Page 1

11th Anniversary & AUGUST 2013 1 Onam Issue Special- Book-1


11th Anniversary & AUGUST 2013 2 Onam Issue Special- Book-1


11th Anniversary & AUGUST 2013 3 Onam Issue Special- Book-1


11th Anniversary & AUGUST 2013 4 Onam Issue Special- Book-1

C≥t^m-{^‚n-\v ]Xn-s\m∂mw ]n-d∂ - mƒ INFOFRIEND COMPUTER RESELLER NEWS

AUGUST-2013 Vol - 11

Issue - 8

Book-1 ]ªnj¿, amt\PnwKv FUn‰¿ s_‰vk¨ aØmbn No^v FUn‰¿ jmP≥ sP. FUn‰¿ ARvP\ cmtP-{µ≥ Akn- v FUn-‰¿ Znhy Fw. k_v FUn-‰¿ AwdoX Fkv.-Fw., kvanX kn.-]n. Cµnc sI.-]n. Advertisement Bibin Sebastian:

8086333434 0495-4040906, 2366575

E-mail Editorial infofriendadvt@gmail.com infofriendeditorial@gmail.com Layout & Design Jeeja N.K., Shadow Solutions Printing Geethanjali Offset Prints, Kozhikode Head Office Infofriend, 2nd Floor, Jose Building, Wayanad Road, East Nadakkavu, Kozhikode - 673 011. Kerala, S. India. Tel: 0495 -2366575, 4040906 www.infofriend.com Printed and published by Betson Mathai, Owned by Infofriend Publications, 2nd Floor, Jose building, East Nadakkavu, Kozhikode - 673 011. Kerala, S. India. Printed at Geethanjali Offset Prints, Kozhikode. Place of Publication at Kozhikode and Editor Shajan J.

sF

-Sn Nm-\¬ cwK-Øv C≥-t^m-{^‚ v ]-ªn-t°-j≥ km-∂n-[y-a-dn-bn-®n-´v ]Xn-s\m-∂p h¿-jw ]q¿-Øn-bm-hp-I-bmWv. Cu cwK-sØ a-e-bm-fw am-kn-I-I-fn-se Xp-S-°-°mcn-sem-cm-fm-Wv R߃. hn-P-b-I-c-am-bn ]Xn-s\m-∂p h¿-jw ]q-¿-Øn-bm°n-b k-t¥m-j-tØm-sSm-∏w Cc-´n k-t¥m-j-hp-am-bn R-ß-fp-sS C≥-t^m-{^‚ v Cw-•o-jv am-kn-Ibv°pw CXv ]nd-∂mƒ BtLmj thf-bm-Wv. C≥t^m{^‚ v Cw•ojv Bdp h¿jw ]n∂n-Sp-I-bm-Wv. B{‘, I¿-WmS-I, X-an-gv-\m-Sv Xp-Sßn-b Z-£n-tW-¥y≥ kw-ÿm-\-ß-fnse sF-Sn Nm-\¬ cw-KØv C-∂v \n-d-km-∂n-[y-am-Wv C≥-t^m-{^‚ v Cw-•o-jv am-knI. C≥-t^m-{^‚ v F-hn-sS \n∂pw F-t∏m-gpw e-`y-am-°m-\m-bn R-ß-ƒ B-cw-`n-® infofriend.com sh-_v-ssk-‰v hn-P-b-I-c-am-bn ap-t∂-dp-I-bmWv. hn-h-c-km-t¶-Xn-I cwK-sØ ]p-Ø≥ hn-ti-j-߃ ]-¶p-sh-bv-°p-∂ malayalamit.com sh_v-ssk-‰v I-º-\n-bpsS a-s‰m-cp kw-`m-h-\-bmWv. Hm¨-sse≥ cwK-Øv I-º-\n-bp-sS km-∂n[yw i-‡-am-°m≥ C-Xn-eq-sS km-[n-®p. R-ß-fp-sS hn-P-b-Øn-\p ]p-d-In¬ sh≥-U¿-am-cp-sSbpw hn-X-c-W-°m-cpsSbpw `m-K-Øp-\n-∂p-≈ A-Xn-c-‰ k-l-I-c-W-am-sW∂Xv C-hn-sS kv-a-cn-°p∂p. CØ-c-sam-cp k-ao]-\w R-ß-tfm-Sn√m-bn-cp-∂p-sh-¶n¬ Cu hnP-bw I-º-\n-bv-°v Xo¿Øpw A-{]m-]y-am-hp-am-bn-c-p∂p. ]Xn-s\m∂mw ]n-d-∂mfmtLm-j-th-f-bn¬ I-º-\n-bp-sS hn-P-b-Øn-\m-bn k-l-I-cn-®, Rß-sf hn-iz-kn-® F√m-h-tcmSpw A-I-a-gn-™ \-µn tc-Js∏-Sp-ØpIbmWv. Xp-S¿-∂p-≈ R-ß-fp-sS bm-{X-bnepw \n-ßfp-sS k-l-I-c-Whpw am¿-K-\n¿-tZ-i-ßfpw R-ß-tfm-sSm-∏-ap≠m-hp-sa-∂v {]-Xym-in-°p∂p.

G-h¿°pw C≥-t^m-{^‚ ns‚ Hm-Wm-iw-kIƒ.


11th Anniversary & AUGUST 2013 5 Onam Issue Special- Book-1


N A T I O N A L U P D AT E S

11th Anniversary & AUGUST 2013 6 Onam Issue Special- Book-1

sπ-Ivà - d- n-\v C-¥y-bn¬ ]pXn-b tZio-b hn-Xc- W - ° - m¿ tkm

-fn-Uv t…-‰v ss{U-hp-I-fp-sSbpw UnPn-‰¬ tÃm-td-Pv Un-ssh-kp-I-fp-sSbpw B-tKmf Zm-Xm-°fm-b sπ-Iv-ÿ C-¥y-bn¬ X-ß-fpsS D-ev-]-∂-ß-fp-sS hym-]-\-Øn-\m-bn c-≠v ]pXn-b- tZio-b hn-X-c-W-°m-sc-°q-Sn sX-c-s™Sp-Ø-Xm-bn {]-Jym-]n®p. {]-kvXp-X I-cm-dn-s‚ `m-K-am-bn sπ-Iv-ÿ SSD I-fp-sS C-¥y-bn-se hn-X-c-W Np-aX-e, apw-s_ A-[n-jvTn-X-am-bn {]-h¿-Øn-°p∂ M/S Prime ABGB ss{]h-‰v en-an-‰-Un-epw, sIm¬-°-Ø A-[n-jvTn-X-am-bp-

≈h Xn-cp∏-Xn F‚¿-ss{]-knepw \n-£n-]v-Xam-hpw. M5M MSATA ko-co-kv, M5Pro ko-co-kv, M5S ko-co-kv F-∂o 3 SSD ko-co-kp-I-fm-Wv C-¥y-bn¬ Iº-\n ]p-Xp-Xm-bn A-h-X-cn-∏n-® D-ev-]-∂-߃. b-Ym-{Iaw 5 h¿-j-sØbpw 3 h¿-j-sØbpw hmd‚n hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂ Cu D-ev-]-∂߃ 64GB, 128 GB, 256GB, 512GB XpS-ßnb I]m-kn-‰n-I-fn¬ e-`y-am-Wv.

sh√q¿ C≥-Ãn-‰yq´v Hm-^v - vj≥ sSIvt- \m-fP - n-bv°v K7 s{]m-´I I

-ºyq-´¿ kpc-£m D-ev-]-∂-ß-fp-sS \n¿-Ωm-Xm-°-fmb K7 F‚-¿ss{]-kv {]-i-kv-Xam-b sh√q¿ C≥-Ãn-‰yq´v Hm-^v sSIv-t\mf-Pn Im-º-kn-\v kp-c-£ hm-Kv-Zm-\w sN-bvXp. Im-º-kn-se k-ºq¿-Æ s\-‰vh¿-°p-I-sfbpw am-¬-shb¿, kv-ss]-shb¿, a-‰p C‚¿-s\-‰v A-[n-jvTn-X `o-j-WnIƒ Xp-S-ßn-b-h-bn¬ \n∂pw ap-‡-am-°p-∂-Xn-\mWv K7 F‚¿-ss{]-kn-s\ sX-c-s™-Sp-ØXv. k-a-{Kam-b sS-Ãp-I-fp-sSbpw hn-i-I-e-\-Øn-s‚bpw k-lm-b-tØmsS sh√q¿ C≥Ãn-‰yq´v Hm-^v sSIv-t\m-f-Pn-bn-se Imº-kv h¿-°v-tÃ-j-\p-I-fp-sS s\-‰v-h¿-°v, em-]v-tSm-∏pIƒ, sk¿-h-dp-Iƒ F-∂nh-sb am¬-shb¿, sshd-kv F∂n-hbn¬ \n∂pw ap-‡-am-°m≥ I-gn-bp-sa-∂mWv K7s‚ {]Xo-£. "1984¬ ÿm-]nXam-b sh√q¿ C≥-Ãn-‰yq´v Hm-^v sSIv-t\m-fPn (VIT) bq-Wn-th-gv-kn-‰n-bv-°v X-an-gv-\m-´n¬ 2 Iym-º-kp-I-fp≠v. am-{X-a√ C-¥y-bn-se G-‰hpw ap≥\n-c sS-Iv-t\mf-Pn dn-k¿-®v C≥Ãn-‰yq-´v Iq-Sn-bm-WnXv. C-hn-sS am¬-sh-b-dp-I-fn¬ \n∂pw ]q¿-Æ-am-bXpw ap-‡-am-bXpw kp-c-£n-X-hpam-b A-¥-co-£w \n-e-\n¿Øp-I F∂Xv sF-Sn am-t\-P¿-am¿-°v Xn-I®pw H-cp sh√p-hn-fn X-s∂-bm-bn-cp∂p. K7 kpc-£m am¿-§-߃ bq-Wn-th-gv-kn-‰n-bv-°v sshdkv ap-‡ s\-‰v h¿-°v km-[y-am-°p-sa-∂m-Wv {]-Xo-£n-°p-∂Xv". VIT bq-Wn-th-gv-kn-‰n kn-Ãw ko-\n-b¿ am-t\-P¿ tam-l≥ Ip-am¿ Ntµ-c a-Zn-bm≥ A-`n-{]m-b-s∏´p.

"hn-Pb - I - c - amb 11h¿-jw ]q¿-Øn-bm°n-b C≥-t^m-{^‚ n-\v R-ßf- p-sS F√mhn-[ `m-hp-Iß - fpw t\-cp∂p. R-ßf- p-sS F√mhn-[ t\-´ß - s - fbpw hm¿-ØI - f- p-sS cq-]Ø - n¬ D-]t- `m-‡m-°f- n-seØn-°p-∂X - nepw AXp-t]m-se ]m¿-Sv-W¿-am¿-°m-h-iyam-b hn-hc - ß - ƒ - e-`y-am-°p-∂X - nepw C≥-t^m-{^‚v \evIp∂ tk-h\ - Ø - n-\v R-ßf- p-sS {]-tXy-I \-µn A-dn-bn-°p-∂p'. cm-Po-hv tJc, ]m¿-SvW - ¿, _n-kn\-kv sl-Uv, lphmth F‚¿-ss{]-kv BG. C-¥y

F-Un-am-Ivkv-˛cm-in Iq-´p-sI´v s\-‰v-h¿-°v I-Ωyq-Wn-t°-j≥

tIm-Wn-° an-t\mƒ-´ {]-h¿-Ø\ - afi-ew hn-]p-e-s∏-Sp-Øp∂p tIm-

∏nb¿, te-k¿ {]n‚¿, aƒ-´n ^w-Kv-j-W¬ s]-cn-^-d-ep-Iƒ, Un-Pn-‰¬ {]n‚ v kn-Ãw-kv Xp-Sßn-bh Dƒ-s∏-Sp-∂ _n-kn\-kv & C≥-U-kv-{Sn-b¬ C-ta-Pnw-Kv D-e-] v- -∂-ßf-sS \n¿-Ωm-Xm-°fmb tIm-Wn-° an-t\mƒ-´ I-º-\n-bp-sS {]-h¿-Ø-\ ta-J-e hn-]p-e-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-bn A-dn-bn®p. A4 {]n‚p-I-fp-sS hn-`m-KØn-te-°p Iq-Sn {]-th-in-®p-sIm-≠mWv Iº\n hn]-Wn-bn¬ km∂n[yw i‡-am-°p-∂-Xv. C-Xn-s‚

ap-t∂m-Sn-bm-bn- Kzm¿-tKm¨, _mw-•q¿, sIm-®n F-∂n-hn-S-ß-fn¬ A4 hn-`m-K-Ønep≈ Dev]-∂-߃ A-h-X-cn-∏n-®p. ]pXn-b D-ev-]-∂-ß-fp-sS {]-N-c-W-Øn-\m-bn l-cn-bm-\, _mw-•q¿, sIm-®n F-∂n-hn-S-ß-fn¬ b-Ym-{I-aw ]n-Pn ssa-t{Im kn-kv-‰w-kv ss{]h-‰v en-an-‰Uv, A-\p{K-l G-P≥-kokv, t]m-kn-‰o-hv kn-kv-‰w-kv F∂o 3 ]pXn-b ]m¿-Sv-W¿-am-sc Np-a-X-e-s∏-Sp-ØnbXmbn Iº\n Adn-bn®p.

D-ev-]-∂-ß-fp-sS ap≥\n-c Zm-Xm-°-fm-b F-Un-am-Iv-kv sSIv-t\m-f-Pn, I-º-\n-bpsS RMA tk-h-\ Zm-Xm-°-fm-bn cm-in s]-cn-^-d¬-kn-s\ Np-a-X-e-s∏-Sp-Øn-b-Xm-bn {]-Jym-]n®p. ]m≥ C-¥y-bn-ep-S-\o-f-ap-≈ cmin RMA k¿-∆o-kp-I-fn-eq-sS D-]-t`m-‡m-°ƒ-°v G-‰hpw sa-®-s∏-´ ]n¥p-W Dd-∏p \-evIp-I F-∂ F-Un-am-Iv-kn-s‚ Nn-cIm-e kz-]v-\-am-Wv C-tXm-sS bm-Ym¿-∞y-am-Ip-∂Xv. ]pXn-b Iq-´p-sI-´n-eq-sS G-‰hpw an-I-® D-]-t`m-Iv-Xr ]n-¥p-W {]-Zm-\w sN-øm≥ I-gn-bp-sa-∂m-Wv F-Un-am-Iv-kn-s‚ hn-izmkw. Iq-Sm-sX cm-in-bp-sS k¿-ho-kv sk‚-dn-eq-sS F-Un-am-Iv-kn-s‚ ap-gp-h≥ D-ev-]-∂-t{i-Wn-Iƒ°pw B-h-iyam-b ]n-¥p-Wbpw tk-h-\-ßfpw e-`y-am-°p-∂Xpam-Wv.


11th Anniversary & AUGUST 2013 7 Onam Issue Special- Book-1


NATIONAL UPDATES

11th Anniversary & AUGUST 2013 8 Onam Issue Special- Book-1

Gjym ]-h¿-tImw ]m¿-SvW - ¿-ao-‰v kw-LS- n-∏n®p ]

-h¿ s{]m-´-Iv-j≥ D-ev-]-∂-ß-fp-sS B-tKm-f Zm-Xm-°fm-b Gjym ]h¿-tImw ]m¿-Sv-W¿-ao-‰v kw-L-Sn-∏n®p. sIm-®n-bn¬ sh-®p-\-S-∂ {]-kv-Xp-X- ao-‰v tI-c-f-Øn¬ \n-∂p-ap≈ 50¬ A-[n-Iw ]m¿-Sv-W¿-am-cm¬ G-sd [-\y-ambn. tI-c-f-Ønse B, C, D \-K-c-ß-fn¬ Gjym ]h¿-tIm-an-s‚ km-∂n[yw H-∂p-Iq-Sn Du-´n-bp-d-∏n-°p-I-bm-bncp-∂p {]-kvXp-X D-Zy-a-Øn-eq-sS I-º-\n {]-[m-\-ambpw e-£y-an-´Xv. I-º-\n-bp-sS ]pXn-b D-ev-]-∂-\n-cI-sf t{]m-’m-ln-∏n-°p-Ibpw A-tXm-sSm-∏w Gjym ]h¿-tIm-an-s‚ \q-X-\ km-t¶-Xn-I-X-I-sf-°pdn-®v ]m¿-Sv-W¿-am-cn¬ A-h-t_m-[w P-\n-∏n-°pI-bp-am-bn-cp-∂p ao-‰n-s‚ {][m-\ D-t±iw. Pq¨ 27\v \-S-∂ ao-‰n¬ I-º-\n-bp-sS ]p-XpXm-bn A-h-X-cn-∏n-® k¿-Pv s{]m-´-Œ-dp-Iƒ,

""Z-£n-tW-¥y-bnse sF-Sn Nm-\¬ cwK-Øv D÷z-e hnP-bw ssI-hc - n-® C≥-t^m-{^‚ n-\v R-ßf- p-sS lrZ-bw \n-d™ ]n-d∂ - mƒ B-iw-kI - ƒ. X-Zh - k - c - Ø - n¬ C≥-t^m-{^‚ n\pw AXp-t]m-se R-ßf- p-sS kvt- \-lw \n-d™ ]m¿-SvW - ¿-am¿, sh-≥U - ¿-am¿, A-tkm-kn-tb-‰p-Iƒ Xp-Sß - n-bh - ¿°pw sF-iz-cyhpw k-º¬-ka- r-≤nbpw \n-d™ H-cp s]m-t∂m-Ww Iq-Sn B-iw-kn-°p-∂p''. cm-tI-jv Iuƒ

IND 801 bp-]n-F-kv, ]-h¿ _m-¶p-Iƒ, em]v-tSm-]v A-Um-]v-‰-dp-Iƒ Xp-S-ßn-bh Xn-f-ßp-∂ {]-IS-\w Im-gv-N-sh-®p.

s{S≥-Uv ssa-t{Im-bv° - v ]pXn-b FwUn sk

-Iyq-cn-‰n tkm-^v-‰vsh-b¿ Iº-\n B-b s{S≥-Uv ssa-t{Im, C-¥y & SAARC ta-J-e-bn-se am-t\-Pnw-Kv U-b-d-Œ-dm-bn [-\y Xm°-sdsb sX-c-s™-Sp-Ø-Xm-bn {]-Jym-]n®p. t\c-tØ A-an-Xv \m-Yv B-bn-cp-∂p X-Xv-ÿm-\w A-e-¶-cn-®n-cp-∂Xv. "s{S≥-Uv ssa-t{Im am-t\-PnwKv U-b-d-Œ-dm-bn [-\y-sb sX-c-s™-Sp-°m≥ I-gn-™-Xn¬ R-߃ G-sd k-t¥m-jn°p∂p. C-¥y-bn¬ s{S≥-Uv ssa-t{Im-sb ap-t∂m-´v \-bn°m≥ G-‰hpw D-Nn-Xam-b hy-‡n C-t±-lw X-s∂ B-sW∂m-Wv R-ß-fp-sS hn-izmkw. [-\y-bn-eq-sS I-º-\n-bp-sS h-f¿-® C-\nbpw D-b-c-ß-fn-se-Øp-sa-∂m-Wv R-ß-ƒ {]-Xo£n°p-∂Xv". t•m-_¬ ^o¬Uv Hm-]td-j≥, & tIm¿-∏-td‰v kv-{Sm‰-Pn EVP sh-bv¬ ap-lΩ-Zv A-`n-{]m-b-s∏-´p.

A-kq-kv Xm-bve- ≥-Uv bm-{X-bv° - v D-÷z-eam-b ]-cn-k-am-]vXn sF

-Sn D-ev-]-∂ \n¿Ωm-W cwK-Øv B-tKm-fX-e-Øn¬ {]-ap-Jcm-b A-kq-kv, I-º-\n-bpsS AEC (Asus Elite Customers) ]m¿-Sv-W¿-am¿-°m-bn kw-L-Sn-∏n-® Xm-bv-e≥-Uv bm-{X-bv-°v hn-P-b-I-cam-b ]-cn-k-am-]vXn. 5 cm-{Xnbpw 6 ]-Iepw \o-≠ bm-{X-bn¬ I-º-\n-bp-sS C-¥y-bn-ep-S-\o-f-ap-≈ sX-c-s™-Sp-°-s∏-´ 30 AEC ]m¿-Sv-W¿-am-cm-Wv ]-s¶-Sp-ØXv. A-kq-kns‚ 'Grow with Asus' kv-Io-an-s‚ `m-K-am-bn s^-{_p-hcn, am¿®v, G-{]n¬ am-k-ß-fn¬ _n-kn-\- n¬ an-I-® {]-IS-\w Im-gv-N-sh-® 30 ]m¿-Sv-W¿-am-sc-bm-Wv bm-{X-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-bXv. C-Xp-Iq-Sm-sX kv-Iow Im-em-h-[n-°p-≈n¬ I-º-\n-bp-sS \n›n-X …m-_n-\p-≈n-¬

D-ev-]-∂-߃ hn-Xc-Ww sNbv-X ]m¿-Sv-W¿-am¿-°m-bn a-‰v B-I¿-j-I-am-b k-Ωm-\-ßfpw Iº-\n {]-Jym-]n-®n-cp-∂p. 2013 Pqembv 17 apX¬ 23 hscB-bncp∂p bm{X.

\m-jW - ¬ sl-Uv ˛sk-bn¬kv \n-tbm-s´-dn-Iv C≥-t^m-am-‰n-Iv

3i

C-≥t- ^m-sS-Iv ]p-c-kv-Im-c-Øn-s‚ tim-`-bn¬ C≥-^¿-ta-j≥ sSIv-t\mf-Pn ta-J-e-bn¬ B-tKm-f-X-e-Øn¬ {]ap-J I-º-\nbmb 3i C≥-t^m-sS-Iv G-‰hpw an-I® tIm-kv-‰v C-^-Œo-hv skm-eyq-j-\p-≈ A-hm¿-Un-\¿-l-cmbn. bp.sI-bnse Goodacre s‚ 'Systems in the City' bn¬ Dƒ-s∏-Sp-∂ Cu A-hm¿-Uv I-º-\n-bp-sS tÃm-Iv t{_m-°nw-Kv, sh¬-Øv am-t\-Pv-sa‚ v skm-eyq-j-\p-Iƒ-°m-Wv e-`n-®Xv. bp.sI-bn-se kv-t‰m-°v t{_m-°nwKv, sh¬-Øv am-t\-Pv-sa‚ v hn-]-Wn-bn-se D-]-t`m-‡m-°-tfm-Sp-≈ I-º-\n-bp-sS {]-Xn-_-≤-Xbpw A¿∏-W-t_m-[-hp-amWv Cu A-hm¿-Uv sh-fn-s∏-Sp-Øp-∂Xv. D-]-t`m-‡m-°-fp-am-bp-≈ Zo¿-LIm-e _-‘-w \n-e-\n¿-Øp-∂-tXm-sSm-∏w X-s∂ ]pXn-b D-]-t`m-‡m°-sf B-I¿-jn-°m\pw Cu t\-´w {]-tbm-P-\-s∏-Sp-∂-XmWv.


11th Anniversary & AUGUST 2013 9 Onam Issue Special- Book-1


11th Anniversary & AUGUST 2013 10 Onam Issue Special- Book-1

I N TCoverstory ERVIEW

hn]-Wn-bn¬ \qX-\-X-{¥-ß-fp-am-bn-˛-

Im-Unkv sI.]n. ti-jm-{Zn, k-tX¨ do-Pn-b¨ slUv, Im-Unkv, C≥-t^m-{^‚p-am-bn A-`n-{]m-bß - ƒ ]-¶p-sh-°p-∂p.

sF-]n Iym-a-d hn-]-Wn-bn-se ap≥-\n-c-°m-sc-∂ \n-e-bn¬ C-¥y-bn-se sk-Iyq-cn-‰n hn-]-Wn-sb Xm-¶ƒ F-ßn-s\-bm-Wv hn-e-bn-cp-Øp∂Xv? A-\p-Zn-\w h-f¿-® {]m-]n®p-sIm-≠n-cn°p-∂ kp-c-£m-hn-]-Wn-bm-Wv C-¥y-bnteXv. CCTV bv-s°m-∏w C-¥y-bnse sF-]n Iym-a-d hn-]-Wnbpw C-∂v G-sd {]-Nm-cw t\-Sn-°-gn™p. kpc-£m B-h-iy-I-X-I-sf°p-dn®pw A-Xp-t]m-se hn-]-Wn-bn¬ e-`y-am-hp-∂ \q-X-\ km-t¶-Xn-I-X-I-sf-°pdn®pw C-∂v P-\-߃ G-sd t_m-[-hm-∑mcmWv. sSIv-t\m-f-Pn, Hm¿-K-ss\-tk-j≥ F-∂n-h-bn-ep≠m-b h-f¿-®, B-fp-I-fn¬ sk-Iyq-cn-‰n C≥-{^m-kv-{S-Iv-N-dn¬ ]pXn-b co-Xn-Iƒ {]-tbm-P-\-s∏-SpØm\pw \n-e-hn-ep-≈-h-bn¬ X-s∂ Iq-Sp-X¬ ]-cn-jv-Im-c߃ h-cp-tØ-≠-Xn-s‚bpw B-h-iy-I-X h¿-≤n-∏n-®p. 2015Hm-sS kp-c-£ hn-]Wn-bn¬ \n∂pw \n-e-hnep-≈-Xn-t\-°mfpw Cc-´n h-f¿-®-bm-Wv R-߃ {]-Xo-£n°p-∂-Xv. hn-]-Wn-bn¬ Im-Un-kn-s‚ bp-F-kv-_n td-©n-ep-≈ D-ev-]-∂-ß-fp-sS kzo-Imcy-X F-ßn-s\bmWv? bpFkv_n td©n-ep-≈ D-ev-]-∂ß-fp-sS Im-cyØn¬ R-߃ G-sd ap≥-]-¥n-

bn-emWv. D-ev-]-∂-ß-fp-sS an-I-® Kp-W-\ne-hm-chpw A-\p-cq-]-X-bp-am-Wv B-tKm-f-X-e-Øn-ep-≈ ]-e ap≥\nc MNC I-º-\n-Ifpw R-ß-fp-sS D-ev-]-∂ß-sf kzo-I-cn-°m\pw Aw-Ko-I-cn-°m\pw Im-cWw. \nc-h[n tkm-^v-‰v-shb¿ Hm-t´m-ta-j≥ I-º-\n-I-fp-sS OEM ]m¿-Sv-W¿ F-∂ \n-e-bnepw R-߃-°v Gsd A-`n-am-\ap≠v. hy-Xy-kv-X sk-Kvsa‚p-I-fn-ep-≈ km-[y-XI-sf F-ßn-s\-bm-Wv D]-tbmKs∏-Sp-Øp∂-Xv? C-¥y-bn-¬ I-º\ - n-bp-sS Nm-\¬ U-bd- £ - ≥ F-¥mWv ? tIm¿-∏-td-‰v, LFRIƒ, kn-Ãw C‚-t{K-‰p-Iƒ F-∂n-h-bv-°v ]pd-sa C˛sIm-ta-gv-kv I-º-\n-Iƒ, Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-am-¿ Xp-S-ßn-b-hcpsS Imcy-Ønepw R߃ {]tXyIw {i≤n-°p-∂p-≠v. Im-Un-kn-s‚ B-∏nƒ B-Iv-k-k-do-kp-I-sf-°q-dn®v C-¥y≥ hn-]-Wn-bn-¬ \n-∂p-ap-≈ {]-Xn-Ic-Ww F-¥mWv? \n-e-hn-ep≈ sse-^v-ssì hn-]-Wn-sb F-ßn-s\-bm-Wv t\m-°n-°m-Wp∂Xv? B-∏nƒ B-Iv-k-k-do-kp-I-ƒ \n-¿-Ωn-°p-∂-Xn-\p-≈ B-∏nƒ MFi sse-k≥-kp-≈ I-º-\n-bm-Wv R-ß-fp-tSXv. B-∏nƒ B-Iv-k-k-do-kp-Iƒ-°v ]p-dsa, B-∏nƒ do-s´-bn¬ Hu-´v-se-‰p-Iƒ, B-∏nƒ skm-eyq-j≥ ]m¿-Sv-W¿-am¿, tjm-dq-ap-Iƒ Xp-S-ßn-b-h-bv°pw R߃ Du-∂¬ \-ev-Ip-∂p≠v. Xn-I®pw ]-cym-]v-Xhpw A\p-tbm-Py-hp-amb sse-^vssì hn-]-Wn-bm-Wv C-∂v \n-e-hn-ep-≈-Xv. Im-Un-kns‚ sF-]n Iym-ad- I - ƒ-°v hn-]W - n-bn¬ \n-∂p-≈ {]-Xn-Ic-Ww F-¥mWv? D-b¿-∂ Kp-W-\n-e-hm-chpw D-]-tbm-Iv-Xr ku-lm¿-±-]-c-hpam-b Iym-a-d-I-fm-Wv R-߃ C≥-Ãmƒ


11th Anniversary & AUGUST 2013 11 Onam Issue Special- Book-1


11th Anniversary & AUGUST 2013 12 Onam Issue Special- Book-1

INTERVIEW sN-øp-∂Xv. Im-gv-N-bn¬ G-sd a-t\m-l-chpw an-I-® Kp-W-\n-e-hm-chp-ap-≈ se≥-tkm-Sp IqSn-b Cu Iym-a-d ¢u-Uv I-ºyq-´nw-Kv t]m-ep-≈ _n¬-‰v˛C≥ k-hn-ti-j-X-Iƒ Dƒ-s°m-≈n®p-sIm-≠m-Wv cq-]-I-ev-]-\ sN-bv-Xn-cn-°p-∂Xv. Iq-Sm-sX D-]-tbm-‡m-°ƒ-°v H-tc-kabw 64 Iym-a-d-Iƒ h-sc ssI-Imcyw sN-øm≥ A-\p-h-Zn-°p∂ tImw-πn-sa‚-dn tkm-^v-‰vsh-bdpw C-Xv Dƒ-s°m-≈p-∂≠v. 10 tkm-Wp-Iƒ h-sc-bp-≈ ]-h¿-^pƒ tam-j≥ Un-‰-£≥ Dƒ-s°m-≈p-∂XmWv Cu tkm-^v-‰vshb¿. B≥-t{Um-bnUv, amIv Hm-∏-td-‰nw-Kv kn-Ã-߃-°m-bp-≈ {^o B-πn-t°-j-\p-Ifpw Im-Un-kn¬ \n∂pw e-`y-amWv. 2013¬ h-f¿-® e-£y-an-Sp-∂ {][m-\ sk-Iyq-cn-‰n ta-J-e-Iƒ G-sXm-s°-bmWv? C-∂v hen-b henb tjm-dq-ap-I-fnepw tjm-∏p-I-fnepw AXp-t]m-ep-≈ a-‰v ÿ-e-ß-fnepw K-h¨-sa‚ v sk-Iyq-cn-‰n Iym-a-d-Iƒ \n¿-_-‘-am-°n-bn-´p≠v. IqSm-sX hn-Zym-`ym-k, s]m-Xp ta-J-e-Iƒ Xp-S-ßn-bn-Sß-fnepw kpc-£m Iym-a-d A-Xym-h-iy-am-bn-cn°p-I-bmWv. sam-Ø-Øn¬ sk-Iyq-cn-‰n Iym-a-d-Iƒ-°v hen-sbm-cp hn]-Wn X-s∂ B-Wv C-∂p-≈-Xv. D-ev-]-∂-߃-°v G-Xv hn-[-Øn-ep-≈ km-t¶Xn-I ]n-¥p-Wbpw _m-°v A-]v tk-h-\-ß-fp-am-Wv Iº-\n Dd-∏p \-evI - p∂Xv? km-t¶-Xn-I ]n¥p-W D-d-∏p-h-cp-Øp-∂-Xn\m-bn an-I-® H-cp sS-Iv-\n-°¬ So-apw X-s∂ R-߃-°v A-h-Im-i-s∏-Sm-\p≠v. sh_v-ssk-‰p-I-fn-eq-sS-bp-≈ Hm¨-sse≥ Nm-‰v

C-¥y-bn-ep-S-\o-fw hn-izm-k-tbm-Kyam-b \-s√m-cp ]m¿-SvW - ¿ irw-Je - X-s∂ R-ß-fp-tS-Xm-bp-≠v. ]m¿-Sv-W¿-am-cp-am-bn hf-sc A-Sp-Ø _-‘a- m-Wv R-߃ ]p-e¿-Øn-hc- p-∂Xv. Hm-tcm sk-Kvsa‚n-sebpw sX-cs- ™-Sp-°s- ∏-Sp-∂ ]m¿-SvW - ¿-am-cn-eq-sS-bm-Wv R-߃ _n-kn-\k - n-s\ hn-]p-es- ∏-Sp-Øp-∂Xv. ]m¿-SvW - ¿-am-sc t{]m-’m-ln-∏n-°p-∂X - n-\m-bn A-h¿-°v B-I¿-jI - am-b \n-ch-[n kvI - o-ap-Ifpw t{]m-{Km-ap-If- pw R-߃ hm-KvZ- m-\w sN-øWw. sam-Uyqƒ, s{S-bn-\nw-Kv hoUn-tbm-Iƒ Xp-S-ßnb-h-bn-eq-sSbpw R-ß-fp-sS hn-izm-k-tbm-Kyamb tSmƒ {^o \-º-dp-]-tbm-Kn-®pw D-]-t`m-‡m-°ƒ-°v sa-®-s∏-´ tkh-\w e-`y-am-°m-hp-∂-XmWv. Xm-¶-fp-sS I-º-\n-bp-sS hn-]-W-\-X-{¥-ß-sf-°p-dn®pw Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-am-cp-am-bp-≈ _-‘-sØ-°p-dn®pw hn-i-Zo-I-cn°mtam? C-¥y-bn-ep-S-\o-fw hn-izm-k-tbm-Kyam-b \-s√m-cp ]m¿-Sv-W¿ irw-J-e X-s∂ R-ß-fp-tS-Xm-bp-≠v. ]m¿-Sv-W¿-am-cp-am-bn hf-sc A-Sp-Ø _-‘-am-Wv R-߃ ]p-e¿-Ønh-cp-∂Xv. Hm-tcm sk-Kvsa‚n-sebpw sX-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂ ]m¿-Sv-W¿-am-cn-eq-sS-bm-Wv R-߃ _n-kn-\-kn-s\ hn-]p-e-s∏-Sp-Øp-∂Xv. ]m¿-Sv-W¿-am-sc t{]m-’m-ln-∏n-°p-∂-Xn-\m-bn A-h¿-°v B-I¿-j-Iam-b \n-ch-[n kv-Io-ap-Ifpw t{]m-{Km-ap-I-fpw R-߃

hm-Kv-Zm-\w sN-øp∂p≠v. Im-Un-kn-s‚ \n-e-hn-ep-≈ D-ev-]-∂-ß-sf-°p-dn-®v hn-i-Zo-I-cn°mtam? `m-hn ]-≤-Xn-Iƒ F-s¥m-s°-bmWv ? bp-\nIv & F-Iv-kv-¢q-ko-hv td-©n-ep-≈ D-ev-]-∂-ß-fp-sS A-h-X-c-W-Øn-\m-Wv R-߃ {]-[m-\-ambpw Du-∂¬ \-ev-Ip-∂Xv. sse-^vssì, s\-‰vh¿-°nwKv, KVM POe td-©n-ep-≈ D-ev-]-∂-ß-fpw R-ß-fp-sS-Xmbp≠v. sk-Iyq-cn‰n, B-∏nƒ, USB B-Iv-k-k-dokp-Ifpw R-ß-fp-sS D-ev-]-∂-\nc-sb kw]p-„-am-°p-∂p≠v. Nm\¬ ]m¿SvW¿am¿°v F¥v ktµ-ia- mWv \evIm-\p-≈Xv? Iº-\n-tbm-sSmØv hf-cm≥ {ian-°pI F∂mWv ]m¿SvW¿am-tcmSv R߃°v ]d-bm-\p-≈-Xv. cmPy-Øp-S-\o-f-ap≈ \s√mcp _‘w sI´n-∏-Sp-°p-I-bmWv Rß-fpsS e£yw.

tUm-tam˛]n-kn D-ev] - ∂ hn-]-Wn-bn-te°pw Nph-Spsh-°p∂p kv-am¿´v-t^m¨, Sm-_v-e‰v, a-‰v A-\p-_-‘ D-]-I-c-W-߃ Xp-S-ßn-b-h-bp-sS {]ap-J \n¿-Ωm-Xm-°fmb tUm-tam, ]n-kn s]-cn-^-d¬-kv hn-]-Wn-bn-te°pw Im-se-Sp-Øp sh-°p-∂-Xm-bn {]-Jym-]n®p. I-º-\n-bp-sS F≥{Sn se-h¬ Io-t_m¿Uv, aukv, Cb¿-t^m¨ Xp-S-ßn-b-h-bp-am-bm-Wv ]pXn-b cw-K-{]-thiw. C-Xn-\m-bn ]pXn-b hn-X-c-W-°m-scbpw Iº-\n A-t\z-jn-°p-∂p≠v. sN-ss∂, U¬-ln, P-Ωp & Im-iv-ao¿, B-{‘-{]-tZiv, apwss_ F-∂n-hn-S-ß-fn¬ {]m-tZin-I hn-X-c-W-°m-sc t\-c-sØ X-s∂ I-º-\n-°v A-h-Im-i-s∏-Sm\p≠v. Iq-Sm-sX I¬°-Ø, l-cn-bm-\, Kp-P-dmØv, tIc-fw Xp-Sßn-b ÿ-e-ß-f-n¬ Hmtcm tZio-b hn-X-c-W-°m-scbpw {]m-tZin-I hn-X-c-W-°m-scbpw Np-a-X-e-s∏-Sp-Øm\pw ]-≤-Xn-bp-≠v. \n-e-hn¬ 6 Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-am-cp-≈ I-º-\n, kao-] `m-hn-bn¬ C-¥y-bn-ep-S-\ofw 300 Hm-fw ]m¿-Sv-W¿-am-sc \nban-°m-\m-Wv D-t±-in-°p-∂Xv.

F®v] - n kvπ - n-‰v X2 {]

ap-J sF-Sn D-ev-]-∂ \n¿-Ωm-Xm-°fm-b lyqe-‰v ]-°m¿-Uv ]pXn-b Sp˛C≥˛h¨ Un-‰m-®-_nƒ ]n-kn F-®v-]n kv-πn‰v X2hn-]-Wnbn¬ A-h-X-cn-∏-®p. C‚¬-tIm¿ s{]m-k-k¿ I-cp-tØ-Ip-∂ D-ev-]-∂-Øn¬ hn≥-tUm-kv 8 Hm-]-td-‰nw-Kv kn-Ãw kw-tbm-Pn-∏n-®n-cn-°p∂p. 13.3 C-©v U-b-KW¬ HD S-®v kv-{Io≥, 2 sa-Km-]n-Ivk¬ HP {Sq-hn-j≥ ^pƒ HD sh-_v Iymw,

aƒ-´n ^nw-K¿, sP-ÿ \m-hn-tK-j≥ F-∂n-h-bv-°m-bp-≈ HP ¢n-°v ]m-Uv F-∂n-hbm-Wv {][m-\ k-hn-ti-j-XIƒ. 64990 cq-]-bv-°v hn-]-Wnbn¬ D-ev]-∂w e-`y-amWv. FEATURES • Intel core processor • Windows 8 OS • 13.3" diagonal HD touch screen • 2 MP HP True Vision Full HD webcam


11th Anniversary & AUGUST 2013 13 Onam Issue Special- Book-1


C OInterview V E R STO RY

11th Anniversary & AUGUST 2013 14 Onam Issue Special- Book-1

D-b-c-߃ e-£y-an-Sp-∂ sF-Sn do-s´-bv¬ hn]Wn km

ºØnI {]Xn-k-‘n-Ifn¬ \n∂pw ]q¿Æ-ambpw Ic-I-b-dn-bn-´n-s√-¶nepw C¥ybn¬ sFSn dos´-bn¬ cwKw C∂v t\´-ß-fpsS ]mX-bn¬ Xs∂-bm-Wv. C‚-¿ \m-j-W¬ tU‰ tIm¿-∏-td-j-\n¬ \n-∂p-ap-≈ G-‰hpw ]pXn-b I-W-°p-Iƒ A-\p-k-cn®v 2013 B-Zy-]m-Z-Øn¬ C-¥y-bn¬ ]n-kn jn-]v-sa‚n-eq-sS G-I-tZiw 2.71 an-ey¨ bq-Wn-‰v h-f¿-®-bm-Wv tc-J-s∏-Sp-Øp-∂Xv. 2012¬ C-tX Im-e-b-f-hn-ep-≈-Xn-t\-°mƒ 3 i-X-am-\w hm¿jn-I h-f¿-®-bm-WnX.v A-tX-ka-bw ]m-Xm-\p]m-X h-f¿-®- G-I-tZiw 7.5 i-X-am-\w h-cpw. F-∂m¬ B-tKm-f ]n-kn jn-]v-sa‚n-s‚ Im-cy-Øn¬ t\¿-hn-]co-X ^-e-am-Wv \-ev-Ip-∂Xv. Hmtcm aq-∂p amk-sØ I-W-°p-Iƒ ]cn-tim-[n-°p-tºm-gpw, ]n-kn jn-]v-sa‚n¬ h≥ C-Sn-hm-Wv \-ap-°v Im-Wm≥ I-gn-bp-∂Xv. IDC dn-t∏m-¿-´-\p-k-cn®v 2013 B-Zy-]m-Z-Øn¬ sXm-´p ap≥-h¿-jw C-tX

kmw-kw-Kv B-Wv C-¥y-bn¬ sam-ss_¬ t^m¨ hn-]W - n-bn¬ G-‰hpw ap≥-]¥ - n-bn¬ \n-ev° - p-∂X - v. 2013 B-Zy-]mZw, C-¥y≥ kva- m-¿´vt- ^m¨ hn]-Wn G-It- Ziw 6.1 an-ey¨ bq-Wn-‰v h-f¿-® kz-¥a- m-°n-°g- n™p, 14 i-Xa- m-\w ]m-Xm-\p]m-X h-f¿-®b - m-Wv C-Xv I-W° - m-°p-∂Xv. 2013 s‚ B-Zy aq-∂v am-kß - f- nepw hn-]W - n-bn¬ B≥-t{Um-bn-Un-s‚ B-[n-]Xyw Xp-S-cp-∂p-≠m-bn-cp∂p.

Im-e-b-f-hn-ep-≈-Xn-t\-°mƒ 76.3 an-ey¨ bq-Wn-‰v Ip-d-hm-Wv IW-°m-°p-∂-Xv. B-tKm-f-X-e-Øn¬ amµyw t\-cn-Sp-tºmgpw C-¥y-bn¬ ]n-kn jn-]v-sa‚n¬ A-`q-X-]q¿-∆am-b h-f¿-®-bm-Wv ssI-h-cn®psIm-≠n-cn-°p-∂-sX-∂v \-ap-°v \n- wi-bw ]-d-bmw. C-¥y-bn¬ F-®v-]n BWv Cu cwK-Øv G-‰hpw ap≥-]-¥n-bn¬ \n-ev-°p-∂Xv. 2013 B-Zy-]m-Z-Øn¬ Xs∂ 22.5 i-X-am-\w hn]-Wn hn-ln-X-am-Wv Iº\n-bp-sS kw-`m-h\. 2012¬ C-¥y-bn-se sam-Øw sam-ss_¬ t^m¨ hn]-Wn G-I-tZiw 218 an-ey¨ bq-Wn-‰v h-f¿® ssI-h-cn-®-Xmbn sF-Un-kn dn-t∏m¿-´p-Iƒ kq-Nn-∏n-°p∂p. {]-Xn-h¿jw 16 i-X-am-\w h-f¿-®-bm-Wv C-Xv tc-J-s∏-Sp-Øp-∂Xv. C-Xn¬ 16.3 an-ey¨ bq-Wn‰pw kv-am¿´v-t^m-Wp-I-ƒ-°v A-h-Im-i-s∏-´-Xm-Wv. kv-am¿´v-t^m-¨ hn-`m-K-Øn¬ G-I-tZiw 48 i-X-am-\w h-f¿-®bm-Wv Im-Wp-∂Xv. 2013¬ C-¥y-bn¬


11th Anniversary & AUGUST 2013 15 Onam Issue Special- Book-1


C OV E R STO RY kv-am¿´v-t^m-Wp-I-fp-sS B-h-iy-I-X G-I-tZiw 34-36 an-ey¨ bq-Wn-‰m-bn D-b-cp-sa-∂m-Wv {]-Xo-£n-°p-∂Xv. 2013 B-Zy]m-Z-Øn¬ C-¥y-bn-se sam-ss_¬ t^m¨ hn-]-Wn-bp-sS h-f¿-® G-I-tZiw 24% BWv. kmw-kw-Kv B-Wv C-¥y-bn¬ sam-ss_¬ t^m¨ hn-]-Wn-bn¬ G-‰hpw ap≥-]-¥n-bn¬ \n-ev-°p-∂-Xv. 2013 B-Zy-]mZw, C-¥y≥ kv-am-¿´v-t^m¨ hn]-Wn G-I-tZiw 6.1 an-ey¨ bq-Wn-‰v h-f¿-® kz-¥-am-°n-°-gn™p, 14 i-X-am-\w ]m-Xm-\p]m-X h-f¿-®-bm-Wv C-Xv I-W-°m-°p-∂Xv. 2013 s‚ B-Zy aq-∂v am-k-ß-fnepw hn-]-Wn-bn¬ B≥-t{Um-bn-Un-s‚ B-[n-]Xyw Xp-S-cp-∂p-≠m-bn-cp∂p. B≥-t{Um-bn-Uv A-[n-jvTn-X-am-bn-´p-≈ Ip-d-™ hn-e-bn-ep-≈ kv-am¿-´vt^m-Wp-Iƒ-°v C-∂v hn-]-Wn-bn¬ B-h-iy-°m¿ G-sd-bmWv. F-∂m¬ ^b¿t^m-Ivkv Hm-]-td-‰nw-Kv kn-Ãw-kv, hn≥-tUm-kv t^m¨ Xp-S-ßn-b-h-bp-sS cw-K-{]-thi-\w hn-]-Wn-bn¬ B≥-t{Um-bn-Uv t^m-Wp-I-fp-sS {]-`m-h-Øn-\v sNdnb tXm-Xn¬ a-ß-te-ev-]n-®-Xm-bn Im-Wp-∂p≠v. Cu h¿-jw B-cw-`-Øn¬ cw-K-{]-thi-\w sN-bv-X ªm-°vs_-dn-bp-sS ªm-°v-s_dn 10 Hm-]-td-‰nw-Kv kn-Ã-Øn-e-[n-jvTn-X-am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂ ªm-°v-s_dn Z10 t^m-Wp-Ifpw hn-]-Wn-bn¬ ssP-{X-bm-{X Xp-S-ßp-I-bm-Wv. kv-am¿´v-t^m-Wp-I-fp-sS hn-ev-]-\ B-im-h-lam-b co-Xn-bn¬ h-f¿-® ssI-h-cn-°p-tºmgpw a-dp-hi-Øv ]n-kn hn-ev-]-\ ÿn-cam-b \n-c-°n¬ Ip-d-™p-h-cn-I-bm-Wv sN-øp-∂Xv. sF-Sn dn-k¿-®v I-º-\nbm-b Km¿-Sv-W-dn¬ \n-∂p-ap-≈ dn-t∏m¿-´p-Iƒ {]-Im-cw G-{]n¬sa-bv am-k-ß-fn¬ B-tKm-f ]n-kn jn-]v-sa‚n¬ G-I-tZiw 76 an-ey¨ bq-Wn-‰v

11th Anniversary & AUGUST 2013 16 Onam Issue Special- Book-1 a-’c- m-flI - am-b hn-eb - n¬ sam-ss_¬ Uo-e¿-am-cn-eqsS sF-Sn D-ev] - ∂ - ß - ƒ hn-‰g- n-°s- ∏-Sp-∂p F-∂v am-{X-a√ cw-Kt- Ø-°v Iq-Sp-X¬ sam-ss_¬ Uo-e¿-am¿ IqWp-t]m-se ap-f®p-s]m-¥p-∂Xpw sS¬tIm Nm-\e - p-It- fm-Sp C-„w Ip-db - v° - m≥ C-Sb - m-°p∂p. C-∂v hn-]W - n-bn¬ a’-cw Iq-Sp-X¬ i-‡n-s∏-Sp-Ib - mWv. sam-ss_¬-t^m¨ tjm-∏p-Is- f√mw X-s∂ ]n-kn-If- pw, s]-cn-^d- e - p-Ifpw a‰p sF-Sn D-ev-]-∂-ß-fp-sa√mw hn-‰-gn-®p-Xp-S-ßp-Ibpw sN-øp∂p.

Ip-d-hm-Wv tc-J-s∏-Sp-Øp-∂-Xv. h≥In-S _n-kn-\- p-Iƒ-°m-bn Sm-_ve-‰v kv-am¿-´v-t^m¨ ]m-t°-Pp-Iƒ e-`y-am-°m-\p-≈ A-hk-cw Nm-\-ep-Ifpw do-sk√-¿-amcpw ]-e-t∏mgpw D-]-tbm-Kn-°p∂n√. sF-Sn-bn-se D-]-t`m-IvXrh¬-°-c-W-tØmsSm-∏w X-ß-fp-sS s\-‰vh¿-°p-Iƒ-°m-bn I¨-kyq-a¿ Un-ssh-kp-Iƒ kzo-I-cn-°m-\p-≈ k-Ω¿-±-Øn-em-Wv tIm¿-∏-td-j-\p-I-sf√mw. {]-tXy-In-®pw B-∏nƒ sF-]m-Uv t]m-ep-≈ D-ev-]-∂߃. F-Iv-kn-Iyq-´o-hp-Iƒ X-ß-fp-sS Sm-_ve-‰p-Iƒ tPm-en-kw-_-‘-am-bn sIm-≠p-h-cn-I-bpw {]m-tZin-I s\-‰vh¿-°p-am-bn _-‘-s∏-Sp-Øp-Ibpw sN-øp∂p. F-∂n-cp-∂mepw tIm¿-∏-td‰v sF-Sn Un-∏m¿-´p-sa‚pIƒ Cu {]-h-W-X-bn¬ Xo¿Øpw A-k¥p-„-cm-Wv. hn≥-tUm-kv A-[n-jv-Tn-X s\-‰vh-¿-°n-¬ B-∏nƒ D-ev-]-∂߃ Im-cy-£-aam-bn {]-h¿-Øn-°n-s√∂-Xp X-s∂-bm-Wv C-Xn-\v H-cp Im-cWw. F-∂m¬ C-Xn-s\√m-ap-]-cn-bm-bn D-]-t`m-Iv-Xr A-[n-jvTn-X D-ev-]-∂-߃ kpc-£m Im-cy-ß-fn¬ hogv-Nh-cp-Øp-∂-Xm-Wv G-‰hpw {]-[m-\am-b Im-cWw. tIm¿-∏-td-j-\p-Iƒ-°m-bn sam-ss_¬ ]m-t°-Pp-Iƒ \n¿-Ωn-°p-∂p≠v. kp-c-£ D-d-∏m-°n-bn-´p-≈ B≥-t{Um-bn-Uv sa-jo-\p-I-fm-Wv C-h-sb√mw. en-\-Iv-kv A-[n-jvTn-X πm‰v-t^m-an¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ Ch tIm¿-∏-td-‰v s\-‰vh¿-°p-I-fn¬ Iq-Sp-X¬ kp-c-£ D-d-∏p-h-cp-Øp-∂p. Sm-_ve-‰v ]q¿-Æ-ambpw F≥-{In-]v-‰v sN-øm-\p-≈ km-t¶-Xn-I-hn-Zy-bp-am-bm-Wv B≥-t{Um-bnUv 3.0 I-S-∂p-h-cp-∂-Xv. dnw (RIM), ]yp-h¿ en-\-Iv-kv C≥-Ã-te-j≥

F-∂n-h-sbsb√m-a-t]-£n-®v B≥-t{Um-bn-Un-\v G-sd ta-∑-I-fp≠v. C-Xn¬ A-S-ßn-bn-´p-≈ B-πn-t°-j-\p-I-fp-sS hn-]p-eam-b \n-c F-Iv-kn-Iyq-´o-hp-Ifm-b D-]-t`m-‡m°-sf kw-Xr-]v-Xs∏-Sp-Øp-∂-tXmsSm-∏w X-s∂ tIm-¿-∏-td-‰p-I-fp-sS kpc-£m B-h-iy-ß-sfbpw ]-cn-K-Wn-°p∂p. hn-]-Wn-bn-se am-‰-ß-sf-°p-dn-®p ]T-\w \-S-Øp-∂ dn-k¿-®v G-P≥-knbm-b Km¿-Sv-W-dn-se dn-t∏m¿-´p-Iƒ {]-Im-cw ]n-kn D-ev-]-∂-ß-fp-sS Un-am‚n¬ h-∂ Ipd-hv hn-]-Wn-sb \n-¿-Æm-b-Iam-bn _m-[n-°p-∂p-s≠-¶nepw Aƒ{Sm sam-ss_¬ D-ev-]-∂-ß-fp-sS hn-ev-]-\ Ip-Xn-®p-b-cp∂-Xv hn-]-Wn-sb i-‡n-s∏-Sp-Øp-∂p≠v. 2013 A-h-km-\-am-hp-tºm-tg°pw B-tKm-f-X-e-Øn¬ ]n-knIƒ, Sm-_-ve‰v, sam-ss_-ep-Iƒ Xp-Sßnb D-ev-]-∂-ß-fp-sS hn]Wn 5.9 i-X-am-\w h¿≤-\-thmsS 2.35 _n√y¨ bq-Wn-‰v I-S-°p-sa-∂mWv dnt∏m¿´p-Iƒ kqNn-∏n-°p-∂-Xv. 67.9 i-X-am-\w F-∂ \n-e-bn¬ 202 Z-ie-£w bq-Wn-‰v D-ev-]-∂-ß-fp-am-bn Sm-_ve-‰p-I-fm-bn-cn-°pw h-f¿-®-bn¬ \n¿-Æm-b-I ]-¶p-h-ln-°p-∂Xv. t\csØ 1.8 F∂ tXm-Xn-em-bn-cp-∂p C-h-bp-sS h-f¿-® tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂-sX-¶n¬ ]n-∂o-Sv AXv 4.3 i-X-am-\w F-∂ co-Xn-bn-te-°v D-b-cp-I-bm-bn-cp-∂p. B-∏nƒ sF-]mUv, Kym-e-Ivkn 10.1 Xp-Sßnb t\m-´v-_p-°v {]o-an-bw Sm-_ve-‰v t]m-ep-≈ Aƒ{Sm sam-ss_¬ D-ev-]-∂-ß-fp-sS Un-am‚ v h¿-≤n-°p∂-Xv ]n-kn hn-]-Wn-sb ap-t∂m-´v \-bn-°p-∂-XmWv. F-∂n-cp-∂mepw Sm-_ve‰v, kv-am¿-´v-t^m¨ hn-]-Wnbpw sh√p-hn-fn-I-fn¬ \n∂pw ap-‡a√. D-]-t`m-‡m-°ƒ {]-ao-bw Sm-_ve-‰p-I-fn¬ \n∂pw t_-kn-Iv Sm-_ve-‰n-te-°v am-dp-∂-Xm-Wv Im-Wp-∂Xv. 2013 B-Zy ]m-Z-am-hp-tºm-tg°pw Xs∂ sF-]m-Uv an-\n 60 i-X-am-\-tØm-fw hn-ev-]\ ssI-h-cn-®p I-gn-™n-´p-≠v. A-Sp-Ø Im-e-Ømbn sF-Sn sh≥-U¿-am¿ sS¬-tIm Nm-\-ep-Iƒ D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xn-s\°p-dn-®v i-‡am-b A-\p-am-\-ß-fm-bn-cp-∂p \n-e-\n-∂n-cp-∂Xv. F-∂m¬ `q-cn-`mKw sF-Sn Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-amcpw sS¬tIm Nm-\-epIsf H-cp `o-j-Wn-bm-bm-Wv I-W-°m-°p-∂Xv. hf-sc sNdn-b am¿-Pn-\n¬ sam-ss_¬-t^m¨ do-sk√¿-am¿-°v {]-h¿-Øn-°m-sa-∂-Xm-Wv CXn-s\m-cp Im-cWw. X∑qew C-tX co-Xn-bn¬ sF-Sn do-sk√¿-amcpw Ip-d-™ am¿-Pn-\n¬ {]-h¿-Øn-°m≥ \n¿-_-‘n-°-s∏-Sp∂p. sam-ss_¬ Uo-e¿-am-cv Ip-d-™ am¿-Pn-\n¬ sF-Sn D-ev-]-∂-߃ hn-‰-gn-°p-tºmƒ sF-Sn Uo-e¿-am-¿ Ip-d-™ em-`-Øn¬ {]-h¿-Øn-t°-≠n-h-cp-∂-Xm-Wv C-Xn-\p Im-c-W-am-hp-∂Xv. a-’-cm-fl-Iam-b hn-e-bn¬ sam-ss_¬ Uo-e¿-am-cn-eqsS sF-Sn D-ev-]-∂-߃ hn-‰-gn-°-s∏-Sp-∂p F-∂v am-{X-a√ cw-K-tØ-°v Iq-Sp-X¬ sam-ss_¬ Uo-e¿-am¿


11th Anniversary & AUGUST 2013 17 Onam Issue Special- Book-1


C Products O V E RWatch STO RY IqWp-t]m-se ap-f®p-s]m-¥p-∂Xpw sS¬tIm Nm-\-ep-I-tfm-Sp C-„w Ip-d-bv-°m≥ C-S-bm-°p∂p. C-∂v hn-]-Wn-bn¬ a’-cw Iq-Sp-X¬ i-‡n-s∏-Sp-I-bmWv. sam-ss_¬t^m¨ tjm-∏p-I-sf√mw X-s∂ ]n-kn-I-fpw, s]-cn-^-d-ep-Ifpw a‰p sF-Sn D-ev-]-∂-ß-fpsa√mw hn-‰-gn-®p-Xp-S-ßp-Ibpw sN-øp∂p. H-tc ÿe-Øp X-s∂ do-sk√¿-am-cp-sS F-Æ-Øn¬ h¿-≤-hp-≠m-hp-∂-Xp Nm-\-epI-sf kw-_-‘n-®n-S-tØm-fw H´pw Kp-W-I-ca√. Zo¿-L-Im-em-Sn-ÿm-\-Øn¬ t\m-°p-I-bmsW-¶n¬ D-]-t`m-‡m-°-sf kw-_-‘n®pw Cu {]-h-W-X A-{X \√X√. a-’-cw h¿-≤n-°p-tºmƒ A-Xv am¿-Pn-\n¬ Im-cyam-b Ip-dhpw h-cp-Øpsa-¶nepw D-Nn-Xam-b km-t¶Xn-I ]n¥p-W D-d-∏p-h-cp-Øp-∂ Im-cy-Ønepw ]ng-hp h-cp-Øp∂p. C-Xn-s\√m-ap-]-cn-bmbn sF-Sn Nm-\-ep-I-sf A-t]-£n-®v F{Xtbm A-[n-I-am-Wv sS¬-tIm Nm-\-ep-I-fp-sS F-Æhpw A-h-bp-sS B-[n-]-Xy-hpw. {In-bm-fl-I-cm-bn-cn-°p-∂ sF-Sn do-sk√¿-am-cp-sS F-Æw C-cp-]-Xn-\m-bn-cØnt\m C-cp]-Øn A-øm-bn-cØnt\m C-S-bn-em-sW-¶n¬ H-cp e£-Øn C-cp-]-Xn-\m-bn-cØnt\m c-≠p e-£Ønt\m C-S-bn-em-Wv sam-ss_¬ do-s´-bn-e-¿-am-cp-sS FÆw. 2010¬ 10 Z-ie-£w ]n-kn-I-fp-sS hn-ev-]-\-bv°m-Wv C-¥y km£yw h-ln-®Xv. C-tX Im-e-b-f-hn¬ sam-ss_¬ t^m¨ hn-ev-]-\-bmhs´ 125 Z-ie-£w BWv. 28000 tIm-Sn-bp-sS hn-]-Wn-bm-Wv sam-ss_¬ lm≥-Uv-sk-‰v I-c-ÿ-am-°n-bn-cp-∂Xv. F-¥n-\v Iq-Sp-X¬ ]-d-bWw. ]-c-amh-[n sXm-≈m-bn-cw \-K-c-ß-fn-emWv sF-Sn do-sk√¿ irw-J-e-bv-°v kzm-[o-\-ap-≈-sX-¶n¬ cm-Py-Øv ]-{¥-≠m-bn-c-tØm-fw \-K-c-ß-fn-em-Wv sam-ss_¬ Nm-\-ep-Iƒ X-ß-fp-sS th-cp-Iƒ D-d-∏n-®n-cn-°p-∂Xv. F-¥p X-s∂-bm-bmepw {]-kvXp-X ta-J-e-bn-se hn-Ik\w sF-Sn Nm-\-ep-Iƒ-°pw hn-X-c-W-°m¿°pw Hcp-t]m-se A-h-k-c-߃ kr-„n-°p-∂p≠v. C≥-^¿-ta-j≥ sSIv-t\m-f-Pn-bp-sS hym-]-\-Øn\pw hn-I-k-\-Øn\pw Nm-\-ep-I-fp-sS h-f¿-® \n¿-Æm-b-I-am-bn kzm-[o-\n-°p-∂p≠v. I-ºyq-´¿ D-ev-]-∂-߃ A-Xv ]nkn-tbm s]-cn-^-d-ep-Itfm Bh-s´ H-cp sam-ss_-¬ t^m-Wn-s\ A-t]-£n-®v C∂pw G-sd k-¶o-¿-Æ-am-b-h X-s∂-bm-Wv. FMCG hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-Øm-hp-∂ H-cp D-ev-]-∂-am-WnXv. H-cp i-cmi-cn D-]-t`m-‡m-hn-s\ kw-_-‘n-®n-S-tØm-fw tkm-^v-‰vsh-b-dp-Iƒ A-ev-]w k-¶o¿-Æ-X-tbdn-b H-∂p X-s∂-bm-Wv F-∂-Xm-Wv CXn-s\m-cp Im-cWw. am-{X-a√ Xp-S¿-®bm-b A-]v-t{K-UnwKpw ]-cn-jv-I-c-Whpw B-h-iy-s∏-Sp-∂-h-bm-Wv tkm-^v-‰v sh-b-dpIƒ. H-cp ]n-kn D-]-t`m-‡m-hn-\v km-t¶Xn-I ]n-¥p-W \-ev-Ip-I F∂-Xv H-cp i-cmi-cn sam-ss_¬ t^m¨ do-sk√-sd

11th Anniversary & AUGUST 2013 18 Onam Issue Special- Book-1

kw-_-‘n-®n-S-tØm-fw A-ev-]w {]-bm-k-tadn-b H-cp Imcyw X-s∂-bmWv. am-{X-a√ tIh-e-sam-cp lm≥-Uv-sk-‰v ]¿-t®-kv sNøp-I F-∂-Xn-t\-°mƒ F{Xtbm {]m-[m-\y-a¿-ln-°p-∂ H-cp Xo-cp-am-\-amhpw H-cp ]n-kn hmßp-I F-∂Xv. ]-e-t∏mgpw i-cmi-cn H-cp am-k-sa-¶nepw F-Sp-Øm-bncn°pw H-cp D-]-t`m-‡mhv Cu Xo-cp-am-\w ssI-s°m-≈p-∂-Xv. AXp-sIm-≠pX-s∂ an-°-hmdpw D-]-t`m-‡m-hv H-cp ]n-kn lm≥-Uv-sk-‰v do-sk√-dn¬ \n∂pw hm-ßp-∂-Xn-\p ]-I-c-ambn sF-Sn kv-s]-jym-en-‰n tÃm-dpI-sf X-s∂-bm-bn-cn-°pw k-ao-]n-°p-I. sam-ss_¬ t^m¨ cw-K-sØ ]p-Ø≥ X-cw-K-ßfm-b kv-am¿´v-t^m¨, Sm-_ve-‰v Xp-S-ßn-b-h-bp-sS hn-ev-]-\-bn¬ C-cp Nm-\-ep-Iƒ°pw Hcp-t]m-se D-Ø-c-hm-Zn-Xz-ap≠v. F-∂m¬ sF-Sn D-ev-]-∂-߃ Iq-Sp-X¬ tk-h-\ ]n¥p-W D-d-∏m-°p-tºmƒ sS¬-tIm Nm-\-ep-I-fn-eq-sSbp≈ sam-ss_¬ D-ev-]-∂-߃ hf-sc hn-c-fam-b hn-ev-]-\m\-¥-c tkh-\w {]-Zm-\w sN-øp-∂p≈q. a-Xnbm-b co-Xn-bn¬ tk-h-\ ]n¥p-W e-`n-°p-∂n√ F-∂ kXyw D-]-t`m-‡m-°ƒ a-\- n-em-°p-∂-tXm-sS sS¬tIm Nm-\-ep-I-fp-sS hn]-Wn {]m-[m-\yhpw Ip-d-™p-h-cp-∂-Xm-bn-cn-°pw. {]m-cw-`-L-´-Øn¬ sF-Sn Nm-\-ep-Iƒ-°v t{]m-^n-‰v am¿-Pn-\n¬ A-ev-]w C-Sn-hp kw-`-hn-°p-sa-¶nepw Xp-S¿-∂-tßm´pw D-]-t`m-‡m°ƒ sF-Sn Uo-e¿-am-cn-te-°v X-s∂ Xn-cn-s®-Øp-sa-∂mWv Cu cwK-sØ ]T-\-߃ \-ev-Ip-∂ kq-N-\Iƒ. k-a-\z-bw ImcWw sF-Sn sh≥-U¿-am¿ sS¬tIm Nm-\-epI-sf D-]-tbm-K-s∏-Sp-Øp-∂ps≠-¶nepw Sm-_v-e-‰v, sam-ss_¬ C‚¿-s\-‰v Un-ssh-kp-Iƒ Xp-S-ßn-bh ssI-Imcyw sN-øp-tºmƒ ]-c-º-cm-K-X sS¬-tIm Nm-\-epI-sf A-t]-£n®v sF-Sn Nm-\-ep-Iƒ X-s∂-bm-Wv \√-sX-∂m-Wv an-°-hmdpw t]¿ hn-iz-kn-°p-∂Xv. sam-ss_¬

sS-en-t^m-Wpw sh-_v B-Iv-k-k-nwKpw k-a-\z-bn-∏n-®n-´p-≈ H-cp D-ev-]-∂-am-Wv Sm-_v-e‰v. H-cp ip-≤amb sam-ss_¬ sh-_v A-πn-t°≥ Un-ssh-km-WnXv. H-cp X-c-Øn¬ ]-d-™m-¬ kv-am¿´v-t^m-Wns\bpw F≥-{Sn se-h¬ I-ºyq-´nw-Kn-s\-bpw X-Ωn¬ _-‘n-∏n-°p-∂ H-∂m-W-Xv. kv-am¿´v-t^m¨ t]m-ep-≈ ssl˛F≥-Uv sam-ss_¬-t^m-Wp-Iƒ an-° sF-Sn do-s´-bn-e¿-am-cn-eq-sSbpw hn-]-Wn-bn-se-Øp-∂p≠v. ssl F≥-Uv sam-ss_¬ t^m-Wp-I-fp-sS sam-Øw hn-ev-]-\-bp-sS 5 ap-X¬ 10 i-X-am-\w hsc sF-Sn do-s´-bv-e¿-am-cn-eq-sS-bm-Wv km-[y-am-hp-∂-sX-∂v dn-t∏m¿-´p-Iƒ kq-Nn-∏n-°p∂p. C-Xpw Iq-Sn ]-cn-K-Wn-°p-tºmƒ b-Ym¿-∞Øn¬ sS¬tIm do-s´-bv-e-¿-am¿ sF-Sn Nm-\-ep-I-fn-eq-sS-bp-≈ sam-ss_¬ hn-ev-]-\-sb-bm-Wv `-b-t°-≠-Xv F-∂v ]-d-bmw. h-cpw-Im-e-ß-fn¬ C-cp Nm-\-ep-Ifpw H-tc D-ev-]-∂-߃ hn-]-Wn-bn-e-h-X-cn-∏n-°p-Ibm-sW-¶n¬ H-cp tIm¿-∏-td-‰v D-]-t`m-‡mhv sF-Sn do-sk√¿-am-sc-bmhpw Iq-Sp-X¬ hn-iz-kn-°p-∂-Xv. Imc-Ww D-ev]-∂w hn-ev°p-I F-∂n-Xn-t\-°m-fp]-cn A-h-cp-sS tk-h-\ssh-Z-Kv-[yw Iq-sS D-]-t`m-‡m-hv ]-cn-K-Wn-°pw. CXv sF-Sn Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-am-sc kw-_-‘n-®n-S-tØm-fw i-‡am-b Xn-cn-®p-h-c-hn-\v hgn-sbm-cp-°p-∂-Xmbn-cn-°pw. F-∂m¬ sS¬tIm Nm-\-ep-I-fpsS Hm-^-dp-Iƒ ]-e-t∏mgpw sF-Sn Nm-\-ep-Iƒ-°v H-cp X-e-th-Z-\-bm-bn-cn-°pw. Imc-Ww Hm-^-dp-I-fp-sS Im-cy-Øn¬ A-{Xbpw F-Øm≥ ]-e-t∏mgpw A-h¿-°v I-gn-bn√. F-∂n-cp-∂mepw sF-Sn Uo-e¿-am-cp-sS C-S-bn¬ sS¬tIm Nm-\-ep-I-sf-°p-dn-®v C-∂v \n-e-\n-ev-°p-∂ `-bw A-ÿm-\-Øm-hm-\m-Wv Iq-Sp-X¬ km-[y-X. Imc-Ww C-cp D-ev-]-∂-ß-fp-tSbpw hn-]W-\w Hcp-t]m-se e-`n-°p-tºmƒ A-Xv ]q¿-Æ-ambpw sF-Sn Uo-e-¿-am-cp-sS hnP-bw X-s∂-bm-bn-cn-°pw.


11th Anniversary & AUGUST 2013 19 Onam Issue Special- Book-1


I NProduct T E RWatch VIEW ]p-Xp-Xm-bn hn-]-Wn-bn¬ A-h-X-cn-∏n-® Un-Pn-‰¬ C-ta-Pnw-Kv kv-Iz-b-dn-s\-°p-dn-®v hn-i-Zo-I-cn°m-tam? tImWn° ant\mƒ´-bpsS Dev]-∂-ß-sf°p-dn®v tðv tlmƒU¿am-cn¬ th≠{X Ah-t_m[w krjvSn°p∂-Xn\p klm-b-I-camb Hcp ASn-Ød F∂ coXn-bn-emWv UnPn-‰¬ Cta-PnwKv kvIzb-dns‚ cq]Iev]-\. Iº-\n-bpsS Dev]-∂-ßfpw skmeyq-j-\p-Ifpw D]-tbm-Kn-°p∂ D]-tbm-‡m-°-fpsS Ignhv sa®-s∏-Sp-Øm≥ Cu kuIcyw {]tbmP-\-{]-Zam-hpw. UnPn-‰¬ Cta-PnwKv kvIzb-dn-eqsS Iº-\n-bpsS Dev]-∂-ß-sf-°p-dn®pw kmt¶-XnI-sb-°p-dn®pw \n߃°v Adn-bm≥ Ign-bpw. C-¥y-bn¬ te-k¿ {]n‚nw-Kn-s‚ h-f¿-®m km-[y-X-I-sf F-ßn-s\-bm-Wv hn-e-bn-cp-Øp-∂Xv ? hcpw `m-hn-bnepw te-k¿ {]n‚nw-Kv A-Xns‚ h-f¿-® Xp-S-cp-∂-XmWv. SOHO, SME sk-Kvsa‚pI-sf e-£y-an´p-sIm-≠m-Wv R-ß-fpsS A4 t{i-Wn-bn-ep-≈ te-k¿ {]n‚-dp-Ifpw mfp Ifpw cq-]-I-ev-]-\ sN-bv-Xn-cn-°p-∂Xv. am-Pn-Iv I-f¿ t{i-Wn-Ifpw hn-]-Wn-bn¬ an-I-® {]-IS-\-am-Wv Im-gv-N-sh-bv-°p-∂Xv. C¥y≥ hn]-Wn-bn¬ C∂pw ap≥Xq°w A4 b&W {]n‚nw-Kn-\m-Wt- √m. If¿ {]n‚nwKv skKvsa‚n¬ \ne-\nev°m≥ Fs¥m-s°-bmWv sNøp-∂Xv ? A4 cw-KØp\n∂pw F-s¥m-s°-bm-Wv {]-Xo-£n-°p-∂Xv? D-b¿-∂ hn]-Wn hn-ln-Xw kw-`m-h-\ sN-bvXp-sIm≠v, t{]mU-Œv {]n‚nwKv, If¿ A3mfp Xp-Sßn-b ta-J-e-I-fn¬ ap≥-\n-c-ÿm-\w \n-e-\n¿-Øm≥ R-߃-°v I-gn-™n-´p≠v. C-Xp Iq-Sm-sX I-gn-™ km-ºØn-I h¿-j-Øn¬, A3 ªm-°v & ssh‰v mfp cwK-Øv c≠mw ÿm-\w A-e-¶-cn-®Xv R-ß-fp-sS I-º-\n-bmWv. tam-tWm-t{Imw & I-f¿ knw-Knƒ ^w-Iv-j≥ & aƒ-´n ^w-Kv-j≥ {]n‚-dp-I-fp-ambn A4 {]n‚nw-Kv hn-`m-K-Øn-te°v Cu-b-Sp-Ø-Im-e-Øm-Wv R-߃ Im-se-Sp-Øp-sh-®Xv. A3bn¬ hnPbw A4 sk-Kv-sa‚nepw kz-¥-am-°p-I-bm-Wv R-ßfp-sS e-£yw. C-Xn-\m-bn cm-Py-Øp-S-\o-f-ap-≈ hy-Xy-kv-Xcm-b hn-X-c-W-°m¿, ]m¿-Sv-W¿-am¿, Uo-e¿-am¿ Xp-S-ßn-b-h-cp-sS an-I-® ]n-¥p-Wbpw AXp-t]m-se {]m-]v-Xcm-b s{]m-^-j-W-ep-I-fp-sS tk-h-\-ßfpw R-߃ D-d-∏p-h-cp-Øp-∂p≠v. A-\-[n-Ir-Xam-b D-ev-]-∂-ß-fp-sS I-S-∂p-hc-hv C-∂v {]n‚nw-Kv hn]-Wn t\-cn-Sp-∂ H-cp hen-b sh√p-hn-fn B-W-t√m? Cu ÿn-Xn-hn-ti-jw Xc-Ww sN-øp-∂-Xn-\m-bn Xm-¶-fp-sS Iº-\n F-s¥m-s° \-S-]-Sn-I-fm-Wv kzo-I-cn-®n-cn-°p-∂Xv ? G-sXm-cp D-]-t`m-‡mhpw \n¿-Ωm-Xm-°-fn¬ \n∂pw G-‰hpw \q-X-\am-b D-ev-]-∂-߃ t\-cn-´v hm-ßm-\m-Wv Iq-Sp-X¬ Xm-ev-]-cy-s∏-Sp∂Xv. AXp-sIm-≠v AØ-cw D-ev-]-∂-ß-fp-sS I-S-∂p-Ib-‰w \n-b-{¥n-°p-∂-Xn-\v k¿-°m-dp-am-bn tN¿∂v R߃ Xp-S¿∂pw {i-a-߃ \-S-Øp-∂-XmWv. C-¥y-bn¬ tIm-Wn-° an-t\mƒ-´ hn-`m-h\w sN-øp-∂ `m-hn ]-≤X - n-Iƒ F-s¥m-s°-bmWv? C-¥y≥ D-]-t`m-‡m-°-fp-sS B-h-iy-߃ a-\- n-em-°n-s°m-≠m-Wv R-߃ `m-hn {]-h¿-Ø-\-߃ B-kq-{X-Ww sN-bvXp-sIm-≠ncn-°p-∂Xv. C-¥y-bn¬ D-]-t`m-‡m-°ƒ-°v

11th Anniversary & AUGUST 2013 20 Onam Issue Special- Book-1

{]n‚¿ hn]-Wn-bn¬ apt∂-dm≥

tImWn° ant\mƒ´ hn. _m-eI - r-jvW≥, F-Ivk - n-Iyq-´o-hv P-\d- ¬ am-t\P¿ (am¿-°‰- nw-Kv sk-bn¬-kv & am¿-°‰- nw-Kv Un-hn-j≥), tIm-Wn-° an-t\mƒ-´ C≥-t^m-{^‚p-am-bn A-`n-{]m-bß - ƒ ]-¶p-sh-bv-°p∂p.

A-h¿ \-ev-Ip-∂ hn-e-bp-sS aq-ey-Øn-\-\p-k-rXam-b D-ev-]-∂-ßfpw tk-h-\-ß-fp-am-Wv R-߃ Im-gv-N-sh-bv-°p-∂Xv. 2013s‚ A-Sp-Ø ]m-ZØ - n¬ D-]t- `m-‡m°-sf BI¿jn-°p∂ Fs¥√mw D-ev] - ∂ - ß - f- m-Wv Xm-¶f- p-sS I-º\ - n-bn¬ \n-∂pw ]p-dØ - n-dß - m≥ t]m-Ip-∂Xv? Cu-b-Sp-Ømbn A4 {]n‚¿ hn-`m-K-Øn-te-°p Iq-Sn R-߃ {]-th-in®p. tam-tWm-t{Imw, I-f¿ F∂o c-≠v ko-co-kp-I-fn-em-bn-´mWv Cu {]n‚¿ R-߃ hn-]-Wn-bn¬ A-h-X-cn-∏n-®Xv. C-Xn¬ X-s∂ tam-tWm-t{Imw ko-co-kn¬ 3 hy-Xykv-X {]n‚-dp-I-fpw, I-f¿ ko-co-kn¬ 4 hy-Xykv-X {]n‚-dp-Ifpw R-ß-fp-tS-Xm-bp≠v. tIm-Wn-° an-t\mƒ-´-bp-sS G-‰hpw ]pXnb tam-Uemb USP an-I-® Kp-W-\n-e-hm-c-ap-≈ Nn-{X߃ {]-Zm-\w sN-øp-∂-XmWv. A\p-tbm-Pyam-b h-ep∏w, A-Uv-hm≥-kv-Uv I¨-t{Smƒ Xp-S-ßn-b-hbpw C-Xn-s\ k-hn-tij-am-°p∂p. \memw ]m-Z-Øn¬ C-\nbpw Iq-Sp-X¬ \q-X-\am-b D-ev-]-∂-߃ A-h-X-cn-∏n°m-\m-Wv R-߃ e-£y-an-Sp-∂Xv. C-¥y-bn¬ 3D C-ta-Pv {]n‚-dp-I-fp-sS km-[y-XI-sf F-ßs- \-bm-Wv t\m-°n-°m-Wp-∂Xv ? C-¥y≥ D-]t- `m-‡m°ƒ C-Xn-s\ kzo-Ic- n-°m≥ X-ømdm-tWm? G-sXm-cp ]pXn-b km-t¶-Xn-I-X-sbbpw C-cp ssI-Ifpw \o-´n kzo-I-cn-°p-∂-h-cm-Wv C-¥y≥ D-]-t`m-‡m°ƒ. aq-eyØn-s\m-Ø D-ev-]-∂-߃ {]-Zm-\w sN-øp-∂-Xn-\m¬ C¥y≥ hn]-Wn hf-sc {i-≤-tbm-Sp-Iq-Sn-bm-Wv Rß-sf t\m-°n-°m-Wp-∂Xv. X-{¥-{]-[m-\am-b tI-{µ-ß-fn¬ ]m¿-Sv-W¿-am-sc \n-ba- n-°p-∂X - n¬ tIm-Wn-° an-t\mƒ-´ {]-tXy-Iw {i-≤n-°m-dp-≠-t√m. ]m¿-Sv-W¿-am-cp-am-bp-≠m-°p-∂ Cu Iq-´p-sI-´n¬ \n∂pw F-s¥m-s°-bm-Wv {]-Xo-£n-°p-∂Xv? C-¥y-bn-ep-S-\o-f-ap-≈ hn-X-c-W-irw-J-e h-gn R-߃ ]m¿-Sv-W¿-am-cp-am-bn

_-‘-s∏-Sm-dp≠v. {][m-\ tI-{µ-ß-fn-se√mw ]m¿-Sv-W¿-am¿ A-h-cp-tSXm-b I-cp-Øv sX-fn-bn-°m-dp≠v. C-Xv Nm-\¬ I-Ωyq-Wn-‰n-bpam-bn hf-sc s]-s´-∂v X-s∂ A-Sp-Ø _-‘w ÿm-]n-s®-Sp-°m≥ R-߃-°v k-lm-b-I-am-Ip∂p≠v. ]m¿-Sv-W¿-am-cp-am-bp-≠m°n-b Cu ku-lr-Zw, D-]-t`m-‡m-°ƒ-°v A-h¿-°m-hiyam-b D-ev-]-∂-ßfpw tk-h-\-ßfpw e-`y-am-°m≥ R-߃-°v k-lm-b-Ic-am-Ip-∂p. C-¥y≥ hn-]W - n-bn¬ \n∂pw tIm-Wn-° an-t\mƒ-´ F-¥v h-cp-am-\-am-Wv {]-Xo-£n-°p-∂Xv? \n-e-hn-ep≈ 230 tIm-Sn h-cp-am-\-sa∂Xv Cu h¿jw 300 tIm-Sn-bn-e-[n-I-am-°n D-b¿-Øm-\m-Wv R-ß-fp-sS e-£yw. Uo-e¿-am-cp-am-bn A-Sp-Øn-S-]-g-Ip-∂-Xn-\m-bn F-s¥m-s° X-{¥-ß-fm-Wv B-hn-jv-°-cn-®n-´p-≈Xv? Uo-e¿-am¿-°v F-s¥m-s° t{]m-’m-l\ - ß - ƒ Iº-\n hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂p≠v? Uo-e¿-am¿-°v A-h-cp-sS {]-h¿-Ø-\-ß-fp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn¬ k¿-´n-^n-t°-j≥ t{]m-{Km-apIƒ R-߃ kw-L-Sn-∏n-°m-dp-≠v. C-Xp Iq-Sm-sX tIm-Wn-° an-t\mƒ-´ {_u-kn-s‚ {]-tam-j-\p-th≠n, ]m¿-Sv-W¿-am¿-°p ]pd-sa ]m¿-Sv-W¿-am-cp-sS h¿-°v t^m-gv-kn-s\-bpw {]-tNm-Zn-∏n-°p-∂ co-Xn-bn-ep-≈ ]-cn-]m-Sn-Iƒ R-߃ B-kq-{X-Ww sN-øp-∂p≠v. Nm-\¬ ]m¿-SvW - ¿-am¿-°v \n-߃ \-evI - p-∂ k-tµ-i-sa-¥mWv ? Zo¿-L-ho-£-W-tØmSpw ]-c-kv]-cw [mc-W-tbm-Sp-Iq-Sn-bp-≈ {]-h¿-Ø-\-߃ Im-gv-N-sh-°m≥ ]m¿-Sv-W¿-am¿ k-∂-≤-cm-hWw. ]m¿-Sv-W¿-am-cp-sS \n- o-aam-b ]n-¥p-W, hy-Xykv-X sk-Kv-sa‚p-I-fn-se-Øm-\pw, D-]-t`m-‡m-°-fp-sS B-h-iyß-sf Xr-]v-Xn-s∏-Sp-Øm\pw k-lm-b-Ic-am-Ip-sa-∂m-Wv {]-Xo-£n-°p-∂Xv.


11th Anniversary & AUGUST 2013 21 Onam Issue Special- Book-1


T O P N OTC H B U L L E T I N

11th Anniversary & AUGUST 2013 22 Onam Issue Special- Book-1

sk-t{_m-Wn-Ivk - n-¬ \n∂pw ]pXn-b kv] - o°¿ ZEB-SW2530RUCF F∂ tam-U¬ s\-bn-an¬ sk-t{_m-Wn-Iv-kn¬ \n∂pw ]pXnb 2.1 a-ƒ-´n-aoUn-b I-ºyq-´¿ kv-]o-°¿ hn-]-Wn-bnseØn. _n¬-‰v˛C≥ FM tdUn-tbm, USB, SD/MMC Im¿-Uv F-∂nh-tbmsSm∏w MP3, WMA ^-b¬ t^m¿-am-‰p-I-sfbpw C-Xv ]n¥p-Wbv°p∂p. ^pƒ ^w-Iv-j≥ dn-tam-´v I¨-t{Smƒ k-ln-X-am-Wv

C-Xv hn-]-Wn-bn¬ F-Øp-∂Xv. FEATURES • Built in FM radio • Support USB & SD/MMC cards • Supports MP3 & WMA file formats • Full function remote control

Z_mwKv ZEB-BT8000 RUC S-h¿ kv] - o°¿

Sm-_vt- a-‰v ªq-Sq-Øv an-\n Io-t_m¿Uv

S

-h¿ kv-]o-°¿ t{i-Wn-bn¬ sk-t{_m-WnIv-kn-s‚ ]p-Xn-b D-ev-]-∂amb Z_mwKv ZEB- BT8000 RUC hn-]-Wn-bn-e-h-X-cn-∏n®p. ªq-Sq-Øv k-ln-X-ap-≈ Cu kv-]o°dn¬ USB/ Micro SD t…m´,v 360 k-du-≠v ku-≠v F-∂o k-hn-ti-j-X-Ifpw Dƒ-s°m-≈n-®n-´p≠v.

sk

-t{_m-Wn-Iv-kn¬ \n∂pw ]pXn-b ªq-Sq-Øv an-\n Io-t_m¿-Up-Iƒ ]p-d-Øn-d-ßn. Sm-_v-ta-‰v an-\n Io-t_m¿-Uv F-∂ t]-cn-ep-≈ C-h-bp-sS A-Sn-`m-Kw sÃ-bn≥e-kv Ão¬ D-]-tbm-Kn-®m-Wv \n¿-Ωn-®n-cn-°p-∂Xv. _n¬-‰v˛C≥ en-Yn-bw _m‰-dn,

B≥-t{Um-bnUv, sF-HF-kv F-∂n-h-bv-°m-bp-≈ ^w-Iv-j≥ Io-Iƒ F∂nh-bmWv {][m\ k-hn-ti-j-XIƒ. FEATURES • Stainless steel back shell • Built in Lithium battery • 7mm ultra slim • USB • Function keys for android/IOS

sk-t{_m-Wn-Ivk - n¬ \n∂pw ]pXn-b sK-bn-anw-Kv Iym-_n-\-‰pIƒ Here is a video showcasing all the features of our flagship gaming chassis Shield. Please have a look at the link.

sk

-t{_m-Wn-Iv-kn¬ \n∂pw •mUn-tb-‰¿, s\Ivkkv F-∂o c-≠p tam-U-ep-I-fn¬ sK-bn-anw-Kv Iym-_n-\-‰v tamUepIƒ hn-]-Wn-bn-seØn. ªm-°v C‚o-cn-b¿, USB 3.0, 120mm ªq F¬C-Un

ssk-Uv ^m≥, Im¿-Uv do-U¿ F∂n-h •m-Un-tb-‰¿ tam-U-en-s‚ {]-tXy-I-XIfmWv. USB 3.0, t•m-kn ^n-\n-jv, sskUv 120mm ^m≥, 3USB t]m¿-´v F∂n-h s\-Iv-k-kn-s\ k-hn-ti-j-am-°p∂p.


Product Watch

11th Anniversary & AUGUST 2013 23 Onam Issue Special- Book-1


11th Anniversary & AUGUST 2013 24 Onam Issue Special- Book-1

R A S H I P R O D U C T W AT C H

se-t\mthm ssS\n sF-

t\m¿-´¨ sam-ss_¬ sk-Iyq-cn‰n kpc-£m D-ev-]-∂ \n¿-Ωm-Xm-°fmb t\m¿-´-s‚ B‚n-sshd-kv k-ln-X-ap-≈ ]pXnb sam-ss_¬ sk-Iyq-cn-‰n Dev]∂w cm-in hn-]-Wn-bn-se-Øn-°p∂p. B≥-t{Um-bn-Uv t^m¨, Sm-_ve-‰v F-∂n-hbv-°v tam-jWw, am¬-shb¿, sshd-kv F-∂n-h-bn¬ \n∂pw ]q¿-Æ kw-c£-Ww \-ev-Ip-∂ H-∂m-bn-cn-°pw t\m¿-´¨ sam-ss_¬ sk-Iyq-cn‰n. FEATURES • Protect multiple mobile devices with one easyto use web based service. • Safeguards the personal stuff on your mobile devices • Helps you get back misplaced, lost or slolen mobile devices • Scan SD cards for threats

APC

I

_m-°v˛bp-]nFkv

Sn D-ev-]-∂ hn-X-c-W-°m-cm-b cm-in s]-cn-^-d¬-kv se-t\m-thm-bp-sS Xn-¶v sk‚¿ ssS-\n t{i-Wn-bn-ep≈ ssS\n M72 ko-co-kv sU-kv-IvtSm-∏p-Iƒ hn-]-Wn-bn-se-Øn-°p∂p. sN-dpXpw F-∂m¬ G-sd Im-cy-£-a-hpam-b Cu sU-kv-IvtSm-∏pIƒ 3mw X-e-ap-d-bn¬-s∏-´

s\‰vK - nb¿

C‚¬ tIm¿ t{]m-k-k-dp-Iƒ ]n¥p-Wbv°p-∂XmWv. FEATURES • Sealable up to 16GB RAM and ITB HDD • Powered by 3rd GEN INTEL CORE i3/i5 processors • Supports two independendent displays • Monitor: 18.5" wide LED

WN203

s\

-‰vKn-b-dn-s‚ ]pXn-b h-b¿-se-kv B-Ivk-kv t]m-bn‚ v s\-‰v-Knb¿ WN 203 cm-in-bn-eq-sS hn-]-Wn-bn-se-Øpw. sN-dpXpw C-S-Ø-c-hpam-b _n-kn-\- p-Iƒ-°v sN-e-hp-Ip-d-™ co-Xn-bn¬ sa-®-s∏-´Xpw kp-c-£n-X-hpam-b h-b¿-se- v s\-‰v-h¿-°v km-[y-am-°p-∂-Xm-Wv ]pXn-b D-ev-]-∂-sa-∂v Iº-\n A-h-Im-i-s∏-Sp∂p. FEATURES • Business class 802.11n (300Mbps) • Standalone configuration for easy set up • Power over Ethernet for fexible deployment • Multiple SSID for enhanced security Toll free No.: 18001024327

800VA

-ºyq-´¿ D-ev-]-∂-ß-fp-sS {]ap-J ZmXm-°-fm-b cm-in s]-cn-^-d¬-kn¬ \n∂pw ]pXnb APC _m-°v˛bp-]nF-kv hn-]-Wn-bnte°v. BE 800-IND tam-Uen-ep-≈ {]-kvXpX bp-]n-F-kpIƒ 3 _m‰-dn _m-°vA]v Hu´v-se‰v, Hm-t´m-am-‰n-Iv thmƒ-t´-Pv sd-Kp-tej≥ F∂n-h Dƒs°m-≈p-∂-XmWv. 2 h¿jsØ hmd‚n k-ln-X-am-Wv I-º-\n C-Xv hn]-Wn-bn¬ A-h-X-cn-∏n-°p-∂Xv.

πm≥-t{Sm-Wn-Ivk - v Un-kvI - hdn 975 ssh‰v sk

¬-t^m¨, ]n-Un-F, I-ºyq-´¿ XpS-ßn G-sXm-cp ªq-Sq-Øv F-t\-_nƒ-Uv Un-ssh-kp-Iƒ°pw A\p-Kp-Wam-b πm≥-t{Sm-Wn-Iv-kv Un-kv-Ihdn 975 ssh-‰v ªq-Sq-Øv sl-Uv-sk-‰v cm-in s]-cn-^-d¬-kv hn-]-Wn-bn-e-h-X-cn-∏n-°p∂p. ]pXn-b ]m-t°-PnwKv, Im¿- Nm¿-÷¿, Iq-Sp-X¬ tU-‰ td-‰v km-[yam-b ªq-Sq-Øv sh¿j≥

2.1+EDR F∂n-h C-Xn-s\ khn-tij-am°p∂p. FEATURES • Brand new packaging • Car charger • Smart cable • Leather case with the inbuilt battery and display meter in white color

For More Information contact: Rashi branches: Calicut-4023613, Cochin-4120202, Trivandrum-3043000, Kottayam-2570193


11th Anniversary & AUGUST 2013 25 Onam Issue Special- Book-1

P R O D U C T W ATC H

PnKm-ss_‰v GA- X79S- UP5 s- sh˛ss^ aZ¿-t_m¿-Uv Pn

Km-ss_‰v GA-X79S UP5 ssh-˛ss^ a-Z¿-t_m¿-Up-Iƒ hn-]-Wn-bn-seØn. C‚¬ \n-tbm¨, tIm¿ i7 s{]m-k-k-dp-Iƒ ]n-¥p-W-bv-°p-∂ Dev]-∂w PnKm-ss_-‰n-s‚ Aƒ-{Sm- Uyq-d-_nƒ 5 km-t¶-Xn-I-X Dƒ-s°m-≈p-∂XmWv. 300Mbps h-sc h-b¿-se-kv ]n¥p-W {]-Zm-\w sN-øp-∂-Xm-Wv {]-kvXp-X aZ¿-t_m¿Uv. 64GB hsc ECC DDR3 sa-Ωdn, Uyph¬ GB em-≥ t]m¿-´v, 2,400Mhz h-sc saΩ-dn ]n-¥p-W Xp-S-ßn-b-h-bm-Wv {][m-\

k-hn-ti-j-X-Iƒ. aq-∂p h¿j-sØ hmd‚n k-ln-Xw h-cp-∂ D-ev-]-∂-Øn-\v G-I-tZiw 22,000 cq-]-bm-Wv hne. FEATURES • Support both xeon and core 7 • Gigabyte ultra drurable 5 technology • Gigabyte Bluetooth 4.0 and Wi-Fi card • PCI Express Gen 3.0 support Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Gigabyte GA-X79SUP 5 Wi-Fi Anilkumar : +91-9987068238

{Sm≥-k≥-Uv kvt- ‰m¿sP‰v 25A3 F-Ivk - vt- ‰-W¬ lm¿-Uv ss{U-hv {Sm

≥-k≥-Un-s‚ kv-t‰m¿-sP-‰v 25A3 F-Iv-kv-t‰-W¬ lm¿-Uv ss{U-hv hn-]-Wnbn¬ e-`y-amWv. D-b¿-∂ B‚n tjm-°v kp-c-£bpw B-I¿-j-Iam-b cq-]-I-ev-]-\bpw kw-tbm-Pn-°p-∂-Xm-Wv D-ev-]-∂w. kq-∏¿-kv-]o-Uv bp-F-kv_n 3.0 C‚¿-t^kv, Hmt´m _m°-∏v _-´¨, 1TB tÃm-td-Pv I-]m-kn-‰n F-∂n-h-bm-Wv lm¿-Uvss{Uhn-s‚

{][m-\ k-hn-ti-j-XIƒ. FEATURES • USB 2.0 and USB 3.0 connection options • Advanced shock-absorbing internal suspension system • Spacious storage capacity • Quick reconnect button • Exlcusive Transcend Elite data management software


P R O D U C T W ATC H

11th Anniversary & AUGUST 2013 26 Onam Issue Special- Book-1

Sm¿K-kv kmw-kw-Kv Sm-_ve‰v 7" sI-bvk - p-Iƒ cm-in-bn-eqsS Sm

¿-K-kn¬ \n-∂p-≈ ]pXn-b kmw-kw-Kv Sm-_ve‰v 7" sI-bv-kp-Iƒ cm-in hn-Xc-Ww sN-øpw. t\m-b¿ (ªm-°v), an-Uv-s\-‰v ªq, {Inwk¨ sdUv- F-∂o \n-d-ß-fn¬ sI-bv-kpIƒ e-`y-amWv. In-°vkv-‰m≥-Uv sS-Iv-\n-Iv Dƒ-s∏-Sp-Øn \n¿-Ωn-® sI-bv-kv kp-c-£n-XXzhpw CuSpw Dd-∏p\¬-Ip∂p. bq-Wn-th-gv-k¬ Un-ssk≥-, knw-]nƒ em≥-Uvkv-tI-]v hyq-hnwKv, sk-Iyp¿ tIm¿-W¿ {Kn-]vkv, ]n-b¿-sse-kv-Uv F-Iv-‰o-cn-b¿ ^n-\n-jv, tkm-^v-‰v S-®v C‚o-cn-b¿ sse-\nw-Kv Xp-S-ßn-b-h-bm-Wv {][m-\ kpc-£m

k-hn-ti-j-XIƒ. FEATURES • Kickstand technique • Universal Design • Simple Landscape viewing • Cover folds back to one handed use • Soft touch interior Lining Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Targus Samsung Tablet 7" cases Rashi Peripherals: 0484-4120211

]Xn-s\m-∂n-s‚ \n-dh - n¬ \n-ev° - p-∂ C≥-t^m-{^‚v am-Kk - n-\v `m-hn-bnepw C-tX t\-´ß - ƒ X-s∂ ssI-hc - n-°m≥ I-gnb-s´ F-∂m-iw-kn-°p∂p. Cu-b-h-k-c-Øn¬ am-Kk - n\pw I-º\ - n-bp-sS ap-gp-h≥ ]m¿-SvW - ¿-am¿°pw do-sk√¿-am¿°pw R-ßf- p-sS lr-Zb - w-Ka- am-b Hm-Wm-iw-k-Iƒ. se-hn-kv hn¬k¨ knH-H B-kv-sS-Ivkv

F-®v] - n t…-‰v _p°v X2 F-

®v-]n ]pXn-b t…-‰v _p°v X2 hn-]-Wn-bn¬ A-h-X-cn-∏n®p. B≥-t{Um-bn-Uv sP√n-_o≥ 4.2 .2 Hm-∏-td-‰nw-Kv kn-Ã-Øn¬ d¨ sN-øp-∂ D-ev]-∂w `m-c-°pd-hp sIm≠pw an-I-® Sp˛C≥-˛h¨ cq-]I-ev-]\ sIm≠pw k-hn-ti-j-am-hp∂p. Izm-UvtIm¿ F≥-hnUn-b sS{K 4 sam-ss_¬ s{]m-k-k-dp-Iƒ I-cp-tØ-Ip∂ F-®v-]n t…-‰v _p°v X2bn¬ 10.1 C©v HD S-®v kv-{Io≥ kw-tbm-Pn-°p∂p. t\m-´v_p-°mbpw Sm-_vse-‰mbpw D]-tbm-Kn-°m-hp-∂ D-ev-]-∂-Øn¬ 64GB kv-t‰m-td-Pv, DTS ku-≠v + skm-eyqj≥, {^-≠v-˛dn-b¿ sh-_v Iym-a-dIƒ, c-≠v _m-‰-dn-Iƒ F∂n-h {][m-\ k-hn-ti-j-X-I-fmWv. FEATURES • NVIDIA TEGRA 4 processor • 1080P Full HD display • 10.1" HD touch screen • Front & rear web camera • Android Jelly Bean 4.2.2 OS

sF-t_mƒ

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : HP SltateBook X2 Price : `39990/Cinesh Sreedhar :9387399689

LS-202A

_m¿-tIm-Uv kvI - m\¿

sF

-t_m-fn¬ \n-∂p-≈ ]p-Xn-b _m¿-tIm-Uv kv-Im\¿ LS 202A hn-]-Wn-bn-seØn. {Sn-K-dn√m-Ø kp-K-aam-b D-]-tbm-K-Øn\mbn Hm-t´m-sk≥-kv km-t¶-Xn-I-X Dƒ-s∏-Sp-Øn \n¿-Ωn-® ]p-Xn-b D-ev]∂w 90 Iym-c-Œ-dp-Iƒ h-sc-bp-≈ hen-b _m¿-tIm-Up-Iƒ kv-Im≥ sN-øm≥ ]-cym-]v-X-amWv. IP54 t{K-tUm-Sp IqSn-b U-kv‰v {]q^v, hm-´¿ d-kn- v cq-]-I-ev-]-\-bm-Wv a-s‰m-cp k-hn-tij-X. kq-∏¿ am¿-°-‰pIƒ, tjm-dq-apIƒ, sh-b¿ lukv, do-s´-bn¬ kv-t‰m-dpIƒ, tem-´-dnIƒ, sIm-dn-b-dp-Iƒ F-∂n-h-bv-°v A\p-tbm-Py-am-Wv {]kvXpX te-k¿ _m¿-tIm-Uv kv-Im\¿. 3499 cq-]-bm-Wv hne. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : iBall LS - 202A Price : ` 3499/Best IT world : 0484- 2207141

sF-t_mƒ BT-36i ªq-Sq-Øv h-b¿-se-kv sl-Uv-sk‰v sF-t_mƒ BT-36 t{i-Wn-bn¬ ]pXnb BT-36 i ªq-Sq-Øv h-b¿-se-kv sl-Uv-sk-‰p-Iƒ A-h-X-cn-∏n®p. ªq-Sq-Øv F-t\-_nfm-b sam-ss_¬, ]n-kn F-∂n-h-bn¬ \n-∂pw h-b¿-se-km-bn kw-Ko-Xm-kzmZ-\w km-[y-am-°p-∂-Xm-Wv ]pXn-b sl-Uv-sk-‰v t{iWn. _n¬-‰v˛C≥ ssa°v, do-Ub¬, ssa-t{Im-t^m¨ ayq-´v, ]ukv, F-´p a-Wn-°q¿ h-sc {]-h¿-Ø-\ ka-bw Xp-S-ßn-b-h-bm-Wv {][m-\ k-hn-ti-jXIƒ. ssh‰v, ªm-°v-, sdUv, ]¿-∏nƒ F-∂o \n-d-ß-fn¬ D-ev]-∂w e-`y-amWv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : BT-36i Price : `2290/Best IT world : 0484-2207141


11th Anniversary & AUGUST 2013 27 Onam Issue Special- Book-1


P R O D U C T W ATC H

11th Anniversary & AUGUST 2013 28 Onam Issue Special- Book-1

UnPn-tkmƒ 3G tUmw-Knƒ Un

Pn-tkmƒ ]pXnb 3G tUmw-Knƒ DG-BA 3370 hn-]-Wn-bn¬ A-h-X-cn-∏n®p. 7.2 mbps Uu¨-tem-Unw-Kv kv-]o-Uv hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂ ]pXnb tUmw-Knƒ 3Gtbm-sSm∏w 2Gbv-°pw A-\p-Kp-W-am-b-Xm-Wv. thm-bn-kv tIm-fnwKv, sS-Iv-kv-‰v sa-tk-Pnw-Kv ku-I-cy-ßfpw Dƒ-s°m≈n®XmWv ]pXnb D-ev-]∂w. 32GB h-sc ]-c-amh-[n tÃm-td-Pv \¬-Ip∂ ssa-t{Im SD Im¿-Uv t…m-´v C-Xn¬ D-ƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂p. BSNL, MTNL Xp-S-ßn F√m ISPIƒ°pw A-\p-Kp-W-am-Wv

]p-Xnb tUmw-Knƒ. aq-∂p h¿j-sØ hmd‚n k-ln-X-am-Wv hn-]-Wn-bn-se-Øp-∂Xv. FEATURES • 7.2 Mbps downloading speed • 2G, 3G compatible • Voice calling, text messaging • Micro SD card slot upto 32GB storage Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : DG-BA 3370 Smartlink Network systems : 9744963130

hn-Pb - I - c - a- m-b ]Xn-s\m-∂v h¿-jw ]q¿-Øn-bm°n-b C≥-t^m-{^‚v am-kn-Ib - v° - v F-s‚ F√mhn-[ aw-Kf- ß - fpw t\-cp∂p. A-tXm-sSm∏w sF-iz-cyhpw k-º¬-ka- r-≤nbpw \n-d™ H-cp s]m-t∂m-Ww Iq-Sn B-iw-kn-°p∂p. sP-bnw-kv tPmk^v

sFt_mƒ tImkn30 kv‰- ocntbm sl-Uvs- k‰v sF-t_m-fn¬ \n∂pw ]pXn-b Ãocntbm sl-Uv-sk-‰v tImkn30 hn-]-Wnbn-seØn. an-I-hp-‰ i-–m-kzmZ-\w ap≥-\n¿Øn \n¿-Ωn-® D-ev]-∂w cq-]-I-ev-]-\-bnepw anI-hv ]p-e-¿-Øp∂p. ssj-\n ^n-\n-jv ªm-°v se-X¿ ]m-Up-Iƒ kp-K-aam-b D-]-tbm-K-Øn-\p-kr-X-am-Wv. ^v-sf-Iv-kn-_nƒ _qw ssa-t{Im-t^m-Wm-Wv a-s‰m-cp k-hn-ti-j-X. Iq-Sp-X¬ ku-I-cy-Øn-\m-bn thmfyw I¨-t{Sm-f¿ C-b¿-I-∏n-em-Wv {I-ao-I-cn-®n-cn-°p-∂Xv. 999 cq-]-bm-Wv hne. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : iBall Cozy 30 Price : ` 999/Best IT world : 0484-2207141

kwÿm-\ {]-kn-U‚v , AKITDA

{_Z¿ HL-1111 tam-tWm-t{Imw te-k¿ {]n‚¿ {]-ap-J {]n‚¿ \n¿-Ωm-Xm-°fm-b

Pn-Km-ss_‰v

Z87X-UD3H

aZ¿-t_m¿Uv

ssl

F≥-Uv D-]-t`m-‡m°-sf e-£y-an-´v cq-]-I-ev-]-\ sNbvX GA Z87X UD3H aZ¿-t_m¿-Uv PnKm-ss_-‰v hn-]-Wn-bn¬ A-h-X-cn-∏n®p. PnKm-ss_-‰v Aƒ-{Sm Uyq-d-_n-ƒ 5 π-kv km-t¶-Xn-I-X Dƒ-s∏-Sp-Øn \n¿-Ωn-® aZ¿-t_m¿-Uv C‚-en-s‚ \memw X-eapd tIm¿ s{]m-k-k-dp-Iƒ ]n-¥p-W-bv-°p∂-XmWv. a-ƒ-´n GPU ]n-¥pW, Cu-Sp-‰ ªm-°v tkm-fn-Uv I]m-kn-‰-dp-Iƒ, Hm¨-t_m¿-Uv Izn°v _-´-Wp-Iƒ F-∂n-h-bm-Wv {][m-\ k-hn-ti-j-XIƒ. aq-∂p h¿j-sØ hmd‚n k-ln-Xw h-cp-∂ aZ¿-t_m¿-Un\v 14800 cq-]-bm-Wv hne. FEATURES • Supports 4th Gen Intel core processors • Gigabyte Ultra Durable 5Plus technology

• Multy GPU support • 10 USB 3.0 ports • 3 PCI-E 16X slots Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : GA-Z87X-UD3H Price : ` 14,800/Anil Kumar : 9987068238

{_-Z¿ C‚¿-\m-j-W¬ tam-tWm-t{Imw te-k¿ {]n‚¿ t{i-Wn-bn¬ ]pXnb HL1111 {]n‚¿ A-h-X-cn-∏n®p. 20ppm {]n‚ v kv-]o-Uv hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂ ]pXn-b {]n‚¿ 200MZ s{]mk-k-tdm-sSm-∏w, USB 2.0 I-W-Iv-Sn-hn-‰nbpw {]-Zm-\w sN-øp-∂p. tSm-W¿ tk-h¿ tam-Um-Wv a-s‰m-cp k-hn-tij-X. Iq-Sm-sX D-]-tbm-‡m-hn-\v k-a-bw, Xo-bXn, bqk¿ sF-Un F-∂nhbpw tUm-Iyp-sa‚n¬ {]n‚ v sN-øm-\p-≈ ku-I-cy-hp-ap≠v. hn≥-tUmkv, am-Iv F∂n-h ]n-¥p-W-bv-°p-∂ {]n‚¿ s{]m-^-j-W¬ tUm-Iyp-sa‚p-Iƒ _p-°vse-‰v t^m¿-am-‰n¬ {]n‚ v sN-øm-\p≈ ku-I-cy-hpw \¬-Ip∂p. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : HL-1111 Price : ` 5000/Rishikesh Kane : 9987541665


11th Anniversary & AUGUST 2013 29 Onam Issue Special- Book-1


P R O D U C T W ATC H

11th Anniversary & AUGUST 2013 30 Onam Issue Special- Book-1

Im-Unkv CA-WTR 150 h-b¿-se-kv N {Sm-h¬ du-´¿ {]

F-∂nh-sb ]n-¥p-W-bv-°p-∂p. 1700 mAh en˛A-b¨ _m-‰-dn-bm-Wv a-s‰m-cp k-hn-tij-X. FEATURES • Stylish and compact 3G/4G traval router • Web based UI management and easy setup instalation wizard. • Built-in 1700 mAh Li-ion battery

ap-J s\-‰vh¿-°nw-Kv {_m≥-Umb Im-Un-kn-¬ \n∂pw ]pXnb CA-WTR 150 h-b¿-sekv N {Sm-h¬ du-´¿ A-h-X-cn-∏n®p. I-ºyq-´-dp-Itfm em]v-tSm-∏p-Itfm F-hn-sS \n∂pw C‚¿-s\-‰p-am-bn h-tbUmtbm h-b¿se mtbm IW-Œv sN-øm≥ k-lm-bn-°p-∂Xm-Wv ]pXn-b du´¿. 3G/4G A-\p-Kp-Wam-b D-ev]-∂w sh-_v A-[n-jvTnX UI am-t\-Pv-sa‚ v, Cu-kn sk‰-∏v C≥-Ã-te-j≥ hn-km¿-Uv

s\-‰vK - nb¿

10GB ASE-T

kzn-®pIƒ

s\

-‰v-Knb¿ 10 Pn-Km-_n-‰v tIm-∏¿ (10GB ASE-T) kzn-®p-Iƒ A-h-X-cn-∏n®p. ]pXn-b t{i-Wn-bn¬ aq-∂p tam-U-ep-I-fm-Wv ]p-d-Øn-d-ßn-bXv. sNdn-b s\-‰vh¿-°p-Iƒ-°m-bp-≈ s{]m-tk^v 8- t]m¿´v 10 Pn-Km-_n-‰v π-kv kzn®v (XS708E), kv-tamƒ˛ao-Un-bw ssk-kv s\-‰vh¿-°p-Iƒ-°m-bp-≈ t{]m-tk^v 12 t]m¿´v 10 Pn-Km-_n-‰v kv-am¿-´v kzn-®v (XS712T), hen-b s\-‰vh¿-°p-Iƒ-°m-bp-≈ t{]m-tk^v 24 t]m¿´v 10 Pn-Km-_n-‰v tIm∏¿ M7100 ko-co-kv am-t\-Pv-Uv kzn®v (XSM7224) F-∂n-h-bm-Wv A-h-X-cn-∏n-®-Xv.

{^¨-sS-°v tSm-W¿ Im-‰vd- n-UvP - v tImw-]W‚v D-ev-]-∂ \nc-sb hn-]p-e-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn Pq-∏n-‰¿ C‚¿-\m-j-W¬ {^¨-sS-°v {_m≥-Un-\p Io-gn¬ ]pXn-b te-k¿ tSm-W¿ Im-‰v-dn-Uv-Pv tImw-]-W‚p-Ifpw tSm-W¿ ]u-Udpw A-h-X-cn-∏n®p. OPC {U-Ωp-Iƒ, PCR Iƒ, sU-h-e-∏¿, tdm-fpIƒ, tUm-Iv-tSgvkv tª-Up-Iƒ, ssh-∏¿ tª-Up-Iƒ Xp-S-ßn-b-h D-ƒ-s°m-≈p-∂-Xm-Wv \ne-hnse t{i-Wn. {^¨-sS-°n-s‚ Aw-KoIr-X hn-X-c-W-°m-cn¬ \n∂pw D-ev]-∂w e-`y-am-hpw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : Frontech Toner Cartridge component & Toners Powder Manoj : 9995824917

Im-kv-]¿kvssI B‚n-sshdkv 2014 {]ap-J B‚n-sshd-kv skm-eq-j≥

Un-Pn-sse‰v

H61

aZ¿-t_m¿Uv

kv-

am¿-´v en-¶v s\-‰v-h¿-°v kn-kv-‰w-kn¬ \n-∂pw UnPn-sse-‰v {_m≥-Un-¬ ]pXnb ssa-t{Im sskkv H61 aZ¿-t_m¿Uv, DL-H61 M-VG4 A-h-X-cn-∏n®p. PCIE Pn-Km-_n-‰v em-t\m-Sp IqSn-b C-Xv C‚¬ dm-]n-Uv Ãm¿´v, kv-am¿-´v I-WŒv km-t¶-Xn-I-X-Iƒ ]n-¥p-W-bv°p-∂-Xm-Wv. tkm-fn-Uv I-]m-kn-‰-¿ cq-]-I-ev-]-\-bn¬ h-cp-∂ aZ¿-t_m¿-Uv C‚-en-s‚ c-≠mw X-e-apd tIm¿ i7/i5/ i3/ ske-tdm¨-, s]‚n-bw/sk-e-tdm¨ F-∂n-hbpw ]n-¥p-W-bv-°p∂p. aq-∂p h¿j-sØ hmd‚n k-ln-Xw h-cp-∂ D-ev-]-∂-Øn\v 2900 cq-]-bm-Wv hne. Features • Dual Channel DDR3 memory technology • 100% all solid capacitor design

• 1X PCIe 3.0 x 16, 1XPCIe 2.0X 1 • 4X USB 2.0 Ports + 2X USB 2.0 headers • 32Mb AMI UEFI Legal BIOS with GUI support Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : DL-H6IM-VG4 Smartlink Network Systems : 9744963130

Zm-Xm-°fm-b Im-kv-]¿kv-ssI- c-≠p ]pXn-b sk-Iyq-cn-‰n skm-eyq-j-\p-Iƒ A-h-X-cn∏n®p. Im-kv-]¿-kv-ssI-bp-sS {_m≥-Uv Aw-_m-kn-U¿ k-®n≥ sX-≠p¬-°-dm-Wv B‚n-sshdkv 2014, C‚¿-s\-‰v sk-Iyq-cn‰n 2014 F-∂o skm-eyq-j-\p-Iƒ ]p-d-Øn-d-°nbXv. Km¿ln-I D-]-tbm-‡m-°ƒ-°m-bn cq-]-I-ev-]-\ sNbv-X D-ev-]-∂-߃ Im-kv-]¿kvssI em-_ns‚ ZETA jo¬-Uv B‚n-sshd-kv km-t¶-Xn-I-X Dƒ-s°m-≈p-∂-XmWv. FEATURES • ZETA shield antivirus technology • Safe money technology • Automatic exploit prevention • Trusted Application mode Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : Kaspersky Anti-Virus 2014 Internet Security 2014 Poojatech : 9388804789


11th Anniversary & AUGUST 2013 31 Onam Issue Special- Book-1


11th Anniversary & AUGUST 2013 32 Onam Issue Special- Book-1

P R O D U C T W ATC H D-ev-]-∂-\n-c-I-fn¬ ]p-Xp-a-I-fp-am-bn A-_m°-kv s]-cn-^-d¬kv I

-ºyq-´¿ D-ev-]-∂ hn-X-c-W-°m-cn¬ {]ap-J-cpw ZION saΩ-dn-bpsS Dev]m-Z-I-cp-amb A_m-°kv s]cn-^-d¬kv, s\-‰vh¿-°nw-Kv D-ev-]-∂ Zm-Xm-°fm-b s{S≥-Uv-s\-‰n-s‚ D-ev-]-∂-߃ X-ß-fp-sS D-ev-]-∂-t{i-Wn-bn¬ Dƒ-s°m-≈n®p. sNdpXpw C-S-Ø-c-hp-am-b-Xpw Km¿ln-I˛_n-kn\-kv D-]-tbm-‡m-°ƒ-°v A\p-tbm-Py-am-b-Xpam-b an-I-® s\-‰vh¿-°nw-Kv skm-eyq-j-\p-I-fm-Wv s{S≥-Uv-s\-‰v hn-]-Wn-bn¬ A-h-X-cn-∏n-°p∂-h. 1990 ap-X¬ hn-]-Wn-bn¬ s{S≥-Uv-s\-‰n-s‚ s\-‰vh¿-°nw-Kv D-ev-]-∂-߃ D-]-tbm-‡m-°-fpsS hn-hn-[ X-cw s\-‰vh¿-°nw-Kv B-h-iy-߃ kw-Xr-]v-X-s∏-Sp-Øp∂p. ISO 9001:2008 k¿-´n-^n-t°-j≥ e-`n-®-h-bm-Wv s{S≥-Uv-s\-‰n-s‚ am-t\-Pv-sa‚ v kn-Ãw. ]q¿-Æ-

_-tbm-kv‰- m¿ ssl˛ss^

ambpw hn-iz-k-\o-b-am-bXpw G-sd {]-Nm-c-Ønep-≈-Xpam-b F≥-Up˛-Sp˛F≥-Uv s\-‰vh¿-°nw-Kv skm-eyq-j-\p-I-fm-Wv s{S≥-Uv-s\-‰n-t‚-Xv. 24/7 km-t¶-Xn-I-X ]n-¥p-W, Ip-d™ RMA, {]-kv-Xp-X cwKØv 20 te-sd h¿j-sØ A-\p-`-h ]-cnN-bw F-∂n-hbpw hn-e-bn-ep-≈ Ip-dhpw s{S≥-Uv-s\-‰n-s‚ D-ev-]-∂ß-sf hn-]-Wn-bn¬ at‰-sXm-cp D-ev-]-∂-ß-sf-°mfpw D-]-t`m-Iv-Xr {]n-b-¶-c-ß-fm-°p-∂p. NAS kv-t‰m-tdPv, h-b¿-se-kv du-´¿, h-tb¿-Uv bp-F-kv-_n A-Um-]v‰¿, kzn-®pIƒ, ]h¿ Hm-h¿ C-Y¿-s\‰v sF-]n Iym-a-d Xp-S-ßn-b-h-bm-Wv A-_m°-kv hn]-Wn-bn-se-Øn°p∂ a-‰v D-ev-]-∂߃.

B85S3+

aZ¿-t_m¿-Uv

_

-tbm-kv-‰m-dn¬ \n-∂p≈ ssl˛ss^ B85S3+ aZ¿-t_m¿-Uv {]ap-J sF-Sn D-ev-]-∂ hn-X-c-W-°mcm-b A-_m°-kv s]-cn-^-d¬-kn-eq-sS e-`y-am-hpw. C‚-en-s‚ \memw X-eapd tIm¿ i7, i5 s{]m-k-k-dp-Iƒ ]n-¥p-W-bv-°p-∂ aZ¿-t_m¿Uv ]-c-amh[n 32GB h-sc 4-DIMM DDR3- 1600/1333 I-]m-kn-‰n hm-Kv-Zm-\w sN-øp∂p. C‚¬ B85 knw-Knƒ Nn-∏v cq-]-I-ev-]-\-bn¬ h-cp-∂-Xm-Wv D-ev-]∂w. 100% tkm-fn-Uv I-]m-kn-‰¿. _-tbm-kv-‰m¿ ssl˛ss^ km-t¶-XnI-X, _n¬-‰v˛C≥ ]-h¿-^pƒ slUv-t^m¨ Bw-πn-^-b¿, C‚¬ SBA 2.0 km-t¶-XnIX, C‚¬ dm-∏n-Uv Ãm¿-´v km-t¶-Xn-I-X Xp-S-ßnbh-bm-Wv a-‰p k-hn-ti-j-XIƒ. FEATURES • Supports the Intel 4th Gen Core i7 and Core i5 processors in the 1150 package • Intel B85 single chip architecture Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Biostar Hi-Fi B85S3+ Abacus Peripherals : 0484-2203771, 9447041158

]-h¿I-f¿ S¿t_m Uypthm HD7790 1GB GDDR5 OC ]

-h¿I-f¿ S¿t_m Uypthm HD 7790 {Km-^n-Iv-kv Im¿-Uv A-_m°-kv hn-]-Wn-bn-seØn®p. AMD tdUn-tbm¨ HD 7790 {Km-^n-Ivkv F-©n≥ I-cp-tØ-Ip-∂ D-ev]∂w 1GB GDDR5 ho-Untbm sa-Ωdn, 1500 MHz X4 saΩ-dn t¢m°v, 128 _n-‰v saΩ-dn C‚¿-t^-kv F∂n-h hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂p. DL-DVI-/DLDVI-D/HDMI/DP Un-kv-sπ I-W-Œ-dp-Iƒ C-Xpƒ-s°m-≈p∂p. S¿t_m Uypthm s{]m-^-j-W¬ Iq-fnw-Kv kn-Ãw, Fbv-tdm, ssU-\m-an-Iv-kv In‰v, ssa-t{Im-tkm-^v-‰v U-bd-IvÃv X, 11.1, PCI F-Iv-kv-{]kv 3.0 F-∂n-h-bm-Wv ssa-t{Im-tkm-^v-‰v hn≥-tUm-kv 8 ]n-¥p-W-bv-°p-∂ D-ev-]-∂-Øn-s‚ {][m-\ k-hn-ti-j-XIƒ.

FEATURES • AMD Radeon HD7790 graphics engine • 1GB GDDR5 video memory • 128 bit memory interface Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Powercolor Turbo Duo HD7790 1GB GDD R5 OC Abacus Peripherals : 0484- 2203771, 9447041158

_-tbm-Ãm¿ H77MU3 aZ¿-t_m¿Uv {]ap-J aZ¿-t_m¿-Uv \n¿-Ωm-Xm-°fm-b _-tbm-kv-‰m-dn¬ \n-∂p≈ H77MU3 aZ¿-t_m¿-Uv A-_m°-kv s]-cn-^-d¬-kn-eq-sS e-`y-am-hpw. C‚-en-s‚ aq-∂mw/ \memw X-e-apd tIm¿ i7, i5 s{]m-kk-dp-Iƒ I-cp-tØ-Ip-∂ D-ev]-∂w ]-c-am-h[n 32GB DDR3 saΩ-dn ]n-¥p-W-bv-°p∂p. hn≥-tUm-kv 8 sd-Un, bp-F-kv_n 3.0, _-tbm˛dn-tam´v 2 km-t¶-XnI-X, Nm¿-P¿ _q-kv-‰-¿ km-t¶-Xn-I-X F-∂n-h-bm-Wv {][m-\ k-hn-ti-j-X-Iƒ. hn≥-tUmkv XP, hn-kv‰, 7, 8 F∂o Hm-]td-‰nw-Kv kn-Ã-߃-°v A-\p-Kp-W-am-Wv {]-kvXp-X a-Z¿-t_m¿Uv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Biostar H77MU3 Abacus Peripherals : 0484- 2203771, 9447041158

]-h¿If¿ HD 7730 1GB GDDR5 {Km-^n-Ivk - v Im¿Uv {]-ap-J sF-Sn A-\p-_-‘ D-ev-]-∂ hn-X-c-W-°mcm-b A-_m°-kv s]-cn-^-d¬kv, ]-h¿ If¿ HD 7730 1GB GDDR5 {Km-^n-Iv-kv Im¿-Uv hn-]-Wn-bn-seØn-b-Xm-bn A-dn-bn®p, AMD tdUn-tbm¨ H7730 {Km-^n-Iv-kv F-©n≥ I-cp-tØ-Ip-∂ D-ev-]-∂-Øn¬ GCN B¿-°n-sS-Iv-N¿, AMD B-∏v B-Iv-k-e-tdj≥, AMD HD 3D, AMD t{Im-kv-^-b¿ km-t¶-Xn-I-X-Iƒ Xp-S-ßn-b-h {]-[m-\ k-hn-ti-j-X-I-fm-bn h-cp∂p. ssa-t{Im-tkm-^v-‰v hn≥-tUm-kv 7 ]n-¥p-W-bv-°p-∂ D-ev]∂w PCI F-Iv-kv{]kv 3.0, ssa-t{Im-tkm-^v-‰v U-b-d-Iv-Ãv X 11.1, A-Xn-\q-X-\amb GDDR5 saΩ-dn km-t¶-Xn-I-X F∂n-h Dƒ-s°m-≈p-∂-Xm-Wv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Powercolor HD7730 Abacus Peripherals : 0484 - 2203771, 9447041158


LIFESTYLE PRODUCTS

11th Anniversary & AUGUST 2013 33 Onam Issue Special- Book-1

ZTE

Po-°v

tem-I-Øn¬ B-Zy-sØ sS-{K 4

kvam¿´v-t^m-Wp-ambn iBerry tlm

-t¶m-Mv B-ÿm-\-am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂ {]ap-J Ce-t{Œm-Wn-Ivkv \n¿-Ωm-Xm-°fmb iBerry, X-ß-fp-sS B-Zy-sØ kv-am¿´v-t^m¨ tam-U-ep-am-bn C-¥y≥ hn]Wn-bn-seØp∂p. Hm-Ivk-kv \yq¢nb N1 F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂ Cu kv-am¿´v-t^m¨ tam-U-¬ 15,990 cq-]-bv-°m-Wv C-¥y≥ hn-]-Wn-bn¬ A-h-X-cn-∏n-°p-∂Xv. B-ZysØ 10 Zn-h-k-ap-≈ {]o˛_p-°nwKn-\mWv Cu hn-e \n-e-hm-cw {]-Jym-]n-®n-cn-°p-∂Xv. A-Xn-\p tijw 18,000 cq-]-bv-°m-bn-cn°pw iBerry Hm-Ivk-kv \yq¢nb N1 kv-am¿´v-t^m¨

e-`y-amIp-I F∂pw Iº-\n {]-Jym-]n-®n-´p-≠v. FEATURES • 5inch phablet with full HD, 180p resolution • 8MP front facing camera • 13MP backlit sensor based rear camera • Mediatek MT6589T quad core Turbo 1.5Ghz processor • Power VR SGX 544MP graphics engine • Gorilla glass 3 protective surface • Android 4.2 JellyBean OS • 4GB internal storage • 64GB expandable memory

kv-am¿´v-t^m¨ F-∂-h-Im-i-s∏´v ZTE Po-°v kv-am¿´v-t^m¨ tam-U¬ A-h-X-cn-∏n-°m≥ X-øm-dm-Ip∂p. ZTE U9886 F-∂-Xm-Wv C-Xn-s‚ tam-U¬ s\-bnw. 1,920 x 1080 ]n-Iv-k¬ sd-skm-eq-j-\n-ep≈ 5 C-©v F¬-kn-Un kv-{Io-\mWv Cu kv-am¿-t^m-Wn-\p \¬-In-bncn-°p-∂Xv. ^pƒ HD t^m¨ tam-U-ep-am-Wn-Xv. 1.8Ghz t¢m-°nwKv ti-jn-bp-≈ Izm-Uv tIm¿ Nn-]v-sk-‰v kn-]n-bp ZTE Po-°v t^m-Wn-\v ]n≥-_-e-ta-Ip∂p. {Km≥Uv S tam-Uen-t\m-Sv km-ay-ap-≈ Un-ssk-\m-Wv C-Xn-\v \¬-In-bn-cn-°p-∂Xv. 2GB dmapw C-Xn-\p \¬-In-bn-´p≠v. 8 sa-Km-]n-Iv-k¬ ss{]a-dn Iym-a-d-bm-Wv a-s‰m-cp {]-tXyI-X. {^-≠v s^-bv-knw-Kv Iym-a-dbpw C-Xn-\p-≠v. A-¥m-cm-{„ \n-e-hm-cØn-ep-≈ A-h-X-c-W-am-bn-cn°pw ZTE Po-°v t^m-Wn-t‚-sX∂pw hnhn-[ dn-t∏m¿-´p-Iƒ kq-Nn-∏n-°p-∂p-≠v.


INTERVIEW

11th Anniversary & AUGUST 2013 34 Onam Issue Special- Book-1 D-ev-]-∂-߃, tU-‰ sI-b¿ D-ev-]-∂-߃ F-∂n-h-bmWh. R-ß-fp-sS s{]m-´P‚ v t{i-Wnbnep-≈ D-ev-]-∂-ß-sf√mw X-s∂ B‚n-sshd-kv s{]m-´-Iv-j≥, B-Œn-hn-‰n tam-Wn-‰-dnwKv, tU-‰ eo-t°Pv {]n-sh≥-j≥, em]v-tSm-]v {Sm-°nw-Kv & tU‰ tem-kv {]n-sh≥j≥ t]m-ep-≈ sk-Iyq-cn-‰n sam-Uyq-fpIƒ \n-h¿-Øn-°m≥ ]-cym-]v-Xam-b hn-[-Øn-em-Wv hn-]-Wn-bn-se-Øp-∂Xv. s{]m-´P‚ v I¨-kyq-a¿ A-[n-jvTn-X D-ev-]-∂-߃-°p ]pd-sa, SMB & F‚¿-ss{]-kv ¢b‚p-Iƒ-°m-bn s{]m-´P‚ v F-‚¿-ss{]kv sk-Iyq-cn-‰n skm-eyq-j-\p-I-fpw R߃ cq-]-I-ev-]-\ sN-øp-∂p≠v. tU-‰ dn-°h-dn tkm-^v-‰v-shb¿, ^-b¬ dn-∏-b¿ tkm-^v-‰v sh-b¿, C˛sa-bn¬ I¨-sh¿-j≥ tkm-^v‰vshb¿, ]m-kvth¿-Uv dn-°h-dn tkm-^v-‰v sh-b¿ Xp-S-ßn-b-h-bp-sS hn-im-eam-b t{i-Wn-I-fm-Wv R-ß-fp-sS Izn-°v dn-°h-dn D-ev-]-∂\ncbn¬ Dƒ-s∏-Sp-∂-Xv. hy-Xykv-X Xcw Hm-∏-td-‰nw-Kv kn-Ã߃, C˛sa-bn-epIƒ, ^-b-epIƒ, sk-¿-h-dp-Iƒ a-‰v am-[y-a-߃ Xp-S-ßnb-h-bv-°m-bp≈ 40¬ A-[n-Iw D-ev-]-∂-߃ Izn-°v dn-°h-dn s{]mUŒv t{i-Wn-bn¬

ssI-h-cn-®n-cn-°p-∂Xv. Cu cwK-Øv C-\nbpw Iq-Sp-X¬ sa-®-s∏-´ hnP-bw ssI-h-cn-°m≥ I-gn-bp-sa-∂p X-s∂bm-Wv R-ß-fp-sS {]-Xo-£. C-Xv hcpw `m-hn-bn¬ D-]-t`m-‡m-°ƒ-°mh-iyam-b Iq-Sp-X¬ \q-X-\am-b D-ev-]-∂-߃ A-h-X-cn-∏n-°m≥ R-߃-°v t{]-c-W-bm-Ipsa∂mWv Icp-Xp-∂-Xv. sam-ss_¬ sk-Iyq-cn-‰n hn-]-Wn-bn-se ap-t∂‰-sØ F-ßn-s\-bm-Wv t\m-°n-°m-Wp∂Xv? kv-am¿-´v t^m¨, Sm-_v-e-‰v Xp-S-ßn-b-h-bp-sS A-h-X-cWw, sam-ss_¬ sk-Iyq-cn-‰n tkm-^v-‰vshb-dp-I-fp-sS B-h-iy-I-Xbpw h¿-≤n-∏n°p∂p. Cu ÿn-Xn-hn-ti-jw a-\- n-em-°n-s°m-≠v Cu-b-Sp-Ø Im-e-Øv bp-\n-Ãmƒ, B≥-t{Um-bn-Uv t^m-Wp-Iƒ-°m-bn B-Œn-hn-‰n dn-t∏m¿-´¿ F-∂ t]-cn¬ ]pXn-sbm-cp sk-Iyq-cn-‰n tkm-^v-‰vsh-b¿ R-߃ A-h-X-cn-∏n-®n-´p≠v. B≥-t{Um-bn-Uv A-[n-jvTn-X-am-bn-´p≈ sam-ss_¬ Un-ssh-kp-I-fn-se F√m-hn-[ {]-h¿-Ø-\-ß-sfbpw ]n-Sn-s®-Sp°m\pw A-Xn-\-\p-k-cn-®p-≈ ]-cnlm-cam¿-§-߃ I-s≠-Øm\pw C-Xn-\v km-[n-°pw. Iq-SmsX Hm-tcm-cp-Ø-cpw k-µ-¿-in-® B-πn-t°j-\p-IfpsSbpw sh-_vssk-‰p-

tU-‰ dn-°h-dn cwK-Øv

bp-\n-Ãmƒ ap-t∂‰w A-tem-Iv Kp-]X v- , am-t\-Pnw-Kv U-bd- Œ¿, bp-\n-Ãmƒ kn-Ãwkv, C≥-t^m-{^‚p-am-bn A-`n-{]m-bß - ƒ ]-¶p-sh-°p∂p. sF-Sn cwK-Øv tU-‰ dn-°h-dn skm-eyq-j-\p-I-fp-sS {]-ap-J Zm-Xm-°-sf-∂ \n-e-bn¬ bp\n-Ãm-fns‚ km-∂n-[y-sØ-°p-dn-®v hn-i-Zo-I-cn°mtam? tU-‰ dn-°h-dn D-ev-]-∂-߃, skm-eyq-j-\pIƒ, tk-h-\߃ Xp-S-ßn-b-h-bp-sS Im-cy-Øn¬ bp-\n-Ãm-ƒ hn-]-Wn-bn¬ G-sd F∂pw Gsd ap≥-]-¥n-bn-emWv. B ¢m-kv, C ¢m-kv \-K-c-ß-fn-eq-sSbpw an-I-® hn-X-c-W irw-J-e h-gnbpw C-∂v G-I-tZiw 150¬ A-[n-Iw cm-Py-ß-fn-te-°v R-ß-fp-sS tU-‰ dn-°h-dn D-ev-]-∂-߃ I-b-‰pa-Xn sN-øp-∂p≠v. IqSmsX B-tKm-f X-e-Øn¬ C-∂v e-`y-am-hp-∂ G-‰hpw anI® 5 tU-‰ dn-°h-dn D-ev-]-∂-ß-fn¬ H-s∂-∂ \n-e-bn-em-Wv R-ß-fp-sS tkm-^v-‰vsh-b¿ D-ev-]-∂-ß-sf I-W-°m-°p-∂Xv. \n-e-hn-ep-≈ D-ev-]-∂ \nc-sb F-ßn-s\-bm-Wv hn-e-bn-cp-Øp∂Xv ? hn-]-Wnbn¬ \n∂pw F-¥m-Wv {]-Xo-£n-°p∂Xv ? {]-[m-\-ambpw 3 hn-`m-K-ß-fm-bn-´m-Wv R-߃ D-ev-]-∂ßsf X-cw-Xn-cn-®n-cn-°p-∂-Xv. tU-‰ sk-Iyq-cn-‰n & B-‚ n-sshd-kv D-ev-]-∂-߃, tU-‰ dn-°hdn & ^b¬, ^-b¿ dn-∏-b¿

Dƒ-s°m-≈n-®n-´p≠v. tU-‰ sI-b¿ D-ev-]-∂-ß-fn¬ B-Œn-hn-‰n dn-t∏m¿´¿, t]m¿-´v tem-°¿, tU‰ ssh]v, {Im-jv {]q-^v Xp-Sßn-b D-ev-]-∂-ßfpw R-ß-fp-tS-Xm-bp≠v. D-ev-]-∂-߃ G-Xm-sW-¶nepw D-]-t`m-‡m-°-fp-sS B-h-iyß-sf ]-c-amh-[n Xr-]v-Xn-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\mWv R-߃ F√m-bvt∏mgpw {]m-[m\yw \-ev-Ip-∂Xv. AXp-sIm-≠v X-s∂ D-]-t`m-Iv-Xr ku-lm¿-±-]-cam-b D-ev-]-∂-ß-fp-sS A-h-X-c-W-Øn-\v R߃ {]tXyIw {i≤n-°m-dp-≠v. Cu A-Sp-Ø G-Xm\pw h¿-j-ß-fn¬ hn-]-Wn-bn¬ R-ß-fp-sS D-ev-]-∂-ßsf√mw X-s∂ anI® h-f¿-®-bm-Wv

IfpsSbpw ]cn-tim[-\, C≥-I-anwKv & Hu´v-tKm-bnw-Kv t^m-Wp-I-fp-sS \n-co-£Ww, C˛sa-bn¬ SMS, GPS tem-Kp-Iƒ Xp-S-ßn-b-h-bp-sS am-t\-Pnw-Kv ap-X-em-b \n-ch-[n B-h-iy-߃°v Cu tkm-^v-‰vsh-b¿ k-lm-b-I-am-Wv. hn-t{]m-bp-am-bp-≈ Iq-´p-sI-´n¬ \n∂pw F-¥m-Wv {]-Xo-£n-°p∂Xv? hn-t{]m-bp-am-bn R-߃-°v Zo¿-L-\mf-sØ- _-‘-ap≠v. ]p-Xp-Xm-bn D-≠m°n-b OEM ku-lr-Z-Øn-eq-sS bp-\n-Ãmƒ-kv ^v-fm-Kv-jn]v OEM s{]m-U-Œv-kv {Im-jv {]q^v, tU‰ ssh]v, t]m¿-´v tem°-¿ F-∂o aq-∂v bq-´n-en-‰o-kv


11th Anniversary & AUGUST 2013 35 Onam Issue Special- Book-1


11th Anniversary & AUGUST 2013 36 Onam Issue Special- Book-1

INTERVIEW

R-ßf- p-sS s{]m-´P‚v t{i-Wnbn-ep-≈ D-ev] - ∂ - ß - s- f√mw X-s∂ B‚n-sshd-kv s{]m-´I - vj - ≥, B-Œn-hn-‰n tam-Wn-‰d- nwKv, tU-‰ eo-t°Pv {]n-sh≥-j≥, em]vt- Sm-]v {Sm-°nw-Kv & tU‰ tem-kv {]n-sh≥-j≥ t]m-ep-≈ sk-Iyq-cn-‰n sam-Uyq-fp-Iƒ \n-h¿-Øn-°m≥ ]-cym-]vX - am-b hn-[Ø - n-em-Wv hn-]W - n-bn-se-Øp-∂Xv. s{]m-´P‚v I¨-kyq-a¿ A-[n-jvTn-X D-ev] - ∂ - ß - ƒ-°p ]pd-sa, SMB & F‚¿-ss{]-kv ¢b‚p-Iƒ-°m-bn s{]m-´P‚v F-‚¿-ss{]kv sk-Iyq-cn-‰n skm-eyq-j\ - pI-fpw R߃ cq-]I - e- v] - \ - sN-øp-∂p≠v. tkm-^v-‰vsh-b-dp-Iƒ R-߃ hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂p≠v. C-Xn-eq-sS K-h¨sa‚ v, SMB, F‚¿-ss{]kv hn-]-Wn-I-fn¬ R-ß-fp-sS km-∂n[yw ]-c-amh-[n Db¿Øm\mWv D-t±-in-°p-∂Xv. Iq-SmsX Cu Iq-´p-sI-´v tU-‰ sI-b¿ sk-Kvsa‚n¬ bp-\n-Ãm-fn-s‚ hn]-Wn hn-ln-Xw C-\nbpw h¿-≤n-∏n-°m≥ k-lm-b-I-am-Ip-sa-∂m-Wv {]-Xo-£n-°p-∂-Xv. 2013¬ sk-Iyq-cn-‰n hn]-Wn t\-cn-Sp-∂ sh√p-hn-fn-Iƒ F-s¥m-s°-bmWv ? C≥-^¿-ta-j≥ sk-Iyq-cn-‰n B-{I-a-W-co-XnI-fn¬ 2013¬ hen-b am-‰-ß-fm-Wv R-߃ Im-Wp-∂Xv. Cu h¿-jw G-‰-hpw Iq-Sp-X-em-bn dn-t∏m¿-´p sN-bv-Xn-cn-°p∂-Xv sam-ss_¬, h-b¿-se-kv sk-Iyq-cn-‰n `o-j-Wn-I-fm-Wv. Po-h-\-°m¿-°v _n-kn\- v B-h-iy-߃-°m-bn kz-¥w Un-ssh-kp-Iƒ D-]-tbm-Kn-t°-≠n h-cp-∂Xp-sIm-≠p X-s∂ sam-ss_¬ s\-‰vh¿°p-I-fp-sS-bpw kv-am-¿´v sam-ss_¬ Un-sshkp-I-fp-sSbpw am-t\-Pv-sa‚pw kp-c-£n-X-Xzhpw D-d-∏m-°p-I-sb∂-Xv sh√p-hn-fn D-b¿-Øp∂p. \n¿-Æm-b-I C≥-^-¿-ta-j-\p-Iƒ-°v kp-c-£ D-d-∏m-°m≥ {i-an-°p-tºmƒ Hm¿-K-ss\-tk-js\bpw s\-‰vh-¿-°n-s\bpw Imcy-£-a-ambn ssI-Im-cyw sN-øp-Ibpw sam-ss_¬ A-[n-jvTn-X Un-ssh-kp-Iƒ D-]-tbm-Kn-®p-≈ Po-h-\-°m-cp-sS {]-h¿-Ø-\-ßsf \n-co-£n-t°-≠n-bpan-cn-°p∂p. B≥-t{Um-bn-Un-\m-bp-≈ B-Iv-‰n-hn-‰n dn-t∏m¿-´¿ t]m-ep-≈ Sq-fp-Iƒ D-]-tbm-Kn-®v Po-h-\-°m-sc F-fp-∏-Øn¬ tam-Wn-‰¿

sN-øm≥ I-gn-bpw. _n, kn ¢m-kv \-K-c-ß-fn-te-°v _n-kn\-kv hym-]n-∏n-°p∂-Xn-\m-bn F-s¥m-s° X-{¥-ß-fm-Wv B-hn-jv-°-cn°p-∂Xv? bp-\n-Ãm-fn-s‚ ap-gp-h≥ t{i-Wn-bn-ep-ap-f-f D-ev-]-∂-ß-fp-sSbpw hn-X-c-W-Øn-\m-bn I-º-\nbpw F-®v-kn-F√n-s‚ UnPn-sse-^v Un-kv-{Sn-_yq-j≥ B‚ v am¿-°-‰nw-Kv k¿-∆okpw X-Ωn¬ A-Sp-Øn-sS I-cm-dn-te¿-s∏´n-´p≠v. I-cm¿ {]-Imcw DDMS bp-\n-Ãm-fn-s‚ tZio-b hn-X-c-W-°m-cmbn-cn-°pw. tU-‰ sk-Iyq-cn‰n, B‚n-sshd-kv tU-‰ dn-°-hdn, tU-‰ sI-b¿ D-ev-]-∂-ß-fp-sS ap-gp-h≥ t{i-Wn-bp-sSbpw hn-X-c-W-®paXe F∂nh DDMS\m-bn-cn-°pw. {]-kvXp-X t{]m-{Km-an-eq-sS C-¥y-bn¬ B, C ¢m-kv \-K-c-ß-fn¬ I-º-\n-bp-sS km-∂n[yw i-‡n-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\m-Wv bp-\n-Ãmƒ {]-[m-\-ambpw Du-∂¬ \-ev-Ip-∂Xv. C-¥y-bn¬ P-\-߃-°n-S-bn¬ I-º-\n-bp-sS D-ev-]-∂-ß-sf-°p-dn-®v ]-c-amh-[n A-h-t_m-[w kr-„n-°p-∂-Xn-\mbn BTL {]-h¿-Ø-\-ßfpw Iº-\n B-kq-{X-Ww sN-øp∂p≠v. t^-kv-_p°v, Szn‰¿, bqSyq-_v, en-¶v-Un≥ Xp-Sßnb tkm-jy¬ ssk-‰pIfneq-sS-bp-≈ Un-Pn-‰¬ am¿-°-‰nw-Kv {]-h¿-Ø-\-Øn-\p ]p-d-sa-bm-WnXv. sh¿Nzsse-tk-j≥ ]-cn-X-ÿn-Xn-bn-te-°v sk-Iyp-cn-‰n hn]-Wn Nph-Sp am-dnb-Xv F-s¥m-s° {]-`m-h-ß-fm-Wv kr-„n®Xv ? sk-Iyq-cn-‰n ta-J-e-bn¬ sh¿Nz-sse-kv-Uv ]-cn-X-ÿn-Xn I-S-∂ph-∂-tXm-sS AXv SMB

MITDA

Cu

Hm-W-°m-ehpw A-hn-kv-a-c-Wo-bam-°m≥ a-e-_m-dnse sF-Sn Uo-e¿-am-cp-sS Iq-´m-bv-abm-b a-e-_m¿ sF-Sn Uo-te-gv-kv A-tkm-kn-tbj≥ (MITDA) ta-f kw-L-Sn-∏n-°p∂p. MITDA IT FEST 2013 F-∂ t]-cn-ep-≈ Cu taf 2013 sk-]v-Xw_¿ 1 apX¬ 30 h-sc-bm-bn-cn°pw kw-L-Sn-∏n-°p-∂Xv. I-gn-™ h¿-jw kw-L-Sn-∏n® MITDA-BITDEFENDER

F‚¿-ss{]-kv D-]-t`m-‡m-°-fp-sS sk-Iyq-cn-‰n hn-]-Wn-sb ]q¿-Æ-ambpw am-‰n-a-dn®p. Iq-Sp-X¬ I-º-\n-Iƒ ¢u-Uv A-[n-jvTn-X F≥-h-tbm¨-sa‚ v ]n-¥p-S-cp-∂tXm-sS sk-Iyq-cn-‰n D-ev-]-∂-ß-fn-se \n-e-hn-ep-≈ {]h-W-X X-s∂ ]q¿-Æ-ambpw ]cnh¿-Ø\-hn-t[-b-am-hpw. sh¿Nz-sse-tkj-\v h-f¿-® {]m-]n-°p-∂tXm-sSm-∏w X-s∂ tU-‰ sk‚-dp-I-fp-sS a-pJy `m-Khpw C-Xv A-]-l-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. X-ß-fp-sS I-º-\n-I-fn-se \-S-]-Sn-{I-a-ß-fn¬ C-Xn-s‚ {]-`mhw sFSn Hm¿-K-ss\-tk-j-\p-Iƒ a-\- n-em-°n Xp-S-ßn-bn-s´-bp≈q. C-¥y-bn¬ sF-Sn sk-Iyq-cn-‰n hn]-Wn t\-cn-Sp-∂ {][m-\ sh√p-hn-fn-Iƒ F-s¥√m-amWv? F√m-X-c-Øn-ep-f-f hn-]-Wn-sbbpw C-¥y≥ D-]-`qJ-fiw D-ƒ-s°m-≈p-∂p≠v. X-s‚ em]v-tSm-]n-\m-bp-≈ e-fn-Xam-b B‚n-ssh-d-kv D-ev-]-∂-߃ B-h-iy-ap-≈ H-cp Km¿ln-I D-]-tbm‡mthm F‚¿-ss{]-kv D-]-tbm‡mthm B-cp-amh-s´ sh¿Nzsse-kv-Uv sk-Iyq-cn-‰n ]-cn-X-ÿn-Xn-sb B-{i-bn-°p-∂ H-cmƒ-°v X-ß-fp-sS B-h-iy-߃ kwXr-]vX-s∏-Sp-ØpI F∂Xv Aev]w {]bm-k-I-camb H∂m-Wv. hy-Xykv-X D-]-t`m-‡m-°ƒ-°m-bn hy-Xykv-X X-cw D-ev-]-∂-߃ hn-I-kn-∏n°p-I _p-≤n-ap-´p-≈ H-cp Im-cy-amWv. bp-\n-Ãm-fn-s‚ `m-hn ]-≤-Xn-Iƒ F-s¥m-s°-bmWv? Nm-\¬ ]-¶m-fn-Iƒ-°m-bp-≈ Xm-¶-fp-sS k-tµ-iw F-¥mWv ? s{]m-´P‚ v t{i-Wn-bn¬ tem F-Un-j≥ B-‚ n-ssh-dkv, C‚-¿-s\-‰v sk-Iyq-cn-‰n D-ev-]-∂-߃ A-h-X-cn-∏n-°m≥ R-߃ ]-≤-Xn-bn-´n-´p-≠v. Cu D-ev-]-∂-߃ B-K-Ãn¬ ]p-d-Øn-d-°m-\m-Wv Iº-\n D-t±-in-°p-∂Xv. hn]-Wn hn-]p-e-s∏-Sp-Øm≥ Cu D-ev-]-∂-ß-fp-sS A-h-Xc-Ww Xn-I®pw k-lm-bn-°pw. D-ev-]-∂-ß-fp-sS hn-ev-]-\ D-b¿-Øm-\pw C-Xv k-lm-bn-°pw. s{]m-´P‚ v t{i-Wn-bn-ep-≈ ap-gp-h≥ D-ev-]-∂-ßfpw ]m¿-Sv-W¿-am-cp-sS _n-kn\-kv h-f-¿®-sb A`n-hr-≤n-s∏-SpØpw. h-cp-am-\w h¿-≤n-∏n-°m\pw I-º-\n-bp-am-bp-≈ _-‘w kp-Zr-V-am-°m\pw C-Xv ]-¶m-fnI-sf k-lm-bn-°p-sa-∂p-d∏mWv.

HmWw sF-Sn s^-Ãv 2013

IT MELA 2012s‚ Kw`o-c hn-P-b-amWv Cu D-’-h-Im-eØpw CØ-c-sam-cp ta-f kw-L-Sn-∏n-°m≥ A-tkm-kn-tbj-\v {]-tNm-Z-\-am-b-sX-∂v h-‡m-°ƒ A-dn-bn®p. hy-Xy-kv-Xam-b hn]-W-\ X-{¥-ßfn-eq-∂ns°m-≠v A-tkm-kn-tb-j-\n-se Aw-Kß-sf ta-f-bn¬ ]-s¶-Sp-∏n-°p-I-bm-Wv C-Xn-s‚ {]-[m-\ e-£yw. A-tXm-sSm-∏w Xs∂ Cu D-’-h-ta-f-bn¬ ]-c-amh-[n hn-ev-]-\ km-[y-am°p-I F-∂Xpw ap-Jy e-£y-ßfn-

sem-∂mWv. ]-cn-]m-Sn-bp-sS hn-P-b-Øn-\m-bn am[y-a ]-c-ky߃, tdm-Uv tjmIƒ, _m-\-dp-Iƒ, t]m-kv-‰-dp-Iƒ F-∂n-h-sb√mw A-tkm-kn-tbj≥ B-kq-{X-Ww sN-bv-Xn-´p≠v. A-tXm-sSm-∏w D-]-t`m-‡m-°ƒ-°mbpw ]m-¿-Sv-W¿-am¿, Uo-e¿-am¿ F-∂n-h¿°mbn B-I¿-j-Iam-b k-Ωm-\-ßfpw kv-Io-ap-Ifpw hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.


LIFESTYLE PRODUCTS

11th Anniversary & AUGUST 2013 37 Onam Issue Special- Book-1

tamt´m X hn-]W - n-bn-te-°v Kq

-Kn-fn-s‚bpw tam-t´m-tdm-f-bp-tSbpw A-{im-¥ ]-cn-{i-a-Øn-s‚ ^-e-am-Wv tamt´m X kv-am¿´v-t^m¨. Hm-K-kv-‰n¬ hn-]-Wn-bnse-Øp-sa-∂v {]-Xo-£n-°p-∂ Cu kv-am¿´vt^m-Wn-s‚ km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-XI-sf k-w-_-‘n-°p-∂ H-t´sd Dulm-t]m-l-ß-ƒ \n-e-hn¬ {]-N-cn-°p-∂p≠v. t\m°n-b eq-an-b- 1020 kv-am¿´v-t^mWn-t\mSv km-Zriyw ]p-e¿-Øp-∂ Un-ssk-\m-Wv tam-t´m X˛\p \¬-In-bn-cn-°p∂-Xv F-∂m-Wv hnhn-[ dn-t∏m¿-´p-Iƒ \¬-Ip-∂ kqN-\. Kq-Kn-fn-s‚ tk-h-\amb Google Now ˛\p th-≠n F-t∏mgpw {]-h¿-Ø-\-\n-c-X-am-bn-cn°p∂ ssa-t{Im-t^m¨ kw-tbm-Pn-∏n-®n-´ps≠-∂pw hm¿-Ø-I-fp≠v. Ãm≥Uvss_ tam-Un-epw kabw, t\m-´n-^n-t°-j-\p-Iƒ F∂n-h b-Ym-ka-bw A-dn-bn-°p-hm≥ B-Œo-hv A-]v-tU-‰v km-t¶-Xn-I-Xbpw C-Xn-ep-≠m-Ip-w. Iym-a-d-bp-sS {]-h¿-Ø-\-am-Wv tamt´m X kv-am¿´v-t^m-Wns\ k-hn-ti-j-am-°p-∂ a-s‰m-cp L-SIw. D-]-tbm-‡m-hn-s‚ ssI-Ø-≠ c-≠p {]m-hiyw Np-g-‰p-∂-Xn-eq-sS Iym-a-d {]m-h¿-Øn-I-am-Ipw. Hm¨˛kv-{Io≥ j-´¿ Io-sbm∂pw C-Xn-\n√. t^m-Wn-s‚ hyq-ss^≥-U-dn¬ F-hn-sS-sb-¶nepw kv-]¿-in-®m¬ aXn, C-ta-Pv Iym-]v-Nz-dnw-Kv km-[y-am-°mw.

B≥-t{Um-bn-Uv Io ssew ss] Hm-]-td-‰nw-Kv kn-Ã-Øn-em-bn-cn°pw C-Xp d¨ sN-øp-I. Cu km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-X-I-fp-sS km-∂n[yw Dd-∏p \¬-Ip-∂ hoUntbm bq-Syq-_n¬ {]-N-cn-°m≥ Xp-S-ßn-bn-´p≠v. Ir-Xyam-b hn-h-c-߃ e-`n-°m≥ tamt´m X kv-am¿´v-t^m-¨ A-h-X-cn-∏n-°p-∂-Xm-bp≈ Hu-tZym-Kn-I {]-Jym]-\w h-cp∂-Xph-sc Im-Øn-cn-°mw. Im-\-U-bn-em-bn-cn°pw C-Xp B-Zy-saØp-I F-∂v dn-t∏m¿-´p-I-fp≠v.

]Xn-s\m∂mw ]n-d∂ - mƒ B-tLm-jn-°p-∂ C≥-t{^m-{^‚v a-eb - m-fw am-kn-Ib - v° - v lrZ-bw \n-d™ A-`n-\µ - \ - ߃. A-tXm-sSm-∏w F√m-h¿°pw sF-iz-cyhpw k-º¬k-ar-≤nbpw \nd-™ Hm-Wm-iw-kI - ƒ t\-cp-∂p. k-\ojv amt\-PnwKv ]m¿SvW¿, am-Iv-kv-{S¨


F E AT U R E

11th Anniversary & AUGUST 2013 38 Onam Issue Special- Book-1

sFSn ap-X¬ ap-S-°n-¬ t\cnb h¿-≤-\ ˛Km¿-Sv-W¿ dn-t∏m¿´v am

¿-°-‰nw-Kv dn-k¿-®v G-P≥-knbm-b Km¿-Sv-W-dn-s‚ G-‰-hpw ]pXn-b dn-t∏m-¿-´p-Iƒ {]-Imcw 2013¬ sF-Sn cwK-sØ ap-X¬ apS°v 2 i-X-am-\w I-≠v h¿-≤n-°pw. I-gn-™ h¿jw B-tKm-f-X-e-Øn¬ CXv 3.7 {Sn√y≥ tUm-f¿ F-∂ \n-e-bn-em-bn-cp-∂p F∂pw dn-t∏m¿-´p-Iƒ ]-d-bp∂p. F∂m¬ C-Xv I-gn-™ ]m-Z-Øn¬ {]-h-Nn-®-Xn¬ \n∂pw G-Xm\pw t]m-bn‚p-Iƒ Ip-d-hm-Wv. bpF-kv I-d≥-kn hn-\n-a-b \n-c-°n-ep≠m-b hy-Xn-bm-\ß-fmWv Cu Ip-d-hn-\v Im-cWw. Km¿-Sv-W-¿ ssh-kv {]-kn-U‚m-b dn-®m¿-Uv tKm¿-tUm-Wn-s‚ A-`n-{]m-b-Øn¬ hn-\n-a-b-\nc-°n-ep≠m-b hy-Xn-bm-\w {]-Xo-£n-® h-f¿® ssI-h-cn-°p-∂-Xn-\v X-S- -߃ kr-„n®p. "hn-\n-a-b \n-c-°n-ep-≈ hy-Xn-bm-\w aq-e-ap-≈ Ipd-hv H-gn-®p-\n¿-Øn-bm¬ \S-∏p-h¿j-Ønepw 2014epw 5.4, 3.5 i-X-am-\w h-f¿-® ssI-h-cn-°m≥ I-gn-bpw. ap≥-]m-Z-ß-fn-se {]-h-N-\-ß-fpw Xm-c-Xayw sN-øp-tºmƒ 2013¬ ÿn-c I-d≥-kn h-f¿® 0.5 i-X-am-\w B-Wv . h-f¿-∂p-h-cp-∂ hn-]-Wn-I-fn-se km-[y-XIfpw A-h-k-cßfpw hn-e-bn-cp-Øp-∂-Xn-\m-bn _n-kn\- v F-Iv-kn-Iyq-´o-hp-Iƒ Km¿-Sv-W¿ {]-h-N-\-ßfpw hni-I-e-\-ßfpw D-]-tbm-K-s∏Sp-Øm-dp≠v. hn-]-Wn-bn-se {]-iv-\-ßfpw {]-h-W-X-Ifpw a-\- n-em-°m\pw dn-t∏m¿-´p-Iƒ k-lm-bn-°p-∂p. tKm¿-tUm-Wn-s‚ A-`n-{]m-b-Øn¬ {]-[m-\-ambpw \m-ev L-S-I-ß-fmWv sF-Sn ap-X¬-apS-°v h¿-≤n-∏n-°p-∂Xv. tkm-jy¬-ao-Un-b, ¢uUv, C≥-^¿-taj≥, sam-_n-en-‰n F-∂n-h-bm-Wnh. Cu \m-ep L-S-I-ßfpw k-a-\z-bn-°p-tºmƒ A-\pIq-e km-l-Ncyw kr-„n-°-s∏-Sp-∂p tKm¿-U¨ Iq´n-t®¿Øp. Km¿-Sv-W-dn-s‚ G-‰hpw ]pXn-b I-s≠-Ø-ep-Iƒ {]-Im-cw F‚¿-ss{]-kv tkm-^v-‰v-sh-b¿ cw-K-ØmWv Cu h¿jw sF-Sn ta-J-e G-‰hpw Iq-Sp-X¬ h-f¿-® {]-Xo-£n-°p-∂Xv. Cu cwKØv 6.4 i-X-am-\w h-f¿-®-bp-≠m-hp-sa-∂m-Wv {]-Xo-£n-°p-∂-Xv. Un-Pn-‰¬ I≠‚ v {In-tb-j\pw Hm-]-td-‰nw-Kv kn-Ãhpw tkm-^v-‰v-sh-b¿ Gkv- F k¿-∆o-kv hn-`m-K-ß-fn¬ Dƒ-s∏-Sp-Ibpw ]-c-º-cm-K-X _n-kn\-kv tam-U-ep-I-fn¬ \n-∂pw sam-ss_¬ Un-ssh-kp-Iƒ am-dp-Ibpw sN-øp-tºmƒ I-kv-‰a¿ dn-te-j≥-jn-∏v am-t\-Pv-sa‚ v (CRM) kn-kv-‰w h-f¿-® {]m-]n-t®-°pw. am-{X-a√ C˛sIm-ta-gv-kv a-‰p F‚¿-ss{]-kv πm‰v-t^mw F-∂n-h-bn-te-°v C-Xv hn-]p-e-s∏-Sp-Ibpw sN-øp-∂p. F‚¿-ss{]-kv hn]-Wn {]-[m-\-ambpw

\n-b-{¥n-°p-∂ LSIw CRM tkm-^v-‰v-sh-b¿ BWv. F‚¿-ss{]-kv tk-^v-‰vsh-b-dp-Iƒ i-‡am-b h-f-¿-®-bp-sS ]m-X-bn¬ X-s∂-bmWp-≈Xv. tKm¿-tUm≥ A-`n-{]m-b-s∏´p. hn-]-Wn-bn-se ]pXn-b kzm[o-\ ta-J-e-Iƒ a-\- n-em-°m≥ _n-kn-\- p-Iƒ C-∂v {i-an-°p∂p≠v. 2014¬ F‚¿-ss{]-kv tkm-^v-‰vsh-b¿ hn-]Wn-tbm-sSm-∏w X-s∂ ]n-knIƒ, Sm-_ve-‰p-Iƒ, kv-am¿´v-t^m-Wp-Iƒ Xp-Sßn-b Un-ssh-kp-I-fp-sS hn-]-Wnbpw 6.5, 6.6 F-∂ \n-c-°n¬ h-f¿® ssI-h-cn-t®-°pw. Km¿-Sv-W¿ A-Sp-Ø-Im-e-Øm-bn ]p-d-Ønd°n-b dn-t∏m¿-´p-Iƒ {]-Im-cw sU-kv-Iv tSm-]v ]n-kn, em-]vtSm-]v F-∂n-h-bp-sS hn]-Wn k-ao-]-`m-hn-bn¬ X-s∂ sam-ss_¬ Un-ssh-kp-Iƒ I-c-ÿ-am-°m-\m-Wv km-[yX. 2014Hm-sS Un-ssh-kp-Iƒ-°m-bp-≈ ap-X¬apS°v 740 Z-ie-£w tUm-f¿ F-Øn-t®-cp-sa∂m-Wv {]-Xo-£n-°p-∂Xv. C-Xv \S-∏v h¿-jØn-te-Xn¬ \n∂pw 50 _n-ey¨ A-[n-I-am-bn-cn-°pw. am-{X-a√ CXv sF-Sn-

cwKsØ ap-X¬-ap-S-°n¬ H∂pw c≠pw ÿm\-Øp≈ sSen-tImw, sF-Sn k¿-∆o-kv F-∂n-h-bv-°v sXm-´p]p-d-sI-bm-bn aq-∂mw ÿm-\-Øm-bn-cn-°pw. "Un-ssh-kv hn-]-Wn-bn-se am-‰-ß-fm-Wv C∂v G-h¿°pw Xm-ev-]-cy-ap-≈ hn-jbw. ]-c-º-cm-K-X ]n-kn hn]-Wn X-I¿-®-bp-sS h-°n-emWv. D-]-tbm-‡m-°ƒ-°v sam-ss_¬ Un-ssh-kp-I-tfm-Sv Xm-ev-]cyw h¿-≤n-®p-h-cp-∂Xm-Wv C-Xn-\v Im-c-Ww". Km¿-Sv-W-dn-se tKm¿tUm¨ A-`n-{]m-b-s∏´p. F-∂m¬ \n-c-¥-cam-b am-‰-߃-°v hn-t[-b-am-bn-s°m-≠n-cn-°p-∂-Xn-\m¬ sam-ss_¬ Un-sshkvv hn-]-Wn-sb-°p-dn®pw Ir-Xyam-b {]-hN-\w A-km-[y-amWv. D-Zm-l-c-W-am-bn sam-ss_¬ Unssh-kp-I-fn¬ kv-am¿-´v-t^m¨ hn]-Wn C-∂v G-sd i-‡-amWv. F-∂m¬ Ipd-®p I-gn-bp-tºm-ƒ C-Xv Xm-tg-°v t]m-hm\pw km-[y-X-bp-≠v. tKm¿-tUm≥ ]d™p.


11th Anniversary & AUGUST 2013 39 Onam Issue Special- Book-1

P R O D U C T W ATC H

]Xn-s\m∂mw ]n-d-∂mƒ B-tLm-jn-°p-∂ C≥-t^m-{^‚v am-kn-Ib - v° - v kvt- \-lw \n-d™ ]n-d-∂m-fm-iw-k-Iƒ t\-cp-∂-tXm-sSm-∏w F√m-h¿°pw sF-iz-cyhpw k-º¬-k-ar-≤nbpw \nd-™ Hm-Ww B-iw-kn-°p-∂p. t^m-¿N - yq¨ am¿-°‰- nw-Kv

Un˛en¶v DWR-730 sam-ss_¬ du´¿ Un˛en-¶n-¬ \n∂pw t]m°-‰v ssk-knep≈ ]pXnb 21.6Mbps, DWR-730 sam-ss_¬ du-´¿ hn-]-Wn-bn-seØn. _m‰-dn _m-¶mbpw {]-h¿-Øn-°p-∂ D-ev]∂w 3G I-W-Ivj-\n-eq-sS t\m-´v-_p°v, Sm-_v-e-‰v, kv-am¿´v-t^m¨ F-∂n-h-bp-am-bn IW-Œv sN-øm≥ k-lm-bn-°p∂p. D-]-tbm-‡m°ƒ-°v 8 t]¿-°p hsc h-b¿-se- m-bn I-W-Iv-j≥ sj-b¿ sN-øm≥ km-[n-°pw. `q-cn-`m-Kw h-cp∂ sam-ss_¬ s\-‰vh¿-°p-Iƒ°pw A-\p-Kp-W-am-Wv {]-kv-Xp-X du´¿. 32GBh-sc ]-c-amh-[n ssa-t{Im SD Im¿-Uv ]n-¥p-W-tb-Ip-∂ D-ev-]-∂-Øn-\v aq-∂p h¿j-sØ hm-d‚n-bm-Wv Iº-\n \¬-Ip-∂Xv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : DWR-730 Price : ` 4499/Bert : 9847045472

sF-t_mƒ ayq-kn-Iv t_m´v sF-

t_m-fn-s‚ t]m¿-´-_nƒ kv-]o-°¿ t{i-Wn-bn¬ ]pXn-b ayq-kn-Iv t_m-´v kv-]o-°¿ ]p-d-Øn-d°n. s]≥-ss{Uhpw SD Im¿Upw ]n-¥p-W-bv-°p-∂p F-∂ {]-tXy-I-X-tbm-Sp Iq-Sn h-cp-∂ D-ev]-∂w bp-F-kv-_n s]≥-ss{U-hv, SD/MMC Im¿-Uv, MP3 sπb¿, MID, SD Im¿-Uv F-∂n-h-bn¬ \n-∂pw kw-Ko-X-am-kz-Zn-°m≥ ]-cym-]v-X-amWv. F¬-kn-Un kv-{Io≥-, _n¬-‰v˛C≥ do-Nm¿-÷-_nƒ _m‰-dn F-∂n-h-bm-Wv a-‰p

k-hn-ti-j-XIƒ. FEATURES • Integrated FM radeo and alarm clock • Portable stylish design • LCD Screen indicating Time, FM channel, volume level etc Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : iBall Music Boat Price : ` 1995/Best IT world : 0484-2207141

sF-t_mƒ _m‰¨ Hu´vt- Um¿ AP du´¿ D

-b¿-∂ {]-h¿-Ø-\-£-a-X hm-Kv-Zm-\w sN-bvXv sF-t_m-ƒ ]pXn-b _m‰¨ iB -OR 246150N Hu´v-tUm¿ ]-h¿ du-´¿ hn-]-Wn-bn¬ A-h-X-cn-∏n®p. 150 Mbps h-sc h-b¿-se-kv {Sm≥-kv-an-j≥ th-K-X hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂ D-ev]∂w 2.4GHz IEEE802.11 b/g, IEEE 802.11n Ãm≥-tU¿-Up-Iƒ-°v A-\p-Kp-W-amWv. 12dBi C≥-˛-_n¬-‰v B‚n-\, F-Iv-tÃ-W¬ B‚n-\ ]n-¥p-W, aƒ-´n-∏nƒ SSID ]n¥p-W Xp-S-ßn-b-h-bm-Wv {]-[m-\ k-hn-ti-j-XIƒ. FEATURES • Transmision speed up to 150 Mbps • 600mW transmit power • Wireless MAC filtering • Low Noise amplifier support • 12dBi in-built Antenna Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Baton IB-OR 246150N Best IT world : 0484-2207141

Bkvt- dm-°v

N68-VGS3FX

aZ¿-t_m¿Uv

B

kv-tdm°v N68-VGS3FX aZ¿-t_m¿-UpIƒ Pq-]n-‰¿ C‚¿-\m-j-W¬ hn-]-Wn-bn¬ Ah-X-cn-∏n®p. AM3+ s{]m-k-k¿ I-cp-tØ-Ip-∂ D-ev-]-∂-ß-fn¬ 8 tIm¿ CPU, Uyp-h¬ Nm\¬ DDD3 1600, C‚-t{K‰-Uv F≥-hnUnb Get^m-gvkv 7025 {Km-^n-Ivkv, DX9.0 VGA, ]nIv-k¬ tjU¿ 3.0 F∂n-h kw-tbm-Pn-∏n-®n-cn°p∂p. Bkv-tdm-°n-s‚ X^m-Ãv RAM/ LANUSB km-t¶-Xn-I-X-Iƒ ]n-¥p-Wbv-°p-∂ aZ¿-t_m¿Uv 2350 cq-]-bv-°v Pq-]n-‰-dn¬ \n∂pw e-`y-amWv. FEATURES • AM3+8 core processor support • X Fast 555 technology • 5.1 CH HD Audio

• Gigabit LAN 10/100/1000 Mbp/s • Supports Asrock Instant Boot, Instant Flash, OC DNA, APP Charger Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Mpdel : Asrock N68-VGS3 FX Price : ` 2350/- + Manoj : 9995824917


11th Anniversary & AUGUST 2013 40 Onam Issue Special- Book-1

P R O D U C T W ATC H

sF-Sn Nm-\¬ cwK-Øv ]Xn-s\m-∂p h¿-jw ]q¿-Øn-bm-°p-∂ C≥-t^m-{^‚ n-\v cm-in s]-cn-^d- ¬-kns‚ Du-jva- f- am-b A-`n-\µ - \ - ß - ƒ. XZ-hk - c - Ø - n¬ I-º\ - n-bp-sS F√m ]m¿-SvW - ¿ - a- m¿-°pw kvt- \-lw \n-d™ s]m-t∂m-Wm-iw-kIƒ t\cp-∂p. Fw. ap-Ipµ≥ {_m-©v slUv cm-in s]-cn-^-d¬kv

sFt_mƒ ss…Uv i9018 Sm-_ve‰- v ]nkn C-

¥y-bn¬ B-Zy-tØ-sX-∂ A-hIm-ihm-Z-hp-ambn sF-t_mƒ ss…Uv i9018 Sm-_ve-‰v ]n-kn ]p-d-Øn-d°n. tIm¿-s´-Ivkv A7 Uyp-h¬ tIm¿ 1GHz s{]m-k-k¿ I-cp-tØ-Ip-∂ D-ev-]-∂-Øn¬ 9" HD kv-{Io≥ ^pƒ I-]m-kn-‰o-hv & aƒ-´n S-®v Un-kv-sπ kw-tbm-Pn-°p∂p. 1GB dmw, 8GB _n¬-‰v C≥ kv-t‰m-td-Pv F∂n-h hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂ Sm_ve-‰v ]n-kn B≥-t{Um-bnUv 4.2 sP√n-_o≥ Hm-]-td-‰nw-Kv kn-Ã-Øn-em-Wv d¨ sN-øp-∂Xv. _n¬-‰v˛C≥ HDMI, ªq-SqØv, Uyp-h¬ Iym-a-d F∂n-h

{][m-\ k-hn-ti-j-X-I-fm-bn h-cp∂p. FEATURES • 9" HD screen full capacitive & multi touch display • Dual core processor • 1GB RAM • 2.0 MP rear camera, front camera • 3G on USB dongle Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : iBall Slide i9018 Price : ` 9,999/Best IT world : 0484-2207141

FH-kn MG97DR-16 Sm-_ve‰- v cm-in-bn-eqsS F

sF-t_mƒ ssl-{_n-Uv s]≥-ss{Uhv sF-t_mƒ C-¥y-bn¬ BZy-ambn Uyp-h¬ I-W-Œ¿ ^v-fm-jv ss{Uhv, sF-t_mƒ ssl-{_n-Uv A-h-X-cn-∏n®p. H-cp h-i-Øv Ãm≥-tU¿-Uv bp-F-kv_n 2.0, a-dphi-Øv ssa-t{Im B I-W-Œ-¿ F∂n-h kw-tbm-Pn-∏n-®-Xm-Wv ]pXn-b ^v-fm-jv ss{Uhv. sam-ss_¬t^m¨, Sm-_ve-‰v ]n-kn-Iƒ F-∂nh-sb D-t±-in-®n-´p-≈-Xm-Wv c-≠ma-sØ I-WŒ¿. A-eq-an-\n-bw sI-bv-knw-Kn¬ h-cp-∂ D-ev]-∂w anI-® Cu-Spw, kp-c-£bpw Dd-∏pX-cp∂p. 8GB/16GB I-]m-kn-‰n-I-fn¬ e-`y-am-Wv. FEATURES • High speed & performance • Micro -B & standard USB interface • Avalable in 16GB/8GB capacities Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : iBall Hybrid Best IT world : 0484-2207141

-H-kn-bpsS MG 97DR-16 Sm-_v cm-in-bn-eq-sS e-`y-am-hpw. 9.7" I-]m-kn-‰ohv 5 t]m-bn‚ v aƒ-´n S-®v Un-kv-sπ-bm-WnXn\v. ARM tIm¿-´-Ivkv A9 s{]m-k-k¿ I-cp-tØ-Ip-∂ D-ev-]-∂-Øn¬ 16GB ^v-fm-jv ss{U-hv I-]m-kn‰n, ssa-t{Im SD Im¿Uv, DDR3 1GB kn-kv-‰w saΩ-dn F∂n-h kw-tbm-Pn-°p∂p. B≥-t{Um-bnUv 4.1.1 Hm-∏-td-‰nw-Kv kn-Ã-Øn-em-Wn-Xv d¨ sN-øp-∂Xv. ssh˛ss^, 3G tUmw-Kn-ƒ, π-Kv & bq-kv USB, F-Iv-tÃW¬ HDD, 2MP dn-b¿ Iym-a-d, 0.3 M {^‚ v Iym-a-d F-∂n-h-bm-Wv D-ev-]-∂-Øn-s‚ {]-[m-\ k-hn-ti-j-X-Iƒ. H-cp h¿j-sØ hm-d‚n-bm-Wv Iº-\n \¬-Ip-∂Xv. FEATURES • ARM cortex -A9 CPU display • Android 4.1.1 OS • Capacitive 5 point multi touch • 2MP rear camera, 0.3 front camera Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : AOC MG97DR-16 Price : ` 12,999/Rashi Peripherals : 0484- 4120211

Iq-f¿ am-ÿ hm≥-Km¿-Uv ]-h¿ k-ssπ t{iWn {]

ap-J ]-h¿ kssπ D-ev-]-∂ Zm-Xm-°fm-b Iq-f-¿ am-Ã-¿ ]p-Xn-b hm≥-Km¿-Uv ]-h¿ kssπ t{i-Wn A-h-X-cn∏n®p. thmƒ-t´-Pv ÿnc-X, dn-∏n-ƒ k-{]j≥, Db¿-∂ {]-h¿-Ø-\£-a-X F∂n-h hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂-Xm-Wv ]pXn-b t{iWn. 135mm ^v-fq-bn-Uv ssU-\m-an-Iv s_-b-dnw-Kv (FDB) ^m≥, ªm-°v F-Iv-kv{Sm …nw dn-_¨ tI-_n-fp-Iƒ F-∂n-h-bm-Wv {][m-\ k-hn-ti-j-XIƒ. 700W, 850W, 1000W F-∂nß-s\ aq-∂p hm-t´-Pv I-]m-kn-‰n-I-fn¬ D-ev-]-∂-߃ e-`y-amWv. b-Ym-{Iaw ` 13999/-, ` 15,999/-, ` 16,999/F-∂n-ß-s\-bm-Wv hn-e. A-©p h¿j-sØ hmd‚n k-ln-X-am-Wv D-ev]-∂w

hn-]-Wn-bn-se-Øp-∂Xv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : Cooler master Vanguard series Price : ` 13,999/- (V-700W), `15,999/(V-850W), `16,999/- (V-1000W) Naqui Ahmad : +91 9900609013 Acro Engineering : +91 9871949398


11th Anniversary & AUGUST 2013 41 Onam Issue Special- Book-1


S C H E M ES & P R O M OT I O N S

11th Anniversary & AUGUST 2013 42 Onam Issue Special- Book-1

C kvI - m≥ kv] - m¿-¢nw-Kv kn¬h¿ Hm^¿ {]

ap-J B‚n-sshd-kv Zm-Xm-°fm-b C kv-Im≥ T3/T4 ]m-¿-Sv-W¿-am¿-°m-bn ]pXn-b C -kv-Im≥ kv-]m¿-¢nw-Kv kn¬h¿ Hm-^¿ {]-Jym-]n-®p. {]-kvXp-X kv-Io-an-\p Io-gn¬ T3/T4 ]m¿-Sv-W¿-am-¿-°v 10 {Kmw sh-≈n k-Ωm-\-am-bn e-`n-°pw. C˛-kv-Ims‚

]p-Xn-b ¢u-Uv sk-Iyq-cn-‰n s{]m-U-Œp-Iƒ°mWv Hm-^¿ _m-[Iw. 2013 Pqsse H-∂p ap-X¬ \-hw-_¿ 30 hsc-bp≈ Znh-k-ß-fn¬ Hm¨-sse-\n¬ sc-Pn-kv-‰¿ sN-øp-∂ ]m¿-Sv-W¿am¿-°mWv Hm-^-dn¬ ]-s¶-Sp-°m≥ A-hk-cw e-`n-°p-I.

UnPn-tkmƒ Iym-jv _m°v Hm-^¿ k

v-am¿-´ven-¶v s\-‰v-h¿-°v kn-Ãw-kv ]pXn-b Izm¿-´-dn-te-°m-bn Iym-jv _m°v Hm-^¿ {]-Jym-]n®p. UnPn-tkm-fn-s‚ Aw-KoIr-X hn-X-c-W-°m-cn¬ \n-∂pw kvIow Im-em-h-[n-bv-°p-≈n¬ \-S-Øp-∂ ]¿-t®-kp-Iƒ-°v 3% h-sc Im-jv _m-°v e-`y-am-hp-∂-XmWv. UnPn-tkmƒ 3G tU‰m Im¿-sUm-gn-sI F√m UnPn-tkmƒ s\-‰vh¿-°nw-Kv Nm-\¬ D-ev-]-∂-߃-°pw Hm-^¿ e-`y-amWv. hnhn-[ …m-_p-Iƒ-°-\pkr-X-am-bn hy-Xy-kv-Xam-b Iym-jv _m-°v \n-c-°p-I-fm-Wv H-cp-°n-bn-cn-°p-∂Xv.

B-s‚-Iv C-¥y hmd‚n F-Iv-Ã≥-j≥ Iymw-s]-bv≥ Xp-Sc- p∂p B‚-Iv C-¥y-bn¬ \n∂pw VP t{i-Wn-bn¬-s∏´ PSUIfpsS hmd‚n F-Iv-Ã≥-j≥ Iymw-]-bv≥ Xp-S-cp∂p. Hm-^¿ {]-Im-cw Iymw-]-bv-\n¬ sc-Pn-ÿ sN-øp-∂ D-]-t`m-‡m-°ƒ°v VP450P, VP550P, VP650P, VP650PM F∂o PSU tam-U-ep-I-fp-sS hmd‚n \m-ep h¿-j-am-bn Zo¿-Ln-∏n-°pw. 2013 Pqsse H-∂n-\m-cw-`n-® Iymw-s]-bv≥ H-tŒm-_¿ A-©n-\v A-h-km-\n-°pw. PSU hn-s‚ ]¿-t®-kn-\p-ti-jw kv-Im≥ sN-bvX tIm∏n http: //www.antecindia.co.in¬ A-]vtem-Uv sN-bv-Xm-Wv sc-Pn-kv-‰¿ sN-tø-≠Xv. tc-J-Iƒ ]cn-tim-[n-® ti-jw D-]-t`m-‡m-hn-\-b-bv-°p-∂ C-sa-bn-em-Wv hmd‚n F-Iv-kv-‰≥-j≥ e-`n-®-Xn-s‚ tc-J-bm-bn kq-£n-t°-≠-Xv.

sa¿-°p-dn Sm_v & ^vssf Hm^¿ Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-am¿°pw

]pXn-b hm-d‚n hy-hÿ - I - f- p-am-bn PnKm-ss_‰v Hm

tcm D-]-t`m-‡m-hn-\pw an-I-® hn-ev-]-\m-\¥-c tkh-\w G-‰hpw th-K-Øn¬ D-d-∏p-h-cp-Øp-I F-∂ e-£y-tØm-sS PnKm-ss_-‰v hmd‚n hy-h-ÿ-Iƒ ]p-\-cm-hn-jv-I-cn®p. ]pXnb t]m-fn-kn-bp-sS `m-K-am-bn {]iv-\ ]-cn-lm-cØn-\v sa-t{Sm-kn-‰n-I-fn¬ 3 Zn-hk-sØ tS¨ F-du-≠v ssSapw (TAT), t\m¨ sa-t{Sm kn-‰n-I-fn¬ G-gp Zn-hksØ TATbp-am-Wv \n-›-bn-®n-cn-°p-∂Xv. aq-∂p h¿j-sØ k¿-∆o-kv hm-d‚n-bp-sS `m-K-am-WnXv.

Iq-Sm-sX sUUv Hm¨ A-ssdh¬ (DOA) t]m-fn-kn-bpw B-hn-jv-°-cn-®n-´p≠v. C-Xp {]-Im-cw ]¿-t®-kv tU-‰v sXm-´v F-gp Zn-h-k-Øn-\p-≈n¬ X-I-cm-dp h-cp-∂ D-ev-]-∂-߃ am-‰n \¬-Ip-∂-XmWv. F-∂m¬ D-ev-]-∂-tØm-sSm-∏w b-Ym¿-∞ ]m-°nwKpw C≥-thm-bnkpw k-a¿-∏n-°Ww. A-tX-ka-bw hym-P C≥-thm-bn-kp-Iƒ-s°-Xn-sc \n-b-a \-S-]-Sn-bv°pw hy-h-ÿ-bp≠v. C-Xp Iq-Sm-sX dn-t´¨ sa-‰o-cn-b¬ Hm-X-ssd-tk-j≥ t]m-fn-kn-bpw ]pXp-Xmbn Hcp-°n-bn-cn-°p-∂p.

do-sk√¿am¿-°p-am-bn sa¿-°p-dn {]-Jym-]n-® Sm_v & ^vssf Hm-^¿ Xp-S-cp∂p. sa¿-°p-dn-bpsS 7", 9.7", 10.1" M Sm-_v Sm-_ve-‰p-Iƒ-°mWv Hm-^¿ e-`y-am-hp-I. kv-Io-an-\p Io-gn¬ 70 bq-Wn‰v M Sm-_v hm-ßp-tºmƒ aq-∂p ]-I-epw c-≠p cm-{Xnbpw \o-≠ Xm-bv-e≥-Uv bm{X-bm-Wv k-Ωm-\am-bn e-`n-°pI. 40 bq-Wn-‰v hm-ßp-tºmƒ sa¿-°p-dn-bpsS M7" 3G Sm-_ve-‰v k-Ωm-\-am-bn e-`n-°pw. tIm-_n-bm-s‚ Aw-KoIr-X hn-X-c-W-°m-cn¬ \n-∂p-≈ ]¿-t®-kp-Iƒ-°mWv Hm-^¿ _m-[Iw. 2013 Pq¨ H-∂n-\m-cw-`n-® kvIow sk-]v-Xw_¿ 30\v A-h-km-\n-°pw. 2013 H-tŒm_¿ 20\p-≈n¬ C≥-thm-bn-kv k-a¿-∏n-°-Ww.


11th Anniversary & AUGUST 2013 43 Onam Issue Special- Book-1


RNI No.2003\14367

KL/CT/155/2011-13 11th Registered Anniversary & No: Onam Issue Special- Book-1 AUGUST 2013 44

Infofriend malayalam august 2013 (book 1)  

Infofriend Malayalam August 2013, Channel Magazine, Computer, Networking, Security, Tablets

Infofriend malayalam august 2013 (book 1)  

Infofriend Malayalam August 2013, Channel Magazine, Computer, Networking, Security, Tablets

Advertisement