Issuu on Google+

Juin 2013

MULTI-AXES + PENDULAIRES + HÉLICOS LÉGERS + AUTOGIRES

LE MAGAZINE DU PILOTE ULM TEST ULM

Ikarus C52

« Deutsche Qualität »

SPÉCIAL SALON

AERO

s ✔ Autogires e ir la u d n e P ✔ s e x a ✔ Multiurs ✔ Instruments te o M ✔ rs e g lé s co ✔ Héli

M L U S É T U A E V U O N S E L S TOUTE Meeting

Aventure

Théorie

> CONCOURS AEROPROVIDERS

Les résultats, les lots, les gagnants ! M 03295 - 328 - F: 6,50 E

3’:HIKNMJ=ZU[ZUW:?a@d@m@s@a"; Bois-de-la-Pierre : 30 ans !

L’ULM en féerie dans le Pacifique !

Bernoulli ou Anderson & Eberhardt ?

n° 328 > Juin 2013 > 6,50 €

Imprimé en France - Printed in France

And 6,50 € • Belg 7,50 € • Port.cont. 7,20 € • Can 11,30 $can • TOM 1185 xpf • DOM 7,30 € • Martinique 7,50 € • zone CFA 4200 CFA


SOMMAIRE juin 2013

Vos réactions : redaction@flying-pages.com

Juin 2013

6

14 Concours Aeroproviders

LE MAGAZINE DU PILOTE ULM MULTI-AXES + PENDULAIRES + HÉLICOS LÉGERS + AUTOGIRES

Plein écran La Bretagne

TEST ULM

Ikarus C52

Après 3 mois de concours, voici les résultats. Le verdict final a été remis lors du Fly’in Beringer qui se tenait à Gap.

« Deutsche Qualität »

SPÉCIAL SALON

AERO

DOSSIER 16 Salon Friedrichshafen AERO 2013, tout savoir

Après la première partie présentée le mois dernier, nous revenons avec ce deuxième volet plus complet cette fois sur toutes les nouveautés et les forces en présence au dernier salon AERO. Pour ne rien rater ! Intro 16 Multi-axes 17 Pendulaires 22 Autogires 24 Hélicoptères légers 26 Accessoires, moteurs, hélices 26 Instruments, logiciels, parachutes 28

laires ✔ Autogires ✔ Multi-axes ✔ Pendu rs ✔ Instruments ✔ Hélicos légers ✔ Moteu

ULM

TOUTES LES NOUVEAUTÉS Meeting

Aventure

Théorie

Bois-de-la-Pierre : 30 ans !

L’ULM en féerie dans le Pacifique !

Bernoulli ou Anderson & Eberhardt ?

> CONCOURS AEROPROVIDERS

Les résultats, les lots, les gagnants ! M 03295 - 328 - F: 6,50 E

3’:HIKNMJ=ZU[ZUW:?a@d@m@s@a"; n° 328 > Juin 2013 > 6,50 €

Imprimé en France - Printed in France And 6,50 € • Belg 7,50 € • Port.cont. 7,20 € • Can 11,30 $can • TOM 1185 xpf • DOM 7,30 € • Martinique 7,50 € • zone CFA 4200 CFA

En essai dans ce numéro et en exclusivité le C52 Ikarus. Le dossier du mois : AERO 2013, tout savoir.

30 Test multi-axes Ikarus C52, couteau suisse... allemand

Avec son nouveau C52, le leader de l’ULM allemand Comco Ikarus offre une machine très aboutie. Un haut de gamme permettant de nombreuses utilisations, de l’école au voyage, du pilote particulier au centre de formation.

36 Rassemblement autogyres Bois-de-la-Pierre, les 30 ans !

Pour cet anniversaire, la météo n’a pas vraiment fait de cadeau. Le bord de la piste était quand même bien garni et les vols se sont enchaînés jusqu’à la pluie. L’humidité ambiante n’a pas entamé la bonne humeur légendaire de ce rendez-vous de passionnés et la salive a coulé à flot. Plus de 400 personnes se sont retrouvées sous le hangar pour le repas du samedi midi !

Pages ULM+

NOS RUBRIQUES Abonnement Actualités (starter) Agenda Courrier Index des annonceurs Où apprendre ? Petites annonces Vous avez la parole

4

Mieux comprendre les phénomènes aérodynamiques

61 8 9 11 62 64 56 12

NOUVEAUTÉS ULM • AERO 2013

16

44 Théorie Comment votre aile vous porte ?

Il y a une autre explication de la portance que celle qui est habituellement donnée dans les manuels. Une façon différente de voir les choses, plus concrète pour nous pilotes, et qui permet de mieux comprendre des phénomènes un peu (trop) mystérieux comme la traînée induite ou le décollage au second régime.

50 Aventure Nouvelle-Calédonie, féerie dans le Pacifique

Croyez-vous aux contes de fées ? Moi oui ! Forcément. Une d’entre elles s’est penchée sur mon cockpit et d’un coup de baguette magique a transformé en réalité mes rêves les plus fous et les plus colorés. TEST MULTI-AXES • Ikarus C52

30

THÉORIE • Aérodynamique

44

06/2013


Vol moteur juin 13