www.infofesta.es La primera revista digital de Fiestas Moros y Cristianos Alcoy | Nยบ 1 | 2013
www.infofesta.es | @InfoFesta | @MorosiCristians
Nació InfoFesta, un proyecto colectivo germinado en el territorio valenciano, con la necesidad de comunicar, mostrar y descubrir el potencial de nuestros anhelos materializados en Fiesta, sí Fiesta: Moros y Cristianos, Fallas, Hogueras, Magadalena, Misteri d’Elx, Bous i Cavalls de Segorbe, Algemesí, Carnavales, Sexeni de Morella, etc y tantas otras manifestaciones mediterráneas tan arraigadas en nuestro pueblo.
2
Nuestro proyecto camina firme, paso a paso, codo con codo, todos al son del compás y presentamos aquí nuestra primera edición digital para las Fiestas de Moros y Cristianos de Alcoy, reconocidas como de Interés Turístico Internacional: un proyecto conjunto de un grupo de profesionales del sector de la imagen, fotografía, comunicación y diseño, que necesitaba poder trasmitir su creatividad: somos muy jóvenes, con muchas ganas trabajar y demostrar nuestra valía. Somos InfoFesta. 2
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
¿Quiénes somos InfoFesta?
Fotografía:
Comunicación:
Eva Bou
Raquel Sánchez | @RaquelyYo
Emilio Quilis | @EQuilis84
Mónica Lys Cerdà | @Monika_Lys
Jorge Hinojosa | @JoHiMa87 Jorge Chirlaque | @Xirly00
Administración: Ana Linares | @AnaLin87
Imagen: Sandra Sanjuán | @S_Sanjuan_
Coordinación y texto:
Paco León | @PacoLeon
Jordi Linares | @JordiLinares23
@InfoFesta www.infofesta.es
@MorosiCristians
Foto portada: Jorge Hinojosa
info@infofesta.es
@InfoFallas
Foto contraportada: Eva Bou
3 3
ENTRADAS 21 de abril
4
4
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
Es la Diana Guantes, yelmos, puro abano, capas y turbantes; es la Diana. Despunta el alba, suenan los primeros clarines, apuntan los rallos del sol en Alcoy. Habrá Fiesta en la Villa.
Limpios y estrenados, es el primer contacto de la trilogía, el primer palpitar, la primera sonrisa, el primer aplauso. La mañana fresca anuncia un día sin sobresaltos meteorológicos. Atentos que desde la esquina, claman las trompetas.
5 5
www.infofesta.es | @InfoFesta | @MorosiCristians
6
6
7 7
Guerrera comitiva, esclavos o mercenarios venidos de otros lugares inhĂłspitos, preconizan la llegada de la gran seĂąora cristiana:
8
Alcoy se rinde ante tus encantos. Brilla con luz propia en la maĂąana del triunfo.
8
9 9
www.infofesta.es | @InfoFesta | @MorosiCristians
“Pas als Maseros” decía el Maestro José María Valls Satorre… paso a la comitiva triunfal de esta Filà pretérita que ostenta en 2013 su capitanía. Siglos de historia contemplan el paso marcial dels “maseros” este año glorioso representados por Fernando Muñoz como adalid de los representantes de la fé en Cristo.
10
Paso contundente, prieto y ligero desgrana una entrada de Cristianos con muchas sorpresas bañadas por un sol apoteósico: Alcoy es San Jorge como Abril es Primavera. Sensaciones, expresiones, vivencias, sueños cumplidos, objetivos sobrepasados. Caras de felicidad y alegría con una luz desbordante, convierten a la Villa de Alcoy en todo un baluarte cristiano. Avant l’entrà!
10
11 11
www.infofesta.es | @InfoFesta | @MorosiCristians
12
12
13 13
www.infofesta.es | @InfoFesta | @MorosiCristians
Nacemos, vivimos, soñamos y esperamos tu llamada, a veces más rápida de lo habitual. Sirva estas líneas como homenaje a todos aquellos festeros que hoy descansa junto a la Gloria de San Jorge.
14
Ángel, Jordi, Pepe y tantos otros que vibraban cada abril al ritmo de los moros y cristianos, están ya bajo tu protección, romano Jorge.
14
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
15 15
www.infofesta.es | @InfoFesta | @MorosiCristians
16
16
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
17 17
18
18
19 19
www.infofesta.es | @InfoFesta | @MorosiCristians
20
20
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
21 21
Una familia, un latir conjunto, un sueño cumplido. Majestuoso y refulgente se presentaba Federico Jornet ante su pueblo luciendo señoriales telas y precisos metales dignos del cargo de Alférez Cristiano 2013. Legendario y mágico fue el desfile de la Filà Guzmanes en este año tan especial para todos ellos.
22
22
23 23
Francisco Laporta creó un diseño a principios del siglo XX sólo para señores dispuestos a recordar las grandes hazañas medievales.
24
En esta escuadra de esclavos, colores apagados para una composición creativa recordando los orígenes de su filà. Desfilaban orgullosos de sentirse arropados por todo un pueblo entregado.
24
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
La Filà Benimerines fueron los últimos en entrar en escena en 1980 y por lo tanto ostentan su tercera capitanía en su joven historia.
Sin embargo, el peso de la tradición no ha condicionado esta desbordante puesta escena repleta de color, plasticidad y sentimiento. Benimerines o merínidas, Alcoy se rinde a vuestros pies.
24 25
26
26
27 27
SeĂąor de los desiertos, descendiente de Ismail, mensajero de Allah, haz eterna la Fiesta que renace cada mes de abril.
28
CapitĂĄn Benimerines 2013 Jordi Pascual, Alcoy espera tu presencia. Cadencial, magistral como de epopeya, cruza y vence al desierto, en la tarde entregada de azules y ocres tamizados.
28
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
29 29
30
30
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
De pequeños recibimos el testigo del ritual, nos sentimos herederos de una tradición milenaria y somos protagonistas de una fiesta que nos eleva a lo más alto de la condición humana rozando el cielo con la yema de los dedos. Somos arte, música, pólvora, también Mediterráneo, cultura y pasión; somos Moros y Cristianos
31 31
32
32
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
Escuadras especiales, de esclavos o conocidas popularmente como de negros. Es nuestra tradici贸n, humilde y sencilla, que recuerda tiempos pasados, pero que muestra respeto y admiraci贸n sobre cualquier creencia religiosa o raza
33 33
34
34
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
35 35
www.infofesta.es | @InfoFesta | @MorosiCristians
Caras de sorpresa, satisfacción y de alegría. “Es el espectáculo más grande del mundo” decía mi padre. Para nosotros lo es, sin ninguna duda y el visitante recibe una grata sorpresa al descubrir un pueblo volcado con unas fiestas vivas, enérgicas y radiantes. Mostramos nuestros mejores tejidos, la herencia del metal, la gloria de la industrialización, pues nos sentimos orgullosos de nuestros pasado ilustre.
36
36
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
37 37
La belleza reside en la sencillez de las formas. Carlos Aracil se presentaba elegante, sencillo y señorial como digno representante de la alferecía de la Filà Llana, más de 300 años después de su fundación. Sueño, mito y arte en la noche alcoyana.
38
38
39 39
www.infofesta.es | @InfoFesta | @MorosiCristians
Cerrando el desfile de un día exhaustivo, la escuadra especial de la Filà Llana: nobles comerciantes orientales mostrando sus mejores ropajes ante el crepúsculo del territorio Serpis. Cerramos día, pero no trilogía.
40
40
SANT JORDI 22 de abril
41 41
Mártir, patrón y protector, Jorge de Capadocia, el guerrero más universal de la historia presente en Alcoy desde 1276 con su milagrosa intervención sobre las almenas del castillo. Hoy recordamos la proeza, la gesta y el espíritu de aquél pueblo unido ante la adversidad y que supo desafiar las inclemencias. San Jorge guía nuestros firmes pasos en estos tiempos de incertidumbre y carencia.
42
La fe se materializa en el día dedicado al Santo Patrón. La jornada se inicia con la procesión de la Reliquia para dar paso a un efusivo día festivo con pasacalles, y cabalgatas con caballitos de cartón, para pasar al más fervoroso recogimiento en la procesión Mayor en Honor a San Jorge. Alcoy vibra con su día grande.
42
43 43
44
44
45 45
Sant Jordiet 2013 David Giner (Fila Muntanyesos)
46
46
47 47
Diana Vespertina del Cavallet. Filà Realistes + Filà Bequeteros
48
48
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
49 49
www.infofesta.es | @InfoFesta | @MorosiCristians
50
50
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
51 51
ALARDO 23 de abril
52
52
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
Ret贸rica, embajada y parlamento. No hay acuerdo; el destino de Alcoy se librar谩 en el campo de batalla. Moros y Cristianos preparan sus arcabuces para la contienda.
53 53
www.infofesta.es | @InfoFesta | @MorosiCristians
54
54
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
55 55
www.infofesta.es | @InfoFesta | @MorosiCristians
Alcoy arde en llamas tras la escaramuza. Milagrosa aparici贸n provoca que los representantes de la fe en Cristo salgan airosos de la batalla contra las huestes mahometanas. Todo el pueblo, bajo la atenta mirada de San Jorge, canta el himno.
56
56
Revista digital Fiestas Moros y Cristianos Alcoy 2013
Mientras las mesnadas se recuperan, el pueblo vitorea el nombre de su héroe, su patrón, su vencedor. Jorge un año más reúne a todo un pueblo. Sí, es un niño quien cada año renueva la esperanza en una nueva primavera, en un nuevo abril.
57 57
COPISTERÍA | MATERIAL ESCOLAR Y OFICINA LIBRERÍA | PAPELERÍA | LISTAS COMUNIÓN DETALLES FIESTAS | CHAPAS | PEGATINAS | LLAVEROS ALAMEDA Nº 25 Y XIXONA Nº 16 EN ALCOY
Subida Fuente Roja 6, Alcoy, 03801
Telf. 96 652 28 09 | COPIALCOI@HOTMAIL.COM
Telf. 965 542 229 | www.pasamaneriabelda.com info@pasamaneriabelda.com
60 anys amb la MÚSICA PROYECTOS DIGITALES | SOCIAL MEDIA INTERPRETACIÓN PATRIMONIO CONCIERTOS | EVENTOS | CELEBRACIONES WWW.POLIFONICAALCOYANA.COM
Autovía Alcoi-Cocentaina km. 797 • 03818 Alcoi - Cocentaina • Tel. 965 592 754 • Fax 965 591 892 www.santiagosanjuan.com info@santiagosanjuan.com
58
WWW.READY2VISIT.COM INFO@READY2VISIT.COM
Vols una revista com esta? Festes Tradicionals Comunitat Valenciana
www.infofesta.es | info@infofesta.es TURISMOENVESPA.COM
58
HOSTAL | RESTAURANTE | CAFETERÍA | EVENTOS | BANQUETES EN PLENO CENTRO HISTÓRICO DE ALCOY c/ Casablanca, 9 Alcoy (Alicante) 03801 Tel: 96 554 72 72 www.hostalsavoy.com info@hostalsavoy.com
Artesanía | Escultura | Heráldicas | Tapices | Trofeos Escudos | Monedas | Merchandising | Láminas Pergaminos | Placas grabadas | Bustos | Galardones Castillos | Monumentos | Armas | Libros
C/ El Camí, n 89 - 03801 -Alcoy | Tel. 965 541 365 www.abadysegura.com | info@abadysegura.com
Agencia de viajes on-line Mm CV-1343-A VISITAS GUIADAS | EXCURSIONES | ESCOLARES | VIAJE FIN DE CURSO WWW.QTMARIOLA.COM | INFO@QTMARIOLA.COM | TELF. 965 051 700 Todo tipo de bordados:
Bordados para Fiestas
Particulares Empresas Comuniones Eventos
Moros y Cristianos, Fallas Hogueras
Més que bordats | Bordados | Paloma Navarro Calle Santa Rosa nº 20 Alcoy 03802 | Telf. 966 337 501 | Mesqueb@gmail.com
59 59
60