4/2017

Page 5

Информ Прага №4 (860) 27 января 2017 Об этих и других мероприятиях вы найдете более подробную информациюна сайте RuPoint.cz

Prague Wine Week 2017

30 января – 5 февраля 2017 Jalta Boutique, Václavské náměstí 45, Praha 1 Ежегодный фестиваль вина, виноделия и гастрономии Prague Wine Week представит в Праге лучшие

РЕЦЕПТЫ

цию к дегустации. Формат ярмарки будет открытым фестивальным, то есть все желающие смогут прийти сюда и опробовать выставленные продукты.

Рецепты простых и недорогих блюд на каждый день

Стоимость билетов: 200 крон.

PragoFFest 2017 – фестиваль фантастики и компьютерных игр

2–5 февраля 2017 Modrá škola, Kupeckého 576, Praha 11 18:00–24:00 В начале февраля пройдет крупнейший пражский фестиваль поп-культуры, фантастики и компьютерных игр - PragoFFest 2017. В рамках фестиваля подготовлена

вина, популярные и оцененные винные бары, а также предложит многочисленные винные дегустации. Стоимость билетов: 1.000 крон.

в рамках своего европейского турне, организованного в поддержку нового альбома «SremmLife 2». Стоимость билетов: 695 крон.

Австралийские рокеры The Temper Trap в Праге

3 февраля 2017 Lucerna Music Bar, Štěpánská 61, Praha 1 20:00 Инди-рок-группа из Мельбурна The Temper Trap зажжет в музыкальном клубе Lucerna! За свою недол-

The Naked And Famous в Праге

1 февраля 2017 Lucerna Music Bar, Štěpánská 61, Praha 1 20:00 Альтернативная рок-группа из Новой Зеландии The Naked And Famous выступит в клубе Lucerna

богатая культурная программа с различными лекциями, дискуссиями и выставками. Один из главных воркшопов посвящен каналу Youtube и видеоиграм (в особенности League of Legends и Minecraft), представители игровой индустрии проведут лекцию для любителей военных игр и поделятся опытом в RPG. Стоимость билетов: 250 крон, льготный – 125 крон.

Дэйв Мэтьюс и Тим Рейнольдс в Праге Music Bar! Последний раз коллектив радовал чешских фанатов в 2014 году на фестивале Rock for People. Стоимость билетов: 740–900 крон.

CROwine Fest Prague 2017

2 февраля 2017 Novoměstská radnice, Karlovo náměstí 1/23, Praha 2 18:00–21:00 Вот уже во второй раз в Праге состоится гастрономическая ярмарка CROwine Fest Prague, посвященная

гую карьеру группа продала более миллиона альбомов, была удостоена более 150 миллионов прослушиваний на Spotify, а в некоторых чартах по популярности обогнала Coldplay и Rolling Stones.

Бал под музыку из фильмов

4 февраля 2017 Lucerna – Velký sál, Štěpánská 61, Praha 1 19:00 В Праге впервые пройдет весьма необычный бал, во время которого участникам предложат станцевать под знаменитые мелодии из любимых кинофильмов. Живой оркестр исполнит многие композиции, под которые танцевали популярные

с номинантом на Грэмми Тимом Рейнольдсом – мульти-инструменталистом из Германии. Стоимость билетов: 1.590–1.790 крон.

Звезда хип-хопа Rae Sremmurd хорватским винам и деликатесам. На ярмарке будут представлены около 20 оцененных хорватских виноделен, предлагающих свою продук-

2 февраля 2017 Velký sál Lucerna, Štěpánská 61, Praha 1 19:00 Популярный американский хипхоп-дуэт Rae Sremmurd, состоящий из двух братьев, заглянут в Прагу

герои. Участников также ожидает особая культурная программа, фото-уголок, а также встреча с самими героями кинофильмов. Интересно посещение бала будет как любителям классических танцев, так и заядлым киноманам. Стоимость билетов: 199–699 крон.

Негативные переживания в начале недели вас быстро покинут. Старайтесь не настраивать себя на плохое и в вашей жизни все будет происходить гораздо лучше. Эта неделя призывает к некой легкости, равнодушному и безмятежному отношению к происходящему. Особого успеха в делах стоит ожидать к концу недели – это благоприятный период для начала любого дела.

Телец

Идеи для бизнеса или обустройства своего жилья, которые появятся в начале недели – будут самыми успешными, постарайтесь не упустить их, даже если они придут вам во сне. На неделе вам может улыбнуться судьба. Поэтому от вас ожидается усердная работа и стремления к своей цели.

Близнецы

В небольшой миске смешайте растопленное сливочное и растительное масло. Полученной смесью смажьте дно формы для запекания. Картофель очистите, надрежьте тонкими ломтиками, не прорезая насквозь, и уложите в подготовленную форму. Лук измельчите и распределите поверх картофеля. Посыпьте солью и перцем, смажьте картофель оставшейся масляной смесью и поставьте в разогретую до 190°С духовку на 1 час. В это время нарежьте грудинку мелкими кубиками и обжарьте на среднем огне. Спустя час достаньте картофель из духовки, сверху посыпьте обжаренной грудинкой и тимьяном и поставьте запекаться еще на полчаса. Если картофель начнет подгорать, накройте его фольгой. Готовый картофель подавайте сразу же.

Соедините томатный сок и воду в глубокой кастрюле и доведите до кипения. Фарш посолите и поперчите, скатайте небольшие шарики и положите в закипевшую жидкость. Всыпьте макароны, порезанные сосиски, соль и перец и варите суп на среднем огне до готовности макарон.

Ингредиенты: 1,5 кг картофеля, 1 луковица, 100 г грудинки, 3 ст.л. сливочного масла, 3 ст.л. растительного масла, сушеный (или свежий) тимьян, соль и черный молотый перец по вкусу.

Ингредиенты: 6-10 яиц, 1/2 ст. молока, 500 г ветчины, 50 г твердого сыра, 1/2 луковицы, 1 болгарский перец, 1/2 ст. замороженной кукурузы и гороха, соль и черный молотый перец по вкусу.

Предварительно разогрейте духовку до 200°С и смажьте форму для запекания растительным маслом. В глубокой миске взбейте яйца, добавьте молоко. Ветчину и перец нарежьте кубиками, лук измельчите, сыр натрите на крупной терке и все добавьте в яичную смесь. Разморозьте и добавьте кукурузу и горошек (можно использовать что-либо одно), посолите и поперчите по вкусу. Перелейте смесь в форму и выпекайте 50-55 минут или пока омлет не схватится в центре. Перед подачей готовый омлет немного остудите.

Картофельная запеканка с курицей

Ингредиенты: 500 г куриных грудок без костей, 6-8 шт. картофеля, 200 г грудинки, 150 г твердого сыра, половина пучка зеленого лука, 1-2 зубчика чеснока, 1 ст.л. паприки, 2 ст.л. соевого соуса, растительное масло, соль и молотый черный перец по вкусу.

Разогрейте духовку до 200°С и смажьте форму для запекания растительным маслом. В большой миске смешайте 2 ст.л. растительного масла, паприку, измельченный чеснок, соевый соус, соль и перец. Картофель и курицу нарежьте кубиками, положите в подготовленный маринад и хорошо перемешайте. Дайте постоять минут 15, а затем переложите в подготовленную форму. Выпекайте около часа, время от времени помешивая. Грудинку нарежьте кубиками и слегка обжарьте, сыр натрите на крупной терке, зеленый лук измельчите. Готовую курицу и картофель посыпьте грудинкой, сыром и луком и поставьте в духовке еще на 5 минут. Готовую запеканку подавайте со сметаной или другим любимым соусом.

Ингредиенты: 1 л томатного сока, 1 л воды, 2 ст. макарон, 3 сосиски (по желанию), 200 г мясного фарша, соль и молотый черный перец по вкусу.

Тушеная капуста

Ингредиенты: 1 кочан капусты, 1 луковица, 1 ст.л. уксуса, 1 ст. куриного бульона (или обычной кипяченой воды), 4 ст.л. растительного масла, 1 ч.л. соли, 1/4 ч.л. черного молотого перца.

Смешайте масло, уксус, соль и перец в глубокой сковороде. Капусту нашинкуйте и положите в сковороду, добавьте нарезанный полукольцами лук и жарьте 5-7 минут на среднем огне. Влейте бульон, уменьшите огонь до минимума, накройте сковороду крышкой и тушите капусту в течение 15-20 минут. По желанию в процессе готовки в капусту можно положить сосиски и порезанный кубиками картофель – так блюдо получится более сытным.

Куриные грудки а-ля капрезе

Ингредиенты: 700 г куриных грудок без костей, 200 г сыра моцарелла или сулугуни, 1 помидор, свежие листья базилика, растительное масло, соль и молотый черный перец по вкусу.

Разогрейте духовку до 190°С. В большой сковороде нагрейте масло. Куриные грудки натрите солью и перцем и обжарьте до золотистого цвета, примерно от 2 до 3 минут с каждой стороны. Затем выложите грудки в один слой в форму для запекания, сверху на каждую положите кусочки моцареллы (или сулугуни) и тонкие ломтики помидора. Запекайте 25-30 минут, достаньте из духовки и посыпьте свежим базиликом.

Хрустящие пирожки с сосисками

Ингредиенты: 2 листа слоеного теста, 8 ломтиков сыра, 8 сосисок, 1 ст. л. молока, 2 ст. измельченных кукурузных или картофельных чипсов.

Разогрейте духовку до 190°С и застелите противень пергаментной бумагой. Тесто немного раскатайте и разделите на 8 прямоугольников. На каждый положите ломтик сыра и сосиску. Сформируйте пирожки, хорошо защипнув края. С помощью кисти смажьте каждый пирожок молоком и обваляйте в панировке из измельченных чипсов. Выложите на противень и запекайте 20 минут, до золотистой корочки. Подавайте пирожки горячими, с любимыми соусами.

30 ЯНВАРЯ — 5 ФЕВРАЛЯ 2017 ГОДА

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ Овен

Томатный суп с макаронами и фрикадельками

Сытный омлет с ветчиной

Стоимость билетов: 690–790 крон.

2 февраля 2017 Forum Karlín, Pernerova 51, Praha 8 19:30 Южноафриканский музыкант и актер Дэйв Мэтьюс, основатель легендарной группы Dave Matthews Band, выступит в Праге вместе

Запеченный хрустящий картофель

Лев

Весы

Стрелец

Водолей

На этой неделе можно разрешить многие вопросы, связанные с эмоциональной сферой и чувствами к другим людям. Скорее всего, отношения будут еще больше упрочены. Во второй половине недели успешна деятельность в материальной сфере, укрепление положения на работе или в социуме и продвижение вперед. В конце недели возможно путешествие.

Благоприятная неделя особенно для всего, что связано с семьей и получением эмоционального удовольствия. Но чтобы не нарушить складывающуюся идиллию, нужно проявить мудрость, чуткость и понимание тонких процессов. Своими неаккуратными поступками вы можете повредить отношения и испортить себе и другим приятный момент.

Потребуется решить ряд юридических вопросов касательно финансов. Имеется возможность успешно реализовать себя в финансовой сфере, получить продвижение по работе или как-то обустроить свое жилище. Материальное благосостояние в это время получит новую опору и дополнительный толчок вперед. За вами останется только претворить все в жизнь.

В вас много сил и если эти силы применить с умом, то можно было бы сделать что-то совершенно необычное и грандиозное. В этом и заключается вся загвоздка – на этой неделе вы вовсе забудете о том, что сначала, да и во время действий необходимо думать, планировать, рассчитывать, а не только вкладывать силы. Вас ожидает активная работа.

Рак

Дева

Необходимо уделить внимание родственникам. Вероятно возникновение финансовых отношений с ними – возвращение долгов или получение займов, материальная и иная помощь. В том числе на их поддержку можете рассчитывать и вы сами. Финансовое положение стабильное, но его нельзя назвать успешным, поэтому не планируйте каких-либо начинаний, новую работу в это время.

Скорпион

От вас потребуется больше уделять внимания работе или обустройству домашнего уюта. Необходимо приложить усилия к материальной стороне своей жизни, хотя проявляться это может совершенно по-разному. В конце недели вас ждет достойное вознаграждение за проделанную работу, повышение вашего материального статуса, денежное вознаграждение, покой и уют в семье.

Козерог

Рыбы

Вы заслужили немного отдыха. Дела приведены в норму, все поставлено на поток и можно просто наслаждаться процессом, когда все происходит и следует установленному вами плану. Велика вероятность того, что вы все-таки не выдержите и решите все переиначить, в результате чего придется выстраивать новые планы, а многие дела начинать сначала.

Vydává: Viktory Media s.r.o., Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1 IČO 273 86 589 Registrační číslo Ministerstva kultury ČR: MK ČR E 8200, ISSN 1213-2829. Tisk a osvit: MAFRA Všechna práva vyhrazena. Publikování nebo další šíření obsahu je bez písemného souhlasu společnosti Viktory Media s.r.o. zakázáno.

Адрес редакции:

Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1

Авторизованные рекламные агентства: Viktory Media s.r.o., IČ:273 86 589 Тел. +420 730 510 171; Edelena-IMPEX s.r.o IČО 25770551 Тел.: +420 608 876 816

На этой неделе возможны события, которые буду простираться своим влиянием гораздо дальше, чем несколько дней. Вас ожидают перемены, причем достаточно серьезные. В это время могут зародиться новые идеи, начаться новые дела, но это потребует от вас так же и того, чтобы избавиться от старого. Неделя позволит вам выйти из кризиса и периода застоя.

Teлефоны: +420 730 511 709 (объявления) +420 730 510 171 (реклама) informpraga E-mail: gazeta@gazeta.cz

Вас ждет много перемен. Колесо Судьбы может поворачиваться в различные стороны, но у вас есть все шансы повернуть его так, как вам будет полезней. Для этого необходимо приложить значительные усилия своего разума. Воспользоваться удачей нужно с умом. Проявите расчетливость, хитрость и внутреннюю непримиримость, тогда достигните успеха.

Вас ожидает много эмоций, которые к концу недели можно будет взять под контроль и направить в продуктивное и возможно, даже весьма выгодное русло. Уделите внимание себе, позаботьтесь о своем здоровье и красоте, для этого очень хорошо подходит начало недели. А в конце недели вас ждут уже более приземленные дела и события.

Редакция газеты «Информ Прага» не несет ответственности за содержание, телефоны и адреса, указанные в частных объявлениях и рекламных материалах. Редакция оставляет за собой право отказа от публикации бесплатных частных объявлений. В отдельных материалах сохранена орфография, стилистика и пунктуация авторов, мнения которых могут не совпадать с позицией редакции. Газета распространяется в розницу/по подписке в ЧР и РФ. Тираж 7500 экземпляров. В Чехии газета «Информ Прага» распространяется посредством дистрибьюторских сетей агентств, CZ PRESS, Mediaprint & Kapa Pressegrosso, PNS a.s

5


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.