Page 1

JORNAL

www.jornalinformante.com.br

@PaperInformante

INFORMANTE COMPROMISSO COM A CIDADE

Farroupilha | Ano VI - Edição 287 | 2 de agosto de 2013 | R$ 2,00

Cidade

Projeto do Lions Imigrante, Bomba Amiga é reativado Página 8

Música

Tradição retorna à Pena Arquivo Jornal Informante

Voo solo de George Israel e pitadas de Kid e Cazuza

Matéria Especial

Inside, capa

Sétima Arte

Tom Cruise no thriller que lhe conferiu notoriedade

Inside, contracapa

Esporte

Associação Farroupilhense de Voleibol agora é oficial

Página 13

Desfile Temático “Família Imigrante: Fé, Sonho, Trabalho e Conquistas” antecipa 16ª edição do Entrai neste domingo – Páginas 2 e 3 e Editorial


2 | Sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Compromisso com a cidade

Matéria EspEcial

O Entrai se apresenta ao público A história da imigração italiana invade a Cel. Pena de Moraes neste domingo, em desfile que conta com 19 alas e participação de 70 comunidades e entidades este domingo o 16º Encontro das Tradições Italianas (Entrai) começa a resgatar parte da história da povoação e criação do município. Numa volta às origens, a apresentação da festa à comunidade acontece com o desfile temático que reunirá 70 comunidades com 19 temáticas referentes à saga italiana. O desfile acontece às 14h, na Coronel Pena de Moraes e a expectativa de público é de cerca de 8 mil espectadores. O enredo está baseado no tema da festa: “Família Imigrante: Fé, Sonho, Trabalho e Conquistas”. Cerca de 1,5 mil figurantes estarão na Pena com tempo de desfile estimado entre 2h e 2h30min. São comunidades do interior de Farroupilha, entidades, Clubes de Mães, escolas e até municípios vizinhos que estarão narrando as etapas de povoação da localidade, desde a travessia do mar, a chegada no Brasil, a luta pela sobrevivência, o artesanato, a religiosidade, até a Farroupilha atual. “O diferencial desta edição é que a história da saga da imigração italiana será toda retratada, dentro do tema desta edição. O sonho, a fé, as crenças, a esperança de um mundo melhor e as conquistas obtidas durante este tempo, nos trabalhos da agricultura, na saída da monocultura. É o nosso sangue que estará sendo mostrado, a saga de nossas famílias, dos agricultores que sofreram. É a valorização de todos que fizeram e fazem parte desta história tão rica”, destacou Fabiano Piccoli, secretário municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo, reforçando ainda a receptividade de todos os envolvidos. Desfile aposta em diferenciais com o objetivo de melhor retratar tema geral O desfile é o preparativo para a mais típica festa italiana do Brasil, que acontece dias 9, 10, 11, 17 e 18, em Nova Milano, o Berço da Imigração Italiana no Rio Grande do Sul, com apresentações musicais, dança, teatro, gastronomia, artesanato entre outras atrações. O surgimento da estrada de ferro, a emancipação política de 1934

Arquivo Jornal Informante

N

que deu origem a Farroupilha, as diversas etnias que compõem a comunidade e a participação de comitivas de Bento Gonçalves, Garibaldi, Flores da Cunha, Carlos Barbosa, Nova Prata, Caxias do Sul, Montenegro, além da cidade de Nova Veneza, de Santa Catarina, são alguns dos destaques da 5ª edição deste desfile. O encerramento será com os carros antigos e motos que estarão expostos em Nova Milano no primeiro final de semana do Entrai. As soberanas Ritielle Dal Pizzol, Thaíse Benacchio e Luana Malinverno, responsáveis por toda a divulgação do Entrai, também estarão abrilhantando a apresentação. “O desfile mostrará ainda as demais etnias porque não foram somente os italianos, mas a soma das forças que construíram Farroupilha. Foi o sonho dos italianos que se uniu aos sonhos de outros povos, de imigrantes e migrantes”, comenta o secretário Piccoli. Os Desfi-

les Temáticos iniciaram em 2006, na 12ª edição do Entrai, com a proposta de oportunizar a participação de todas as comunidades do interior no tradicional festejo. A cada edição um tema é proposto, com a meta de direcionar a celebração e de reviver momentos históricos importantes.

Serviço

Cultura em destaque: gastronomia, artesanato, tradições, jogos e outras representações, nada fica de fora do Desfile Temático que deverá reunir 8 mil espectadores neste domingo

O que: Desfile temático do 16º Entrai Quando: domingo, às 14h Local: Cel. Pena de Moraes Como será: participação de cerca de 70 comunidades, entidades e grupos retratando 19 alas que narram a história da chegada dos imigrantes italianos e sua contribuição para o desenvolvimento de Farroupilha até a atualidade Em caso de chuva: a comissão organizadora divulgará, às 11h de domingo, se o desfile será cancelado e, neste caso, será transferido para às 19h de quarta Fechamento da rua: a partir das 10h de domingo a Pena será fechada nos entroncamentos com a Carlos Fetter e Júlio de Castilhos (veja mais na página 12) Segurança: haverá serviço de segurança completo e ajuda dos escoteiros no isolamento dos cordões


Sexta-feira, 2 de agosto de 2013 | 3

Compromisso com a cidade

MATÉRIA ESPECIAL

Moradores do 2º Distrito abrem desfile Juliana Inês Casa Barbieri

Cerca de 120 moradores de Vila Jansen e das capelas de São José, Santo Antônio, São Luiz, Santo André, São Paulo, Assunta, Nossa Senhora da Saúde e Sagrado Coração de Jesus, todos do 2º Distrito, estarão compondo as três primeiras alas do Desfile Temático do Entrai. Um navio foi confeccionado para retratar a travessia do mar na saída da Itália e chegada ao Brasil. Com vestes características, o grupo quer representar com a maior fidelidade possível todo o sentimento da despedida, embarque e as impressões da chegada na nova terra. As comunidades já haviam participado de edições anteriores dos desfiles, mas a escola estadual Júlio Mangoni, que está concentrando todos os trabalhos, participa pela primeira vez. Da escola, serão cerca de 40 representantes. As pequenas Anna Júlia Mandelli, de 6 anos, sua irmã Anne Carolina Mandelli, de 9, Manuela Moroni, também de 9 e Graziela Laura Tres, de 10, estão se divertindo com a ideia de integrarem o desfile, capricham no visual e até nas bonecas que vão acompanhá-las pela Pena. “Estamos ansiosas, queremos desfilar logo”, elas destacam. Também Cleide Ferri Mandelli, mãe de Anna e Anne, capricha na caracterização e considera de extrema importância promover este resgate repassando às novas gerações a cultura dos fundadores do município. “Acho muito importante mostrar essa história que, por vezes, anda esquecida”, reforça Cleide, sentimento que divide com a amiga Marilene Pozza Dal Pizzol, que participa pela segunda vez da atividade. “Como a Jansen é um núcleo de imigração italiana, para que toda essa história possa perdurar, para que esses elementos imigratórios sejam conhecidos, é importante este tipo de manifestação que agrega ainda mais valor à nossa cultura”, destacou Nelva Ana Moroni Raimundi, diretora da Julio Mangoni, que está à frente dos preparativos. “Achamos interessante participar porque a maioria dos alunos da escola são descendentes de italianos e trabalhamos o tema em sala de aula, falamos sobre a história, a cultura e todos esses ensinamentos culminam com o desfile”, reforça Adriana Rubbo Tres, vice-diretora da escola.

Empolgação para representar: na prova das vestes e no preparo dos figurinos, a comunidade capricha para fidelizar no enredo os sentimentos e as características dos imigrantes italianos

Comunidades, entidades participantes e alas do Desfile do 16º Entrai 1ª ala: 16º Encontro das Tradições Italianas: Família Imigrante: Fé, Sonho, Trabalho e Conquistas 2ª ala: Caminhada dos imigrantes 3ª ala: Um grande navio com imigrantes 4ª ala: Chegada dos imigrantes italianos Comunidades: Jansen, Rio Branco, Linha 80, Linha Jacinto e escola Júlio Mangoni 5ª ala: O índio Luís Bugre Comunidade São Luiz e Clube de Mães Estrela Guia, do bairro São José 6ª ala: Caça, sapeco do pinhão e plantações Comunidade de Rio Caçador 7ª ala: Filó e artesanato Artesãos, Associação dos Artesãos, Grupo Nei Tempi Del Filó 8ª ala: Reza Comunidades São José, São Miguel e Clubes de Mães, Linha República e Santo Antônio 9ª ala: Religiosidade Comunidade de Caravaggio, Santuário de Nossa Senhora de Caravaggio, Escola Nossa Senhora de Caravaggio, Clube de Mães Alegria de Viver, Monte Bérico, Capela de Todos os Santos, Busa, Linha Julieta, Clube de Mães Sagrada Família do bairro 1º de Maio e comunidade Medianeira 10ª ala: Os carreteiros e os mascates Comunidade de Linha Müller 11ª ala: Os comerciantes

Comunidade de Nova Sardenha 12ª ala: A estrada de ferro Exército 3ª GAAAE, comandantes do 36º Batalhão da Polícia Militar, Corpo de Bombeiros, emancipadores e Câmara Municipal 13ª ala: A mostra das indústrias Comunidade de São Luiz 14ª ala: A evolução das máquinas Comunidade de Linha Paese 15ª ala: As etnias Casais e grupos de cada etnia: japonês, italiano, alemão, polonês, sueco e os Centros de Tradições Gaúchas Rancho de Gaudérios, Ronda Charrua, Aldeia Farroupilha e Chilenas de Prata. 16ª ala: Municípios, localidades e entidades convidadas Montenegro, Bento Gonçalves, Garibaldi, Flores da Cunha, Carlos Barbosa, Nova Prata, Forqueta e Nova Veneza (SC) 17ª ala: Fechamento do desfile Comunidade de Nova Milano e soberanas de Farroupilha 18ª ala: Organização do Entrai Coordenadoria de Cultura, Esporte e Lazer, Emater/RS-Ascar, Secretarias de Desenvolvimento Econômico e Turismo, Habitação e Agricultura, Círculo Cultural Ítalo-Brasileiro de Farroupilha, comunidade de Nova Milano, Sindicato dos Trabalhadores Rurais, Seminário Apostólico Nossa Senhora de Caravaggio, New Milan Times, Grupo Cultural Nei Tempi Del Filó, 36º BPM, Polícia Rodoviária Estadual e Corpo de Bombeiros 19ª ala: Finalização com carros antigos e motos


4 | Sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Compromisso com a cidade

Editorial

ExpEdiEntE rEdação - redacao@jornalinformante.com.br carolina dallEgravE carol@jornalinformante.com.br diEvErson coloMBo dieverson@jornalinformante.com.br Juliana inês casa BarBiEri juliana@jornalinformante.com.br raMon cardoso ramon@jornalinformante.com.br coMErcial - comercial@jornalinformante.com.br andré luiz da silva andre@jornalinformante.com.br Eduardo stockManns HEnz eduardo@jornalinformante.com.br faBiano gaspErin gasperin@jornalinformante.com.br MarcEla kuHn marcela@jornalinformante.com.br vandErlEi BortoncEllo vande@jornalinformante.com.br artEs - artes@jornalinformante.com.br MarcElo Bortagaray MEllo marcelo@jornalinformante.com.br assinaturas - assinaturas@jornalinformante.com.br assinatura anual: r$ 95,00 assinatura sEMEstral: r$ 50,00 financEiro - financeiro@jornalinformante.com.br kEli dE alMEida MaciEl keli@jornalinformante.com.br logística - logistica@jornalinformante.com.br luiz carlos dE andradE luiz@jornalinformante.com.br Editorias EconoMia: economia@jornalinformante.com.br cidadE: cidade@jornalinformante.com.br política: politica@jornalinformante.com.br Educação: educacao@jornalinformante.com.br sEgurança: seguranca@jornalinformante.com.br EsportE: esporte@jornalinformante.com.br insidE: inside@jornalinformante.com.br social: social@jornalinformante.com.br sEçõEs EspEciais Boca dE urna: bocadeurna@jornalinformante.com.br prEliMinar: preliminar@jornalinformante.com.br sétiMa artE: setimaarte@jornalinformante.com.br tElEfonEs (54) 3401-3200 / (54) 3401-3201 (54) 3401-3202 / (54) 3401-3203 EndErEço rua dr. JaiME roMEu rösslEr, 348, Bairro planalto colunistas arMando WartHa crônicas da rEdação flávio lopEs laura cristina nardi callEgari

BEnaMi spilki dolorEs Maggioni guilHErME Macalossi lauro Edson da cás

fEcHaMEnto coMErcial Quarta, às 12H tiragEM 5.000 ExEMplarEs

ÍndicE

edItorIal

Matéria EspEcial .................................páginas 2 E 3 Editorial E opinião ..............................página 4 EconoMia .............................................página 7 cidadE .................................................página 8 política ...............................................páginas 9 E 10 Educação.............................................página 11 sEgurança ...........................................página 12 EsportE ...............................................páginas 13 a 15

InsIde

EspEcial...............................................capa crônicas da rEdação ..........................página 2 Música .................................................página 2 E 6 cinEMas ...............................................página 2 cultura ...............................................página 3 laura cristina nardi callEgari ..........página 3 social..................................................páginas 4 E 5 BEnaMi spilki .......................................página 6 dança ..................................................página 7 Horóscopo ..........................................página 7 dolorEs Maggioni ................................página 7 sétiMa artE .........................................contracapa saúdE, BElEza & Estética ....................4 páginas troféu loJista .....................................4 páginas dEscolado 35 ......................................8 páginas classificados ......................................12 páginas

Identidade preservada O Desfile Temático do Encontro das Tradições Italianas (Entrai), responsável por antecipar a 16ª edição do tradicional evento, que volta a acontecer a partir do próximo final de semana, em Nova Milano, é a grande atração do domingo na cidade. Como já havia ocorrido nas edições anteriores, diversas comunidades farroupilhenses se mobilizaram com o propósito de resgatar uma parte significativa da história do município, uma jornada que inclusive é anterior à sua própria emancipação política. O que mais chama a atenção, para quem acompanha a movimentação nos bastidores, nem é o próprio evento, mas a importância e orgulho conferida pelos descendentes dos imigrantes em ressaltar, ainda que durante poucos minutos, uma história que ajuda a explicar a prosperidade de Farroupilha. É exatamente por isso que o Entrai se consolida, ano após ano, ou no caso biênio após biênio, como

uma festa diferente, que tem como meta maior a preservação de um legado de cultura, fé e trabalho que perpassa gerações e se mantém, a cada nova edição, ainda mais fortalecido (veja mais na Matéria Especial, páginas 2 e 3). São cerca de 70 comunidades, que foram divididas em 19 temáticas, que ajudarão a rememorar a saga italiana que foi responsável por consolidar as bases indispensáveis para o desenvolvimento, não somente de Farroupilha, mas como também de toda Serra Gaúcha. Tudo isso estará revisitado na Pena de Moraes. A expectativa é de uma grande presença de público, como verificada nas edições anteriores e que, de certa forma, também ajuda a explicar o sucesso do Entrai, uma festa que, diferenente da grande maioria, procura enaltecer uma cultura da terra. Que o Desfile seja apenas o ponto de partida para um grande Entrai, um evento diferente por natureza.

opinião

Os 70 anos da CNEC Alexandre José dos Santos * “Construí mais de 2.000 escolas. Não importa. Fiz milhares de amigos, sem os quais os meus sonhos jamais seriam realizados”, a frase é do professor Felipe Tiago Gomes, fundador da Campanha Nacional de Escolas da Comunidade. A CNEC é fruto da atitude inovadora de abnegados educadores que, liderados pelo professor Felipe, propuseram um novo modelo de “escola” – a “escola” que garante o acesso à educação de qualidade e incentiva o envolvimento comunitário, baseada na crença de que a educação tem o poder de transformar a vida das pessoas fazendo-as livres e senhoras de seus direitos – verdadeiros cidadãos, com potencial para contribuir com o desenvolvimento de suas comunidades e do País. Em 1943, ao desafiar a realidade de sua época, a Campanha do Ginasiano Pobre subverteu a ordem, ao ponto de se tornar um braço do próprio Estado e um dos principais atores para que a concretização da educação como direito fundamental. Ao passo que se expandiu como Instituição, sem um controle central, contrariou as regras clássicas da administração, e se estabeleceu como referência, registrando em seu histórico, inclusive, a criação e a emancipação de muitos municípios em torno de si: são muitos os relatos e ainda hoje percebemos que o desenho de muitas cidades tem, no Centro, a escola da CNEC, o Fórum, a Igreja e o Banco do Brasil. Como parte da história de cada aluno que passou por seus bancos, desafiando as teorias do marketing, firmou-se na consciência coletiva da nação brasileira, e não é raro encontrar um “aluno cenecista” em todos os segmentos de nossa sociedade. Ao longo de sua trajetória, tem vivenciado também o reconhecimento do Poder Público, pelos relevantes serviços prestados ao Povo Brasileiro. Em 1954, foi declarada instituição de Utilidade Pública Federal – como reconhecimento de que suas finalidades estão voltadas à satisfação de necessidades coletivas e de ordem pública. Em 1964, foi certificada como Entidade Beneficente de Assistência Social, pelos projetos de inclusão social que permitiram e permitem a milhares de pessoas em situação de risco e vulnerabilidade social, o acesso à educação de qualidade por meio de bolsas de estudos. Em 2005, recebeu o Prêmio Darcy Ribeiro de Edu-

cação, concedido pela Câmara dos Deputados, em reconhecimento ao trabalho realizado pela defesa e promoção da educação no Brasil, resultando na formação de milhares de brasileiros que passaram por suas salas de aula. Em 2007, foi agraciada com a Medalha Mérito Legislativo da Câmara dos Deputados, em reconhecimento às relevantes contribuições para a defesa do direito de acesso à educação em todo território nacional. Em Farroupilha, inaugurou suas atividades em 1961, com a Escola Normal Ângelo Antonello. O objetivo era permitir que trabalhadores tivessem acesso ao curso ginasial. Este foi o embrião que deu vida ao Instituto de Educação Cenecista Ângelo Antonello (ICCA) que, hoje, acolhe cerca de 500 crianças e jovens, oferecendo Educação Infantil, Ensino Fundamental, Ensino Médio, Educação de Jovens e Adultos e Educação Profissional, com excelência em corpo técnico, tecnologias educacionais e infraestrutura privilegiada. A exitosa iniciativa deu origem também ao Centro de Ensino Superior Cenecista de Farroupilha (CESF), que congrega mais de 1.500 estudantes nos cursos presenciais de Administração de Empresas, Sistemas de Informação, Pedagogia e Direito; nos cursos oferecidos na modalidade à distância, Teologia, Superior de Tecnologia em Processos Gerenciais, Superior de Tecnologia em Recursos Humanos e Licenciatura em Pedagogia; e em diversos cursos livres. A CNEC orgulha-se de sua história, sobretudo porque reconhece nela os atores comprometidos: mães e pais atuantes, alunos inquietos e desafiantes, professores, secretárias, porteiros, zeladores, coordenadores, orientadores, diretores e tantos outros “educadores”! Nesse momento de celebração, inspirada na energia inovadora dos fundadores, trabalha para a materialização de novos projetos – a expansão do Sistema de Ensino CNEC, a oferta de Educação Superior à distância, a expansão da Educação Superior pela aquisição de novas Faculdades, a criação de novas unidades educacionais, os investimentos em novas tecnologias educacionais e na infraestrutura das escolas/faculdades, a formação continuada de sua equipe e a real perspectiva de novos negócios – que reafirmarão a CNEC como um dos maiores grupos educacionais comunitários das Américas. * Deputado federal e diretor presidente da Campanha Nacional de Escolas da Comunidade


6 | Sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Compromisso com a cidade

Desconsideração da personalidade jurídica (parte I) Daniela Vasconcellos Gomes *

A

pessoa jurídica pode ser definida como o conjunto de pessoas ou de bens que tem por objetivo a consecução de determinados fins, dotado de existência, patrimônio e personalidade jurídica próprios. Nesse sentido, era claro o Código Civil de 1916, ao estabelecer em seu artigo 20: “as pessoas jurídicas têm existência distinta da dos seus membros”. O Código Civil de 2002 não traz referência expressa ao assunto, mas em nada modificou a natureza jurídica do instituto. São várias as teorias que tentam explicar a natureza da pessoa jurídica. Fazem-no sob diferentes argumentos, mas todas possuem um ponto em comum: reconhecem que a pessoa jurídica é uma criação legal e, como tal, deve servir de instrumento para o alcance de certos interesses, de certas necessidades do ser humano. Das teorias que buscam esclarecer o tema, a que mais se destaca atualmente é a teoria da realidade das instituições jurídicas, pela qual a personalidade da pessoa jurídica é concessão do Estado a certos grupos de indivíduos, considerados merecedores dessa situação. O Direito, ao reconhecer capacidade formal e material às pessoas jurídicas, lhes confere também domicílio, nacionalidade e patrimônio específico, distintos de seus integrantes. Desses atributos, de grande importância é a autonomia patrimonial, que se configura como importante instrumento na motivação da iniciativa privada e, consequentemente, de promoção da economia de mercado, ao limitar, no exercício das atividades econômicas em-

presariais, as possibilidades de prejuízos pessoais de seus integrantes. Assim, em caso de insucesso nas atividades econômicas empreendidas, a responsabilidade patrimonial pelos atos e negócios jurídicos praticados pela pessoa jurídica está limitada ao seu patrimônio, não alcançando seus sócios ou administradores. No entanto, se a lei confere autonomia patrimonial e personalidade distinta de seus membros à pessoa jurídica, essa deve cumprir seu objeto, sempre atendendo aos interesses sociais. Ocorre que, mesmo diante da exigência legal, alguns sócios se utilizam da autonomia patrimonial da pessoa jurídica para alcançar fins ilícitos ou, ao menos, diversos do objeto social, geralmente através de abusos e fraudes, em busca de benefício próprio em detrimento de interesses de terceiros ou do Estado. Assim, a personalidade jurídica é prerrogativa conferida pelo Estado a certos entes morais, para que estes atinjam determinados fins, como o desenvolvimento econômico e social. De modo que, ao conceder à pessoa jurídica personalidade distinta de seus membros, o Estado permanece com o direito de verificar se a prerrogativa conferida está sendo utilizada devidamente. Com isso, a personalidade jurídica pode ser considerada um direito relativo, vez que o juiz pode desconsiderá-la em casos de abuso e fraude, decidindo como se a pessoa jurídica não existisse, e respondendo os sócios pelos atos da pessoa jurídica com seu próprio patrimônio. * Advogada (OAB/RS 58.090)


Sexta-feira, 2 de agosto de 2013 | 7

Compromisso com a cidade

Economia

economia@jornalinformante.com.br

Os novatos do Miniempresa Ramon Cardoso

Projeto da CICS Farroupilha no Colégio Estadual beneficiou ONG dos Peludos

A

Luana, Arlene, Marielly, Jean e o conselheiro Samuel: conhecimento empresarial e ação solidária

Desenvolvido pelo Núcleo de Jovens Empresários (NJE) da Câmara da Indústria, Comércio e Serviços (CICS) de Farroupilha, o Miniempresa do Colégio Estadual Farroupilha foi responsável por gerar a empresa CP Cadernos Personalizados, criada por alunos do 2º ano do Ensino Médio do educandário farroupilhense. “Soube do projeto desde a época em que estava no 2º Grau. Ingressei neste ano no Núcleo e acredito que seja uma experiência muito válida saber o dia a dia do empresário”, destacou Samuel Polli, que atuou como conselheiro de Marketing da turma do Estadual. “Conhecia o trabalho desenvolvido, mas ele foi além do que esperávamos. Exigiu bastante. Foi importante também porque colocamos todas as decisões em votação”, revelou Luana Ross, 15 anos, presidente da CP, no trabalho que envolveu 19 estudantes da turma. “Não somente aprendemos sobre o mercado como fortalecemos nossos laços de amizade. A iniciativa promoveu

grandes oportunidades para o grupo”, assegurou a jovem Marielly Irigaray, 16 anos, e diretora de Recursos Humanos da Cadernos Personalizados. Opinião compartilhada pelo colega Jean Gidiel, também de 16 anos. “Foi uma experiência gratificante. Participamos ativamente de todas as etapas de uma empresa, que nos permitiu verificarmos, de fato, como ela funciona na prática”, destacou o Diretor Financeiro. Os impostos arrecadados foram doados para a Organização Não Governamental (ONG) dos Peludos, para satisfação da presidente, Arlene Lazzari. “É sempre maravilhoso poder contar com jovens se engajando no projeto. É um gesto de cidadania e que merece todo o mérito”, destaca Arlene. No próximo dia 13, às 19h, no salão nobre da prefeitura, tanto as turmas do Colégio Estadual São Tiago quanto do Estadual Farroupilha realizarão a sua formatura de forma oficial no projeto da CICS, por meio do NJE, que estimula o empreendedorismo.

Finanças

15ª Conescap, que ocorre em Gramado, segue com inscrições abertas até dia 10 Maior evento para empresários de serviços do Brasil, que será realizado de 21 a 23, no Serra Park, em Gramado, segue com inscrições abertas até o dia 10. A 15ª edição da Convenção Nacional das Empresas de Serviços Contábeis e das Empresas de Assessoramento, Periciais, Informações e Pesquisas (Conescap) é organizada pelo Sescon Serra Gaúcha. Na programação, palestra com o autor do livro “O Monge e o Executivo”, James Hunter, com o ex-ministro da Fazenda Maílson da Nóbrega, com a expert em Comunicação Mara Behlau e com o médico cardiologista farroupilhense Fernando Lucchese, além de show com Almir Sater e espetáculo de Natal com a Korvatunrini e Orquestra de Teutônia, participação especial de Neto Fagundes e da trupe circense Tholl. Informações e inscrições pelo www.conescap.com.br.


8 | Sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Cidade

Compromisso com a cidade cidade@jornalinformante.com.br

Abastecendo com solidariedade Projeto solidário Bomba Amiga foi reativado em Farroupilha no posto Di Piano e recursos arrecadados serão destinados para três entidades do município ma parceria entre o Lions Clube Imigrante, o Posto Di Piano e a distribuidora de combustíveis Rod Oil reativou o projeto Bomba Amiga, na quarta, em Farroupilha. Realizado de 1999 a 2001, na época no Auto Posto Modelo, o projeto estava direcionado para equipar o Corpo de Bombeiros. A ideia consiste em doar R$ 0,03 para cada litro de combustível abastecido em uma bomba específica. Será doado R$ 0,01 do cliente, R$ 0,01 do distribuidor e R$ 0,01 do posto. O projeto foi criado em 1999 e não estava mais em execução. A iniciativa permanece por tempo indeterminado. No início de cada mês o dinheiro que foi recolhido com cada bomba será recolhido e repassado para as entidades. “O projeto iniciou em 1999, mas depois não teve continuidade. Agora, na minha gestão, estou retomando. É muito bom para quem se beneficia disso”, afirma a presidente do Lions Clube Imigrante, Dagmar Marchetto. Segundo ela, um terço do valor será destinado para alguma instituição do bairro 1º de Maio (que será escolhida em conjunto com o presidente do bairro), um terço para o Movimento de Combate à Violência (Mocovi) e um terço para o Lions, que vai escolher instituições. Na inauguração do projeto, estiveram presentes os assessores da Rod Oil José Lourenço dos Santos e Roque Lenharte, o diretor comercial da empresa Luciano Demicheli, o integrante do Lions Gilberto Sonaglio, a presidente Dagmar, a diretora social Beatriz Bellaver e o proprietário do

posto, empresário Luiz Pedro Piano. Quem abastecer com outro combustível ou em outra bomba também pode contribuir. Uma urna para o depósito de doações estará disponível no posto, que fica na rua Pedro Antonello Filho, 465, no bairro 1º de Maio. A ideia é aprovada por Demicheli. “O projeto já teve bom resultado quando foi feito no passado. Por meio dessa experiência, queremos desenvolver aqui na companhia. É uma forma de divulgação e da companhia contribuir com a comunidade”, destaca, lembrando que a distribuidora também participa de outros projetos sociais. “Pretendemos ser parceiros mais vezes. Temos diretrizes de retornar benefícios para a comunidade”, complementa. Para Piano, o principal objetivo é poder contribuir com Farroupilha. Ele ressalta que a oferta do cliente é voluntária. Ele só abastece na bomba específica se tiver interesse em participar. “A bomba específica está sinalizada. Participará quem quiser. Quem abastecer na bomba efetivamente vai contribuir”, afirma. Ele lembra que a ideia de reativar o projeto surgiu depois de uma reunião do Lions Imigrante. Quando fizeram o convite para realizar a campanha, Piano aceitou prontamente. Ele, que também preside o Mocovi, garantiu que os recursos que forem para a entidade serão destinados para melhorias na Fazenda Esperança. “Temos que combater as drogas. É uma questão de doença, saúde pública e violência. O projeto não tem data para terminar”, afirma.

Fotos: Dieverson Colombo

U

Recursos arrecadados com o Bomba Amiga irão auxiliar entidades assistenciais do município

Alguém quer me adotar? Uma fêmea, de aproximadamente oito meses, pelagem curta e bem dócil está disponível para adoção. Ela não é castrada. Interessados entrar em contato com Dulce pelo fone 8416.9021.

Divulgação

Beatriz, Piano, José Lourenço, Demicheli, Lenharte, Sonaglio e Dagmar Marchetto: apoiadores do projeto que estiveram no Posto Di Piano para a apresentação do projeto na quarta pela manhã

Esquina

Novo horário no Museu Casa de Pedra

O Museu Municipal Casa de Pedra passa a atender de terça a sexta, das 9h às 12h e das 13h às 17h e, aos sábados, das 13h às 17h. Às segundas as visitas são realizadas mediante agendamento pelo fone 3261-6914. Atualmente no Museu estão sendo expostas fotografias sobre a arquitetura da imigração italiana, num total de 14 quadros da Fundação Casa das Artes, de Bento Gonçalves. O Museu também possui acervo de diversos móveis e utensílios que retratam a vida dos imigrantes.


Sexta-feira, 2 de agosto de 2013 | 9

Compromisso com a cidade

PolítiCa

politica@jornalinformante.com.br

Auxílio permanência aprovado Projeto, que prevê valor mensal para custear aluguel de policiais, aguarda sanção do prefeito municipal Claiton Gonçalves Arquivo Jornal Informante

D

epois de muita discussão e polêmica, o Projeto de Lei 53/2013, que autoriza o Executivo a repassar R$ 200 mil mensais para o Movimento de Combate à Violência (Mocovi) aumentar o auxílio permanência para policiais civis e militares, foi aprovado por unanimidade na terça. “Na segunda o Conseg (Conselho Gestor de Segurança Pública de Farroupilha) se reuniu e definiu o modo de pagamento. Assim que o prefeito chegar de viagem ele sanciona. Quando for sancionado, montaremos um convênio com o Mocovi, responsável pela distribuição”, afirma o secretário de Gestão e Governo, Francis Casali. Do valor destinado, serão repassados R$ 450,00 por policial. Para quem reside em casa funcional, será repassado R$ 100,00, já que, segundo Francis, quem mora nas casas teoricamente já ganha o aluguel. O secretário ressalta que a comprovação de gastos de cada soldado será entregue ao Mocovi, que terá que prestar contas para a prefeitura. Com a aprovação do repasse, a ideia é que os profissionais permaneçam mais tempo na cidade. Para Francis, isso é um incentivo para os servidores. “Queremos que ele permaneça por mais tempo. Quanto mais tempo ficar, ele começa a gostar de ficar e assim até o atendimento é melhor”, afirma. Para o presidente do Mocovi, Luiz Pedro Piano, agora resta esperar a regulamentação da lei pelo Exe-

Boca de Urna

bocadeurna@jornalinformante.com.br

Passou da hora O projeto que autoriza o repasse de valores ao Movimento de Combate à Violência (Mocovi) de Farroupilha teve sua votação protelada na Câmara de Vereadores por diversas semanas. Já era hora de ser aprovado. É uma forma da cidade garantir a permanência de policiais em Farroupilha. Claro que esta não é a função do município mas, diante da inoperância e má vontade do Estado, resta outra alternativa?

Boessio candidato

Piano entende que o acréscimo de valor incentiva os profissionais a permanecerem na cidade

cutivo para depois disso começar a efetuar os pagamentos para os policiais. Todos irão receber R$ 450 mensais e quem já mora em casas funcionais receberá R$ 100 mensais, independente do cargo. “Até final do ano deixaremos assim. Depois dependeremos dos valores. Precisamos aguardar também a definição de como comprovar”, afirma, lembrando que cada soldado terá que comprovar seus gastos. Segundo Piano, o Departamento Jurídico da prefeitura irá passar para o Mocovi como será feita essa prestação de contas de

forma que o Tribunal de Contas do Estado (TCE) aceite. Em relação à questão da permanência de mais profissionais da cidade, ele espera que a situação melhore. “A expectativa é de melhor satisfação e vontade deles de permanecer aqui. Até o final do ano são os valores disponíveis. Ano que vem tem que ver a estimativa de quanto vai ter do orçamento”, observa. Para Piano, esse acréscimo de valor também pode auxiliar com que os policiais que vierem a se formar tenham mais um incentivo para permanecer em Farroupilha.

Na quinta à noite, após o fechamento desta edição, em um encontro do PMDB farroupilhense, ocorrido no sítio do deputado estadual Álvaro Boessio, ele reafirmou sua condição de candidato à reeleição na busca por um novo mandato na Assembleia Legislativa do Estado. Outros temas, relacionados ao partido no município, também foram tema da reunião peemedebista.

Concorrência desleal O Desfile Temático do 16º Encontro das Tradições Italianas (Entrai) acontece no domingo à tarde, na Coronel Pena de Moraes, e tem uma concorrência forte: o clássico Gre-Nal do Brasileirão. Não seria conveniente ter escolhido uma outra data para sua realização?


10 | Sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Política

Compromisso com a cidade politica@jornalinformante.com.br

Reuniões da segunda etapa do OP encerradas Grupo técnico da prefeitura e delegados estiveram reunidos para estudo de viabilização de obras Divulgação

Um dos encontros reuniu os 151 delegados para apresentar as próximas etapas e andamento dos trabalhos

D

entre as principais demandas solicitadas nas comunidades na primeira etapa do Orçamento Participativo (OP), que atendeu um total de 24 bairros e quatro distritos com 1,5 mil participantes e dos quais foram eleitos 151 delegados, está encerrada também a segunda fase que debateu com o grupo técnico as propostas levantadas, a fim de estudar a viabilização das mesmas. As reuniões foram realizadas no salão nobre da prefeitura e tiveram início no começo do mês e encerraram na noite de quinta, num total de 11 encontros, sendo sete reuniões urbanas e quatro atendendo as comunidades rurais. O grupo técnico da prefeitura é formado por 14

profissionais multidisciplinares como engenheiros, arquitetos, educadores, profissionais da área da saúde, assistente social, topógrafo, entre outros. “As principais demandas dizem respeito a saneamento, obras de fechamento lateral de quadras esportivas, áreas de lazer, praças, pavimentações. Questões que há muito tempo estavam sendo solicitadas. No interior, por exemplo, a grande demanda é por asfalto e num processo de parceria é importante viabilizar estas obras de infraestrutura do interior do município”, destacou Paulo Schneider, coordenador geral do OP. A coordenação destacou ainda que, das três solicitações

de cada comunidade, cerca de 90% das reivindicações deverão ser atendidas, não sendo contempladas apenas as que são inviáveis de execução, que não são de competência do município ou as que já estão com projetos encaminhados para captação de recursos. Na segunda já haverá a relação completa das obras tidas viáveis, financeira e tecnicamente, pela comissão. A terceira etapa será a votação da comunidade que deverá acontecer de 12 a 26 de agosto em assembleias realizadas nas sete regiões da área urbana e nas quatro do interior. A última parte será a aprovação do plano de investimento para 2014.

Votação nas prioridades estaduais Terça e quarta acontece a votação de prioridades do orçamento 2014 do governo do Estado, dentro do Sistema Estadual de Participação Popular do Cidadão. Nos dois dias a votação poderá ser realizada via internet em www.participa.rs.gov.br e exclusivamente na quarta haverá urnas instaladas no município para a coleta de votos. Serão 35 urnas ao total, sendo 27 fixas como na prefeitura, postos de saúde, hospital São Carlos, Biblioteca Municipal, Praça da Matriz, bancos públicos, alguns sindicatos, entre outros, e oito urnas itinerantes que estarão percorrendo diversas

empresas da cidade. São quatro projetos que podem ser votados e o Conselho Regional de Desenvolvimento da Serra (Corede/Serra) sugere a escolha do projeto 2, na área da saúde, que refere-se à compra de equipamentos para o Hospital São Carlos; o 4, na área de segurança pública, que contempla a aquisição de um veículo para a Polícia Civil; o projeto 11, na área de habitação, desenvolvimento urbano e saneamento para a construção de um galpão destinado à reciclagem de lixo; e o projeto 19, na educação básica, profissional e técnica que prevê

a construção de laboratório técnico para o Colégio São Tiago e de laboratório de ciências para a escola Carlos Fetter. Via internet o horário de votação será das 7h de terça até às 23h59min de quarta e nas urnas fixas será das 7h às 21h, dependendo do local. Para votar é preciso apresentar, nas urnas, documento de identidade ou título de eleitor e pela internet exclusivamente o título de eleitor. A votação está liberada a partir dos 16 anos, mesmo que não haja o título de eleitor. Outras informações podem ser obtidas na prefeitura pelo fone 3261-6928.


Sexta-feira, 2 de agosto de 2013 | 11

Compromisso com a cidade

Educação

educacao@jornalinformante.com.br

Semana Farroupilha é lançada e foca ações na área da educação 1º Concurso Estudantil de Arte e Cultura Gaúcha é uma das atrações da edição deste ano, que pretende também resgatar a presença da família no evento

N

este sábado, às 20h, o Centro de Tradições Gaúchas (CTG) Rancho de Gaudérios será palco para o lançamento da Semana Farroupilha 2013. O evento, que acontece de 13 a 22 de setembro, possui uma programação voltada à área da cultura e da educação. Desde quarta, as escolas farroupilhenses estão sendo visitadas para participação da edição inaugural do Concurso Estudantil de Arte e Cultura Farroupilha Bem Gaúcha, que premiará estudantes da Educação Infantil ao Ensino Médio em três modalidades: Danças Tradicionalistas, Declamação e Intérprete Vocal. As seletivas acontecem dentro de cada instituição de ensino e os educandários selecionam os melhores a participarem da fase final, que acontece entre 16 e 18 de setembro. Além do troféu para os três melhores em cada categoria, haverá uma pontuação para as escolas, que reverterá em prêmios às instituições. Contudo, não é somente na

Ramon Cardoso

Coordenador da Semana Farroupilha, Tiago antecipa algumas das atrações que integram o tradicional evento

frente educacional que novidades estão sendo planejadas. O 1º Festival de Cinema Gaúcho exibirá filmes de Teixeirinha e o 1º Festival de Trova contará com grandes trovadores gaúchos. Entre as atrações que se apresentarão no evento, muitos nomes consagrados da cultura estadual. Teixeirinha Filho e Neto, Renato Borghetti, Valter Moraes, Pedro Ortaça, João Chagas Leite e João Luís Corrêa estão entre os confirmados que participarão do evento farroupilhense. Um baile à luz de candeeiro, como forma de resgatar às tradições do passado, também está sendo programado. “Temos por objetivo resgatar a presença da família no evento. A meta é proporcionar uma atividade que vai além das festividades, mas também focada no aspecto mais cultural”, destaca Tiago Ilha, coordenador da Semana Farroupilha. O evento de lançamento deste sábado terá a animação do grupo Herdeiros do Pampa.


12 | Sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Segurança

Compromisso com a cidade seguranca@jornalinformante.com.br

Brigada Militar dá dicas para quem quiser acompanhar a apresentação domingo

O

s preparativos do Encontro das Tradições Italianas (Entrai) estão a todo vapor. A festa, que inicia no dia 9, terá seu desfile temático no domingo, a partir das 14h. Para quem pretende prestigiar o evento, a Brigada Militar (BM) dá dicas para a chegada do público e instruções de segurança para todos assistirem ao desfile de forma tranquila. “Faremos um trabalho de concentração em vários pontos da cidade. Teremos também apoio externo com motos e viaturas. Será um bom número de policiais, mas sem prejudicar o efetivo”, garante o capitão Márcio Leandro Silva da Silva, que responde pelo comando do 36º Batalhão de Polícia Militar (BPM). Segundo ele, por estratégia do comando não será divulgado o número de policiais que irão atuar. O Pelotão de Operações Especiais (POE) também auxiliará nos trabalhos. A recomendação é que o público chegue com antecedência ao local para evitar transtornos. “O secretário disse que não vai atra-

sar. É bom as pessoas irem antes. Teremos bloqueio de algumas ruas. A indicação é optar sempre pelo modo mais fácil de tráfego”, afirma o capitão, que dá algumas dicas para quem for assistir o desfile. Segundo Márcio Leandro, a orientação é para quem for até a Coronel Pena de Moraes, que opte por ir a pé para evitar tumultos e até possíveis desentendimentos entre motoristas. O capitão também aconselha a quem for com crianças, levar uma almofada para elas sentarem e colocar uma fita no braço com identificação e telefone caso ela se perca. Além disso, os pais devem conversar com os filhos e orientá-los para o que fazer se eles se perderem. A indicação é procurar um policial ou ir até perto de um dos palcos, onde alguém anunciará pelo microfone. Evitar levar bebidas alcoólicas é outra orientação da repartição. Segundo Márcio Leandro, o desfile não é um local adequado para o consumo de álcool.

Obituário 27 de julho Ilário Pangussat, 71 anos. Sepultamento no Cemitério Público Municipal. 29 de julho Balduino Felix Mauri, 71 anos. Sepultamento no Cemitério Público Municipal.

Imagem: Reprodução

Assista o desfile com segurança

xxxxxxxxxx


Sexta-feira, 2 de agosto de 2013 | 13

Compromisso com a cidade

EsportE

esporte@jornalinformante.com.br Divulgação

Criada a AFV

Associação Farroupilhense de Voleibol foi constituída na quarta à noite

U

m jantar, na sede do Sismuf, marcou o início da nova agremiação esportiva do município. A Associação Farroupilhense de Voleibol (AFV) nasce para ser uma entidade de integração entre os apaixonados pelo esporte na cidade. Entre seus objetivos está o desenvolvimento de uma política sócio educacional, cultural e desportiva (que integre crianças, jovens e adultos em torno da prática esportiva), a participação em competições e a consolidação de valores e princípios éticos que estão muito presentes no esporte e, sobretudo, no voleibol. A AFV conta inicialmente com duas equipes, uma feminina e outra masculina, em sua grande maioria composta por ex-atletas do Departamento Municipal de Desportos (DMD) que retomaram

a atividade, buscando mais qualidade de vida e união entre famílias e comunidade farroupilhense. A entidade tem o apoio da Ótyma Contabilidade, da Mário Tur e da Max Representações.

Diretoria da AFV

Presidente: Roseli Casali Vice-presidente: Maximiliano Corrêa Tesoureira: Fernanda Casali Vice-tesoureiro: Maurício Martins Secretária: Bianca Carteri Vice-secretário: Fernando Tamioso Conselho Fiscal: Elóide Pavoni, Neusa Vanzin e Ederson Arruda Maurício, Elóide, Neusa, Maximiliano, Bianca, Fernanda, Fernando e Roseli integram a diretoria da AFV

Bate-Pronto

Municipal de Bocha Tiro e Ponto inicia

Contando com a participação de 10 equipes, a 11ª edição do Campeonato Municipal de Bocha Tiro e Ponto começa neste sábado. Os times foram divididos em dois grupos de cinco. Os duelos acontecem em turno e returno, dentro das chaves, habilitando campeão e vice à etapa semifinal com cruzamento olímpico (1º de A x 2º de B e 1º de B x 2º de A). O Vinhedos é o atual tricampeão da disputa. Confira abaixo as partidas da rodada de abertura, que inicia às 14h.

Bocha Tiro e Ponto (1ª rodada) Chave A Santo Antônio x Vinhedos Rancho de Gaudérios x Horbach Folga: Aldeia Farroupilha

Chave B Amigos da Bocha x Vila Rica Burati x Volta Grande Folga: Tavares

Sub-17 encara Caxias antes da estreia

A equipe Sub-17 do Brasil enfrenta a SER Caxias neste sábado, às 15h, no campo do Santos, bairro São José, no último amistoso antes da estreia no Juvenil B, o campeonato estadual da categoria. No último sábado, o time farroupilhense ficou no empate em dois gols com o Garibaldi. O estadual inicia no dia 10 e a tabela da competição deve ser divulgada pela Federação Gaúcha de Futebol na segunda.

X

Amistoso do Sub-17 Neste sábado, às 15h Campo do Santos (Bairro São José)

Associação dos Corredores de Rua de Farroupilha vai bem em Carlos Barbosa e promove bingo Atletas da Associação de Corredores de Rua de Farroupilha (Acorf) foram destaque na 1ª Rústica e Mini Rústica Festiqueijo/Sesc realizada no último domingo, em Carlos Barbosa. Dos 25 participantes, 18 foram premiados. Um dos destaques foi Rudinei Marques que, entre os 380 atletas da categoria adulta, obteve a 16ª colocação. Participaram estudantes da escola municipal Antônio Minella, das estaduais Pio X, Carlos Fetter e Júlio Mangoni. A Acorf tem apoio do Lions Clube Imigrante e Secretaria Municipal de Assistência Social e Cidadania. A entidade promove um bingo no dia 10, às 19h30min, no salão do bairro Cruzeiro. O objetivo é a aquisição de uniforme para as 50 crianças atendidas pelo projeto Talento Esportivo. O valor da cartela é R$ 10,00 e dá direito a concorrer a cinco rodadas. Como cortesia será servido batata frita. Cartelas estarão disponíveis no dia do evento ou ainda com os corredores da Acorf.

A entidade farroupilhense na Rústica e Mini Rústica da Festiqueijo Mini Rústica João Paulo Nunes (1º lugar) Categoria até 9 anos (feminino) Bianca Soso (1º lugar) Categoria até 9 anos (masculino) Rafael Bono (1º lugar) Categoria 10 a 12 anos (feminino) Adriane Casa Soares (2º lugar), Bianca Gasperin (3º) e Nicolly Prati (4º) Categoria 10 a 12 anos (masculino) Renan Posa (1º lugar), Mateus Consorti (4º) e Bruno Cristofoli (5º)

Categoria 13 a 14 anos (feminino) Gabrieli de Miranda (2º lugar) Categoria 13 a 14 anos (masculino) Felipe Rozanqui (4º lugar) e Lucas Capelari (5º) Categoria 15 a 19 anos (feminino) Patricia Ruff (5º lugar) Categoria 15 a 19 anos (masculino) Luan Marostica (1º lugar) e Moisés de Bono (5º) Categoria Adulto Rudinei Marques (16º geral e 2º na 45 a 49 anos) Categoria 55 a 59 anos (masculino) Roque Graff (5º lugar)


14 | Sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Compromisso com a cidade

ESPORTE

esporte@jornalinformante.com.br

Preliminar

À espera do Farroupilhão

Melhor que vitória?

Reunião na próxima quarta à noite, na Liga Farroupilhense de Futebol de Campo, é a primeira para definir disputa

preliminar@jornalinformante.com.br

Pensando na frente Caso triunfe em São Paulo, Márcio será ‘premiado’ com o lastro de vencedor para a 5ª etapa, que ocorre novamente em Curitiba, um circuito onde os efeitos do peso extra não são tão danosos, mas o prejuízo existe. O lastro penalizou Márcio na Capital paranaense na 2ª etapa (além de outros problemas que o fizeram encerrar a disputa em 9º), Neto de Nigris na 3ª no domingo (finalizou a prova em 5º) e fatalmente penalizará Edson Júnior em Interlagos. Essa regra é estúpida. Ou o lastro é banido ou a pontuação do 1º colocado teria que ser muito superior a do 2º para fazer a vitória valer a pena e compensar a penalização futura. A categoria perde em competitividade com a regra.

Base para conquista A SERC Farrapos, através de Roberto Minella prestou, durante a premiação do Campeonato Municipal Sênior e da Copa Farroupilha, uma distinção a três colaboradores da entidade: Jocemar Trubian, Mário Dalcin e Roberto Finatto (técnico da conquista do bicampeonato do Sênior) foram homenageados com uma placa pelos serviços prestados à entidade.

Fotos: Fabiano Gasperin

Ninguém vai ser imbecil a ponto de achar que um 0 a 0 é melhor que uma vitória por 2 a 1 em casa em torneio de saldo qualificado, mas para o piloto farroupilhense Márcio Campos, o 2º lugar obtido em Tarumã, no último domingo, na 3ª etapa da Mercedes-Benz Grand Challenge, foi um resultado mais positivo do que o alto do pódio. A diferença entre as duas posições é de apenas três pontos (20 para 17), mas o benefício maior ocorre na prova seguinte. O vencedor tem que encarar a nova etapa com um peso extra de 50 quilos no carro e a próxima disputa acontece em Interlagos, um circuito travado e cheio de subidas. Foi um bom negócio.

Liga de Futebol de Campo

F

inalizado o Campeonato Municipal Sênior e a Copa Farroupilha, a Liga Farroupilhense de Futebol de Campo (LFFC) concentra atenções na organização do Campeonato Municipal de Futebol. O Farroupilhão é a única disputa do segundo semestre e encerra, tanto a temporada como a gestão do presidente Luiz Valdelírio da Silva, o Chocolate. Na última sexta, na Sociedade Esportiva, Recreativa e Cultural (SERC) Farrapos, foram entregues os prêmios aos melhores do Sênior e da Copinha, as competições do primeiro semestre. Chocolate parabenizou os clubes envolvidos, especialmente os campeões Farrapos e São Paulo, e enalteceu a questão disciplinar das duas disputas organizadas pela entidade. O primeiro encontro para definição do Farroupilhão acontece na próxima quarta, às 19h30min, na sede da LFFC (Rui Barbosa, 61). O objetivo da Liga é de realizar uma competição com 10 times. Os clubes filiados serão convidados a participar da reunião. A ideia da entidade é iniciar a competição no dia 1º de setembro. Veja abaixo os melhores do Sênior e da Copa Farroupilha.

Sênior

Presidente da Liga, Chocolate repassa troféu de campeão à SERC Farrapos, que chegou ao bicampeonato do Sênior e foi o anfitrião da festa que marcou a conclusão das competições

Tesoureiro da LFFC, Gilberto Brustolin, o Giba, entregou taça de campeão para atletas, comissão técnica e dirigentes do São Paulo, de Nova Sardenha, o campeão da Copinha

Campeão: SERC Farrapos (bairro Farrapos) Vice-campeão: Penharol (Linha Caravaggeto) 3º lugar: Nova Vicenza (bairro Nova Vicenza) Disciplina: São Paulo (Nova Sardenha) Artilheiro: Duda Caragnato, do Santos, com 14 gols Melhor defesa: Nova Vicenza, com 7 gols em 8 jogos

Copa Farroupilha

Campeão: São Paulo (Nova Sardenha) Vice-campeão: Vasco da Gama (Nova Milano) 3º lugar: Juventus (Monte Bérico) Disciplina: São Paulo (Nova Sardenha) Artilheiro: Maicon Benini, do São Paulo, com 14 gols Melhor defesa: São Paulo, com 10 gols em 11 jogos


Sexta-feira, 2 de agosto de 2013 | 15

Compromisso com a cidade

EsportE

esporte@jornalinformante.com.br

Um 2º lugar que valeu muito Além de avançar uma posição na classificação da MBGC e diminuir distância para o líder, Márcio Campos corre em Interlagos sem o lastro de vencedor meta, claro, era a vitória. Ela não veio, mas não faltaram motivos para o piloto farroupilhense Márcio Campos comemorar na 3ª etapa da temporada da Mercedes-Benz Grand Challenge (MBGC), ocorrida no último domingo, no Autódromo Internacional de Tarumã, em Viamão, que teve cobertura do Jornal Informante. “O objetivo era vencer, mas apesar de tudo foi bom. Diminui a distância para o líder e vou a São Paulo sem levar os 50 quilos no carro”, avaliou o farroupilhense. O peso é acrescido ao veículo do vencedor na corrida subsequente. Um prejuízo que Márcio teve na 2ª etapa, realizada no Autódromo Internacional de Curitiba. Em Tarumã, tudo apontava para um novo triunfo de Márcio. Logo na largada ele assumiu a ponta deixando em 2º Edson Júnior. Perdeu a liderança após o pit stop obrigatório. Ao tentar ultrapassar o mineiro, os carros se tocaram e o piloto da Sicredi Racing acabou saindo da pista. Manteve a 2ª posição sem ser ameaçado, mas perdeu segundos preciosos, que impediram uma aproximação de Edson. Mesmo assim, tirou cerca de um segundo por volta nos minutos finais de prova, contudo insuficientes para garantir o posto mais alto no pódio, que ficou mesmo com o mineiro. Os dois travaram um duelo particular. O 3º colocado Rubens Tilkian cruzou a linha de chegada mais de 26 segundos depois do farroupilhense. Márcio acredita que o vencedor terá muitas dificuldades em Interlagos, um circuito com muitas subidas, curvas em baixa e travado, onde há uma paridade maior entre os pilotos. Por conta disso, o lastro de vencedor deve prejudicar Edson, assim como fez com Neto De Nigris, o líder que chegou em 5º em Tarumã. “Interlagos é uma pista onde todos andam bem. Acredito que o De Nigris fará uma boa corrida, pois conhece melhor o circuito. Vai ser uma prova difícil, mas competir sem os 50 quilos faz uma grande diferença”, comentou Márcio que, após a disputa em Viamão, assumiu a vice-liderança da competição com 44 pontos. O piloto farroupilhense compete com o carro 31, da equipe Sicredi Racing, que tem o patrocínio da Icatu e Mapfre, seguradoras parceiras da Corretora de Seguros Sicredi. A 4ª etapa, no autódromo José Carlos Pace (Interlagos) acontece no dia 18.

Fotos: Fabiano Gasperin

A

Márcio foi perseguido por Edson na primeira metade da prova: situação que se inverteu após a parada obrigatória nos boxes

Classificação da MBGC (seis primeiros no quadro geral)

1º) Neto de Nigris, da De Nigris-Gramacho/SP: 48 pontos 2º) Márcio Campos, da Sicredi Racing/RS: 44 pontos 3º) Rubens Tilkian, da Dragão Motorsport: 43 pontos 4º) Edson Júnior, da RSports/MG: 30 pontos 5º) José Fernando Amorim Júnior, da Fiolux Rsports/SP e Cesare Marrucci, da WRacing/SP: 26 pontos

O pódio na estreia de Tarumã na MBGC foi formado por Edson (1º), Márcio (2º), Tilkian (3º), Fernando Júnior (4º) e De Nigris (5º)


Imagens: Reprodução

Cadernos Especiais desta semana


JORNAL

www.jornalinformante.com.br

@PaperInformante

INFORMANTE Troféu Lojista 2013

COMPROMISSO COM A CIDADE

Parte integrante da Edição 287 do Jornal Informante. Não pode ser vendido separadamente / 2 de agosto de 2013

Os vencedores do Troféu Lojista Realizado por Sindilojas e Sindigêneros, evento premiou Center Luz (Comércio Varejista), Mercado Farroupilha (Gêneros Alimentícios) e Irmã Glória Dolsani (Destaque Especial) Studio Dal Monte


Center Luz é destaque no Varejo Empresa da área de iluminação foi reconhecida pelo trabalho desempenhado há mais de 10 anos na cidade e pelo elevado crescimento desde a sua fundação undada em Bento Gonçalves e há mais de uma década em Farroupilha, a Center Luz foi a premiada do 12º Troféu Lojista na categoria Varejo. A empresa iniciou sua trajetória em 1975, com o nome de Casa Elétrica de Josué Carlet. A proprietária Ivone Antônia Foresti sugeriu para a então vendedora Maria Alice de Campo se associar à empresa e abrir uma filial em Farroupilha há 11 anos. A ideia deu certo e a Center Luz se consolidou na área de iluminação. “Esse prêmio representa o nosso esforço. Cada vez mais queremos atender a necessidade do cliente. O troféu significa orgulho. A gente cresceu e está crescendo cada vez mais”, emociona-se a sócia e gerente do empreendimento em Farroupilha. Ela ressalta que a empresa sempre busca atender a necessidade do cliente e ser diferenciada. Para Maria Alice, o reconhecimento dos lojistas e dos funcionários que falaram da empresa no vídeo institucional representa a boa aceitação da loja na cidade. Ela frisa que a empresa conta com pessoas capacitadas e especializadas, o que aprimora os serviços para o cliente. “Me sinto feliz depois de ter visto as filmagens. A quem votou em nós, os colaboradores e clientes. Se estamos aqui é graças a vocês”, afirma a gerente, que trabalhou por 16 anos como vendedora na loja em Bento Gonçalves. Ela garante que ter a oportunidade de crescer nos cargos da empresa aumenta a valorização do trabalho e espera que os atuais funcionários consigam seguir o mesmo caminho.

Studio Dal Monte

F

Sócios da Center Luz Giovani, Ivanete e Maria Alice receberam o prêmio de Elias e Gabriela Paludo, vencedores da última edição


Mercado Farroupilha premiado Há quase duas décadas na cidade, empreendimento foi homenageado e premiação foi caseira, já que o evento ocorreu no salão comunitário do bairro Medianeira restes a completar 20 anos, o Mercado Farroupilha conquista o prêmio do Troféu Lojista 2013 na categoria Gêneros Alimentícios. Instalado na rua Ernesto Fetter, no bairro Medianeira, o mercado inaugurou em 7 de maio de 1993. Em 2000, inaugurou sua sede própria e, em 2002, passou a fazer parte da rede Multimercados, o que garantiu um grande impulso no negócio. E a festa foi caseira, já que o Troféu foi entregue no salão comunitário do bairro Medianeira. “A alegria de receber o prêmio é muito grande. Ainda mais por estar recebendo na nossa casa, nosso bairro. É muito orgulho. Mas ainda temos que trabalhar muito”, diz o proprietário Gilberto Nienov. O mercado também é conduzido pela sua esposa, Leonir Lurdes Nienov e pelo filho Rodrigo Nienov. Além do filho mais novo Andrigo, que já trabalha com eles. Naturais de Feliz, eles migraram para Farroupilha na busca por encontrar um empreendimento. Hoje, o Mercado Farroupilha conta com 10 funcionários. “Tivemos muita troca de experiências. Sempre procuramos nos profissionalizar. Contamos com uma loja moderna e muito bem equipada, além de sempre nos preocuparmos com o conforto e bem estar do cliente”, afirmou Gilberto, ressaltando que esse prêmio também é dedicado aos empenho dos funcionários. Ele lembra das dificuldades encontradas para a manutenção do empreendimento. “Está difícil, mas o trabalho prevalece. O associativismo é, com certeza, um grande incentivo”, garante Gilberto.

Studio Dal Monte

P

Leonir e Gilberto Nienov (ao centro) recebem troféu de Neiva e José Pasa, da Fruteira do Parque, vencedores da 11ª edição


Irmã Glória é Destaque Especial Religiosa foi reconhecida pelo trabalho desenvolvido, sempre ajudando quem mais precisa na Casa Mater Dei e no Centro do Idoso São João Calábria om a missão de sempre ajudar quem mais precisa, a irmã Glória Dolsani, da casa Mater Dei das Irmãs Pobres Servas da Divina Providência, é a premiada do 12º Troféu Lojista na categoria Destaque Especial. O reconhecimento é fruto do trabalho realizado na Casa Religiosa, onde desenvolve atividades de formação religiosa e social, além de oficinas junto ao Centro do Idoso São João Calábria. “Nosso trabalho é ajudar quem mais precisa. Esse prêmio demonstra a importância do que nós fazemos. Quero poder fazer o bem para a comunidade e isso não tem recompensa. As pessoas estão vendo o bem que se faz”, destaca Glória, que não esteve presente no evento pois estava em missão na Jornada Mundial da

Juventude (JMJ), no Rio de Janeiro. A irmã Vanderlúcia Fernandes de Oliveira foi representá-la e recebeu o prêmio em nome da Casa. Ela destacou o trabalho realizado por Glória na cidade. Natural da Argentina, Glória morou no Brasil nos anos 80. Passou sete anos na África e 17 na Itália. Há quatro anos reside em Farroupilha. “Para mim o mais importante é o bem que se faz na gratuidade. O bem que podemos fazer para todas as pessoas. Isso é o principal”, destaca. A casa Mater Dei das Irmãs Pobres Servas da Divina Providência trabalha com três irmãs, seis noviças e três adolescentes. No Centro do Idoso São João Calábria, cerca de 35 pessoas participam de oficinas de costura, tricô e tecidos.

Dieverson Colombo

C

Destaque Especial no 12º Troféu Lojista, Irmã Glória Dolsani entende que prêmio reconhece trabalho da Casa Mater Dei


Farroupilha, 2 de agosto de 2013

Convívio com animais melhora a saúde Ter contato com os bichinhos pode contribuir para o bem-estar psicológico, com a prevenção e tratamento de várias patologias, além de aumentar a socialização

C

onviver com animais traz diversos benefícios. Sejam cães, gatos, cavalos ou outros, a amizade auxilia no desenvolvimento das crianças, melhora a atenção, a autoconfiança, a coordenação motora e a motivação. Também nas atividades terapêuticas o animal está cada vez mais ganhando espaço e indicações. Pesquisas revelam que o uso de animais representa uma contribuição para o bem-estar social e psicológico independentemente da idade ou do problema do paciente. “No Brasil cresce a cada dia o número de pacientes beneficiados com a Terapia Assistida por Animais (TAA), que é feita com a supervisão de um profissional de saúde especializado e é indicada para tratamentos físicos, psicológicos e cognitivos. Qualquer pessoa pode fazer uso desta terapia: idosos, adultos ou crianças com problemas psiquiátricos, portadores de deficiências físicas ou mentais, pacientes domiciliares ou hospitalizados”, destaca Sirlei Vitoria Cirino, psicóloga e psicopedagoga, especialista também em tratamento de dependência química. A profissional reforça ainda que os animais também auxiliam no combate e superação da depressão, doença

Di

vu

lga

çã

o

Ligação importante: crianças, adultos e idosos, todos saem ganhando nesta relação de amizade

Ficou interessado? Procure uma instituição e adote!

Você pode adquirir um animal de estimação. Em Farroupilha, existem duas instituições que trabalham diretamente com a questão. A Associação Regional de Conscientização e Cuidados com os Animais (ARCCA) pode ser contatada pelo fone 9103.2232 e a Organização Não Governamental (ONG) dos Peludos pelos fones 9937.1647, 9963.1800 ou 9962.4243 ou pela Fan Page no Facebook, pelo www.facebook.com/ongdospeludos.

comum nos idosos, especialmente naqueles carentes de vínculos familiares. Com este recurso, tornam-se mais receptivos ao meio em que vivem, voltam a sorrir, interagem ou simplesmente brincam, o que é muito positivo. Para os adultos, especialmente os que vivem sozinhos, os animais são como um membro da família, suprindo as necessidades de afeto e atenção. Para as crianças, além de companheiros, ainda servem de aprendizado, pois mostram de forma acelerada as principais fases da vida, como o nascimento, crescimento, a chegada de doenças, muitas vezes até acidentes e morte. “Os animais tornam seus donos mais responsáveis, visto que precisam de constantes cuidados. Ter um animal em casa não significa que vai produzir os efeitos benéficos desejados, pois é necessário que se desenvolva uma parceria entre o animal e seu dono. As relações normalmente começam com a observação e o vínculo se estabelece na interação. Quanto mais se aprende sobre o animal, maior será a afeição. O bichinho não é a cura para todos os problemas, mas certamente tem um papel cada vez mais significativo em nossas vidas”, reforça Sirlei.


Farroupilha, 2 de agosto de 2013

Os efeitos do envelh Flávia D. Flores * Fernanda D. Flores **

D

ores nas costas que invadem a nossa vida e começam sem relação com nenhum problema visível são cada vez mais comuns. Muitas vezes, após a realização de diversos exames, nada é encontrado e você se contenta com a frase: “é uma dor muscular, faça alongamento ou natação e espere passar”. Mas será que essa é a melhor opção? Toda vez que seu corpo envia um sinal de dor, ele quer que você dê atenção para isto, pois algo está se instalando. A coluna vertebral é uma estrutura muito sensível, devido à quantidade de vértebras (ossos) que contém, a grande mobilidade que gera e, principalmente, a sua relação com a medula espinhal (grande canal de comunicação entre o cérebro e o corpo). Seu corpo não envelhece de um dia para o outro, mas um pouco a cada dia. Assim como nossa pele aparenta flacidez e rugas, nossos músculos e ossos também envelhecem e podem gerar degenerações. A maneira como você cuida do seu corpo determina a qualidade de vida que terá no futuro, mas mesmo com todos os cuidados necessários, depois de um tempo de vida poderão ocorrer alguns desgastes considerados normais, o que não é normal é conviver com a dor. No corpo, esse desgaste é conhecido como degeneração. Nas articulações é chamada artrose e, mais especificamente na coluna, denomina-se doença discal degenerativa e osteófitos, conhecido popularmente como bicos de papagaio. Esses “bicos” são consequências normais dos anos de vida. Uma vida saudável pode evitar esta patologia até uma idade mais avançada. Para isso existem diversas profissões e métodos que aliviam as dores, tornando a vida absolutamente normal. Entre os principais métodos destacam-se a Quiropraxia, RPG e Pilates.

Quiropraxia

Profissão de renome nos Estados Unidos, a Quiropraxia atua diretamente na causa da dor, corrigindo mecanicamente os movimentos articulares incorretos, diminuindo assim a ingestão de remédios como analgésicos e anti-inflamatórios. Durante a consulta com o quiropraxista, são realizados testes ortopédicos para avaliação e detecção da

I

:R

em

g ma

o

çã

du

ro ep

Região lombar é a que mais sofre com

causa da dor, atuando assim direta sas técnicas, com o objetivo de esta corpo funcione corretamente, apesa senta e evitando sua progressão ou


Farroupilha, 2 de agosto de 2013

hecimento do corpo

m a ação do tempo: efeitos minimizados

amente neste local através de diverabilizar o quadro e fazer com que o ar do problema que o corpo já apreu surgimento de outras patologias.

RPG

A Reeducação Postural Global (RPG) é um método utilizado somente por fisioterapeutas, que busca o alinhamento gravitacional do corpo, corrigindo e ensinando aos músculos seus movimentos corretos. Também é realizada uma avaliação postural minuciosa e, a partir daí, iniciam as correções necessárias, aliviando pressões sofridas pelas articulações que não estão trabalhando corretamente. Promove a redução de contraturas musculares, aliviando tensões e trabalha diretamente em desvios de coluna, como escoliose, hipercifose, hiperlordose e retificações.

Pilates

O Pilates é um conjunto de exercícios realizados em aparelhos específicos, desenvolvidos para esta técnica, contendo molas que guiam o movimento, anulando o risco de lesões e impacto nas articulações, visando fortalecimento, fluidez e flexibilidade do corpo, especialmente dos músculos que sustentam a coluna, impedindo o surgimento de lesões. O ideal é que as aulas sejam desenvolvidas especificamente para cada aluno e acompanhadas de um profissional qualificado no método. Estudos comprovam que a combinação destes três métodos resulta em um excelente desempenho do corpo, melhorando a qualidade de vida, reduzindo significativamente as dores e evitando o surgimento que novas lesões. Lembre-se que a prevenção sempre é a melhor cura, mas para as pessoas que já sofrem de dores e degenerações ainda há muita esperança. Nenhum tratamento pode reverter a degeneração, mas poderá reduzir os sintomas e restaurar a qualidade de vida. Se você não encontra tempo para cuidar do seu corpo na saúde, terá que encontrar tempo para cuidar dele na doença. Agende sua avaliação e descubra qual o melhor método para você! * Quiropraxista graduada (ABQ 0434) ** Fisioterapeuta graduada (Crefito 5 – 112.037/F) Consultório na Rui Barbosa, 20 – sala 301 (Centro) Fone (54) 3035-3055


Farroupilha, 2 de agosto de 2013

Como lidar com alunos desmotivados em sala de aula Caroline Stockmanns Henz *

E

Imagem: Reprodução

xistem determinadas dificuldades no ambiente escolar que são situações rotineiras e, dentre elas, pode-se destacar a desmotivação do aluno como um dos mais preocupantes. Considerado como um problema de difícil resolução, é fundamental que o professor compreenda o que é a motivação e como ela se constrói. Com frequência a falta de motivação é originada das características próprias do aluno e do ambiente escolar como um todo, fazendo com que o aluno passe a ter medo do próprio fracasso escolar e de como lidar com ele. Ressalta-se que os pais, os colegas e o grupo social no qual esta criança se relaciona, também podem ter contribuição direta para a sua desmotivação. Determinados alunos apresentam grande dificuldade em interagir com certas atividades, outros apresentam resistência total no sentido

de adquirir conhecimentos, se isolando dos demais colegas, negando-se a participar das atividades propostas, bem como não apresentando interesse em realizar algo que se refere à aprendizagem. E cabe ao professor observar o comportamento de seus alunos em sala de aula. No sentido de ajudar o aluno desmotivado, o professor deve se preocupar com o ambiente escolar, em especial a sala de aula, o desenvolvimento das atividades, a organização e, principalmente, a relação professor/aluno e o processo avaliativo.

O professor pode ajudar o aluno desmotivado, através das seguintes sugestões: aplicação do conteúdo com entusiasmo, fazer com que o aluno compreenda o que está sendo ensinado, ao invés de apenas memorizar, buscar sempre relacionar os conteúdos com fatos da atualidade, além da elaboração de atividades que possam detectar a evolução do aluno, estabelecer um ritmo de aula de forma que todos possam acompanhar o raciocínio que o conteúdo exige e quando o aluno apresentar dificuldades apresente a ele pistas, proporcionando oportunidades para superar as dificuldades, fazendo com que o aluno exerça seu próprio raciocínio e, no momento da avaliação, o ideal é que o professor evite comparações, ameaças, ou seja, condutas negativas que possam vir a refletir de forma negativa na autoestima dos alunos. * Psicóloga Clínica (CRP 07/19371)


Inside

inside@jornalinformante.com.br

Farroupilha, 2 de agosto de 2013

Sax, violão e voz de um Kid Abelha George Israel apresenta o melhor das três décadas da banda e de sua carreira solo neste sábado, em show no auditório do Núcleo da UCS Farroupilha dieverson@jornalinformante.com.br

C

om 30 anos de carreira junto à banda Kid Abelha e projetando novos desafios, o músico e compositor George Israel apresenta seu show solo sábado em Farroupilha, no auditório da UCS. Músicas da banda que ele faz parte e canções de seus CDs solo fazem parte do repertório, em show único na região. “É uma festa muito bem construída. Tem foco no meu 3º CD solo (13 Parcerias com Cazuza), mas conta toda minha história, não só como compositor. Mostro também canções que gravei no sax como Ska e Fórmula do Amor, com os Paralamas e Leo Jaime”, revela George, que também toca sax e violão no show. A banda é formada ainda por André Vale (guitarra), Cupim (bateria), Odeid (baixo e vocais) e Ge Fonseca (teclado). Ele afirma que está feliz por conseguir manter o ritmo depois de 30 anos de carreira. “Com o Kid parado desde fevereiro tenho conseguido fazer meus projetos com mais liberdade, como as turnês que são um antigo desejo meu. Tem sido muito prazeroso e o retorno é muito bom”, garante. Músicas do Kid Abelha feitas em parceria com a vocalista Paula Toller também integram o repertório do músico. O CD 13 Parcerias com Cazuza foi lançado em 2010, com várias participações especiais como Frejat, Ney Matogrosso, Marcelo D2 e Tico Santa Cruz. Ainda para 2013, George promete novidades. “Estou com um grande projeto relacionado com Cazuza para o fim do ano. Em setembro tocarei no Rock In Rio com os Britos, na Rock Street, dia 15. Além disso estou compondo várias músicas novas para ir lançando como singles”, revela o músico, que também tem feito o Eletrosax, um projeto de sax na música eletrônica, em parceria com DJs. “Podem esperar uma grande festa da música, com uma performance bem quente e muita interação com o público. Ladeado por músicos sensacionais que me acompanham. Não deixem de comparecer”, recomenda Israel.

Serviço

O que: show com George Israel Quando: neste sábado, às 20h Onde: UCS Farroupilha (Rodovia dos Romeiros, 567) Quanto: R$ 5,00 (comerciários), R$ 35,00 (empresários), R$ 40,00 (usuários) e R$ 20,00 (estudantes e idosos)

Divulgação

Dieverson Colombo

Músicas dos 30 anos de carreira fazem parte do repertório de George Israel, que promete ótima diversão neste sábado, aos que comparecerem à UCS Farroupilha


2 | Sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Crônicas da Redação Ramon Cardoso

ramon@jornalinformante.com.br

Todo mundo sabe que eu sou ateu. Já falei isso neste espaço, diversas vezes. Na verdade eu sou mais que ateu. Eu tenho absoluta convicção de que a religião trouxe muito mais malefícios do que benefícios à sociedade, desde os primórdios até hoje em dia e, por conta disso, defendo que as religiões deveriam ser banidas, nem que fosse por decreto. Mas uma coisa eu tenho que admitir. Virei fã do papa Francisco. Sério. Quando saiu a tal da fumacinha branca ele já promoveu um milagre. Ou alguém aí vai dizer que sabia da existência de um argentino humilde? Francisco é o primeiro. Isso é um milagre, sem dúvida. Ponto pacífico na discussão. Estamos todos de acordo, certo, caros leitores? Seguimos. Admiro demais as pessoas que têm a humildade como característica mais latente. No papa isso é presente e de forma espontânea. Até porque é preferível arrogância à humildade forçada. Contudo, as pessoas que têm esse dom acabam desenvolvendo outras virtudes e muitas não servem para o mundo atual, por estarem, digamos, fora de compasso. Francisco também pisou na bola e acho que muito por conta de sua humildade, que desencadeia, por tabela, uma fé demasiada nas pessoas. Antes de sua visita ao Brasil, a imprensa destacou que uma das mensagens que traria aos governantes e políticos brasileiros era a de zelo pela coisa pública e combate à corrupção. Pô, papa, menos, né. E parece que ele estava falando sério. O papa se encontrou com o prefeito Eduardo Paes, o governador Sérgio Cabral e a ‘presidenta’ Dilma Rousseff. Como é possível solicitar respeito pelo dinheiro público e luta contra a corrupção para os três patetas? Acorda, Francisco. Caramba, em que planeta tu vives? É mais fácil achar um argentino humilde do que pedir zelo nas finanças e ética para o trio e para boa parte de nossa classe política. Eu acho também que foi uma baita falta de respeito o governador Cabral não ter convidado o papa para um café em seu apartamento no Leblon. É o principal ponto de concentração do Rio de Janeiro há um mês e meio. Os números de público da visita papal seriam incrementados de forma significativa com um café no meio da tarde no apartamento do governador. Certamente uma visita do sumo pontífice mostraria a ele como perdeu tempo com seu pedido aos governantes e políticos brasileiros. Em sua recente visita ao País, o papa foi apresentado ao que o Brasil tem de pior: o Rio de Janeiro. As autoridades sequer conseguiram desbloquear as ruas para a passagem de Francisco. Seu primeiro contato no País foi com um engarrafamento. Se serve de consolo, foi muito melhor do que na sequência encontrar os três patetas. Mas a questão foi além. Os metrôs pararam, a missa em Guaratiba foi cancelada porque choveu e transformou o local em um lamaçal (como que foi ocorrer esse fenômeno climático inusitado?), isso sem falar na completa desorganização da Jornada Mundial da Juventude. O segundo milagre de Francisco foi não ter sido assaltado circulando em carro aberto pelas ruas do Rio. Só faltou uma visita ao Maracanã para assistir a Flamengo e Botafogo onde 18 mil pessoas entraram sem pagar. Não adianta, o Rio de Janeiro é a várzea da várzea. Um Estado que arrecada fortunas com royalties do petróleo e presta os piores serviços à sua população. Só sabem fazer Carnaval mesmo.

Compromisso com a cidade

Música

Música em melhor espaço O

espaço Maria Carolina Musicoterapia e Escola de Música passa a atender em novo local a partir de segunda. Há um ano em funcionamento e com mais de 80 alunos, foi necessário nova sede a fim de melhor atender sua clientela. O novo endereço fica na 13 de Maio, 540, em frente ao Posto de Saúde Central e a inauguração é neste sábado, das 14h às 17h. A escola atende crianças a partir de um ano já com inicialização na musicalização, conhecimento da família dos instrumentos e metodologia desenvolvida especialmente para os pequenos. Atende também alunos de todas as idades e oferece aulas de diversos instrumentos. “A Musicoterapia tem diversas indicações clínicas, como no caso da depressão. Ao mesmo tempo não há necessidade de

Dieverson Colombo

Papa Francisco promoveu um milagre e proferiu uma bravata

Inside

Maria Carolina apresenta sua nova escola a partir das 14h deste sábado

ter nenhuma patologia, nem é preciso saber tocar algum instrumento, basta apenas gostar de música”, explica Maria Carolina Brites, que é musicoterapeuta formada há um ano e meio e que também cursa licenciatura em Música. O novo local abriga mais salas onde todos os professores poderão dar aulas simultâneas. Também há um local específico

para estudos e um estúdio. “Agora temos um espaço realmente adequado para atendermos e, com isso, pensarmos em aumentar o número de alunos e oferecermos um trabalho mais qualificado”, reforça Maria Carolina, que atende com outros seis professores, todos em constante capacitação e formação na área.

Cinemas GNC Caxias (Shopping Iguatemi, RST-453, quilômetro 3,5)

GNC 1: O Concurso – às 14h30min, 17h10min, 19h15min e 21h10min GNC 2: Meu Malvado Favorito 2 (dublado) – às 13h e 15h GNC 2: Wolverine: Imortal – às 17h, 19h30min e 22h GNC 3: Turbo (dublado) – às 13h10min e 15h15min GNC 3: Red 2: Aposentados e Ainda Mais Perigosos – às 17h20min, 19h40min e 22h10min GNC 4: Os Smurfs 2 – às 13h20min, 15h30min, 17h40min e 19h50min (dublado e em 3d) e às 21h50min (legendado e em 3d) GNC 5: Meu Malvado Favorito 2 (dublado e em 3d) – às 14h GNC 5: Wolverine: Imortal – às 16h20min e 19h (dublado e em 3d) e às 21h40min (legendado e em 3d) GNC 6: Os Smurfs 2 (dublado) – às 14h15min, 16h40min e 18h50min GNC 6: O Homem de Aço (dublado) – às 21h Ingressos: segunda a quinta (exceto feriados): R$ 15,00; Movie Club Preferencial: R$ 12,00; 3D: R$ 22,00; Movie Club Preferencial 3D: R$ 18,00. Sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 18,00; Movie Club Preferencial: R$ 15,00; 3D: R$ 24,00; Movie Club Preferencial 3D: R$ 20,00. Meia-entrada todos os dias para Clube do Assinante RBS (para o titular do cartão e acompanhante mediante a apresentação da identidade), menores de 15 anos e maiores de 60 anos (mediante apresentação da identidade) e estudantes (mediante apresentação da Carteira de Identificação Estudantil).

Cinépolis San Pelegrino (Avenida Rio Branco, 425)

Cinépolis 1: Os Smurfs 2 (dublado e em 3d) – às 13h45min, 16h15min, 19h e 21h45min Cinépolis 2: Meu Malvado Favorito 2 (dublado) – às 12h15min, 17h30min, 20h e 22h15min Cinépolis 2: O Homem de Aço (dublado) – às 14h30min Cinépolis 3: Wolverine: Imortal – às 13h30min, 19h15min e 22h Cinépolis 3: Turbo (dublado) – às 16h30min Cinépolis 4: Red 2: Aposentados e Ainda Mais Perigosos – às 13h15min, 16h, 18h45min e 21h15min Cinépolis 5: Os Smurfs 2 (dublado) – às 12h45min, 15h45min, 18h e 20h45min Cinépolis 6: Wolverine: Imortal – às 12h30min e 18h30min (legendado e em 3d) e às 15h30min e 21h30min (dublado e em 3d) Ingressos: nas salas tradicionais, segunda, quarta e quinta (exceto feriado) R$ 12,00 (matinê, sessões até as 16h55min) e R$ 14,00 (noite). Terça (exceto feriado), R$ 7,00. Sexta, sábado, domingo e feriado, R$ 16,00. Nas salas 3D, terça (exceto feriado), R$ 11,00. Demais dias, R$ 22,00.

Centro Municipal de Cultura Dr. Henrique Ordovás Filho (Luiz Antunes, 312) Antes da Meia-Noite – sexta às 19h30min, sábado e domingo às 20h Ingressos: R$ 8,00 e R$ 4,00 (estudante e sênior)

Alterações na programação ou nos valores dos ingressos são de responsabilidade das salas


Compromisso com a cidade

Sexta-feira, 2 de agosto de 2013 |

Inside

Variedades Cultura

Laura Cristina Nardi Callegari

Centro de Cultura será inaugurado em outubro

lauracnardi@yahoo.com.br

Prefeitura espera abrir as portas do espaço para a área em pouco mais de dois meses Arquivo Jornal Informante

Residência da Família Maggioni está sendo transformada no Centro Municipal da Cultura

F

oi iniciada a contagem regressiva para a inauguração do Centro Municipal de Cultura. O novo espaço, que tem por objetivo centralizar as ações desenvolvidas na área cultural da cidade, funcionará na residência que pertence à Família Maggioni e que foi alugada pela prefeitura e deve abrir as portas à comunidade no dia 3 de outubro. O histórico prédio, construído em 1954, fica na República 172 A e tem cerca de 700 metros quadrados. As salas estão sen-

do adequadas para receberem exposições, oficinas de música e teatro, saraus literários, além de apresentações musicais. Os ensaios da Banda Municipal Cinquentenário e do Coro Infanto-Juvenil Canarinhos também devem ocorrer no local. No andar superior, uma dependência está reservada para ser o Memorial do Padre Oscar Bertholdo. O 2º piso contará ainda com salas de leitura, de cinema e uma destinada a promover um resgate da história de Farroupilha. Um es-

paço destinado ao tradicionalismo também está sendo preparado. Em breve será aberta a licitação para instalação de um Café Cultural, que funcionará também em uma parte externa do imóvel, ao lado do Museu Casal Mosquetti. A meta é tornar a residência um ponto de encontro dos apreciadores da arte e da cultura no município. No local, além do Departamento de Cultura, funcionarão também as Coordenadorias de Cultura, Esporte e Lazer e da Juventude.

Deficiências: mais oportunidades de aprendizado Estamos nos aproximando da Semana das Pessoas com Deficiência, que ocorrerá no final do mês de agosto em todo Brasil. Momento este que deve, no meu ponto de vista, ser oportuno para reflexões, análises críticas e para uma posterior mudança de atitudes com relação ao tratamento direcionado às mesmas. “Incapaz”, “anormal”, “retardada”, “coitadinha”. Estas são apenas algumas das formas como as pessoas com deficiência muitas vezes são nomeadas e tratadas, o que consequentemente desencadeia menos expectativas com relação às possibilidades de desenvolvimento, de progresso, de evolução. A descrença nas possibilidades de aprendizagem, a descrença nas capacidades dessas pessoas provoca o não investimento social. A pessoa é tratada como deficiente, como alguém que nada aprende, que não adianta ensinar determinados aprendizados, pois não irá aprender. E, em muitos casos, realmente essas pessoas não aprendem. Essas formas de tratamento acabam se transformando em profecias que se realizam. Os psicólogos Robert Rosenthal e Lenore Jacobson desenvolveram uma pesquisa com o objetivo de analisar a influência das expectativas negativas do professor em relação ao desempenho de seus alunos e chegaram à conclusão de que essas expectativas podem “funcionar como uma profecia educacional que se auto-realiza”. Comentam que os professores conseguem menos de seus alunos, porque esperam menos dos mesmos. Esse conceito de profecia auto-realizadora também pode ser encontrado em muitos outros contextos, sendo que no ambiente familiar é possível observá-lo, quando a família, não acreditando nas capacidades do filho considerado deficiente, muito pouco ou nada lhe demanda. Por exemplo, não se solicita ao filho que sequer arrume sua cama – tarefa essa muito simples e que o incentiva a ser mais independente. Já está na hora da deficiência ser encarada de um jeito diferente para que todos tenham as mesmas oportunidades de aprendizagem. Que comecemos, todos nós, a olhar menos para o que falta, para o que não vai bem, para o que parece falho. Porque não é a Síndrome de Down, não é a deficiência que justifica a incapacidade de uma criança ou de um adulto a aprender e a se desenvolver. As condições que são fornecidas a elas é que farão toda a diferença em suas aprendizagens, em sua evolução, em seu desenvolvimento. * Psicopedagoga

3


Valéria Vettorazzi social@jornalinformante.com.br

Neimar De Cesero

N

Brilhando

este sábado, a Estação Bangalô, em Bento Gonçalves, recebe uma edição da festa Fluor. A atração principal do line-up é o DJ Leozinho e também fazem parte os DJ’s Luiz Metz, Fran Bortolossi e Beto Biasio. No lounge a festa fica por conta da banda Alaude. Haverá maquiagem fluorescente para as meninas. Os ingressos estão disponíveis somente no local por R$ 20,00 para elas e R$ 30,00 para eles.

In Summer

Os namorados Gabriela Orlandin e Douglas Galafassi se formaram em Design pela UCS, Campo Universitário da Região dos Vinhedos, de Bento Gonçalves, no sábado, e recepcionaram seus convidados na sede da Trombini Farroupilha

A loja Espaço Scarpe lança, na próxima quinta, sua Coleção Verão 2014. O evento inicia às 18h e conta com um desfile teatral, com foco no preto&branco e nos anos 20, que começa às 19h. As clientes serão recepcionadas com coquetel ao som de jazz. Todas estão convidadas!

Mais Pizza

O empresário Fabio Centenaro inaugura mais uma unidade da rede Nella Pietra Pizza, na próxima terça, às 20h, em Bento. O novo empreendimento, com capacidade para receber até 120 pessoas, é o nono e foi projetado para proporcionar conforto ao consumidor. A pizzaria fica localizada na 15 de Novembro, esquina com a Herny Dreher, nº 8, no bairro São Bento.

O empresário Cenair Gomes da Silva ao lado da esposa Lia e das filhas Rafaela e Gabriela, na tradicional Feijoada da Furgobento, que celebrou os 25 anos da empresa na quarta à noite

Festa da Galera

A Galera do Barraco, juntamente com o Boteco do Chá, promove a festa Galera no Boteco 2ª Edição. O evento acontece no dia 9, às 23h. O DJ Alemão Andrei, juntamente com convidados, agita a noite dos presentes. O ingresso com nome na lista custa R$ 10,00 para elas e R$ 15,00 para eles. Na hora o valor ficará R$ 15,00 o feminino e R$ 25,00 o masculino. Para reservar mesa e colocar nome na lista ligue 9179.4929 ou envie e-mail para botecodocha@hotmail.com.

Recanto das Borboletas

Diego Balbinotte, proprietário da escola Hello Idiomas, inaugurada na última sexta, recebeu convidados com um coquetel Clariana Zanatta

A entidade que atende 35 idosos no bairro Medianeira e Cinquentenário promove jantar comemorativo pelos três anos de sua fundação. A promoção será no dia 10 no salão comunitário Aimoré, na comunidade de São Marcos, às 20h. Ingressos podem ser adquiridos a R$ 25,00 com os familiares dos atendidos e ainda no Recanto.

Rolando Pedras

O The Cavern traz a banda Rola Stones para se apresentar no palco da casa no dia 10. Os porto-alegrenses têm quase 25 anos de estrada e prometem dar um show no tributo a Rolling Stones. Na mesma noite, o Moto Grupo Cachorro Lôco comemora 15 anos de existência. Você pode comprar ingressos antecipados do 1º lote por R$ 10,00 na Akústica Musical. Os do 2º e 3º lote custam R$ 15,00 e R$ 20,00, respectivamente.

Sertanejo na TV

O Bulls Brasil inova estreando o programa TV Bulls, no canal 14 da NET, na próxima segunda, às 22h30min. Nele estarão reunidos assuntos voltados à moda, música, entretenimento e entrevistas, apresentados pela jornalista Roberta Mattana. Para comemorar, organiza nesta sexta a festa TV Bulls, com show da dupla Téo & Edu. Veja mais informações na página da casa no Facebook.

Valentina Zanatta Brambilla, que completou 3 anos no domingo, em festa no República Beer, recebeu os afagos dos pais Charles e Mariana


Diego Frigo

Marcela Kuhn

As irmãs e sócias Simone e Carla Flores, na inauguração de sua empresa, a Di Flores Aromatizantes, ocorrida na quinta Fotos: Divulgação

Cy Severo Fabiano Gasperin

Cristiano Geremia, no Beach Park em Fortaleza, durante recente viagem de férias

A bela Thaís de Paoli completou 15 anos e comemorou no sábado, no Boteco do Chá

Valter Capellari, Valdenir Valmórbida e Ari Gasperin em Tarumã, no último final de semana, onde foram conferir a 3ª etapa da Mercedes-Benz Grand Challenge e torcer pelo piloto farroupilhense Márcio Campos, da equipe Sicredi Racing


6 | Sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Benami Spilki benami@benami.adv.br

Súcia

* Consultor de Empresas

Compromisso com a cidade

xxxxxxx Música

Tributo e seleção especial agitam o final de semana Crazy Jam na sexta e Abaçai no sábado prometem final de semana com música de qualidade na cidade

T

ributo especial na sexta e diversos estilos de rock no sábado. Essa é a promessa para o República Beer. Na sexta, a tradicional banda Crazy Jam faz seu tributo ao Pearl Jam apresentando o melhor da banda norte-americana. No sábado é a vez da banda Abaçai, que toca pela segunda vez, e promete um set list que passará por diversos estilos, do rock ao MPB. “Completamos dois anos de estrada em novembro deste ano. No decorrer desse período, tocamos em várias cidades do Rio Grande do Sul e com resposta muito positiva do público”, revela o guitarrista da Crazy Jam Guilherme Haupt. Além dele, a banda é formada por Giovani Ramos (guitarra), Jean Carlo Lautert (vocal), Marlon Flores (baixo) e Vicente Ornaghi (bateria). Músicas do Pearl Jam fazem parte do foco principal do repertório. Mas Guilherme garante que canções de outros artistas que o tradicional grupo de Seattle também toca farão parte do show. “A banda passou por várias barreiras esse ano, o que acarretou uma pausa. Aos poucos, estamos retomando os shows e ensaios com muita dedicação”, garante o músico, lembrando que músicas que não são tocadas nos shows há algum tempo estarão no repertório na sexta. No sábado será a vez da banda Abaçai. Formada no início do mês de julho, ela promete passar por diversos estilos de música, fazendo covers de Os Tribalistas, Maria Rita, Frejat e O Rappa. “Nos reunimos para uma pequena apresentação durante o jantar de uma empresa da região. Assim, percebemos que

Fotos: Divulgação

Está cada vez mais difícil quantificar o mal que a classe política e o sistema atual estão causando ao País. São males que vão desde o nível de corrupção à falta de oposição, fazendo com que, na prática, estejamos vivendo uma ditadura, onde não há espaço para a oposição. Um desses problemas é que, ao expor para alguém que defenda o governo argumentos contra o mesmo, a reação geralmente é a comparação entre um e o outro. Diz-se que um fez isto ou aquilo e que corrupção sempre existiu. Também salienta-se que o outro comprou a reeleição e assim por diante. De qualquer forma, essa situação traz em seu bojo o que há de mais baixo e rasteiro no ambiente político. Se um grupo está no governo e cria condições para que o povo possa consumir há, de pronto, a acusação de que é uma medida populista. Porém, se outro grupo fez a privatização, isso passa a ser uma fonte de renda do grupo que realizou. Toda esta mesquinhez faz com que a população se enoje e não reconheça a representatividade do eleito, gerando, aí sim, uma grande insegurança, já que todos passam a ser desonestos. E é exatamente isso que não podemos admitir. As redes sociais prestam um grande serviço, mas se esta rede é mal utilizada passa a ser um desserviço, alimentando de forma imponderável a insegurança na representatividade. Fica claro que todo o ato ilegal deve ser punido, independente de quem o tenha realizado. Tanto o caixa 2 como a privatização viciada deve ter um responsável. Esse deve, sem a menor dúvida, ser julgado e a sentença cumprida, independente se absolve ou condena a parte. Vem à mente um dito popular que diz que “um erro não justifica o outro”. Numa discussão sobre política, entre governo e oposição, não devemos, por amor à cidadania, fundamentar a defesa de um no passado com erro do outro no presente. Se assim o fizermos, estaremos diminuindo o nível em que deve estar o bem público, bem como sua ética e valores morais que devem nortear todas as relações humanas. É visível que os partidos políticos não estão valorizando os seus programas de governo como a melhor política exige. Um político filiado a um partido deveria seguir os ditames da agremiação de que o mesmo faz parte. Nesse aspecto, uma simples troca de partido não pode se justificar sem que o partido de origem tenha alterado de forma profunda a ideologia que estava esculpida no marco referencial de uma determinada associação. Para simplificar e encaminhar o encerramento, devem os políticos aproveitar o ambiente e promover uma reforma política profunda. Se esta não for possível, que a façam possível, mas tenham a convicção de que a população aprendeu que o grito das ruas ecoa muito forte no governo e este deve uma resposta. Veja, de um lado o povo na rua protestando e de outro alguns políticos utilizando as mordomias de um cargo, de forma claramente abusiva, mas longe das câmeras e com a segurança da impunidade. Esses políticos estão certos de que o movimente esfriará e de que eles triunfarão nas próximas eleições. Não será com o meu voto. Será com o seu?

Inside

Giovani, Benhur, Guilherme, Marlon e Jean fazem tributo a Pearl Jam na sexta

Diego, Rafael, Carol e Jean tocarão do rock ao MPB em show no sábado

nossas vozes e experiências sonoras de alguma forma são convergentes, nos dando a possibilidade de construir uma nova história musical”, afirma Diego Lunelli, baixo e vocal. Além dele a banda é formada por Carolina Barth (voz), Jean Lunelli (violão e voz) e Rafael Vetorazzi (percussão). Sábado será a segunda vez que o quarteto se apresenta, mas eles garantem

que irão mostrar música de qualidade para o público. “Estamos começando agora e desejamos mostrar ao público boa música, alegria por estar partilhando de bons momentos e prazer em poder trocar experiência e energia com pessoas diferentes. Resumindo, queremos fazer músicas para todos”, garante Lunelli.

Serviço O que: tributo a Pearl Jam com banda Crazy Jam Quando: nesta sexta, às 22h Onde: República Beer (República, 445) Quanto: R$ 15,00 o masculino e R$ 10,00 o feminino O que: show com Abaçai Quando: neste sábado, às 22h Onde: República Beer (República, 445) Quanto: R$ 10,00


Inside

Compromisso com a cidade

Sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Dança

Dolores Maggioni

Invernada do Rancho é a 4ª melhor em Festival

FestMirim: Rancho de Gaudérios é destaque no Estado e ganha premiações

um feito inédito e mostra o empenho do Rancho de Gaudérios. Pelo tamanho do Festival é uma ótima colocação, ainda tendo em vista que os três primeiros

Leão - 21/07 a 20/08

É nas ações práticas que você demonstra o afeto e não nas palavras, nativo de Áries. Pode haver dificuldade de expressar os sentimentos com naturalidade. Não se cobre tanto. Questões de saúde pedem a sua atenção e o carinho e afeto das pessoas ajuda muito.

Dialogar, respeitando pontos de vista distintos, é essencial à harmonia afetiva. O momento atual é repleto de desafios e também da necessidade de assumir responsabilidades. Os valores mais importantes residem na simplicidade e no afeto compartilhado, leonino.

Touro - 21/04 a 20/05

Vírgem - 21/08 a 20/09

Semana em que pode haver descompasso entre questões afetivas e materiais, taurino. Perceba os seus valores mais importantes e se os está honrando emocionalmente. Em gestos simples, mas repletos de significado afetivo, demonstra o que realmente sente.

Gêmeos - 21/05 a 20/06

De nada adiantam teorias, se não forem aplicadas na prática, geminiano. Semana em que pode sentir dificuldade em expressar o que está sentindo, principalmente em família. Não é momento de se dispersar, mas de se concentrar no que é essencial, geminiano.

Câncer - 21/06 a 20/07

Lua minguando no signo anterior ao seu sinaliza uma semana de reflexões e de introspecção. Importantes insights sobre questões familiares, pessoais e afetivas, canceriano. Observe que um novo ciclo recentemente iniciou. E é preciso ter novas atitudes.

Literatura (parte final) “A Literatura nutre a alma e a consola”, Voltaire

colocados são da região de Porto Alegre. Então podemos dizer que somos os primeiros do interior do Estado”, destacou o patrão do CTG, Valdemar José Busetti.

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

doloresmaggioni@terra.com.br

Divulgação

A

invernada mirim do CTG Rancho de Gaudérios é considerada a 4ª melhor do Estado por sua participação no 19º Festival Tradicionalista Mirim, que aconteceu em Santa Maria, no último final de semana, promovido pelo Centro de Pesquisa e Folclore Piá do Sul. O grupo, que é composto por nove peões e 11 prendas, competiu com outras 36 invernadas e obteve o 4º lugar em Danças Tradicionais e o 2º em Coreografia de Saída. O integrante Mateus Ludwig também obteve a 2ª colocação em Gaita Ponto e Vitor Ludwig o 2º lugar em Gaita Piano. “Esta colocação repercute positivamente para o CTG e propaga o nome de Farroupilha. É

|7

Dificuldade de harmonizar vida pessoal e profissional. Desafios emocionais importantes. Cuidado com o excesso de autocrítica e de cobrança, que pode prejudicar inclusive o trabalho. O desejo de harmonia não significa fugir de assuntos delicados, virginiano.

Líbra - 21/09 a 20/10

Perceba quanta coisa chega ao final, é eliminada, para que algo novo possa nascer. As questões afetivas e de relacionamento passam por um momento delicado, mas de conscientização. Hora do discernimento, de separar o joio do trigo e assim evoluir, libriano.

Escorpião - 21/10 a 20/11

Tende a se sentir dividido emocionalmente e ambíguo diante de algumas situações. A semana pode apresentar desafios com amigos e instituições. Busque o diálogo e entendimento. O momento pede concentração no essencial, no que é realmente valioso, escorpiano.

Sagitário - 21/11 a 20/12

Semana desafiador nos relacionamentos e nas situações profissionais, sagitariano. A maneira como está lidando com as emoções e as pessoas interfere na carreira. Momento de perceber os potenciais que vale a pena desenvolver e com quem.

Capricórnio - 21/12 a 20/01

A inquietude e a inconstância dificultam a concentração no que você quer empreender. Que você vivencie na prática o que tanto prega na teoria. Esta é a verdadeira revolução. Uma semana em que pode ter dificuldades de relacionamento, por imposição de conceitos.

Aquário - 21/01 a 20/02

Questões amorosas, íntimas e vinculadas à sexualidade e intimidade estão em pauta. Momento em que pode haver ganhos materiais, mas talvez perdas em outro nível. Perceba a necessidade de falar sobre coisas que lhe incomodam. Diálogos transformadores.

Peixes - 21/02 a 20/03

Conflitos em família e nas relações caracterizam uma semana desafiadora aos piscianos. Nos relacionamentos deve haver discernimento nas atitudes e nas pessoas com quem se vincula. Nas questões familiares deve haver respeito às diferenças de opinião. Respeite e será respeitado.

Há um provérbio antigo que já nos adverte: “Não se concentre tanto na folha, a ponto de esquecer que ela é parte da árvore e esta, da floresta”. A ciência e a tecnologia, de certa forma não desempenham um papel unificador da cultura. A Literatura, enquanto existir, continuará sendo um denominador comum da experiência humana. Os que leram Cervantes, Dante, Tolstoi, Shakespeare, se entendem indivíduos da mesma espécie, independentemente da posição social, geografia, situação financeira e período histórico. Nada nos protege mais da estupidez do preconceito, do racismo, do sectarismo religioso ou político, e do nacionalismo excludente do que a verdade que emerge da grande Literatura: todos somos essencialmente iguais. Nada nos ensina melhor do que os bons romances, a ver nas diferenças étnicas e culturais, a riqueza do legado humano e a estimá-las como manifestações da multifacetada criatividade humana. O elo fraternal que a Literatura estabelece entre os seres humanos transcende todas as barreiras temporais. A sensação de ser parte da experiência coletiva através do tempo e do espaço é a maior conquista da cultura. Um dos seus primeiros efeitos benéficos ocorre no plano da linguagem. Uma sociedade sem Literatura escrita se exprime com menos precisão, riqueza de nuances, clareza, correção e profundidade do que a que cultivou os textos literários. A Literatura apazigua a insatisfação existencial apenas por um momento, porém, nesse instante milagroso, nesta suspensão temporária da vida, somos diferentes: mais ricos, mais felizes, mais intensos, mais complexos e mais lúcidos. A Literatura nos permite desfrutar de uma soberania sem limites. A vida imaginada nos romances é melhor; mais bonita e diversa, mais compreensível e perfeita. Um dos grandes legados da Literatura é lembrar que o mundo é malfeito e que poderia ser melhor, mais parecido com o que a imaginação é capaz de criar. Sem insatisfação e rebeldia, ainda viveríamos em estado primitivo. A história teria parado, a ciência não teria alçado voo, os direitos humanos não teriam sido reconhecidos e a liberdade não existiria. O desenvolvimento da mídia audiovisual, que ao mesmo tempo que revoluciona as comunicações monopoliza cada vez mais o tempo que dedicamos ao lazer, relegando a leitura a segundo plano, permite-nos imaginar para um futuro próximo, uma sociedade moderníssima, repleta de computadores, telas e microfones, mas sem livros. Temo que esse mundo cibernético seja profundamente incivilizado, sem espírito, apático, uma resignada humanidade de robôs. Se quisermos evitar o desaparecimento dos romances, ou sua restrição ao sótão dos objetos inúteis e, com isso, o desaparecimento da insatisfação que refina nossa sensibilidade, então devemos agir. Precisamos ler bons livros e incitar a leitura aos que vêm depois de nós. * Escritora


S�m� A��

A Firma

FICHA TÉCNICA Título original: The Firm Título traduzido: A Firma

Direção: Sydney Pollack Roteiro: David Rabe, Robert Towne e David Rayfiel Gênero: Suspense/Drama Duração: 154 minutos País: Estados Unidos Ano de produção: 1993 Estúdio: John Davis, Scott Rudin e Mirage Distribuição: Paramount Pictures Nota: 8

Quando o sonho vira pesadelo Há 20 anos, Tom Cruise se metia na maior enrascada de sua carreira ao interpretar o idealista e determinado advogado Mitch McDeere em “A Firma” arvard não era sua herança. Mitch McDeere (Tom Cruise) não pertencia à elite esnobe que frequentava a prestigiada universidade, mas seu mérito maior estava em sua dedicação e, sobretudo, inteligência. Ele se forma com méritos em Direito e, com um currículo invejável, passa a ser objeto de desejo de escritórios de advocacia de todo território americano. As propostas se acumulam. Vem de Chicago, Los Angeles, Nova Iorque. Mas a opção de Mitch é de uma conceituada firma de Memphis, a Bendini, Lambert & Locke. Ele acaba aceitando a oferta, deixa Boston com a esposa Abby (Jeanne Tripplehorn) e inicia, o que acreditava ser, uma carreira dos sonhos, algo que sempre imaginou e que estava prestes a se tornar realidade. Mitch vem de uma família de origem humilde e conta com um passado que fez questão de ocultar para conseguir o tão desejado emprego. Abby, por sua vez, vem de uma família abastada, mas vive de maneira franciscana, como uma professora de séries iniciais. A ambição de Mitch contrasta com a simplicidade de Abby que, por conhecer o mundo onde o esposo está entrando, desconfia da firma desde o início. Essa desconfiança vira algo real logo nas primeiras semanas do casal em Memphis. Dois advogados que integram o escritório falecem em um estranho acidente com um barco nas Ilhas Cayman. É neste exato momento que o FBI, com o agente Wayne Tarrance (Ed Harris) entra em ação. Ele instiga Mitch a buscar detalhes sobre o ocorrido, o que força uma aproximação do jovem advogado com o federal, que abre o jogo. Ele revela que a firma onde Mitch trabalha está sendo investigada em um complexo caso de lavagem de dinheiro, que envolve também tráfico de drogas e prostituição, em um trabalho sujo que é executado para uma máfia de Chicago, um dos motivos para sua rápida ascensão na advocacia. O advogado que descobre o esquema e tenta deixar o grupo, acaba morto. Foram quatro somente na última década. A questão, especialmente para quem não está envolvido com o caso, é bem simples. Mitch conseguiria documentos sigilosos da Bendini, Lambert & Locke e,

Divulgação

H

em troca, não iria para a cadeia quando a fraude fosse descoberta. No entanto, se atender ao pedido do FBI, acabará perdendo sua licença de advogado, isso sem contar o fato de ser um alvo permanente de vingança. A firma tem ciência de que necessita, não somente garantir conforto, estabilidade e segurança aos associados, mas também se cercar de outros cuidados, que envolve ameaças, chantagens e coações, caso o sócio se comporte, digamos, de maneira inadequada. Mitch se apoia na amizade com Avery Tolar (Gene Hackman), um veterano na banca, para saber mais sobre o terreno onde está pisando. Em pouco tempo a situação foge ao controle do advogado. Pressionado por FBI e pela empresa, ele tentará encontrar uma saída que garanta sua pacata vida, esta mesmo que ele tanto odiava, de volta. “A Firma” é baseado no romance homônimo do escritor e advogado americano John Grisham. Um thriller muito bem adaptado para o cinema pelas mãos do competente diretor Sydney Pollack.

Abby (Jeanne Tripplehorn) e Mitch (Tom Cruise) nos primeiros dias após a chegada em Memphis: apenas o início do tormento

Oscar 1994

Concorreu Atriz Coadjuvante (Holly Hunter) Trilha Sonora


YAMAHA YAMAHA FAZER 600 FZ6 S 2006 CINZA ...............25.000,00

MEGANE GT DYN 16 2013 BRANCA ...............45.000,00

YAMAHA NEO AT 115 2011 PRETA ...........................6.300,00

BLAZER ADVANTAGE 2006 PRATA ...................33.000,00

YAMAHA XTZ 250 X LANDER 2008 PRETA ..............9.000,00

L200 4X4 GL 1999 AZUL ................................33.000,00

YAMAHA YBR 125E 2002 PRATA ..............................2.900,00 YAMAHA YS 250 FAZER 2007 VERMELHA .............. 7.500,00

SUZUKI

ZAFIRA CD- 7 LUGARES 2004 BRANCA ..........28.000,00 FIT LXL 1.4 2005 BEGE ...................................23.500,00

SUZUKI BANDIT 600N 2005 AZUL ........................18.000,00

FOCUS 1.8L HA -BANC.COURO 01 CINZA .......18.500,00

SUZUKI BANDIT N 600 2005 AZUL .......................18.000,00

SCENIC RXE PREVILÉGE 2001 PRATA .............18.500,00

SUZUKI GS 500 E 2008 PRETA ..............................15.500,00

SAVEIRO 1.8/ S.LEGALIZADA 2001 CINZA .....18.500,00

SUZUKI GSX R 1000 2009 BRANCA ......................42.000,00

KAWASAKI KAWASAKI NINJA 250R 2010 VERDE ....................13.500,00

206 1.4 PRESENC/ COMP. 2004 AZUL .......... 17.500,00 PART F 625K 1.6 2007 BRANCA .................... 17.500,00

KAWASAKI VULCAN 750 1996 VERMELHA ...........12.000,00

CELTA 2P SPIRIT C/ D.H 2007 BRANCA .........15.800,00

OUTRAS

GOL 1.6 C/ D.H 4P 2000 CINZA .....................15.500,00

APRILIA SCARABEO 300S 2009 PRETA .................. 17.000,00

CLASSIC LIFE/GNV LEGAL 2005 BRANCA ......15.000,00

HONDA HONDA BIZ 100 ES 2005 VERMELHA .....................3.200,00 HONDA BIZ 100 ES 2005 VERMELHA .....................3.500,00

VECTRA CD 2.2 1998 VERDE ..........................14.500,00 STRADA WORKING 1.5 2001 BRANCA ...........14.000,00

HONDA BIZ 125 KS 2006 PRATA .............................4.000,00

PALIO EX FIRE 1.0 C/ D.H 2003 CINZA ..........13.200,00

HONDA CB 300R 2011 PRETA ...............................11.000,00

CORSA SEDAN SUPER 1.0 1998 CINZA .........11.500,00

HONDA CB 600F HORNET 2010 PRETA ................28.500,00

ESCORT GLX 1.8- COMPLETO 1998 CINZA ....10.500,00

HONDA CBR 1000 RR 2007 PRETA .......................38.000,00 HONDA CBR 600RR 2011 BRANCA .......................41.300,00 HONDA CG 125 FAN KS 2007 PRETA ......................3.700,00

KADETT GSI MPFI 1995 VERMELHA .................9.800,00 PALIO ED/ ÚNICA DONA 1997 PRATA ...............9.500,00

HONDA CG 125 TITAN 1998 VERDE ........................2.500,00

KADETT GL EFI 1995 BORDÔ ............................8.500,00

HONDA CG 150 TITAN ESD 2005 PRETA .................4.200,00

UNO 1.6 R MPI 1993 VERMELHA ..................... 7.500,00

HONDA CG SPORT 2008 CINZA ...............................5.800,00

UNO MILLE SX 1997 AZUL ................................. 7.500,00

HONDA NX 400 FALCON 2007 LARANJA ...............11.000,00 HONDA NX 400 FALCON 2006 CINZA ....................11.000,00 HONDA SHADOW 750 2008 PRATA .......................23.000,00

VOYAGE 1.6 / 1986 CINZA ................................6.000,00 CG 125 FAN 2008 PRETA ..................................3.300,00

Courier 1.6 12 ............................................ 24.700 Uno Way 1.4 completo -ar 12 ...................... 31.000 I30 2.0 automático completo 11 ................. 46.500 Focus Hatch 1.6 completo 11 ..................... 44.000 Partner 1.6 completa -ar 11 ........................ 33.000 C3 1.4 flex completo 10 ............................. 26.500 Montana 1.4 completa 10........................... 25.500 Tawner carroceria 10 .................................. 19.500 Peugeot 1.4 207 completo 10 .................... 28.000 Corolla SEG Automático 09 ......................... 49.300 Ecosport 1.6 XLT Free Style 09 ................... 38.000 Fiesta 1.0 Hatch Completo 09 .................... 25.900 Focus Sedan 1.6 Completo 09 .................... 29.500 Focus Hatch Completo 08 ........................... 29.500 Focus Sedan 2.0 GLX Aut Com. 08 .............. 29.000 Tracker 2.0 completa 08 ............................ 33.500 Fox 1.0 completo 08 .................................. 24.500 Gol 1.6 power completo -ar 07 .................... 23.900 Gol 1.0 4p 06 ............................................. 18.900 Ka 1.0 06 ................................................... 15.500 Celta 1.0 4p 05 .......................................... 16.500 Scenic 2.0 RXE completa 01 ...................... 18.700 Fiesta 1.0 Class completo -ar 01 ...................14.500 Gol GIII 1.6 -Ar C/ Rodas, Trava 00 ...............15.000 Gol 1.0 16v 99 ..............................................11.500 Ka 1.0 Image completo -ar 99 .......................11.500 Parati 1.6 97 .............................................. 10.000 Escort 1.8 Com Kit Gás 96 ......................... 7.500 Uno 1.0 ELX 4P Elétrico 94......................... 8.800 Chevette kit gás 88 .................................... 3.500

HB20 1.6 pronta entrega

Celta 1.0 VHC 4p prata Clio RL 1.0 4p prata Corolla seg automático completo preto Corolla XLI completo dourado 56.000km Corsa Hatch 1.0 Maxx VHS comp. -ar branco Cross Fox 1.6 completo prata Ecosport 4WD completa branca 11.900km Ecosport Free Style completa vermelha 22.800km Ecosport XLS 1.6 completa preta Ecosport XLS prata completa Ecosport XLT 2.0 preta completa + couro Escort SW completo prata Fiesta Hatch 1.0 completo -ar e vidro cinza Fiesta Hatch 1.0 completo -ar branco Focus GL 1.6 completo prata Focus Sedan completo preto Fox 1.0 4p completo -ar e vidro cinza Gol G4 1.0 4P c/direção hidráulica prata Honda Civic SI completo vermelho Ka 1.0 modelo novo completo -ar preto 8600Km Ka GL 1.0 prata Kangoo passageiro prata L200 GLS 4x4 preta completa Megane Sedan Dinamic 1.6 comp. couro prata Pampa 1.6 prata GNV Parati 1.6 G4 completa -ar branca Prisma Max 1.4 prata RAV 4 completa automática prata Saveiro Super Surf 1.6 completa -ar vermelha Strada Adventure cabine dupla prata Siena ELX 1.0 completo prata Siena ELX 1.3 completo prata Scenic expression completa automatic azul Scenic RT 1.6 prata Stilo 1.8 8V completo prata Twister CBX 250 vermelha Vectra Elegance completo dourado Mini van towner 8 lugares 12 Corsa PiCk uP 1.6 branCa Corsa HatCH wind 1.0 2P verde 99 Palio eX 1.0 2P azul 99 voyage 1.6 Prata 93 CHevette dl Cinza 91 Mini van towner 5 Passageiros azul 97 Monza sle CoMPleto azul 91 ybr 125e Preta 07

03 02 09 05 05 07 10 10 04 05 04 97 05 03 05 03 06 06 08 09 06 04 04 10 95 07 11 05 06 10 02 03 05 03 07 08 06

r$ 22.000 r$ 15.000 r$ 10.500 r$ 10.900 r$ 5.900 r$ 5.900 r$ 7.500 r$ 6.900 r$ 2.500


Empresa contrata divulgador externo. Interessados enviar currículo para o e-mail: o_clinica@yahoo.com.br. Empresa Farroupilhense está selecionando currículos para vendedores de frete. Interessados ligar para Charles (54) 9991-8393. Quer vender, alugar, trocar e fazer um bom negócio? Anuncie nos classificados do Jornal Informante, a melhor alternativa para você sempre fazer um bom negócio. Ligue (54) 3401-3200 e anuncie no melhor semanário do Rio Grande do Sul. Sou profissional especializado em colocação de pisos, porcelanato, azulejos, pastilhas de vidro e piso laminado. Tenho ótimas referências. Interessados ligar para (54) 3412-5759 ou (54) 9941-7422. Vendo ponto comercial com alvará em funcionamento, clientela formada para bar, restaurante, casa de festas e shows. Interessados ligar (54) 9179-4929.


AGILE LT 2010 AMARELA ............................................ R$ 28.900,00 CORSA SUPER 4 PORTAS 1998 BRANCA ................... R$ 13.500,00 MERIVA CD 2004 AZUL ................................................ R$ 24.500,00 MONZA GLS 1995 CINZA ............................................ R$ 9.500,00 OMEGA CD 4.1 TETO 1995 BRANCA .......................... R$ 16.500,00 OMEGA GLS 1993 CINZA ............................................. R$ 16.000,00 OPALA SL 4CC 1992 BRANCA ..................................... R$ 9.500,00 S10 2.5 C.DUPLA 1997 AZUL ..................................... R$ 28.500,00 S10 EXECUTIVA CD FLEX 2009 PRATA ....................... R$ 48.500,00 VECTRA ELEGANCE 2007 CINZA ................................. R$ 34.900,00 VECTRA GLS 1997 VERMELHA .................................. R$ 15.500,00 ZAFIRA 2.0 8V 2001 PRATA ........................................ R$ 23.500,00 C3 GLX 1.4 2007 PRETA ............................................. R$ 25.500,00 PICASSO GX 2004 PRETA ............................................ R$ 22.500,00 FIORINO FURGÃO 1.5 1996 BRANCA ......................... R$ 12.500,00 PALIO WEEKEND 1.6 1998 CINZA ............................. R$ 13.500,00 PALIO FIRE 4PORTAS 2005 PRATA ............................. R$ 16.900,00 PALIO WEKKEND 1.4 ELX 2006 PRATA ...................... R$ 23.900,00 PALIO WK ADVENTURE 2012 PRETA .......................... R$ 47.500,00 PUNTO ATTRACTIVE 2011 PRETA ............................... R$ 35.500,00 STRADA ADVENTURE CD LOKER 2013 BRANCA ....... R$ 54.500,00 TIPO 1.6 IE VENDIDO 1995 CINZA .............................. R$ 6.800,00 UNO MILLE AR/CONDICIONADO 2013 VERMELHA ... sob consulta COURIER L 1.6 2006 PRATA ....................................... R$ 22.500,00 ECOSPORT FREESTYLE 1.6 2014 TODAS ................. R$ 61.500,00 ECOSPORT XLT 1.6 FLEX 2009 PRETA ....................... R$ 37.800,00 F1000 HSD PICK UP 1998 VERDE ............................. sob consulta F1000 S LONGA 1995 BRANCA .................................. R$ 31.500,00 FOCUS GHIA TETO 2003 CINZA ................................... R$ 21.500,00 FOCUS GL 1.6 2007 PRATA ....................................... R$ 26.500,00 FOCUS GL 1.6 2004 PRATA ........................................ R$ 23.500,00 FOCUS SEDAN 2001 PRATA ....................................... R$ 22.500,00 FOCUS SEDAN 2.0 2011 PRETA ................................. R$ 48.500,00 FUSION 2007 CINZA .................................................... R$ 39.800,00 KA FLEX 2013 BRANCA ............................................... R$ 22.900,00 KA GL 2000 BRANCA .................................................. R$ 11.500,00 MONDEO 2.0 GHIA 2002 AZUL .................................. R$ 26.800,00 BIZ 125 ES 2006 PRETA ............................................. R$ 4.500,00 CG 125 FAN 2006 PRETA ........................................... R$ 3.500,00 CG TITAN ESD 150 2006 PRETA ................................. sob consulta SPORTAGE GRAND G 1999 VERDE ............................ R$ 19.500,00 MERCEDES 1620 TOCO 2000 BRANCA ..................... R$ 92.000,00 L 200 TRITON 3.2 D 2008 PRETA .............................. R$ 85.000,00 L200 SPORT 4X4 HPE 2006 PRETA ........................... sob consulta L200 TRITON 3.2 D 2009 PRATA ................................ sob consulta PAJERO SPORT HPE 2008 PRETA ............................... sob consulta PAJERO TR4 4X4 2008 PRATA .................................... R$ 43.500,00 XTERRA 2.8 4X4 SE 2005 PRETA ............................... R$ 54.900,00 206 1.6 QUIKISILVER 2003 PRATA ........................... R$ 16.500,00

AGILE LT 1.4 2010 PRATA .......................................... consultar CAPITIVA SPORT 2009 PRATA .................................... 54.900,00 CORSA SEDAN MILENIUM 2001 PRATA .................... consultar PRISMA MAXX 2008 CINZA ........................................ 22.900,00 C3 1.6 - OCIMAR VERSOLATO 2004 PRETO .............. 22.500,00 C3 XTR 2009 PRETO ................................................... 28.800,00 C5 EXC.2.0 AUT. 2006 PRETA .................................... 33.000,00 DS3 1.6 TURBO 4.000 KM 2013 VERMELHA .......... 74.800,00 SIENA 1.8 EX 2003 CINZA .......................................... consultar SIENA HLX 1.8 2005 VERDE ...................................... 21.500,00 FIESTA HA 1.0 COMPLETO 2008 PRETA ................... 22.500,00 FOCUS GL 1.6 2009 CINZA ........................................ consultar FOCUS GLX 1.6 2004 PRATA ..................................... consultar CIVIC LX 2001 PRATA .................................................. consultar FIT LX 1.4 2008 PRETA ............................................... consultar 3008 GRIFFE 1.6 TURBO 2011 PRATA ..................... 73.900,00 407 SW ALLURE “”LINDA”” 2008 PRETA .................. consultar SCENIC PRIV. 2.0 AUT. 2008 PRATA .......................... consultar SCENIC EXP. 1.6 ESPORTWAY 2006 PRETA ............. 27.900,00 COROLLA XLI 1.6 2005 PRATA ................................... 28.800,00


Vendo Palio Weekend ELX 1.3, completa, ano 2001, na cor verde. Em excelentes condições. Valor R$ 16.800,00. Interessados entrar em contado pelo fone (54) 9911-6635. Vendo Zafira CD, ano 2004, cor branca, 7 lugares. Valor R$ 29.000,00. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9911-6635. Vendo Fox 2012, 1.6 completo pelo valor de R$ 37.000,00. Estudo troca. Interessados entrar em contato com Luciano. (54) 3035-4846. Vendo Vectra CD, 2.2 GM , ano 98, na cor verde. Em ótimo estado. Valor R$ 16.000,00. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9911-6635. Vendo Corsa Sedan Life, com GNV, ar quente e alarme, ano 2005, cor branca. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9911-6635. Vendo Scenic RXE Privilege, 2001, cor cinza, completa, no valor de R$ 17.500,00. Aceito troca. Interessados entrar em contato pelo (54) 9911-6635.

Civic LXS mecânico preto 2009 ..........................R$ 42.900,00 Megane Grand Tour Aut. preto 2010 ..................R$ 39.000,00

ASTRA SEDAN ADV. 2007 BRANCA .............. consultar

Focus Sedan preto 2012 .....................................R$ 44.000,00

AUDI A3 SPB 2.0 T FSI 2008 PRATA ...............64.800,00

Focus Hatch Guia prata 2009.............................R$ 39.000,00

CORSA SEDAM MAX 1.0 2003 PRETO ............18.000,00

Focus Hatch 1.6 preto 2008 ...............................R$ 24.500,00

CORSA SEDAN 2003 PRATA ............................18.800,00

Focus Hatch Guia prata 2005.............................R$ 24.500,00

CORSA CLASSIC 2003 BRANCA ................... consultar

Space Fox 1.6 completa vermelha 2008 ...........R$ 32.500,00 Ecosport XLT freestile prata 2007 ......................R$ 32.000,00 Polo Hatch 1.6 completo branco 2012 ..............R$ 32.000,00

RISMA JOY 2009 CINZA ................................. consultar

SIENA 1.4 TETRAFUEL 2011 PRATA .............. consultar

FOCUS GUIA 2007 PRETA .............................29.000,00

Montana 1.4 LS dourada 2012 ..........................R$ 28.900,00

DOBLO ADVENTURE LOKER 2009 PRATA .......42.800,00

Audi A3 1.8 T prata 2003 ....................................R$ 25.000,00

DOBLO EX 1.3 2002 VERMELHO ....................24.800,00

Celta Life 4p vermelho 2008 ..............................R$ 19.000,00

PALIO ELX 1999 VERDE ...................................13.490,00

Corsa Sedan prata 2002 .....................................R$ 14.500,00

PALIO FIRE 2P 2003 BRANCA .........................14.800,00

Corsa Hatch 1.6 4p c/rodas branco 1996.........R$ 11.500,00

Clio Sedan 1.0 completo prata 2006 .................R$ 19.500,00

GOLF 2001 PRATA ..........................................consultar

EDGE LIMIT 4WD 2013 BRANCA ...................... consultar FIESTA 1.6 2005 BRANCO ...............................21.000,00

Uno ELX 1.0 4p cinza 1995 .................................R$ 7.900,00

FOCUS 2.0 MOD.NOVO GLX 2009 PRETO ......41.500,00

Uno Mille verde 1991 .......................................... R$ 5.000,00

FOCUS SEDAN GUIA 2002 PRATA ...................22.800,00

Besta GS 12 lug. branca 2001 ...........................R$ 25.000,00 Blazer Executive verde 1997 ...............................R$ 18.900,00 Parati 16V Plus 4p cinza 2001 ...........................R$ 14.000,00

KA 2009 PRETO ...............................................20.300,00 KA 1999 AZUL ..................................................11.800,00 RANGER SXT CAB/EST. 1997 PRATA ...............29.800,00 CIVIC EX 2002 BEGE ........................................22.800,00

Gol 1.0 16v verde 4p 1999 .................................R$ 10.000,00

CIVIC LXS 2007 CINZA ..................................... 37.890,00

Gol MI verde 1997 ............................................... R$ 9.500,00

CHEROKEE LIMITED 5.8 4X4 97 BORDO .......25.300,00

Golf 4p preto 1995 .............................................. R$ 9.500,00

PAJERO TR4 2007 PRATA ................................ 37.500,00

Astra GLS preto 1995 .......................................... R$ 9.000,00

SCENIC RXE 2.0 2000 VERDE ........................13.800,00

Voyage GL azul 1991 ...........................................R$ 7.500,00

SW4 4X4 2001 PRETA .....................................48.800,00

CB 500 preta 2000..............................................R$ 12.500,00 CG 150 ESD completa preta 2008 ..................... R$ 4.500,00 CG 125 Fan preta 2007 ...................................... R$ 3.300,00

SAVEIRO 1.8 2001 PRATA ...............................consultar

ECOSPORT LXS 2007 PRETA ...........................35.400,00 FIESTA 1.0 - AR COND 2006 PRATA ................21.000,00

Parati CL branca 1991 ........................................R$ 7.500,00

SAVEIRO 1.6 CS 2011 VERMELHA ................consultar

ECOSPOR FREESTYLE 1.6 2008 PRETA .........36.000,00

Uno Smart branco 2001...................................... R$ 9.900,00

Gol G3 1.0 16v 4p vermelho 2000.....................R$ 11.500,00

GOLF 2000 VERDE ........................................18.500,00

ECOSPOR FREESTYLE 2014 PRETA .................. consultar

Escort SW prata 1998 .........................................R$ 11.000,00

Toyota Hilux SW4 4x4 branca 1998 ................... R$ 37.000,00

FOX 1.6 TREND 2013 VERMELHA ................. consultar

C3 GLX 1.4 2010 PRATA .................................. 27.800,00 DOBLO ADVE. LOKER 2012 BRANCA ..............54.000,00

Clio Sedan 1.6 completo prata 2003 ................. R$ 17.000,00

TOYOTA SW4 D 1997 PRETA ......................... consultar

CELTA 2P VERMELHO 2011 ..............................19.300,00

Strada 1.4 Fire branca 2009 ..............................R$ 23.500,00

Vectra GLS branco 1999 .....................................R$ 14.000,00

PAJERO GLS V6 1999 BRANCA ..................... consultar

CORSA 1998 LEGALIZADO ................................11.000,00

Picasso c rodas + couro vermelho 2002............R$ 19.500,00

Vectra Challenger cinza 2001 .............................R$ 19.000,00

MONDEO GUIA V 6 1999 AZUL ...................... consultar

CORSA SUPER C/DIRÇÃO 2001 BRANCA ........12.890,00

www.bortolinimultimarcas.com.br

SW4 SRV 4X4 2008 PRETA .......................... 104.900,00 GOL 1.0 8V 1998 VERDE ................................10.800,00 GOL 1.0 8V TREND 2008 VERMELHO ............19.000,00 GOL 1.6 G V 2011 VERMELHO ........................39.500,00 CROSSFOX 2009 VERMELHO............................ 37.800,00 GOLF 2000 PRATA ............................................24.800,00

A3 1.8 T 150CV 2005 PRETA ..................................28.900,00 TIGGO 2.0 ACTECO 2011 BRANCA ..........................36.000,00 ASTRA GLS 2.0 2000 BRANCA ................................18.900,00 ASTRA GSI 2.0 LEGALIZADO 2005 PRETA ..............28.000,00 C3 EXCLUSIVE 1.4 FLEX 2009 VERMELHA ............26.900,00 C4 PALLAS GLX 2.0 2009 PRATA ............................33.900,00 PICASSO GLX 2.0 AUTOMATIC 2009 PRATA ...........32.000,00 IDEA ADVENTURE DUALOGIC 2011 PRATA .............40.000,00 LINEA HLX 1.9 FLEX 2010 CINZA ............................ 38.000,00 PALIO WEEK ADVENT TRYON 1.8 2007 CINZA .......25.000,00 PALIO WEEK ADV. LOOKER 2010 BRANCA .............38.000,00 STILO SPORTING C/TETO 2008 PRETA ...................36.000,00 UNO VIVACE 1.0 CELEB. 2011 VERMELHA ............24.900,00 COURIER 1.6 L GNV 2002 BRANCA ........................14.500,00 COURIER ROTANBOX 1.6 2007 BRANCA ................19.900,00 ECOSPORT XLT 2.0 AUTOMATIC 2012 PRATA .........46.900,00 FIESTA PERSON. 1.0 COMP. 2003 PRATA ................16.900,00 FIESTA SEDAN 1.6 CLASS 2009 PRATA ..................26.900,00 FOCUS H 2.0 DURATEC AUT. 2008 PRETA ..............26.000,00 FOCUS HATCH 1.6 2005 PRATA ..............................19.500,00 FOCUS HATCH 1.6 FLEX 2009 PRETA .....................26.000,00 FOCUS HATCH 2.0 TITANIUM 2011 BRANCA ..........48.000,00 FOCUS SEDAN GLX 2.0 2002 PRETA ...................... 17.900,00 FOCUS SEDAN GLX 2.0 2002 CINZA ...................... 17.500,00 FUSION SEL C/TETO 2006 PRATA ...........................34.000,00 MONDEO GHIA 2.0 C/TETO 2004 PRATA ...............29.900,00 RANGER LIMITED 3.0 T 4X4 2009 PRETA .............. 67.000,00 CIVIC LXL 1.8 AUTOMATIC 2013 CINZA ................... 67.000,00 CRF 450X 2007 VERMELHA ....................................18.000,00 SPORTAGE LX 2.0 G2 2009 PRATA .........................44.000,00 ASX 2.0 2012 PRETA ...............................................78.000,00 L200 SPORT 4X4 HPE AUT. 2006 CINZA ................50.000,00 206 2P 1.0 LEGALIZADO 2002 PRATA ...................14.500,00 206 SELECTION 1.0 4P 2002 PRATA .....................13.500,00 307 PASSION 1.6 2002 PRETA ...............................23.000,00 KANGOO RN 1.6 2004 BRANCA .............................19.000,00 IMPREZA 2.0 4X4 AWD 2009 PRETA ......................42.900,00 FIELDER 1.8 VVT AUTOMATIC 2005 PRATA ............29.000,00 CROSSFOX GII 1.6 2011 PRATA ..............................39.000,00 FUSCA 1300 1978 MARROM .................................... consultar GOL GIII TURBO 16V 2000 BRAN/PEROLA ............ 17.500,00 GOL SPECIAL 1.0 2002 CINZA ................................10.900,00 GOLF GLX 2.0 C/TETO LEG. 1997 PRETA ...............14.500,00 PARATI 16V TURBO 2001 BEGE ..............................14.900,00 PARATI 2.0 CROSSOVER 2005 PRATA .....................24.000,00 SAVEIRO G4 1.6 FLEX ARO 17 2008 BRANCA .......24.000,00 SAVEIRO SUMMER 1.8 LEG. 2002 BEGE ...............23.000,00


Vendo Saveiro CL, 1.8 com D.H., vidro e travas elĂŠtricas, rodas de liga, cor prata, ano 2001, pelo valor de R$ 18.500,00, aceito troca. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9911-6635. Vendo Focus GL, 1.8 hatch, bancos de couro, cor cinza, completo. Aceito troca. Interessados entrar em contato pelo (54) 9911-6635. Vendo Siena 2002, 1.0, 8V. Em bom estado, aceito troca de carro de menor valor. Interessados entrar em contato com Beto, pelo fone (54) 8422-8445. Vendo Siena Fire 1.0, ano 2004, todo completo. Interessados entrar em contato (54) 8402-1667. Vendo Fiesta ano 98, quatro portas, inteiro. Interessados entrar em contato (54) 9184-2752.

Anuncie nas linhas do Classificados do Melhor SemanĂĄrio do Rio Grande. Ligue (54) 3401-3200 e anuncie.


AGILE LT * 14 MIL KM * C/RODA LIGA 2011 CINZA ..... 33.900,00 CELTA LIFE 2009 BRANCA ............................................... 18.900,00 CORSA SEDAN GLS 1.6 2000 PRATA .............................. 16.900,00 CORSA WIND 4 PORTAS 2000 BRANCA .......................... 13.500,00 MERIVA MAXX 2007 BEGE ............................................... 27.900,00 VECTRA GLS 2.2 *IMPECÁVEL * 1998 PRATA ............... 19.500,00 PALIO FIRE ECONOMY*COMPLETO* 2010 CINZA ......... 23.900,00 STRADA FIRE 1.4 C/ ESTENDIDA 2007 PRATA ............... 24.900,00 UNO ELX 4 PORTAS 1995 BRANCA ................................. 9.500,00 ECOSPORT XLT 2.0 4WD 2009 PRETA ............................ 40.900,00 FOCUS HATCH GLX 2002 BRANCA .................................. 20.900,00 CB300R C/ABS *IMPECÁVEL* 2011 AZUL .................... 12.500,00 FALCON NX400 * IMPECÁVEL* 2005 VERDE ................ 9.400,00 CHEROKEE SPORT *IMPECÁVEL* 1997 PRETA ............. 29.900,00 TIIDA 1.8 SL *TOPLINE* 2013 PRATA ............................ 53.900,00 COROLLA XLI “IMPECÁVEL “ 2005 PRATA ....................... 31.500,00 FOX 1.6 PLUS 2008 PRATA .............................................. 27.900,00 PASSAT 2.0 COM GNV 1995 CINZA ................................. 13.900,00 POLO 1.6 HATCH *IPVA 13 PAGO* 2009 PRETA ........... 30.900,00 VOYAGE 1.6 COMFORTLINE 2011 PRATA ....................... 32.900,00

AGRALE 27.5 PARA TRILHA 1989 BRANCA ............................................................R$ 1.800,00 CHEVROLET CHEVETTE 1986 CINZA ......................................................................R$ 4.500,00 CHEVROLET CHEVETTE 1978 AMARELO ................................................................R$ 2.500,00 CHEVROLET CHEVETTE DL 1991 AZUL ..................................................................R$ 4.900,00 CHEVROLET CHEVETTE L 1.6 1993 PRETO ...........................................................R$ 5.000,00 CHEVROLET CHEVETTE SL 1989 VERDE ................................................................R$ 5.500,00 CHEVROLET CHEVETTE SL 1987 BEGE ..................................................................R$ 4.900,00 CHEVROLET CHEVETTE SL 1988 PRETA ................................................................R$ 4.800,00 CHEVROLET CORSA CLASSIC 2010 PRETA ............................................................R$ 22.800,00 CHEVROLET CORSA HATCH 1.0 MPFI 4 PORTAS MILENIUM 2002 CINZA ...........R$ 15.800,00 CHEVROLET CORSA SEDAN 1.6 1997 VERMELHO ...............................................R$ 15.500,00 CHEVROLET CORSA SW GL 1.6 1997 BRANCA .....................................................R$ 15.500,00 CHEVROLET CORSA WIND 1995 VERMELHA .........................................................R$ 9.800,00 CHEVROLET KADETT GL COM GNV 1996 PRATA ...................................................R$ 10.500,00 CHEVROLET KADETT GS 1990 VERMELHA ............................................................R$ 6.800,00 CHEVROLET KADETT SL 1990 VERMELHA ............................................................R$ 6.500,00 CHEVROLET MONZA 1985 BRANCA .......................................................................R$ 5.000,00 CHEVROLET MONZA BARCELONA 1992 PRATA .....................................................R$ 9.900,00 CHEVROLET MONZA HATCH 1986 PRETA ..............................................................R$ 3.500,00 CHEVROLET MONZA SL/E 1984 VERMELHA .........................................................R$ 4.000,00 CHEVROLET MONZA SL/E 1988 BEGE ...................................................................R$ 4.800,00 CHEVROLET MONZA SL/E 1986 CINZA ..................................................................R$ 4.500,00 CHEVROLET MONZA SLE 1984 VERMELHA ...........................................................R$ 4.500,00 CHEVROLET MONZA SLE 1984 VERDE ..................................................................R$ 3.800,00 CHEVROLET MONZA SLE 1986 PRETA ...................................................................R$ 3.800,00 CHEVROLET MONZA SLE 1989 AZUL .....................................................................R$ 6.000,00 CHEVROLET OMEGA GLS 1993 VERDE ..................................................................R$ 13.800,00 CHEVROLET PICAPE CORSA 1.6 2003 BRANCA ....................................................R$ 18.900,00 CHEVROLET PRISMA JOY 1.0 AC UNICO DONO 2010 PRETA ...............................R$ 24.800,00 CHEVROLET VECTRA 2.2 C/GNV 2000 PRATA .......................................................R$ 19.900,00 CHEVRoLET VECTRA GLS 1994 AZUL .....................................................................R$ 12.800,00 FIAT BRAVA SX 1.6 2002 CINZA ..............................................................................R$ 15.800,00 FIAT BRAVA SX 1.6 2001 BRANCA ..........................................................................R$ 14.800,00 FIAT ELBA 1.6 IE 4 PORTAS DH AC VE 1995 PRETA .............................................R$ 11.500,00 FIAT ELBA CSL 1.5 1990 BEGE ...............................................................................R$ 6.500,00 FIAT MAREA HLX 1999 CINZA .................................................................................R$ 12.800,00 FIAT MAREA SX 1.8 2000 PRETA ............................................................................R$ 13.500,00 FIAT PALIO EDX 4 PORTAS 1997 CINZA .................................................................R$ 11.800,00 FIAT PALIO EX 2001 BRANCA ..................................................................................R$ 14.500,00 FIAT PALIO FIRE ELX 2002 VERDE ..........................................................................R$ 16.800,00 FIAT PALIO WEEKEND 1.5 1998 BRANCA ..............................................................R$ 12.500,00 FIAT PALIO WK ADVENTURE FLEX 2005 BRANCA .................................................R$ 25.500,00 FIAT PREMIO 1986 BRANCA ...................................................................................R$ 3.500,00 FIAT PREMIO CS 1.3 1988 AZUL .............................................................................R$ 4.500,00 FIAT TEMPRA 1992 PRETA ......................................................................................R$ 6.800,00 FIAT TEMPRA 1993 VERMELHA ..............................................................................R$ 6.800,00 FIAT TEMPRA GNV 1993 VERMELHA ......................................................................R$ 6.800,00 FIAT TEMPRA IE 1995 AZUL ....................................................................................R$ 10.500,00 FIAT TEMPRA SW COM GNV LINDA!!! 1995 VERMELHA .......................................R$ 11.500,00 FIAT TEMPRA SX 1997 BRANCA .............................................................................R$ 10.500,00 FIAT TIPO 1.6 4 PTAS 1995 PRATA .........................................................................R$ 8.900,00

FIAT TIPO 1.6 IE 1995 CINZA ..................................................................................R$ 8.500,00 FIAT UNO 1.0 EP 4 PTAS 1996 VERMELHO ...........................................................R$ 10.900,00 FIAT UNO CS 1988 AZUL .........................................................................................R$ 4.500,00 FIAT UNO CS 1985 VERMELHA ...............................................................................R$ 4.500,00 FIAT UNO CS SUPER INTEIRO 1986 VERDE ...........................................................R$ 5.500,00 FIAT UNO ELETRONIC 1995 AZUL ...........................................................................R$ 6.500,00 FIAT UNO MILLE EP 1996 VERDE ...........................................................................R$ 9.800,00 FIAT UNO S 1987 AZUL ............................................................................................R$ 1.900,00 FIAT UNO S 1987 PRATA .........................................................................................R$ 6.500,00 FIAT UNO SX 1986 CINZA ........................................................................................R$ 2.800,00 FORD CORCEL II L 1979 AZUL ................................................................................R$ 1.800,00 FORD COURIER 1.6 2006 BRANCA ........................................................................R$ 21.500,00 FORD COURIER CLX 1998 AZUL .............................................................................R$ 14.800,00 FORD ESCORT 1986 BEGE ......................................................................................R$ 3.500,00 FORD ESCORT HOBBY 1994 CINZA ........................................................................R$ 7.500,00 FORD ESCORT 1.8 L OFERTA ESPECIAL 1992 PRATA ...........................................R$ 4.800,00 FORD ESCORT 1.8 XR3 1990 BRANCA ..................................................................R$ 6.800,00 FORD ESCORT HOBBY 1994 PRETA .......................................................................R$ 7.800,00 FORD ESCORT L 1989 PRETA .................................................................................R$ 4.300,00 FORD ESCORT SW GL 1997 VERDE .......................................................................R$ 12.500,00 FORD ESCORT SW GL 1997 PRATA ........................................................................R$ 11.800,00 FORD ESCORT XR3 1987 IDW0778 .......................................................................R$ 3.500,00 FORD ESCORT XR3 1.6 1988 BRANCA ..................................................................R$ 5.000,00 FORD ESCORT XR3 2.0 1995 BORDO ....................................................................R$ 10.800,00 FORD FIESTA C DH 1995 PRATA .............................................................................R$ 6.800,00 FORD FIESTA 1.0 4 PORTAS STREET 2004 PRETA ...............................................R$ 15.500,00 FORD FIESTA GL 4 PORTAS 2000 BRANCA ...........................................................R$ 12.300,00 FORD FOCUS HATCH 1.6 GLX 2011 PRETA ...........................................................R$ 41.500,00 FORD FOCUS HATCH FLEX 1.6 GLX 2011 PRATA ..................................................R$ 43.500,00 FORD FOCUS SEDAN 2.0 2010 CINZA ...................................................................sob consulta FORD FOCUS SEDAN GLX 2.0 2001 CINZA ............................................................R$ 19.900,00 FORD KA IMAGE 2000 PRATA .................................................................................R$ 13.800,00 FORD MONDEO CLX 1996 CINZA ...........................................................................R$ 8.500,00 FORD MONDEO CLX 1998 PRATA ...........................................................................R$ 10.800,00 FORD MONDEO CLX SW 1997 CINZA .....................................................................R$ 11.800,00 FORD RANGER 12E CAB DUPLA 2000 AZUL .........................................................R$ 29.500,00 FORD RANGER CABINE STENDIDA 4X4 2000 PRETA ...........................................R$ 35.500,00 FORD VERONA 1.8 I LX 1994 BRANCA ...................................................................R$ 4.500,00 FORD VERONA GLX 1990 CINZA .............................................................................R$ 5.500,00 HONDA BIZ 125 ES C/ PARTIDA ELETRICA 2006 AZUL ........................................R$ 4.500,00 HONDA CBX 250 TWISTER 2005 VERMELHA ........................................................R$ 6.000,00 HONDA CG 125 TITAN 1997 VERDE .......................................................................R$ 2.300,00 HONDA CG 125 TITAN KS 2003 PRATA .................................................................R$ 3.200,00 HONDA CG 150 2008 PRATA ..................................................................................R$ 4.800,00 HONDA CG 150 TITAN KS 2008 CINZA ..................................................................R$ 4.500,00 HONDA TWISTER 250 2007 PRETA ........................................................................R$ 7.500,00 HONDA TWISTER CBX 250 2008 CINZA .................................................................R$ 8.000,00 HONDA XL 250 1985 BRANCA ................................................................................R$ 2.500,00 HONDA XLX 250 1987 VERMELHA .........................................................................R$ 2.800,00 KIA MOTORS SEPHIA GTX 1998 BEGE ...................................................................R$ 10.500,00 MERCEDES-BENZ CLASSE A 190 C/ REPAROS NA LATA 2001 AZUL ..................R$ 8.500,00

MERCEDES-BENZ CLASSE A 160 2001 CINZA ......................................................R$ 14.800,00 MERCEDES-BENZ CLASSE A 160 CLASSIC 2003 PRATA ......................................R$ 17.900,00 PEUGEOT 206 SOLEIL 1.0 2002 PRETA ................................................................R$ 13.800,00 PEUGEOT 206 SOLEIL 1.6 2003 PRETA ................................................................R$ 18.500,00 PEUGEOT 206 SW 1.6 FELINE 2005 PRATA ..........................................................R$ 21.500,00 RENAULT CLIO RN 1.6 2001 PRATA .......................................................................R$ 16.800,00 RENAULT CLIO SEDAN 2006 CINZA ........................................................................R$ 21.500,00 RENAULT CLIO TECH RUN 1.6 2002 BRANCA .......................................................R$ 18.500,00 RENAULT SCENIC RXE 2.0 2001 VERDE ................................................................R$ 17.800,00 SUNDOWN MAX 125 SE 2007 PRATA ....................................................................R$ 2.500,00 SUZUKI INTRUDER 125 2006 PRETA .....................................................................R$ 2.500,00 SUZUKI VITARA P/ TRILHA 1994 AZUL ...................................................................R$ 22.500,00 VOLKSWAGEN APOLLO GL 1.6 1992 BRANCA ......................................................R$ 6.500,00 VOLKSWAGEN APOLLO GLS 1992 CINZA ...............................................................R$ 6.500,00 VOLKSWAGEN FUSCA 1300 1980 BEGE ...............................................................sob consulta VOLKSWAGEN FUSCA 1500 1975 AMARELA ........................................................R$ 7.500,00 VOLKSWAGEN GOL 1.0 4 PTAS 1999 AZUL ...........................................................R$ 12.800,00 VOLKSWAGEN GOL 1.0 2000 BRANCA ..................................................................R$ 13.000,00 VOLKSWAGEN GOL 1.0 1996 BRANCA ..................................................................R$ 11.800,00 VOLKSWAGEN GOL 1.0 MI 1997 PRATA ................................................................R$ 11.500,00 VOLKSWAGEN GOL 1.6 2000 VERMELHA .............................................................R$ 18.900,00 VOLKSWAGEN GOL 1000 I 1996 BRANCA ............................................................R$ 10.900,00 VOLKSWAGEN GOL 16V 2000 PRATA ....................................................................R$ 14.500,00 VOLKSWAGEN GOL 16V 2000 CINZA .....................................................................R$ 14.800,00 VOLKSWAGEN GOL 16V PLUS 2001 AZUL .............................................................R$ 14.900,00 VOLKSWAGEN GOL CL 1992 BRANCA ...................................................................R$ 7.800,00 VOLKSWAGEN GOL CL 1.6 1991 BRANCA .............................................................R$ 7.800,00 VOLKSWAGEN GOL CL 1.6 1992 BRANCA .............................................................R$ 7.500,00 VOLKSWAGEN GOL CLI 1.6 1996 VERMELHA .......................................................R$ 10.800,00 VOLKSWAGEN GOL CLI 1.8 1995 BRANCA ............................................................R$ 8.500,00 VOLKSWAGEN GOL GTI 1995 AZUL ........................................................................R$ 14.500,00 VOLKSWAGEN GOLF 1.6 2002 PRETA ...................................................................R$ 22.500,00 VOLKSWAGEN GOLF GLX 97 1997 VERMELHA .....................................................R$ 14.500,00 VOLKSWAGEN KOMBI FURGAO 1985 BRANCA .....................................................R$ 7.500,00 VOLKSWAGEN LOGUS 1993 PRETO .......................................................................R$ 9.800,00 VOLKSWAGEN LOGUS 1.6 1996 AZUL ...................................................................R$ 6.800,00 VOLKSWAGEN LOGUS CLI 1.8 1996 AZUL .............................................................R$ 9.800,00 VOLKSWAGEN PASSAT 1995 VERMELHA ..............................................................R$ 10.500,00 VOLKSWAGEN SANTANA 1987 PRATA ...................................................................R$ 6.500,00 VOLKSWAGEN SANTANA CD 1985 AZUL ................................................................R$ 4.500,00 VOLKSWAGEN SANTANA CL 1.8 1993 PRATA .......................................................R$ 9.800,00 VOLKSWAGEN SANTANA CL 2000 1990 BEGE .....................................................R$ 6.500,00 VOLKSWAGEN VOYAGE 1982 CINZA ......................................................................R$ 3.800,00 VOLKSWAGEN VOYAGE GL 1995 AZUL ..................................................................R$ 10.500,00 VOLKSWAGEN VOYAGE GL 1987 BRANCA .............................................................R$ 4.900,00 VOLKSWAGEN VOYAGE LS 1984 AZUL ..................................................................R$ 2.200,00 YAMAHA FACTOR YBR 125 E 2011 VERMELHA ....................................................R$ 5.500,00 YAMAHA XTZ 125 K 2003 AZUL ..............................................................................R$ 3.500,00 YAMAHA YBR 125 2001 VERMELHA ......................................................................R$ 2.500,00 YAMAHA YBR 125K 2004 PRATA ............................................................................R$ 2.900,00 YAMAHA YBR 125K 2003 ROXA .............................................................................R$ 2.800,00


Vendo terreno no bairro Imigrante na Rua Plínio Bartelle. Bem localizado, com metragem 14x75m de frente por 26m de comprimento. Ótima posição solar e excelente preço. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9997-1923 ou (54) 9923-1186. Compro terreno de cooperativa, mesmo que esteja em atraso. Pagamento à vista. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9925-2068 ou (54) 8419-5688. Vendo casa na praia! Em Torres com 2 dormitórios grandes, cozinha, banheiro, garagem para 3 carros, pátio cercado. Localizado no bairro São Jorge. Valor R$ 80.000,00. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9684-6995. PROCURO CASA PARA ALUGAR! Com 2 dormitórios, direto com o proprietário nas mediações dos bairros, São José, São Francisco e São Luiz. Pago um mês adiantado. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9697-0149 com Eliana. Compro terreno que seja bem localizado. Interessados entrar em contato (54) 9162-6248. Procura-se casa ou apartamento para alugar, diretamente com o proprietário. Interessados entrar em contato (54) 9960-5794.


Vende-se terreno de esquina medindo 15x27, dando no total 405m², no bairro Belvedere, no valor de R$ 150.000,00. Interessados entrar em contato (54) 9965-0703. Aceito propostas. ViaFácil VENDE aptos no Splendore Dona Otília, RS122, km62, com ampla estrutura de lazer: Apto térreo c/49m², ág.qte, box privativo: R$ 115 mil. Aptos c/62m² , 3 dorm, ág.qte, garagem no subsolo, prontos para morar, a partir de R$ 166 mil. Fone: (54) 30351300 Creci 32292. ViaFácil VENDE. Sobrado com 2 dorm, lavabo, banheiro, sacada, com 65m², cercado, localizado no Bairro Imigrante, à Rua Honorino Pandolfo, 358 Loteamento Dalzochio. Valor: 143 mil somente esta semana. /Fone (54) 3035-1300 / Creci 32292. Aluga-se sala comercial no bairro São Luiz, com 187m² e depósito com 156m². Interessados entrar em contato (54) 9951-3583. Oportunidade de negócio! Vende-se Estética com 24 anos de atuação, boa localização e clientela formada, valor R$ 20.000,00. Tratar com Eliane (54) 9957-6122.


JORNAL

Edição

INFORMANTE COMPROMISSO COM A CIDADE

olad

desc

m

linfor

rna o@jo

m.br

.co ante

lha, oupi

Farr

2 de

de osto

ag

om.br

ante.c m r o f n li

orna www.j

2013

te

man

for perIn

te.

rman l Info a n r te o Jo 87 d radamen 2 o ã a iç o sep a Ed nte d er vendid a r g inte de s Parte Não po

Juliana Inês Casa Barbieri

Na hora do intervalo

@Pa

com a j a r e t n I ap m d w o r aC Página 2

marca , o ã ç a v o In la w O a d a registrad Página 3

e suas t i e v o r p A iajar v a r a p s féria Fabrício Coluna do Recreio Cultural da Ângelo Chiele oferece opções diferentes para os estudantes - Páginas 4 e 5


2

Farroupilha, 2 de agosto de 2013

Colaboração que dá resultado Imagem: Reprodução

Interação em várias formas Que o Descolado é um Caderno Especial antenado, isso todos sabem. Mas nesta Edição nossa interação foi além. Começou com a matéria ao lado, que fala de uma plataforma colaborativa, a Crowdmap, e chega até um educandário farroupilhense. Na escola municipal Ângelo Chiele, os recreios passaram a ter uma função maior que um simples intervalo entre as aulas. A atividade, na maioria das vezes ociosa, ganha novos contornos a partir do envolvimento dos próprios estudantes, que solicitaram a abertura do espaço e aproveitam para uma integração que não seria possível de outra maneira. O Recreio Cultural já é uma ação que acabou incorporada à atividade regular do tradicional educandário farroupilhense (veja nas páginas centrais). Mas o Descolado 35 não fica restrito às pautas citadas. Também há uma matéria sobre a Owla, empresa farroupilhense dedicada a fabricar produtos com um design diferenciado, a Coluna do Fabrício e a moda dos moletons (página 7) e os TT’s (contracapa). Serviço completo. Uma boa leitura e até o Descolado 36.

Crônicas do Dieverson Colombo Vivemos em um mundo diferente de antigamente. Essa frase é velha e todo mundo sabe. A internet tem contribuído, e muito, para a sociedade. No caso da política, não é diferente. Na eleição do ano passado foi notável a quantidade de debates e discussões, principalmente pelo Facebook, sobre as eleições, seus candidatos favoritos e a importância da escolha de representantes para as cidades que ocorreu em outubro. É nesse ponto que eu quero chegar. Em Farroupilha, temos o grupo

Crowdmap possibilita levantamento de dados sobre assuntos de interesse coletivo

Colaborar de forma prática é possível no Crowdmap. Trata-se de uma plataforma colaborativa em que informações podem ser relatadas com o objetivo de enviar e visualizar informações sobre determinado assunto. Por exemplo: uma página

pode ser criada para mapear quantos acidentes ocorrem em determinada rodovia. Assim, cada pessoa que souber de um acidente no local entra na página e faz um relato, dizendo a hora, o exato local e quantos carros foram envolvidos.

Dessa forma é possível tirar conclusões de qual trecho da rodovia é mais perigoso e pensar em opções para melhorar essa situação, tudo isso de forma gratuita. Pense em algum tema que você quer colaborar e crie uma página. O site é www.crowdmap.com.

Discussões e debates interesseiros

Farroupilha-RS-Brasil, que conta com mais de sete mil membros e em 2012 foi destacado com debates calorosos sobre a política na cidade. O grupo até foi destaque deste caderno durante a campanha eleitoral do ano passado, por ser um bom local para debates e discussões sobre o assunto. Mas, infelizmente, depois das eleições a situação se modificou. E é aí, nesse ponto específico, o motivo para escrever essa crônica. Sempre acompanhei as postagens, comentava e ainda comento algumas. Nunca neguei que a internet é um bom local para debates com fundamento, troca de opiniões e visões diferentes dos usuários. O que acontece e pode ser percebido até por quem acessa pouco o grupo é a desistência de alguns

usuários logo depois da eleição e a chegada esse ano de pessoas que sequer comentavam política, mas parece que começaram a se interessar pelo assunto. Em 2012, discussões fortes e calorosas tomavam conta do grupo o dia inteiro. Mesmo com mais de sete mil usuários, poucos deles, quem sabe menos de 10%, participavam ativamente dos debates. Foi uma época muito interessante para colocar as cartas sobre a mesa, avaliar a gestão que passou e pensar na próxima, decidir em que candidato votar. Muitos diziam que queriam ver como algumas dessas pessoas estariam esse ano, já que tanto reclamavam da atual administração. O que pode perceber é que logo depois da eleição a maioria ou deixou o grupo ou deixou de postar. Lamentável que durante a

campanha eleitoral estes que comentavam não queriam o melhor para a cidade, e sim o melhor para eles, já que visivelmente se notou que apoiavam o candidato eleito. O grupo deixou de ser um ponto nobre de debates e brigas pessoais entre os usuários começaram a ser vistas. Como foi dito na época, “o grupo tinha perdido a graça”. Veio 2013, começou uma nova administração e volta e meia alguns assuntos entravam em pauta, algumas pessoas comentavam, mas não era como foi em 2012. Foi então que de uns dois meses pra cá o grupo começou a ganhar novos integrantes. O que tem de ruim nisso? Nada. Quanto mais pessoas, melhor. Aumenta o debate e a divergência de opiniões faz com que assuntos de interesse sejam mais discutidos. Mas

os integrantes ativos, eu me encaixo neles, começaram a perceber que esses novos usuários tinham características parecidas com as dos ex-usuários. Por que vamos combinar: a pessoa que posta todos os dias e critica a política e a cidade não tinha Facebook no ano passado? Por que essa mesma pessoa não participava dos debates? Pelo mesmo motivo que a maioria de quem estava no ano passado não participa agora. São os velhos interesses. Uma pena que depois de tanto ouvir que os jovens estão mais interessados na política, se perceba que na verdade o interesse é em si próprio e não no coletivo. Assim a esperança da política ser modificada no País vai pelo ralo.


3

Farroupilha, 2 de agosto de 2013

Sua casa com decoração diferenciada Empresa farroupilhense trabalha com produtos de design diferente, que procuram atender as personalidades e características de seus clientes Já pensou em ter uma casa diferenciada, desde o abajur até a mesinha de centro? Pensando nisso, o empresário Eduardo Melotto da Motta, 31 anos, criou a Owla. A empresa trabalha basicamente com produtos que mostram as ideias dos seus criadores, sempre valorizando o trabalho e o talento. A Owla buscar sempre realizar parcerias que permitam aos designers se sentirem com liberdade para a criação dos produtos, com a certeza de que o resultado da criatividade será aceito e revertido em realização e reconhecimento. “A ideia surgiu da minha paixão por design e tecnologia. Nossa missão é fortalecer e profissionalizar o design nacional”, afirma o proprietário. Segundo ele, o projeto nasceu a partir da constatação de uma característica inerente ao momento do mercado de design brasileiro. Ele ressalta que há uma certa dificuldade enfren-

Divulgação

Uma das peças da Owla são as luminárias girafa, projeto idealizado pelo designer farroupilhense Igor Hatanda

tada pela nova geração de designers nacionais em reverter o trabalho de criação em negócios reais e introduzi-los

de forma eficaz no mercado consumidor, que está cada vez mais sedento por informação. Segundo ele, as pessoas

estão cada vez mais autênticas, com estilo próprio e em busca de praticidade. Para isso, a empresa trabalha

sempre buscando conectar o trabalho do designer com os públicos mais exigentes e que buscam um novo conceito de ideias para mobiliar sua casa. “Produzimos para um público que admira e compreende a criação e o conceito como valores agregados ao produto, tornando-o diferenciado e exclusivo, se dispondo a investir em objetos especiais que reflitam na personalidade”, garante Eduardo. A Owla trabalha em parceria com a Grunge Design e o designer Igor Hatanda, de Farroupilha, e a Cube, de Bento Gonçalves. Os produtos são vendidos em lojas físicas e virtuais. Em Farroupilha algumas peças podem ser encontradas na Center Luz. No link https://www. facebook.com/OwlaCriatividade? ref=ts&fref=ts você pode encontrar outros produtos da marca e achar o que mais combina com a decoração da sua casa. Aproveite!


4

Farroupilha, 2 de agosto de 2013

Recreio de muitos talentos Com a volta às aulas na próxima semana um bom estímulo para a galera retornar são os projetos que podem ser trabalhados em sala de aula e fora dela, sempre atribuindo ao estudante uma possibilidade de estender seu aprendizado e de socializar seus conhecimentos. Uma boa dica é quando o talento do estudante é reconhecido além da sala de aula, o que serve de estímulo contínuo para o crescimento do jovem. Aproveitar positivamente a energia dos estudantes é outra maneira de fazer com que a escola cresça e tenha sempre o aluno como seu aliado no processo de aprendizagem. Na escola municipal Ângelo Chiele, o Recreio Cultural é uma boa prova de que o incentivo artístico pode ser unido ao lazer e promover hábitos saudáveis até mesmo nas horas de descontração. A organização da atividade pelo próprio jovem também oferece a ele expansão de horizontes, senso de organização, incentiva a novas amizades e aumenta sua autonomia. Projetos inteligentes garantem resultados surpreendentes. Uma prova disso está no Recreio Cultural e no jeito esperto de aproveitar o tempo entre os colegas e amigos. Seja na sala de aula, no corredor, no intervalo, a melhor maneira de aprender é trocar experiências.

Um novo jeito de aproveitar o intervalo está incentivando os alunos a desenvolverem suas habilidades artísticas Os 255 alunos do turno da tarde da escola municipal Ângelo Chiele podem prestigiar apresentações artísticas diárias de seus colegas e, se desejarem, também podem subir ao palco. É o Recreio Cultural que começou por iniciativa dos próprios estudantes, apenas por uma turma, e que foi virando mania. Agora já é atividade incorporada no calendário da escola. Um recreio assim, mais interativo, foi uma forma eficaz para estimular a criatividade, autonomia e organização dos alunos, incentivando também as relações sociais e colocando fim a bagunças e até a algumas brigas. São apresentações de dança, música, piadas, poesia. Tudo com torcida da plateia e do corpo de jurados que a cada dia elege a melhor atração, com o devido aplauso e reconhecimento. “É uma forma mais descontraída de valorizar, de unir os alunos. Eles ficam mais calmos, gostam de prestigiar os colegas. Se organizam, ensaiam e se apresentam. Tudo é por conta deles, até os cartazes para divulgar a promoção que estão pela escola foram os próprios estudantes que confeccionaram”, destaca Zuleide Maria Colognese Dal Monte, diretora da escola. O Recreio Cultural envolve alunos do

Música e dança são as principais apresentações no Recreio Cultural: uma forma diferenciada de fazer lazer e de incentivar as manifestações culturais

2º ao 5º ano do ensino fundamental e são 20 minutos diários de intervalo. A atividade deve seguir até o final do ano. Brenda Caroline Costa, de 10 anos, e Bruna Vieira de Oliveira, de 11 anos, são participantes ativas da ação escolar. As meninas já cantaram no Recreio Cultural e também gostam de ficar assistindo aos colegas. Quando necessário, vão ao microfone e apresentam as atrações. “Mas o mais legal mesmo é poder se preparar, ensaiar e subir ao palco”, afirmam as amigas. A participação na atividade entusiasma também as colegas Dhiliany de Mello, Angela Benvenutti,

Kauhana Nascimento, Natália Pereira e Emanuela Bondan que acreditam que o recreio ficou ainda mais legal e divertido, principalmente quando chove e faz frio. “Podemos assistir as apresentações no palco da escola, coberto, com conforto. Tem bastante música, a gente se distrai e aprende com os colegas”, explicam as jovens. A atração deixa os alunos entusiasmados, fortalece ainda mais o senso de participação estudantil e oportuniza que os talentos se desenvolvam. Um bom exemplo de educação participativa e mais uma motivação para a volta às aulas.


Farroupilha, 2 de agosto de 2013

5 Fotos: Juliana InĂŞs Casa Barbieri


6

Farroupilha, 2 de agosto de 2013

Fotos: Divulgação

A grande estreia do mês com certeza é o novo filme da Marvel. Wolverine: Imortal. No filme, Logan decidiu abandonar a vida de herói e passar a viver na selva. Mas ele fica deprimido e é encontrado em um bar por uma jovem que está lá a mando de seu pai adotivo, que foi salvo por Logan no Japão, na época que a bomba atômica foi detonada. Yashima, o pai da menina, quer propor para Logan que transfira seu fator de cura para ele, de forma que o protagonista se torne mortal.

Imagem: Reprodução

Irado

Uma boa dica de leitura para a volta às aulas é o novo livro de J.K. Rowling, autora da famosa série Harry Potter. “Morte Súbita” conta a história de Pagford e seus habitantes, que depois da morte inesperada de um membro da Câmara do vilarejo, ficam em choque. A autora também escreveu o livro The Cuckoo’s Calling, usando o pseudônimo Robert Galbraith. Quando foi revelado que o livro era de sua autoria, as vendas dispararam. O romance chega ao Brasil em novembro.

O sempre útil pen drive está cada vez mais inovador. Um simples objeto pode se tornar sofisticado, dependendo do gosto particular de cada um. Pelo site www.reidopendrive.com.br é possível comprar o objeto em formato de fusca, jóia ou até bichinhos de pelúcia. Os preços variam. Por cerca de R$ 60,00 é possível adquirir um de 4 GB. Vale a pena dar uma conferida. Se está em dúvida, é uma ótima opção de presente.


7

Farroupilha, 2 de agosto de 2013

Fabrício Oliboni fabrioliboni@gmail.com

Moda descontraída

Ainda em tempos de inverno, nada melhor do que um bom moletom para estar na moda e se aquecer. Uma camisa de lã também pode fazer toda a diferença no visual, trazendo maior casualidade e colorido. Moletons com capuz também transmitem sofisticação e conforto. A loja B&A oferece promoções especiais nesta época com descontos de até 50%. Aproveite as peças de qualidade e capriche para arrematar seu visual com marcas como Billabong, Element, Rip Curl, Volcom e outras.

B&A

Viaje! Até algumas semanas atrás, eu estava há quase dois anos sem tirar férias. Faculdade, trabalho, assuntos familiares, amigos... por mais que tudo estivesse ok, havia aquele desgaste acumulado, a necessidade de um tempo para descansar, mudar de ares, aquela renovada. Eis que surge o redentor período de férias, coroado com uma viagem, que acredito ser a melhor forma de aproveitar férias e a vida em geral. Pois eu estava certo. Certíssimo, sem falsa modéstia. O destino da viagem não interessa e o tempo de duração é mero detalhe, pois basta tomar como exemplo aquele final de semana na praia, onde choveu o tempo inteiro e o jeito foi jogar baralho, beber e improvisar para garantir o divertimento planejado para o mar, areia e aquele banho de sol maroto. Não foi como o esperado, mas foi algo diferente, onde você saiu da rotina e fez algo que não faz parte da sua rotina diária. Já vale, e muito. Esse exemplo da praia é algo pequeno, algo até trivial e que a grande maioria faz com frequência. Já um intercâmbio ou um mochilão é um mestrado na arte de viajar. É quando você se descobre de fato, encontra-se em um ambiente diferente e na maioria das vezes por si só, sozinho, na iminência de encarar costumes/povos/idiomas das quais não está familiarizado. Desafios e mais desafios, que alguns têm receio de bater de frente, afinal, a comodidade cai bem para muitos. Em qualquer viagem a iminência da volta e a areia da ampulheta do tempo esvaem-se rapidamente, o que faz você aproveitar todos os momentos como se fossem os últimos. Viajar é tudo isso, e muito mais. Muitos evitam viajar pela imprevisibilidade e problemas que podem vir a ocorrer no processo. Aquele papo de evitar riscos, buscar sempre o certo, o garantido, o mais fácil. Contudo, a vida sem riscos é similar a não enfrentar o chefão no final da fase. O frio na barriga é essencial, aquele sentimento que tudo pode dar errado e... ao final tudo funciona nos conformes e dá certo. O esforço foi recompensado – com sobras – e você faria tudo aquilo novamente. Você se sente vivo, revigorado, confiante e sedento por mais. Sede de vida e tudo que ela tem a oferecer. Se há contraindicações em viajar, eu as desconheço. Ah, eu poderia dizer que há grande chance de a primeira viagem levar ao vício irreversível, mas eu já fui contaminado por tal “vírus” e não vejo efeitos colaterais danosos resultantes disso. Logo, a dica permanece: viaje! Voltando ao ponto inicial, que seriam as minhas férias, digo que volto 347% melhor depois desses dias de viagem. Nem que seja por 1 ou 2 dias, mas acredito que todos nós precisamos desse tempo para nós mesmos, de um descanso ou de algo que nos force a visualizar novas perspectivas, visões diferentes de mundo e contato com pessoas novas ou das quais não falávamos com frequência até então. Sorva o mundo e tudo que ele tem a oferecer, não se dê por satisfeito com os farelos de vida que surgem ocasionalmente. Vá atrás, explore, arrisque, viaje. Viva!


Contracapa

Farroupilha, 2 de agosto de 2013

Cerimônia inesperada

O inglês (?) de Joel Santana

O inglês do técnico de futebol Joel Santana sempre foi motivo de piada. Mas uma empresa de shampoo foi esperta e usou o humor do seu ‘sotaque’ britânico a seu favor. Quase 13 milhões de pessoas já assistiram à propaganda em que Joel explica como “donti révi caspa” (eliminar a caspa). Pelo link http://www.youtube.com/watch?v=Ew1bwAezxY8 você entenderá melhor e se divertirá um pouco. E não deixe de prestar atenção no que o garoto propaganda quer explicar, já que o inglês dele é difícil de compreender. “Capiteichon?”

Chegou o grande dia. É hora do tão esperado casamento, quando um diz ‘sim’ ao outro, seguindo os rituais da igreja, e os pombinhos são felizes para sempre. Mas o ritual pode ser modificado. É o que aconteceu em Salem, nos Estados Unidos. Um casal se preparava para ser declarado marido e mulher, quando, do nada, surge um Harlem Shake em que todos participam, inclusive os noivos e o pastor que celebrava o matrimônio. Para quem pensava que o viral já não era mais moda, assista pelo link http:// www.youtube.com/watch?v=z4Mylxo1ZbY e comprove que ainda tem quem faça a dancinha.

Vingança inusitada Já dizia o ditado: a vingança é um

prato que se come frio. E a mulher do vídeo, feito nos Estados Unidos, comprova ao pé da letra. Depois de descobrir que estava sendo traída pelo seu marido, ela resolveu se vingar de forma inusitada. Pegou um taco de golfe e quebrou todos os vidros do carro do seu, agora, ex-marido. A cena foi filmada e transformada em três vídeos, que se tornaram a sensação do momento na internet. Veja no link http://www.youtube. com/watch?v=MF6aSbFgPtk o primeiro dos três vídeos. Ao lado direito, estão os dois outros vídeos.

Imagens: Reprodução

Edição 287  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you