Page 74

Рассказывает Полина Шумерай Хочу поведать о трагической гибели семьи моего покойного мужа Шумерай Арона, 1914 г., рожденного в Польше г. Лодзь. Его семью, как и все еврейские семьи, постигла страшная участь. Брат моего мужа Шумерай Лазарь, 1912 года рождения, с 1940 г. был в гетто. Там ему выдали удостоверение личности. В 1943 г. всех жителей гетто расстреляли. Но перед расстрелом их заставили сдать эти удостоверения – немцы во всем любили порядок. Мы с мужем побывали в Польше после войны и мужу отдали удостоверение брата – документы расстрелянных сохранились. Храня эти документы, фашисты не думали, что эти бумаги обернуться против них. Моему мужу Арону было 19 лет, когда его и других парней – польских евреев – погнали на расстрел. Терять было нечего – впереди смерть. Дорога шла мимо болота и железнодорожной насыпи. Он и еще один парень скатились по насыпи в болото. В болоте, дыша через соломинку, простояли сутки. Молодость победила, они выжили, попали к русским, дождались победы. Живя в России, Арон изучил русский язык. Знал также польский, идиш и иврит. Арон без слез не мог вспоминать о смерти своей матери – Шумерай Сарры. Всех женщин концлагеря г. Лодзь согнали в баню, пустили горячую воду, а потом газ – и они умирали в страшных муках. Трупы затем были сожжены. Их убили только потому, что они – евреи. Мы с Ароном познакомились в Донбассе. Я работала в военной столовой поваром. Поженились, переехали в Польшу, а затем в США. Прожили мы вместе 53 года. Арон был любящий муж, заботливый отец и дедушка. У меня двое детей, трое внуков и двое правнуков. Все они живут в США. Я благодарна всем, кто принимал участие в строительстве Музея Холокоста, учебного центра при музее, где новое поколение детей, не ведающих ужасов войны, смогут наглядно увидеть злодеяния фашистов. Во имя будущей жизни на земле, во избежание повторения геноцида все должно быть записано в истории и учебниках. Да хранит вас Бог.

Шумерай Сарра. Sarrah Shumerai.

Удостоверение личности Лазаря Шумерая, выданное в гетто. Identification of Lazar Shumerai, given to him in the ghetto.

74

Profile for Andy Reev

Never Forget  

In Memoriam of the Holocaust Victims

Never Forget  

In Memoriam of the Holocaust Victims

Profile for infobook
Advertisement