Page 1

Nipo

Informativo

www.nipocampogrande.com.br

Jornal Mensal da Associação Esportiva e Cultural Nipo Brasileira de Campo Grande - MS - outubro de 2013

Diretoria luta pela regularização da AECNB A atual diretoria da Associação Esportiva e Cultural Nipo Brasileira, encabeçada pelo presidente Acelino Sinjó Nakasato, está na luta pela regularização de pendências da entidade, principalmente em relação à sede campo. Desde que começou sua gestão Acelino e toda diretoria não medem esforços para que o clube possa ter melhorias e documentação em dia. Entre as conquistas está a assinatura dos proprietários vizinhos da sede campo, incluindo a Plaenge e a Prefeitura Municipal de Campo Grande, com isso, pode-se regularizar a certidão de matricula do imóvel referente à sede campo. Outra importante conquista é o aterro em frente da Associação Nipo na BR 262. A prefeitura da capital seguindo as leis exigiu que o aterramento e a construção do muro em frente à

sede campo, o presidente Acelino Nakasato, com apoio do deputado federal Vander Loubet e do vereador Edson Shimabukuro, conseguiu o aterro e o próximo passo será a construção do muro. “Somos obrigados a fazer por que é lei, e já fomos notificados para que seja realizada a obra o mais rápido possível, o aterro já esstá praticamente pronto, agora o próximo passo será o muro”, explicou Acelino. Segundo Acelino, para a construção do muro será necessário um valor de aproximadamente R$ 140.000 entre materiais e mão de obras. “Temos parte do dinheiro em caixa, mas não o suficiente para a obra, pois temos os gastos mensais que precisamos honrar, por isso vamos contar com a ajuda dos sócios e empresários para erguer o muro”, finalizou Nakasato.

Agenda de Eventos Outubro 2013 Dia 04 – Confraternização Brincadeira Dançante Local: Sede Social Dia 06 - Chá da Tarde/Fujinkai Local: Sede Social Dia 10 - Haikai Local: Sede Social Dia 18 - Rossokai Local: Sede Social Dia 20 – Almoço Shionko Local: Sede Social Dia 21 - Reunião Diretoria Sede Social Dia 25 - Reunião Fujinkai Local: Sede Social

Serviço Consular realizou 108 atendimentos

Dia 26 - Feira de Conhecimento - Escola VIsconde de Cairu Dia 27 - Almoço - Sukiyaki Local: Sede Social

Mais informações: (67) 3324-4160 O serviço itinerante do Consulado do Japão esteve nos dias 28 e 29 de agosto em Campo Grande para atendimentos aos isseis e nikkeys. Durante os dois dias três funcionários, entre eles o cônsul, Nitsuhiro Kaneda. No total foram realizados 106 atendimentos, sendo 102 comunicações de casamento, divórcio, óbito e naturalização. Houve 02 comunicações

direta de registro no domicílio (Honseki Todoke), 01 alteração de endereço (Tenkyo Todoke) e 01 atestado de residência (Zairyu Shomeisho). Segundo o cônsul Kaneda, responsável pelo serviço itinerante do Consulado do Japão em São Paulo, o resultado foi satisfatório. “Tivemos uma excelente receptividade, e as pessoas vieram para regularizar os documentos, o

que é muito importante”, finalizou. No último dia de atividade, o presidente da Associação Nipo Brasileira de Campo Grande, junto com demais diretores, agraciaram os representantes do consulado do Japão em São Paulo com um jantar. O vereador Edson Shimabukuro (PTB) esteve presente entre os convidados.

Comunidade japonesa de Luto pela morte de Armando Tibana Página 03


Nipo

Informativo

ESCOLA VISCONDE DE CAIRU (DETERMINAÇÃO,PERSEVERANÇA E DISCIPLINA)

Edição de outubro 2013 - Página 02 Jovem Japonês desenvolve trabalho voluntário em Campo Grande

CIÊNCIA/TECNOLOGIA e INOVAÇÃO PROPOSTA DE PROJETO INTERDISCIPLINAR Dentro do propósito determinação, perseverança e disciplina, a Escola “Visconde de Cairu” realizará no dia 26 de outubro, sábado, a partir das 8 da manhã, nas instalações da Associação Nipo Brasileira, a VIII Feira do conhecimento – Ciência, Tecnologia e Inovação. O evento é aberto ao público e tem como principal objetivo promover o desenvolvimento de competências, habilidades, atitudes, valores e comportamentos com foco na utilização das ciências/tecnologia, com elaboração de trabalhos desenvolvidos pelos alunos desde a educação infantil, ensino fundamental I e II, monitorados por professores e coordenação. Além de favorecer para que os alunos “aprendam a aprender”, a feira do conhecimento terá como função, estimular os ramos das ciências com a utilização das tecnologias, como observação do clima com recursos tecnológicos, a inovação nos vídeos games que hoje estimulam os praticantes a jogar com movimentos corporais, enfim criar valores com estratégias de trabalho para melhor desenvolvimento dos projetos. A entrada é gratuita e a programação completa poder ser consultada em www. blogviscondedecairu.blogspot.com Prof. Arlindo Pinho

Informativo Nipo Jornal mensal da Associação Esportiva e Cultura Nipo Brasileira Rua Antônio Maria Coelho,1.068 - Campo Grande-MS - CEP. 79002-220 Tel. (67) 3321-3253

Produzido por: MORI Assessoria de Comunicação Jornalista Responsável: Silvio Mori / MTE - 844

Misaki Nakajima, de apenas 21 anos, veio a Campo Grande para desenvolver um trabalho voluntário junto a Organização não-governamental Instituto Brasileiro de Inovação Pró-Sociedade Saudável/Centro Oeste(Ibiss/CO). Segundo Masaki, a experiência está sendo muito boa, além de conhecer Campo Grande pode desenvolver o trabalho em uma ONG que não conhecia. “Eu vim através de outra Ong, a AIESEC do Japan, vim apenas com o dinheiro da passagem e aqui estou hospedado em host family. Para a gerente executiva do Ibiss/CO, Eliane Bittencurt, a experiência está sendo excelente. “O Misaki está nos auxiliando, fazendo levantamentos, uma boa ajuda”, explicou. Segundo Misaki, o trabalho agora está voltado para a arrecadação de verbas para a entidade, para isso ele pede a ajuda da comunidade nipo brasileira, basta acessar o site www.cliqueesperanca.org, através do site o colaborador escolhe a entidade (Ibiss/CO) e faz a doação que poderá ser deduzida do imposto de renda devido. Mais informações no site www.cliqueesperanca.org

Consulado realiza Seminário sobre Acordo Previdenciário Brasil – Japão Nos dias 7 e 8 de outubro, o Consulado do Japão de São Paulo realiza o Seminário sobre o Acordo Previdenciário Brasil – Japão. O Seminário será ministrado pelo cônsul Toshinobu Tsuboi, acontece na Associação Nipo Brasileira de Campo Grande, localizada na Rua Antonio Maria Coelho 1068, centro. O Acordo começou em 1º de março de 2012, cujo conteúdo principal se refere à prevenção contra o pagamento de benefício em duplicidade e evitar o pagamento de benefício sem resgate, por este motivo é voltado para os trabalhadores brasileiros que foram ao Japão e/ ou para os funcionários japoneses que vieram temporariamente ao Brasil. Mais informações e horário podem ser obtidas pelo telefone: (67) 3324-4160


Nipo

Informativo

Edição de outubro 2013 - Página 03

Adeus Armando Tibana

O mês de setembro foi de grande tristeza para comunidade nipo-brasileira de Campo Grande, morreu no dia 13, o ex-presidente da Associação Esportiva e Cultura Nipo Brasileira de Campo Grande (MS), Armando Kosuke Tibana, de 63 anos, vítima de enfarte. A morte de Armando Tibana pegou todos de surpresa. Ícone da comunicação, foi radialista e jornalista, apresentou entre 1977 a 1988, o principal telejornal da TV Morena, afiliada da Rede Globo. Armando Tibana também se destacou na política, foi vereador por dois mandatos, sendo o mais votado em 1977. Armando deixou um legado na comunicação e na comunidade Nipo brasileira, foi presidente da Asso-

ciação Esportiva e Cultural Nipo Brasileira de Campo Grande por oito anos, enfrentou críticas e obstáculos, mas foi graças a Armando Tibana que a AECNB, possuí uma

das melhores sedes recreativas entre as entidades nipônicas do Brasil, estamos falando da sede campo, construída por Armando Tibana. Durante os últimos sete anos, Armando Tibana, vinha apresentado o programa TV Nikkey MS, programa destinado à cultura japonesa, tido para ele como um filho, que lutava com todas as forças para levar ao ar todos os domingos na TV Guanandi (BAND). Neste pequeno texto repetimos o nome de Armando Tibana em todos os parágrafos para que ninguém, principalmente as futuras gerações nipônicas esqueçam quem foi Armando Tibana, que partiu desta vida para entrar na história de Mato Grosso do Sul e da comunidade Nipo Brasileira.

Foto: Roberto Higa


Nipo

Edição - outubro 2013 - Página 04

Informativo

Click’s

Alegria e descontração marcaram o 31º Concurso de Karaokê de Campo Grande

Grupo japonês de teatro visita AECNB O grupo japonês de teatro Kakashiza esteve nos dias 24 e 25 de agosto em Campo Grande (MS), para apresentação no Festival SESI Bonecos do Mundo 2013. O teatro Kakashiza é a primeira companhia de Teatro de Sombras moderna no Japão. Criado em 1952, abriu o caminho do mundo fantástico de sombra e criou artes de sombra originais e jogos com técnicas sem igual. Durante a estada na capital de Mato Grosso do Sul, os atores japoneses aproveitaram para conhecer a Associação Esportiva e Cultural Nipo Brasileira e os pontos turísticos da cidade. Esta é a segunda vez que o grupo se apresenta no Brasil. Quem deseja saber mais sobre Kakashiza basta acessar o site: www.kakashiza.co.jp

Curso forma novos sushimans O dia 25 de agosto (domingo) foi marcado por muita alegria e descontração para quem passou pela sede social da Associação Esportiva e Cultural Nipo Brasileira, onde aconteceu o 31º Concurso de Karaokê de Campo Grande. A descontração foi total entre cantores e visitantes. O concurso contou com varios inscritos, inclusive com a participação O curso de sushi realizado nos dias 14 e 15 de setembro, do presidente da Associação Esportiva e Cultural Nipo Brasi- formaram novos sushimans em Campo Grande. No total 30 leira. Acelino Sinjó Nakasato, que cantou pela primeira vez no pessoas participaram do curso que foi ministrado pelo sensei concurso. Kengo Ishikawa, realizado pela Nipo e coordenado por Akemi Lin. Parabéns!

Mais fotos no site: www.culturanikkey.com.br

Informativo nipo outubro 2013  

Boletim Informativo da Associação Nipo de Campo Grande - Outubro de 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you