la propia Municipalidad, también estarían pidiendo un informe por escrito a la OPDS, para constatar que no se este contaminando. En ese mismo encuentro se hablo de la repavimentación, obra que ya esta licitada; y de la pavimentación que ha quedado inconclusa, ya que algunas calles y cruces han quedado sin asfaltar, esperando que ambas obras se finalicen antes del mes de septiembre, mes

que se conmemora un nuevo aniversario de la localidad, deseo tanto de Blanca, como de toda la localidad por supuesto. Al Secretario de Servicios Públicos, sin embargo, se le pidió una máquina vial, dispuesta al arreglo de las calles, ya que hay muchas calles en malas condiciones, también la recomendación del Concejal Guillermo Sol, de realizar un cronograma para desarrollar este tipo de tareas de arreglo, con una periodicidad frecuente. También se le pidió al Sr. Franco por la señalización tanto de los caminos rurales, tema que ya esta gestio-

nado, como la señalización para el sector urbano, ya que hay calles en donde no hay ningún cartel. Por último contó sobre su visión, que debe ser compartida por mucho de los conciudadanos, “mi objetivo es hacerme viejita en Huanguelén, teniendo un lugar más prolijo, más próspero, con pequeñas industrias, no quiero un monstruo, porque el monstruo, te puede generar un problema socio económico impresionante, tan sólo que los jóvenes estudiantes puedan volver como profesionales a trabajar acá, soy utópica” concluía.


19

Sábado 17 de Julio de 2010

por Luciana Almeida

por Luciana Almeida

La Maquina del Trueno ruge una vez más L

uego de un tiempo de larga ausencia, 7 leguas vuelve a los escenarios, esta vez con una nueva formación, con mucha fuerza, con nuevos temas, apostándolo todo, con la misma magia de siempre, y pensando en la grabación de un nuevo trabajo. Tuvimos el agrado de estar con ellos, con los de siempre, Graciela Rodriguez (batería); Fabio Palacio (guitarra); Claudio Torres (bajo), y con sus nuevos miembros, Sebastián Valle (guitarra) y Ariel Altamirano (voz), que muy amablemente recibieron a Infohuanguelén en uno de sus ensayos. Primero hicimos un poco de historia, y les preguntamos a los creadores de esta banda, a Fabio y Graciela, sobre los comienzos de 7 leguas, “empezó de una derivación de otra banda llamada, Don Braulio y los hombres de Heno, ambos veníamos de tocar en otras bandas, y cuando empezamos a tocar temas propios vimos la necesidad de cambiarle el nombre, y es cuando aparece 7 leguas”, nos contaba Fabio. Ahora bien, ¿Por qué 7 leguas?, cuenta la leyenda que Pulgarcito, personaje principal del clásico cuento infantil, éste para poder derrotar al malvado ogro, se calza las botas de 7 leguas, las cuales le dan la fuerza y la astucia necesaria para poder derrotarlo. La moraleja de este cuento tan conocido por todos, es la que impulso tanto a Fabio, como a Graciela, en llamar a la nueva banda de esta manera, siendo una mera ejemplificación de lo que le pasa a esta banda, como a cualquier otra banda del interior, de cualquier otro pueblo pequeño, como Huanguelén, que se enfrenta un sin número de adversidades, a un ogro gigante, como lo son la distancia, el tiempo, los recursos, entre otras tantas, pero que a pesar de todo se permiten seguir soñando, apostando por más, calzándose las botas de 7 leguas, para poder eludir a todas esas adversidades pasar. Otro de los contratiempos que la banda tuvo que sortear, fue las idas de los integrantes, “las adversidades también pasan en el espacio físico en el que uno se desarrolla, si se va un bajista, o un cantante es muy difícil reemplazarlo, además del espacio físico, también pasa por una cuestión económica, trasladarse para una presentación significa plata, grabar significa plata, promocionar también significa plata”, manifestaba Graciela, agregando, “es muy difícil que desde un pueblo tan chico logres trascender, sino te vas a Capital, que es el centro de todo, es difícil llegar, no hay posibilidades de hacer una buena grabación, una buena promoción, y esto pasa tanto en la música, como en cualquier otra rama del arte, el interior no tienen la trascendencia a nivel país, es muy difícil surgir de un lugar que no sea Capital Federal, hay casos, excepciones, pero siempre son los menos”. Luego de la grabación un demo en el año 2002, este mismo año realizan una importantísima presentación en canal 7 de Capital Federal, fueron invitados al programa del reconocido guitarrista Mizrahi. A fines del 2003, llega su

13 de JULIO: Día del Trabajador de la Energía Eléctrica E

primer trabajo discográfico, “Santuarios de Invierno”, realizado íntegramente en los estudios de Maxon, de la ciudad de Coronel Suarez, trabajo que contiene 19 temas, en donde podemos encontrar temas como, Barrabás, El Blues del Puente Negro, La Nave, Decirte Adios, Escondido, Todo vuelve, entre otros. “No tenemos temas de relleno, todos los temas tienen su personalidad, su carisma” revelaba Graciela. Todos los temas son letra y música de Fabio Palacio, con un trabajo en conjunto, en equipo, en donde a partir de los ensayos, van saliendo los arreglos hasta llegar a la obra final, “cada uno aportando su onda, su música, partiendo de una línea de voz y de una guitarra, de ahí se arma todo”, nos contaba la baterista de la banda. A principios de esta año, 7 leguas se vuelve a conformar, con dos nuevos integrantes, Sebastián Valle en guitarra, “necesitábamos de dos guitarras porque en el momento de las intro una sola sonaba todo muy vacio, entonces lo invite a Seba, que ya éramos amigos de antes, porque el asistía a mis clases de guitarra, a que se sume a la banda”, nos decía Fabio. Ariel Altamirano, recién llegado a Huanguelén, oriundo de Almirante Brown, en donde allí también tenía su propia banda de rock, y no paso mucho tiempo en que Fabio se pondría en contacto con él, ofreciéndole ser las nueva voz de la banda, “nos ayudo mucho la llegada de Ariel, que venia con experiencia de haber trabajado en grupo, en otras bandas de rock, hablamos el mismo idioma”, expresaba el guitarrita. Logrando nuevamente una fusión increíble, que pudo verse en su primera presentación, con esta nueva formación, en donde participaron en el marco de los festejos del bicentenario, el último 25 de mayo, a pesar que el sonido, no acompaño en esta ocasión, para que pueda oírse de la mejor manera, todos coincidieron que lo positivo de esta presentación había sido la respuesta que recibieron de la gente, “dejamos con ganas de más, el bicentenario fue como una intro”, refería Graciela, agregando, “nadie es profeta en su tierra pero a nosotros desde el primer día nos tienen simpatía, el aguante siempre estuvo, tuvimos una respuesta buena de la gente desde el primer día, nos sentimos como queridos”. Si tuviésemos que definir el estilo de 7 leguas estaríamos en un problema, “yo nunca supe decir a que

nos parecemos, hemos escuchado mucha música, pero no sabría decir a quien nos parecemos, hasta el propio Mizrahi nos dijo que en realidad no nos parecemos a nadie”, contaba Graciela. Mientras que Fabio al respecto no decía, “Yo he tenido la posibilidad de preguntarle a gente que hace heavy metal, y me han dicho que lo que nosotros hacemos es rock and roll, y le he preguntado a la gente que hace rock and roll y me han dicho que lo que hacemos es heavy metal, es según de donde lo mires, y quien lo mire”, bromeando decía, “no nos quieren en ningún lado”. Esto surge de sus bases fuertes, pero con un estilo melódico en las líneas de voces, al ser melódico y a la vez potente, se da esa mezcla que no se sabe bien si es heavy, rock o canción. “La banda tiene variedad en toda su música, tiene desde un blues rápido, que es el caso de “El blues del Puente negro”, tiene un blues lento, como puede ser “Lo más bello de la vida”, y también te encontras con temas para corear, para saltar, y eso es variedad”, nos decía Ariel la voz de la banda, añadiendo, “dan ganas de escucharlo, es algo que te atrapa”. Otra particularidad de 7 leguas, que tal vez la haga tan especial, es esa magia que tiene con el público, “nos ha pasado que hacíamos algún cover, y el público no quería, quería que hagamos nuestros temas”, nos contaba Graciela, y esto sin lugar a dudas es muy difícil de lograr, para cualquier banda, la cual aún no ha logrado ni la trascendencia, ni la difusión esperada. “Yo creo que nos vemos bien parados, es una banda que tiene su propio estilo, su propia música, y que se distingue de cualquier otra banda, cuando uno escucha uno de nuestros temas, sabe enseguida que se trata de 7 leguas”, nos expresaba Valle. El próximo objetivo de la banda es lograr grabar su nuevo trabajo, para promocionar y difundir a la banda con su nueva formación, para poder llegar a esto, es necesario mucho trabajo, y dinero también, es por eso que este viernes 23, a las 23 hs, en el Club Social San Martín de nuestra localidad, la máquina del trueno vuelve a rugir, 7 leguas en concierto, auspiciado por el Centro Cultural de Huanguelén. Apoyemos a los nuestros, colaboremos con el fin de esta banda, todo lo recaudado será en pos de juntar fondos para grabar su próximo trabajo discográfico.

ste martes último del corriente, se festejo el día del trabajador eléctrico, se sabe que este día se conmemora la creación del Sindicato de Luz y Fuerza, por tal motivo el Delegado de la Filial Huanguelén, el Sr. Rodolfo “Fito” Gonzalez, estuvo en comunicación con Generar TV, contándonos el porque de este día. “Es un sindicato más que fuerte, con mucha conciencia de cual es el rumbo que debe seguir, para lograr el bienestar de los trabajadores y de su familia, independientemente de cuestiones políticas, en las cuales muchas veces el gremio se ve participe de esto” manifestaba Gonzalez. Siendo siempre la propiedad el trabajador y su familia. El 13 de julio es el día del trabajador de la energía eléctrica, no del electricista, son todos los trabajadores que están dentro de un convenio de trabajo que fue realizado en el año 1948, en donde se instaura el primer convenio colectivo, en el cual se contemplan todos los derechos, que iban a tener todos los trabajadores, que están comprendidos dentro de una comisión colectiva, trabajando en la energía eléctrica a lo largo, y a lo ancho de todo el país. “Es un trabajo riesgoso, hay veces que cuando se plantea el porque de los salarios tan altos, es porque normalmente

se paga un plus extra por el riesgo de la tarea que se realiza, eso hace también que el trabajador que se encuentra en el sector de redes se jubile muy joven, porque se entiende que pasando los 55 años no puede seguir realizando tareas riesgosas”, nos contaba Fito. Agregando, “hoy día es muy difícil que suceda algún accidente, con todos los elementos con el que se cuenta, además la empresa siempre trae un ingeniero de seguridad que esta permanentemente asesorando para que no ocurra este tipo de cosas”. Este sábado la filial de Huanguelén, se viste de fiesta, para celebrar su día, agasajando a sus compañeros y a toda su familia, con una cena. “Además de ser un gremio fuerte, es muy unido” agregaba. El delegado contaba acerca del buen funcionamiento del sindicato, a que se debía, “gracias a la honestidad de la conducción, en este caso la de Poti García, sumándole los generadores de fondos, como los son la farmacia sindical, la agencia de turismo, entre otras, permite mantener una estructura tan grande, y con tantos beneficios, por ejemplo, el otorgamiento de becas, este año se han dado $60000 en becas solamente”, eso habla también de un compromiso social con todos sus afiliados, y la comunidad toda.


20

Sábado 17 de Julio de 2010

por Luciana Almeida

El Diputado Luis Oliver de visita en nuestra localidad E

l miércoles pasado, en el comité de la Unión Civica Radical, de nuestra localidad, se hizo presente el Diputado Provincial Luis Oliver, el motivo de su visita, es el compromiso asumido “con Huanguelén, con Alicia Figueiras, de llevar un poco los problemas que hay en los diferentes lugares”, declaraba el diputado en conferencia de prensa. Siendo hace 6 meses legislador provincial, inaugurando un nuevo sistema de trabajo, el de visitar los lugares, reuniéndose con los concejales que son los que tienen la verdad de la problemática del lugar, ejerciendo su función, como nexo entre la provincia de Buenos Aires y los diferentes distritos. “Encontramos en todos los lugares muchos problemas y necesidades básicamente en rutas, problemas en la falta de empleo, estamos recolectando toda la información, para transmitírselas a la provincia de Buenos Aires, a través de la cámara de diputados”, lugar donde ejerce su función Luis Oliver. Los problemas que se le plantearon al diputado, en primer lugar fue la ruta 60, también estuvo reunido con gente de la Cooperativa Eléctrica, porque hay un problema en la potencia de la energía eléctrica, “para el cual he planteado, un proyecto al Ministro de Obras y Servicios Públicos de la Provincia de Buenos Aires, una línea de 33.000, que llega hasta Arboledas, luego se distribuye en una línea inferior de 13.2, solucionando así el problema de potencia, que aqueja a la zona” nos contaba el Diputado. Otro de los temas para el cual se ha comprometido gestionar, es el tema del terreno en donde funcionaba La Oleaginosa de Huanguelén, “hay un proyecto de expropiación realizado por el concejal Guillermo Sol, estamos viendo como darle viabilidad para tratar de resolver este problema” expresaba el legislador provincial. Agregando, “la

problemática que he recibido a través de los concejales es el tema de la ruta 60, porque es una ruta principal central para el lugar, es un recorrido que tiene un litigio entre nación y provincia, he presentado un proyecto para que esta tenga prioridad dentro del presupuesto”. Hoy Luis Oliver, es el presidente de la comisión de Asuntos del Interior, que es básicamente cuando se involucra a más de un municipio, en esta comisión el reclamo número uno, nos contaba, es sobre las condiciones de las rutas de la provincia de Buenos Aires, por su estado, su falta de mantenimiento, y en este caso por su inexistencia. “Estamos pidiéndole a la Provincia que haga un plan en la reconstrucción de las rutas, hay un proyecto en Senadores, en donde se le piden al gobierno provincial, que el fondo sojero, sea destinado a

Luciana Almeida Corresponsal en Huanguelén 02923-15448020

la reparación, reconstrucción y mantenimiento de rutas, creo que este es el sentir de todo el interior, a todos lados que voy el problema de la rutas es central”, manifestaba Oliver. Luego hablo de su función como legislador, y la definió como linda y apasionante, “trato de ser útil desde que entre a la política, yo vine a cambiar las cosas para que la población pueda vivir un poco mejor, y esto provoca algunos encontronazos, los cual hizo que sea muy discutido como Intendente”, compartía Oliver. Desempeñándose durante 14 años, como la autoridad máxima del distrito de Dereaux. Un tema inevitable de tratar con el diputado provincial, fue la autonomía de Huanguelén, “el tema de la autonomía de Huanguelén es un tema muy difícil de tratar, mi postura, que ustedes ya la deben conocer, pero los hombres políticos estamos para decir lo que pensamos y no para decir lo que quiere la gente para conseguir votos, eso me ha permitido durar 14 años como intendente de mi comuna”, agregando, “la primer ley que me toco votar fue la autonomía de Lezama, en el mes de diciembre, por supuesto que vote en contra, y lo hice por convicción,

porque en verdad yo entiendo que la autonomía no hace al crecimiento, la autonomía no es el elemento principal, la unión es la que hace que la comuna funcione, fue mi primer votación, y perdimos 50 a 22 votos”, añadiendo, “yo creo que el tema puntual de Huanguelén, siempre estuvo mal encarado, desde mi punto de vista personal y particular, se involucra municipios que no tenían nada que ver, el planteo debería haber estado en Coronel Suarez, yo creo que no hubo voluntad de planear este tema por parte del distrito, es un tema muy difícil, la discusión tiene que estar con Suarez”. Ampliando, “creo que hay que discutir otras cosas, para que Huanguelén sea pujante, siga creciendo, que sea una sociedad de bienestar para todos los vecinos, creo que hay otros temas a discutir, primero que la Autonomía, como por ejemplo la ruta 60, radicación de empresas para generar fuentes de trabajo, para seguir creciendo, atendiendo al vecino con el mismo pie de igualdad que en la cabecera,(…), yo fui intendente, y atendía a Salazar y Arboledas permanentemente, los visitaba cada 15 días, porque no podía haber ciudadanos de primera y de segunda, creo que esto se

debe discutir en el Consejo Deliberante de Coronel Suarez, creo que ahí esta la llave”. Por último contaba acerca de su gestión, “hace 7 meses que llevo de gestión, y he recorrido 14 distritos, grandes y pequeños, yo intento llevar al recinto la voz del interior”. Por su parte Alicia Figueiras de Vicente, concejal por el bloque radical, agradeció la presencia de Luis Oliver, no siendo muchas las autoridades que visitan el interior, dejando un lindo mensaje, “algo que queremos rescatar como comité, más allá de los disensos y consensos, es que es bueno sentarse ha hablar y discutir los temas, y avanzar en aquellas cosas en las cuales estamos de acuerdo, algo que hemos tenido en Huanguelén es que, porque no estamos de acuerdo dejamos de hablar con ciertas personas, y no avanzamos en los puntos en los cuales si lo estamos, que son favorables para nuestra localidad, hay que empezar como sociedad a buscar puntos de consensos y avanzar, y a la medida que avancemos va haber objetivos que se van a ir logrando, pero el todo o nada que tuvimos durante mucho tiempo, no nos sirvió” concluía Alicia Figuieras.


21

Sábado 17 de Julio de 2010

Visite infosuarez.com y vea todas las notas a color

Se festejó el 14 de Julio en nuestra ciudad. Dirección de Deportes. Ramón Olivera, Director de Deportes, participó en la localidad de Trenque Lauquen en una reunión programada para definir las fechas y escenarios de las etapas regionales e inter regional de los torneos Buenos Aires la Provincia Abuelos y Juveniles. Pág. 23

Cena para recaudar fondos La organiza Caritas el sábado 14 de agosto a beneficio del salon en la zona sur.

Puán.

Frontera, indios, soldados y cautivos, es el tema que abordará la charla este lunes 19 a las 19Hs. en el Espacio Cultural El Mercado, historias guardadas en el archivo del cacique Manuel Namuncurá. Pag. 24

Página 23 Sábado Despejado

Maxima: Máxima: 10º C Minima: Mínima: -4º C

Do-

Nublado

Máxima: Mínima:

7° C 0° C

Lunes

Nublado parcial

Máxima: Mínima:

10°C -2°C


22

Sábado 17 de Julio de 2010

por Carlos Martinez

MES DE FRANCIA

Se conmemoró en Pigüé el 14 de Julio A

las 11 hs se realizó como estaba previsto en AMICALE DE INTERCAMBIOS PIGÜÉ, la entrega en donación de las banderas de ceremonias de Argentina y Francia con la Bendición y entronización de las banderas por parte del Padre David del Monasterio Bizantino. Luego se hizo la entrega de diplomas a alumnos de las escuelas donde se aprende el idioma francés en la ciudad. Posteriormente se llevó a cabo la colocación de ofrendas florales en los monumentos de los fundadores aveyroneses, Clemente Ca-

banettes y Francisco Issaly, en ese orden, por parte de representantes de las entidades vinculadas al legado francés. En la Sociedad Francesa se realizó luego el coctel, para miembros de comisiones organizadoras e invitados especiales, quienes tras entonar las estrofas de los himnos argentino y francés disfrutaron de champagne con sándwiches y canapés para cerrar el festejo del día de la fecha. El sábado a la noche, como todos los años, se llevará a cabo por otra parte, la cena en instalaciones de la Sociedad Francesa.

Corresponsal en Pigüé

Carlos Martínez Tel.: 02923 15514387


23

Sábado 17 de Julio de 2010

por Carlos Martinez

Próximos Eventos a realizarse - SÁBADO 17 DE JULIO Cena en conmemoración del Día Nacional de Francia Salón Sociedad Francesa 21,00 HS. Espectáculo Musical Organiza: Sociedad Francesa Auspicia: Secretaría de Cultura - DOMINGO 18 DE JULIO CINE FRANCÉS Salón de la Sociedad Francesa, 18,30 horas Ciudad de Rodez Nº 337

Proyección de la película Francesa “Séraphine” Organiza: Alianza Francesa y Secretaría de Cultura - SABADO 24 DE JULIO CHARLA SOBRE MÚSICA FRANCESA: "El encanto de la música popular francesa: Edith Piaf, Maurice Chevalier, Jacques Brel, Charles Aznavour y muchos mas. . . " • Lugar: Secretaría de Cul-

tura – Humberto 1º 285 • Disertante: Arq. Horacio Spinetto • Horario: 20:30 hs. • Entrada libre y gratuita • Organiza: Amicale de Intercambios Pigüé y Secretaría de Cultura - SÁBADO 31 DE JULIO Degustación de vinos y quesos Charla y presentación a cargo del Enólogo de la firma. BODEGAS GOYENECHEA

Auspicia: La Bodega vinoteca Presentación del intérprete francés Gérald Häfner, interpretando clásicos del pop francés de todos los tiempos. • Lugar: Lugar a confirmar • Disertante: Enólogo Héctor RENNA, enólogo de la Bodega Goyenechea.• Horario: 20,30 Hs. • Costo de la entrada: $ 50 con degustación de vinos y tabla de quesos y fiambres

Organiza: AMICALE DE INTERCAMBIOS PIGÜÉ - DOMINGO 1 DE AGOSTO 18 horas en el Salón de la Sociedad Francesa de Pigüé Exposición de objetos y proyección de fotografías de Familias Francesas C'est la vie. . . Organiza Alianza Francesa Auspicia: Secretaría de Cultura Municipal

por Carlos Martinez

Área de Deportes Municipal R

amón Olivera, Director de Deportes, participó en la localidad de Trenque Lauquen en una reunión programada para definir las fechas y escenarios de las etapas regionales e inter regional de los torneos Buenos Aires la Provincia Abuelos y Juveniles: ABUELOS: • Regional abuelos en Lamadrid el próximo 26 de agosto: domino individual y pareja, bochas, canasta, chinchón, escoba de 15, mus, sapo, taba, tejo, truco. • Interregional de abuelos en Trenque Launquen: ajedrez, caminata, damas, generala, pesca, tenis, tenis de mesa, vóley adaptado, pentatlón. JUVENILES: • Ajedrez menores y juveniles masc. y femen. el 24 de septiembre interregional en Lamadrid • Atletismo menores, cadetes y juveniles el 24 de agosto en Pigüé • Basquet femenino menores, cadetes y juveniles 20 de agosto regional en Tornquist y 16 de septiembre interregional en Rivadavia • Basquet masculino menores, cadetes y juveniles 19 de agosto regional en Tornquist y 16 de septiembre interregional en Rivadavia • Beach Voley cadetes masculino y femenino 30 de agosto interregional en Villegas

• Cestoball menores y juveniles 26 de agosto interregional en Tres Lomas • Fútbol 11 menores, cadetes y juveniles el 1º de septiembre regional en Pigüé y el 8 de septiembre interregional en Pigüé. • Fútbol 7 menor, cadete y juvenil femenino regional en Lamadrid el 18 de agosto y el interregional en Daireaux el 28 de septiembre. • Fútbol reducido menores, cadetes y juveniles el 17 de agosto regional en Daireaux y el 29 de septiembre el interregional en Daireaux. • Handball menores, cadetes y juveniles masculino el 3 de septiembre el regional en Guaminí y el interregional en Guaminí el 15 de septiembre. • Handball menores, cadetes y juveniles femenino el 9 de septiembre regional en Pigüé y el interregional el 15 de septiembre en Guaminí. • Hockey infantil, menor y cadetes femenino y masculino etapa distrital el 7 de septiembre en Trenque Launquen. • Natación menores, cadetes y juveniles el 23 de septiembre etapa interregional en Trenque Lauquen. • Padel menor, cadetes y juveniles el 20 de septiembre interregional en Salliquelo

Clasificado VENDO juego de sillones estilo Berger, 3 cuerpos, en buen estado. Tel 02923-402184 o 02923-154413332 Vendo o Permuto Guerrero Magic 50 cc modelo 2001. Consultas 02923 15654077

Ma. Marcela Foulquié Lic. en Psicología M.P 00964 Obras sociales Av. 1ª Conscripción Arg. 374 Pigüé

Tel: 02923-15694175

• Pelota a Paleta menores, cadetes y juveniles masculino el 26 de agosto lugar a confirmar. • Pesca menores, cadetes y juveniles masculino y femenino etapa interregional el 23 de agosto en Guamini • Softbol juvenil femenino el 31 de agosto en Villegas • Tenis Doble y single masculino menores, cadetes y juveniles interregional en C.Suárez el 13 de septiembre. • Voley menores, cadetes y juveniles masculino regional en Casbas el 14 de septiembre y la etapa interregional en Garre el 22 de septiembre. • Voley menores, cadetes y juveniles femenino regional en Puan el 17 de septiembre y el interregional el 22 de septiembre en Garre. • Especiales: atletismo menores, cadetes y juveniles interregional en Trenque Launquen el 2 de septiembre. • Especiales menores futbol reducido el 27 de agosto interregional en Tres Lomas. Dirección de Deportes: el martes se disputó la disciplina fútbol 11 en instalaciones del club atlético Peñarol y Paddle en la ciudad de Pigüé: Resultados • padel menores: 1º Garay y Trech (Espartillar) • padel cadetes: 1º Gurruchaga y Nebot (Pigüé) • padel juveniles: 1º Pa-

cioni y Martínez (Pigüé) • fútbol 11 menores: 1º "Ticki Ticki" DT Diego Kamelosky • fútbol 11 cadetes: 1º "For Ever Cracks" DT Diego Kamelosky • fútbol 11 juveniles: 1º "Hay Plantel" DT Diego Lastape.

En otro orden se recuerda las nuevas fechas de la etapa distrital de las siguientes disciplinas suspendidas por mal tiempo: Fútbol 7 el 4 de agosto en el Club Peñarol y Atletismo el 5 de agosto en el parque La Salle.

TRABAJO SOLIDARIO

La Capilla Santa Cruz trabaja para terminar el salón de Cáritas de la zona sur de la ciudad L

a mencionada capilla trabaja para tal fin y tiene programada una cena para recaudar fondos, la cual se informó que pasara al mes de Agosto, previéndose rea-

lizarla el sábado 14 del citado mes. El cambio de fecha se debe a que este fin de semana hay superposición de eventos en la ciudad.


24

Sábado 17 de Julio de 2010

por Carlos Martinez

El Intendente Lopez se reunió con los concejales E

l pasado miércoles, el Intendente López mantuvo una reunión con los ediles del Honorable Concejo Deliberante, a quienes comentó el avance de varias de las gestiones que, desde el Departamento Ejecutivo, se vienen realizando. Participaron todos los concejales con la excepción de Juan Carlos Carcedo.

En la reunión también estuvo presente la Jefa de Medio Ambiente María Allegue, quien explicó el resultado del viaje efectuado a Las Parejas, Provincia de Santa Fe, lugar donde tiene asiento al empresa EL VENDAVAL, que ha patentado una máquina que tritura y procesa los plásticos para la elaboración de

postes y varillas, de iguales características y resistencia que la madera. A fin de dar a conocer cómo funciona esta maquinaria, se proyectó un video y se mostraron los productos terminados. López señaló que la semana próxima, los concejales darán su opinión acerca de la viabilidad de adquirir esta máquina.

Otro de los puntos abordados fue la apertura de los talleres de aparado de calzado en las localidades de Puan y Villa Iris. También se les informó del proyecto de creación de una Cuenca Porcina en Darregueira y de un Matadero- Frigorífico de porcinos y ovinos en Bordenave, proyectos que fueron apoyados por unani-

midad en la Sesión del HCD. Por último, se les recordó a los presentes la charla que se realizaría en la localidad de 17 de Agosto sobre las características de la instalación de una Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos Urbanos, para todo el distrito.

por Carlos Martinez

Charla sobre frontera, indios, soldados y cautivos en Puán F

rontera, indios, soldados y cautivos, es el tema que abordará la charla este lunes 19 a las 19Hs. en el Espacio Cultural El Mercado, historias guardadas en el archivo del cacique Manuel Namuncurá.

Relatos en un escenario cercano a Puan , donde estos personajes de ambientes sociales tan distintos (indios, soldados, cautivos, autoridades políticas, pobladores de la campaña, comerciantes, desertores, prófugos de la justicia, escri-

bientes y lenguaraces, con sus múltiples intereses, a veces en convivencia y a veces en conflicto, que nos sorprenderán, emocionarán y motivarán a la reflexión, contadas por Monseñor Duran quien es Presidente de la

Comisión Bicentenario de la UCA, participó como expositor en el "Seminario Internacional Bicentenarios" organizado por el Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM), en Bogotá, en el mes de mayo.

Organizan e invitan Dirección de Cultura, Museo y Parroquia Inmaculada Concepción de Puan.

por Carlos Martinez

Charla informativa PROSAP E l pasado miércoles, se realizó en Puan una charla informativa sobre el Programa de Servicios Agrícolas Povinciales ( PROSAP). La misma fue gestionada por el intendente López ante este organismo. El Ing. Agr. Juan Almirón, representante de este programa que depende del Ministerio de Agricultura de la Nación, señaló que su venida al distrito fue debido a un pedido realizado por el Cr. López. ¨ Vinimos a ver de qué manera podemos colaborar con el sector de la producción, en lo que respecta a proyectos dirigidos al sector privado¨. El técnico explicó que el PROSAP tiene una línea que, atiende, colabora y

acompaña las inversiones de los productores y empresas de agroservicios y también como disparador de nuevas inversiones en lo que es la Cuarta Convocatoria de Aportes No Reembolsables.

Funcionamiento: La presentación de proyectos se hace a través de grupos asociativos, no es financiamiento sino el reconocimiento de las inversiones ¨Hasta un 25 % recibe aportes no reembolsables o subsidios. Estos grupos asociativos deben estar integrados por productores primarios más una cadena de agregado de valor como lo es una cooperativa o una empresa de servicios¨, señaló el Ingeniero.

Al respecto, el técnico remarcó que ya han sido beneficiados más de 1500 productores. ¨ Me he quedado muy sorprendido, hemos estado interactuando con distintos grupos de productores (…) y veo un dinamismo y un interés muy marcado de participar de esta cuarta convocatoria¨. PROSAP El Programa de Servicios Agrícolas Provinciales es el instrumento de inversión pública del Ministerio de Agricultura Ganadería y Pesca de la Nación. Para su operatoria cuenta con recursos del Estado Nacional, de los Estados provinciales y de préstamos

concedidos por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF). Más de 80 proyectos de inversión productiva en todo el país dan cuenta de su relevancia dentro de la estrategia nacional de desarrollo agropecuario QUE SON LOS ANR Los APORTES NO REEMBOLSABLES son fondos administrativos por el programa de Servicios Agrícolas Provinciales, destinados a promover la inversión en encadenamientos de agro negocios con el objeto de incrementar la competitividad. COMO SE ACCEDE ALOS ANR Mediante la presentación de un plan de negocios, es decir una propuesta de inversión que integre a diferentes actores de una misma cadena productiva –productores pri-

marios, MIPYMES, Agroindustriales y/o servicios-, constituidos en un Grupo Asociativo QUE PROYECTOS PODRAN RECIBIR ANR? Principalmente aquellos que se orienten a: Desarrollo de nuevos productos diferenciados o mejoras en la presentación de productos y existentes. Innovación en el desarrollo de procesos productivos. Desarrollo de sistemas de trazabilidad que necesiten articular a los distintos segmentos de la cadena productiva Inversiones tendientes a incrementar la productividad. Planes de negocio que realicen mejoras en la sostenibilidad ambiental de la producción.

por Carlos Martinez

Puán será sede de un torneo de ajedrez E

l domingo 18 de julio en instalaciones del Espacio Cultural El Mercado se realizará el Torneo Regional de Ajedrez,

organizado por la FASBO. Nos visitarán más de 100 ajedrecistas de la región que estarán compitiendo desde las 9, 30Hs.


IC

25

InfoClasificados

Sábado 17 de Julio de 2010

InfoClasificados es la mejor forma de comprar y vender bienes muebles e inmuebles; servicios; encontrar toda la información útil y ofrecer su actividad profesional. Para publicar en InfoClasificados consulte al T.E: 42-4942

01

Servicios

02 Varios

03

Vehícu-

04

Profesiones

05

Inmuebles


26

Sábado 17 de Julio de 2010

01

EMERGENCIAS Bomberos Bomberos Voluntarios de Cnel. Suárez POLICÍA Emergencia Destacamento San José Destacamento Santa María Subcomisaría Huanguelén CENTROS DE SALUD Hospital Municipal Emergencia Clínica Coronel Suárez SEMS SERVICIOS ASISTENCIALES AA (Alcohólicos Anónimos) Grupo ALANON (Familiares y Amigos de Alcohólicos Av. Casey 1052 Lun y Juez. De 19:00 a 21:00 Violencia Familiar Drogadicción Soc. Prot. De Animales Asistencia al árbol LALCEC SERVICIOS PÚBLICOS EDES S.A. Reclamos Tec. y Emergencias Consultas Comerciales (08:00 a 18:00 hs) SERVICIOS SANITARIOS Guardia Administración TELEFÓNICA DE ARGENTINA Reparaciones Informes CAMUZZI GAS PAMPEANA Emergencias Consultas REMISES – RADIO TAXI Pablo Rack Pedro Peilmann Remis Tur Remis Center Remis Ya Eco Remis La Marca Radio Taxi Sur Taxi Avenida Radio Taxi MICRO OMNIBUS La Estrella Ñandú del Sur L.N. El Rápido La Unión Plusmar Río Paraná Terminal (Buffet) TRENES Ferro Expreso Pampeano – Vía Roca

Servicios 100 42-2726 101 42-4002 / 42-2002 43-1540 49-4182 (02933) 43-2235 107 431505 / 430688 / 430692 / 430711 430877 / 430843 431239 / 425114

432038 / 431505 int. 443 lun. A vier de 8:30 a 13 hs (hospital). 43-0692 / 430688 / 431505 int. 428 Lun. a Vnes. De 08:00 a 12:00 hs. Hospital). 430255 ó 02923 15696886. 422418 Mitre 1849

FARMACIAS DE TURNO JULIO DE 2010 COLOMBINI

Mitre 621

42-2778

DE LA CIUDAD

Las Heras y Garibaldi

43-1666

DUARTE

Belgrano 1269

42-2230

GOMEZ.

Avda.San Martín 218.

43-1713

JAIME.

Brandsen y Brown.

42-2254

MENNA.

Avda.S.Rodriguez y Alem.

43-1467

MIRAMON.

Urquiza 851.

42-3451

PASTEUR.

Belgrano y Rivadavia.

42-2156

SANTOMAURO.

Las Heras 1242.

42-1261

SCHUVAB

Belgrano y Sarmiento

42-2045

SOTELO

Hipólito Irigoyen 855

42-1739

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi

42-2711

BERTINO

Avellaneda y Lavalle

42-0019

COLOMBINI

Mitre 621

42-2778

DE LA CIUDAD

Las Heras y Garibaldi

43-1666

DUARTE

Belgrano 1269

42-2230

GOMEZ.

Avda.San Martín 218.

43-1713

JAIME.

Brandsen y Brown.

42-2254

MENNA.

Avda.S.Rodriguez y Alem.

43-1467

MIRAMON.

Urquiza 851.

42-3451

PASTEUR

Belgrano y Rivadavia.

42-2156

SANTOMAURO.

Las Heras 1242.

42-1261

SCHUVAB

Belgrano y Sarmiento.

42-2045

SOTELO

Hipólito Irigoyen 855

42-1739

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi

42-2711

BERTINO

Avellaneda y Lavalle

42-0019

DUARTE

Belgrano 1269

42-2230

DE LA CIUDAD

Las Heras y Garibaldi

43-1666

DUARTE

Belgrano 1269

42-2230

GOMEZ

Avda.San Martín 218.

43-1713

JAIME

Brandsen y Brown.

42-2254

0-800-999-3337 0-810-999-3337 (02926) 15410245 421097 114 110 0-810-666-0810 0-810-555-3698 422785 / 431111 430534 430207 / 422390 421987 422008 / 431355 432323 / 423838 424202 (02926) 15410412 425233 422497 430923 432426 430346 431160 431595 424890

02926 - 43-1485


27

Sábado 17 de Julio de 2010

02

Varios

Incorporamos Señoritas para ventas de periodicos (Miércoles y Sábados). Buena remuneracion. Presentarse con DNI en Brown 711 de 8:30 hs a 12hs. VENDO o PERMUTO Renoult 18 Modelo 83. Tel.: 0292315659591. VENDO o PERMUTO Camion Dodge Modelo 63. Mecanica grande. $30.000. Tel.: 02926-15496225 VENDO TELEVISOR LG LCD 32 Pulgadas. Nuevo, caja cerrada, con garantia, muy buen precio. Tel: 02926-15454334. VENDO Ladrillos - Ladrillones - Ladrillos Vista - Arena Fina - Arena Gruesa. Cel.: 02923-15652238 VENDO Gol 2005 Excelente. Cel.: 02926-15406796 Ofrezco en alquiler 14 hectáreas para siembra de trigo, cebada, avena. Zona San Eloy. Tel: 02926-430536 VENDO MOTOMEL CG 125cc año 2009 11.000 Km, color celeste. $4000. Cel 02926-15465377. VENDO GILERA GA 125cc año 2006 Color negro con detalles en cromado. $4000. Cel 02926-15465377. Vendo Cocina a leña Stillart, Nº 0 bis, a $600. Tel: 02926-430536 Colocamos alfombras, pulimos y plastificamos pisos de madera, pintura en general e hidrolavados. Experiencia y referencias en el rubro. Cel.: (02926)15402556 de lunes a viernes de 9 a 12 hs y de 15 a 20 hs. Trabajos en ciudad y zona.

15478524. Andrea Araya.

VENDO o PERMUTO a menor valor Peugeot 306 Diesel Full. Mod 96.

ALQUILO CAMPO de 800 Ha. Disponible entre Sierra de la Ventana y

02926-15498492.

Torquist. U$S 110 la Ha. TEL: 02392-15617446

VENDO ZANELLA Zb 110 cc mod 2008, full (llantas aleación, alarma y

VENDO CAMIONETA Kangoo. Diesel. Mod. 2005.Por Consultas llamar

arranque a distancia) 8.000 Km. Impecable estado. $3600 Tomo moto por

al cel: 02926-15418159

menor valor. 02926-15475933

VENDO Camioneta For F100 Modelo 91 Motor John Deere. Cel. 02926-

COMPRO caja camion, carro cerrado, casilla viaje 02926-15475933.

15410890

VENDO órgano MK 939 HARMONY. 5 Octavas. 136 voces. 125 acomp.

VENDO o PERMUTO Peugeot 504 ‘92 GNC full VTV; Fiat Uno 5p base

Pant LCD. Nuevo.Sin uso. O permuto por Órgano Yamaha PRS 85 . Tratar

2008 nafta; F100 modelo ‘82 con Perkins; Suzuki Fun 2005 1.4 5p con

02923476201. 15456719. Pigüé.

aire y vigia; Suzuki Fun 2003 1.0 3p con aire; Corsa base 2002 diesel 5p;

ALQUILO local 90 mts/2 cubiertos excelente ubicación, en Pigüe (02923)-

Corsa base 2005 nafta 3p; F100 mod ‘74 GNC; Renault 19 mod ‘92 full

15465008

nafta; Saveiro ’98 1.6 diesel; Renault 19 diesel full 2000; Escort ‘97 diesel

VENDO Ford falcon modelo 80 con GNC. Escucho ofertas razonables por

full; F100 ’82 con GNC; Ecosport 2005 full nafta; S10 doble cabina ‘98 full

pago en efectivo. 02926-432042 o 02926-15-495382.

con accesorios, muy buena; Chevrolet ‘74 con Perkins ‘97; Gol ‘99 5p

SE OFRECE dama para quehacerer domesticos o dama de compania. De

nafta 1.6 full; Consultar por otros autos y motos no publicados. Cel. 02926-

lunes a viernes por la tarde o fines de semana. Llamar al 02923-15-450146

15407129

VENDO CuatricicloMondial 250 Parrillero. Excelente estado. 6 meses de

VENDO Ford Focus Ghia 5p. Linea Nueva, año 2009. 2000km. Cel:

uso Modelo 2009. Tel: 02926 - 15404682

02345-15410539

VENDO Fiat Uno. Mod 94 full c/GNC. CD - TEL 02923 15531542. Pigüé

VENDO Ford Escort mod. ‘99 diesel, papeles al dia, muy buen estado.

SE OFRECE: Pension para señorita, dirigirse a calle harriot 767 (Continua-

Cel. 02926-15411755. Tel:02926-430793

ción calle villegas) o Comunicarse al telefono 02926-15435562

VENDO 147 diesel modelo ‘90 con vigia muy buen estado. Moto Honda

VENDO FIAT FIORINO: Modelo 2007 AC y DIRECCION, papeles al dia,

bizz Mod. 2005 muy buen estado. Cel. 02926-15452449

exelente estado. TEL: 02926-15-643982.

VENDO particular Renault 21 mod. ‘94 GNC $16000. Cel 02926-

SE CUIDAN abuelos, abuelas por dia, semana o mes con cualquier pato-

15404175

logia. Referencias comprobables. Tel: (02926) 421526.

VENDO Fiat 1600 mod. ‘71 único por su estado, motor nuevo $9500. Cel:

JOVEN PARA TODO TIPO DE TRABAJO. Cel: (02926) 15468968

02926-15453717

VENDO O PERMUTO Palio Weekend 2004 - Gasolero - Ful Tel: 02926

VENDO Duna Modelo ’90 muy buen estado. Tomo moto 110cc como parte

15496603

de pago. Cel. 02926-15497060

SE REALIZAN TRABAJOS DE ALBAÑILERIA en ciudad y campo, tratar

VENTA de Ladrillones y ladrillos de Mendoza. Postes y varillas. Excelente

en Brown 2216 o al Tel: 02926 15403540.

precio y calidad. Por Consultas, cel 02923-15643834 o 0292615465556.

SE OFRECE servicio domestico ó niñera. Mañana o Tarde. 02926

Paraguay 357 Villa Belgrano.

JOVEN PARA AYUDANTE DE NEGOCIOS O ALMACEN. Cel: (02926) 15468968 VENDO Volkswagen Polo 1.9 SD modelo 98 con aire y dirección hidráulica. Tel: 02926 - 15401168 VENDO Motor 221 desarmado para repuesto - Casilla de paseo de 4 mts. a terminar - 3 ruedas armadas 650 x 16. Tel: 02923 - 15652238 VENDO Fiat 147 Diesel Mod 89, motor nuevo Tel:02926 - 15404623 $11.000. VENDO Cachorro macho Doberman puro - 2 meses Tel: 02926 15492710 VENDO Subaru Forester 4x4 Mod 99. 120.000Km. $45.000. Tel: 430010 VENDO JEEP modelo 59 Original Papeles al dia, gomas nuevas, detalles de chapa. Permuto por moto o ciclomotor. Tratar en Liniers 33, Barrio Altos Balcarc. Tel 02926-15406138 SE OFRECE señora para cuidar personas. Con experiencia y referencias. Tel: 2926-424979 ALQUILO DOS habitaciones para depósito. Tratar en Avellaneda 1800. Victor Martel


28

Sábado 17 de Julio de 2010

03 Alarcia

Vehículos Automotores

Garibaldi 37 - Tel: 422013 0 KM ENTREGA INMEDIATA - Toyota Hilux 2.5 Doble Cabina 4x4 pack blanca - Toyota 2.5 4x2 Doble Cabina - Gol 2000 Diesel 1.9 5p. Base - Renault Clio ‘98 Diesel - Fiesta ‘97 5p Diesel - Courier ‘98 Diesel - Peugeot 307 2005 nafta Full - Corsa GNC 5p. aire y direccion 1998 - Luv ‘95 nafta 4x4 d/c - 206 HDI 2006 40.000 km - Palio ‘98 Diesel 3p. - Renault Clio 2007 nafta 5p 19.000 km - Senda Diesel ‘95 - Toyota 2007 55.000 km 4x4

RBAutomotores 02923-15420948 | 02926-15656883 rbautomotores@hotmail.cm HUANGUELÉN Peugeot 307 XS HDI...................................................... ....2004 Peugeot Pik-Up C Cup 5ta Nafta ........................................1988 Volkswagen Golf 1.9 TDI Comforline...................................2004 Volkswagen Senda Diesel ...................................................1990 F 100 4x4 DH-Freno Disco-Pal-Flot-Vigia-PK 6 Pot, etc......1965 Ford Falcon D/H C.C. Unica mano 120.000Km...................1983 Ford Taunus Coupe SP Dsl. Toyota 5ta...............................1983 Ford Fiesta GNC .................................................................1999 Chevrolet D-20 Tplus ..........................................................1995 Chevrolet Corsa City 5p Nafta ............................................2003 Chevrolet S10 4x4 DLX d/c + Acc........................................2005 Chevrolet S10 4x2 MWM DLX+Acc.....................................2000 Chevrolet Corsa GL 4P. 1.7 Diesel ......................................2000 Chevrolet D20 Turbo Plus....................................................1996 Chevrolet C20 Full on Nissan 6...........................................1992 Chevrolet D20 Aspirada.......................................................1993 Chevrolet Spark...................................................................2009 Fiat Duna Diesel 1.7 ...........................................................1997 Fiat Duna Diesel 1.7 Motor Nuevo.......................................1997 Fiat 147 dsl C/vigia Llantas defensas .................................1992 Fiat 147 DSL 1.3..................................................................1992 FIAT Vivace 1.4...................................................................96/97 Estanciera 4x4 Diesel Toyota..............................................1961 Ford 7000 A/B D/H Perkins GDE.........................................1961

El Mejor Plan!!

Corsa City 1.6 3 Puertas $34.370.- / 1ra cuota $350.Saldo en cuotas de

* $ 268 * Corresponde al plan 70/30 ENTREGA ASEGURADA EN LA 9A cuota FINANCIACION DEL 100% Belgrano 893 - 422348 - Coronel Suárez gestorruizdiazgm@hotmail.com

CARDYS S.A

Concesionario oficial Fiat Avda. Casey 848 - Tel. 425260 Cnel. Suárez

AUTOS: Astra II 4 puertas 2.0 8v GLS.........................2006 Astra II 5 puertas 2.4 16v GSI........................2006 Astra II 5 puertas 2.0 TD GLS.......................2005 Corsa 3 p. MPFI 1.6 Full................................2001 Corsa 4 p. GLS 1.6 MPFI 16v (GNC)...........1996 Corsa II GL aire+direccion 1.8 GNC.............2004 Fiat Spacio TR Nafta......................................1995 Fiat Uno 3 p. CLD Diesel...............................1996 Fiat Uno SL 1.4 3p. (GNC)............................1994 Ford Escort LX 1.6 con GNC.........................1994 Ford Escort LX 1.6 aire+direccion.................2000 Ford Fiesta LX 1.8 Diesel 5p.........................1996 Ford Ka c/aire.................................................1998 Ford Taunus L (GNC) c/aire...........................1984 Peugeot 405 GLD 1.9.....................................1994 Peugeot 505 SRD Confort..............................1991 Renault 12 TL GNC.......................................1992 Renault 12 TL.................................................1983 Renault 12 L...................................................1980 Renault 9 GTL c/aire......................................1992 Renault 9 RN..................................................1995 Vectra 2.0 TD..................................................1999 Volkswagen Gol Country 1.9 SD Confort+Airbag..........................................................................2007 Volkswagen Polo Classic 1.6 MPI Base (GNC).............................................................1998 PICK-UP Chevrolet Combo 1.7 D furgon c/alarma.......2001 Ford F-100 c/Deutz.........................................1981 Luv Cabina Doble...........................................1997 S-10 2.8 Cabina Doble DLX 4x4...................2006

PLANES DE FINANCIACION Fiat 0 Km todos los modelos

Ricardo Alvarez

Av. Casey y Rivas TEL: (02926)15-412508 Coronel Suárez BMW X5 V8 Premium......................................................2006 BMW X5 TDI 3.0 Premium.............................................2005 BMW 120 Nafta................................................................2008 Mercedes Benz C200 Sport Coupe..................................2007 Passat TDI...................................................................2007/08 Citroen C4 VTI Coupe......................................................2007 BMW 328 CI Coupe..........................................................2000 BMW 528 Sport M............................................................2001 Golf 1.8 GLX Full..............................................................1997 Corolla 1.8 XEI 30.000 km...............................................2005 Vectra 2.4 Aut. CD Full 30.000 km....................................2006 307 HDI XT Premium .......................................................2007 406 ST Full Nafta..............................................................1999 Bora TDI...........................................................................2004 Bora TDI...........................................................................2008 Bora TDI...........................................................................2007 EcoSport XLS 1.6 N .........................................................2005 Corolla XEI TD .................................................................2007 Vectra CD GNC................................................................1999 Vectra CD 16 V TDI ...................................................2000/01 Nissan 4x4 3.2 D Doble Cabina .......................................2001 Toyota 4x4 Doble Cabina 2.8 D........................................1996 Ranger 4x4 Doble Cabina XLT TDI .................................2007 Ford F150 c/GNC 6 cilindros Full.....................................1994 Rover 216 y 416...............................................................1996

Automotores Multimarcas y Motos Volkswagen PASAT TDI 1999 Volkswagen Polo Diesel Volkswagen Gol 2006 3p nafta Volkswagen Gol 1992 3p nafta Peugeot 405 1999 GNC Full Peugeot 405 1995 GNC Full Peugeot 306 1997 Diesel 5p Full Peugeot 504 1987 Diesel Peugeot 504 1977 Nafta Fiat Duna 1998 Diesel Fiat Duna 1993 Nafta Fiat Spazio 1992 Nafta Fiat 128 nafta 1973 Renault Megane 2000 TD Renault Megane nafta 1999 Renault 19 1994 nafta Renault 12 GNC 1979 Renault 6 nafta 1982 Renault 11 GNC 1993 Chevrolet Astra GNC 2000 Chevrolet Astra Nafta 2001 Chevrolet Corsa nafta 1997 4p full Ford Fiesta GNC 1996 3p Ford Falcon Diesel 1973 Toyota Carina GNC 1981

Lamadrid 805 - 02926 430999 - Coronel Suárez Marca

Modelo/Tipo

Año

Unidades 0Km Volkswagen Volkswagen Volkswagen Volkswagen Volkswagen Volkswagen Volkswagen Volkswagen Peugeot Peugeot Peugeot Peugeot

Amarok Amarok Saveiro Suran Voyage Gol Trend Gol Trend Gol 3p. 307 5p 207 5p 207 5p Partner

2.0 highline 4x4 2.0 highline 4x2 L/Nueva aa.da.cd Confortline 1.6 Confortline 1.6 Pack II AA.DA.CC.LCD.MP3, 1.6 pack I AA/DIR/CD-MP3, 1.6 Power aa.da.cd 1.6 XS 1.6 XS 1.9 D XS 1.4 1.6 HDI Presence L/Nueva

Unidades Usadas Toyota Volkswagen

Hilux Saveiro

2.5 DX (14.000km) 1.6 D

2010 1995

Volkswagen Peugeot Citroen Ford Suzuki Peugeot Volkswagen Volkswagen Fiat Volkswagen Ford Ford

Gol 3p 206 5p. C3 Ka Fun 5p. 206 3p Gol 3p. Polo Uno 3p Polo Fiesta 5p. Escort

1.6 Power aa.da.cd (2.500km) 2009 1.6 XT (24.000km) 2008 1.4 HDI Exclusive (70.000Km) 2008 1.0 Tatoo aa.cd. (30.000km) 2008 1.4.aa.cd (36.000km) 2006 1.4 RX Presence (75.000km) 2005 1.6 aa.da.cd 2005 1.9 Confortline 2004 1.6 1999 1.9 D Full (80.000km) 1997 1.8 D CLX 1997 1.6 (60.000km) 1994


29

Sábado 17 de Julio de 2010

04

Profesionales

Abogados

Veterinarios

Fonoaudiólogos

Psicólogos

Oftalmólogos

Estudio Jurídico GARIGLIO

Veterinaria Fauna Ángel Gastón Zárate

TESEI SILVINA

Lic. Gisela Span.

Fonoaudióloga Audiología Audifonos

Dr. Fernando A. Schweitzer

Cel: 0291 - 154046000 Coronel Suárez

Luis A. Gariglio Josefina Gariglio Civil y Comercial Villegas 186 Tel. 02926-432726 Cel. 02926-15402064 Cel. 011-33329857 Coronel Suárez e-mail: luisgariglio@yahoo.com.ar

Sebastián Diez Marcelo Conserva Ignacio De Lusarreta Derecho Civil Derecho Laboral Derecho Bancario Especialista en Derecho Comercial Lunes a Viernes 16:30 a 19:30 hs. Av. Alsina 410 Tel. 02926-422131

Contadores César Alberto Matitti Contador Público Nacional Rivadavia 270 (P.A) Tel. 02926 - 421280 Coronel Suárez

Gestores Jubilaciones - Pensiones Marta G. de Ruppel Si están en edad de jubilarse (Hombres 65 y Mujeres 60) Gregoria Matorras 561 Tel.02926-431258 - Cel.0292615407326 Coronel Suárez

Agrimesor Ernesto cero

Moc-

Matricula 1226 Hipolito Yrigoyen 972 Tel: 02926 - 421806

Médico Veterinario M.P. 8316 Cirugía - Radiografía -Ecografía Clínica Peluquería Traslado a domicilio Urquiza 933 Tel. 02926-430718 Cel.02926-15405199

Martilleros Públicos DAVID STROMAN Martillero Público Nacional Corredor Público Nacional Técnico Sup. en Administración Agraria Urquiza905 Tel. 02926-424999 Coronel Suárez

Belgrano 707 Tel. 02926-432231 Coronel Suárez

Bioquímicos Daniel Belussi MP:1516 Bautista Perez MP:1512 Laboratorio de Análisis Clínicos Bioquímicos Av. Alsina 674 Tel/Fax: 02926-421353 Coronel Suárez

M.P. 1031 Universidad Del Salvador (U.S.A.L.)

Lic. Silvia M. Menéndez M.P. 00646 Universidad J. F. Kennedy (U.K) Mitre 866 Tel: 02926 - 431617 Cel: 02926 - 15419715 Coronel Suárez

Lic. María Fuhr Psicóloga Infanto Juvenil M.N. 27942 M.P. 682 Neuquén 551 Consultorio 2 Tel: 02926 - 425219 Cel:02926-15466803 Coronel Suárez

Villegas 175 Tel: 02926 - 421408 Coronel Suárez

Dra. María Cristina Hipperdinger M.P. 0566 Las Heras 770 Tel. 02926 - 422673 Coronel Suárez

Dra. Lorena Ferrandi M.N. 32400 M.P. 0935 Urgencias las 24 hs. Uriburu 594 Cel. 02926 - 15468145 Coronel Suárez

Avellaneda 1144

Dermatóloga Llano María Alicia Médica especialista jerarquizada en dermatología Belgrano 621 Tel. 02926-432195

Especialidades Médicas Rober to Jorge Pe r e z B o r d o y Laboratorio de Análisis Clínicos Bioquímicos

Dr. Claudio Miriuca Especialista en Neurología. M.P. 113773 M.N. 103 799

Av. Conturbi 638 Tel/Fax: 02926-430606 Coronel Suárez

Brandsen 629 Tel: (02926) 421573 Coronel. Suárez

Odontólogos D r. Z e n ó n Ponce M. N. 27691 M. P. 0922

Médico Oftalmólogo Universitario Clínica y Cirugía Ocular

Arquitectos HzA Diseño y Proyecto Pedro F. Arbe M.M.O Mat. 32330 Julio F. Arbe Ing. Civil Mat. 52676 Planos de viviendas, dirección de obra, cálculos de estructura y medición España 1663

Psiquiatras Dr. Bernardo Carricart M.P. 2476 M.N. 114548 Cel: 02926 - 15498374 Coronel Suárez

Dres. Jorge Abarca M.P. 917 Juan Luis Nocceti M.P. 726 Neumonólogo Enfermedades Alérgicas de vías respiratorias y de piel, niños y adultos.

Junín 550 Pedir Turnos de 15 a 19:30 hs. al Tel. (02926) 422712. Cel. 02923 - 15699255 02926 - 15413179

Dr. Jorge Alberto de Lucas M.P. 15108 E. 5.068

Médico especialista en Or topey dia Traumatología. Mitre 1578 Tel.:(02926) 422587 Cel:02926-15405645

Dr. Mauro Lefevre Especialista en Otorrinolaringología, trastornos del equilibrio Mitre 658 Tel:(02926) 422358 Coronel Suárez. Miércoles en Huanguelen -

Osvaldo Azpilicueta Pediatría y Neonatología M.P. 15856 Rivadavia 407 Tel. 02926 - 430022 Coronel Suárez

Dra. Alejandra Casadey Ginecología y Obstetricia M.N. 105528 M.P. 227546 Cel: 02926-15412850 011-1551799197 Coronel Suárez

Dr. Edgardo Dos Santos M.P. 16767

Especialista en Ortopedia y Traumatología. Lamadrid 1066 Tel.:(02926) 431019 Cel:02926-15417751 Coronel Suárez


30

Sábado 17 de Julio de 2010

05

Inmuebles Inmobiliaria Ana Lía Pogost

Operciones inmobiliarias - Ventas - Alquileres - Tasaciones - Administraciones 17 de Agosto 50.- Telefax: 02926-430010. E-mail: anapogost@hotmail.com / apogost@speedy.com.ar

VENTAS

ido d n Ve ALQUILERES

Nuestros listados a su disposición

Nuestros listados a su disposición

Villegas 255

Administración do ido d de alquileres Ven

a uil

Alq

Tasaciones do

a uil

Alq

Asesoramiento para inversores do nd Ve

i

Vende ANA LIA POGOST

VISITE LA PÁGINA WEB EN LINEA QUE INMOBILIARIA POGOST TIENE EN LANUEVARADIOSUAREZ.COM.AR


31

Sábado 17 de Julio de 2010

VENDO

DARÍO DÍAZ Matricula 1435

FIAT 619. Modelo 1989 Motor asentándose.

PROPIEDADES CASAS – VENTA: Casa 2 dorm.c/galpón Darwin y Paunero Casa y Depto. a terminar CENTRICO, y/o Salón Casa 2 dorm c/amplio terreno, Monseñor Durban al 700 Casa y Salón, calle Ciudad de Rodez (centro comercial) Excelente Depto en P.A., Avda. Casey al 300 U$S 75.000 EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (Con Llave de BAR c/60 años de trayectoria) Casa 2 dorm., Namuncurá al 800 $180.000 DEPTO.A CONST. EN 1° PISO CONSOR. TORRE CASEY Casa y Salón Antiguo, frente a Plaza Sarmiento Casa 2 dorm. Libertad al 700 $90.000 Casa A ESTRENAR Durban y H.Brumana u$s 45.000 FONDOS DE COMERCIO: EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (BAR c/60 años de trayectoria) VENTA STOCK REPUESTOS AUTOMOTOR Todos a valores por debajo del costo SALONES- GALPONES EN VENTA: OPORTUNIDAD: Local c/depend. $ 130.000 EXCELENTE UBICACIÓN Galpón, Casa y terreno, Sadi Carnot al 1300 Galpón de 200 mts2, calle Rivadavia al 400 HOTEL CIUDAD DE GOYENA C/MOVILIARIO Local c/dep.calle España (1er. Cuadra) 4 Locales comerciales excelente zona céntrica. LOTES – VENTA: Lote de 465 mts2 c/garage, calle Libertad al 400 Excelente Oportunidad: Lote 2.400 mts2 s/Ruta 67 $ 70.000 Residencial: 3.900 Mts.2 s/RUTA 33 Lote 10 x 20 en Libertad y Colón $48.000 Lotes 12 x 44 s/calle Neuquén Lote en calle San Andrés de 900 mts2 $65.000 Parque Industrial: 8.700 mts2 c/galpón nuevo, parquizado 40 x 100 c/galpón y casa p/sereno 40 x 90 Baldío S/Ruta 33 (escucho ofertas) QUINTAS – VENTA: ÚNICA: Quinta forestada de 3.000 mts2 FRENTE AL PARQUE MUNICIPAL Casa Quinta calle Casella c/140 mts2 cubiertos, parquizada Casa Quinta en Espartillar de 1 Ha. c/galpón 1 Ha. c/arroyo, casa y galpón 1 Ha. c/cabaña 2 Has. c/alambrado perimetral CAMPO: Lote 70 Has. en Espartillar, totalmente agrícola, a 5 km. del asfalto ALQUILERES, VENTAS, TASACIONES, ADMINISTRACIONES Y REMATES

Con garantía. Llamar al 02926-15413259

Teléfono: (02923) 473158 / 15-645132 SAN MARTIN 166 - Pigüé e-mail: oficina_dariodiaz@hotmail.com

NACIONAL La Primera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

3481 7289 0487 9558 9253 5295 3087 4272 0381 9761

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

7432 3874 0752 5062 7972 5402 0631 2049 2973 2573

NACIONAL Matutina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2195 5379 8746 5674 3277 9244 0791 8557 2623 8715

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

2781 3168 0869 1700 9877 4932 9449 8827 2462 1438

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

4187 2415 9851 6690 5224 8470 8156 6205 5787 7755

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PROVINCIA Matutina

PROVINCIA La Primera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6119 2556 5346 0742 3946 2074 2562 1074 0297 2234

NACIONAL Vespertina

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1639 4680 0665 7284 0781 2960 7005 2358 1005 8320

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

2560 4270 0889 3412 0272 1111 0676 0852 4892 4565

0970 6855 8075 0247 5061 5662 3091 1850 4279 6207

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

5932 9226 3346 4058 8476 9176 2258 3413 3069 9213

NACIONAL Nocturna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PROVINCIA Vespertina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

7429 6583 9978 5985 6458 7896 5204 1468 5973 3345

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

5144 7294 8748 9845 5777 0747 1457 4664 7759 1050

5341 6021 3203 8705 3111 4267 1584 7070 3888 5528

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

6084 8162 8114 2704 0131 1916 8720 1909 1472 8419

PROVINCIA Nocturna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

0266 8058 2269 6143 6023 6641 7567 4171 9220 3532

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

5077 6127 2815 6735 0937 6330 8247 4243 2192 7654


M C N Y

32

Sábado 17 de Julio de 2010

InfoHumor

Saxo - Mujer Gallegadas - Oye, ¿sabes cómo se llaman los habitantes de Turquía? - Hombre, pues todos no.

No se ponga así… Vealo de otro modo … “Es un tributo extraordinario para combatir la pobreza” por una mejor redistribución social…

¿Qué hacen 50 gallegos en una farmacia? Van a coprar desodorante en barra. Dos Gallegos: - Sabes, al final encontré trabajo en Santiago. - De qué ? - De Compostela. ¿Qué hace un gallego arrastrando un dado amarrado a una cadena?... está paseando su perro dálmata . ¿Por qué los gallegos usan boina?... porque es "fundamental". ¿Quiénes inventaron el bidet?... los gallegos, (quisieron hacer una ducha y les salió para el c….).

Curiosidades

CLUB TIRO FEDERAL

Te repito Fabio.... este arquero promete... ! ! Voy a atajar penales, voy a cortar pelotas aéreas, voy a...!!!

Seguramente usted tiene algún amigo o familiar que se llama José: ¿Quién no? A lo mejor usted mismo se llama así. ¿Sabe usted por qué a los José les dicen Pepe? El origen de este diminutivo es interesante. Ya usted sabe que a los Josés se les nombra así en honor de José el carpintero, del que la Biblia dice que p o r u n m o m e n t o p e n s ó q u e s u p ro m etida María se había metido con otro, porque no pudo ocultar su embarazo. Un ángel se le apareció a José y le explicó que María no lo había engañado. Ella era una virgen que había concebido a Jesús el Salvador por el Espíritu Santo. José aceptó la explic a c i ó n y re c i b i ó a s u m u j e r, q u i e n a su debido tiempo dio a luz a Jesús. La gente pensaba que José el carpint e ro e r a e l p a d re d e l S e ñ o r. P e ro n o lo era. José era el supuesto padre de Jesús, quien no tuvo padre humano. Pues bien, siglos después cuando en los conventos se leían las Escrituras y se llegaba a un pasaje que mencionaba a José, el lector se apresuraba a a ñ a d i r “ P a t e r P u t a t i b u s ” , e x p re s i ó n en latín que significa padre putativo, p a l a b r a é s t a q u e q u i e re d e c i r “ re p utado o supuesto”. Con el tiempo los m o n j e s a b re v i a ro n l a e x p re s i ó n p ro n u n c i a n d o s o l a m e n t e l a s i n i c i a l e s : P. P. que por supuesto suena Pepe.

Le dije a Moccero que el semáforo de Alsina y Mitre dura muy poco para cruzar!!!

Un gallego se murió de la risa, le hicieron la autopsia y no le encontraron el chiste. ¿Qué son un par de adoquines en la mesa de luz de un gallego?... la foto de los padres. Madre gallega: -El otro día estuve en la jura de bandera de mi hijo, y no es pasión de madre, pero todos llevaban el paso cambiado menos mi Juanito. ¿Por qué los gallegos cuelgan preservativos en las ventanas?... Para que no les entre el polvo. - Oye manolo, te vendo el auto. - ¿Y para que quiero el auto vendado? -¿Dónde anotan los gallegos a sus hijos recién nacidos? En ingresos brutos - ¿Por qué los gallegos están preparando bolsitas de té como locos?... Porque han visto los carteles que dicen: "Cristo viene, preparate" -Oye, Venancio... ¿Te gusta el Plácido Domingo? -¡Pues claro hombre!... ¡Más que el Reputísimo Lunes! -¿Qué hace una gallega tirándose del balcón del octavo piso con las piernas abiertas? ...Está probando las nuevas toallitas femeninas con alas protectoras. -Estaba un Gallego limpiando los cristales de un edificio, cuando llega a un espejo y dice: -¡Coño!... ¡limpias tu o limpio yo! Un gallego llega a una casa de citas y pregunta: - Ey, Hombre!, ¿Cuanto cuesta una prostituta? - Bueno, depende del tiempo. - Pues... supongamos que llueve... ¿Por qué los gallegos se sientan en la última fila cuando van a ver películas cómicas?... porque el que ríe último, ríe mejor. Último momento: policía gallego con doble personalidad muere en defensa propia. A Manolo le dijeron que su mujer lo estaba engañando con su mejor amigo... entonces fue y mató al perro. - Oye Manolo, te invito a una fiesta de 15 años. - Bueno, pero yo a los tres meses me vuelvo. ¿Por qué los gallegos guardan Infosuárez en el refrigerador?... para leer noticias frescas.

Sr. Segui Ud. fuma como un murciélago

tiene una tos de perro...

come como un cerdo...

... y tiene cabeza de mosquito...

... Así que no me queda otra que derivarlo al Dr. Cerri, veterinario...


Edicion 17-07-10