Page 1

FARROUPILHA

|

ANO X

| EDIÇÃO 503

| 1 5 D E S E T E M B RO D E 2 017 |

R$ 3,00

Tradição enraizada nas escolas Juliana Inês Casa Barbieri

Vencedores da 5ª edição do Concurso Estudantil Farroupilha Bem Gaúcha, que, ao longo da semana, envolveu 550 alunos de 20 escolas em diversas modalidades artísticas, serão conhecidos às 14h desta sexta, no Acampamento Farrapo Página 11


2

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

À ESPERA DOS PREMIADOS

Uma sexta para brindar a excelência vitivinícola Com recorde de amostras inscritas, 178, número igual ao de 2015, expectativa é que a 300ª medalha de ouro seja entregue na premiação da 12ª Seleção de Vinhos, que acontece no Centro Municipal de Eventos Mário Bianchi

L

ançada no último dia 27 de junho, a 12ª Seleção de Vinhos de Farroupilha terá seu capítulo final realizado na noite desta sexta. A partir das 19h30min, no Centro Municipal de Eventos Mário Bianchi, acontece a revelação dos vencedores da edição 2017 do tradicional concurso. Neste ano, 178 amostras, de 12 vinícolas associadas à Afavin, concorrem. O número é recorde e se iguala ao da 10ª edição, em 2015, que também registrou 178 concorrentes. Promoção da Associação

Farroupilhense dos Produtores de Vinhos, Espumantes, Sucos e Derivados (Afavin) e da prefeitura municipal, por meio das Secretarias de Turismo e Cultura e Desenvolvimento Rural, a expectativa é que a entrega desta sexta contemple a entrega da 300ª medalha de ouro. Faltam apenas 29 para a histórica marca (veja um balanço de todas as edições na página ao lado). A 12ª Seleção tem patrocínio da Scholle IPN, Agrimar e Sotrima, Amazon Group, BiotecSul, Corticeira Paulista, Ever Intec, Facchin Import&Export, Guaresi, Tramontina, Vêneto Mercantil, Verallia e Cromo Gráfica. São apoiadores institu-

cionais a Associação dos Engenheiros Agrônomos da Encosta Superior do Nordeste, Confraria Feminina do Vinho e do Espumante de Farroupilha, Embrapa Uva e Vinho, Escritório Municipal da Emater/RS/ Ascar, Instituto Brasileiro do Vinho, Laboratório de Referência Enológica, Secretaria da Agricultura, Pecuária e Irrigação do Governo do Estado do Rio Grande do Sul, IFRS Campus Bento Gonçalves, Juntos Para Competir (Farsul/Senar/ Sebrae), Seminário Apostólico Nossa Senhora de Caravaggio, Sindicato dos Trabalhadores Agricultores Familiares de Farroupilha e UCS Farroupilha.

Categorias do concurso Vinho Tinto de Mesa Seco Vinho Tinto de Mesa Suave Vinho Branco de Mesa Seco Vinho Branco de Mesa Suave Vinho Rosado Fino Seco Vinho Tinto Fino Seco Vinho Branco Fino Seco (exceto moscatéis) Vinho Branco Fino Seco Moscatel Tranquilo (engarrafado ou a granel) Espumante Moscatel Espumante Brut Charmat Espumante Brut Champonoise Vinho Frisante Moscatel Suco de Uva (integral/natural ou adoçado)


3

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

RAIO-X DO CONCURSO

Balanço das 11 Seleções realizadas Barreira dos 600 premiados foi atingida ano passado e nesta sexta a marca das 300 medalhas de ouro pode ser ultrapassada

1ª edição (2006)

4ª edição (2009)

7ª edição (2012)

2ª edição (2007)

5ª edição (2010)

8ª edição (2013)

Amostras inscritas: 120 Vinícolas participantes: 10 Prêmios: 50 Medalhas de ouro: 11 Medalhas de prata: 31 Menções honrosas: 8

Amostras inscritas: 156 Vinícolas participantes: 14 Prêmios: 53 Medalhas de ouro: 19 Medalhas de prata: 28 Medalhas de bronze: 4 Distinções especiais: 2

Amostras inscritas: 131 Vinícolas participantes: 12 Prêmios: 48 Medalhas de ouro: 18 Medalhas de prata: 28 Distinções especiais: 2

Amostras inscritas: 172 Vinícolas participantes: 11 Prêmios: 57 Medalhas de ouro: 20 Medalhas de prata: 35 Distinções especiais: 2

3ª edição (2008)

6ª edição (2011)

Amostras inscritas: 136 Vinícolas participantes: 11 Prêmios: 47 Medalhas de ouro: 22 Medalhas de prata: 23 Distinções especiais: 2

Amostras inscritas: 153 Vinícolas participantes: 12 Prêmios: 51 Medalhas de ouro: 20 Medalhas de prata: 27 Medalhas de bronze: 2 Distinções especiais: 2

Amostras inscritas: 167 Vinícolas participantes: 12 Prêmios: 57 Medalhas de ouro: 22 Medalhas de prata: 32 Medalhas de bronze: 1 Distinções especiais: 2

Amostras inscritas: 163 Vinícolas participantes: 10 Prêmios: 57 Medalhas de ouro: 33 Medalhas de prata: 21 Medalhas de bronze: 1 Distinções especiais: 2

9ª edição (2014)

Amostras inscritas: 174 Vinícolas participantes: 11 Prêmios: 59 Medalhas de ouro: 36 Medalhas de prata: 21 Distinções especiais: 2

10ª edição (2015)

Amostras inscritas: 178 Vinícolas participantes: 11 Prêmios: 62 Medalhas de ouro: 37 Medalhas de prata: 23 Distinções especiais: 2

11ª edição (2016)

Amostras inscritas: 171 Vinícolas participantes: 12 Prêmios: 59 Medalhas de ouro: 33 Medalhas de prata: 24 Distinções especiais: 2

Geral das edições

Total de amostras inscritas: 1721 Total de prêmios concedidos: 600 Total de medalhas de ouro: 271 Total de medalhas de prata: 293 Total de medalhas de bronze: 8 Total de menções honrosas: 8 Total de distinções especiais: 20


4

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Temas polêmicos Direito Tributário no VI Congresso Evento é promovido pelo Instituto dos Advogados do Rio Grande do Sul e pela Academia Brasileira de Direito Tributário

A

s questões que envolvem tributação, no Brasil, quase sempre são complexas e alvo de muita discussão. Foi mais uma vez pensando nisso que o Instituto dos Advogados do Rio Grande do Sul (IARGS), em parceria com a Academia Brasileira de Direito Tributário, promove o VI Congresso sobre Questões Polêmicas no Direito Tributário. O evento, que iniciou quinta, encerra nesta sexta, em Porto Alegre, e ocorre no auditório da Associação dos Agentes Fiscais da Receita. A coordenação dos trabalhos está a cargo da advogada Alice Grecchi, vice-presidente do IARGS. Professor homenageado desta edição, Roque Antônio Carrazza abriu o evento com a palestra “Os princípios constitucionais tributários e o modo como vêm sendo aplicado nos tribunais”. Além de reunir grandes nomes do Direito que atuam na área em questão, uma fórmula de sucesso, realizada nas duas últimas edições, volta a acontecer nesta sexta, às 16h. Um talk show que contará com a presença de Marcelo

Campos, presidente da Associação Brasileira de Direito Tributário. Entre os debatedores, um time de peso com Áureo Rogério Gil Braga, promotor de justiça especializado no combate aos crimes contra a ordem tributária; Artur Ferreira Neto, advogado, professor e doutor em Direito Tributário; Cristiano Rosa de Carvalho, advogado, mestre e doutor em Direito Tributário; Ernesto José Toniolo, procurador do Estado, atual coordenador da Procuradoria Fiscal, professor, doutor e mestre em Direito; José Luiz Borges Germano da Silva, advogado, desembargador federal aposentado e mestre em Direito Constitucional Comparado; e Maria Inês Moroni de Souza, auditora fiscal da Receita Estadual e pós-graduada em Direito Tributário e Gestão Fazendária, atual chefe da Divisão de Processos Fiscais da Receita Estadual. Serão debatidos os seguintes temas: sonegação fiscal e prejuízo à concorrência empresarial; repatriação e seus casos concretos de ilegalidade; auditoria de pedidos de compensação tributária; investigação de fraudes na quitação de débi-


5

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

que envolvem o são debatidos em Porto Alegre IARGS

tos com títulos públicos; ilegalidade do pagamento de tributos estaduais com precatórios; cobranças de títulos que foram suspensos em razão de ações judiciais; e, por fim, crédito PIS/Cofins e o conceito de insumo. Informações podem ser obtidas pelo telefone (51) 3224-5788.

Temas quentes Marcelo Campos, presidente da Associação Brasileira de Direito Tributário, será o mediador do talk show que encerra as atividades na tarde desta sexta


6

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Alcançando marcas de excelência A nova premiação da Seleção de Vinhos de Farroupilha, referente à 12ª edição, acontece nesta sexta, no Centro Municipal de Eventos Mário Bianchi. Ela abre um fim de semana muito especial para o setor vitivinícola do município, que ainda contempla o último dia do 7º Festival do Moscatel no sábado (ainda há ingressos à disposição. Veja mais na coluna Finanças, na Editoria de Economia, página 8). Grande incentivador da produção local, o concurso quebra, a cada ano, novas marcas. Na edição passada, por exemplo, chegamos ao número

de 600 prêmios conferidos. Nesta edição, a expectativa é que a barreira das 300 medalhas de ouro seja alcançada e ultrapassada (confira os dados históricos das Seleções na Matéria Especial, na página 3). São números que reforçam a condição do setor de ser uma espécie de nova grife farroupilhense, consolidada a cada ano. A sedimentação do concurso, o fortalecimento da Associação Farroupilhense dos Produtores de Vinhos, Espumantes, Sucos e Derivados (Afavin), a conquista do selo de Indicação de Procedência (IP) dos

vinhos moscatéis, enfim, são conquistas que comprovam a importância e relevância da cadeia vitivinícola para a economia da cidade. A premiação deste ano, a segunda após a obtenção da IP e a primeira com produtos que já levam o selo de qualidade no mercado, registra o maior número de amostras participantes: 178, como havia ocorrido na 10ª edição, há dois anos, o que eleva ainda mais o nível entre as vinícolas farroupilhenses. Quem acaba ganhando é o consumidor. O sucesso do Festival do Moscatel

é apenas um reflexo direto e talvez o de maior alcance desse processo que iniciou com a fundação da Afavin, na metade da década passada. O evento enogastronômico deste ano teve praticamente lotação esgotada em seus cinco dias de realização e não deve ser diferente na noite deste sábado. O momento atual do setor vitivinícola farroupilhense é muito especial. Que os brindes reservados a este fim de semana de comemoração sirvam não apenas para celebrar as conquistas mais recentes, mas também para abrir caminho para as futuras.

OPINIÃO

Como você vê a vida? Ezequiel Dal Pozzo * Podemos ver diante de nós, dois anjos: o anjo da história e o anjo do futuro. O primeiro tem o rosto voltado para o passado. Ele vê uma série de acontecimentos que se apresentam como um amontoado de destroços. Ele observa as catástrofes e problemas vividos e sofridos. Esse anjo voltou as costas para o futuro e só vê a montanha de destroços diante dele que se agiganta até o céu. O anjo do futuro, porém, contempla o horizonte que está por vir. Prepara o caminho para a vinda de Deus na história. Porque olha para frente,

mantém a esperança viva. Nele o coração se anima, pois se fundamenta na promessa de que a vida sempre vence. Deus garante a vitória. O anjo do futuro não olha para trás com tristeza ou ira. Quando olha, contempla o passado com amor. Olha os destroços e problemas, mas como tem esperança firme no futuro, não se deixa abater pela tristeza. Vê os problemas vividos como momentos que ajudaram no crescimento e na espera confiante do futuro. O anjo da história fica preso a mágoas, feridas e não consegue perceber a beleza da vida. Ele está só interessado em olhar para trás e para a

Índice

Editorial

Matéria Especial .................................... Páginas 2 e 3 Editorial e Opinião................................ Página 6 Economia .................................................. Página 8 Cidade ........................................................ Páginas 10 a 12 Política ..................................................... Páginas 14 e 15 Educação .................................................. Página 16 Esporte ..................................................... Páginas 17 a 19

Inside

Especial..................................................... Capa Cinemas ..................................................... Página 2 Música ....................................................... Páginas 3, 5 e 8 Gustavo Pimentel ................................... Página 4 Agenda....................................................... Página 4 Guilherme Macalossi ............................ Página 5 Social ........................................................ Páginas 6 e 7 Armando Wartha.................................... Página 8 Tradicionalismo ..................................... Página 9 Lauro Edson Da Cás ............................... Página 9 Sétima Arte .............................................. Páginas 10 e 11 Horóscopo ............................................... Contracapa Saúde, Beleza & Estética...................... 4 páginas Academias & Cia ...................................... 8 páginas Herança Gaúcha ..................................... 8 páginas Classificados .......................................... 12 páginas

terra. Não se volta para contemplar o horizonte, o sol e o infinito. Somente o anjo do futuro consegue mudar a visão do anjo da história. Quando tendemos a permanecer contemplando somente os destroços e fracassos da nossa vida, precisamos nos colocar em sintonia com o anjo do futuro. Não é que o anjo do futuro se preocupe somente com as alegrias e vitórias. Ele passa pelas derrotas e abre as portas da esperança. A esperança da vida, que o anjo do futuro traz, não se baseia na força que temos quando jovens, nem no poder, no sucesso ou nas riquezas. Essa esperança se baseia no grande mistério

REDAÇÃO - REDACAO@JORNALINFORMANTE.COM.BR DANIEL RUFATTO DANIEL@JORNALINFORMANTE.COM.BR JULIANA INÊS CASA BARBIERI JULIANA@JORNALINFORMANTE.COM.BR RAMON CARDOSO RAMON@JORNALINFORMANTE.COM.BR ROCHELI CAMARGO ROCHELI@JORNALINFORMANTE.COM.BR

divino, que não está longe de nós. Ele está mais perto do que pensamos. Ele está dentro de nós. Sustenta o mundo todo com seu amor. Ele vem ao nosso encontro com a promessa de vida em abundância. O anjo do futuro nos traz a notícia de que tudo ficará bem. Nada do que se viveu foi em vão. Todos somos convocados para essa esperança. Essa convocação soa como uma ordem para resistirmos contra a morte, contra os poderes de morte e uma ordem para amar a vida e valorizá-la sempre, em todo instante, qualquer vida, a vida inteira. * Padre

LOGÍSTICA - LOGISTICA@JORNALINFORMANTE.COM.BR LUIZ CARLOS DE ANDRADE LUIZ@JORNALINFORMANTE.COM.BR

ASSINATURAS - ASSINATURAS@JORNALINFORMANTE.COM.BR ASSINATURA BIENAL: R$ 220,00 ASSINATURA ANUAL: R$ 120,00

COMERCIAL - COMERCIAL@JORNALINFORMANTE.COM.BR FABIANO LUIZ GASPERIN GASPERIN@JORNALINFORMANTE.COM.BR MARIA DA GRAÇA POTRICOS LEITE MARIA@JORNALINFORMANTE.COM.BR VALÉRIA GASPERIN VALERIA@JORNALINFORMANTE.COM.BR

TELEFONES (54) 3401-3200 / (54) 3401-3201 (54) 3401-3202 / (54) 3401-3203

ENDEREÇO RUA DR. JAIME ROMEU RÖSSLER, 348, BAIRRO PLANALTO

ANUNCIOS - ANUNCIOS@JORNALINFORMANTE.COM.BR

COLUNISTAS ARMANDO WARTHA CRÔNICAS DA REDAÇÃO DOLORES MAGGIONI FABRÍCIO OLIBONI

ALEXANDRE FRANCISCO MACHADO ALEXANDRE@JORNALINFORMANTE.COM.BR MARCELO BORTAGARAY MELLO MARCELO@JORNALINFORMANTE.COM.BR TIAGO RODRIGUES DA SILVA TIAGO@JORNALINFORMANTE.COM.BR

FINANCEIRO - FINANCEIRO@JORNALINFORMANTE.COM.BR KELI DE ALMEIDA MACIEL KELI@JORNALINFORMANTE.COM.BR

GUILHERME MACALOSSI GUSTAVO PIMENTEL LAURO EDSON DA CÁS PAULO ROQUE GASPARETTO

A manifestação dos colunistas é livre e independente e não necessariamente reflete a opinião do Tabloide sobre os temas abordados nas colunas

@PaperInformante www.jornalinformante.com.br

/jornalinformante


8

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Finanças

Última noite do 7º Festival do Moscatel

Tramontina promove Feirão do Aço Inox

A T Store, outlet da Tramontina localizado às margens da RS-122 em Farroupilha (com acesso pela rua Fernando João Bartelle, 35), promove neste sábado e domingo um feirão de produtos de aço inox. Serão diversos itens selecionados, como panelas, utensílios e talheres, com preços a partir de R$ 6,00. O feirão acontece no estacionamento da loja, com horário de funcionamento das 8h às 16h no sábado e das 10h às 16h no domingo. Mais informações pelo fone 3261-0037.

Oportunidade para quitar débitos com o município Pessoas físicas e jurídicas podem optar pelo reparcelamento de dívidas com a prefeitura

Q

uem possui alguma dívida com a prefeitura pode parcelá-la novamente em até 60 vezes. É o que estabelece o novo programa da Secretaria Municipal de Finanças, que abrange tanto os débitos de pessoas físicas como os de jurídicas. Anteriormente, somente era permitido um parcelamento por dívida. O valor da entrada é de 10% da dívida nos casos de parcelamento, 20% nos de reparcelamento e 30% nos débitos ajuizados. No caso de pessoas físicas, o valor mínimo da parcela é de 15 Unidades Monetárias de Referência (UMRs) e, no de pessoas jurídicas, de 60 UMRs. Os contribuentes que optarem por aderir ao programa devem solicitar

Divulgação

Com casa cheia nos dois primeiros finais de semana, o 7º Festival do Moscatel se despede neste sábado. Ainda restam alguns ingressos à venda, ao preço de R$ 130,00 cada, que podem ser adquiridos junto à Secretaria de Turismo e Cultura ou pelo e-mail contato@vinhosdefarroupilha.com.br. Promovido em parceria pela prefeitura e pela Afavin, o evento acontece no Centro Municipal de Eventos Mário Bianchi, das 19h às 23h.

CALCULADORA NA MÃO

Nova chance Reparcelamento pode ser em até 60 parcelas mensais, com pagamento de entrada

o parcelamento ou reparcelamento junto à Secretaria Municipal de Finanças, mediante a formalização de um termo de confissão de dívida. O

regramento completo pode ser conferido na Lei Municipal nº 4.340/2017, com dúvidas podendo ser esclarecidas pelo fone 3261-6956.


10

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

FÊMINA NA DISNEY

Após furacão, grupo retorna a Farroupilha

E

m Orlando para se apresentar na Disney, o grupo da Fêmina Escola de Dança viveu momentos de tensão por conta do Furacão Irma. Com o cancelamento de todos os voos, a maior parte da delegação, composta por 32 bailarinas e 30 acompanhantes, teve de permanecer na Flórida durante a passagem do fenômeno climático. “No início deu medo, porque não sabíamos o que iria acontecer. Mas, à medida que vimos a estrutura e o preparo que eles têm para lidar com situações como essas, ficamos mais

tranquilos”, comenta a diretora da escola, Fabiana Corá, destacando o apoio recebido tanto pela Qualité Turismo, agência responsável pela organização da viagem, como do Disney’s All-Star Movies Resort. Conforme ela ressalta, ao longo de toda movimentação pré-passagem do furacão, o grupo foi recebendo instruções, como, por exemplo, se abastecer com água e comida. E também informações sobre a rota do Irma, que, em princípio atingiria em cheio a Miami, mas, no fim das contas, golpeou diretamente Tampa e Orlando. “A parte que mais deu medo foi quando deu o toque de recolher para todo mundo ir para os quartos às 18h de domingo, quando o esperado era para as 23h, já que, além do furacão, tinha um tornado vindo. Tivemos que ficar sem sair dos quartos até às 11h de segunda, mas foi bem tranquilo. Todos os quartos eram equipados com portas corta fogo e com vidros à

Divulgação

Apesar do susto, delegação farroupilhense superou com segurança fenômeno climático que atingiu a Flórida no último fim de semana

Sãos e salvos Com voo cancelado, grupo permaneceu na Disney durante passagem do Irma e voltou para Farroupilha apenas na quarta

prova de furacão”, explica Fabiana. Com o reestabelecimento aos poucos da normalidade, o grupo finalmente conseguiu voltar ao Brasil na quarta, com a disponibilização de um voo extra a partir de Orlando.

Na bagagem, o sentimento de alívio e de missão mais do que cumprida. Prova disso é que, pela boa impressão deixada no espetáculo do dia 4, o grupo recebeu um pré-convite para se apresentar na Disney Paris.


11

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

TRADIÇÃO GAÚCHA

Concurso enche palco de cultura Competição Estudantil movimentou Acampamento Farrapo nesta semana com dança, chula, declamação, instrumental e canto pilha Bem Gaúcha é dividido nas modalidades Intérprete Vocal, Instrumental, Declamação, Chula e Danças Tradicionais. Acontece nas categorias Infantil, Pré-Mirim, Mirim, Juvenil e Adulta. De acordo com Rodrigo dos Santos, o Tibica, coordenador do Acampamento Farrapo, o concurso superou as expectativas em mais um ano de realização. “Vem evoluindo na qualidade das apresentações e o número de participantes também aumentou”, comemora Tibica, que integrou a comissão avaliadora dos grupos e dos números individuais. Os resultados serão divulgados nesta sexta, a partir das 14h, no Acampamento Farrapo, juntamente com a entrega de premiações aos estudantes.

Juliana Inês Casa Barbieri

Q

uem circulou pelo Acampamento Farrapo montado no Largo Carlos Fetter acompanhou nesta semana as apresentações artísticas de 20 escolas farroupilhenses. Foram cerca de 550 estudantes que, nos turnos da manhã e tarde, mostraram o respeito às tradições e os talentos tradicionalistas. Em sua 5ª edição, o concurso promove a cultura gaúcha e propõe que cada escola estimule as manifestações artísticas de seus alunos. A organização é da prefeitura que disponibiliza ainda oficinas para orientação e organização dos ensaios, auxiliando nos preparativos. O Concurso Estudantil Farrou-

Desde pequenos Concurso teve diversas categorias inscritas e vencedores serão conhecidos nesta sexta

Postos abertos neste sábado para atualizar vacinas Programe-se

C

rianças e adolescentes menores de 15 anos têm a oportunidade de comparecer nos postos de saúde neste sábado para atualizar o esquema vacinal. As 12 Unidades Básicas de Saúde (UBS) estarão abertas das 8h às 17h, com exceção da UBS Vila Esperança, que abrirá das 13h30min às 16h. É importante também não esquecer a Carteirinha de Vacinação para que a equipe de saúde possa confe-

rir quais doses devem ser aplicadas. Quem não puder comparecer nas Unidades neste sábado, que é o Dia de Intensificação, tem prazo até o próximo dia 22, quando encerra a Campanha Nacional de Multivacinação. Durante a semana, o atendimento é de segunda a sexta, das 7h30min às 11h30min e das 13h às 17h, sendo que a UBS do Burati abre das 8h às 11h e a da Vila Esperança é das 13h30min às 16h30min. Estão disponíveis 17 vacinas durante a campanha para atualizar as carteirinhas.

O que: Dia de Intensificação da Campanha Nacional de Multivacinação Quando: neste sábado, das 8h às 17h Onde: Postos de Saúde, com exceção da UBS Vila Esperança que abrirá das 13h30min às 16h Quanto: doses aplicadas gratuitamente

Obituário 7 de setembro Elidia Galafassi Sebben, 66 anos. Sepultamento no cemitério da comunidade Nossa Senhora de Caravaggio (1º Distrito). 9 de setembro

Justina Inês Polidoro, 50 anos. Sepultamento no Cemitério Público Municipal; Rumilda Benvenutti Sanfelice, 89 anos. Sepultamento no Cemitério Público Municipal.


12

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

SEMANA MUNICIPAL DO TRÂNSITO

“Te Liga na Faixa” é tema das atividades deste ano Programação inicia na manhã deste sábado, com Adesivaço no Centro

F

aixas de segurança. Ou seria de insegurança? No trânsito farroupilhense, a área reservada para travessia dos pedestres dificilmente é respeitada por quem está ao volante. O problema é justamente a pauta principal da Semana Municipal do Trânsito, que inicia na manhã deste sábado, com um Adesivaço nas ruas centrais do município. Promovido pela prefeitura, por meio das secretarias de Desenvolvimento Urbano, Infraestrutura e Trânsito, e de Esporte, Lazer e Juventude, em conjunto com diversas entidades do município e comunidade em geral, o evento tem como tema “Te Liga na Faixa. No trânsito, o respeito à vida é o mais importante!”. E terá, até o dia 25, uma programação repleta de ações voltadas à conscientização. Como, por exemplo, na tarde de terça, quando serão passadas orientações de primeiros socorros. E, no dia 23, com a aplicação de multas fictícias a quem cometer infrações de trânsito.

Confira a programação Sábado

Adesivaço, das 9h às 11h (ruas centrais)

Segunda

Rode de bate papo - Conscientização sobre trânsito, das 14h às 15h30min (Escola Ângelo Chiele)

Terça

SAMU e Noções de Primeiros Socorros, das 14h às 16h (Praça da Emancipação)

Quinta

Blitz da Faixa de Segurança, das 14h às 16h (ruas centrais)

Sexta, dia 22

Palestra com CFC, das 14h às 16h (Escola 1º de Maio)

Sábado, dia 23

Atividade de Conscientização e Dinâmica da “Multa Moral”, das 9h às 11h (ruas centrais)

Segunda, dia 25

Legislativo em Ação, às 19h (plenário da Câmara de Vereadores)

Alguém quer nos adotar? ONG dos Peludos

Essa cachorrinha linda tem três meses e será de porte pequeno. Interessados em adotar podem manter contato pelos fones 999.386.360 (WhatsApp) ou 992.122.466. Importante: A ONG dos Peludos informa que não serão doados cães para ficarem presos em correntes.


14

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

GESTÃO PÚBLICA

Por 8 votos a 7, Câmara aprova nova reestruturação de cargos no Executivo Parlamentares farroupilhenses autorizaram a criação de mais 36 cargos de provimento efetivo e um comissionado Daniel Rufatto daniel@jornalinformante.com.br

D

e um lado, a ala situacionista defendendo a medida como necessária para suprir a lacuna que será deixada por servidores que em breve se aposentarão e também para incrementar os serviços prestados à comunidade. De outro, a oposição com o argumento de que a proposta impactará ainda mais na folha de pagamento da prefeitura e o pouco tempo para debater a fundo a matéria. Polêmico e, de certa forma, complexo, o projeto de lei nº 60/2017, que autorizou a criação de 36 cargos de provimento efetivo e um comissionado no Executivo, foi aprovado pela Câmara de Vereadores na sessão de terça. O resultado da votação, que teve de ser desempatada pelo presidente do Legislativo, Fabiano Piccoli (PT), foi 8 a 7. Debate foi de emenda com extinção de cargos à preocupação com folha A discussão, como já era esperada, foi tensa. Primeiro vereador a se manifestar, o líder de governo Thiago Brunet (PDT) pediu urgência e solicitou a votação do PL na mesma noite. Também reiterou a emenda, apresentada pela ala situacionista na primeira parte da sessão, que propôs a extinção de 43 cargos que estavam vagos no Executivo. “Existem, hoje, 191 cargos vagos

na prefeitura. Não precisaríamos estar tendo esse desgate. Estamos tentando apenas fazer o concurso com menos”, desabafou o pedetista, no decorrer da sessão. O segundo a se manifestar foi Jonas Tomazini (PMDB), que requereu uma questão de ordem para constestar a forma como o PL foi encaminhado pelas comissões permanentes da Casa. E, também, para demandar a permanência da proposta em pauta até a resposta do pedido de informação apresentado pela bancada do PMDB, que solicitava à administração municipal o envio de um estudo de impacto financeiro do projeto em relação à Lei de Responsabilidade Fiscal. Dois pareceres com argumentos contrários ao projeto, um emitido pela subseccional farroupilhense da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) e outro pelo Sindicato dos Servidores Municipais de Farroupilha (Sismuf), também foram utilizados pela oposição na tentativa de postergar a votação. Os apelos, no entanto, não surtiram efeitos e a urgência foi mantida. As bancadas do PRB, Rede, PDT e PSB contabilizaram 7 votos favoráveis ao projeto e, as do PP e do PMDB, 7 votos contrários. O voto de minerva coube, então, a Piccoli, que, após apresentar suas justificativas, desempatou favoravelmente à aprovação do PL 60/2017. Confira, nos quadros ao lado, os cargos criados e outros pontos de destaque da proposta, que, sancionada na quarta, se transformou na Lei Municipal nº 4.349.

Confira os cargos que foram criados Denominação Auxiliar Administrativo Guarda Civil Municipal Secretário Escolar Técnico Desportivo Analista de Sistemas e Programas Auditor-fiscal Economista Auditor-médico Arquiteto e Urbanista Engenheiro Odontólogo

Quantidade 15 7 2 5 1 1 1 1 1 1 1

Salário inicial R$ 1.775,75 R$ 1.775,75 R$ 2.686,24 R$ 2.865,70 R$ 4.005,43 R$ 4.005,43 R$ 4.005,43 R$ 4.254,65 R$ 6.275,15 R$ 6.275,15 R$ 6.275,15

Obs.: todos os cargos acima são de provimento efetivo. Além deles, o PL prevê a criação de um cargo em comissão de Coordenador de Programas de Interesse Social, com salário inicial de R$ 3.647,11, para atender especificamente ao programa Criança Feliz, sendo extinto automaticamente quando o mesmo for concluído.

Outros pontos de destaque da lei O projeto autoriza, ainda, a criação de 5 cargos de provimento efetivo de Vigilante e 5 de Zelador, que serão preenchidos exclusivamente nos casos de readaptação (aproveitamento de funcionário em cargo mais compatível com a sua capacidade física ou intelectual e vocação). Por meio da emenda nº 01, foram extintos 5 cargos vagos de Agente de Higienização e Cozinha, 5 de Auxiliar Operacional, 5 de Agente Operacional, 20 de Agente de Apoio Administrativo, 1 de Fiscal Ambiental, 3 de Fiscal de Obras, 2 de Fiscal Sanitário e 2 de Auditor Tributário. Também serão extintas, à medida que os cargos forem vagando, as seguintes categorias: Agente de Suporte IV, Fiscal Ambiental, Fiscal de Obras e Auditor Tributário. Três novos dispositivos serão aplicados a novos servidores. Um é a alteração da carga horária de todos os cargos de provimento efetivo com 35 horas para 40 horas por semana. Outro é a impossibilidade de incorporação ao salário da diferença de valores resultantes do exercício por 10 anos de cargo em comissão ou função gratificada. E o último é que, durante o estágio probatório, não poderá ser designado para cargo em comissão ou função de confiança.


15

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

RECURSOS PARA PREVENÇÃO

Gomes e Marcon destinam R$ 378 mil para atenção básica em Saúde Emendas parlamentares, respectivamente de R$ 209 e R$ 169 mil, foram repassadas ao município

Destinados à prevenção, recursos devem diminuir demanda do HBSC “Esses recursos são importantes porque são destinados para a necessidade básica da área. São valores para serem utilizados nos Postos de Saúde e, por tabela, vão ajudar a desafogar a alta demanda pelo Hospital Beneficente São Carlos. As emendas vão permitir uma melhor estrutura aos Postos”, considerou Ilha, presidente do PRB em Farroupilha. “O deputado Marcon sempre está disposto a

Fotos: Ramon Cardoso

N

a quarta pela manhã, no Salão Nobre da prefeitura, o prefeito Claiton Gonçalves entregou às assessoras dos deputados Carlos Gomes (PRB/ RS) e Dionilso Marcon (PT/RS) uma carta de agradecimento pela destinação de emendas parlamentares a serem utilizadas na Saúde. Os recursos serão empregados na atenção básica, fato que foi celebrado por Rosane da Rosa, secretária da pasta. “Nossa principal meta é a prevenção. Esses valores são recursos livres para utilização na atenção básica e no desenvolvimento de ações preventivas. São valores inéditos e que não vão gerar maiores demandas para o Hospital São Carlos”, explicou a secretária de Saúde. A carta foi repassada às assessoras de Gomes, Beth Colombo, e de Marcon, Marlene Marsango, em ato que foi acompanhado pelos presidentes das siglas no município: Tiago Ilha (PRB) e Flávio Lopes (PT). “Só tenho que agradecer ao prefeito Claiton porque não é comum fazer este tipo de reconhecimento. É uma emenda vocacionada à Saúde e isso me deixa muito feliz. Fui vice-prefeita de Canoas por oito anos e também acumulei a função de secretária de Saúde. Falava que queria ser secretária de Saúde e não da Doença. Investir na prevenção é sempre o melhor caminho”, apontou Beth.

Valores para a saúde Ilha e Beth representaram o PRB no evento e Flávio e Marlene foram os representantes do PT na ação de reconhecimento

contribuir para melhorias na nossa comunidade e isso é feito aproximando recursos onde eles têm efetiva aplicação e retorno à população”, destacou Flávio, presidente do PT farroupilhense. “Sou da Serra e sei muito bem a necessidade do São Carlos. O mandato de Marcon está sempre à disposição para o diálogo e para auxílio a essa e outras demandas”, frisou Marlene. “Esses valores vêm a suprir uma lacuna fundamental de necessidade de investimento da saúde em Farroupilha, permitindo que esses recursos sejam investidos em saúde básica, fazendo com que o montante que seria aplicado nela seja aplicado diretamente no São Carlos. São verbas muito bem-vindas que, indiretamente, acabam beneficiando o Hospital”, pontuou Claiton.

Boca de Urna

Futuro do PROS em debate

Farroupilha sediou, na noite de quinta, um encontro de dirigentes do Partido Republicano da Ordem Social (PROS). A pauta do encontro, realizado no Hotel Nova Vicenza, foi os planos de expansão do partido pela Serra Gaúcha. Em fase de reestruturação, a legenda optou em não apresentar candidatos a vereador no pleito do ano passado e, agora, de olho na eleição para deputado estadual de 2018, trabalha para fechar uma nominata com representantes de todos os segmentos.


16

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

IDENTIDADE CULTURAL

Vivências para perpetuar a história Atividades no Colégio Olga Ramos Brentano e na Escola Nova Sardenha mostram na prática os costumes gaúchos Juliana Inês Casa Barbieri

Fotos: Juliana Inês Casa Barbieri

juliana@jornalinformante.com.br

É

semana de culinária e lidas campeiras, de aprender a preparar e a saborear um chimarrão, é ainda um momento para entender melhor o tradicionalismo, o uso da indumentária, as lendas e o contexto histórico da Revolução Farroupilha. Esses são os ensinamentos que o Colégio Olga Ramos Brentano, do bairro 1º de Maio, tem fortalecido junto aos alunos em oficinas temáticas e palestras. Atividades que iniciaram em sala de aula e ganharam encontros em espaço organizado pelos próprios estudantes, o chamado “galpão”. “A proposta é oferecer um conhecimento sobre as tradições, com estudo e pesquisa. Unindo o que é ensinado nas aulas com a parte prática. A ideia é que eles se envolvam e no próximo ano faremos também uma gincana”, considera o professor Júlio César Prati que é um dos organizadores, juntamente com a professora Fabiana Salete Dolardo. Nesta sexta acontece ainda palestra com o tema “Tradicionalismo”, que será ministrada por Rogério Santa Vitta, do Grupo Chasque. Também está programado um passeio da escola pelo Acampamento Farrapo na segunda e na terça haverá apresentação artística de invernadas do CTG Aldeia Farroupilha. A programação encerra no próximo dia 23 com oficina sobre indumentária gaúcha, fabricação de pipas e uma competição no pátio da escola, além de palestra sobre campeirismo ministrada por representantes do CTG Rancho de Gaudérios.

“Gosto da temática, mas prefiro mesmo as danças e, para não se perder a cultura, a escola faz o trabalho de resgate”, avalia Shayane Giacomini de Oliveira, de 16 anos, que com olhar atento aprende a preparar um bom chimarrão para poder replicar em casa. O projeto envolve 240 estudantes do Ensino Médio. Nova Sardenha aprende tradicionalismo em Gincana

Mate de qualidade Analisio da Silva e Valdemar Delmas ensinaram como preparar um chimarrão, no Olga Ramos

Murais temáticos e indumentária Gincana da Escola Nova Sardenha mobilizou meninada do 6º ao 9º ano do turno da manhã

Painéis temáticos estão nas salas de aula e esta foi uma das formas que a Escola Municipal Nova Sardenha, no 3º Distrito, encontrou para mostrar que a instituição vive a cultura nesta semana. A movimentação foi ainda maior porque abrigou as apresentações da 4ª Gincana Tradicionalista. As tarefas foram lançadas em julho e a parte artística aconteceu nesta semana. A intenção é evidenciar a cultura do Estado, o contexto histórico para que os jovens possam reforçar seus conhecimentos. De acordo com Ionara Radavelli dos Santos, diretora da escola, além deste resgate, ainda estimula a responsabilidade, integração e ajuda no quesito arte e expressões por meio de teatro, canto e outras atividades propostas. Também os alunos aprovam a iniciativa e estão satisfeitos com o desafio que chega em forma de pesquisa e trabalho em equipe. “É muito interessante porque mostra as tradições gaúchas de uma maneira geral e os alunos se dedicam bastante à gincana”, evidencia a jovem Sabrina Patzlaff, de 14 anos, da equipe Piazito do Sul, que a caráter cumpre agenda de apresentações propostas pela escola e ajuda sua equipe nas tarefas.


17

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Mulheres, nas quadras e no campo

Fotos: Divulgação

ELAS JOGANDO BOLA

Superando as quartas Juventus venceu duelo por 2 a 1 e se garantiu na etapa semifinal do Citadino caxiense

Incremento do futsal e futebol feminino farroupilhense parece caminho sem volta, respaldado por bons resultados

O

mo domingo, a 1º de Maio marcou 31 gols e sofreu apenas três. Rosana foi eleita a melhor goleira, Juli a melhor fixa, Tuca foi a ala destaque e Paulinha a artilheira, com 14 gols. Marcelo Dal Pizzol ainda levou a medalha como técnico destaque. Fechando o fim de semana, no domingo à tarde, nas Castanheiras, a equipe feminina da Sociedade Esportiva, Recreativa e Cultural (SERC) Brasil realizou partida amistosa contra o time do São Paulo, de Caxias do Sul. A etapa inicial foi equilibrada, mas com triunfo do Brasil, que abriu 2 a 0. Na metade final, valeu o melhor ritmo de jogo e o placar final ficou em 6 a 0, com gols de Débora, Luisa, Bruna e Rafa, em três oportunidades. A partida teve um bom público presente. Cerca de 200 quilos de alimentos não perecíveis foram arrecadados e repassados ao Hospital Beneficente São Carlos. As meninas do Brasil se preparam para a disputa da Copa do Sindicato dos Árbitros de Futebol do Estado do Rio Grande do Sul, que inicia no final deste mês, e para o Citadino de Caxias do Sul, que começa em outubro.

Bicampeonato em Canela Defendendo o título, Associação 1º de Maio confirmou o favoritismo na Copa GK Torneios Adriano Padilha

fim de semana foi intenso para equipes femininas da cidade. Tanto nos ginásios como no gramado, os resultados foram expressivos e reforçam a participação cada vez mais efetiva das mulheres tanto no futsal como no futebol. A Juventus Futsal Feminino, por exemplo, garantiu vaga na semifinal do Citadino de Caxias do Sul ao derrotar a equipe de Ana Rech por 2 a 1, com dois gols de Débora. O time espera agora a definição de sua rival na etapa, que sai neste domingo, no duelo entre as caxienses Santa Catarina e GFC. Outra equipe de futsal da cidade, a Associação 1º de Maio, atual campeão do Citadino, participou e conquistou o bicampeonato da Copa GK Torneios, disputada em Canela. Com uma campanha invicta, com um empate e cinco vitórias, o time farroupilhense triunfou sobre a Tagarelas na decisão, vencendo por 2 a 0. Ao longo da disputa canelense, que movimentou 10 equipes no últi-

Goleada em amistoso Meninas do rubro-verde intensificam a preparação para as duas primeiras competições oficiais


18

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Divulgação

AFA/Grendene em quadra nesta sexta

A Associação Farroupilha Atlética/Grendene volta à quadra nesta sexta, às 21h50min, na 2ª rodada do quadrangular do Grupo A do 8º Aberto do Soberano de Futsal, que acontece em Presidente Lucena. O time farroupilhense encara o Parobé Futsal. Na estreia da competição, a equipe foi derrotada para a Associação Nova Petrópolis de Futsal por 4 a 1.

Lyon segue absoluto na Copa Caxias

O time farroupilhense voltou a vencer na Copa Caxias Série B no último fim de semana. A equipe triunfou sobre o Pôr do Sol por 2 a 1, com gols de Maninho e Didi, e lidera com folga o Grupo 2 da competição, com 16 pontos e de maneira invicta, contabilizando cinco vitórias e um empate. No domingo, às 13h30min, o Lyon encara o Bom Pastor, na Escola da Natureza.

Equilíbrio no Municipal de Bocha 48

Duda Bairros

A penúltima rodada do turno do Campeonato Municipal de Bocha 48 mostrou como a disputa está nivelada. O Nik’s Bar reassumiu a liderança ao vencer, em casa, o Bar do Alemão, retomando o posto por pontos do Bar do Muth, que folgou na rodada. No bairro Lindoia, o Retcha’s Bar triunfou sobre a equipe do Nossa Senhora de Fátima. Por fim, no bairro Centenário, o Bar do Radinho foi superado pelos visitantes do Veteras Bar. Nik’s lidera com 4 vitórias e 11.652 pontos, seguido pelo Muth e Veteras (que também estão com 4 vitórias), Alemão, com 3 vitórias, Retcha’s com 2, Radinho com 1 vitória e, na lanterna, segue o Fátima, que ainda não venceu. A competição encerra o turno neste sábado, às 16h. O Bar do Muth recebe, em Linha Paese, o Retcha’s Bar. No bairro Alvorada, o Veteras encara o Nik’s. Por fim, o Nossa Senhora de Fátima mede forças com o Bar do Radinho. O Bar do Alemão é quem folga.

Buscando recuperação AFA/Grendene tenta se reabilitar no Aberto do Soberano em compromisso diante do Parobé

Problemas na etapa da Stock em Londrina

Márcio Campos somou quatro pontos na 8ª etapa da Stock Car, que aconteceu no último domingo, no Autódromo Internacional Ayrton Senna de Londrina. O piloto farroupilhense, que compete pela equipe Blau Motorsport, largou em 15º e finalizou a corrida 1 em 17º. Na corrida 2, um acidente logo na largada o forçou a abandonar a prova. Campos está com 25 pontos e ocupa a 27ª posição na classificação do campeonato. A próxima etapa, a 9ª da temporada, será disputada no dia 1º de outubro, em Buenos Aires.

Abandono na corrida 2 Acidente logo no início impediu que piloto farroupilhense participasse da prova de fundo


19

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

HANDEBOL FEMININO

Melhora tardia de desempenho Apahand/UCS/Farroupilha evolui no plano coletivo, individualidades crescem e fica a certeza de que resultados na Liga Nacional de Handebol Feminino ficaram aquém da real possibilidade da equipe Ramon Cardoso

Apahand/UCS/Farroupilha

A

primeira vitória na Liga Nacional de Handebol Feminino era algo bem improvável. Afinal de contas, duelar contra a Unip/ São Bernardo, equipe que chegou à final da competição nacional nos últimos 11 anos, período em que venceu a disputa em nove oportunidades, e com um orçamento três vezes superior ao da Apahand/UCS/Farroupilha, indicava uma tarefa hercúlea. A vitória ficou com a equipe paulista, mas justamente por não ter mais chances de classificação, o time farroupilhense/caxiense atuou mais solto, melhorando e muito no aspecto coletivo no duelo da última segunda à noite, no Ginásio Poliesportivo da UCS. O início da Apahand foi muito mal. As rivais paulistas abriram de cara um 3 a 0 e, com 5 minutos, o placar já apontava 5 a 1. Aos poucos, as ações foram equilibradas a partir de uma marcação defensiva mais forte. A Apahand sedimentou sua performance, sobretudo na grande atuação da goleira Maitê, e melhorou no ataque,

Triunfo das visitantes Muito bem marcada, ponta esquerda Alessandra, da Apahand, teve poucas oportunidades de finalizar contra o gol do São Bernardo

diminuindo os erros de passes, que foram uma tônica logo no começo do duelo. A etapa inicial terminou com placar apertado e baixo, com vantagem de 10 a 8 para o São Bernardo. Porém, a volta do intervalo não foi das melhores para a Apahand. Apagão no início de cada tempo custou muito caro à Apahand A equipe voltou mais desligada do que no início do confronto e permitiu que as paulistas deslanchassem no placar. Com uma marcação defensiva

que ofereceu muitos espaços às rivais, o São Bernardo chegou a abrir 16 a 9, fato que forçou o técnico Gabriel Citton a um pedido de tempo. Maitê seguiu em grande noite, evitando que o time paulista conseguisse sair com um placar mais dilatado. Mari, que atuou como central, foi um dos destaques ofensivos, assim como a ponta direita Thayanne. Mesmo assim, a vitória ficou com as visitantes por 20 a 15. “Faltou concentração especialmente no começo de cada tempo, mas acredito que fizemos nosso segundo melhor jogo, talvez o melhor sem a

Nadyne (pivô, que se recupera de lesão). O ponto positivo é que a equipe voltou a jogar. Começamos a Liga com um nível e tivemos uma queda grande de rendimento, que inviabilizou qualquer possibilidade de classificação. Neste jogo percebi uma evolução, um espírito coletivo que faltou nos outros duelos”, considerou Citton. O time volta à quadra na próxima quinta, às 20h30min, quando enfrenta o atual campeão, o Pinheiros, em São Paulo. A despedida da Liga ocorre em Farroupilha, no Ginásio do Saturno, no dia 5, contra o Cascavel.


Imagens: Reprodução

NESTA EDIÇÃO

Os Cadernos Especiais da semana

Dicas para você ingressar em forma no verão com o Academias & Cia e a movimentação no Acampamento Farrapo com a entrega da Medalha Mérito Farroupilha no Herança Gaúcha

MATÉRIA ESPECIAL

Para brindar a excelência do setor vitivinícola Nesta sexta serão revelados os vencedores da 12ª Seleção de Vinhos de Farroupilha, no Centro Municipal de Eventos Páginas 2 e 3 e Editorial

SAÚDE, BELEZA E ESTÉTICA

Setembro Amarelo aborda prevenção ao suicídio Psiquiatra Karen Letti fala sobre os serviços de saúde mental e os sinais que alertam para a necessidade de tratamento Capa

INSIDE

Luiz Carlos Borges no Acampamento Farrapo

Artista homenageado desta edição da Semana Farroupilha se apresenta no Largo Carlos Fetter no domingo, às 18h30min Capa e página 3

POLÍTICA

Legislativo aprova reestruturação administrativa

Por 8 a 7, vereadores autorizaram criação de 37 novos cargos e extinção de 43 postos vagos no Poder Executivo municipal Página 14


Compromisso com a Cidade. Compromisso com você.

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

SETEMBRO AMARELO

Falando sobre prevenção ao suicídio Mês traz ações para acabar com estigma do assunto e chama atenção para sinais que podem desencadear casos de morte registros são por transtorno afetivo bipolar e depressivo, depois vem a dependência química como alcoolismo, consumo de canabis, crack e cocaína. Transtorno de personalidade, de ansiedade e esquizofrenia respondem pelo restante dos casos.

Juliana Inês Casa Barbieri

A

marelo é a cor do mês de setembro, numa menção ao movimento mundial que busca prevenir suicídios. A temática sempre chega com o estigma de falar sobre o assunto que ainda é visto como tabu, mas que se torna cada vez mais necessário. Algumas atividades também serão promovidas em Farroupilha (veja quadro ao lado). As estatísticas apontam que no último ano foram 12 mil registros de suicídio no Brasil e os envolvidos geralmente são homens entre 15 e 30 anos. Para cada três casos do sexo masculino, há um envolvendo mulheres. A cada 10 suicídios, nove podem ser evitados. “É uma forma de falar para que as pessoas conheçam mais, desmistificar o suicídio. Temos que identificar os casos para poder tratar”, considera Karen Letti, médica psiquiatra e coordenadora da Saúde Mental da rede pública de Farroupilha. Ela aponta que é preciso abordar a temática com muita seriedade e profissionalismo, sendo que esta é considerada a maior campanha antiestigma do mundo. A família aqui entra como a grande aliada no encaminhamento para serviços de saúde especializados, já que 100% dos casos que levam a pensar ou praticar suicídio são em decorrência de doença mental. Os maiores

Diagnóstico e tratamentos especializados Karen aponta que é preciso ficar de olho nos comportamentos que iniciam com “D” e “I”: desesperança, dependência química, desamparo, depressão e delírios, além dos sentimentos de intolerância, julgar sua dor interminável e analisar a situação como inescapável. Essas são situações de alerta. “Quem já tentou suicídio uma vez vai tentar novamente”, avisa a psiquiatra, reforçando a importância do tratamento com medicação e atendimento profissional. O Sistema Único de Saúde (SUS) disponibiliza em Farroupilha o Centro de Atenção Integrada em Saúde Mental (Caisme), o Centro de Atenção Psicossocial em Álcool e Drogas (CAPS-AD) e um segundo CAPS que atende adultos com doença mental de moderada à grave. Há o Centro de Valorização da Vida (CVV) que atende pelo fone 141 e oferece suporte aos que pensam em cometer suicídio, na tentativa de salvar vidas.

Mandalas amarelas Junto às produções dos pacientes de saúde mental, Karen fala sobre prevenção ao suicídio

Ações em Farroupilha do Setembro Amarelo * Dia 27 Das 11h às 13h: Distribuição de material informativo na Praça da Matriz e decoração especial com balões amarelos em menção à data Dia 30 Das 9h30min às 11h30min: Palestra aos profissionais da saúde “Prevenção ao Suicídio”, no Salão Nobre da prefeitura, com o psiquiatra Andrei Valério * As atividades são organizadas pela Secretaria Municipal da Saúde, Associação Farroupilhense Pró-Saúde e Serviço de Saúde Mental de Farroupilha


Compromisso com a Cidade. Compromisso com você.

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Depilação com lin para a mulher mo Adeline Stein *

H

oje em dia as técnicas que facilitam a vida das mulheres com relação à estética e beleza são muitas e vêm melhorando a cada dia. Entre as inúmeras formas de depilação, a Depilação com Linha está sendo hoje em dia mais utilizada por muitas mulheres. A técnica surgiu há muito tempo, conhecida e utilizada pelos chineses, japoneses, tailandeses, egípcios, entre outros. A depilação com linha é um trabalho bem delicado e precisa ser feito com muito cuidado e atenção por um profissional habilitado. No rosto e principalmente no buço, deve se ter muito cuidado com técnicas de depilação, pois podem causar flacidez e manchas. Os métodos indicados são laser e a depilação egípcia. Como o laser não resolve aqueles pelinhos fininhos e mais claros, a depilação egípcia é a solução. É feita por um fio de algodão que desliza sobre a pele, enrola os pelos e remove-os. O método não corta os fios, mas arranca-os pela raiz sem estragar a estrutura. É capaz de eliminar até mesmo a penugem mais fina, o que a cera e o laser não conseguem. Por isso, é a escolha ideal para deixar o rosto livre de pelos. É especialmente indicada para buço, sobrancelha e lateral da face. É ótimo para remover aquela penugem da lateral do rosto, deixando a pele mais lisinha e clareando para quem tem pelos escuros. E pra quem está sempre maquiada, deixa um

Técnica garante muitas vantagens pa

acabamento uniforme, sem pa Deixando uma pele perfeita. Também é muito utilizada no definir e deixar sem penugens. de 96% dos pelos, não danifica a sa nenhum tipo de agressão à pe bilidade e qualidade, o tempo de


Compromisso com a Cidade. Compromisso com você.

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

nha, praticidade oderna Fotos: Divulgação

Os benefícios ara as mulheres, mas precisa ser desenvolvida por profissional capacitada, sob pena de gerar mais problemas que soluções

arecer a maquiagem nos pelos.

contorno das sobrancelhas para Com a técnica elimina-se cerca a estrutura do mesmo e não cauele. A depilação tem maior durae crescimento dos pelos é maior.

Quando feita a depilação com linha em intervalos de 20/30 dias, diminui-se progressivamente o crescimento dos pelos, não tendo nenhum risco do pelo encravar ou engrossar. A técnica pode ser aplicada em todas as pessoas, independente da quantidade de pelos. * Micropigmentadora e Designer de Cílios


Compromisso com a Cidade. Compromisso com você.

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Fotos: Divulgação

MELHORIAS

Novas cores para o São Carlos Voluntárias da Saúde adquirem tintas e material para pintura do prédio, sendo que serviços devem finalizar no próximo mês

A

escolha foi pela cor branca e a intenção é de refletir boas energias, paz, claridade, positividade e reforçar a corrente do bem em prol do Hospital Beneficente São Carlos (HBSC). É isso o que as Voluntárias da Saúde querem em mais uma ação para auxiliar a casa de saúde. “Não é somente para quem trabalha no Hospital, mas para quem utiliza, para quem passa na rua poder mandar energia positiva. Reflete ainda cuidado com o Hospital”, considera Beatriz Tartarotti Folle, integrante do Grupo das Voluntárias, sobre a obra de renovação. Lojas de tintas de Farroupilha estão fornecendo o material a preço de custo às voluntárias que obtiveram recursos com diversas ações sociais. Cerca de 360 litros também foram obtidos como doação da Tintas Coral, por

intermédio de Maria da Glória Menegotto, quando respondia pela Secretaria Municipal da Saúde. O custo com mão de obra será bancado pelo grupo. De acordo com Lourdes Refosco, presidente das Voluntárias da Saúde, a pintura externa deve ser finalizada na primeira quinzena de outubro. Já na parte interna, os serviços estão sendo realizados de acordo com disponibilidade de material e ajuda de voluntários. A reforma do telhado também já terminou e apenas o para-raios está no aguardo de material. Estes serviços foram possíveis graças a parcerias que as Voluntárias obtiveram, como o Guinchos Colombo que contribuiu com os serviços durante os cinco meses de trabalho. Outros auxílios da Tramontina, Sazi/Maltec e Fergus permitiram a reforma da lavandeira e manutenção das máquinas de lavagem e secagem da unidade de saúde.

Renovação Cor branca foi escolhida para a Casa de Saúde pela simbologia de paz e por refletir claridade

Nova cara para o HBSC Término da pintura depende das condições climáticas, mas previsão é início de outubro


Tradicionalismo

As atrações culturais que movimentam últimos dias de Acampamento Farrapo no Largo Carlos Fetter Páginas 5 e 9

Inside

Sétima Arte

Raríssimo terror nacional, “O Rastro”, de J.C. Feyer, tem ótimo roteiro e uma crítica social devastadora Páginas 10 e 11

Muita história para cantar Nativista Luiz Carlos Borges apresenta, neste domingo, às 18h30min, sucessos de mais de 50 anos de carreira

H

omenageado da Semana Farroupilha, o cantor e acordeonista Luiz Carlos Borges chega a Farroupilha, neste domingo, para apresentar sucessos de seus mais de 50 anos de carreira.

O show, marcado para as 18h30min, acontece no Largo Carlos Fetter e promete emocionar o público, com canções premiadas e executadas em diversos festivais Brasil afora. Em entrevista exclusiva ao Jornal Informante, o músico fala sobre a homenagem recebida, o tema do evento, que nesta edição é “Revivendo a Califórnia da Canção Nativa” e, ainda, revela alguns dos momentos mais marcantes de sua trajetória. Veja na página 3

Andressa Camargo

TRADICIONALISMO


Inside

2

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Cinemas Shopping Iguatemi (RST-453, quilômetro 3,5) Cinemas GNC 1: Polícia Federal: A Lei é Para Todos - às 14h10min (com legenda descritiva), 16h20min, 18h50min e 21h10min GNC 2: O Sequestro - às 13h30min (dublado) e 19h50min (legendado) GNC 2: Annabelle 2: A Criação do Mal - às 15h30min e 21h45min (dublado), 17h40min (legendado) GNC 3: Emoji: O Filme (dublado) - às 13h20min, 15h20min, 17h20min e 19h20min (com legenda descritiva) GNC 3: Atômica - às 21h20min GNC 4: It - às 13h45min e 19h10min (dublado), 16h30min e 21h50min (legendado) GNC 5: Lino - às 14h (com legenda descritiva) e 16h GNC 5: Amityville: O Despertar - às 18h e 22h (legendado), 20h (dublado) GNC 6: Feito na América - às 14h20min e 21h30min (dublado), 16h45min e 19h (legendado) Ingressos: segunda, quarta e quinta (exceto feriado) a R$ 20,00 e R$ 26,00 (salas 3d); terça (exceto feriado) R$ 14,00 e R$ 18,00 (salas 3d); sexta a domingo e feriado a R$ 25,00 e R$ 32,00 (salas 3d). Meia entrada todos os dias para menores de 18 anos e maiores de 60 (mediante apresentação de identidade), estudantes (mediante apresentação de Carteira de Identificação Estudantil) e para o Movie Club Preferencial.

Imagem: Reprodução

Shopping San Pelegrino (Avenida Rio Branco, 425) Cinépolis 1: It (dublado) - às 12h15min, 15h15min, 18h15min e 21h Cinépolis 2: Lino - às 12h, 14h15min e 16h30min Cinépolis 2: Em Defesa de Cristo (dublado) - às 18h45min e 21h15min Cinépolis 3: Polícia Federal: A Lei é Para Todos - às 14h, 16h45min, 19h15min e 21h45min Cinépolis 5: It - às 13h30min e 19h (dublado), 16h15min e 22h Cinépolis 6: Emoji: O Filme (dublado) - às 12h30min, 15h, 17h e 19h30min Cinépolis 6: Annabelle 2: A Criação do Mal - às 21h30min Ingressos: nas salas tradicionais, segunda a R$ 20,00; terça e quarta (exceto feriado) a R$ 14,00; quinta a R$ 24,00; sexta a domingo e feriado a R$ 25,00. Nas salas 3d, segunda a R$ 27,00; terça e quarta (exceto feriado) a R$ 18,00; quinta a R$ 30,00; sexta a domingo e feriado a R$ 31,00.

Sala de Cinema Ulysses Geremia (Luiz Antunes, 312) Monsieur & Madame Adelman - de sexta a domingo, às 19h30min Matinê às 3: Livre - quinta, às 15h Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00 (estudantes e sênior)

Made in Brazil Rara animação nacional, “Lino” conta com direção do jovem cineasta Rafael Ribas


Inside

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

3

Música É sempre muito bom receber homenagens, mas confesso que essa, em especial, me pegou de surpresa. Farroupilha é uma terra pela qual tenho grande amizade e respeito. Povo trabalhador, empreendedor e, ao mesmo tempo, alegre, festivo e com muito carinho pelas coisas da cultura regional como um todo. Tenho grandes e bons amigos por aí. Sei que muitos outros também merecem tal homenagem, mas se me tocou dessa vez ser um deles, estarei muito feliz, honrado e preparado para receber.

Califórnia da Canção Nativa

A Califórnia se tornou um divisor de águas para muitos artistas gaúchos. E para quem, como eu, estava iniciando a participar de concursos, na década de 70, de imediato ser premiado e agraciado com o aplauso e concordância do público, realmente, se torna ainda mais significativa e valiosa a existência desse evento. Ele é muito importante para a renovação da música aqui no Estado. Minha milonga “Tropa de Osso”, que tem letra do grande parceiro Humberto Gabbi Zanatta, rendeu alguns prêmios, entre eles o destacado troféu de campeã na linha de manifestação riograndense.

Momentos marcantes

Todos os festivais que me apresentei, especialmente, quando concorrente, representam até hoje imenso valor e emoção na minha trajetória. Alguns na Argentina como La Fiesta Nacional Del Chamamé ou o Festival Internacional Del Folclore realizado em Cosquin, na Província de Córdoba, são inesquecíveis. Tive oportunidades ímpares de tocar, por exemplo, na Guiana France-

sa, na década de 80, no Krakow Jazz Festival, em Cracóvia, na Polônia, no Festival pela Democracia, em Viena, na Áustria, no início dos anos 90. Este foi, talvez, o maior público que vi e que toquei em toda minha vida: 300 mil pessoas. Nos Estados Unidos, no Festival da Primavera, realizado em Salt Lake City, em 1986 e, também, no Festival de Doma, Música e Poesia, na cidade de Elko, no Estado de Nevada, em 2005. Outros momentos, como tocar com Luiz Gonzaga, o Gonzagão, em 1983, durante uma semana ou conhecer, virar amigo, viajar, gravar, atuar e cantar com Mercedes Sosa, especialmente na Terra Santa de Jerusalém, em 2008, são marcas que permanecem cada vez mais vivas na minha carreira e memória. Certamente, farei injustiça citando alguns nomes e não citando outros, pois são muitos queridos colegas, amigos e grandes eventos.

Andressa Camargo

Artista homenageado

Novos projetos

Para o futuro tenho alguns projetos, mas todos estão bem difíceis de serem realizados, em função do momento, do mercado, da situação econômica... Tenho projetos na fila das leis, alguns aprovados, mas sem captação e outros esperando aprovação. Nossa esperança é muito grande de poder chegar a realizar todos.

Show em Farroupilha

O público de Farroupilha pode esperar muitas canções conhecidas, algumas novas, muitas cantadas, algumas instrumentais... Mas, com absoluta certeza, muita alegria e emoção de sobra, porque esse povo merece nossa atenção, carinho e especial respeito. Até dia 17 de setembro, se Deus quiser.

Justa homenagem Músico recebe honraria e garante show com incursão por grandes sucessos da carreira e algumas novidades


Inside

4

Gustavo Pimentel

gustavospimentel@yahoo.com.br

O fim do mandato do trapalhão Janot

* Advogado

Agenda SEXTA

Sexta Pop Rock, com Edson Leite Boteco Antonielle, às 22h Louder – Tributo a Bon Jovi República Beer, às 23h Proibidão do Terceirão – 2ª edição Muinho Club, às 23h30min

SÁBADO

Show da Bibi Jazz Band Nômade Coletivo, às 20h Show com Maiara e Maraísa Festa Nacional do Moranguinho, em Bom Princípio, às 21h Sábado Sertanejo VIP, com Jevi & Jeferson Sábado, às 22h Hard Rockets – Tributo a AC/DC República Beer, às 23h

Baile da AFEI – Festa das Nações Clube do Comércio, às 23h30min Rocky Sertanejo Boteco do Chá, às 23h30min

DOMINGO

Muinho Sunset Muinho Club, às 15h Show com Nenhum de Nós Festa Nacional do Moranguinho, em Bom Princípio, às 19h30min Divulgação

Rodrigo Janot Monteiro de Barros deixará a Procuradoria Geral da República neste domingo, dia 18, mas certamente não deixará saudades. Indicado por Dilma Rousseff para assumir o posto deixado por Roberto Gurgel, Janot teve em suas mãos a chance de se tornar o mais notável Procurador-Geral da República da história, quando a chefia da Operação Lava Jato caiu em seu colo. Era a oportunidade perfeita para ficar marcado como o PGR responsável pela maior limpa já realizada no putrefato cenário político do País. Mas, não, Rodrigo Janot se contentou com o jogo político, com a parcialidade na condução de investigações, com o favorecimento àqueles que lhe são caros em detrimento da real busca pela justiça. A forma como fora ludibriado por Joesley Batista e pela gangue da JBS foi constrangedora. Nem a mais pura e inocente alma seria capaz de acreditar que os empresários haviam contado tudo o que sabiam e confessado todos os seus crimes ao Ministério Público Federal. Aliás, o acordo de delação premiada que o PGR ajustou com os empresários-bandidos foi o pior acordo de delação já visto. Joesley saiu rindo do povo brasileiro para curtir a sua liberdade no seu duplex situado na 5ª Avenida, em Nova Iorque. Porém, nem o próprio Janot contava com a falta de inteligência dos irmãos Batista, que tiveram a capacidade de gravar-se confessando vários crimes e tornando sem efeito o acordo de delação premiada antes ajustado. Janot manteve em seu grupo de trabalho Marcello Miller, o procurador que atuava em duas frentes; ora negociava, enquanto membro do MPF, delações premiadas com bandidos da pior estirpe, ora atuava como advogado na defesa desses mesmos bandidos. Tudo isso sob os olhos de Janot! Para completar, o PGR foi visto (e fotografado) nos fundos de um depósito de bebidas de Brasília, em um encontro às escuras com o advogado de Joesley Batista, na semana em que as autogravações do empresário foram divulgadas. Lembrem-se que foi o próprio Janot quem causou um enorme alarde e colocou o País em uma grave crise institucional ao anunciar que o presidente da República, em um encontro suspeito, muito semelhante a este, havia sido gravado confessando diversos crimes. Na verdade, o conteúdo dos áudios mostrava, sim, uma atitude reprovável e imoral do presidente, mas longe de haver configurado indubitavelmente um crime como o procurador havia anunciado. Por fim, quando viu o seu castelo de areia desmoronar na última semana de mandato, Janot se viu acuado e saiu disparando contra tudo e contra todos. Para resumir, pedido de prisão preventiva dos irmãos Batista e do ex-procurador Marcello Miller, seu antigo fiel escudeiro, denúncia contra a alta cúpula do PMDB, denúncia contra membros do PP, denúncia contra Lula, Dilma e Mercadante, tudo isso em apenas uma semana. Não cabe a mim realizar pré-julgamentos, mas se considerarmos a complexidade das acusações, nada me tira da cabeça que essas denúncias já estavam prontas, engavetadas, esperando o melhor momento para serem usadas. Se isso realmente se confirmar, Janot teria praticado o crime de prevaricação, que ocorre quando um servidor público, movido por um interesse pessoal, retarda um ato que deveria praticar de ofício. Realmente, Janot deixou escapar a oportunidade de ser o mais notável para se tornar o Procurador-Geral da República mais trapalhão da história.

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017


FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Inside

5

Guilherme Macalossi

Música

cisperter@hotmail.com

Amor pelo Violão Gaúcho Divulgação

Em show instrumental nesta sexta, às 20h, violonista Marcello Caminha passeia pelos diversos ritmos da música nativista gaúcha

U

m concerto instrumental, em que as atenções se voltam para o violão. Assim é o show do violinista Marcello Caminha, que se apresenta em Farroupilha nesta sexta à noite. Muita interação com o público e canções que exploram singularidades do instrumento, como a técnica fingerstyle, prometem animar o Acampamento Farrapo, no Largo Carlos Fetter, a partir das 20h. Apaixonado por violão desde criança, Marcello Caminha percebeu aos 13 anos sua vocação para ensinar. Em seus mais de 30 anos ligados à música, ele já percorreu diversos Estados e Países, divulgando o Projeto Violão Gaúcho, em que compartilha técnicas do instrumento e divulga a música rio-grandense a pessoas interessadas de qualquer parte do mundo. “O nosso projeto vem tendo êxito, principalmente quanto à minha proposta, que é expandir o conhecimento do que é o violão gaúcho, esse jeito diferenciado que nós temos aqui no Rio Grande do Sul de tocar violão, que engloba o conhecimento dos ritmos musicais gaúchos e a aplicação deste conhecimento dentro das músicas gaúchas propriamente ditas. E o projeto vem atendendo a cada vez mais pessoas, já que agora temos também o curso online”, frisa o músico, antecipando que durante o show passará informações sobre o funcionamento das aulas. “É grande a expectativa para este show no município de Farroupilha. Um show exclusivamente instrumental, chamado ‘Influência’, que consiste em algumas composições autorais e outras clássicas da música gaúcha, tudo trabalhado em solos

Compartilhando conhecimento Também nesta sexta, das 15h às 16h30min, Caminha participará de Sarau Artístico na Casa de Cultura

de violão. É um espetáculo bem interativo, a gente faz uma espécie de concurso com a participação do público, em que o pessoal ganha brindes, então é um trabalho bem descontraído, embora seja instrumental”, explica o violonista, que mais cedo, às 15h, participa de um Sarau Artístico na Casa de Cultura (República, 172). No evento, aberto ao público, o músico contará um pouco sobre sua trajetória e passará dicas para alunos de violão. A atividade encerra às 16h30min.

A Lava Jato chegou na PGR A imagem de Rodrigo Janot junto ao advogado de Joesley Batista em um boteco de quinta em Brasília é o retrato da desmoralização a que a Procuradoria Geral da República foi submetida durante o seu mandato. Em meio a caixas de cerveja quente, lá estava o chefe do Ministério Público portando óculos de sol em um ambiente fechado. Querendo ser James Bond, Janot só conseguiu reproduzir o estilo ridículo do Inspetor Clouseou. Cabe perguntar, inclusive a Deltan Dallagnol e a Carlos Fernando, se o referido encontro foi fora da agenda. Sempre disse, aqui e em todo lugar, que o principal risco para a Lava Jato não eram as supostas tramoias de políticos, mas a atuação temerária dos integrantes da Força Tarefa. Em minha última coluna no Jornal Informante, apontei, entre outros problemas, que a operação havia deixado de produzir provas para produzir teoria política. E esse é apenas o aspecto menos deletério de um conjunto de escolhas e posturas erradas. A delação de Joesley e da JBS se configura como um dos grandes escândalos nacionais. Janot ofereceu a inimputabilidade como recompensa para um sujeito que confessara centenas de crimes. A coisa fedeu desde que foi parida. Antes da divulgação dos áudios capengas contra Michel Temer, a JBS fez operações financeiras com dólares. Sabendo do estrago que causaria na economia ao tentar atingir o presidente, o delator buscou lucrar um tantinho em cima. E foi de mala e cuia para os EUA, com o beneplácito dos moralistas inconsequentes. Tudo teria ficado assim não fosse o próprio Joesley gravar a si e a seu colaborador, Ricardo Saud. No papo etílico, registrado por acidente, ambos evidenciaram a participação do braço direito de Janot, o ex-procurador Marcelo Miller, no esquema. Miller, que havia saído do MPF diretamente para a banca de advogados da JBS, foi peça ativa na negociação da delação. Agora se descobre que até de grupinhos de WhatsApp eles participavam conjuntamente. A Lava Jato chegou na Procuradoria Geral da República. Além de Miller, as gravações de Joesley mencionam outros integrantes da instituição, incluindo Eduardo Pelella, nada menos do que o chefe de gabinete de Janot. Com tanta gente de seu entorno envolvida, é de se questionar se a teoria do domínio do fato, usada pelo Ministério Público para denunciar Lula e Temer, se aplicaria ao próprio chefe do Ministério Público. * Redator e radialista


Multifotos Studio

A

Balanço positivo

Liga de Combate ao Câncer de Farroupilha divulgou a prestação de contas do XXI Homens na Cozinha. O tradicional evento gastronômico e beneficente arrecadou o valor líquido de R$ 32.807,68, que será utilizado pela entidade no atendimento de suas demandas.

Dia de 810 Bazar

A edição mensal ocorre neste sábado, das 11h às 17h, na Casa do Comendador (Cel. Flores, 810, bairro São Pelegrino, em Caxias do Sul). A entrada é franca e grandes marcas prometem excelentes promoções no tradicional evento.

Degustação de Vinhos

Julia Pegoraro celebrou 5 anos junto aos pais Marli Waliszewski Pegoraro e Adriano Pegoraro, na Ticabum Festas, no último domingo

Cristiano de Oliveira

Ramon Cardoso

A Casa Perini promove curso de Degustação de Vinhos para o próximo dia 7, a partir das 14h30min. No programa, visitação à Vinícola, processos de vinificação, variedade das uvas, regiões de plantio e, claro, a degustação, com direito a harmonizações enogastronômicas e o tradicional jantar na Taverna. O custo é de R$ 190,00. Informações pelo fone (54) 2109-7300 ou pelo e-mail cursos@casaperini.com.br.

Fernando Moros noite de sábado n

Fique po Nostalgia

O Recreio da Juve sábado a 2ª edição da partir das 21h, o melh décadas de 70 a 90 contará ainda com d Boy, Rocha Netto e Ka mia por conta do banq Informações pelo fone

Bate-Papo

Marieli Bresolin e William Pereira conferiram a festa na véspera de feriado da Independência, que rolou no Boteco do Chá

Vice e presidente da Liga de Combate ao Câncer, Silvia Rossi e Juçara Guidali celebram resultado obtido no Homens na Cozinha, o tradicional evento beneficente

A designer catarine th estará dia 26 na Ch Verruck, em Caxias do po sobre suas inspiraç das peças em cerâmic clusividade, para as lo O encontro, que inicia da primavera e contar ção e delícias da confe


Júnior Machado

Cristiano de Oliveira

Amanda Rosanelli e Deigliani Lermen circularam pela festa Pista Certa no Muinho

Multifotos Studio

solli aproveitou a no Boteco do Chá

or Dentro

entude realiza neste a festa “Rebobina”. A hor do rock e pop das 0 agitará a noite, que discotecagem de Fat ako Sachet e gastronoqueteiro Eliseu Marin. e (54) 3028-3555.

ense Carolina Haverohateau Blanc, de Tecla o Sul, para um bate-pações e a nova coleção ca que produz, com exojas da Chateau Blanc. às 17h, terá temática rá com drinks da estaeiteira Karla Ferraro.

Isadora Spinelli comemorou seus 5 anos ao lado de seus pais Eliane de Abreu Spinelli e Risclif Spinelli no último dia 6, na Ticabum Festas


Inside

8

Armando Wartha armandowartha@yahoo.com

Somos tudo o que supomos que somos?

* Escritor e bacharel em Filosofia

Música

Mistura de ritmos com Cachorro Grande Banda porto-alegrense se apresenta domingo, às 21h, no Clube União Forquetense Divulgação

Se nos basearmos apenas no que nos diz a Sagrada Escritura, ou seja, que a terra foi criada por Deus para que o homem a domine e dela usufrua da forma que melhor lhe convier, ou o homem não soube (não sabe) interpretar corretamente o texto do Criador, ou Este não dotou o homem, pelo menos no quesito deslocamento em massa, de modo suficiente. Se compararmos, por exemplo, como o homem se desloca dentro de uma grande cidade, e como o morcego se movimenta, voando, no interior de uma colônia, a nossa insuficiência se torna evidente. Não? Façamos então uma analogia. Primeiramente observemos como o ser humano se desloca no interior de uma grande cidade, ou seja, no domínio do habitat que ele próprio criou, fazendo uso da melhor ferramenta, que, até então, sua inteligência lhe proporcionou (o insubstituível automóvel). Se tomarmos a cidade de São Paulo como exemplo, com seus mais de 12 milhões de habitantes, veremos que, diariamente, ocorrem (números referentes a 2015) mais de três mortes, motivadas por acidentes de trânsito. Contudo, se for levado em conta acidentes com apenas feridos, este número certamente subirá dezenas de vezes. Tudo isso posto, sem levar em consideração o deslocamento aéreo, aquático, etc. Deixemos de lado, por um instante, as nossas dificuldades (mesmo considerando-nos os senhores do mundo...) e partimos, por um instante, para o deslocamento, dentro de uma colônia de mamíferos, que, por ignorância ou soberba (ou talvez por ambas), os ignoramos, ou até mesmo, por vezes, sentimos medo, e, por consequência, repulsa. Ou seja, para o nosso bom, e na sua grande maioria útil e inofensivo, contudo desprestigiado, morcego. Em San Antonio, no Texas, Estados Unidos, encontra-se a maior colônia destes animais. Contudo, e apesar de sua população estar estimada em cerca de 20 milhões de indivíduos, portanto, quase o dobro da de seres humanos concentrados em São Paulo, não há registros, seguros e confiáveis, de que algum tipo de acidente tenha ocorrido (entre os da mesma espécie), durante o seu igualmente intenso deslocamento. Isto tudo, sem levar em conta que estes adquiriram hábitos especialmente noturnos, e, sobretudo, fechando os olhos às verdadeiras acrobacias mortais, as quais eles se submetem para apanhar, no ar, o seu alimento diário. No caso, os insetos. Depois de concordarmos que, no deslocamento de massa, o homem pode ser considerado, no mínimo, desastrado, e que o morcego, mesmo sendo considerado irracional, é possuidor de um senso mais confiável que o nosso, não nos cabe supor que não somos tudo o que supomos que somos? Pensem nisso!

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Que loucura! Grupo está em turnê com Electromod, disco que mescla rock e eletrônica

M

uito rock e música eletrônica. Esta é a mistura que a Cachorro Grande está preparando para domingo, na vizinha localidade de Forqueta, em Caxias do Sul. A banda se apresenta no Geração Rock Festival, evento do Clube União Forquetense, a partir das 21h. Ingressos antecipados podem ser adquiridos por R$ 25,00 na Akustica Musical. Na hora, a entrada custará R$ 40,00. No palco, a Cachorro Grande vai mostrar canções do recém-lançado disco Electromod, em que os músicos se aventuram pelo universo eletrônico. As consagradas “Sinceramente”, “Que Loucura!” e “Você me Faz Continuar” também estão confirmadas no show para a alegria dos fãs.

O Festival, que tem abertura marcada para as 17h, contará com atrações locais, como Marenna e Malucos Mimordão. Músico argentino radicado no Brasil, Nino Zalazar também sobe ao palco, com canções autorais e covers dos Beatles e outros artistas. A festa contará ainda com a animação do DJ caxiense Dordix.

Programe-se O que: show com a banda Cachorro Grande Quando: domingo, às 21h Onde: Esporte Clube União Forquetense (Padre Alberto Casavechia, 1403, Forqueta) Quanto: ingressos antecipados estão à venda na Akustica Musical (Independência, 399) por R$ 25,00. No local o valor é R$ 40,00


FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Tradicionalismo

Inside

Últimos dias para curtir o Acampamento Farrapo Evento encerra no Dia do Gaúcho ros, festival de cinema, shows musicais e tertúlias com show do Grupo Tchê Guri até o Dia do Gaúcho, na quarta.

A

semana Farroupilha segue com seus últimos dias de programação no Largo Carlos Fetter. Os tradicionalistas que ainda não visitaram o Acampamento Farrapo podem conferir apresentações de dança, jogos campei-

Para este final de semana, destaque para a apresentação do violonista Marcello Caminha, na sexta, e do acordeonista Luiz Carlos Borges, no domingo (veja mais na Capa e páginas 3 e 5). O encerramento da festança contará com Missa Crioula pela manhã e atrações musicais à tarde (confira programação completa abaixo).

Programação dos Festejos Farroupilha Sexta

18h: Festival Gaúcho de Cinema 19h: Olivo Girelli 20h30min: Grupo Fortchê

10h: Palestra com Pedro Júnior com o tema “Linguajar Gauchesco em Prosa e Verso” 14h: Resultado e Premiação do Concurso Artístico Farroupilha Bem Gaúcha 18h: Festival Gaúcho de Cinema 20h: Marcello Caminha e Grupo 21h30min: Grupo Gurizada da Serra

Terça

14h: Tertúlia livre 18h: Fábio Soares 19h30min: Robison Boeira e Grupo 21h: Grupo Eco das Coxilhas

Sábado

Quarta

10h: Início dos Jogos Campeiros - Bocha 14h: Início do Torneio de Truco 14h: Apresentação artística para a Melhor Idade com Grupo Os Seresteiros 17h: Jeverson Carelli e Grupo Identidade 20h30min: Luiz Cláudio e Baita Baile 10h: Início dos Jogos Campeiros - Vaca Parada 13h: Apresentação de Danças Tradicionalistas, com os CTGs Aldeia Farroupilha, Chilenas de Prata, Rancho de Gaudérios e Ronda Charrua 18h30min: Luiz Carlos Borges e Grupo 20h30min: Maiquinho do Acordeon e Grupo Tropeada

Segunda

14h: Tertúlia livre

Divulgação

Domingo

10h: Missa Crioula 14h: Leandro Berlesi e Grupo Beira d’Estrada 16h: Anderson Oliveira 18h: Cerimônia de encerramento e Extinção da Chama Crioula 19h: Apresentação artística de encerramento com Grupo Tchê Guri

Tchê Guri Grupo encerra 5ª edição da Farroupilha Bem Gaúcha

9

Lauro Edson Da Cás ldacas@hotmail.com

A cultura, definitivamente, nos afeta A forma como enxergamos o mundo muito se dá sob a influência da cultura. De fato, as nossas ideias, nossas concepções, ações, valores e conduta, por assim dizer, sofrem intervenções da cultura. Orientais podem viver de uma forma bem diferente dos ocidentais. Desafios pertinentes e atuais, principalmente se considerarmos, então, este mundo globalizado em que estamos inseridos. Estamos em plena Semana Farroupilha. Semana esta que é a das mais importantes do ano para o gaúcho. Basta verificar a participação, o envolvimento, a preocupação em se realizar toda e qualquer programação que envolve os Festejos Farroupilha. Em lugares já tradicionais, então, nem se pode cogitar a não realização da mesma. Talvez, com a não realização do evento, uma repaginada Revolução poderia ocorrer (sem contar as polêmicas e possíveis contrariedades que suscitariam esta hipótese!). Nem as corrupções e falcatruas no oceano político/econômico que acompanhamos conseguem levantar tamanha frustração, caso não ocorresse a Semana Farroupilha. Mas cultura é, entre outros conceitos, “o conjunto de manifestações artísticas, sociais, linguísticas e comportamentais de um povo ou civilização”. Em outras palavras, significa toda expressão decorrente da música, dos hábitos alimentares daquele local, as danças, a forma de se vestir, os pensamentos, a língua (seja a falada e/ou a escrita), os propósitos religiosos, os mitos, bem como toda a atividade teatral e as formas de organização social, além da própria arquitetura. Desta forma, o homem, vive intensamente produzindo cultura e mais, vive uma sinergia constante de influenciar e de ser influenciado pela cultura. Por outra definição, “cultura é parte do que somos”. Por ser desafiadora, a cultura definitivamente não é enrijecida e muito menos estática. O homem vai se modificando ao longo da História, pela e através da cultura. Muito dos valores do passado já se tornaram enfraquecidos neste novo momento vivido por novas gerações. Entende-se esta mudança (ou mudanças), pois o mundo social é completamente volátil, sempre se transformando. Eis que surgem novos estilos musicais, novos passos de danças, novas formas de se vestir e assim por diante. Observa-se ainda que através da evolução dos meios de transporte, de comunicação e da própria globalização em geral, favoreceu a intensa troca cultural. Não tão distante de nós, encontramos pessoas que já adotam e/ou vivem afetados por elementos culturais de outras que não a sua cultura, isto é, adotam costumes, jeitos e hábitos de outros povos. E quem já não falou outra língua? Ou não deu preferência a um perfume importado? Ou não trocou o seu próprio hábito alimentar por novos pratos ou iguarias de outros lugares? Eis o desafio, tão próximo, que nos afeta diariamente. Definitivamente, é que desde sempre a cultura nos afeta. E se as manifestações gauchescas continuam exuberantes, com festejos ao longo de dias, significa então compreender que os traços culturais regionais não se dissolvem por causa de inúmeras causas possíveis desse processo de incorporação cultural. Viva a Semana Farroupilha, viva a tradição gaúcha e viva a cultura! * Mestre em Letras, Cultura e Regionalidade


Inside

10

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Sétima Arte

Um terror de qualidade e com “O Rastro”, de J.C. Feyer, fornece um sopro de esperança na indústria cinematográfica nacional, mostra que ela ainda está viva e que pode, e especialmente deve, ir muito além de comédia e romances insossos

R

ara obra a tratar do gênero no País, “O Rastro”, terror do cineasta pernambucano João Caetano Feyer, ou simplesmente J.C. Feyer, é uma onda de vitalidade que mostra que o Cinema brasileiro não está restrito a comédias idiotas e romances água com açúcar, títulos cada vez mais presentes na produção nacional. Seu trabalho mostra que sim, é possível fazer um filme de qualidade com orçamento limitado, principal argumento usado para a profusão de longas dos gêneros citados acima. Seu filme segue a linha do também ótimo “O Lobo Atrás da Porta”, do cineasta paulista Fernando Coimbra. Em comum, a competente Leandra Leal como protagonista. Aliás, o elenco é um trunfo dos dois filmes, assim como o roteiro. Realizado por André Pereira e Beatriz Manela, O Rastro é repleto de reviravoltas, pontas abertas para solução futura, sombrio e tenso do início ao fim. E o que mais merece destaque: escancara um terror real, o do falido sistema público de saúde brasileiro. Se “Tropa de Elite” escancarou as entranhas da corrupção na polícia fluminense, a obra de Feyer faz o mesmo com a área da saúde, eviscerada sem pudores. O jovem João Rocha (o gaúcho Rafael Cardoso, em grande atuação) é um médico idealista que passa a ser cooptado para trabalhar na Se-

cretaria de Saúde, comandada por Ricardo (Felipe Camargo). Ele acredita que, na pasta, tenha condições de atender melhor a população, mas sabe que para isso terá que comprar brigas homéricas. Completamente alheio ao sistema em que está se metendo, ele comanda o fechamento do Hospital São Tomé, onde fez sua residência, que é comandado por Heitor Almeida (Jonas Bloch), com quem teve, ao lado da esposa Leila (Leandra Leal), uma relação muito próxima no passado. A desativação da unidade hospitalar é polêmica. Outrora uma das principais casas de saúde do Rio de Janeiro, o São Tomé agoniza há anos. João coordena a remoção dos 42 pacientes do hospital mas, no dia anterior à intervenção, Julia de Souza (Natalia Guedes), de 10 anos, é internada. Quando o processo de retirada dos internados para outras unidades de saúde é concluído, Julia desaparece misteriosamente. Perturbado com o ocorrido e temendo a repercussão que o caso pode ter caso a imprensa descubra, João inicia uma jornada para descobrir o paradeiro da jovem. Devastado com a situação, o médico é desaconselhado por Ricardo a ir adiante no caso, especialmente por se tratar de um ano eleitoral, em que o governador Artur Azevedo (Domingos Montagner) busca a reeleição. João não lhe dá ouvidos e continua com seu trabalho à pro-


FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Inside

11

Sétima Arte

pesada crítica social de quebra Divulgação

Idealismo e insanidade Pivô da trama, a jovem Julia (Natalia Guedes) some na transferência de pacientes de um hospital e médico João (Rafael Cardoso) busca respostas para seu desaparecimento

cura de respostas para o paradeiro de Julia. Ele se aproxima de Olivia Coutinho (Claudia Abreu), médica do São Tomé, e aos poucos começa a recolher as pistas que elucidarão o que, de fato, ocorreu com a paciente. Seu nível de perturbação, porém, é cada vez mais acentuado, justamente porque havia prometido cuidar da jovem. O fato de estar prestes a ser pai acrescenta um drama ainda maior a sua jornada. Quem mais sofre com a questão, além de João, é sua esposa Leila. Em fase final de gravidez, ela fica aflita com o comportamento do marido e teme que algo grave possa acontecer. Ao começar a encaixar as peças de um nebuloso quebra-cabeça, o médico adentra em um universo surreal, em que os tentáculos da corrupção se movimentam de maneira desenfreada, mostrando que não somos um Estado criminoso de graça. A estrutura operacional do Tropa, em outra esfera, é reordenada em O Rastro, onde os grandes utilizam do aparelho estatal para atender seus interesses particulares. Não bastasse o grande roteiro, a trama de Feyer é toda filmada nas sombras, em um ambiente claustrofóbico e sufocante. A sensação de abafamento é progressiva como a falta de esperança que permeia a obra. O mais revoltante e triste, contudo, é que o fato relatado pode ter um correspondente na realidade. O terror do Estado, nesta situação, se apresenta muito mais perverso que o terror psicológico. A confluência dos dois garante ao longa um lugar de destaque no ano e, espera-se, abra caminho para novos títulos do gênero na indústria nacional.

Imagem: Reprodução

Divulgação

O Rastro Direção J.C. Feyer Roteiro André Pereira Beatriz Manela Gênero Terror Duração 95 minutos País Brasil Ano de produção 2017 Estúdio Orion Pictures Lupa Filmes Distribuição Imagem Filmes


12

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

Temos a Lua minguante de um ciclo que iniciou com o Eclipse. Observe e reflita mais antes de falar e de se expressar. É um momento importante para colocar suas ideias e projetos em prática.

Touro - 21/04 a 20/05

A fase lunar minguante envolve uma reflexão sobre seus talentos e valores. O momento é muito importante para situações afetivas e financeiras. Percepção das restrições, limitações e padrões que precisam ser transcendidos.

Gêmeos - 21/05 a 20/06

É em seu signo que temos a Lua minguante. O momento envolve o fechamento de situações pendentes. Desafios de maturidade nos relacionamentos e nas situações da vida doméstica e familiar.

Câncer - 21/06 a 20/07

A Lua, regente canceriana, está agora em sua fase minguante. O momento envolve a necessidade de interiorização, contemplação e reflexão aos cancerianos. Forte percepção intuitiva e necessidade de resolver pendências emocionais.

Leão - 21/07 a 22/08

Um momento que envolve as questões financeiras e afetivas dos leoninos. Possível sensação de limitação ou opressão, procure perceber as causas disso. A fase atual envolve grandes lições de amadurecimento emocional aos leoninos.

Vírgem - 23/08 a 22/09

O Sol em seu signo e a Lua em Gêmeos caracterizam a fase lunar minguante. O momento é importante para finalizar pendências relacionadas ao trabalho. Sol e Saturno em contato podem indicar cansaço e consciência de seus limites e dificuldades.

Libra - 23/09 a 22/10

A presença do Sol e de diversos planetas no signo anterior ao seu indica que este é um período de interiorização. É preciso resolver situações que se arrastam há um longo tempo. Agir com flexibilidade é um diferencial que possibilita a sua evolução.

Escorpião - 23/10 a 21/11

Um momento importante para a conscientização e transformação emocional. Percepção das incongruências e ambivalências que regem o seu comportamento. Percepção dos limites que podem estar ligados a questões concretas ou sentimentais.

Sagitário - 22/11 a 21/12

É no setor de relacionamentos que temos agora a Lua minguante. Tendência a certas relações minguarem e você perceber a necessidade de mais maturidade. O momento é importante para a carreira e o estabelecimento de objetivos que sejam realizáveis.

Capricórnio - 22/12 a 20/01

Saturno, regente capricorniano, está em contato desafiador com o Sol. O momento envolve a percepção de suas limitações, bloqueios e rigidez. É preciso dar um passo de cada vez sem querer atropelar o processo.

Aquário - 21/01 a 19/02

É no setor afetivo que temos a fase lunar minguante. O momento é importante para refletir sobre como você tem agido emocionalmente. Algumas dificuldades podem surgir no caminho, mas é preciso superá-las.

Peixes - 20/02 a 20/03

É no setor íntimo, doméstico e familiar dos piscianos que temos a Lua minguante. O momento envolve a reflexão e necessidade de resolver situações pendentes. Possíveis desafios entre seus objetivos profissionais e questões que envolvem os relacionamentos.

Inside

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017


FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Vendo ótimo TERRENO plano, localizado no bairro Santa Catarina em Farroupilha, RS. Medindo 12,00m²x30,00m². CRECI 47706.Tratar: (54)9 9625-5755. VENDE-SE terreno! Localização privilegiada no coração do bairro Monte Verde! Rua asfaltada, medindo 12,00 m² x 30,00 m². Valor R$ 105.000,00. Interessados tratar através dos telefones: (54) 3401.3822 | (54) 9 9925.2068 whats.


2

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017


3

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

VENDO CASA MISTA localizada no Bairro Pio X, ao lado da Igreja. (A mesma já está alugada através de imobiliária pelos valores de R$ 1.000,00 por mês). Tratar: (54) 9 9118 1642. DIRETAMENTE com proprietário, ALUGUEL de SALA COMERCIAL! Muito ensolarada e bem localizada! São 168m², na Independência, Bairro São Luiz. Faça já seu agendamento nos fones: 9 9951.3583 / 3268-1062.


ALUGO CASA NA PRAIA A UMA QUADRA DO MAR no município de Arroio do Sal, com 3 banheiros, sendo 2 suítes mais um banheiro completo, casa com laje toda em alvenaria, garagem, pátio grande fechado, churrasqueira, com muita sombra, à uma quadra do restaurante, sorveteria, supermercado e dunas. Tratar com o proprietário Olavo, fone: (54) 99972-6708, Bento Gonçalves. EXCELENTE investimento! VENDO em lugar aprazível, com vista panorâmica! Área de terras na Linha Peroni (4° Distrito Nova Milano), são 3 hectares, com luz trifásica, água natural e da Corsan (4 km da RS 122) Aproveite! Apenas R$ 170.000,00. Agende já sua visita: (54) 3401.3822 | (54) 9 9925.2068 whats.


FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

9


10

VENDE-SE apartamento de 2 dormitórios, com vaga de estacionamento. Todo reformado! Localizado no condomínio Bela Itália. F. (54) 9 9947-2120. VENDO TERRENO de esquina com 1.377m² a uma quadra da rodoviária e do Shopping Centro de compras. F. 9 9118.1642. VENDO TERRENO, localização central em Arroio do Sal a duas quadras do mar F. 9 9118.1642. VENDO 4 terrenos de Cooperativa já com área comprada. F.: 9 9118.1642.

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017


Academias & Cia

Parte integrante da Edição 503. Não pode ser vendido separadamente

1 5 d e s e t e m b r o d e 2 017

Para ingressar em forma no verão Divulgação

Academias e centros de treinamento farroupilhenses ampliam gama de serviços e procura aumenta por conta da proximidade da estação quente

Centro de treinAmento rouPA AProPriAdA musCulAção e AFins endereço de lutas é na Fight thai Pratique esportes com a Hermelu movefar para um treino completo Página 2

Página 3

Página 4

Arte mArCiAl múltiPlAs oPções ProgrAmAs de ginástiCA rede mestre, local do taekwondo sesc conta agora com Passe livre Aulas exclusivas na nova geração Página 5

Página 6

Página 7


2

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

DEFESA E CONDICIONAMENTO FÍSICO

Fight Thai, centro completo de treinamento Oferece Jiu-Jitsu, Muay Thai, Funcional e Hiit num espaço amplo e próprio para as práticas culino, mas tem aumentado a procura por mulheres justamente pela defesa pessoal e em função da alta queima calórica”, considera Ricardo Cappelletti, técnico de Boxe Olímpico, instrutor de Muay Thai e proprietário do espaço. São professores também André Schenatto, que é faixa preta de Jiu-Jitsu, Cilonei Monteiro, também faixa preta e professor de Jiu-Jitsu Kids e das turmas femininas. Vitor Aguirre, que é educador físico, instrutor de Hiit e de Treinamento Funcional, também integra a equipe de alto padrão do Centro de Treinamento. No Muay Thai a prática é mista, já no Jiu-Jitsu as turmas são separadas entre o público masculino e feminino. Tudo para aperfeiçoar o aprendizado e a prática. O Treino Funcional e o Hiit também são exercícios intensos que favorecem o condicionamento físico, ganho de agilidade e tem resposta positiva na perda de peso.

Divulgação

S

e a intenção é um treino de luta o endereço certo é o Fight Thai. Há quatro meses em novo endereço e em espaço mais amplo, oferece acompanhamento completo tanto para atletas quanto para iniciantes. Há cinco anos deu início às suas atividades e disponibiliza ao público Muay Thai, Jiu-Jitsu, Treinamento Funcional e Hiit. Como diferencial, a academia é filiada à Federação Riograndense de Muay Thai e Kickboxing e à Confederação Brasileira de Muay Thai. Uma das novidades é o Jiu-Jitsu Kids, para crianças com idade entre 5 e 11 anos. Utiliza metodologia específica, adaptada à realidade infantil e de acordo com as fases de desenvolvimento. Favorece a concentração, disciplina, autoestima e desperta para os cuidados com a saúde. “O maior público ainda é o mas-

Alto padrão Fight Thai é referência para quem quer treinar com qualidade

Horários de treino

Muay Thai: segunda, quarta e sexta às 7h, 16h, 18h e 19h. Terça e quinta às 12h e às 20h. Sábado às 10h30min Jiu-Jitsu: segunda, quarta e sexta às 12h e às 20h. Terça e quinta às 19h. Sábado às 9h Jiu-Jitsu Kids: terça e quinta às 17h45min Hiit: segunda e quarta às 16h20min e às 19h30min. Terça e quinta às 9h30min, 16h20min, 18h e 19h30min. Sexta às 16h20min Funcional: segunda às 20h15min, terça e quinta às 18h30min, quarta e sexta às 18h30min e às 20h15min. Sábado às 10h15min


3

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

LOJA MULTIMARCA

Hermelu é referência na linha esportiva Fabiano Gasperin

Oferece artigos e acessórios para diversas modalidades, atendendo o público que dá os primeiros passos nas atividades físicas até os profissionais da área

Esporte para todos Hermelu oferece ampla gama de produtos para atender a necessidade dos esportistas

Q

uem pratica algum esporte sabe onde encontrar o que precisa para aprimorar ainda mais a performance. A Hermelu oferece linha completa para diversas modalidades desde o futebol, futsal, tênis, vôlei, basquete, natação, box, muay thai e outros esportes, incluindo academias em geral. Na Hermelu os adeptos encontram chuteiras ou tênis apropriados para cada modalidade esportiva. Tem ainda abrigos, agasalhos, mochilas e bolsas, luvas, camisetas oficiais, bonés, joelheiras, cotoveleiras para proteção e todos os acessórios que a atividade física exige. Marcas como Nike, Adidas, Skechers, Timberland, Columbia, Penalty, Umbro, Bull Terrier, New Balance, La-

coste e Speedo podem ser encontradas. É importante destacar ainda que quem compra na Hermelu encontra uma equipe de profissionais capacitados para orientar quanto à melhor aquisição. “É sempre uma praticidade olhar o produto e já poder provar, verificar o conforto e se está dentro do esperado. Dá maior segurança na compra, rapidez e ainda conta com as facilidades do pagamento”, considera o vendedor Adriano Antunes que, juntamente com Juliane De Souza, que é coordenadora da loja, ressalta a variedade de artigos disponíveis. A Hermelu Esportes tem 10 anos de atividades e entre as maiores procuras estão os tênis para caminhadas ou corridas, com diversos modelos para atender a necessidade e gosto do cliente. É importante lembrar ainda que aceita todos os cartões de crédito.


4

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

MUSCULAÇÃO

Movimentando Farroupilha Exercícios com orientação correta e acompanhamento profisisonal é o que a Movefar oferece para turbinar ainda mais seu treino ano. Ainda de acordo com o proprietário, o movimento se manteve, o que é extremamente positivo porque comprova que os cuidados com a saúde têm ganhado maior destaque. “Os alunos percebem os resultados positivos e estão mais conscientes sobre a importância da atividade física”, complementa Zimmer. Dentro dos próximos meses a equipe ainda realizará uma reforma no espaço instalando estações digitais para que o aluno acompanhe seu treino, as alterações e evoluções de sua performance. A proposta é aperfeiçoar cada vez mais os serviços e ainda montar estratégias que possam motivar os praticantes a se desafiarem nas atividades. Todo o atendimento inicia com uma avaliação geral de saúde, desde medidas e porcentagem de gordura, para que os treinos possam ser montados de acordo com a necessidade de quem procura a prática.

Fabiano Gasperin

A

postando em todos os benefícios da musculação é que a Academia Movefar há quatro anos atende Farroupilha com serviços qualificados. Conta com profissionais capacitados em passar todas as orientações necessárias aos praticantes, atingindo os objetivos de treino. De acordo com Rodolfo Zimmer, proprietário da academia, o diferencial é que ainda oferece descontos especiais para casais. Tem comodidade com estacionamento e funciona com amplo horário se adequando às necessidades do público. Os instrutores acompanham todo o tempo do treino, verificando de perto a evolução de cada um. Como é de se esperar, no período de Inverno a procura pelas atividades físicas sempre baixam, mas essa situação não aconteceu na Movefar neste

Atendimento personalizado Movefar oferece treino completo de musculação adequando as aulas aos objetivos do aluno


5

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

CORPO E MENTE

Além da técnica, os valores Divulgação

Rede Mestre Farroupilha oferece Taekwondo e Treinamento Físico-Funcional, atendendo de crianças a idosos

Disciplina e respeito Taekwondo na Rede Mestre tem como base uma atitude mental positiva aplicada ao esporte

S

ão nas lições do Taekwondo que a Rede Mestre se fortalece no município. Além dos ganhos físicos, a Arte Marcial gera concentração, disciplina, organização, respeito, autoconfiança, persistência e uma série de outros estímulos positivos. É possível ingressar na Rede a partir dos 3 anos, com programas e metodologias que seguem a evolução dentro da faixa etária de cada praticante. É indicado para todos os públicos, inclusive para quem possui deficiência intelectual. “Um adulto que nunca praticou pode iniciar no Taekwondo e cada um trabalha conforme suas capacidades”, explica o instrutor Pablo Cossetim. As aulas compreendem exercícios funcionais que ajudam a definir musculatura dos membros superiores, inferiores e abdominais, geram

ganho de força e trabalham o condicionamento físico, a agilidade, coordenação motora e equilíbrio. “Um dos lemas é a cada faixa preta formado, um mundo melhor”, destaca ainda a instrutora Jéssica Martins Cossetim, enfatizando que a filosofia do Taekwondo é que cada praticante tenha um bom comportamento na sociedade, atitudes respeitosas e aprenda valores de vida. A unidade é filiada à Rede Mestre que é a primeira rede de escolas de Artes Marciais do Brasil e há 10 anos está em Farroupilha. Oferece ainda Treinamento Físico-Funcional que contempla força, resistência muscular e cardiovascular, além da flexibilidade, em aulas que são semipersonalizadas e ministradas pelo instrutor Micael Potter. Disponibiliza ainda Ginástica Laboral para Terceira Idade e convênios com escolas e instituições para ensino do Taekwondo.


6

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

FACILIDADE

Passe Livre para malhar mais Academia do Sesc oferece condições especiais para ter acesso às aulas de ginástica, Mat Pilates e musculação goria, sendo R$ 50,00 para trabalhadores com carteira assinada no ramo do Comércio e Serviços, R$ 60,00 para empresários filiados ao Sindilojas ou Sindigêneros e R$ 69,00 para o público em geral. Também oferece Circuito Funcional, Grupo de Corrida, Ritmos, Jump, Core, Full Class, UP, Step, além de Ginástica para a Terceira Idade e para adolescentes. O aluno ainda conta com estrutura moderna e toda orientação de profissionais da área. Inicialmente é necessário preencher um questionário de saúde e realizar alguns testes físicos para que os instrutores tenham um conhecimento geral e possam melhor orientar o início das atividades. Há ainda o Estúdio de Pilates que não é contemplado no Passe Livre, mas que oferece horários disponíveis aos interessados. O Sesc também conta com a facilidade do pagamento da mensalidade pela internet.

Fabiano Gasperin

P

raticar atividade física é mais do que uma escolha, é uma necessidade. Não é somente a preocupação com a estética, mas é a busca por qualidade de vida. É isso o que a Academia do Serviço Social do Comércio (Sesc) quer oferecer: oportunidade para que todos tenham acesso à prática física e ganhem dias melhores. Para facilitar o ingresso e motivar ainda mais a atividade, o Sesc oferece o Passe Livre. De acordo com Grasiela Maria Savi, gerente da unidade Farroupilha, desta forma o contratante poderá utilizar a academia em diversos horários e para modalidades variadas. Quem tem o Passe Livre pode acessar a academia de segunda a sexta, das 7h às 21h30min, e no sábado, das 8h às 12h, tanto para musculação, ginástica e para o Mat Pilates. Os valores variam de acordo com a cate-

Sem desculpa Nova modalidade da unidade farroupilhense oferece gama de opções a preços acessíveis


7

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

RESULTADOS EFICIENTES

Nova Geração com aulas exclusivas Divulgação

Academia tem franquia com rede mundial que disponibiliza conceituados programas de ginástica

De acordo com a preferência São diversas modalidades de exercício, como esta de RPM: basta escolher a que mais agrada

A

qui ninguém fica na monotonia ou desmotivado. A Academia Nova Geração está há 31 anos no mercado e oferece sempre novidades para cativar o público. Um dos grandes diferenciais é a franquia que possui com a Lesmills, da Nova Zelândia, seguindo métodos de ginástica que estão presentes em 80 Países. “São aulas que trazem resultados mais rápidos e é uma exclusividade da Nova Geração em Farroupilha. São diferentes, elaboradas por professores com grande preparo que utilizam técnicas modernas, são treinos mais intensos e eficientes”, considera Silvana Caprini, gestora da academia. Atualmente oferece seis modalidades: o Body Pump que fortifica e tonifica o corpo, sendo uma das maneiras mais rápidas de se entrar em forma; RPM que é uma aula de ciclismo indoor com um treinamento intervalado; Body Balance é baseado na Yoga, Tai

Chi e Pilates, com ocontrole da respiração, concentração, alongamentos, posições e movimentos que criam uma aula holística proporcionando harmonia e equilíbrio. Há ainda o Power Jump que é uma aula cardiovascular sobre um mini trampolim; Sh’Bam que une dança e diversão utilizando os hits mais populares. Por fim, o CX Worx fortalece e tonifica todos os grupos musculares do centro do corpo (abdominais, costas e glúteos). São diversas opções e o aluno pode escolher a que atende melhor o seu perfil, todas adaptadas também para iniciantes. Além das aulas de ginástica, a Nova Geração oferece ainda Hiit, que é um treino intervalado de alta intensidade com grande gasto calórico, ótimo resultado na perda de peso e resistência cardiovascular. Conta ainda com musculação, personal trainer, treinamento funcional e realiza avaliação física gratuita para acompanhar a evolução do aluno.


Herança Gaúcha

Parte integrante da Edição 503. Não pode ser vendido separadamente

1 5 d e s e t e m b r o d e 2 017

Honras aos perpetuadores da tradição Daniel Rufatto

Marines dos Santos Pereira, Veneide Giubel, Luiz Valmir Barbosa, Idair José Arrosi e Maurício Flach foram agraciados com a Medalha Mérito Farroupilha em reconhecimento aos trabalhos prestados em prol do tradicionalismo gaúcho - Páginas 3 a 5


2

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

Fotos: Divulgação

SEMANA FARROUPILHA

Para manter viva a tradição

Chegada da Chama Crioula Trazida por cavalianos, centelha de fogo simbolizou o início oficial da programação da Semana Farroupilha

Aberto na última sexta, Acampamento Farrapo tem atraído milhares de pessoas ao Largo Carlos Fetter

C

om 13 dias de programação, a edição de 2017 dos Festejos Farroupilha foi aberta oficialmente na última sexta, com a chegada da Chama Crioula trazida pelos cavalarianos. Logo em seguida, a primeira grande atração do evento, o show de Teixeirinha Filho e Teixeirinha Neto. Conforme estimativa da organização, somente no primeiro fim de semana mais de 10 mil passaram pelo Acampamento Farrapo, montado no Largo Carlos Fetter. As apresentações de grandes expressões da música nativista, como Mano Lima e

Adriana de Los Santos, estiveram entre os destaques, bem como o Encontro de Gaiteiros. No decorrer da semana, a programação teve sequência com espaço também para outras formas de arte, como o cinema, por meio do Festival Gaúcho de Cinema, e a dança, que pôde ser conferida no Concurso Estudantil Farroupilha Bem Gaúcha. Além da programação cultural, a Semana Farroupilha conta também com a tradicional gastronomia gaúcha, servida nos galpões mantidos por CTGs, piquetes e grupos. Churrasco, costelão e carreteiro são algumas das opções. Veja, no Inside, as atrações para os últimos seis dias da festa.

Encontro de Gaiteiros A já tradicional reunião de músicos foi uma das atrações do primeiro domingo do Acampamento Farrapo de 2017


3

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

MEDALHA MÉRITO FARROUPILHA

Daniel Rufatto

Reconhecimento a quem faz da tradição uma forma de viver

CTG RANCHO DE GAUDÉRIOS

Cinco tradicionalistas farroupilhenses foram agraciados com distinção na noite de segunda, no Acampamento Farrapo

I

dair José Arrosi (CTG Rancho de Gaudérios), Luiz Valmir Barbosa (CTG Chilenas de Prata), Marines dos Santos Pereira (CTG Aldeia Farroupilha), Maurício Flach (Piquete Querência Farroupilha) e Veneide Giubel (CTG Ronda Charrua). Estes foram os cinco tradicionalistas congratulados neste ano com a Medalha Mérito Farroupilha. A outorga da comenda foi realizada pelo presidente do Legislativo, Fabiano André Piccoli, e pelo prefeito Claiton Gonçalves, na noite da última segunda, no Acampamento Farrapo, em sessão da Câmara de Vereadores

alusiva ao Dia do Gaúcho. Instituída em 2011, por iniciativa do então vereador Antônio Luiz Chiele, a Medalha Mérito Farroupilha se tornou uma referência no segmento, especialmente pelos homenageados serem indicados pelas próprias entidades tradicionalistas. No total, nas sete edições da premiação realizadas até hoje, 35 tradicionalistas farroupilhenses já foram agraciados. Confira, ao lado e nas páginas 4 e 5, um breve resumo da história junto ao Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG) de cada um dos homenageados neste ano.

Idair José Arrosi

Natural de Garibaldi, Idair José Arrosi foi indicado para receber a comenda pelo CTG Rancho de Gaudérios, entidade que faz parte desde 1988. Já integrou a Invernada Xirú como dançarino e posteiro, a Patronagem e o Departamento de Eventos, onde atua até hoje como chefe da cozinha. Também participou, em 2008, da excursão do Rancho pela Europa. “É muito amigo e estimado por todos os que convivem perto dele. Arrosi sempre colaborou e se envolveu nos rodeios, Fegarts, Festmirins, Juvenarts e Enarts que o Rancho de Gaudérios participou e ainda participa. A patronagem e sócios do CTG parabenizam pela sua longa caminhada”, enalteceu Monalisa Busetti, que se pronunciou em nome da entidade tradicionalista durante a solenidade.


4

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

CTG CHILENAS DE PRATA

Luiz Valmir Barbosa (Sapo)

Mais conhecido como “Sapo”, Luiz Valmir Barbosa foi indicado a receber a honraria pelo CTG Chilenas de Prata. Natural de Planalto, veio para Farroupilha quando ainda era criança. Iniciou no tradicionalismo através de um curso de danças e, em meados de 2005, ingressou no Chilenas. Sempre presente, auxiliou tanto na construção da sede como nos demais eventos realizados pela entidade até hoje. Chefe de uma autêntica família tradicionalista, já foi vice-patrão do CTG e, atualmente, integra pela terceira vez o Conselho de Vaqueanos. “Lá em casa o único que usava bombacha era meu pai. Mas, um dia, eu e a minha mulher fizemos um curso de danças e, para formatura, era obrigatório a bombacha. Usei e gostei”, contou o bem-humorado Sapo, em seu discurso.

CTG ALDEIA FARROUPILHA

Marines dos Santos Pereira

Marines dos Santos Pereira foi a indicada pelo CTG Aldeia Farroupilha para receber a Medalha Mérito Farroupilha neste ano. Ingressou na entidade há 27 anos para acompanhar o marido Ataíde Tadeu Flores Pereira. Auxiliou em todos os trabalhos do CTG, desde a documentação, a busca por um terreno e a construção da sede até nos inúmeros eventos realizados até hoje, chegando inclusive a ocupar interinamente o cargo de patrão do Aldeia. Com diversos cursos de formação pelo MTG, atualmente coordena o Departamento Cultural do CTG e faz parte da Invernada Veterana. “Momentos são muito importantes na nossa vida. Têm momentos que passam e momentos que ficam marcados. E este, com certeza, é um deles”, agradeceu Marines, logo após receber a homenagem.


5

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

PIQUETE QUERÊNCIA FARROUPILHA

CTG RONDA CHARRUA Fotos: Daniel Rufatto

Maurício Flach

Patrão do Piquete Querência Farroupilha para o biênio 2017/2018, Maurício Flach foi o indicado pela entidade para receber a Medalha Mérito Farroupilha. Ingressou no Movimento Tradicionalista, em 1993, no Grupo Tradicionalista Os Farroupilhas e, desde então, tem participado de diversas cavalgadas pelo Rio Grande do Sul. Também integrou o Grupo de Cavalgada Tropeiro Sem Rumo e fez parte da Comissão Pró-Rodeio de Farroupilha, além de ter participação ativa em todas as edições do Acampamento Farrapo do município. “Agradeço a indicação, agradeço o pessoal do piquete. Estamos aí há tantas cavalgadas, brigando um pouco pela tradição. Está difícil, complicado, mas não podemos se entregar. Vamos lá”, ressaltou Flach.

Veneide Giubel

Veneide Giubel representa a grande família que é hoje o CTG Ronda Charrua. Ingressou na entidade para acompanhar o filho Diego e, lá, construiu uma trajetória repleta de amizades e conquistas. Sempre presente em rodeios, festivais, promoções, desfiles e qualquer outro evento que tenha participação do Ronda, colaborando especialmente na cozinha, Veneide se notabiliza pela simpatia, alegria e prestatividade com todos. Já foi eleita, inclusive, Prenda Chinoca do CTG. “Estou muito feliz, não esperava fazer parte desta entidade há 19 anos. Quero agradecer a todos pela homenagem, jamais esquecerei. Fiz aqui muitos amigos. Amo fazer parte desta família Ronda Charrua”, destacou Veneide, logo após receber a condecoração.


6

FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017


FARROUPILHA, 15 DE SETEMBRO DE 2017

7

Divulgação


Edição 503