Βόρεια του χωριού υψώνεται ο Όρβηλος (Αλή Μπουτούς) και νότια η Βροντού και το δάσος του Λαϊλιά με το ομώνυμο χιονοδρομικό κέντρο. На север от селото се издига планината Славянка (Алиботуш), а на юг Вронду и горските насаждения на Лайлия, със зимния курорт, който носи същото име.
Αχλαδοχώρι από τις ... πολλές απιδιές
Το Αχλαδοχώρι είναι ένα γραφικό χωριό που βρίσκεται 20 χλμ Β.Α του Σιδηροκάστρου, μέσα σε μια εύφορη κοιλάδα, ανάμεσα στα βουνά Όρβηλος (Αλή Μπουτούς) από βόρεια και Βροντούς από νότια. Σήμα «κατατεθέν» του χωριού, είναι η εκκλησία του Προφήτη Ηλία, που κτίστηκε το 1870 στην κορυφή του λόφου που δεσπόζει στο κέντρο του χωριού και πρόκειται για το μεγαλύτερο μεταβυζαντινό ναό στο νομό Σερρών. Αριθμεί 1.258 κατοίκους (μαζί με τα χωριά Καρυδοχώρι και Καπνόφυτο που υπάγονται σε αυτό). Παραμονή πρωτοχρονιάς αναβιώνει το έθιμο του ανάματος των φωτιών (Σύρνιτσες) και ανήμερα της Πρωτοχρονιάς η Σούρβα.
Ахладохори от ... всички страни
Ахладохори е красиво село разположено на 20 км североизточно от Сидирокастро, сгушено в плодородна долина между планините Славянка (Алиботуш) на север и Бродска планина (Шарлия) на юг. Запазена «марка» на селото е църквата «Свети Илия», която е построена през 1870 г. на върха на хълма и гледа към центъра на селото. Тя и е най-големият храм в префектура Серес от следвизантийският период му период. Селото наброява 1258 жители (заедно със селата Каридохори и Капнофито, които днес са част от него). В навечерието на Нова година местността се съживява с древните народни обичаи – запалване на голям огън (Сирницес) и Сурва.
[26]
Πληροφορίες/За контакти : Γραμματεία Τοπικής Κοινότητας : 2323061240 Управление на Местната Общност + 003 2323061240
Το χωριό της ... Ζουμπουλίας
Το Αχλαδοχώρι έγινε γνωστό σε όλη την Ελλάδα, από την κωμική σειρά του MEGA «Στο παρα πέντε» (2005-2007), που σημείωσε μεγάλη επιτυχία. Η “Ζουμπουλία Αμπατζίδου”, μία εκ των βασικών ηρωίδων της σειράς, βρέθηκε από το … Αχλαδοχώρι στην πρωτεύουσα, χωρίς όμως να ξεχάσει το χωριό της, το οποίο συχνά ανέφερε με περηφάνια. Η Ελισσάβετ Κωνσταντινίδου (φωτό), που ερμήνευσε με επιτυχία τη “Ζουμπουλία”, επισκέφθηκε παλαιότερα το Αχλαδοχώρι, όπου οι κάτοικοι της επεφύλαξαν θερμή υποδοχή. ενώ η ίδια σε κάθε ευκαιρία μιλάει με τα καλύτερα λόγια για το χωρίο και τους ανθρώπους του.
В селото на Зубулия
Село Ахладохори стана известно в цяла Гърция, от комедииния сериал «Сто пара пенде»(На косъм), който беше излъчен по телевизионен канал MEGA през периода 2005-2007 год. Сериалът беше много популярен и се радваше на голяма аудитория. Зубулия Абатзиду, една от главните героини в сериала, се намери от ... Ахладохори в столицата, без обаче да забрави селото си, което споменаваше често с голяма гордост. Елиссавет Констандиниду (на снимката), се превъплати великолепно в ролята на Зубулия. Преди доста време тя посети Ахладохори, където местните жители я приеха радушно. А тя от своя страна, използваше всяка възможност да говори с найдобри думи за селото и неговите хора.
Η εκκ λη Προφ σία του ή τη Η χρονο λογείτ λία, αι από Църкв το 1870. ата «С Илия» вети ,д от 18 атираща 70 год ина.