Page 1

LE MAGAZINE PRATIQUE DE L’AÉRONAUTIQUE

- 5,50 EUROS SEULEMENT -

Prise en main

LE MAGAZINE PRATIQUE DE L’AÉRONAUTIQUE -

tes, t le b a t , Dossier C P , g, Olivia u de bo rd, etc. lo , s e r t n o m Ca r tes, es, G PS no mades o I AUJOURD’HU s ma r t p ho n p. 21

Pioneer 400 le quadriplace gran turismo !

p. 43

R E U G I V A N POUR B I E N S BONS OUTI LS ! LE Z E S S I S I O H C

Aviation verte

Piles à combustible, peut-on y croire ? L 13158 - 180 - F: 5,50 

Sécurité

p. 16

Sachez choisir (et appliquer) votre plan B ! Numéro

180

-

Prise en main vol à voile p. 13

mai

1 212 km sur l’l’Arcus M 2013

-

5,50

euros

DOM/A : 6,95  - CH : 8,8 FS - MAR : 68 DH - N CAL/A : 930 cfp - POL/A : 980 cfp

p. 29


Volez !

Le magazine LE MOINS CHER de la presse aéronautique ! Abonnez-vous et profitez d’offres spéciales pour la saison.

Sommaire

Qu’y a-t-il dans Volez ! n°180 en ce mois de mai 2013 ?

Bulletin en page 54.

Également, boutique en ligne sur

www.volez.com

Édito

Chapeau bas, messieurs les organisateurs ! De Vannes au Sun’n Fun de Lakeland, de Vichy à Saint-Yan ou au Tréport, de Muret au Bourget, de La Ferté à Zeltweg en passant par Kecskemét et Radom, vous trouverez dans ce numéro les annonces et présentations des grands rendez-vous de la saison et, déjà, les premiers comptes-rendus de ces manifestations. Tous ces meetings, tous ces rassemblements, tous ces salons sont l’occasion pour nous, pilotes, en dehors du cadre de nos activités respectives, de partager notre passion de l’aérien. Grâce en soit rendue aux organisateurs de ces événements qui, en dépit d’une conjoncture difficile et de réglementations de plus en plus complexes et tatillonnes, parviennent à maintenir ces grands moments d’aviation. Sachons être respectueux du travail accompli et faire preuve d’indulgence face aux détails d’organisation qui parfois nous agacent. Saurions-nous faire aussi bien qu’eux ? Saurions-nous sacrifier comme ils le font loisirs ou vie de famille au seul bénéfice de notre plaisir ? Et n’hésitons pas à les remercier d’un mot ou d’un sourire. Leur engagement le mérite bien. LA RÉDACTION

Actualité

p. 4

Mode d’emploi : le Festival ULM de Vannes

p. 7

Mode d’emploi : le meeting de la Ferté-Alais

p. 8

Compte-rendu : Sun’n Fun, des nouveautés en Floride

p. 10

Révisez votre théorie ! 3 questions, 3 réponses sur… le vent

p. 12

Sécurité : sachez choisir et appliquer un plan B !

p. 13

Aviation verte : pile à combustible, réaliste ou utopique ?

p. 16

Volez!Diff’, la boutique des lecteurs de Volez !

p. 18

Dossier : choisissez les bons outils pour naviguer ! Le Cahier vol à voile de Volez ! Dossier : les Arcus, planeurs ultimes ? L’édito de Jean-Renaud L’actualité du vol à voile Revue de presse

180

p. 29 p. 34 p. 34 p. 35

La librairie des lecteurs de Volez !

p. 36

Destination : des vintages à la sauce suédoise…

p. 40

Prise en main : Pioneer Quattrocento P400, gran turismo !

NUMÉRO

p. 21

p. 43

Meetings : à Zeltweg, l’air chaud qu’il vous faut !

p. 46

Nous avons testé : Flymap, le glass cockpit pour tous !

p. 48

Emploi

p. 50

Nouveaux produits

p. 52

Les petites annonces de Volez !

p. 53

Le bulletin d’abonnement à Volez !

p. 54

Auto-critique

p. 54

PAGE

3

Volez mai 2013  

Volez mai 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you