Page 1

La Technique du bâtiment – Tous corps d’état est depuis plus de 25 ans un ouvrage encyclopédique sans équivalent, véritable référence des professionnels. Agrémenté de plus de 800 illustrations, schémas, tableaux, photographies, etc., l’ouvrage traite des principes fondamentaux des procédés de construction, de l’infrastructure aux finitions. Incontournable, cet ouvrage fournit les données techniques nécessaires à la maîtrise de chaque corps d’état et définit les relations entre les différents lots techniques et intervenants en : – dressant l’inventaire exhaustif et détaillé des techniques de construction ; – décryptant le comportement des matériaux, le fonctionnement des ouvrages et les principes de dimensionnement ; – décrivant pas à pas les étapes de construction, en insistant sur les points de vigilance et les interactions entre les corps de métier ; – synthétisant les règles de l’art, tout en rappelant les définitions ainsi que le cadre réglementaire et normatif à connaître. Revue et augmentée, cette 8e édition tient compte des derniers textes officiels et normes, notamment en matière de sécurité incendie, d’accessibilité, de qualité environnementale (bilan carbone, développement des énergies renouvelables…), ou encore d’isolation thermique et acoustique. Idéal pour acquérir une vision globale de la construction, cet ouvrage didactique est accessible à tous les praticiens, quel que soit leur niveau de technicité ou d’intervention. Conducteurs de travaux, ingénieurs d’études, maîtres d’œuvre ou d’ouvrage l’utiliseront comme un aide-mémoire lors de la conception et de la réalisation de leurs projets. Formateurs, étudiants et professeurs y trouveront une synthèse pratique de tous les procédés constructifs.

Henri Duthu a été l’initiateur de cet ouvrage publié dans les années 1980 sous le titre La Nouvelle Encyclopédie de la construction. Depuis, La Technique du bâtiment – Tous corps d’état a connu de nombreuses refontes et évolutions, intégrant sans cesse les technologies et modes opératoires les plus récents. Ingénieur civil des Ponts, ancien responsable du développement durable d’Icade, Michel Platzer a assuré les éditions suivantes, au côté de Daniel Montharry, ingénieur de l’École centrale de Lille. Ingénieur, directrice du pôle conseil-expertise d’Artelia Bâtiment et Industrie (branche Arcoba), Cécile Granier a mobilisé son expertise au profit de cette nouvelle édition revue et augmentée.

10236_RT_GRANIER_couv.indd 1

R É F É R E N C E T E C H N I Q U E

Sommaire Réglementation et exigences techniques Exigences réglementaires Exigences thermiques Exigences acoustiques Clos et couvert Sols et infrastructures Structure du bâtiment Planchers, façades et cloisons Circulations verticales Charpentes, toitures et couvertures Menuiserie et vitrerie Équipements et finitions Plomberie Chauffage Ventilation et climatisation Électricité et éclairage Revêtements de mur et de sol

ISSN 1257-9823 ISBN 978-2-281-14158-0

Tous corps d’état

Tous corps d’état

La technique du bâtiment

La technique du bâtiment

Cécile Granier Michel Platzer Daniel Montharry

La technique du bâtiment Tous corps d’état

Cécile Granier Michel Platzer Daniel Montharry

8e édition R É F É R E N C E T E C H N I Q U E

e

R É F É R E N C E T E C H N I Q U E

8

n o i dit

é

Édition revue et augmentée

11/09/2017 16:00


Construire pour demain

L’activité de construction constitue l’un des piliers de la loi n° 2015-992 du 17 août 2015 relative à la transition énergétique pour la croissance verte : construire, c’est développer le territoire, créer des emplois, héberger pour vivre ou travailler, améliorer la qualité de vie. Mais construire, c’est aussi, si l’on n’y prend pas garde, aggraver l’impact carbone de notre société : le transport des matériels, la gestion des déchets de chantier, la consommation énergétique, l’entretien et le renouvellement des matériaux tout au long du cycle de vie des bâtiments et la déconstruction sont autant d’éléments sur lesquels les intervenants doivent s’interroger. Les pouvoirs publics, promoteurs, architectes, sociétés d’ingénierie et entrepreneurs contribuent, tous à leur façon, à ces réflexions sources d’innovation depuis le début du millénaire. Activité largement portée par la commande publique directe et les diverses aides publiques, notamment dans le domaine du logement (logements sociaux, aides à l’investissement privé locatif), la construction a su répondre, au siècle dernier puis à son tournant, à des objectifs ambitieux : défi de la quantité et du confort dans les années 1950-60, défi de la qualité architecturale et du renouveau dans les années 1970-80, défi de la performance énergétique puis de la qualité certifiée et enfin de la qualité environnementale dans les années 1990-2000, défi de l’accessibilité pour tous des années 2000-2010, défi de la ville durable marqué par l’élargissement de la réflexion carbone – initialement centrée sur l’énergie –, aux matériaux et autres ressources (air, eau, terre, etc.). Chacun de ces défis a vu naître quantités de textes législatifs et réglementaires, lesquels se sont accumulés et font régulièrement l’objet de tentatives de simplification, la plupart du temps sans résultat tangible tant l’imbrication des enjeux économiques, techniques et juridiques reste prégnante. Présenter les techniques de construction impose donc de faire référence aux principales données réglementaires. Cet ouvrage intègre ainsi une synthèse, essentiellement dans le domaine du logement, des exigences techniques en matière de sécurité incendie, d’accessibilité, mais aussi d’acoustique, de thermique et d’impact environnemental.

Construire mieux, plus vite, plus durable et plus beau a été facilité par le développement de multiples innovations techniques qui se sont diffusées progressivement, dans le respect des structures et des savoir-faire. Deux facteurs principaux créent un équilibre entre les techniques d’hier et de demain : −−la complexité de la filière construction, véritable richesse ; −−le flux annuel de constructions neuves, lequel demeure faible au regard du « réservoir » que constitue le patrimoine existant. Le bien-construire doit se réinventer en adoptant une démarche de réflexion transversale, inscrite dans la durée, et basée sur l’analyse du cycle de vie des bâtiments : −−en premier lieu, la conception des bâtiments doit apporter une réponse de qualité aux besoins exprimés par un programme clair et explicite. Sujet d’actualité : avec l’évolution des modes de vie liée à l’innovation numérique et à la mutation des cellules familiales, les typologies de logements changent, la colocation devient un produit au même titre que l’appartement familial, le bureau devient flexible, le travail à distance se généralise… Or, les bâtiments durent longtemps et les besoins se renouvellent : si certains logements des années 1950 sont devenus inadaptés, comment jugerons-nous, en 2070, ceux qui sont livrés aujourd’hui ? La problématique de la réversibilité des lieux est désormais au cœur des projets ; −−il faut ensuite que le chantier soit approvisionné en produits de qualité : le recours de plus en plus fréquent à des produits manufacturés est une source majeure de progrès qualitatif. Le chantier doit également intégrer un approvisionnement local (circuit court), le bilan carbone du transport des matériaux étant un sujet prégnant. Enfin, les diverses nuisances générées par un chantier sont désormais très encadrées, avec des objectifs tant qualitatifs que quantitatifs en matière d’acoustique, de voisinage, de gestion/recyclage des déchets, de consommation énergétique et de préservation des ressources et écosystèmes ; −−il convient enfin (et surtout) que le travail du constructeur sur le site s’effectue dans des conditions optimales. La disparition progressive des savoir-faire traditionnels, des tours de main du maçon, du plâtrier ou du menuisier, au profit des composants et produits industriels, a 9

6526_3_TDB_OK.indb 9

04/09/2017 17:07


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

pu faire craindre une perte de qualité des ouvrages finis. Or, et même si beaucoup de questions restent en suspens (formations initiale et continue de la main-d’œuvre, recrutements, contrôles sur site, finitions, etc.), les effets positifs de la qualité industrielle des produits semblent aujourd’hui en quelque sorte reportés sur les ouvrages eux-mêmes, grâce aux efforts permanents de qualification et de formation développés par les organisations professionnelles nationales. Sans prétendre à l’exhaustivité – malgré la somme d’informations –, ce livre se veut le reflet d’une filière et d’un savoir-faire. Il présente une approche concrète de l’état actuel des grandes familles techniques utilisées couramment sur les chantiers de bâtiment, et ne néglige aucun des équipements et matériaux traditionnels. Conçu pour faciliter l’acquisition des connaissances dans des domaines variés et souvent complexes, il s’adresse à tous les professionnels de la construction, quels que soient leurs champs d’intervention ou leurs compétences : le généraliste y trouvera l’essentiel des pratiques du bâtiment ; le spécialiste pourra mieux appréhender les disciplines qui ne lui sont pas familières. Pour chaque corps d’état traité, les différents ouvrages ainsi que leurs composants sont recensés. Répertoriés suivant leur nature, ces derniers sont détaillés selon les différents modes de mise en œuvre. L’accent est systéma-

tiquement mis sur les définitions des termes en contexte. Les chapitres concernant les équipements les plus techniques (électricité, chauffage, climatisation) et l’enveloppe des bâtiments (façades, menuiseries, charpentes et couvertures) ont été refondus pour intégrer les nouveautés apportées par la RT 2012 et anticiper la RT 2020. L’intérêt d’un unique volume recensant les principales techniques du gros œuvre et des corps d’état n’échappera pas au lecteur, qu’il soit conducteur de travaux, responsable de formation technique, ingénieur d’études, maître d’œuvre ou maître d’ouvrage. En effet, si la maîtrise de chaque spécialité est déterminante, celle des interfaces entre les divers corps de métier l’est tout autant, car c’est là que se situent les principales difficultés dont sont issus nombre de contentieux. Cet ouvrage de référence constitue un large panorama d’un savoir à la fois théorique et pratique, enrichi de plus de 800 illustrations et d’un index de plus de 2 000 entrées, permettant d’accéder rapidement aux différentes thématiques et points techniques. Largement revue et augmentée, cette huitième édition inclut trois nouveaux chapitres, rendant l’ouvrage encore plus complet et accessible : −−fenêtres, portes et portes-fenêtres (notions fondamentales) ; −−charpentes et couvertures (notions fondamentales) ; −−terminaux de climatisation.

10

6526_3_TDB_OK.indb 10

04/09/2017 17:07


Chapitre Charpentes en bois

Sans qu’elles aient jamais été abandonnées dans leurs formes traditionnelles, les charpentes en bois ont connu un regain d’intérêt notable avec l’essor récent de la construction individuelle. Les industriels du bois ont alors proposé des fermettes préassemblées utilisant des âmes pleines, avec des équarrissages de faible section. 28.1

Charpentes traditionnelles

28.1.1

Fermes et éléments de toiture

Les fermes traditionnelles se succèdent régulièrement tous les 4 m environ. Les chevrons présentent généralement un entraxe de 2 m. 28.1.2

Solivage de faux-plancher

Les solives (de portée pratique inférieure à 4 m) sont des pièces de charpente qui s’appuient sur les poutres et supportent les planches d’un plancher. Elles portent également, par-dessous, les lattes de plafond ou les panneaux de plafond suspendu.

28

−−éléments d’assemblage symétrique de type connecteurs métalliques ou goussets en contreplaqué sur chaque face de la ferme ; −−éléments d’ancrage et de fixations dans les murs ; −−éléments transversaux (lisses et entretoises) destinés à maintenir l’écartement entre les fermes ; −−éléments de stabilisation (pièces de bois, feuillards en acier, poutres panneaux supports de couverture) qui forment le dispositif d’antiflambement et le système de contreventement. Les fermes se différencient par la présence ou l’absence d’un entrait horizontal reliant les appuis. L’entrait a pour conséquence de « refermer les forces sur la ferme ». Il transmet des efforts horizontaux réduits aux appuis et facilite ainsi l’étude et la réalisation des ancrages (fig. 28.2.a). L’absence d’entrait horizontal a pour conséquence : −−une grande déformabilité de la charpente en cas d’appui non bloqué (fig. 28.2.b) ; −−une poussée horizontale importante sur le mur porteur en cas d’appui bloqué (fig. 28.2.c). REMARQUE

28.2

Charpente industrielle

Les fermettes, charpentes en bois assemblées en usine par connecteurs métalliques, sont apparues vers 1966. Ce type de charpente est maintenant d’un usage très courant, non seulement dans les bâtiments d’habitation, mais également dans les bâtiments commerciaux et industriels ; il permet de diminuer les coûts par une optimisation des opérations. 28.2.1

Constitution d’une charpente industrielle

Une charpente industrielle se compose de différents éléments préfabriqués (fig. 28.1) : −−fermes à faible section de bois (épaisseur minimale : 36 mm) et à faible espacement (60 à 90 cm), qui supportent le plafond et reçoivent directement la couverture ;

La mise en œuvre des fermes en arc est très délicate. 28.2.2

Conception, fabrication et pose de la charpente industrielle

Les règles de conception, de calcul et de mise en œuvre de la charpente industrialisée sont définies par la norme NF DTU 31.3, en vigueur depuis mai 1995 et révisée en 2012 et 2014. Les bureaux d’études modélisent les fermes et utilisent pour leur dimensionnement des logiciels de calcul souvent mis au point par des fabricants de connecteurs métalliques. Les notes de calcul sont toujours accompagnées des informations sur les hypothèses de charge, la géométrie de la ferme, les caractéristiques du bois et des connecteurs, les réactions d’appui, les déformations et le dispositif d’antiflambement. 381

6526_3_TDB_OK.indb 381

04/09/2017 17:09


Clos et couvert

Fig. 28.1. Ensemble d’éléments préfabriqués

L’industriel fabrique, marque et livre sur chantier les différents éléments accompagnés d’un plan de pose complet et facile à lire (fig. 28.3). Ce plan de pose comporte toutes les informations nécessaires pour un cas simple. Il doit être complété, lorsqu’il y a des particularités (accidents de toiture, appuis et fixations des fermes, dispositions contre les flèches différentielles…), par des indications détaillées. L’entreprise procède à la pose après réception du gros œuvre et vérification que toutes les pièces de charpente lui ont été livrées ; aucune opération (interruption et renforcement de pièce) ne doit être improvisée sur le chantier. NORME NF DTU 31.3 (janvier 2012 – indice de classement : P 21‑205) : Travaux de bâtiment – Charpentes en bois assemblées par connecteurs métalliques ou goussets.

28.2.3

Dispositif antiflambement et système de contreventement

Le dispositif d’antiflambement évite la déformation des pièces de faible épaisseur (arbalétrier et certaines diagonales) comprimées par le poids de la couverture et du plafond.

Dans un dispositif d’antiflambement continu des arbalétriers (fig. 28.4) : −−les pièces d’antiflambement sont clouées sous les arbalétriers selon un angle proche de 45° ; elles partent du faîtage pour aboutir le plus près possible des appuis de ferme ; −−sur un versant, toute travée entre fermes doit être traversée par au moins une pièce d’antiflambement. Le dispositif d’antiflambement des grandes diagonales est constitué d’une lisse centrale bloquée par une pièce diagonale qui empêche tout mouvement de la lisse centrale par rapport aux deux autres lisses (fig. 28.5). Le système de contreventement stabilise la charpente contre la force du vent sur les pignons qui s’exerce parallèlement au faîtage. Les diagonales de contreventement sont clouées à plat sur la rive des pièces composant les fermes. Ce treillis de diagonales est complété par des lisses filantes disposées près des nœuds d’assemblage (fig. 28.6). Lorsque les diagonales de contreventement, les lisses filantes et les pièces d’antiflambement doivent être fixées au même endroit, la priorité doit être donnée au dispositif d’antiflambement.

382

6526_3_TDB_OK.indb 382

04/09/2017 17:09


Charpentes en bois – Chapitre 28

Fig. 28.2. Influence de l’entrait sur la déformabilité de la ferme

383

6526_3_TDB_OK.indb 383

04/09/2017 17:09


Clos et couvert

Fig. 28.3. Exemple de plan de pose simple

384

6526_3_TDB_OK.indb 384

04/09/2017 17:09


Charpentes en bois – Chapitre 28

Fig. 28.4. Dispositif antiflambement continu des arbalétriers 28.2.4

Points sensibles liés aux ancrages et assemblages

Les appuis d’une ferme sur un mur porteur doivent être disposés sous les nœuds d’assemblage de la ferme (sinon l’entrait se déforme) et être ancrés par des équerres de faible rigidité au déplacement horizontal (fig. 28.7). Il ne faut surtout pas utiliser des éléments de structure comme appuis s’ils ne sont pas prévus à cet effet (une cloison, par exemple). Lorsqu’une ferme est disposée contre un pignon, elle doit absolument y être ancrée (fig. 28.8). Toute pièce d’antiflambement ou de contreventement doit être fixée par deux pointes crantées au moins aux éléments de la ferme qu’elle croise (diagonales, arbalétrier) (fig. 28.9). 28.2.5

Points sensibles dus aux ouvrages particuliers

Les fermes dissymétriques (dites « boîteuses »), qui prennent appui à deux niveaux différents, créent des poussées horizontales que l’infrastructure ne peut généralement pas reprendre ; la mise en œuvre d’un dispositif de reprise de ces poussées est alors nécessaire (poutre horizontale dans le plan des entraits ou poutre verticale fournissant un appui supplémentaire) (fig. 28.10). La réalisation de trémies pour un châssis de toit, une cheminée ou le passage d’un escalier nécessite l’utilisation

de chevêtre. Lorsque ces chevêtres reçoivent des charges importantes (par exemple, si des fermes tronquées y prennent appui), il faut prendre en compte ces charges lors de la conception et renforcer les fermes voisines (fig. 27.11). 28.2.6

Garantie de qualité

La certification, dans le cadre de la marque CTB Structures, garantit la conformité du produit – depuis la conception jusqu’à la fabrication – aux spécifications d’un règlement technique au moyen d’un contrôle permanent de l’organisme certificateur Centre technique du bois et de l’ameublement (CTBA). Les industriels titulaires de la marque CTB Structures assurent la fourniture d’environ 50 % du marché. Enfin, l’attribution de la qualification Qualibat 23 et suivantes « Charpente et structures en bois » est liée à l’obligation, pour l’entreprise, de disposer d’un personnel technique de chantier formé à la pose de la charpente, et garantit donc la qualité finale de l’ouvrage. La qualification comprend les sous-items suivants : −−231 : fourniture et pose de charpente traditionnelle et structure en bois ; −−232 : fabrication et pose de charpente traditionnelle et structure en bois ; −−233 : charpente en bois de type composite ; −−234 : fourniture et pose de charpentes en lamellé-collé et autres structures en bois collé. 385

6526_3_TDB_OK.indb 385

04/09/2017 17:09


Table des matières

Table des sigles et abréviations................................................................................................................ 5 Construire pour demain............................................................................................................................ 9 Section 1

Réglementation et exigences techniques....................................................................... 11

Partie 1

Exigences réglementaires......................................................................................................... 13

1

Réglementation incendie des bâtiments d’habitation...................................................... 15

1.1 Classement des bâtiments d’habitation du point de vue de la sécurité incendie............................ 15 1.1.1 Première famille......................................................................................................................................... 15 1.1.2 Deuxième famille....................................................................................................................................... 16 1.1.3 Troisième famille........................................................................................................................................ 16 1.1.4 Quatrième famille..................................................................................................................................... 17 1.1.5 Synthèse..................................................................................................................................................... 18 1.2 1.2.1 1.2.2

Caractéristiques des voies d’accès......................................................................................................... 18 Voie utilisable par les engins des services de secours et de lutte contre l’incendie (voie-engins).... 18 Voie utilisable pour la mise en station des échelles (voie-échelles)...................................................... 18

1.3 1.3.1 1.3.2

Mesure des performances des ouvrages.............................................................................................. 20 Performance des structures...................................................................................................................... 20 Performance des matériaux..................................................................................................................... 21

1.4

Exigences pour les structures.................................................................................................................. 22

1.5 Exigences pour les enveloppes des bâtiments..................................................................................... 22 1.5.1 Recoupement vertical des bâtiments....................................................................................................... 22 1.5.2 Parois.......................................................................................................................................................... 24 1.5.3 Exigences pour les celliers ou les caves.................................................................................................. 24 1.5.4 Exigences pour les façades...................................................................................................................... 24 1.6 Escaliers..................................................................................................................................................... 26 1.6.1 Parois des cages d’escalier situées en façade....................................................................................... 26 1.6.2 Parois des cages d’escalier non situées en façade................................................................................ 27 1.6.3 Marches, volées et paliers d’escaliers, revêtements des cages d’escalier........................................... 27 1.6.4 Communication de l’escalier avec le sous-sol........................................................................................ 27 829

6526_3_TDB_OK.indb 829

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

1.6.5 1.6.6

Caractéristiques des cages d’escalier et des circulations (dégagements)........................................... 27 Dispositions applicables aux escaliers et dégagements selon la famille............................................. 29

2

Accessibilité des bâtiments d’habitation................................................................................ 31

2.1

Principe de l’accessibilité généralisée................................................................................................... 31

2.2

Notion de logement collectif au sens de la réglementation accessibilité......................................... 31

2.3

Deux familles de dispositions................................................................................................................. 32

2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3

Unité de vie, logement adaptable et logement adapté...................................................................... 33 Unité de vie................................................................................................................................................ 33 Logement adaptable................................................................................................................................. 33 Logement adapté....................................................................................................................................... 33

2.5 2.5.1 2.5.2

Espace de manœuvre et espace d’usage.............................................................................................. 33 Espace de manœuvre............................................................................................................................... 34 Espace d’usage......................................................................................................................................... 34

2.6

Application aux différentes pièces du logement.................................................................................. 34

2.7

Cas particuliers des résidences à occupation temporaire.................................................................. 34

2.8

Cas particulier de la réhabilitation........................................................................................................ 36

2.9

Solutions d’effet équivalent..................................................................................................................... 36

3

Exigences de qualité environnementale................................................................................. 37

3.1

Évolution des exigences : de la performance technique à la performance environnementale..... 37

3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8

Certifications et labels environnementaux............................................................................................ 37 Grands principes....................................................................................................................................... 37 Certification NF Habitat HQE.................................................................................................................. 39 Certification HQE tertiaire........................................................................................................................ 41 Certification Promotelec............................................................................................................................ 42 Certification BEE – Label BEE+................................................................................................................ 42 Label BBCA................................................................................................................................................ 43 Labels Passivhaus et Minergie................................................................................................................. 43 Certifications LEED et BREEAM................................................................................................................ 44

Partie 2

Exigences thermiques.................................................................................................................. 47

4

Phénomènes thermiques................................................................................................................ 49

4.1 4.1.1 4.1.2

Échanges thermiques et température.................................................................................................... 49 Chaleur massique...................................................................................................................................... 49 Chaleur volumique.................................................................................................................................... 50

4.2

Échanges par convection......................................................................................................................... 50

830

6526_3_TDB_OK.indb 830

04/09/2017 17:10


Table des matières

4.3 4.3.1 4.3.2

Échanges par rayonnement.................................................................................................................... 50 Facteur de forme....................................................................................................................................... 51 Évaluation du flux de chaleur.................................................................................................................. 51

4.4 4.4.1 4.4.2

Température d’ambiance et température résultante............................................................................ 51 Température d’ambiance.......................................................................................................................... 51 Température résultante.............................................................................................................................. 52

4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.4 4.5.5

Échanges par conduction........................................................................................................................ 52 Conductivité thermique............................................................................................................................. 53 Résistance thermique................................................................................................................................ 53 Résistance thermique superficielle d’échange........................................................................................ 53 Contact permanent avec un objet : rôle des vêtements......................................................................... 54 Contact passager avec un objet : effet de la température au sol........................................................ 54

4.6 4.6.1 4.6.2

Échanges par évaporation...................................................................................................................... 54 Effet de l’humidité de l’air........................................................................................................................ 54 Vitesse de l’air........................................................................................................................................... 54

5

Thermique d’hiver............................................................................................................................. 55

5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1.5 5.1.6 5.1.7

Données générales liées au confort....................................................................................................... 55 Température d’ambiance moyenne......................................................................................................... 55 Température d’ambiance orientée vers les parois froides..................................................................... 55 Température d’exigence........................................................................................................................... 55 Température de calcul............................................................................................................................... 55 Humidité de l’air....................................................................................................................................... 56 Sols froids ou chauds................................................................................................................................ 56 Courants d’air froid.................................................................................................................................. 56

5.2 5.2.1 5.2.2

Résistance thermique des parois............................................................................................................ 56 Parois opaques.......................................................................................................................................... 56 Parois vitrées et fermetures....................................................................................................................... 56

5.3 Coefficient  U et nature des parois......................................................................................................... 56 5.3.1 Coefficient  U.............................................................................................................................................. 56 5.3.2 Parois homogènes..................................................................................................................................... 56 5.3.3 Lames d’air................................................................................................................................................ 57 5.3.4 Parois hétérogènes.................................................................................................................................... 57 5.4 Condensation............................................................................................................................................ 60 5.4.1 Condensation dans les locaux................................................................................................................. 60 5.4.2 Comment éviter les condensations.......................................................................................................... 61 6

Thermique d’été.................................................................................................................................. 63

6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3

Exigences d’été......................................................................................................................................... 63 Température opérative moyenne............................................................................................................. 63 Température d’exigence, ou température intérieure conventionnelle de référence............................ 63 Température conventionnelle.................................................................................................................... 63 831

6526_3_TDB_OK.indb 831

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4

Apports de chaleur et inertie des parois.............................................................................................. 63 Apports de chaleur par rayonnement solaire........................................................................................ 63 Amortissement des apports à travers les parois – Inertie des parois.................................................. 67 Équilibre thermique des locaux............................................................................................................... 67 Homogénéité du confort........................................................................................................................... 69

7

Réglementations thermiques........................................................................................................ 71

7.1 Réglementation thermique 2012 (RT 2012).......................................................................................... 71 7.1.1 Termes-clés................................................................................................................................................. 72 7.1.2 Exigences de résultats de la RT 2012..................................................................................................... 74 7.1.3 Exigences de moyens de la RT 2012...................................................................................................... 76 7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3

Patrimoine existant : réglementations thermiques 2007 et 2008..................................................... 77 Réhabilitations importantes relevant de la RT globale.......................................................................... 79 Travaux relevant de la RT par élément................................................................................................... 81 Cas particuliers.......................................................................................................................................... 85

Partie 3

Exigences acoustiques................................................................................................................ 87

8

Phénomènes acoustiques............................................................................................................... 89

8.1 Notions élémentaires d’acoustique........................................................................................................ 89 8.1.1 Son............................................................................................................................................................. 89 8.1.2 Fréquence................................................................................................................................................... 89 8.1.3 Pression acoustique................................................................................................................................... 89 8.1.4 Bruit............................................................................................................................................................ 89 8.1.5 Analyse d’un bruit..................................................................................................................................... 89 8.1.6 Sensibilité de l’oreille................................................................................................................................ 90 8.1.7 Mesure des bruits...................................................................................................................................... 91 8.2 8.2.1 8.2.2

Parti acoustique et qualité...................................................................................................................... 94 Choix architecturaux................................................................................................................................. 94 Choix techniques....................................................................................................................................... 94

9

Mesures acoustiques........................................................................................................................ 95

9.1 9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.1.4

Bruit dans l’espace................................................................................................................................... 95 Distribution et transmission spatiales de l’énergie acoustique.............................................................. 95 Déformation des sons............................................................................................................................... 96 Confort acoustique.................................................................................................................................... 96 Modèles et mesures................................................................................................................................... 97

9.2 9.2.1 9.2.2 9.2.3

Correction acoustique : temps de réverbération.................................................................................. 98 Calcul de Tr : formule de Sabine............................................................................................................. 98 Mesure de Tr.............................................................................................................................................. 98 Champ direct et champ réverbéré.......................................................................................................... 98

832

6526_3_TDB_OK.indb 832

04/09/2017 17:10


Table des matières

9.3 9.3.1 9.3.2

Correction acoustique : confort et qualité d’écoute............................................................................. 99 Mesure du taux d’intelligibilité................................................................................................................. 99 Qualité acoustique des salles................................................................................................................... 99

9.4 9.4.1 9.4.2 9.4.3

Transmission des bruits aériens.............................................................................................................. 99 Isolement acoustique................................................................................................................................. 100 Isolement global........................................................................................................................................ 102 Techniques de mesures acoustiques........................................................................................................ 106

9.5 9.5.1 9.5.2

Transmission des bruits d’impact........................................................................................................... 109 Mesure du bruit d’impact......................................................................................................................... 109 Efficacité acoustique du revêtement........................................................................................................ 110

10

Insonorisation et isolation acoustique..................................................................................... 111

10.1 10.1.1 10.1.2

Principes d’insonorisation....................................................................................................................... 111 Bruits des équipements............................................................................................................................. 111 Bruits d’impact........................................................................................................................................... 112

10.2 10.2.1 10.2.2 10.2.3 10.2.4

Principes d’isolation acoustique............................................................................................................. 112 Communication aérienne directe............................................................................................................. 112 Parois séparatives..................................................................................................................................... 113 Transmissions complexes.......................................................................................................................... 118 Ponts phoniques........................................................................................................................................ 119

11

Traitement des ambiances............................................................................................................. 121

11.1 Réflexion des ondes sonores.................................................................................................................. 121 11.1.1 Coefficient d’absorption........................................................................................................................... 121 11.1.2 Échos.......................................................................................................................................................... 123 11.2 Fréquences propres d’un local............................................................................................................... 123 11.2.1 Interférences............................................................................................................................................... 123 11.2.2 Onde plane entre deux parois réfléchissantes....................................................................................... 124 11.2.3 Pièces parallélépipédiques....................................................................................................................... 125 11.3 Réverbération............................................................................................................................................ 125 11.3.1 Effets de la réverbération......................................................................................................................... 125 11.3.2 Traitement de la réverbération................................................................................................................. 125 Section 2

Clos et couvert.................................................................................................................................. 127

Partie 4

Sols et infrastructures.................................................................................................................. 129

12

Préparation des sols......................................................................................................................... 131

12.1 Connaissance du terrain : gestion de la pollution............................................................................... 131 12.1.1 Législation.................................................................................................................................................. 131 12.1.2 Du diagnostic de pollution au plan de gestion...................................................................................... 132 833

6526_3_TDB_OK.indb 833

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

12.1.3 12.1.4 12.1.5 12.1.6 12.1.7

Qu’est-ce qu’un site pollué ?.................................................................................................................... 132 Jusqu’où dépolluer un site ?..................................................................................................................... 132 Quels sont les polluants des sols ?.......................................................................................................... 133 En quelles circonstances s’opère une recherche de pollution ?............................................................ 134 Diagnostic et programme de dépollution............................................................................................... 134

12.2 12.2.1 12.2.2 12.2.3

Connaissance du terrain : sondages in situ.......................................................................................... 136 Puits de reconnaissance............................................................................................................................ 136 Sondages mécaniques.............................................................................................................................. 136 Reconnaissance géophysique des sols.................................................................................................... 138

12.3 Préparation du terrain : techniques de dépollution des sols.............................................................. 139 12.3.1 Trois processus de dépollution................................................................................................................. 139 12.3.2 Techniques physiques par traitement des polluants............................................................................... 140 12.3.3 Méthodes physiques par confinement..................................................................................................... 141 12.3.4 Procédés chimiques................................................................................................................................... 141 12.3.5 Extraction électrochimique....................................................................................................................... 141 12.3.6 Biodégradation.......................................................................................................................................... 141 12.4 12.4.1 12.4.2 12.4.3 12.4.4 12.4.5 12.4.6

Travaux préalables à la réalisation d’un bâtiment............................................................................. 142 Fouille en pleine masse............................................................................................................................ 142 Blindage des fouilles en site urbain......................................................................................................... 142 Fouilles en trous, en rigoles et en puits................................................................................................... 144 Préparation des fouilles en terrains saturés d’eau................................................................................. 145 Fouilles en tranchées................................................................................................................................. 146 Boisage (ou blindage).............................................................................................................................. 147

12.5 12.5.1 12.5.2 12.5.3

Ouvrages d’assise.................................................................................................................................... 147 Fondations superficielles........................................................................................................................... 148 Fondations profondes............................................................................................................................... 149 Consolidation des sols.............................................................................................................................. 153

12.6 12.6.1 12.6.2

Ouvrages définitifs de maintien des terres........................................................................................... 153 Murs de soutènement................................................................................................................................ 153 Murs en enrochement............................................................................................................................... 154

13

Démolition et gestion des déchets............................................................................................. 155

13.1 13.1.1 13.1.2

Classification des déchets de chantier................................................................................................... 155 Classement des déchets par nature......................................................................................................... 155 Liste officielle des déchets......................................................................................................................... 156

13.2 13.2.1 13.2.2 13.2.3

Gestion des déchets du bâtiment........................................................................................................... 157 Plans de gestion des déchets du BTP....................................................................................................... 157 Transport des déchets............................................................................................................................... 157 Permis de démolir..................................................................................................................................... 158

13.3 Plomb, amiante, termites........................................................................................................................ 158 13.3.1 Plomb.......................................................................................................................................................... 158 834

6526_3_TDB_OK.indb 834

04/09/2017 17:10


Table des matières

13.3.2 Amiante...................................................................................................................................................... 159 13.3.3 Termites...................................................................................................................................................... 161 13.4

Stockage des déchets inertes.................................................................................................................. 162

13.5 Chantier de démolition............................................................................................................................ 162 13.5.1 Études préalables...................................................................................................................................... 162 13.5.2 Chantier..................................................................................................................................................... 162 13.6 Traitement des déchets............................................................................................................................. 163 13.6.1 Recyclage................................................................................................................................................... 163 13.6.2 Incinération avec récupération d’énergie............................................................................................... 163 13.6.3 Filières de traitement des déchets dangereux........................................................................................ 163 14

Voirie et réseaux divers (VRD).................................................................................................... 165

14.1 14.1.1 14.1.2 14.1.3 14.1.4 14.1.5 14.1.6

Textes relatifs aux niveaux de service de la voirie............................................................................. 165 Aire piétonne............................................................................................................................................. 165 Caractéristiques des voies communales.................................................................................................. 165 Accessibilité de la voirie publique aux personnes handicapées.......................................................... 165 Accessibilité de la voirie publique aux véhicules de collecte d’ordures ménagères.......................... 166 Accessibilité des voies réservées aux véhicules de sapeurs-pompiers................................................. 167 Voies classables dans le domaine public................................................................................................ 168

14.2 Voies de distribution................................................................................................................................ 168 14.2.1 Planimétrie................................................................................................................................................. 168 14.2.2 Profils en travers........................................................................................................................................ 169 14.2.3 Structure..................................................................................................................................................... 171 14.2.4 Trottoirs....................................................................................................................................................... 175 14.2.5 Accessoires de chaussée.......................................................................................................................... 175 14.2.6 Clôtures...................................................................................................................................................... 177 14.3 Voies et aires piétonnes........................................................................................................................... 179 14.3.1 Voies piétonnes proprement dites............................................................................................................ 179 14.3.2 Aires piétonnes.......................................................................................................................................... 180 14.3.3 Escaliers..................................................................................................................................................... 181 15

Infrastructures d’accueil................................................................................................................. 183

15.1 15.1.1 15.1.2

Implantation et exécution des réseaux enterrés.................................................................................. 183 Emplacement des réseaux........................................................................................................................ 184 Espacements entre réseaux (tracés parallèles)....................................................................................... 184

15.2 Assainissement et épuration................................................................................................................... 185 15.2.1 Assainissement.......................................................................................................................................... 185 15.2.2 Systèmes de traitement des eaux usées (épuration).............................................................................. 186 15.3 15.3.1 15.3.2

Évacuation des eaux pluviales............................................................................................................... 189 Choix du système d’évacuation............................................................................................................... 189 Évaluation des débits et des volumes...................................................................................................... 189 835

6526_3_TDB_OK.indb 835

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

15.4 Mise en place des réseaux EU et EP...................................................................................................... 190 15.4.1 Tracé........................................................................................................................................................... 190 15.4.2 Canalisations............................................................................................................................................. 190 15.4.3 Regards de visite....................................................................................................................................... 191 15.4.4 Tampons de fermeture.............................................................................................................................. 191 15.4.5 Bouches d’égout et avaloirs..................................................................................................................... 191 15.5 Branchements............................................................................................................................................ 191 15.5.1 Raccordement à l’habitation.................................................................................................................... 191 15.5.2 Regard de branchement........................................................................................................................... 191 15.5.3 Canalisation de branchement.................................................................................................................. 191 15.5.4 Point de raccordement au réseau général.............................................................................................. 191 15.6 15.6.1 15.6.2 15.6.3 15.6.4

Distribution d’eau, de gaz, d’électricité, de courants faibles (téléphone, fibre).............................. 192 Distribution d’eau...................................................................................................................................... 193 Distribution de gaz................................................................................................................................... 194 Distribution d’électricité............................................................................................................................ 195 Distribution de courants faibles (téléphone)........................................................................................... 197

15.7 15.7.1 15.7.2 15.7.3 15.7.4

Éclairage public........................................................................................................................................ 198 Réalisation des travaux neufs et entretien.............................................................................................. 198 Cohérence du projet d’ensemble et du projet d’éclairage................................................................... 198 Niveaux de lumière.................................................................................................................................. 198 Matériel d’éclairage.................................................................................................................................. 199

Partie 5

Structure du bâtiment................................................................................................................. 203

16

Fabrication et mise en œuvre des bétons.............................................................................. 205

16.1 16.1.1 16.1.2 16.1.3

Considérations générales sur les structures.......................................................................................... 205 Élaboration d’un projet............................................................................................................................ 205 Forces agissant sur les constructions....................................................................................................... 205 Conception du contreventement.............................................................................................................. 207

16.2 Ciments et bétons..................................................................................................................................... 207 16.2.1 Chaux......................................................................................................................................................... 208 16.2.2 Ciments....................................................................................................................................................... 208 16.2.3 Bétons......................................................................................................................................................... 213 16.3 16.3.1 16.3.2 16.3.3 16.3.4 16.3.5 16.3.6 16.3.7 16.3.8

Mise en œuvre des bétons coulés en place.......................................................................................... 222 Gâchage et malaxage.............................................................................................................................. 222 Coulage du béton..................................................................................................................................... 224 Vibration du béton.................................................................................................................................... 224 Bétons autoplaçants.................................................................................................................................. 225 Bétons précontraints.................................................................................................................................. 225 Prise et durcissement................................................................................................................................. 228 Reprise de bétonnage............................................................................................................................... 229 Collage du béton....................................................................................................................................... 229

836

6526_3_TDB_OK.indb 836

04/09/2017 17:10


Table des matières

16.4 Comportement dans le temps................................................................................................................. 229 16.4.1 Retrait......................................................................................................................................................... 229 16.4.2 Déformation sous charge......................................................................................................................... 231 16.5 16.5.1 16.5.2

Rupture du béton...................................................................................................................................... 233 Variation de la résistance à la rupture en compression........................................................................ 234 Essais à la rupture..................................................................................................................................... 234

16.6 Contrôle de la qualité du béton sur le chantier................................................................................... 234 16.6.1 Essais de résistance sur éprouvettes........................................................................................................ 234 16.6.2 Essais in situ (non destructifs)................................................................................................................... 235 16.7 16.7.1 16.7.2 16.7.3 16.7.4

Aciers pour béton armé........................................................................................................................... 235 Armatures pour béton armé.................................................................................................................... 235 Disposition des armatures et résistance aux efforts............................................................................... 236 Disposition des armatures en vue des reprises de coulage.................................................................. 237 Évaluation de la quantité d’armatures.................................................................................................... 237

16.8 Coffrages pour béton armé.................................................................................................................... 238 16.8.1 Coffrages traditionnels............................................................................................................................. 238 16.8.2 Coffrages industriels................................................................................................................................. 240 16.8.3 Étaiements.................................................................................................................................................. 243 16.9 Joints.......................................................................................................................................................... 243 16.9.1 Produits de remplissage............................................................................................................................ 243 16.9.2 Traitement des joints en gros œuvre....................................................................................................... 243 16.9.3 Types de joints en gros œuvre................................................................................................................. 244 16.10 16.10.1 16.10.2

Méthode de vérification simple du contreventement........................................................................... 244 Systèmes isostatiques................................................................................................................................ 245 Systèmes hyperstatiques........................................................................................................................... 245

17

Maçonneries d’éléments................................................................................................................. 247

17.1 17.1.1 17.1.2 17.1.3 17.1.4 17.1.5

Conception générale des murs en maçonnerie de petits éléments................................................... 247 Stabilité mécanique................................................................................................................................... 247 Choix des murs en fonction de leur exposition...................................................................................... 247 Isolation thermique.................................................................................................................................... 249 Isolation acoustique.................................................................................................................................. 249 Tenue au feu.............................................................................................................................................. 249

17.2 17.2.1 17.2.2 17.2.3

Blocs de béton........................................................................................................................................... 249 Blocs traditionnels..................................................................................................................................... 249 Blocs non traditionnels.............................................................................................................................. 250 Caractéristiques principales des blocs en béton.................................................................................... 250

17.3 17.3.1 17.3.2 17.3.3

Briques de terre cuite............................................................................................................................... 251 Caractéristiques générales....................................................................................................................... 251 Performance des briques.......................................................................................................................... 253 Mise en œuvre des briques...................................................................................................................... 253 837

6526_3_TDB_OK.indb 837

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

17.4 Pierres........................................................................................................................................................ 254 17.4.1 Moellons..................................................................................................................................................... 254 17.4.2 Meulières.................................................................................................................................................... 254 17.5 Choix du mortier d’assemblage............................................................................................................. 254 17.5.1 Nature du liant.......................................................................................................................................... 254 17.5.2 Dosage....................................................................................................................................................... 255 17.5.3 Agrégats.................................................................................................................................................... 255 17.5.4 Rôle du mortier dans la résistance à la rupture des murs en maçonnerie.......................................... 255 17.6 17.6.1 17.6.2 17.6.3

Appareillages des murs en maçonnerie................................................................................................ 257 Mise en œuvre.......................................................................................................................................... 257 Joints de maçonnerie................................................................................................................................ 257 Exemples d’appareils de murs en briques et en pierres....................................................................... 257

17.7 Ouvertures et ornements......................................................................................................................... 257 17.7.1 Trou de baie............................................................................................................................................... 257 17.7.2 Garde-corps.............................................................................................................................................. 260 17.7.3 Ornements des murs en maçonnerie...................................................................................................... 261 17.8 17.8.1 17.8.2

Défauts d’exécution des maçonneries................................................................................................... 262 Défauts d’aplomb...................................................................................................................................... 262 Défauts d’aspect........................................................................................................................................ 262

18

Ossature en acier............................................................................................................................... 263

18.1 Aciers et produits en acier...................................................................................................................... 263 18.1.1 Métallurgie................................................................................................................................................. 263 18.1.2 Fabrication de l’acier................................................................................................................................ 264 18.1.3 Aciers destinés à la construction : essais et normes.............................................................................. 265 18.1.4 Produits sidérurgiques.............................................................................................................................. 270 18.2 Poteaux, poutres et assemblages.......................................................................................................... 272 18.2.1 Poteaux et poutres..................................................................................................................................... 272 18.2.2 Assemblages.............................................................................................................................................. 276 18.3 Structures en acier.................................................................................................................................... 279 18.3.1 Stabilité...................................................................................................................................................... 279 18.3.2 Bâtiments à simple rez-de-chaussée....................................................................................................... 280 18.3.3 Bâtiments à plusieurs étages.................................................................................................................... 281 18.3.4 Systèmes constructifs................................................................................................................................. 282 18.4 18.4.1 18.4.2 18.4.3

Protection contre la corrosion................................................................................................................. 284 Corrosion aqueuse.................................................................................................................................... 284 Corrosion atmosphérique......................................................................................................................... 284 Protection adaptée à l’acier..................................................................................................................... 284

18.5

Protection contre l’incendie..................................................................................................................... 285

838

6526_3_TDB_OK.indb 838

04/09/2017 17:10


Table des matières

19

Ossature en bois................................................................................................................................ 287

19.1 19.1.1 19.1.2

Bois et matériaux dérivés du bois......................................................................................................... 287 Bois massif................................................................................................................................................. 287 Matériaux dérivés du bois....................................................................................................................... 288

19.2

Place du bois dans la construction........................................................................................................ 288

19.3

Réglementation de la construction en bois........................................................................................... 288

19.4 Éléments constitutifs de la maison à ossature bois (MOB)................................................................. 288 19.4.1 Soubassement............................................................................................................................................ 288 19.4.2 Structure de mur........................................................................................................................................ 289 19.4.3 Plancher..................................................................................................................................................... 289 19.5 Conception de la cellule de la MOB...................................................................................................... 289 19.5.1 Dimensionnement...................................................................................................................................... 289 19.5.2 Cas des combles habitables..................................................................................................................... 290 19.5.3 Implantation des baies et dimensionnement des trumeaux.................................................................. 290 19.5.4 Implantation des escaliers, des lucarnes et des châssis de toit............................................................ 290 19.5.5 Garages et celliers.................................................................................................................................... 290 19.5.6 Menuiseries................................................................................................................................................ 290 19.5.7 Revêtements extérieurs.............................................................................................................................. 291 19.6 19.6.1 19.6.2

Conforts thermique et acoustique de la MOB...................................................................................... 291 Confort thermique..................................................................................................................................... 291 Confort acoustique.................................................................................................................................... 292

19.7 Stabilité de la maison à ossature bois.................................................................................................. 293 19.7.1 Contreventement........................................................................................................................................ 293 19.7.2 Murs........................................................................................................................................................... 293 19.7.3 Planchers.................................................................................................................................................... 293 19.7.4 Comportement de l’ossature bois aux sollicitations sismiques............................................................. 294 19.8

Protection contre l’incendie de la maison à ossature bois................................................................. 294

19.9

Durabilité de la maison à ossature bois............................................................................................... 294

Partie 6 20

Planchers, façades et cloisons............................................................................................... 295 Planchers................................................................................................................................................ 297

20.1 Planchers en béton coulé en place........................................................................................................ 298 20.1.1 Plancher à poutres croisées...................................................................................................................... 298 20.1.2 Plancher en dalle pleine........................................................................................................................... 298 20.1.3 Plancher à coffrage perdu....................................................................................................................... 298 20.1.4 Plancher-champignon............................................................................................................................... 299 20.2

Planchers à prédalles............................................................................................................................... 300 839

6526_3_TDB_OK.indb 839

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

20.3 20.3.1 20.3.2 20.3.3

Planchers préfabriqués............................................................................................................................ 300 Poutrelles et hourdis.................................................................................................................................. 300 Dalles alvéolées avec clés coulées en place........................................................................................... 303 Plancher collaborant................................................................................................................................. 304

20.4 20.4.1 20.4.2

Performances des planchers................................................................................................................... 304 Performance acoustique par dalle flottante............................................................................................ 304 Traversées et déformations des planchers.............................................................................................. 305

20.5 20.5.1 20.5.2 20.5.3

Dallage sur terre-plein............................................................................................................................. 305 Forme du dallage...................................................................................................................................... 306 Corps du dallage...................................................................................................................................... 306 Isolation thermique.................................................................................................................................... 307

21

Façades................................................................................................................................................... 309

21.1 21.1.1 21.1.2

Caractéristiques générales des façades................................................................................................ 309 Performances d’une façade..................................................................................................................... 309 Techniques de façade............................................................................................................................... 310

21.2 21.2.1 21.2.2

Matériaux constitutifs des façades......................................................................................................... 311 Matériaux constitutifs des façades lourdes............................................................................................. 311 Matériaux constitutifs des façades légères............................................................................................. 312

21.3 21.3.1 21.3.2

Panneaux de façade préfabriqués en béton armé.............................................................................. 313 Familles de produits.................................................................................................................................. 313 Performances des façades préfabriquées en béton............................................................................... 315

21.4 21.4.1 21.4.2

Façade en béton coulé en place............................................................................................................. 316 Parements bruts de décoffrage................................................................................................................ 316 Parements traités (granulats apparents).................................................................................................. 316

21.5 21.5.1 21.5.2 21.5.3

Murs-rideaux traditionnels...................................................................................................................... 317 Matériaux constitutifs................................................................................................................................ 317 Tolérances dimensionnelles...................................................................................................................... 318 Principe d’étanchéité du mur-rideau....................................................................................................... 318

21.6 21.6.1 21.6.2

Verre extérieur collé et verre extérieur attaché................................................................................... 318 Verre extérieur collé (VEC) ...................................................................................................................... 318 Verre extérieur attaché (VEA).................................................................................................................. 319

21.7 21.7.1 21.7.2

Bardages métalliques.............................................................................................................................. 320 Types de bardages métalliques................................................................................................................ 320 Matériaux constitutifs des plaques métalliques des bardages.............................................................. 324

22

Traitement des façades et isolation thermique par l’extérieur (ITE)......................... 325

22.1 Enduits........................................................................................................................................................ 325 22.1.1 Mise en œuvre des enduits...................................................................................................................... 325 22.1.2 Aspect des enduits.................................................................................................................................... 326 22.1.3 Enduits d’imperméabilisation................................................................................................................... 326 840

6526_3_TDB_OK.indb 840

04/09/2017 17:10


Table des matières

22.2

Systèmes d’imperméabilité des façades............................................................................................... 327

22.2.1

Classement selon l’aptitude à l’emploi.................................................................................................... 328

22.2.2 Finition........................................................................................................................................................ 328 22.3

Revêtements plastiques épais (RPE)....................................................................................................... 328

22.3.1

Classement selon l’aptitude à l’emploi.................................................................................................... 328

22.3.2

Mise en œuvre.......................................................................................................................................... 329

22.3.3 Finition........................................................................................................................................................ 329 22.3.4 Garantie..................................................................................................................................................... 329 22.4

Peintures pour traitement des façades.................................................................................................. 329

22.4.1

Caractéristiques fonctionnelles................................................................................................................. 329

22.4.2

Classement selon l’aptitude à l’emploi.................................................................................................... 330

22.5

Revêtements antigraffitis......................................................................................................................... 330

22.5.1

Revêtements à action préventive.............................................................................................................. 330

22.5.2

Produits à action curative......................................................................................................................... 330

22.6

Avantages de l’isolation thermique par l’extérieur............................................................................. 330

22.7

Systèmes d’isolation thermique par l’extérieur par enduit sur isolant (Etics).................................. 331

22.7.1

Documents de référence........................................................................................................................... 331

22.7.2

Développement de l’isolation thermique extérieure............................................................................... 331

22.8 Vêtures....................................................................................................................................................... 336 22.9 Vêtages...................................................................................................................................................... 337 22.10

Bardages d’isolation extérieure............................................................................................................... 337

22.11

Murs doubles à paroi porteuse intérieure.............................................................................................. 338

23

Cloisons................................................................................................................................................... 339

23.1 Classification............................................................................................................................................. 339 23.1.1

Classes de destination.............................................................................................................................. 339

23.1.2

Classes de mobilité................................................................................................................................... 339

23.2

Cloisons, contre-cloisons et doublages.................................................................................................. 339

23.2.1

Petits éléments manufacturés.................................................................................................................... 339

23.2.2

Éléments de hauteur d’étage.................................................................................................................... 340

Partie 7

Circulations verticales................................................................................................................. 345

24

Escaliers.................................................................................................................................................. 347

24.1

Dispositions générales pour les escaliers et circulations horizontales protégés contre l’incendie....................................................................................................................................... 347

24.1.1 Escaliers..................................................................................................................................................... 347 24.1.2

Circulations horizontales.......................................................................................................................... 347 841

6526_3_TDB_OK.indb 841

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

24.2 24.2.1 24.2.2

Passage du brancard et accessibilité des immeubles collectifs aux personnes à mobilité réduite........................................................................................................................................................ 348 Passage des brancards............................................................................................................................. 348 Accessibilité des immeubles collectifs aux personnes à mobilité réduite............................................. 349

24.3 24.3.1 24.3.2 24.3.3

Définitions incontournables..................................................................................................................... 352 Éléments structuraux................................................................................................................................. 352 Protection contre les chutes...................................................................................................................... 353 Éléments de calcul..................................................................................................................................... 353

24.4 24.4.1 24.4.2

Règles de conception............................................................................................................................... 354 Nombre de marches et de volées............................................................................................................ 354 Tracé des escaliers.................................................................................................................................... 354

24.5 24.5.1 24.5.2

Escaliers en béton..................................................................................................................................... 354 Escaliers droits........................................................................................................................................... 354 Escaliers hélicoïdaux................................................................................................................................. 356

24.6 Escaliers en bois....................................................................................................................................... 356 24.6.1 Principaux éléments.................................................................................................................................. 357 24.6.2 Types........................................................................................................................................................... 358 25

Ascenseurs : installations............................................................................................................... 359

25.1

Contexte normatif..................................................................................................................................... 359

25.2

Terminologie propre aux ascenseurs..................................................................................................... 362

25.3 Caractéristiques des ascenseurs............................................................................................................. 362 25.3.1 Charge nominale...................................................................................................................................... 362 25.3.2 Surface utile maximale............................................................................................................................. 362 25.3.3 Nombre de passagers.............................................................................................................................. 362 25.3.4 Services à assurer..................................................................................................................................... 363 25.3.5 Paliers......................................................................................................................................................... 363 25.3.6 Précision d’arrêt........................................................................................................................................ 363 25.4 Commandes.............................................................................................................................................. 363 25.4.1 Manœuvre de nivelage............................................................................................................................ 364 25.4.2 Manœuvre d’inspection............................................................................................................................ 364 25.4.3 Dispositifs d’arrêt...................................................................................................................................... 364 25.4.4 Commande prioritaire pour services de secours................................................................................... 365 25.4.5 Signalisation.............................................................................................................................................. 365 25.5 25.5.1 25.5.2

Réalisation du programme d’ascenseurs.............................................................................................. 366 Nombre et caractéristiques des ascenseurs............................................................................................ 366 Dispositions pour bâtiments de grande hauteur.................................................................................... 366

26

Ascenseurs : appareils.................................................................................................................... 369

26.1

Catégories d’ascenseurs.......................................................................................................................... 369

842

6526_3_TDB_OK.indb 842

04/09/2017 17:10


Table des matières

26.2 26.2.1 26.2.2 26.2.3 26.2.4

Gaine et locaux de machines et poulies............................................................................................... 370 Usage exclusif et sécurité de la gaine, des locaux de machines et de poulies.................................. 370 Ventilation, éclairage de la gaine, des emplacements de machinerie et des locaux de poulies...... 370 Parois, sols et plafonds............................................................................................................................. 371 Portes d’accès et portes de secours – Trappes et portes de visite........................................................ 371

Partie 8

Charpentes, toitures et couvertures.................................................................................. 377

27

Charpente et couvertures : notions fondamentales.......................................................... 379

27.1

Principaux éléments de géométrie du toit............................................................................................ 379

27.2

Principaux éléments de charpente......................................................................................................... 379

27.3

Principaux éléments de couverture........................................................................................................ 380

28

Charpentes en bois........................................................................................................................... 381

28.1 28.1.1 28.1.2

Charpentes traditionnelles....................................................................................................................... 381 Fermes et éléments de toiture................................................................................................................... 381 Solivage de faux-plancher....................................................................................................................... 381

28.2 28.2.1 28.2.2 28.2.3 28.2.4 28.2.5 28.2.6

Charpente industrielle.............................................................................................................................. 381 Constitution d’une charpente industrielle................................................................................................ 381 Conception, fabrication et pose de la charpente industrielle............................................................... 381 Dispositif antiflambement et système de contreventement..................................................................... 382 Points sensibles liés aux ancrages et assemblages................................................................................ 385 Points sensibles dus aux ouvrages particuliers....................................................................................... 385 Garantie de qualité................................................................................................................................... 385

29

Toitures-terrasses............................................................................................................................... 391

29.1 Éléments structurels de la toiture-terrasse............................................................................................ 391 29.1.1 Éléments porteurs...................................................................................................................................... 391 29.1.2 Forme......................................................................................................................................................... 391 29.1.3 Support d’étanchéité................................................................................................................................. 392 29.1.4 Isolation thermique.................................................................................................................................... 392 29.2 Complexe d’étanchéité............................................................................................................................ 393 29.2.1 Revêtement d’étanchéité........................................................................................................................... 393 29.2.2 Protection................................................................................................................................................... 393 29.2.3 Écrans protecteurs..................................................................................................................................... 394 29.3 Critères de classification des toitures-terrasses.................................................................................... 394 29.3.1 Climat......................................................................................................................................................... 394 29.3.2 Élément porteur......................................................................................................................................... 394 29.3.3 Accessibilité............................................................................................................................................... 395 29.3.4 Pente........................................................................................................................................................... 395 29.4 29.4.1

Revêtement d’étanchéité.......................................................................................................................... 396 Classement FIT........................................................................................................................................... 396 843

6526_3_TDB_OK.indb 843

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

29.4.2 Modes de pose.......................................................................................................................................... 396 29.4.3 Feuilles bitumineuses................................................................................................................................. 398 29.4.4 Membranes synthétiques.......................................................................................................................... 399 29.4.5 Asphalte..................................................................................................................................................... 399 29.4.6 Systèmes d’étanchéité liquides (SEL)....................................................................................................... 400 29.4.7 Matériaux complémentaires..................................................................................................................... 400 29.5 29.5.1 29.5.2

Supports d’étanchéité.............................................................................................................................. 402 Isolants thermiques.................................................................................................................................... 402 Supports en bois....................................................................................................................................... 404

29.6

Emploi des systèmes d’étanchéité.......................................................................................................... 404

29.7 29.7.1 28.7.2 29.7.3 29.7.4

Ouvrages annexes................................................................................................................................... 404 Conduits de fumée et souches................................................................................................................. 404 Écoulement des eaux................................................................................................................................ 404 Joints de dilatation.................................................................................................................................... 406 Lanterneaux et exutoires de fumées........................................................................................................ 407

29.8 29.8.1 29.8.2 29.8.3 29.8.4 29.8.5

Toitures-terrasses végétalisées................................................................................................................ 407 Modes de végétalisation........................................................................................................................... 408 Bénéfices de la végétalisation.................................................................................................................. 408 Techniques de végétalisation.................................................................................................................... 408 Conception des terrasses végétalisées.................................................................................................... 410 Plantes interdites et déconseillées............................................................................................................ 412

30

Couvertures : principes................................................................................................................... 413

30.1 Combles..................................................................................................................................................... 413 30.1.1 Pénétrations continues.............................................................................................................................. 413 30.1.2 Pénétrations discontinues.......................................................................................................................... 413 30.2 Pente.......................................................................................................................................................... 415 30.2.1 Capillarité.................................................................................................................................................. 416 30.2.2 Longueur de rampant............................................................................................................................... 416 30.3 Étanchéité.................................................................................................................................................. 417 30.3.1 Conditions de vents................................................................................................................................... 418 30.3.2 Juxtaposition des éléments discontinus : ardoises, tuiles...................................................................... 419 30.4 30.4.1 30.4.2

Gouttières et chéneaux............................................................................................................................ 419 Supports de gouttières.............................................................................................................................. 419 Supports de chéneaux.............................................................................................................................. 419

30.5

Panneaux isolants de toiture.................................................................................................................. 420

31

Couvertures en ardoises................................................................................................................. 421

31.1

Fabrication des ardoises naturelles....................................................................................................... 421

31.2

Principaux modèles.................................................................................................................................. 421

844

6526_3_TDB_OK.indb 844

04/09/2017 17:10


Table des matières

31.3 Caractéristiques physiques des ardoises............................................................................................... 421 31.3.1 Nœuds....................................................................................................................................................... 422 31.3.2 Couleur....................................................................................................................................................... 422 31.3.3 Masse volumique....................................................................................................................................... 422 31.3.4 Porosité....................................................................................................................................................... 422 31.3.5 Gélivité....................................................................................................................................................... 422 31.4

Types de couverture................................................................................................................................. 422

31.5

Ardoises en fibres-ciment........................................................................................................................ 422

31.6 Fixation des ardoises et recouvrements minimaux............................................................................. 424 31.6.1 Ardoise de schiste..................................................................................................................................... 424 31.6.2 Ardoise-ciment.......................................................................................................................................... 424 31.7 Réalisation des rives................................................................................................................................ 424 31.7.1 Rive de tête droite..................................................................................................................................... 424 31.7.2 Rive biaise fuie par l’eau......................................................................................................................... 425 31.7.3 Rive latérale droite.................................................................................................................................... 426 31.7.4 Rive biaise qui reçoit l’eau....................................................................................................................... 427 31.7.5 Égout.......................................................................................................................................................... 427 31.8 Réalisation des intersections................................................................................................................... 429 31.8.1 Faîtage....................................................................................................................................................... 429 31.8.2 Arêtier........................................................................................................................................................ 429 31.8.3 Ligne de bris.............................................................................................................................................. 430 31.8.4 Brisure à angle rentrant............................................................................................................................ 431 31.8.5 Noue........................................................................................................................................................... 431 31.8.6 Renvers en ardoises.................................................................................................................................. 434 32

Couvertures en tuiles....................................................................................................................... 435

32.1 32.1.1 32.1.2 32.1.3

Couverture en tuiles plates..................................................................................................................... 435 Pentes minimales admissibles.................................................................................................................. 435 Mise en œuvre des tuiles plates............................................................................................................... 436 Réalisation des lignes de toiture.............................................................................................................. 437

32.2 32.2.1 32.2.2 32.2.3 32.2.4

Couverture en tuiles à emboîtement et à glissement.......................................................................... 438 Pentes minimales admissibles.................................................................................................................. 438 Mise en œuvre des tuiles.......................................................................................................................... 439 Réalisation des lignes de toiture.............................................................................................................. 441 Réalisation de protections complémentaires........................................................................................... 443

32.3 Couverture en tuiles canal...................................................................................................................... 444 32.3.1 Supports..................................................................................................................................................... 444 32.3.2 Pose traditionnelle..................................................................................................................................... 445 32.3.3 Pose sur éléments support........................................................................................................................ 445 845

6526_3_TDB_OK.indb 845

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

32.4 Couverture en tuiles béton...................................................................................................................... 446 32.4.1 Recouvrement............................................................................................................................................ 446 32.4.2 Fixation des liteaux et des tuiles.............................................................................................................. 446 33

Couvertures en bardeaux bitumés et en zinc...................................................................... 447

33.1 33.1.1 33.1.2

Couverture en bardeaux bitumés.......................................................................................................... 447 Caractéristiques dimensionnelles............................................................................................................. 447 Mise en œuvre.......................................................................................................................................... 447

33.2 Couverture en zinc................................................................................................................................... 448 33.2.1 Couverture en feuilles............................................................................................................................... 449 33.2.2 Couverture en longues feuilles................................................................................................................. 449 33.2.3 Support....................................................................................................................................................... 449 33.2.4 Fixation...................................................................................................................................................... 449 33.2.5 Réalisation des lignes de toitures............................................................................................................. 449 Partie 9 34

Menuiserie et vitrerie................................................................................................................... 453 Fenêtres, portes et portes-fenêtres........................................................................................... 455

34.1 Termes-clés et types d’ouverture............................................................................................................ 455 34.1.1 Définitions.................................................................................................................................................. 455 34.1.2 Types d’ouverture...................................................................................................................................... 456 34.2

Norme-produit tous matériaux confondus........................................................................................... 456

34.3 34.3.1 34.3.2 34.3.3 34.3.4 34.3.5 34.3.6

Norme-DTU de mise en œuvre tous matériaux confondus................................................................ 458 Pose des menuiseries avec calfeutrement en applique intérieure......................................................... 458 Traverse basse recouvrant le rejingot...................................................................................................... 459 Traverse basse en applique intérieure sur ou sans rejingot.................................................................. 459 Calage et fixations.................................................................................................................................... 459 Portes-fenêtres et portes extérieures........................................................................................................ 460 Prescriptions complémentaires particulières selon le matériau............................................................. 461

34.4 34.4.1 34.4.2 34.4.3

Classement des fenêtres.......................................................................................................................... 462 Perméabilité à l’air.................................................................................................................................... 463 Étanchéité à l’eau...................................................................................................................................... 463 Déformation et résistance mécanique..................................................................................................... 464

34.5

Produits marqués...................................................................................................................................... 464

34.6 Essais.......................................................................................................................................................... 465 35

Menuiseries en bois.......................................................................................................................... 467

35.1 35.1.1 35.1.2 35.1.3

Panneaux de bois reconstitué................................................................................................................. 467 Panneaux contreplaqués.......................................................................................................................... 467 Panneaux de fibres................................................................................................................................... 467 Panneaux de particules............................................................................................................................ 468

846

6526_3_TDB_OK.indb 846

04/09/2017 17:10


Table des matières

35.1.4 35.1.5

Panneaux cintrés....................................................................................................................................... 468 Panneaux stratifiés.................................................................................................................................... 468

35.2 Liaisons en menuiserie bois.................................................................................................................... 469 35.2.1 Liaisons de panneaux............................................................................................................................... 469 35.2.2 Liaisons de cadres..................................................................................................................................... 469 35.2.3 Liaisons entre bâtis et panneaux de remplissage.................................................................................. 469 35.2.4 Liaisons d’allongement............................................................................................................................. 469 35.2.5 Liaisons de dièdres.................................................................................................................................... 471 35.2.6 Liaisons mobiles........................................................................................................................................ 472 35.2.7 Fixations mécaniques................................................................................................................................ 473 35.2.8 Collage....................................................................................................................................................... 474 35.3 Châssis et croisées en bois...................................................................................................................... 474 35.3.1 Normalisation............................................................................................................................................ 474 35.3.2 Types d’ouverture...................................................................................................................................... 474 35.3.3 Types de croisée........................................................................................................................................ 474 35.3.4 Scellement des croisées............................................................................................................................ 475 35.3.5 Problèmes d’étanchéité............................................................................................................................. 476 35.4 35.4.1 35.4.2

Fenêtres de toit......................................................................................................................................... 477 Fenêtre de toit en bois.............................................................................................................................. 477 Fenêtre de toit en bois-aluminium........................................................................................................... 478

35.5 35.5.1 35.5.2 35.5.3

Blocs portes............................................................................................................................................... 478 Blocs portes pour cloisons et murs peu épais........................................................................................ 478 Blocs portes palières................................................................................................................................. 480 Blocs portes d’extérieur............................................................................................................................ 482

35.6 35.6.1 35.6.2 35.6.3

Portes d’aménagements intérieurs......................................................................................................... 483 Portes à débattement réduit..................................................................................................................... 483 Portes de placard coulissantes................................................................................................................. 483 Portes de placard pliantes........................................................................................................................ 484

35.7

Articles de quincaillerie........................................................................................................................... 484

35.8 35.8.1 35.8.2

Fermetures en bois................................................................................................................................... 484 Volets et persiennes................................................................................................................................... 484 Volets roulants........................................................................................................................................... 485

35.9

Entretien et finitions.................................................................................................................................. 485

36

Menuiseries en métal....................................................................................................................... 489

36.1 36.1.1 36.1.2 36.1.3 36.1.4 36.1.5

Équipement technique des fenêtres en fonction de leur type............................................................. 489 Accessoires et équipements...................................................................................................................... 489 Dispositif de sécurité................................................................................................................................. 490 Équipements propres aux fenêtres coulissantes..................................................................................... 490 Équipements spécifiques aux fenêtres sur biellettes............................................................................... 491 Équipements spécifiques aux fenêtres sur pivots sans battement, dites « carrousel »....................... 491 847

6526_3_TDB_OK.indb 847

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

36.2 Caractéristiques communes des fenêtres.............................................................................................. 491 36.2.1 Caractéristiques générales....................................................................................................................... 491 36.2.2 Fonctionnement......................................................................................................................................... 491 36.2.3 Protection contre les intrusions................................................................................................................. 491 36.2.4 Soubassements transparents ou translucides répondant aux exigences de sécurité.......................... 491 36.2.5 Protection contre la corrosion.................................................................................................................. 491 36.3 36.3.1 36.3.2 36.3.3

Caractéristiques des matériaux et fournitures utilisés......................................................................... 491 Drainage des profilés............................................................................................................................... 491 Accessoires et équipements...................................................................................................................... 491 Joints profilés souples............................................................................................................................... 493

36.4 36.4.1 36.4.2 36.4.3

Menuiseries en aluminium à rupture de pont thermique................................................................... 493 Profilés à rupture de pont thermique...................................................................................................... 493 Familles de rupteurs.................................................................................................................................. 493 Menuiseries à rupture de pont thermique.............................................................................................. 494

36.5 36.5.1 36.5.2 36.5.3

Fermetures en métal................................................................................................................................ 494 Persiennes métalliques antieffraction...................................................................................................... 494 Volets battants ou coulissants aluminium................................................................................................ 494 Volets roulants aluminium......................................................................................................................... 494

36.6 36.6.1 36.6.2

Portes de garage individuel.................................................................................................................... 494 Portes basculantes..................................................................................................................................... 494 Portes sectionnelles.................................................................................................................................... 496

37

Menuiseries en PVC.......................................................................................................................... 499

37.1

Profilés à base de PVC............................................................................................................................ 499

37.2 Fabrication de la fenêtre......................................................................................................................... 500 37.2.1 Assemblage............................................................................................................................................... 500 37.2.2 Fonction des joints.................................................................................................................................... 500 37.3

Différents types de fenêtres.................................................................................................................... 500

37.4 37.4.1 37.4.2 37.4.3

Caractéristiques techniques..................................................................................................................... 501 Perméabilité à l’air.................................................................................................................................... 501 Isolation thermique.................................................................................................................................... 501 Isolation phonique..................................................................................................................................... 501

37.5

Fenêtres mixtes PVC-aluminium............................................................................................................. 502

37.6

Fenêtres de toit en PVC........................................................................................................................... 503

37.7 Fermetures en PVC................................................................................................................................... 503 37.7.1 Persiennes.................................................................................................................................................. 504 37.7.2 Jalousies accordéon.................................................................................................................................. 504 37.7.3 Volets battants............................................................................................................................................ 504 37.7.4 Volets roulants........................................................................................................................................... 504 848

6526_3_TDB_OK.indb 848

04/09/2017 17:10


Table des matières

38

Vitrage.................................................................................................................................................... 507

38.1 Rappels techniques sur le verre.............................................................................................................. 507 38.1.1 Formation................................................................................................................................................... 507 38.1.2 Matériaux constitutifs................................................................................................................................ 507 38.2 Float glass, verre étiré et glace.............................................................................................................. 508 38.2.1 Float glass.................................................................................................................................................. 508 38.2.2 Verre étiré.................................................................................................................................................. 508 38.2.3 Glaces non colorées................................................................................................................................. 508 38.2.4 Défauts....................................................................................................................................................... 509 38.3 38.3.1 38.3.2 38.3.3 38.3.4 38.3.5

Produits verriers de sécurité................................................................................................................... 510 Glace et verre armés................................................................................................................................ 510 Glace, verres trempés et sécurisés.......................................................................................................... 510 Verres feuilletés.......................................................................................................................................... 511 Vitrages « antieffraction »........................................................................................................................ 512 Portes en produits verriers de sécurité.................................................................................................... 512

38.4

Vitrages isolants....................................................................................................................................... 512

38.5 Assemblage............................................................................................................................................... 513 38.6 Normalisation et certification................................................................................................................. 513 38.6.1 Normes applicables.................................................................................................................................. 513 38.6.2 Certification............................................................................................................................................... 514 38.7 38.7.1 38.7.2 38.7.3 38.7.4

Vitrages extérieurs collés........................................................................................................................ 514 Mastic de collage...................................................................................................................................... 515 Plan de collage côté produit verrier........................................................................................................ 515 Plan de collage côté support.................................................................................................................... 516 Essais de convenance............................................................................................................................... 516

38.8 Survitrages................................................................................................................................................ 516 38.8.1 Survitrages sur vantaux............................................................................................................................ 516 38.8.2 Survitrage sur dormant ou sur embrasure.............................................................................................. 516 38.9

Vitrages respirants................................................................................................................................... 516

38.10 38.10.1 38.10.2

Produits de moulage................................................................................................................................ 517 Parois verticales extérieures et intérieures.............................................................................................. 517 Dalles ou voûtes en béton armé translucide (BAT)................................................................................. 517

38.11 38.11.1 38.11.2 38.11.3 38.11.4

Conception des ouvrages........................................................................................................................ 518 Épaisseur du vitrage................................................................................................................................. 518 Sécurité vis-à-vis des chocs...................................................................................................................... 519 Contraintes thermiques............................................................................................................................. 520 Sécurité vis-à-vis du feu............................................................................................................................ 521

38.12 38.12.1

Feuillures et calage.................................................................................................................................. 521 Types de feuillures..................................................................................................................................... 522 849

6526_3_TDB_OK.indb 849

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

38.12.2 Dimensions des feuillures fermées........................................................................................................... 522 38.12.3 Calage........................................................................................................................................................ 523 38.13 38.13.1 38.13.2 38.13.3 38.13.4

Étanchéité vitrage-châssis....................................................................................................................... 525 Garnitures d’étanchéité............................................................................................................................ 525 Systèmes d’étanchéité............................................................................................................................... 526 Détermination du système d’étanchéité.................................................................................................. 527 Action du vent........................................................................................................................................... 531

Section 3

Équipements et finitions............................................................................................................. 535

Partie 10

Plomberie............................................................................................................................................. 537

39

Canalisations........................................................................................................................................ 539

39.1 39.1.1 39.1.2 39.1.3 39.1.4 39.1.5 39.1.6 39.1.7

Canalisations intérieures......................................................................................................................... 539 Tubes de cuivre.......................................................................................................................................... 539 Tubes en polyéthylène réticulé (PER) et multicouches............................................................................. 543 Tubes multicouches.................................................................................................................................... 545 Tubes en PVC non plastifié....................................................................................................................... 546 Tubes d’acier.............................................................................................................................................. 549 Tuyaux flexibles......................................................................................................................................... 551 Pose des canalisations dans les locaux habitables................................................................................ 551

39.2 Canalisations extérieures........................................................................................................................ 552 39.2.1 Descentes d’eaux pluviales....................................................................................................................... 552 39.2.2 Assainissement.......................................................................................................................................... 553 39.2.3 Tuyaux en fonte......................................................................................................................................... 554 39.2.4 Tuyaux en grès.......................................................................................................................................... 555 39.2.5 Tuyaux en zinc (eaux pluviales)............................................................................................................... 555 40

Appareils sanitaires et robinetterie.......................................................................................... 557

40.1 40.1.1 40.1.2

Appareils et robinetterie sanitaires : généralités................................................................................. 557 Appareils sanitaires.................................................................................................................................. 557 Robinetterie sanitaire................................................................................................................................ 557

40.2 Appareils sanitaires en céramique........................................................................................................ 557 40.2.1 Types de céramiques................................................................................................................................. 558 40.2.2 Procédures d’essai.................................................................................................................................... 558 40.2.3 Défauts....................................................................................................................................................... 558 40.2.4 Critères de choix....................................................................................................................................... 559 40.3 40.3.1 40.3.2 40.3.3

Appareils en fonte émaillée.................................................................................................................... 559 Qualité de la fonte.................................................................................................................................... 559 Qualité de l’émail..................................................................................................................................... 559 Critères de choix....................................................................................................................................... 559

40.4

Appareils en acier inoxydable............................................................................................................... 559

850

6526_3_TDB_OK.indb 850

04/09/2017 17:10


Table des matières

40.5

Appareils en tôle émaillée...................................................................................................................... 560

40.6 40.6.1 40.6.2

Appareils en acrylique sanitaire............................................................................................................ 560 Essais de résistance du revêtement......................................................................................................... 560 Précautions d’usage.................................................................................................................................. 560

40.7

Parois, écrans et cabines de douche..................................................................................................... 560

40.8 Mise en place des appareils sanitaires................................................................................................. 561 40.8.1 Fixation au mur......................................................................................................................................... 561 40.8.2 Fixation au sol........................................................................................................................................... 561 40.8.3 Encastrement.............................................................................................................................................. 561 40.8.4 Adossement à une paroi.......................................................................................................................... 561 40.8.5 Raccordement des canalisations d’évacuation....................................................................................... 561 40.9 Robinetterie............................................................................................................................................... 561 40.9.1 Robinetterie de bâtiment........................................................................................................................... 561 40.9.2 Robinetterie sanitaire pour eau forcée.................................................................................................... 563 40.10 Distribution intérieure d’eau avec pression.......................................................................................... 565 40.10.1 Généralités................................................................................................................................................. 565 40.10.2 Diamètre intérieur minimal d’alimentation d’un groupe d’appareils.................................................. 566 40.10.3 Phénomènes acoustiques liés................................................................................................................... 568 40.10.4 Réducteur de pression d’eau.................................................................................................................... 569 40.10.5 Pompes et surpresseurs............................................................................................................................. 570 40.11 Évacuation des eaux usées..................................................................................................................... 570 40.11.1 Généralités................................................................................................................................................. 570 40.11.2 Diamètre intérieur minimal des collecteurs............................................................................................. 570 40.11.3 Diamètre intérieur minimal des collecteurs principaux......................................................................... 570 40.11.4 Vidange des appareils ménagers et sanitaires...................................................................................... 572 40.11.5 Vidange des cuvettes de W.-C................................................................................................................ 573 40.11.6 Ventilation.................................................................................................................................................. 574 40.11.7 Reniflard ou clapets aérateurs................................................................................................................. 575 40.11.8 Exemples d’installations............................................................................................................................ 575 40.12 40.12.1 40.12.2

Évacuation des eaux pluviales............................................................................................................... 577 Descentes intérieures en PVC visibles ou insérées dans des gaines techniques................................. 577 Descentes extérieures en PVC.................................................................................................................. 578

40.13 Calorifugeage et corps calorifuges........................................................................................................ 578 40.13.1 Pâtes plastiques......................................................................................................................................... 578 40.13.2 Pièces moulées........................................................................................................................................... 579 40.13.3 Bourrelets................................................................................................................................................... 579 40.13.4 Enveloppes................................................................................................................................................. 579 40.13.5 Tubes calorifugés....................................................................................................................................... 579 851

6526_3_TDB_OK.indb 851

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

41

Installations de gaz.......................................................................................................................... 581

41.1 41.1.1 41.1.2

Branchement gaz des immeubles.......................................................................................................... 581 Immeuble collectif...................................................................................................................................... 581 Immeuble individuel.................................................................................................................................. 581

41.2 41.2.1 41.2.2

Pose des tuyauteries................................................................................................................................ 582 Tuyauteries en élévation........................................................................................................................... 582 Tuyauteries incorporées............................................................................................................................ 582

41.3 41.3.1 41.3.2 41.3.3 41.3.4

Installation des appareils d’utilisation................................................................................................... 582 Appareils à circuit étanche...................................................................................................................... 582 Appareils à circuit non étanche............................................................................................................... 582 Alimentation en air de combustion......................................................................................................... 583 Évacuation des produits de combustion................................................................................................. 584

41.4 41.4.1 41.4.2 41.4.3 41.4.4

Diamètre et longueur des canalisations intérieures............................................................................. 585 Pertes de charge admissibles................................................................................................................... 585 Détermination des longueurs................................................................................................................... 585 Détermination des débits.......................................................................................................................... 585 Exemple d’utilisation de l’abaque........................................................................................................... 585

41.5 41.5.1 41.5.2 41.5.3 41.5.4 41.5.5

Règles de sécurité issues de l’arrêté du 2 août 1977 modifié........................................................... 586 Prescriptions techniques............................................................................................................................ 586 Alimentation en gaz des appareils......................................................................................................... 588 Installations de chauffage......................................................................................................................... 588 Aération des logements............................................................................................................................ 588 Évacuation des produits de combustion................................................................................................. 588

Partie 11

Chauffage............................................................................................................................................ 591

42

Généralités............................................................................................................................................ 593

42.1

Généralités sur les émetteurs.................................................................................................................. 593

42.2

Variation spatiale..................................................................................................................................... 593

42.3

Variation temporelle................................................................................................................................. 594

42.4

Puissance installée.................................................................................................................................... 594

43

Systèmes individuels à effet Joule (électrique)................................................................... 599

43.1 Convecteurs électriques........................................................................................................................... 599 43.1.1 Régulation.................................................................................................................................................. 599 43.1.2 Installation électrique................................................................................................................................ 599 43.1.3 Respect de la réglementation thermique................................................................................................. 599 43.2

Panneaux radiants................................................................................................................................... 600

43.3

Panneaux rayonnants.............................................................................................................................. 600

852

6526_3_TDB_OK.indb 852

04/09/2017 17:10


Table des matières

43.4

Appareil à inertie..................................................................................................................................... 600

43.5

Appareil statique compensé................................................................................................................... 600

43.6

Films chauffants (pour plafonds chauffants)......................................................................................... 600

43.7

Câbles chauffants..................................................................................................................................... 601

44

Systèmes à combustibles............................................................................................................... 603

44.1 Production individuelle de gaz............................................................................................................... 603 44.1.1 Générateur................................................................................................................................................. 603 44.1.2 Microventouse (chaudière à gaz)............................................................................................................ 604 44.1.3 Condensation............................................................................................................................................. 605 44.1.4 Cas particulier d’une production individuelle de gaz en immeuble collectif...................................... 605 44.2 Production individuelle au fuel............................................................................................................... 608 44.2.1 Chaudières................................................................................................................................................. 608 44.2.2 Brûleurs et combustion.............................................................................................................................. 610 44.3

Production au bois/biomasse individuelle............................................................................................ 610

44.4

Eau chaude sanitaire associée............................................................................................................... 610

44.5 44.5.1 44.5.2 44.5.3 44.5.4

Production collective................................................................................................................................. 610 Génération de chauffage......................................................................................................................... 611 Production d’eau chaude sanitaire.......................................................................................................... 612 Éléments de prescription des équipements collectifs.............................................................................. 613 Équipements des chaufferies collectives.................................................................................................. 615

44.6 44.6.1 44.6.2 44.6.3

Distribution de chauffage........................................................................................................................ 618 Réalisation de la boucle de chauffage.................................................................................................... 619 Recherche de l’équilibre thermohydraulique................................................................................................ 623 Chauffage individuel centralisé (CIC)..................................................................................................... 624

45

Émissions et régulation du chauffage...................................................................................... 627

45.1 Corps de chauffe...................................................................................................................................... 627 45.1.1 Tuyaux à ailettes........................................................................................................................................ 627 45.1.2 Convecteurs............................................................................................................................................... 627 45.1.3 Radiateurs.................................................................................................................................................. 627 45.2 45.2.1 45.2.2 45.2.3

Réseau de distribution............................................................................................................................. 631 Choix du diamètre.................................................................................................................................... 631 Capacité en eau des canalisations.......................................................................................................... 632 Émission de chaleur d’une canalisation.................................................................................................. 632

45.3

Tubes incorporés dans la dalle de plancher......................................................................................... 633

45.4 45.4.1

Régulation du chauffage......................................................................................................................... 633 Régulation électromécanique................................................................................................................... 633 853

6526_3_TDB_OK.indb 853

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

45.4.2 45.4.3

Régulation du chauffage à eau chaude en fonction de la température extérieure............................ 634 Robinets thermostatiques.......................................................................................................................... 637

46

Pompes à chaleur.............................................................................................................................. 639

46.1

Principes de fonctionnement................................................................................................................... 639

46.2 Composants d’une pompe à chaleur..................................................................................................... 639 46.2.1 Évaporateur............................................................................................................................................... 639 46.2.2 Compresseur.............................................................................................................................................. 639 46.2.3 Condenseur................................................................................................................................................ 640 46.2.4 Détendeur................................................................................................................................................... 640 46.3

Différents types de PAC........................................................................................................................... 640

46.4

PAC géothermiques.................................................................................................................................. 641

46.5 46.5.1 46.5.2

PAC aérothermiques................................................................................................................................. 642 PAC sur air extérieur................................................................................................................................ 643 PAC sur air extrait..................................................................................................................................... 644

46.6

Pompes à chaleur traditionnelles : synthèse........................................................................................ 644

46.7 46.7.1 46.7.2 46.7.3

Pompes à chaleur utilisant les énergies renouvelables....................................................................... 645 Pompe à chaleur solaire thermodynamique........................................................................................... 645 Pompe à chaleur sur eaux grises............................................................................................................ 645 Pompe à chaleur sur air extrait............................................................................................................... 646

47

Eau chaude sanitaire (ECS)............................................................................................................ 647

47.1 47.1.1 47.1.2 47.1.3

Production d’eau chaude sanitaire par appareils électriques............................................................ 647 Chauffe-eau électrique à accumulation.................................................................................................. 647 Chauffe-eau électrique à compresseur................................................................................................... 649 Chauffe-eau mixte à appoint électrique................................................................................................. 650

47.2 Production d’eau chaude sanitaire par appareils à gaz.................................................................... 650 47.2.1 Eau chaude instantanée et chauffage..................................................................................................... 650 47.2.2 Chauffe-bains............................................................................................................................................ 650 47.2.3 Eau chaude sanitaire par accumulation................................................................................................. 651 47.3 47.3.1 47.3.2

Production d’eau chaude sanitaire par couplage avec le chauffage central.................................. 651 Production collective d’eau chaude......................................................................................................... 651 Production individuelle d’eau chaude..................................................................................................... 651

47.4 47.4.1 47.4.2 47.4.3

Distribution d’eau chaude sanitaire....................................................................................................... 652 Capacité en eau des canalisations.......................................................................................................... 652 Émission, débit et température de l’eau.................................................................................................. 652 Règles de conception et de dimensionnement des réseaux d’eau chaude sanitaire.......................... 653

854

6526_3_TDB_OK.indb 854

04/09/2017 17:10


Table des matières

48

Énergie solaire..................................................................................................................................... 655

48.1 48.1.1 48.1.2

Bref historique du solaire........................................................................................................................ 655 Premiers pas.............................................................................................................................................. 655 Première génération d’installations......................................................................................................... 655

48.2 48.2.1 48.2.2

État des lieux du solaire.......................................................................................................................... 656 Contrainte de saisonnalité........................................................................................................................ 656 Principales familles d’application............................................................................................................ 657

48.3 48.3.1 48.3.2 48.3.3 48.3.4

Le chauffe-eau solaire individuel (CESI)................................................................................................ 657 Le CESI à thermosiphon........................................................................................................................... 657 Le CESI à ballon de stockage biénergie................................................................................................. 658 CESI à stockage solaire en série............................................................................................................. 658 CESI à stockage solaire isolé................................................................................................................... 659

48.4

Qualisol, charte de qualité pour la mise en œuvre des installations solaires................................. 659

48.5

Aperçu du dimensionnement des installations de CESI....................................................................... 660

48.6 48.6.1 48.6.2 48.6.3 48.6.4 48.6.5

Capteurs solaires...................................................................................................................................... 661 Mise en place des capteurs sur les toitures à petits éléments (tuiles, ardoises).................................. 661 Capteur solaire plan à circulation de liquide......................................................................................... 662 Capteur solaire sous vide......................................................................................................................... 662 Caractéristiques des capteurs solaires.................................................................................................... 663 Réglementation propre aux capteurs solaires........................................................................................ 665

48.7

Bonnes pratiques...................................................................................................................................... 665

Partie 12

Ventilation et climatisation...................................................................................................... 667

49

Ventilation............................................................................................................................................. 669

49.1

Ventilation naturelle par conduit............................................................................................................ 670

49.2

Ventilation naturelle assistée.................................................................................................................. 671

49.3 49.3.1 49.3.2 49.3.3

Ventilation mécanique contrôlée (VMC)................................................................................................ 672 VMC à simple flux.................................................................................................................................... 672 VMC à double flux avec récupération sur l’air extrait.......................................................................... 673 VMC avec entrée d’air pariétodynamique............................................................................................. 673

49.4 49.4.1 49.4.2

Systèmes d’asservissement du débit d’extraction............................................................................... 673 Bouches d’extraction thermomodulantes................................................................................................. 673 Bouches d’extraction hygroréglables...................................................................................................... 673

49.5 49.5.1 49.5.2 49.5.3

Dimensionnement des installations VMC...................................................................................................... 675 Références normatives.............................................................................................................................. 675 Débits par pièce selon les techniques choisies....................................................................................... 676 Performance énergétique des extracteurs............................................................................................... 676 855

6526_3_TDB_OK.indb 855

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

49.6 49.6.1 49.6.2 49.6.3 49.6.4 49.6.5

Puits canadien ou puits provençal......................................................................................................... 676 Entrée d’air neuf........................................................................................................................................ 677 Conduit enterré, « échangeur » du puits................................................................................................ 677 Dispositif d’évacuation des condensats................................................................................................... 679 By-pass....................................................................................................................................................... 679 Puits canadien/provençal et VMC.......................................................................................................... 679

50

Systèmes de climatisation............................................................................................................. 681

50.1

Principe et conception.............................................................................................................................. 681

50.2

Traitement de l’air.................................................................................................................................... 682

50.3 50.3.1 50.3.2 50.3.3

Confort de climatisation.......................................................................................................................... 683 Diagramme de l’air humide de Véron-Casari....................................................................................... 683 Confort d’été.............................................................................................................................................. 684 Confort d’hiver.......................................................................................................................................... 684

51

Climatiseurs individuels.................................................................................................................. 687

51.1 Composants des climatiseurs.................................................................................................................. 687 51.1.1 Évaporateur............................................................................................................................................... 687 51.1.2 Détendeur................................................................................................................................................... 688 51.1.3 Condenseur................................................................................................................................................ 688 51.1.4 Compresseur.............................................................................................................................................. 689 51.1.5 Vanne à quatre voies................................................................................................................................ 689 51.1.6 Appareils annexes du circuit frigorifique............................................................................................... 689 51.1.7 Circulation du fluide frigorigène............................................................................................................. 690 51.1.8 Régulation.................................................................................................................................................. 691 51.2 51.2.1 51.2.2 51.2.3 51.2.4

Systèmes de climatisation à détente directe......................................................................................... 691 Appareils biblocs (split system)................................................................................................................ 691 Climatiseurs monoblocs............................................................................................................................ 692 Armoires de climatisation......................................................................................................................... 693 Diffusion de l’air........................................................................................................................................ 693

52

Rafraîchissement : systèmes centralisés et terminaux.................................................... 697

52.1

Production de froid.................................................................................................................................. 697

52.2 Distribution................................................................................................................................................ 698 52.3

Systèmes « tout air »............................................................................................................................... 699

52.4 Terminaux sur boucle d’eau.................................................................................................................... 699 52.4.1 Ventilo-convecteurs.................................................................................................................................... 699 52.4.2 Éjecto-convecteurs..................................................................................................................................... 699 52.4.3 Module de traitement d’air (MTA)........................................................................................................... 700 52.4.4 Poutres froides........................................................................................................................................... 701 52.4.5 Autres systèmes à induction..................................................................................................................... 702 52.4.6 Plafonds rayonnants................................................................................................................................. 702 856

6526_3_TDB_OK.indb 856

04/09/2017 17:10


Table des matières

Partie 13 53

Électricité et éclairage.................................................................................................................. 703 Réseau électrique et raccordement........................................................................................... 705

53.1 Production, distribution et fourniture d’électricité................................................................................ 705 53.1.1 Production traditionnelle........................................................................................................................... 705 53.1.2 Production alternative............................................................................................................................... 705 53.1.3 Distribution................................................................................................................................................. 706 53.2 53.2.1 53.2.2 53.2.3

Branchement de l’usager en fonction de la puissance........................................................................ 707 Puissance inférieure à 36 kVA................................................................................................................. 707 Puissance comprise entre 36 et 250 kVA............................................................................................... 707 Au-delà de 250 kVA................................................................................................................................ 708

53.3 53.3.1 53.3.2

Modalités techniques de raccordement................................................................................................. 708 Raccordement au réseau à haute tension (HT)...................................................................................... 708 Raccordement au réseau à basse tension (BT)....................................................................................... 708

54

Sécurité des installations électriques........................................................................................ 711

54.1 Protection contre les dangers du courant électrique........................................................................... 711 54.1.1 Protection contre les contacts directs....................................................................................................... 711 54.1.2 Protection contre les contacts indirects.................................................................................................... 711 54.1.3 Définitions.................................................................................................................................................. 711 54.1.4 Coupure automatique de l’alimentation électrique................................................................................ 712 54.2 54.2.1 54.2.2 54.2.3 54.2.4

Schéma de liaison à la terre................................................................................................................... 715 Régime TT.................................................................................................................................................. 715 Régime TN................................................................................................................................................. 716 Régime IT................................................................................................................................................... 716 Prise de terre............................................................................................................................................. 716

55

Installation intérieure....................................................................................................................... 719

55.1 55.1.1 55.1.2

Origine de l’installation........................................................................................................................... 719 Immeubles à usage d’habitation.............................................................................................................. 719 Immeubles à usage autre que d’habitation............................................................................................ 719

55.2 55.2.1 55.2.2

Tableau d’abonné..................................................................................................................................... 720 Coupure d’urgence................................................................................................................................... 720 Subdivision des installations.................................................................................................................... 721

55.3 55.3.1 55.3.2 55.3.3

Petit équipement....................................................................................................................................... 723 Dispositifs de commande.......................................................................................................................... 723 Commandes de régulation....................................................................................................................... 724 Prises de communication.......................................................................................................................... 724

55.4

Détection de fumée.................................................................................................................................. 724

55.5 55.5.1

Types de courants et distribution adaptée............................................................................................ 725 Courants forts............................................................................................................................................ 725 857

6526_3_TDB_OK.indb 857

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

55.5.2 55.5.3 55.5.4

Courants faibles........................................................................................................................................ 725 Canalisations apparentes......................................................................................................................... 725 Canalisations non apparentes................................................................................................................. 727

55.6 Connexions................................................................................................................................................ 729 55.7 Services généraux.................................................................................................................................... 730 55.7.1 Minuterie.................................................................................................................................................... 730 55.7.2 Éclairage de remplacement...................................................................................................................... 730 55.7.3 Éclairage de sécurité................................................................................................................................. 730 55.8 Installations électriques spécifiques....................................................................................................... 731 55.8.1 Salles d’eau............................................................................................................................................... 731 55.8.2 Chaufferies................................................................................................................................................. 731 55.8.3 Garages..................................................................................................................................................... 731 55.8.4 Bornes de charge pour les véhicules électriques.................................................................................... 733 55.9

Protection contre la foudre...................................................................................................................... 734

55.10 Organismes de contrôle et d’information............................................................................................. 735 55.10.1 Union technique de l’électricité (UTE)..................................................................................................... 735 55.10.2 Promotelec................................................................................................................................................. 735 55.10.3 Comité national pour la sécurité des usagers de l’électricité (Consuel).............................................. 735 56

Éclairage intérieur.............................................................................................................................. 737

56.1 56.1.1 56.1.2 56.1.3

Réalisation des niveaux d’éclairement.................................................................................................. 737 Plan utile.................................................................................................................................................... 737 Caractéristiques optiques des matériaux................................................................................................ 738 Caractéristiques des sources.................................................................................................................... 739

56.2 56.2.1 56.2.2

Appréciation des quantités de lumière.................................................................................................. 740 Caractéristiques d’une installation........................................................................................................... 740 Calcul d’une installation intérieure.......................................................................................................... 741

56.3 56.3.1 56.3.2 56.3.3 56.3.4 56.3.5

Éclairement et activité dans l’habitat..................................................................................................... 742 Niveau d’éclairement des activités élémentaires.................................................................................... 742 Volume élémentaire de lumière............................................................................................................... 742 Volume de lumière et activité élémentaire.............................................................................................. 742 Régulation de la lumière.......................................................................................................................... 743 Fin de l’éclairage à incandescence......................................................................................................... 744

57

Production d’électricité photovoltaïque................................................................................... 745

57.1

Photons, semi-conducteurs et électricité................................................................................................ 745

57.2

Génération du flux électrique................................................................................................................. 745

57.3 57.3.1

Cellules photovoltaïques et silicium....................................................................................................... 746 Silicium cristallin........................................................................................................................................ 746

858

6526_3_TDB_OK.indb 858

04/09/2017 17:10


Table des matières

57.3.2 57.3.3

Silicium amorphe...................................................................................................................................... 746 Énergie nécessaire à la production des cellules.................................................................................... 747

57.4

Performances des cellules photovoltaïques.......................................................................................... 747

57.5 57.5.1 57.5.2 57.5.3

De la cellule au module photovoltaïque................................................................................................ 748 Fonctions des modules photovoltaïques.................................................................................................. 748 Caractéristiques techniques des modules photovoltaïques.................................................................... 749 Performance et durabilité......................................................................................................................... 751

57.6 Structures................................................................................................................................................... 751 57.6.1 Principales familles de structures............................................................................................................. 751 57.6.2 Exemples de structures.............................................................................................................................. 752 57.7 57.7.1 57.7.2 57.7.3

Utilisation de l’énergie photovoltaïque................................................................................................. 753 Alimentation au fil du soleil..................................................................................................................... 753 Alimentation avec stockage sur batterie................................................................................................. 753 Connexion au réseau................................................................................................................................ 753

Partie 14

Revêtements de mur et de sol............................................................................................... 755

58

Peinture................................................................................................................................................... 757

58.1 58.1.1 58.1.2

Caractéristiques des peintures................................................................................................................ 757 Composition des peintures....................................................................................................................... 757 Principales propriétés des peintures........................................................................................................ 758

58.2 Subjectiles.................................................................................................................................................. 759 58.2.1 Contrôle des subjectiles en plâtre............................................................................................................ 759 58.2.2 Contrôle des subjectiles en bois............................................................................................................... 760 58.3 Travaux préparatoires............................................................................................................................. 760 58.3.1 Dégraissage............................................................................................................................................... 760 58.3.2 Décapage du vert-de-gris........................................................................................................................ 760 58.3.3 Décapage du poli du cuivre.................................................................................................................... 760 58.3.4 Nettoyage de la rouille............................................................................................................................. 760 58.3.5 Élimination de la calamine....................................................................................................................... 760 58.3.6 Égrenage, grattage................................................................................................................................... 761 58.3.7 Ponçage à sec........................................................................................................................................... 761 58.3.8 Brossage..................................................................................................................................................... 761 58.3.9 Époussetage............................................................................................................................................... 761 58.3.10 Décapage pour repeindre........................................................................................................................ 761 58.3.11 Détapissage............................................................................................................................................... 761 58.4 Travaux d’apprêt...................................................................................................................................... 761 58.4.1 Couches primaires.................................................................................................................................... 761 58.4.2 Imprégnations sur bois............................................................................................................................. 761 58.4.3 Couches d’impression............................................................................................................................... 762 58.4.4 Rebouchage............................................................................................................................................... 762 58.4.5 Dégrossissage............................................................................................................................................ 762 859

6526_3_TDB_OK.indb 859

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

58.4.6 Masticage.................................................................................................................................................. 762 58.4.7 Enduisage.................................................................................................................................................. 762 58.4.8 Traitements particuliers............................................................................................................................. 764 58.5 58.5.1 58.5.2 58.5.3 58.5.4

Travaux de finition................................................................................................................................... 764 Opérations de finition............................................................................................................................... 764 Prescriptions des degrés de finition......................................................................................................... 764 Travaux de finition courante sur divers subjectiles................................................................................ 765 Défauts et altérations des peintures......................................................................................................... 771

59

Revêtements de sol plastiques.................................................................................................... 773

59.1 59.1.1 59.1.2

Classement des revêtements plastiques et assimilés............................................................................... 773 Classement UPEC...................................................................................................................................... 773 Classement européen des produits.......................................................................................................... 774

59.2 59.2.1 59.2.2

Certifications des produits et mise en œuvre....................................................................................... 774 Les produits mis en œuvre : DTU et avis techniques............................................................................. 777 Types de produits...................................................................................................................................... 777

59.3 59.3.1 59.3.2 59.3.3 59.3.4

Exigences fonctionnelles.......................................................................................................................... 779 Sûreté de la marche.................................................................................................................................. 779 Confort acoustique.................................................................................................................................... 780 Réaction au feu......................................................................................................................................... 780 Tenue aux brûlures.................................................................................................................................... 781

59.4 Exigences environnementales................................................................................................................. 781 59.4.1 Étiquetage.................................................................................................................................................. 781 59.4.2 Recyclage................................................................................................................................................... 781 59.5 59.5.1 59.5.2 59.5.3 56.5.4

Phénomènes liés aux conditions atmosphériques au moment de la pose....................................... 782 Incidence du froid..................................................................................................................................... 782 Incidence de la chaleur sur le revêtement.............................................................................................. 782 Incidence des courants d’air.................................................................................................................... 782 Phénomènes liés à l’humidité................................................................................................................... 782

60

Revêtements de sol textiles.......................................................................................................... 783

60.1 60.1.1 60.1.2 60.1.3

Classement des sols textiles.................................................................................................................... 783 Classement selon le type de fabrication................................................................................................. 783 Classement selon le type d’envers........................................................................................................... 783 Classement selon la nature de la couche d’usage................................................................................. 784

60.2 60.2.1 60.2.2 60.2.3

Différents types de surfaces d’usage (velours)..................................................................................... 785 Velours coupé............................................................................................................................................ 786 Velours bouclé........................................................................................................................................... 786 Velours bouclé-coupé................................................................................................................................ 786

60.3 60.3.1 60.3.2

Principaux revêtements de sol textiles fabriqués................................................................................. 786 Tapis tissés.................................................................................................................................................. 786 Tapis touffetés............................................................................................................................................ 787

860

6526_3_TDB_OK.indb 860

04/09/2017 17:10


Table des matières

60.3.3 60.3.4

Dalles textiles............................................................................................................................................. 787 Tapis aiguilletés......................................................................................................................................... 787

60.4 60.4.1 60.4.2

Procédure de certification....................................................................................................................... 788 Normes, certifications, classements......................................................................................................... 788 Procédure de certification UPEC.............................................................................................................. 788

60.5 Caractéristiques de la surface d’usage................................................................................................. 789 60.5.1 Conservation d’aspect.............................................................................................................................. 789 60.5.2 Durabilité................................................................................................................................................... 789 60.5.3 Résistance à l’abrasion............................................................................................................................. 789 60.5.4 Résistance à l’écrasement......................................................................................................................... 789 60.5.5 Entretien et maintenance.......................................................................................................................... 789 60.6 60.6.1 60.6.2 60.6.3 60.6.4 60.6.5 60.6.6 60.6.7 60.6.8 60.6.9 60.6.10

Propriétés générales des revêtements de sol textiles.......................................................................... 790 Diminution du bruit de choc.................................................................................................................... 790 Sûreté de la marche.................................................................................................................................. 790 Risques d’explosion................................................................................................................................... 790 Réaction au feu......................................................................................................................................... 790 Comportement au feu............................................................................................................................... 790 Compatibilité avec la réglementation incendie...................................................................................... 792 Tenue aux brûlures.................................................................................................................................... 792 Propension à l’accumulation des charges électriques........................................................................... 792 Propriétés thermiques............................................................................................................................... 794 Exigences environnementales.................................................................................................................. 794

61

Revêtements céramiques................................................................................................................ 795

61.1 Grès cérame fin vitrifié............................................................................................................................ 795 61.1.1 Formes et dimensions............................................................................................................................... 795 61.1.2 Propriétés chimiques................................................................................................................................. 795 61.1.3 Propriétés physiques et mécaniques........................................................................................................ 795 61.1.4 Aspect......................................................................................................................................................... 796 61.1.5 Classification.............................................................................................................................................. 796 61.1.6 Conditionnement....................................................................................................................................... 796 61.2 Grès rustique (grès étiré)......................................................................................................................... 796 61.2.1 Formes et dimensions............................................................................................................................... 796 61.2.2 Propriétés chimiques................................................................................................................................. 796 61.2.3 Propriétés physiques et mécaniques........................................................................................................ 796 61.2.4 Aspect......................................................................................................................................................... 796 61.2.5 Classification.............................................................................................................................................. 796 61.2.6 Conditionnement....................................................................................................................................... 796 61.3 Terre cuite.................................................................................................................................................. 796 61.3.1 Formes et dimensions............................................................................................................................... 797 61.3.2 Propriétés chimiques................................................................................................................................. 797 61.3.3 Propriétés physiques et mécaniques........................................................................................................ 797 61.3.4 Aspect......................................................................................................................................................... 797 861

6526_3_TDB_OK.indb 861

04/09/2017 17:10


La technique du bâtiment – Tous corps d’état

61.3.5 Classification.............................................................................................................................................. 797 61.3.6 Conditionnement....................................................................................................................................... 797 61.4 Carreaux de faïence................................................................................................................................ 797 61.4.1 Formes et dimensions............................................................................................................................... 797 61.4.2 Propriétés chimiques................................................................................................................................. 797 61.4.3 Propriétés physiques et mécaniques........................................................................................................ 797 61.4.4 Aspect......................................................................................................................................................... 797 61.4.5 Classification.............................................................................................................................................. 797 61.4.6 Conditionnement....................................................................................................................................... 797 61.5

Isolation phonique.................................................................................................................................... 798

61.6 Performances............................................................................................................................................ 798 61.6.1 Classement U............................................................................................................................................. 798 61.6.2 Classement P.............................................................................................................................................. 798 61.6.3 Classement E.............................................................................................................................................. 799 61.6.4 Classement C............................................................................................................................................. 799 62

Revêtements en pierre.................................................................................................................... 801

62.1 62.1.1 62.1.2

Modes de pose......................................................................................................................................... 801 Pose traditionnelle..................................................................................................................................... 801 Pose directe................................................................................................................................................ 801

62.2 Mise en œuvre.......................................................................................................................................... 801 62.2.1 Appareillage.............................................................................................................................................. 802 62.2.2 Joints........................................................................................................................................................... 802 62.2.3 Séchage..................................................................................................................................................... 802 63

Parquets................................................................................................................................................. 803

63.1 63.1.1 63.1.2 63.1.3 63.1.4 63.1.5

Types de parquets.................................................................................................................................... 803 Parquets en bois massif............................................................................................................................ 803 Parquets à coller........................................................................................................................................ 804 Parquets contrecollés à pose flottante..................................................................................................... 805 Parquets de recouvrement........................................................................................................................ 806 Sols stratifiés.............................................................................................................................................. 806

63.2 Performances............................................................................................................................................ 806 63.2.1 Classement UPEC...................................................................................................................................... 806 63.2.2 Réaction au feu......................................................................................................................................... 806 63.2.3 Isolation phonique..................................................................................................................................... 806 63.3 Pose et finition des parquets................................................................................................................... 807 63.3.1 Parquet cloué............................................................................................................................................. 807 63.3.2 Parquet collé.............................................................................................................................................. 807 63.3.3 Parquet contrecollé.................................................................................................................................... 808 63.3.4 Finition........................................................................................................................................................ 808 Index.......................................................................................................................................................... 809 862

6526_3_TDB_OK.indb 862

04/09/2017 17:10


La Technique du bâtiment – Tous corps d’état est depuis plus de 25 ans un ouvrage encyclopédique sans équivalent, véritable référence des professionnels. Agrémenté de plus de 800 illustrations, schémas, tableaux, photographies, etc., l’ouvrage traite des principes fondamentaux des procédés de construction, de l’infrastructure aux finitions. Incontournable, cet ouvrage fournit les données techniques nécessaires à la maîtrise de chaque corps d’état et définit les relations entre les différents lots techniques et intervenants en : – dressant l’inventaire exhaustif et détaillé des techniques de construction ; – décryptant le comportement des matériaux, le fonctionnement des ouvrages et les principes de dimensionnement ; – décrivant pas à pas les étapes de construction, en insistant sur les points de vigilance et les interactions entre les corps de métier ; – synthétisant les règles de l’art, tout en rappelant les définitions ainsi que le cadre réglementaire et normatif à connaître. Revue et augmentée, cette 8e édition tient compte des derniers textes officiels et normes, notamment en matière de sécurité incendie, d’accessibilité, de qualité environnementale (bilan carbone, développement des énergies renouvelables…), ou encore d’isolation thermique et acoustique. Idéal pour acquérir une vision globale de la construction, cet ouvrage didactique est accessible à tous les praticiens, quel que soit leur niveau de technicité ou d’intervention. Conducteurs de travaux, ingénieurs d’études, maîtres d’œuvre ou d’ouvrage l’utiliseront comme un aide-mémoire lors de la conception et de la réalisation de leurs projets. Formateurs, étudiants et professeurs y trouveront une synthèse pratique de tous les procédés constructifs.

Henri Duthu a été l’initiateur de cet ouvrage publié dans les années 1980 sous le titre La Nouvelle Encyclopédie de la construction. Depuis, La Technique du bâtiment – Tous corps d’état a connu de nombreuses refontes et évolutions, intégrant sans cesse les technologies et modes opératoires les plus récents. Ingénieur civil des Ponts, ancien responsable du développement durable d’Icade, Michel Platzer a assuré les éditions suivantes, au côté de Daniel Montharry, ingénieur de l’École centrale de Lille. Ingénieur, directrice du pôle conseil-expertise d’Artelia Bâtiment et Industrie (branche Arcoba), Cécile Granier a mobilisé son expertise au profit de cette nouvelle édition revue et augmentée.

10236_RT_GRANIER_couv.indd 1

R É F É R E N C E T E C H N I Q U E

Sommaire Réglementation et exigences techniques Exigences réglementaires Exigences thermiques Exigences acoustiques Clos et couvert Sols et infrastructures Structure du bâtiment Planchers, façades et cloisons Circulations verticales Charpentes, toitures et couvertures Menuiserie et vitrerie Équipements et finitions Plomberie Chauffage Ventilation et climatisation Électricité et éclairage Revêtements de mur et de sol

ISSN 1257-9823 ISBN 978-2-281-14158-0

Tous corps d’état

Tous corps d’état

La technique du bâtiment

La technique du bâtiment

Cécile Granier Michel Platzer Daniel Montharry

La technique du bâtiment Tous corps d’état

Cécile Granier Michel Platzer Daniel Montharry

8e édition R É F É R E N C E T E C H N I Q U E

e

R É F É R E N C E T E C H N I Q U E

8

n o i dit

é

Édition revue et augmentée

11/09/2017 16:00

La technnique du bâtiment tous corps d'état