Page 1

un produs

www.infopack.ro

aprilie 2017 | nr. 3

EDIŢIE SPECIALĂ

infoPACK

revista specialiștilor din industria ambalajelor

8 COVER Industria de Ambalaje și provocările viitorului

You can read reprezentative articles in English version

page 9 // cover

Packaging industry and the challenges of the future

ANALIZĂ

Cosmeticele, alimentele și produsele chimice, motoare de creștere pentru Industria de Ambalaje

page 15 // analysis

Cosmetics, foods and chemical products are the growth drivers for the Packaging

14

DESIGN

aprilie 2017

Managementul rebrandingului, mai mult decât o simplă sacoșă

26

SUSTENABILITATE

MATERIALE

PRODUSE ALIMENTARE

Sondaj: Consumatorul și economia circulară

Piața materialelor pentru etichete și etichetare va crește în Europa de Est

Tetra Pak a cumpărat Johnson Industries International

20

30

46

Ultima cercetare de New Consumer Insight a relevat atitudinea față de reciclare

Cum funcționează piața furnizorilor de materiale și care va fi ecoluția acesteia, în 2017?

La finalul lunii februarie, Tetra Pak a anunțat achiziționarea companiei Johnson Industries


Meat. Milk.

may 25-26 2017, Poiana Brașov

Direct discussions, concrete results!

Vision, Capital, Export - What does it mean to be efficient in a new economic environment Under this title, farmers, processors and specialists of the adjacent areas will take part in the 6th edition of the Meat & Milk International Exhibition & Conference, where they will debate the current problems of RomaniaÕs meat and milk sectors, placed in the context of the new geo-economic realities, where they will find out about the latest technology and scientific findings about animal health and food safety, about the latest market trends, they will be able to talk directly to the representatives of the authorities, with the presidents of the main professional associations, with members of the European Parliament, as well as with foreign guests Sections General meetings: Each day will start with a general meeting, during which official guests from MADR, APIA, ANSVSA, ANPC, the European Parliament and other European Union countries shall present their reports. Speakers representing the companies will present the newest products and services, entering into dialogue with the participants and answering their questions. Specialized workshops: On May 25, following the general meeting, two specialized workshops will take place: Meat- Farmers/Meet processors, MilkFarmers/Milk processors. Presentations of various technologies and pieces of equipment targeting farmers and processors will be made during each workshop. At the end of each workshop, a debate will be organized, during which the most pressing problems will be analyzed. Free to speak: Free dialogue session among the participants and representatives of MADR, ANSVSA, APIA, ANPC, the Ministry of the Interior, national and European institutions.

During the session in the afternoon of May 25, the official guests will answer the questions directly addressed to them by the participants, on a number of freely-chosen topics. NEW! Meat & Milk Movie: Taking advantage of this opportunity, companies can opt for projecting on the event screens during each session, a 3 minute movie/videoclip including presentations of their current activities, technologies, product and service offers, advertising messages. The movies will run between the speakersÕ discourses and they will be also displayed on the conference screens in the lobby in the breaks between sessions, as well as on the monitors set up at the reception desk of the International Exhibition & Conference Meat & Milk, in the most visible places. Round table: it will take place on May 26, after the general meeting. During this round table, VIPs will debate on subjects of the uttermost importance for the envisaged economical areas, also dialoguing with the public. The round table will be broadcast live on TV. B2B-Expo will be organized in a space with maximum visibility.

We have 23 stands, which are favorable to the B2B dialogue, detailed presentations of the offers of the showing companies, as well as tastings of the premium meat and milk products. The Meat & Milk Awards Gala: The festive dinner on the evening of 25 May will include the Meat & Milk Awards Gala, where the most successful companies from the meat and milk sector and the best farmers who participate in the event will be awarded. Networking: For two days, networking will be one of the most important programs of the event, enabling new business connections, information exchange and the identification of business development opportunities. For enabling dialogue, a special space will be provided, meant for separate discussions, for the creation of bilateral strategies, for joint commercial actions and for confidential information exchange. The press area will be reserved for accredited journalists, where they will be able to take interviews, write their articles and do their transmissions and research. They will receive from the organizers updated information about the event.

12 reasons for you to take part in the Meat.Milk. International Exhibition & Conference. The other 1000 you will find out by yourself.

You will find new business opportunities

You will receive advice from specialists

You will be able to ask direct questions to the Romanian and EU officials

You will have access to the latest technology

You will debate the latest legislative proposals and developments

You will find out about the latest solutions for animal health and food safety

You will have the opportunity to design a future for your farm or factory

You will analyze the latest market trends and statistics

You will have access to the latest scientific information

You will identify new financing opportunities

You will find out about the latest sustainable and environment friendly technologies

You will receive the latest information about business management software


CUPRINS EDIþIA 03 Inovație

38

Inovația și trecerea la Ò4.0 IndustryÒ

22

Etichetare Kinesiogramele, noua găselniță a etichetării

I ndustria de ambalaje și proprietarii de mărci trebuie să se adapteze în mod corespunzător.

Materiale

Piața biomaterialelor pentru ambalarea alimentelor va crește cu 4,6 %

32

 iața ambalajelor pentru P alimente va crește la 310 miliarde de euro

Mașini și utilaje Motor servo pentru ambalarea brânzeturilor și a cărnii

36

 riangle Package Machinery a T pus la punct un nou motor servo inovator

39

Sustenabilitate Yupo Europa a adoptat tehnologia substraturilor sintetice

FMGC

Evaluarea ambalajelor destinate produselor electronice

42

 mbalarea produselor A electronice ridică numeroase dificultăți

Produse alimentare Linpac inveșteste în generației de Top Films

47

viitorul

 ompania își accelerează C strategia cu o tehnologie de ultimă oră

PRODUSE PENTRU COPII

Copiii și impactul lor asupra ambalajelor produselor alimentare

56

 icii consumatori au un impact M uriaș asupra ambalajelor produselor alimentare

Global

Mintel: Integrarea tendințelor de ambalare

60

Idei de la cei buni, idei de la cei îndrăzneți, idei de urmat

2 infoPACK - APRILIE 2017

66

The Best Of - Global Top Food Packaging Industry 2016


EDITORIAL

Lumea nu e ambalată-n roz!

B-dul Nicolae Titulescu nr.143, sector 1, Bucureºti Tel/Fax: +4 021 223 25 21 - Email: office@infogroup.ro Web: www.infoPACK.ro.

Echipa de redacþie Editor: infoGROUP MEDIA INVEST SRL Director general: Mirela VASILE mirela@infogroup.ro Director proiect: Ilie STOIAN stoian@infogroup.ro

Colaboratori:

Maria Demetriad Miruna Sorescu Vasile Dusa Nora Marin Mircea Demeter

Ilie Stoian

Marketing&Publicitate:

Cam toate rapoartele și analizele din ultima perioadă vorbesc despre creșteri, făcând să plutească în aer un optimism demn de finalul unui film în care trenul plin cu pasageri se prăbușește în prăpastie. Mai abitir, optimismul urlă în românii amăgiți de statistici: consumul crește! Ba, va crește și mai mult, grație majorărilor salariale, bonusurilor, sporurilor, tichetelor de vacanță și ce-o mai găsi guvernul să dea bugetarilor. Desigur, politicienii aflați la guvernare nu se gândesc că acești bugetari sunt susținuți de sectorul privat care, cât de curând, se va vedea pus în situații delicate, din punct de vedere economic. Și chiar dacă știu, nici nu le pasă, pe ei neinteresându-i decât consolidarea unei mase electorale fidele, pentru că ăsta e rolul pomenilor de-acum. Optimismul se manifestă și pe plan extern, deși, în Ósotto voceÓ se tremură Aria crizei. Asta, pentru că peisajul economic a început deja să se schimbe dramatic. Iar, dacă, în plin Congres al Partidului Comunist Chinez, premierul acelei țări vorbea despre luarea în calcul a efectului deciziilor de deglobalizare, e clar că trebuie luat aminte cu mare atenție la ce se întâmplă, e clar că schimburile economice și, prin consecință, consumul, se vor diminua. Iată: Statele Unite reașează o parte din piața globală. China își planifică încetinirea dezvoltării. Marea Britanie a ales ieșirea din Uniunea Europeană la modul ÓhardÓ, acceptând ideea barierelor vamale. Franța ar face la fel, dacă va câștiga Marine Le Pen și nu este singura țară care are astfel de gânduri, fie și dacă ne gândim doar la grupul țărilor de la Vișegrad. Toate acestea sunt semne clare că lumea nu e ambalată în roz și că, peste puțin timp, e foarte posibil să se declanșeze o criză mai mare decât cea din 2008-2012. Asta va însemna că Industria de Ambalaje, inclusiv cea din România, trebuie să se pregătească de diminuări ale volumului de afaceri. Ce e de făcut? E simplu: cine se va pregăti din timp prin găsirea de piețe cât de cât stabile, cine va pune la păstrare bani albi pentru zile negre și cine va ști, în cele mai negre momente, să se adapteze realităților, va rezista. Cine nu, adio!

infoGROUP MEDIA INVEST

Layout & DTP

Viorel Rucãreanu viorel@infogroup.ro

Difuzare ºi abonamente office@infogroup.ro

IT:

Tiberiu Voicu tibi@infogroup.ro

Tipar:

infoGROUP MEDIA INVEST Tel/Fax: +4 021 223 25 21

Toate drepturile de autor aparþin editorului. Nici o parte din aceastã publicaþie nu poate fi reprodusã, arhivatã sau transmisã prin niciun fel de mijloace, mecanice sau electronice, fotocopiere, înregistrare video, fãrã acordul prealabil scris al editorului. Drepturile asupra numelui ºi siglei infoPACK aparþin Societãþii Comerciale INFOGROUP SRL.

Distribuþie

infoPACK este o revistã gratuitã care apare la 4 luni, destinatã specialiºtilor din industria ambalajelor. Editorul îºi rezervã dreptul de a determina categoriile de cititori care primesc revista gratuit. Nicio parte a revistei nu poate fi reprodusã sau transmisã în orice formã sau pe orice dispozitiv electronic sau mecanic, inclusiv fotografiere, înregistrare sau informaþie înmagazinatã sau prin sistemul de redare, fãrã acordul scris al editorului.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 3


ªTIRI

Reciclare

Environ și CCI RomânoGermană au lansat campania ,,Provocare la Reciclare!Ó Asociația Environ și Camera de Comerț și Industrie Româno-Germană (AHK România), împreună cu Asociația Sistemul Național de Reciclare a Bateriilor (SNRB) și compania Rematholding, au lansat mediului de afaceri german din România o ,,Provocare la ReciclareÓ, un proiect destinat îmbunătățirii relațiilor dintre angajați, companii și mediu și a impactului ecologic pe care îl determină. Plecând de la premisa că mediul înconjurător are din ce în ce mai mare nevoie de companii responsabile care să înțeleagă că nu pot utiliza resursele în mod nelimitat, fără a da ceva înapoi comunității, companiile au nevoie de angajați eficienți, iar angajații motivați și fericiți la locul de muncă sunt cei mai productivi. Asociația Environ și AHK România propun o competiție de colectare selectivă a deșeurilor reciclabile cu premii inedite, urmărind să contribuie astfel la

dezvoltarea unei comunități de business sensibilă la temele de mediu și care susține proiectele de dezvoltare durabilă. ,,Obiectivele pe care ne-am propus să le atingem în cadrul acestei inițiative vizează implicarea activă a mediului de afaceri german către producerea unei schimbări sociale pozitive în domeniul reciclării, creșterea nivelului de conștientizare, motivare și implicare al angajaților în proiecte care promovează respectul față de mediul înconjurător și nu în ultimul rând, creșterea cantităților de deșeuri reciclabile colectate selectiv din zona de business din RomâniaÓ, a declarat Andrei Orban, președintele Asociației Environ. Campania ,,Recycle mit! - Provocare la reciclare!Ó se desfășoară în perioada 23 februarie - 31 decembrie 2017 și se adresează tuturor firmelor membre AHK România.

Băuturi

În România, a avut loc primul concurs de ambalare a vinului în bag-in-box Primul ÓConcurs Național Vin Bag-inBoxÓ a avut loc la București, la inițiativa AZOC-STAR, companie care se ocupă de comercializarea produselor Smurfit Kappa şi Vitop. Beneficiind de susținerea firmei mamă din Franța şi de experiența organizatorilor care au pus bazele ÒConcours International Best Wine in BoxÓ, AZOC-STAR îşi doreşte să încurajeze producatorii de vin din România să utilizeze tehnologii noi de ambalare şi să pună în valoare calitatea vinului îmbuteliat în Bag-in-Box (BiB). Juriul concursului a fost format din membri ai Asociației Degustătorilor Autorizați din România, somelieri, deținători de certificări Wine and Spirit Education Trust, bloggeri de specialitateşi oenologi. Cramele ale căror vinuri ambalate în Bag-in-Box au obținut cele mai mari punctaje la București (primele 10 probe din clasament), au fost înscrise pe cheltuiala organizatorilor la ÒConcours International Best Wine in BoxÓ. AZOC STAR SRL este membră a diviziei SMURFIT KAPPA BAG-IN-BOX, fiind responsabilă cu operaţiunile din estul Europei (Bulgaria, Georgia, Moldova, Romania, etc). Cu şapte fabrici în întreaga lume, Smurfit Kappa Bag-in-Box este liderul european pentru soluţii Bag-inBox, iar robinetul său Vitop este numărul unu mondial pentru robinete de vin. Soluţia de ambalaj Bag-in-Box este ideală pentru produsele lichide sau semi-lichide alimentare.

4 infoPACK - APRILIE 2017


Eveniment Ediția 2017 a InterPack, cea mai mare din istoria târgului Ediția din acest an a expoziției Interpack va rămâne drept cea mai mare din istoria ei de 59 de ani, și nu doar ca număr de expozanți, ci și având în vedere lungimea listei de așteptare, adică aceea a companiilor care ar fi dorit să se prezinte la interpack și nu vor putea, din păcate, să o facă, din cauza lipsei de spațiu. Totodată, organizatorii de la MesseDesseldorf au pregătit câteva noutăți de excepție, după cum urmează: Salonul ÓComponentsÓ Salonul specializat Components se va bucura de o poziție centrală în noua Hală 18, în spațiul dintre pavilioanele 16 și 10. Suprafața sa totală, de 5.000 de metri pătrați, va găzdui 76 de expozanți. Save Food InnovationParc Tematica Save Food va fi prezentată publicului de specialitate în cadrul unui salon dedicat, InnovationParc. Aici veți găsi idei și soluții de ambalare menite să contribuie la reducerea risipei de hrană. Printre expozanți se vor număra câștigătorii SAVE FOOD Packaging Award. Save Food Initiative a luat ființă în mai 2011, mesajul și spirutul său fiind preluate ulterior de o multitudine de entitüäi politice, organizații și companii. Inițiatorii Save Food Initiative sunt Organizația Națiunilor Unite pentru Agricultură și Alimentație (F.A.O.) și Messe Düsseldorf, contextul pentru semnarea declarației din mai 2011 necesitând discuții și pregătiri îndelungate. Piețe, oportunități După o perioadă dificilă, cu tensiuni în plan politic, căderea prețului petrolului și slăbirea rublei - ce au afectat și sectorul ambalajelor și industriile sale beneficiare, piața rusă de profil pare că își revine. La rândul ei, Africa este una dintre piețele foarte interesante pe termen mediu, inclusiv pentru industria ambalajelor. Site-ul tec4people.com tec4people.com este site-ul Asociației Producătorilor de Mașini pentru Industria Alimentară și Echipamente de Ambalat din cadrul VDMA. Acolo veți găsi contacte de furnizori și informații relevante pentru sectorul ambalajelor, lista celor mai importante evenimente expoziționale pentru domeniul reprezentat, studii sectoriale și articole despre tendințe pe subiecte ca Hygienic Design, Resource Efficiency is Our Future, Profitability is a Must. REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 5


ªTIRI

Mediu

Achiziție

Forumul de la Davos: ALPLA a cumpărat Ambalajele din plastic compania Star East Pet din trebuie reciclate în Brașov proporție de 70 % La Forumul Economic Mondial de la Davos, Fundația Ellen MacArthur a prezentat un Raport care a indicat o creștere de reciclare globală a plasticului de doar 14 %, dar a și indicat pașii care trebuie făcuți pentru ca, pe plan mondial, această activitate să ajungă în doar 15 ani la 70 %, din totalul materialelor plastice și ambalajelor din plastic utilizate. Raportul a fost întocmit cu ajutorul specialiștilor proveniți de la 39 de companii de nivel mondial din domeniul reciclării, împreună cu lideri de guverne, aceștia aprobând noul plan de acțiune pentru a aborda problemele maselor plastice la nivel mondial și un mod de lucru pentru a crea un sistem global mai eficient pentru materiale plastice. Totodată, documentul oferă o strategie de tranziție clară pentru industria de ambalaje, pentru a proiecta o mai bună ambalare, pentru a crește ratele de reciclare și de a introduce o mai bună

utilizare a ambalajelor. Planul de acțiune a fost produs ca parte a inițiativei New Plastic Economy, lansată în mai 2016 și coordonată de Forumul Economic Mondial și Fundația Ellen MacArthur. De la tribuna Forumului de la Davos, Adrian Griffiths, CEO al Recycling Technologies a declarat: ÓProblema deșeurilor din plastic este în mod clar o preocupare tot mai mare în cadrul industriei și a publicului larg. Acest raport prezintă o strategie clară pentru a oferi rate mai bune de reciclare prin transformarea deșeurilor din plastic într-o resursă care poate fi reutilizată. De aceea, compania noastră a proiectat RT7000, o mașină care încorporează un proces de reciclare chimic, care va fi asamblat pe liniile de producție și instalate apoi la facilitățile de recuperare MRFs din întreaga lumeÓ.

ALPLA, lider mondial în domeniul ambalajelor de plastic, cu afaceri de 3,2 miliarde de euro la nivel global, a cumpărat compania Star East Pet, cu sediul în Braşov, specializată în producţia de preforme din PET pentru băuturi, alimente şi produse nealimentare, informează Packaging Europe. Valoarea tranzacţiei semnate la începutul acestui an nu a fost făcută publică. Ea poate fi însă estimată la peste 10 milioane de euro. ÒÎncheierea tranzacţiei este prevăzută pentru mijlocul anului 2017, în funcţie de autorizaţiile legale şi industriale necesare, emise de autorităţile abilitateÓ, spun oficialii ALPLA. Firma Star East Pet a fost înființată în 1997 de dl Dan Moldovan și a devenit unul dintre liderii români în domeniul producției de preforme din PET. Firma, cu 70 de angajați, este specializată în producția de preforme PET pentru băuturi, alimente și produse nealimentare, având atât clienți locali, cât și internaționali. ALPLA este prezentă pe piața română de mai mulți ani. În centrul activității se află recipientele și capacele pentru segmentele de piață Personal Care și Home Care. ALPLA a identificat reciclarea ambalajelor PET ca piață de viitor în Europa de Est. Cu o stație de reciclare proprie în sudul Poloniei, ALPLA se află în avangarda activității de reciclare. Aici cei aproximativ 75 de angajați revalorifică anual, din 2013, cca. 75 000 de tone de recipiente PET. Încheierea tranzacției este prevăzută pentru mijlocul anului 2017, în funcție de autorizațiile legale și industriale necesare, emise de autoritățile abilitate. Părțile au decis să păstreze discreția asupra detaliilor financiare.

6 infoPACK - APRILIE 2017


Plastic

Barleta Bacău și-a bugetat pentru 2017 o creștere de 6 % Fabrica Barleta Bacău, în care se produc pungi, saci şi sacoşe din hârtie pentru mari lanţuri de supermarketuri, reţele de fast-food sau producători de panificaţie, controlată de antreprenori români, a finalizat anul trecut cu afaceri de 11,6 milioane de euro, mai mult cu aproape 10%, iar pentru acest an acţionarii au bugetat o creştere cu 6%.

Materiale

Rondocarton va investi 20 de milioane de euro Compania Rondocarton, parte a grupului austriac Rondo Ganahl, a demarat un proiect de investiţii de aproximativ 20 mil. euro pentru modernizarea fabricilor de carton ondulat din Apahida (Cluj) şi Târgovişte. Proiectul de modernizare a fabricilor deţinute de austrieci în România se va derula pe parcursul a doi ani şi va fi susţinut din fonduri proprii. Fabricile de carton ondulat Rondocarton din Apahida şi Târgovişte au o capacitate totală de 120 de milioane de metri pătraţi de ambalaje pe an fiecare, potrivit informaţiilor de pe site-ul grupului austriac. ÒInvestiţiile din acest an în modernizarea fabricilor din Apahida şi Târgovişte sunt estimate la 12-15 milioane de euro, urmând ca anul viitor să mai alocăm încă 5 milioane de euro pentru finalizarea acestui proiect.

ÒVrem să investim în creşterea capacităţii de producţie, într-o nouă linie de producţie şi un utilaj nou de tipărit. Ne dorim să producem ambalaje noi ca formă, conţinut şi din materiale certificate FSC. Avem proiecte pe fonduri europene. Cererea pentru sacoşe şi pungi de hârtie este în creştere având în vederea dezvoltarea hipermarketurilor, dar şi cea din sectorul de fashion. Cred că în zece ani această piaţă (pungi, sacoşe, saci de hârtie) se va dubla dată fiind şi creşterea consumuluiÓ, a spus pentru ZF Florin Adrian Dimofte, manager pe strategii şi dez¬voltare al Barleta. Retailerii au în plan să deschidă în acest an peste 300 de magazine, cel mai puternic ritm de expansiune de la lansarea comerţului modern în România în 1996. Anul trecut, fabrica din Bacău a reuşit să trimită primul container cu şacose de hârtie către un lanţ de fast food din SUA. Compania mai exportă în Anglia, Belgia, Spania sau Olanda. ÒAşteptăm să primim cerere din America şi pentru alte containere. Vindem şi pe piaţa locală, unde vrem să creştem, dar şi la export.Ó

Vom realiza proiectul de modernizare din fonduri proprii, fiindcă în România, pentru o multinaţională este destul de greu să atragă fonduri nerambursabile, de tipul ajutoarelor de stat, sau fonduri europeneÓ, a declarat pentru ZF Transilvania Teofil Câmpean, şeful fabricilor de carton ondulat Rondocarton din Târgovişte şi Cluj ale grupului austriac Rondo Ganahl.

Cotație

Pe bursă, acțiunile Romcarbon au scăzut cu 5,37 % Romcarbon (ROCE), producător de mase plastice, a raportat, conform datelor preliminare pe 2016, o cifră de afaceri totală de 181,19 milioane lei, în creştere cu 1% faţă de anul 2015, ceea ce reprezintă, de fapt, o stagnare a evoluției.

Cu toate că cifra de afaceri din activitatea de bază a fost de 122,19 milioane lei în 2016, comparativ cu 108,85 milioane lei în 2015, echivalentul unei aprecieri de 12%, profitul net al companiei este de doar 4,22 milioane lei, în scădere cu 34% faţă de anul trecut. După anunţul companiei, acţiunile Romcarbon au scăzut cu 5,37%, pe fondul unor tranzacţii în valoare totală de 0,126 milioane lei. Capitalizarea bursieră a Romcarbon este de 37,24 milioane lei, o acţiune fiind cotată la 0,1410 lei.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 7


COVER

Industria de Ambalaje și provocările viitorului Ilie Stoian

Industria de Ambalaje depinde în totalitate de consum. La rându-i, consumul depinde de foarte mulți factori. Însă, acești factori pot fi influențați.

T

otul depinde de cum vei ști să faci față provocărilor și cum să depășești ostacolele momentului. Dar, cum? Belgianul Patrick De Grande este membru de bază al Agenției Europene de Proiectare a AmbalajelorEPDA, fiind considerat unul dintre cei mai mari specialiști din lume în acest domeniu. Vom face apel, așadar, la uriașa-i experiență, pentru a identifica provocările viitorului pentru această industrie și, mai ales, pentru a afla modalitățile în care acestea pot fi depășite. Factorii determinanți în alegerea ambalajului

Referindu-se la factorii care pot influența opțiunea companiilor, în momentul contractării unui ambalaj, Patrick De Grande afirmă: ÒNu proiectați ambalaje pentru branduri, proiectați ambalaje pentru persoanele care interactionează cu brandurile. Pentru continuare in pag. 10

8 infoPACK - APRILIE 2017

aceasta, este nevoie de a dezvolta încă din faza de concepție o legătură emoțională cu clientul, folosind ambalajul. Cu alte cuvinte, spuneți exact ceea ce clienții dumneavoastră este doresc să audă. Mesajul poate fi interpretat în diverse moduri creative: fie, folosind o fotografie sau un desen, fie, rațional sau emoțional. În măsura în care vi l-ați cultivat, publicul dumneavoastră țintă ar trebui să fie în măsură să identifice imediat ADN-ul brand-ului, de pe ambalajul produsului pe care vreți să i-l vindeți. Desigur, consumatorul va opta în funcție de nevoile sale dar și pe baza funcționalității lui, implicit, datorită inovației explicite de pe ambalaj. De asemenea, sunt mărci sau produse care nu sunt întotdeauna necesare consumatorului. Dar, utilizând în mod inteligent design-ul de ambalaj, mecanismul dorinței poate fi declanșat în rândul consumatorilor, iar acest aspect poate fi demn de încredere și merită să fie luat în serios. Așadar, dacă un

band tratează mesajul în mod creativ și adăugând un factor de divertisment, consumatorii vor percepe produsul de multe ori ca o alternativă bună, față de alte produse similare.Ó Povestea vinde marfa Dacă vom studia din punct de vedere psihologic mecanismul de declanșare a opțiunii, ea este făcută datorită poveștii sugerată de ambalaj, de povestea produsului, de povestea experienței consumatorului în relația cu produsul, cu alte cuvinte, de o POVESTE. Acesta este factorul determinant în alegerea tipului de ambalaj pentru un produs, de către companiile producătoare de bunuri. În plus, managerii de brand ar trebui să fie activi în căutarea ambalajului care, la rându-I, trebuie să fie și un mod de a face publicitate.


Packaging industry

and the challenges of the future Ilie Stoian

The packaging industry completely depends on consumption. In its turn, the consumption depends on many factors.

H

owever, these factors can be influenced. Everything depends on how you will know to cope with the challenges and how you overcome the current obstacles. But how? The Belgian Patrick De Grande is a key member of the European Packaging Design Agency - EPDA, being considered one of the greatest experts in the world in this field. Thus, we will call on his great experience in order to identify the challenges of the future for this industry and, especially, to find out the means in which they can be overcome.

Decisive factors in the choice of packaging Referring to the factors that can influence the option of the companies, upon contracting a package, Patrick De Grande says: “Don’t design for brands. Design for people interacting with brands. To this end, as of the conception phase, you need

to develop an emotional bond with the customer using the packaging. In other words: say exactly what your customers want to hear. The message can be portrayed in various creative ways: using a photo or drawing, and either rationally or emotionally. In so far as you have cultivated it, your target audience should be able to identify your brand DNA immediately from your packaging. Admittedly, the consumer also chooses based on his needs or based on the functionality, or because of explicit innovation in the packaging. Also, there are brands or products which are not always necessary to the consumer. But, using the packaging design in an intelligent manner, the wish mechanism can be triggered among the consumers, and this aspect can be trustworthy and it should be taken seriously. Thus, if a brand treats the message creatively and adds a fun-factor, consumers will often view the product as a good alternative, compared to other similar products.Ò to be continued in pag. 11

Changing the function of the packaging Has packaging changed its basic functions? Or rather has it taken on new roles? Especially, should new functions be invented? Here’s what Patrick De Grande thinks: “Packaging in its current form still serves a purpose in our present society. Meanwhile it is gaining lots of additional new functions and possibilities. There is, for example, a visible revolution in terms of interaction. As a consequence, the consumer is, rather slow, that's true, digitally connected to the product using QR codes and complex applications, and the brand owners now see a wonderful future ahead using the Near Field Communication (NFC) technology.Ò

The story sells the merchandise If we will study the option triggering mechanism from a mental point of view, it is made due to the story suggested by the packaging, by the story of the product, by the story of the consumer’s experience with the product, in other words, by a STORY. This is the decisive factor in choosing the type of packaging for a product by the companies manufacturing goods. Moreover, brand managers should be active in looking after packaging which, in its turn, should also be a way to advertise.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 9


COVER Modificarea funcției ambalajului Oare, ambalajul și-a modificat funcțiile de bază? Sau, mai bine spus, a căpătat noi valențe? Mai ales, trebuie inventate noi funcții? Iată ce opinează Patrick De Grande: ÓAmbalajele, în forma lor actuală, servesc unor scopuri precise. Între timp, însă, ambalajele au câștigat o mulțime de funcții suplimentare și noi posibilități. Există de exemplu o revoluție vizibilă în termeni de interacțiune. Ca urmare, destul de lent, e drept, consumatorul este pus într-o conexiune digitală cu produsul folosind coduri QR și aplicații complexe. Iar proprietarii de brand văd acum un viitor minunat prin introducerea tehnologiei Near Field Communication (NFC).Ó Acest lucru permite ca două dispozitive să intre în contact de la distanțe scurte, folosind o legătură bluetooth rapidă sau o conexiune Wi-Fi, iar asta este o veste bună, pentru că proprietarii de brand se plâng de lipsa progresului: ei doresc să avanseze, să aibă vânzări tot mai mari și să își fidelizeze tot mai mult masa de clienți. La urma urmei, este vorba de timp pentru a se conecta cu clienții într-un mod inovator. Dar, dacă această interacțiune va fi noul câmpul de luptă în războiul dus pentru a câștiga inima, sufletul și portofelul consumatorului, iar războiul va fi câștigat de producători, rămâne de văzut. Totul depinde de inventivitatea companiilor și de sumele pe care le au la dispoziție pentru a apela la toate armele. Alte patru provocări Vorbind despre viitor, Patrick De Grande, adaugă: ÓUn prim mesaj pentru design-erii de ambalaje: Păstrați-le cât mai simple posibil. Provocarea este aceea de a obține valorile esențiale ale unui brand într-un mesaj simplu, care iese în evidență într-o lume deja plină de mesaje. Comparați acest lucru cu principiile social-media: Spuneți mesajul într-un maximum de 144 de caractere. Acest lucru nu înseamnă că trebuie neapărat să simplificați mesajul, ci trebuie să-l transmiteți foarte clar. La urma urmei, în graba din supermarket, filtrarea tuturor ambalajelor depinde de imaginile, desenele, caracterele sau modelele care fac apel la cele mai simple elemente: forme ușor de recunoscut, culori și modele combinate cu fonturi simple și ilustrații. Acestea sunt doar câteva dintre instrumentele necesare pentru a determina consumatorul epuizat și copleșit în a face alegerea dorită de proprietarul de brand. Iar tehnologiile de fabricare a materialelor de ambalare, cele de imprimare și cele de finisare sunt, de asemenea, importante, în a face o primă impresie favorabilă și disctinctă a produsului. O a doua provocare importantă: Mărimea contează! Proprietarii de brand pot aborda lipsa tot mai mare de loialitate față de brand în rândul consumatorilor prin furnizarea de ambalaje corect dimensionate pentru ei, familiile lor și diferitele ocazii de utilizare. Acest lucru înseamnă că, pentru băuturile alcoolice, consumatorii sunt în căutarea unei game mai largi, în sticle mai mici. Iar consumatorul tipic de gustări este pregătit pentru a încerca noi produse, în cazul în care acestea sunt oferite în ambalaje de dimensiuni optime. Prin urmare, trebuie ca producătorii de bunuri să fie mai flexibili, pentru a satisface nevoile tot mai schimbătoare ale consumatorului. A treia provocare: Ambalajul este din ce în ce mai mult un element decorativ, ceea ce reprezintă o rază de speranță în evoluția ambalajelor, în ansamblul lor. Deci, produsele ar trebui să nu mai fie la fel de atrăgătoare doar pe rafturi, ci ar trebui să fie atractive și în casa consumatorului. Iar dimensiunea ambalajului este esențială, alături de design. În acest fel, un baton de ciocolată, o cutie frumoasă, decorativă, cu produse cosmetice sau chiar cu tampoane, nu vor mai fi aruncate într-un raft, ci vor fi puse de consumator la vedere. Acest lucru înseamnă că marca și ambalajul sunt întotdeauna Óon screenÓ, devenind balize emoționale pentru consumator. 10 infoPACK - APRILIE 2017

Marea provocare, durabilitatea Cererea pentru soluții de ambalare durabile continuă să crească, sub presiunea autorităților de reglementare și a consumatorilor cărora li s-a indus deja această necesitate. Acest lucru înseamnă că este esențial pentru producătorii de ambalaje și pentru clienții lor, producătorii de bunuri, să diminueze la minimum cantitatea de materii prime utilizate întrun ambalaj, menținând performanțele acestuia la un nivel extrem de ridicat, mai ales în privința produselor alimentare, a produselor farmaceutice, medicale, de îngrijire personală sau a produselor destinate copiilor. Cu toții trebuie să ne punem două întrebări: 1 - Vor putea să fie deșeurile provenite din fluxul de producție al ambalajelor și al ambalării, reciclate cât mai mult posibil?, și, 2 - Procesul de producție al ambalajelor poate fi îmbunătățit și mai mult, pentru a le reduce la minimum? Consumatorul este de asemenea conștient de faptul că trebuie să recicleze și că poate cumpăra un produs ambalat într-un material reciclat. Dar el vrea ca ambalajul să fie perfect, nu cu un aspect obosit. Acest lucru înseamnă că, în viitor, va fi mare nevoie ca ambalajele să fie produse într-un mod durabil, la o calitate de excepție. Și asta înseamnă că e vorba de timp pentru ca industria ambalajelor să lanseze o dezbatere globală, pro-activă, privind definirea și rolul ambalajelor durabile. În caz contrar, există temerea că impactul deșeurilor de ambalaje asupra mediului va crește, alocându-se sume importante în acest sens, în condițiile în care, prin investirea în noi tehnologii, se poate investi în prevenție, adică, în producția de ambalaje durabile. Companiile producătoare de ambalaje care nu vor reuși să ia măsuri strategice în acest domeniu vor vedea că dispar, pierzând în fața competitorilor care investesc în activități de pionierat. Aceasta este uriașa provocare din viitorul imediat, mediu și pe termen lung, al Industriei de Ambalaje. continuare in pag. 12


The great challenge, sustainability The demand for more sustainable packaging solutions keeps on growing, under pressure from regulators and the consumers, to whom this need has already been induced. This means it is crucial for packaging producers and their customers to reduce the amount of raw materials used in packaging to a minimum, maintaining its performances at an extremely high level, especially as regards food products, pharmaceutical products, medicinal products, personal care products or products aimed for children. We all have to ask two questions: 1 Will our packaging production waste be recycled as much as possible? and 2 - Can the packaging production process be improved even more to minimize the production waste? The consumer is also aware that he should recycle and that he can buy a product wrapped in a recycled material. But he wants the packaging to be perfect, not greenwashing. This means that, in the future, packaging genuinely needs be produced in a sustainable way, at an exceptional quality. And that means it’s about time for the packaging industry to launch a proactive global debate on the definition and role of sustainable packaging. Otherwise it is feared that the impact of packaging waste on the environment will be given disproportionate amounts, provided that, by investing in new technologies, you can invest in prevention, i.e. in the production of sustainable packaging. Packaging companies who fail to take strategic action in this area will see their opportunities disappear as they lose out to more pioneering competitors. This is the huge challenge from the near, intermediate and long term future of the packaging industry.

to be continued in pag. 12

This allows two devices to make contact from short distances using a rapid Bluetooth or Wi-Fi connection. And that’s good news, because brand owners are crying out for progress: they want to move forward, to have high sales and to retain the loyalty of the mass of customers as much as possible.

illustrations. These are just some of the tools to help the exhausted and overwhelmed consumer in making the selection wanted by the brand owner. And the packaging material manufacturing, printing and finishing techniques are also important in making a great and favorable first impression.

After all, it’s about time to connect with shoppers in an innovative way. Whether this interaction will also be the new battlefield in the war to win the consumer’s heart, soul and wallet remains to be seen. Everything depends on the inventiveness of the companies and the amounts available to use all means.

A second important challenge: size matters! Brand owners can tackle the increasing lack of brand loyalty among consumers by providing packaging that is right sized for them, their families and the various usage occasions. This means that, for alcoholic drinks, consumers are looking for a wider range in smaller bottles. And the typical snack consumer is prepared to try new products if these are offered in trial sized packaging. Brand owners must therefore be more flexible to satisfy the shopper’s increasingly changeable needs.

Other four challenges Talking about the future, Patrick De Grande adds: “A first important message for packaging designers: keep it as simple as possible. The challenge is to get the essential values of a brand across in a simple text message that stands out in a world that is already full of messages. Compare this with the principles of social media: tell your message in a maximum of 144 characters. This does not mean that you need to simplify your message, but that you must convey it very clearly. After all, those rushing around the supermarket and filtering all the different packaging will immediately see the images, drawings, characters or designs that appeal to the simplest elements: recognizable shapes, colors and patterns, combined with simple typefaces and

A third challenge: packaging is becoming more decorative, which represents a ray of hope in the evolution of packaging. Products should no longer just look appealing in the shelves, but should also help to make the consumer’s home look more attractive. And the packaging size is essential, together with the design. Products that used to be hidden at the back of the cupboard are now given a place of honor at home: a bar of chocolate, a lovely can or a decorative box of cosmetics or even tampons. This means that the brand and the packaging are always on display and become emotional beacons for the consumer.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 11


COVER Nu în ultimul rând, a patra provocare: Inovația permanentă. Gândiți-vă la produsele alimentare ambalate într-un înveliș comestibil. Sau la o supă ambalată într-o pungă cu totul organică și care se dizolvă, fără a lăsa nicio urmă, atunci când este încălzită. Sau, poate, că vom fi în curând puși în situația de a ne crea propriile ambalaje cu propriile noastre imprimante 3D. Ce spuneți? Provocările design-ului de brand Brandurile trebuie să devină mult mai flexibile. Noii consumatori, milenienii, demonstrează mult mai puțină loialitate față de un brand, decât părinții lor. Dar ei se așteaptă ca brandurile și producătorii lor să își depășească limitele și să lase în urmă principiile stabilite. Mărcile care reacționează mai repede vor rămâne pe linia de plutire în cultura de consum care se schimbă din ce în ce mai rapid. De aceea, trebuie să fie clar ce reprezintă brand-ul pentru tine, producător, fiind în permanență extrem de atent la promisiunile pe care le faci la clienților. De asemenea, producătorii trebuie să dezvolte o legătură emoțională și să implice clientul în relația cu produsul, întărindu-se astfel legătura dintre brand și consumator. Companiile sunt datoare să gândească în termeni generali, învățând din competiție și din momentele critice ale relației cu propriii consumatori, absorbind idei de pe tot globul. Cu alte cuvinte, trebuie gândit la nivel global, acționând local. Colateral, și din această perspectivă, în mecanismul de manipulare a consumatorilor, marcile inteligente vor promova armonia socială în societate și numai atunci vor fi suficient de flexibile pentru a gestiona riscurile, în profunzimea lor cea mai intimă, profitând concomitent de oportunități.

12 infoPACK - APRILIE 2017

Last, but not least, the fourth challenge: Permanent innovation. Think about food products in an edible wrapper. Or soup in an entirely organic bag that dissolves without leaving a trace when heated. Or maybe we will soon be printing everything in our own homes with our own 3D printers. What do you say? Challenges for brand design Brands need to become much more flexible. New consumers - above all the Millennials - demonstrate far less brand loyalty than their parents. They expect brands and manufacturers to go beyond limits and leave established principles behind. Brands that react more quickly will remain afloat in the ever-faster consumption culture. It needs to be clear what your brand stands for you as a manufacturer and you must keep a close eye on the promises you make to your customer. Manufacturers also need to develop an emotional bond and involve the customer in the relationship with the product, thus strengthening the connection between the brand and the consumer. Companies owe it to themselves to think in broad terms and to learn from the competition, from critical moments of the relationship with the consumers absorbing cutting edge ideas from the entire globe. In other words: think globally, act locally. On the side and from this perspective, in the consumer manipulation mechanism, smart brands will promote social harmony in our society. Only then they will be sufficiently flexible to handle risks and seize opportunities quickly.


REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 13


aNALIZA

Cosmeticele, alimentele și produsele chimice, motoare de creștere pentru Industria de Ambalaje Maria Demetriad

Potrivit unei analize publicată la finalul lunii martie de compania franceză All4Pack, industria globală a ambalajelor va ajunge în anul 2020 la aproape 1.000 de miliarde de euro, deservind opt miliarde de consumatori.

D

ar, care sunt datele pentru anul 2016 și care sunt previziunile? Cercetarea All4Pack ne ajută să identificăm evoluția pentru următorii ani.

Plasticul rigid Plasticul rigid înregistrează cea mai mare rată de creștere, până în 2020 urmând să ajungă la o valoare de 212,5 miliarde de euro. PET-urile rămân în poziție de lider lider, iar consumul lor global va ajunge la 21,1 milioane de tone, în 2021, datorită progreselor tehnologice, cum ar fi ambalajele pentru laptele și capacitatea de a umple sosuri calde și preparate pentru gătit. Africa, Orientul Mijlociu și Asia vor fi cei mai mari consumatori de ambalaje din plastic rigid, în următorii cinci ani. Invers, pe piete precum Australia, cererea pentru băuturi carbogazoase, apă și produse alimentare se va diminua, industria deplasânduse în direcția ambalajelor din plastic moale, ca noi surse de creștere.

14 infoPACK - APRILIE 2017

O imagine de ansamblu Cu o populație globală de 7,35 miliarde de ființe umane, în 2016, fiecare individ folosește în medie 114 ambalaje pe an. Însă,aceasta este o medie matematică, mascând multe diferențe! Economiile dezvoltate sunt cele mai mari utilizatoare și producătoare de ambalaje. Aceste piețe mature sunt însă în schimbări majore, în cadrul lanțului valoric de ambalare, determinate de schimbările demografice și de mediu, precum și de noua economie. La rândul lor, economiile emergente creează noi oportunități, satisfacand astfel așteptările populațiilor. Printre cele mai dinamice sunt cele din Orientul Mijlociu și Africa de Nord, pentru ambele, prognozându-se o creștere de 5 % pe an, ajungând în 2019 la o valoare de 45,2 miliarde de euro. Piața globală favorizează materialele flexibile și materialele plastice, însă, proporția utilizării globale este următoarea: materiale flexibile: 36%; hârtie și carton: 24%; materiale plastice rigide; 20%. Cele mai utilizate tipuri de ambalaje sunt: pungi și plicuri (875,59 miliarde de unități), sticle (810,32 miliarde), și cutii de conserve (412,95 miliarde).


Analysis

Cosmetics, foods and chemical products

are the growth drivers for the Packaging Industry

B years.

ut what are the data for 2016 and what are the forecasts? The All4Pack research helps us identify the evolution for the following

Rigid plastic Rigid plastic registers the highest growth rate, to reach EUR 212.5 billion by 2020. PETs are still leading and their global consumption will reach 21.1 million tons, in 2021, due to the technological progress, such as the packaging for milk and the ability to fill hot sauces and food preparations. Africa, the Middle East and Asia will be the largest rigid plastic packaging consumers in the next five years. On the other side, on markets such as Australia, the demand for sodas, water and food products will diminish, the industry shifting towards soft plastic packaging as new growth resources. Flexible materials A slower growth will be registered for flexible materials, although the demand for paper, plastic, materials/complexes with several layers increased as well due to the technological leaps that transformed

Maria Demetriad

According to an analysis published at the end of March by the French company All4Pack, the global packaging industry will reach almost EUR 1,000 billion in 2020, serving eight billions of consumers. these types of packaging, initially seen as low-cost, into a must-have, as regards the quality for several applications. This market is expected to develop at an average annual rate of 3.4%, in the next five years, to reach EUR 248 billion by 2020. Asia is expected to remain the largest market, rising by 3% compared to Eastern

Europe. The food industry remains the main sector, with 70% of the total flexible packagings. Due to the improved barrier properties of thin flexible materials, the future of this type of packaging is promising. Also, the high speed filling machines encourage the penetration of flexible packaging on the beverage market.

An overview With a global population of 7.35 billion human beings, in 2016, every individual uses, on average, 114 packages a year. However, this is a mathematical average, disguising many differences! Developed economies are the greatest packaging users and manufacturers. However, these mature markets are subject to major changes, within the packaging value chain, established by the demographic and environmental changes, as well as by the new economy. At their turn, emerging economies create new opportunities, thus meeting the expectations of the populations. Among the most dynamic are the ones from the Middle East and North Africa, with a forecast of 5% growth per year for both of them, to reach EUR 45.2 billion in 2019. The global market favors flexible materials and plastic materials. However, the global use ratio is the following: flexible materials: 36%; paper and cardboard: 24%; rigid plastic materials: 20%. The most used types of packaging are: bags and envelopes (875.59 billion units), bottles (810.32 billions) and cans (412.95 billions).

REVISTA SPECIALIÂŞTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 15


aNALIZA Materiale flexibile O creștere mai lentă se va înregistra pentru materiale flexibile, deși cererea pentru hârtie, plastic, materiale/complexe cu mai multe straturi a crescut și ea, datorită salturilor tehnologice care au transformat aceste ambalaje percepute inițial ca low-cost, într-un must-have, în ceea ce privește calitatea pentru o multitudine de aplicații. Această piață se preconizează să se dezvolte cu o rată medie anuală de 3,4 %, în următorii cinci ani, pentru a ajunge până în 2020 la 248 de miliarde de euro. Asia este prognozată să rămână cea mai mare piață, progresând cu 3 %, față de Europa de Est. Industria Alimentară rămâne sectorul principal, cu 70% din totalul ambalajelor flexibile. Datorită proprietăților de barieră îmbunătățite a materialelor flexibile subțiri, viitorul acestui tip de ambalaj este promițător. De asemenea, echipamentele de umplere de mare viteză încurajează penetrarea ambalajelor flexibile pe piața băuturilor. Hârtie și carton Hârtia și ambalajele din carton, stimulate de comerțul electronic, dețin poziția de lider în consumul global, în valoare de 261 md. euro în 2016. Se preconizează păstrarea poziției până în 2020, cu o rată de creștere de 3,5%. În 2016, China a fost cea mai mare piață, înaintea SUA, și va reprezenta aproape un sfert din consumul la nivel mondial în 2020. India și Coreea de Sud sunt prognozate pentru a înregistra o creștere ridicată. Expansiunea comerțului on-line este benefică în țările în care acest material este dominant, cum ar fi în China, în situația în care navele Alibaba transportă 12 milioane de colete pe zi. Și ambalajele din carton vor crește, deoarece peste 30% din achizițiile on-line sunt returnate. Prin urmare, apare necesitatea unor noi ambalaje, la retrimiterea mărfii vândută prin e-commerce.

Paper and cardboard Paper and cardboard packaging, stimulated by the electronic commerce, hold their leadership position in global consumption, amounting to EUR 261 billion in 2016. It is forecasted that the position will be kept until 2020, with a 3.5% growth rate. In 2016, China was the largest market, before USA, and will represent almost a quarter of the global consumption in 2020. India and South Korea are forecasted to register a high growth. The expansion of online commerce is beneficial in the countries in which this material is dominant, such as China, considering that Alibaba ships transport 12 million parcels per day. And the growth rate of cardboard packaging will increase, because over 30% of on-line purchases are returned. Therefore, the need of new packaging emerges, upon sending back the merchandise sold via e-commerce.

Metal Ambalajele din metal urmează tendințele pieței la nivel mondial. Estimată la 106,1 miliarde de euro în 2016, ea va ajunge la 132,1 miliarde, în 2021, cu o creștere de 4,5% pe an. Cererea va veni din Asia, condusă de China, iar produsele-tractor vor fi aerosolii, produsele de igienă personală, produsele cosmetice și produsele de curățat, din cauza poluării uriașe. Pe piețele din Europa și America de Nord de Vest, produsele alimentare conservate sunt afectate de concurența ambalajelor flexibile și de cererea consumatorilor pentru fructe și legume proaspete. Cu toate acestea, cutiile pentru băuturi, care reprezintă 65% din piața ambalajelor din metal, va continua să progreseze, Industria berii fiind principalul actor.

16 infoPACK - APRILIE 2017

Metal Metal packaging follows the trends of the global market. Estimated at EUR 106.1 billion in 2016, it will reach 132.1 billions in 2021, with a 4.5% growth per year. The demand will come from Asia, led by China, and the tractor products will be aerosols, personal hygiene products, cosmetics and cleaning products due to the huge pollution. On the European and the North and West American markets, preserved food products are affected by the competition of flexible packaging and by the demand of consumers for fresh fruits and vegetables. However, the cans for beverages, representing 65% of the market of metal packaging, will continue to increase, the beer industry being the main player.


Analysis Bunurile și ambalajele de lux

Luxury goods and packaging

Segmentul va favoriza ambalajele din sticlă, prognoza pentru anul 2020 fiind de 63,87 miliarde de euro, produsele-tractor fiind parfumurile și băuturile care cer tehnologii high-tech și creații sofisticate. Sticla mată, efectele tactile și formele unice sunt elementele de revitalizare ale acestui material.

The segment will favor glass packaging, the forecast for 2020 being of EUR 63.87 billions, tractor-products being perfumes and drinks requiring high-tech technologies and sophisticated creations. Ground-glass, tactile effects and unique shapes are the revitalization elements of this material.

Lemn

Wood

Ambalaje din lemn, în principal, paleții și lăzile, vizează în principal ambalajele industriale. Ca urmare a creșterii industriei logistice la nivel mondial, productia de paleti a ajuns la 73,6 milioane Euro paleți, cu o creștere de 11%, peste 91% dintre aceștia fiind paleți din lemn.

Wood packaging, mainly pallets and crates, aims first the industrial packaging. Following the global growth of the logistics industry, the pallet production reached EUR 73.6 million, with an 11% increase, over 91% of these being wood pallets.

Mașini și utilaje

Machinery and equipment

Piața globală a mașinilor de ambalare este setată pentru a înregistra o creștere medie anuală de 4,9% în următorii trei ani, pentru a ajunge la o valoare estimata de 40,3 miliarde de euro în 2018, în conformitate cu UCIMA. Acest optimism este justificată de TechNavio, care estimează că această piață va ajunge la nivel 51 de miliarde de euro, în 2020, cu o rată anuală de + de 5,34%.

The global market of packaging machinery is set to record an average annual growth of 4.9% in the next three years in order to reach an estimated value of EUR 40.3 billion in 2018, in compliance with UCIMA. This optimism is justified by TechNavio, estimating that this market will reach EUR 51 billion in 2020, with an annual rate of over 5.34%.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 17


aNALIZA Această creștere va fi deosebit de benefică pentru mașini de ambalare pentru industria cosmetică (+ 6,6%), industria chimică (+ 5,4%) și industria alimentară (+ 5,2%). În valoare, piața alimentară va continua să fie principalul sector, cu 31,8 % din totalul cererii, reprezentand de 12,8 miliarde de euro, urmată de băuturi, cu 31,5%, la 12,7 miliarde de euro. Cererea pentru utilaje de ambalare va fi deosebit de puternică în Asia, Africa și Oceania (+ 7,1%), urmată de America Latină (+ 5,6%). Mașini de ambalare care sunt prognozate să aibă cea mai mare rată de creștere pe parcursul perioadei vor fi cele care vor opera ambalaje flexibile (+ 5,2%), mașinile de etichetare (+5%), și malinile de umplere (5,7 %). Robotica și tiparul digital vor deveni din ce în ce mai răspândite fiind eficiente din punct de vedere energetic, având o rată mare de profitabilitate și oferind o întreținere ușoară și siguranță sporită. Piața Europei

This growth will be very beneficial for packaging machines for the cosmetics industry (+6.6%), chemical industry (+5.45%) and food industry (+5.2%). In value, the food market will continue to be the main sector with 31.8% of the total demand, representing EUR 12.8 billion, followed by beverages with 31.5% at EUR 12.7 billion. The demand for packaging machines will be especially high in Asia, Africa and Oceania (+7.1%), followed by Latin America (+5.6%). The packaging machines, forecasted to have the highest growth rate over the period of time, will be those operating flexible packaging (+5.2%), the labelling machines (+5%) and the filling machines (5.7%). Robotics and the digital pattern will be increasingly spread being efficient from the energetic point of view, having a high rate of return and offering slight maintenance and increased safety. European market

Piața ambalajelor din țările europene ar trebui să crească cu aproximativ 2,1% pe an, pentru a ajunge la 1.043 de miliarde de unități de ambalare, în 2018. Rusia și Germania vor rămâne cele mai mari piețe. Materialele flexibile și plasticul rigid vor depăși pragul de 62%.

The European packaging market should grow by about 2.1% per year, in order to reach 1,043 billion packaging units in 2018. Russia and Germany will remain the largest markets. Flexible materials and rigid plastic will increase the 62% threshold.

Pentru ambalajele flexibile, prognoza este 373,56 de miliarde de unități, în 2018, fiind reprezentată în principal de pungi (65,8%), urmate de filme. Sectorul principal este hrana, cu 80,9% din piață, din care, panificația va acoperi în 2018 36,9% din cereri. Rusia va rămâne consumatorul lider, cu o rată de 6,28%. Cererea de ambalaje din hârtie și carton ambalaje va continua să crească, dar mai încet, până în 2018, ca urmare a fluctuațiilor cererii de produse alimentare și de tutun. Consumul european de ambalaje din plastic rigid, se estimează să crească până în 2018 la 292,87, cu o rată de 2,61% pe an. Sectorul alimentar va utiliza 164,73 miliarde de unități, din care 56,2%, băuturi și 24,7 %, produse lactate. Și pe segmentul ambalajelor pentru alimente, Germania și Rusia vor rămâne cei mai mari consumatori, fiecare, cu 13,4% din cerere.

In the case of flexible materials, the forecast is of 373.56 billion units in 2018, being represented mainly by pouches (65.8%), followed by foils. The main sector is food, with 80.9% of the market, out of which, bread making will cover 36.9% of the demand in 2018. Russia will remain the leading consumer, with a 6.28% rate. The paper and cardboard packaging demand will continue to grow, but at a slower rate, until 2018, following the fluctuations of the food and tobacco products. The European consumption of rigid plastic packaging is estimated to grow until 2018 at 292.87 at a 2.61% rate per year. The food sector will use 164.73 billion units, out of which 56.2% beverages and 24.7% dairy products. And for the food packaging segment, Germany and Russia will remain the largest consumers, each with 13.4% of the demand.

Cererea pentru ambalaje metalice rigide în țările europene va înregistra o creștere moderată, de până la 1,88%, în 2018. Marea Britanie va rămâne cel mai mare consumator, în timp ce Bulgaria este setată să înregistreze cel mai mare plus, de 12,08 %, în 2018. Ambalajele din sticlă sunt prognozate să scadă cu 0,27%, ca urmare a reducerii cererii, dar berea va rămâne principalul produs, estimânduse să reprezinte 22,7% din piață, în 2018. Cidrul și băuturile răcoritoare se vor îndreapta spre alte alternative de ambalare.

The demand for rigid metal packaging in European countries will register a moderate growth, up to 1.88% in 2018. Great Britain will remain the largest consumer while Bulgaria is set to register the highest rate, 12.08% in 2018. Glass packaging is forecasted to drop by 0.27% following the demand reduction, and beer will remain the main product, estimating to represent 22.7% of the market, in 2018. Cider and soft drinks will target other packaging Industrii vedetă alternatives.

Germania și Italia, cei mai mari actori ai pieței

Piața europeană a ambalajelor ar greatest market players Germany and Italy, the trebui să continue să crească cu 3%, în următorii treithe ani. Industriile Germany and Italy will continue to dominate global packaging vor for determina creșterea market, in all its aspects.vedetă, The EUcare market packaging machinery, de billion, ambalaje vor fi: between: estimated by Eurostat atcererii EUR 13.6 is divided filling sealant machines (47% - EUR 5.5 billion), washing-cleaning -Industria Cosmetică 4,8%) machines (5% - EUR 517.5 million) and exterior(+ packaging (+ machinery 4,1%) machines (48% - EUR 5.6-Industria billion). InAlimentară Germany, the -Industria chimică 3,5%) by 1.4%, production dropped by 7.5%, but in Italy it has(+increased but both countries have the same export rate, of about 86%.

Germania și Italia vor continua să domine piața mondială a ambalajelor, sub toate aspectele ei. Piața mașinilor de ambalare în UE, estimată de Eurostat la 13,6 miliarde de euro, este împărțită între: mașini de etanșare de umplere (47 %-5,5 md. euro), mașini de washingcleaning (5 %- 517,5 milioane de euro), și mașini de ambalare exterioară (48 %-5,6 md euro). În Germania, producția de utilaje a scăzut cu 7,5 %, dar în Italia a crescut cu 1,4 %, dar Cele ambele țări au aceeași rată de export, de aproape 86%. 18 infoPACK - NOIEMBRIE 2016


Tendințe

Proiectul Fiberpack , ¨

un mare succes al economiei circulare Nora Marin Fiberpack¨ este un material obținut prin recuperarea fibrelor de celuloză prezente în cutiile de băuturi de tip Tetra Pak¨, tehnologia permițând obținerea a 74% din fibre de celuloză din unul din aceste recipiente, pe lângă 22% polietilenă și 4% aluminiu, recuperând astfel 100% din componente. Ca urmare, în doar patru ani, 2013-2016, proiectul Fiberpack¨ a adus rezultate excelente: -P  este 2,8 miliarde de cutii de 1 litru de băuturi, care, dacă sunt așezate unul lângă celălalt, ar înconjura planeta de 16 ori. -M  ai mult de 1,2 milioane de arbori economisiți, datorită acestei inițiative, o valoare egală cu mai mult de 4.200 de terenuri de fotbal. -R  educerea cu mai mult de 73.000 de tone de CO2, echivalent cu emisiile produse de peste 578.000 de călătorii auto, de la Roma la Milano.

ÒFiberpack¨ este proiectul care reprezintă cel mai bine două obiective ale grupului nostru: sustenabilitatea mediului și inovația tehnologicăÒ, a declarat Guido Pasquini, Director Comercial al Grupului Lucart, care a adăugat: ÒAm decis să ne angajăm să adoptăm planuri de dezvoltare durabilă, respectând mediul și bunăstarea populației. Pentru a face acest lucru, am conceput un adevărat model economic circular pentru hârtie, care ne-a permis să obținem rezultate semnificative în doar patru ani. Vom continua să urmărim acest proiect cu mare responsabilitate și ne-am stabilit obiectivul de a dubla ceea ce am reușit să realizăm în 2016, până în 2020, atingând punctul de recuperare a unui an și jumătate de carton de băuturi de băutură pe anÒ. Rezultatele acestui parteneriat, dintre Lucart și Tetra Pack au fost prezentate și la acesastă ediție a InterPack 2017.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 19


Sondaj: 

Consumatorul și economia circulară Nora Marin

Ultima cercetare efectuată la nivelul Uniunii Europene de New Consumer Insight, și publicată la finalul lunii februarie, a relevat cele mai recente perspective asupra atitudinii consumatorilor și a comportamentului acestora față de reciclarea materialelor plastice provenite din ambalaje.

P

ână în prezent, a fost realizată o multitudine de studii asupra consumatorilor, cu privire la reciclare și la problemele de mediu. De cele mai multe ori, acestea s-au bazat exclusiv pe cercetarea on-line. Dar această nouă sondare a opiniei publice a fost efectuată prin dialog față-în-față, pentru a oferi o imagine mai completă și o vizualizare mai detaliată a problematicii, cu scopul de a obține un impact maxim în creșterea ratelor de reciclare. Surpriza cea mai mare, a fost constatarea potrivit căreia consumatorii nu cunosc conceptul de Economie Circulară.

Confuzia consumatorilor și rolul mesajului ÓOPRLÓ Potrivit documentului citat, atunci când consumatorii au fost întrebați de ce nu reciclează întotdeauna plasticul, cel mai frecvent răspuns indicat o incertitudine cu privire la care materialele plastice care pot, și nu pot fi reciclate (34%). De aici, concluzia că populația este încă slab informată, față de ce se credea anterior, dar și slaba implicare a factorilor administrativi. Acest lucru subliniază importanța autorităților locale care trebuie să fie în măsură să colecteze deșeurile de ambalaje de la consumatori, precum și necesitatea ca acestea să se angajeze în programe eficiente de comunicare, cu privire la ceea ce ar trebui să fie reciclat; dar indică, de asemenea, și necesitatea maximizării sistemelor care funcționează în mod eficient. 20 infoPACK - APRILIE 2017

Studiul Òfață-în-fațăÓ a găsit că 79% dintre respondenți recunosc semnificația OPRL, iar 67% dintre ei au considerat eticheta ca fiind foarte utilă. Rezultatele sondajului on-line a fost aproape similar, 65% declarând că recunosc OPRL. Mai important, însă, este faptul că aceleași procente se regăsesc și în dreptul răspunsurilor la întrebarea dacă acționează selectiv, pentru reciclarea ambalajelor produselor alimentare. Sintetizate, aceste rezultate indică o creștere a depunerii selective a deșeurilor, 24 % dintre respondenți afirmând că fac acest lucru de fiecare dată, față de 19%, în 2014. Printre consumatorii care efectuează depunerea selectivă, aproape unul din trei (32%), o fac în mod frecvent pentru majoritatea elementelor. Celelalte

două treimi, în schimb, nu selectează ambalajele în situații particulare: de exemplu, atunci când acestea au în componență mai multe materiale, sau în cazul în care ambalajul este dintr-un material pe care nu îl cunosc. Alte bariere cheie pentru reciclare din partea consumatorilor îl reprezintă procentul de 16% dintre consumatorii care nu sunt îngrijorați că nu participă suficient la activitatea de reciclare, iar 14% nu doresc să curețe ambalajele de resturile alimentare. 70 % dintre consumatorii europeni sunt de acord cu arderea maselor plastice pentru a se obține energie, iar 47 % dintre ei sunt de acord cu trimiterea deșeurilor de ambalaje în alte țări, pentru a fi reciclate, această politică fiind căsită de ei drept ÓacceptabilăÓ.


Sustenabilitate Tendințe

90 % dintre consumatori nu știu ce e Economia Circulară Când, însă, consumatorii au fost chestionați în legătură cu Economia Circulară, lucrurile au devenit dramatice: 90 % dintre europeni nu știu ce este! De aici, concluzia că există o mare provocare pentru autorități, dar și pentru mediul de afaceri, în modul de a comunica și de a angaja consumatorii cu privire la activitățile durabile în termeni clari, și cu un apel practic la acțiune. 43 % dintre consumatorii care au auzit de durabilitate și de problema emisiei carbonului compensează într-o oarecare măsură, dar este prea puțin, mai ales că aceștia nu sunt în măsură să explice termenul de Economie Circulară.

Derivă, așadar, opinia că, odată cu utilizarea tot mai frecventă a noilor termeni, aceștia trebuie să fie comunicați în mod eficient, pentru a fi înțeleși și pentru a determina populația Uniunii Europene să adopte un comportament care va determina construirea unei vieți durabile și afaceri de viitor. Comentând rezultatele cercetării de piață, Kevin Vyse, Senior Manager Packaging Tecnhology la Marks & Spencer, a declarat: ÓEconomia circulară funcționează, într-o oarecare măsură, va rămâne, și va fi un factor major pentru dezvoltarea industriei modiale a ambalajelor, în următorii câțiva ani. Dar, fără întelegerea consumatorului, oferindu-le motivația de a recicla și fără sprijinirea acestora

prin intermediul informațiilor, nu va fi suficient material pentru a conduce spre o generalizare a economiei circulare eficientă. Ca unul dintre primii retaileri care au introdus pe etichetă simbolul de reciclare a ambalajului pentru toate produsele sale, știm că acesta este un instrument esențial pentru clienți.Ó

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 21


INOVAþIE Concept

Inovația și trecerea la Ò4.0 IndustryÓ 2-Combaterea contrafacerilor Un raport de cercetare efectuat de NetNames a arătat că activitatea de contrafacere costă mai mult de 2 % din producția economică globală (cca 1800 miliarde de euro pe an), și continuă să se extindă cu peste 15 % în fiecare an. Iar falsurile determină potențiale consecințe adverse asupra sănătății, în special în domeniul produselor farmaceutice. Mai multe tipuri de inovații potențiale (RFID, holograme, etichete de securitate filigranate), au fost introduse pentru a preveni acest lucru.

Nora Marin

Într-un mediu tot mai alert al comerțului cu amănuntul, industria de ambalaje și proprietarii de mărci trebuie să se adapteze în mod corespunzător.

Ca răspuns, a apărut un flux constant de inovații care fac procesele mai rapide și mai eficiente, ambalajele fiind mai convingătoare pentru consumatori. Dar toată activitatea de inovare trebuie să se bazeze pe patru principii, afirmă specialiștii de la Esko, principii pe care producătorii de bunuri trebuie să le înțeleagă. Iată-le: 1-Creșterea Industriei 4.0 Industria 4.0, sau așa-numita a patra revoluție industrială, se referă la creșterea automatizării și a schimbului de date în procesul de fabricație. Trecerea la nivelul 4.0 este determinat de necesitatea de a crește eficiența și profitul, eliminând sarcini manuale costisitoare. Cu toate acestea, automatizarea, în partea de concepție, întârzie. Procesul de aprobare și de testare, de exemplu, a rămas în general lung, fiind efectuat, în bună masură, manual și greoi. Dar, odată cu adoptarea experienței virtuale care permite testarea 3D, aceste procese pot fi derulate mult mai rapid. Cu ajutorul noilor softuri, factorii de decizie pot fi implicați ori de câte ori este necesar, fără a încetini componentele automatizate ale procesului. Adoptarea celor mai noi programe informatizate, a etichetelor inteligente, și a noilor sisteme de codificare, pot face ca totul să fie mai eficient, mai ieftin și, deci, mai profitabil.

22 infoPACK - APRILIE 2017

Dar și acestea par a fi depășite, iar industria de ambalare poate fi ajutată acum de progresele tehnolohiei de print. Imaginile holografice pot fi produse acum de imprimante cu jet de cerneală, creînd holograme curcubeu. La rândul lor, filigranele invizibile devin din ce în ce mai populare, încorporarând un cod invizibil, unic. Adoptarea acestor inovații poate ajuta la combaterea contrafacerilor.


3-Fuziunea mediilor digitale și fizice Consumatorii achiziționează atât fizic, cât și on-line. Își fac propria cercetare de produs, comentează, discută cu prietenii, folosind orice canal de informare. Ca urmare, proprietarii de mărci au nevoie să depună eforturi pentru a-și evidenția produsul, atât la raft, cât și în on-line.

Cel mai bun mod pentru a face fuziunea este acela de a dezvolta un conținut digital de produs. Utilizarea culorii este un bun exemplu pentru menținerea coerenței unui produs. Așadar, culoarea trebuie să fie comunicată cu precizie între proprietatul de marcă, proiectant, prepress și media. Dar, exactitatea comunicării poate fi atinsă doar atunci când toată lumea din cadrul lanțului de aprovizionare este capabilă să interacționeze prin intermediul unei platforme web, companiile trebuind să adopte un flux de lucru care să le permită să-și sincronizeze controlul asupra tutror elementelor, de la proiectare, la vânzarea cu amănuntul. Cel mai bun mod pentru a face acest lucru este acela de a dezvolta un conținut digital de produs.

Tehnologie Maria Demetriad

Coveris folosește un modul inovator pentru fabricarea rPET

C

overis a făcut un mare pas în limitarea impactului asupra mediului, prin deschiderea unei noi fabrici în Soustons-Franța, acolo unde a pus în funcțiune o linie tehnologică inovatoare cu ajutorul căreia reutilizează deșeurile din plastic rezultate din PET-uri.

Piesa principală este un modulul inovator, instalat pe noua linie de termoformare, esențial pentru reducerea materialului virgin prin reutilizarea deșeurilor din plastic recuperate aproape în întregime din sistemele de colectare naționale. Principiile de funcționare ale modulului nu au fost date publicității, dar reprezentanții companiei afirmă că tehnologia face conversia fulgilor de PET într-un material rPET, perfect adecvat pentru fabricarea ambalajelor pentru produsele alimentare. Amintim că Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA), a confirmat că fulgii de rPET postconsumator, prelucrate în modulul inovator, sunt sigure pentru a fi utilizate în toate aplicatiile alimentare. O alta victorie pentru mediul înconjurător și de afaceri este faptul că ambalajele sunt produse utilizând 100% rPET, fără aditivarea materialului, ceea ce reduce costurile financiare și sarcina asupra mediului înconjurător. Fulgii utilizați la fabrica Soustons provin de la un furnizor local din Bayonne, care se află la numai 50 de kilometri de Coveris. În acest fel, costurile de transport sunt reduse, concomitent cu diminuarea cantității de emisii ale combustibilului ars de autovehicule. În ceea ce privește fabrica Soustons, aceasta va extinde capacitatea de producție, grație măririi volumului de vânzări. Dar, pentru a asigura o creștere organică, Coveris a lansat investiții în două linii de termoformare PET, iar linia de extrudare va fi pusă în funcțiune în acest an. În noua capacitate de producție care este complet automatizată, lucrează doar 20 de salariați.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 23


INOVAþIE Concept

Cercetatorii au dezvoltat recent ecrane electronice pentru ambalaje pe suport de hârtie, o inovație care ar putea schimba modul în care brandurile atrag și interacționează cu clienții. Pentru a face ca hârtia să se comporte ca un touch-screen, grafica este imprimată pe o singură parte a unei coli de hârtie sau a unui carton, iar cerneală conductivă este imprimată pe cealaltă parte, pentru a crea senzorii de atingere. Între timp, filigranele invizibile de securitate pot acționa nestingherite, iar interacțiunea cu telefoanele mobile poate completa peisajul. Este prea mult? Este SF? Specialiștii de la Esko susțin că totul este posibil. Tehnologiile există, deci, trebuie introduse urgent în practica de fiecare zi.

Tehnologiile există, deci, trebuie introduse urgent în practica de fiecare zi. 4-Adoptarea ambalajelor cu adevărat inteligente Proprietarii de mărci ar trebui să ia în considerare cele mai noi tehnologii care împing cu adevărat limitele ambalajelor, cum ar fi cele interactive sau receptive.

24 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

Imaginați-vă un viitor în care produsele alimentare vă anunță când aveți nevoie să mergeți la magazin, pentru a reînnoi proviziile, sau atunci când cutiile cu medicamente vă anunță când este timpul să luați doza următoare.


INOVAþIE Cercetare

Pollard Boxes

și-a inaugurat noul Centru de Cercetare și Inovații Mircea Demeter

Unul dintre cei mai importanți producători europeni de ambalaje, Polard Boxes, din Marea Britanie, și-a inaugurat noul Centru de Cercetare și Inovații din Leicester, dotat cu cele mai noi echipamente de testare și tranzit, inclusiv soft-ul ultraperformant Kasemake. Odată cu această nouă unitate, Pollard va oferi un sprijin esențial clienților, pentru a transforma proiectele acestora în ambalaje finite care pot fi fabricate în mod rentabil. La fel de important, Centrul va permite companiei să dezvolte în mod pro-activ idei și tehnologii, pentru a-și ajuta clienții să introducă noi concepte inovatoare. Pollard și-a sporit, de asemenea, procedurile de control al calității prin modernizarea instalațiilor sale de testare și instalarea unei varietăți de echipamente noi, pentru a confirma capacitatea ambalajelor de a rezista la diferite medii și cerințe ale lanțului de aprovizionare. Mașinile instalate includ un tester de cerneală, o cameră de umiditate cu temperatură programabilă, un cuptor de îmbătrânire, un tester de compresie și un simulator de transport. REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 25


DESIGN Management

Managementul rebrandingului, mai mult decât o simplă sacoșă Aura Alexa Ioan

Brandul Hefty se impune de ani buni pe piața mondială a ambalajelor, mai exact, din 2001, când a inventat sacul cu sistem de strângere cu șnur, în jurul gurii acestuia, și care permite un control mai bun și o manevrare mai ușoară.

Î

n plus, sacii Hefty folosesc o tehnologie aparte, care împiedică mirosurile neplăcute să răzbată din sac, mirosurile fiind astfel neutralizate.

Nu se distingea la raft Deși recunoscut pentru calitățile lui, brandul Hefty nu se distingea pe raftul magazinelor dedicate comercianților cu amănuntul, din cauzei lipsei unei filosofii a designului care să facă remarcat acest produs necesar în orice gospodărie. În aceste condiții, firma Reynolds Consumer Products a început o reproiectare a ambalajului pentru pungile de deșeuri Hefty, iar proiectul s-a extins și asupra celorlalte produse ale firmei, pentru a crea o identitate vizuală coerentă a brandului. Până atunci, ambalajul vechi a avut în vedere doar comunicarea caracteristicilor 26 infoPACK - APRILIE 2017

fiecărui produs, pentru informarea clienților, fie că era vorba de sacii menajeri, cei dedicați alimentelor, sau a tacâmurilor și paharelor, dar accentul nu era pus aproape deloc pe comunicarea mesajului de brand. ÒTehnologia Odor Block, cea care impiedică mirosurile neplăcute să răzbată din sac, dar și mânerul, erau punctele cheie ale produsului, în timp ce marca Hefty era minimalizatăÒ, spune Bill Rempe, președinte și cofondator al firmei Velvet Hammer. Miza pe portocaliu Potrivit rezultatelor cercetărilor efectuate pe un eșantion de clienți, a rezultat că brandul poate folosi culoarea portocalie, un element secundar existent pe vechiul sac de gunoi, pentru a o scoate în evidență. Această decizie s-a dovedit a fi inspirată, întrucât scotea în evidență, la raft, produsul Hefty, care folosea culoarea predominantă

portocaliu, o culoare rar folosită în cazul celorlalte mărci concurente. Astfel, cele mai multe dintre cutiile de ambalaj Hefty au utilizat portocaliul închis ca o culoare primară, față de îmbâcsitul gri. În plus, pachetul a fost reproiectat pentru a avea o ierarhie clară a informațiilor oferite consumatorilor, dar a fost realizat și în două variante, pentru a fi avantajos de depozitat la raft: în poziție verticală, dar și pe orizontală. În cazul ambalajului vertical, logo-ul Hefty apare în partea de jos a imaginii, aproximativ la jumătatea pachetului și este vizibil încadrată. În cazul ambalajului pe orizontală, imaginea logo-ului este plasată în stânga, iar tot textul, pe partea dreaptă. Aceeași tehnică a fost adoptată și în cazul pungilor de tip sandwich și a celor folosite pentru congelator.


Design Materiale

Design Lux ÓAppartement 103Ò a creat un ambalaj de lux pentru Hennessy

Celloglas lansează ambalajele de lux pentru comerțul electronic

C

elloglas a lansat Wow Pack Mirri, oferind ambalaje de e-commerce de lux, la comandă, după ce a testat piața brandurilor de lux de top din Marea Britanie. Marcus Askham, manager la Celloglas a explicat care a fost miza acestei opțiuni: ÒPiața de lux e-commerce are o previziune de creștere de până la 70 miliarde euro, până în 2025. Acest lucru i-a făcut pe retailerii de produse de lux să se întrebe de ce acest segment de piață, al produselor de lux, are o creștere de doar 4% în comerțul electronic. Răspunsul a fost simplu: consumatorii se așteaptă la mult mai mult decât la un ambalaj de carton standard, de obicei maro, caracteristic vânzărilor cu amănuntulÒ.

Ultima inovație a Agenției de design Appartement 103 o reprezintă crearea unui ambalaj inovator pentru prestigiosul coniac Hennessy XO. Ambalajul este realizat dintr-o cutie formată din mai multe straturi de carton pliat pe partea de sus, pentru a sublinia vârtejul de arome care interacționează, atunci când coniacul fuzionează cu gheața. Astfel s-a ÒnăscutÒ cutia Mirri Wow Pack, care arată ca o cutie maro obișnuită, privită din exterior, dar interiorul cutiei este căptușită cu sistemul Mirri de lux, care îți atrage privirea, sistem care poate fi personalizat în funcție de preferințele clientului. Astfel, cu ajutorul noului laminar Òboard-to-boardÒ, Celloglas poate crea cutii personalizate pentru cerințele clientului, sau buzunare interioare personalizate, pentru a proteja produsele de îmbrăcăminte. Pe lângă faptul că această modalitate adaugă plus valoare unui produs, Mirri Wow Pack oferă, de asemenea, o protecție sporită produsului ambalat, acesta fiind livrat clienților într-o stare excelentă. (A.A.I.)

În plus, fiecare fațetă a ambalajului este evidențiată prin diferite finisaje de imprimare, de la neted, la negru mat, de la argintiu mat, la textura cu folie de aur, rezultatul fiind un pachet uimitor de lux, care combină într-un mod elegant faima coniacului și execuția grafică, întrun design structural. Marc de Savary, director de creație la Appartement 103, a declarat că acest ambalaj Òconsolidează poziționarea de lider a brandului Hennessy, prin utilizarea unor tehnici de design de ambalare care nu au mai fost aplicate înainte în industrieÒ.(A.A.I.)

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR


DESIGN Etichetare

Eticheta Lifewtr, de la PepsiCo, o adevărată operă de artă PepsiCo a lansat în luna februarie brandul premium de apă îmbuteliată, Lifewtr. Aceasta este descrisă ca fiind o apă purificată, cu un pH echilibrat, beneficind totodată și de un model elegant de sticlă, cu etichete deosebite, realizate de artiști specializați în design grafic, artă stradală și fotografie. Seth Kaufman, director de marketing al firmei PepsiCo pe regiunea America de Nord, apreciază designul noii etichete, Òpe care-l consider un adevărat câștig, o adevărată piesă de artă care-i va atrage pe consumatori.Ò Pentru realizarea etichetei Lifewtr a fost aleasă firma Constantia Flexibles, care a creat o etichetă BOPP, sensibilă la presiune și care readuce arta la viață. Culoarea și textura au fost deosebit de importante, astfel că specialiștii de la Constantia Flexibles au folosit o presă de 12 culori și au realizat nenumărate teste pentru a aduce textura picturii în prim plan. De altfel, pictura de pe etichetă este extrem de atrăgătoare și poate fi vizibilă nu numai pe partea din față a sticlei, dar și din spatele acesteia. Firma Constantia Flexibles are un portofoliu de materiale de etichetare sensibil la presiuni reciclabile, astfel încât sticla să fie integral reciclabilă. (A.A.I.)

Design Identitate de marcă

Birds Eye și-a regăsit identitatea iconică Birds Eye, liderul de produse congelate de pește, a anunțat lansarea noului său design identitar al ambalajului, pentru celebrele crochete de pește congelat. Noul ambalaj al produsului, care beneficiază de expertiza de consultanță de design a firmei Brandon, se îndepărtează de abordarea mărcii Birds Eye, pentru a pune accent pe celebritatea personajului Căpitanului Bird Eye, un îndragit marinar bătrân, practic, o mascotă publicitară care a cucerit publicul englez, dar nu numai, în urmă cu 60 de ani. Acest nou ambalaj, care-l are în centrul atenției pe îndrăgitul Captain Bird Eye, sau Captain Iglo, mizează pe memoria pozitivă a mamelor, la reîntoarcerea consumatorilor în copilărie și la atmosfera meselor de familie, când crochetele de pește Bird Eye erau la mare cinste! (A.A.I.)

28 infoPACK - APRILIE 2017


DESIGN Cerneluri

Soluții Sun Chemical, pentru noi concepte de design Maria Demetriad Sun Chemical și compania mamă DIC propun proprietarilor de mărci soluții inovatoare și creative de ambalare, de la concept, la Consumator, factor care joacă un rol-cheie în conducerea succesului produselor și brandurilor. Folosind tema ÒIdei mai blânde pentru ambalajeÒ, Sun Chemical își argumentează astfel capabilitățile sale ca furnizor global de servicii de ambalare, prin abordarea în mod unic a aspectelor cheie ale optimizării ambalajului, reflectate ca cinci zone separate pe stand: Protecția consumatorilor, Lumea culorii, Reducerea greutății, Deșeuri alimentare și Experiența consumatorilor. Dar, principala noutate este SunTag, un sistem integrat de senzori pentru cartușe

și reumplere care oferă autentificare și identificare interactivă la punctul de utilizare și contribuie la protejarea calității și siguranței produselor la o fracțiune din costul tehnologiilor concurente. De asemenea, Sun Chemical propune o soluție de autentificare a smartphone-urilor care încorporează aplicația de validare a telefonului smartphone AuthentiGuard de la specialiștii în tehnologie anti-contrafacere DSS (Document Security Systems, Inc.) oferind clienților Sun Chemical o mai mare opțiune, flexibilitate și potențial pentru a-și proteja produsele.

bază de lumină infraroșie. Combinând un colorant fluorescent apropiat, cu infraroșu (NIR), care emite NIR, și un dispozitiv care detectează NIR, sistemul care poate fi încorporat într-o linie de procesare poate detecta fragmente de plastic și alți contaminanți din alimente.

În domeniul Protecției Consumatorilor, Sun Chemical propune un nou sistem de detectare a contaminanților alimentari pe

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 29


Materiale Previziuni

Piața materialelor pentru etichete și etichetare va crește în Europa de Est

pentru ca aceștia să-și îmbunătățească, la rându-le, relația cu utilizatorii finali, consumatorii. De aici, și oportunitatea dezvoltării de noi afaceri. Acum, principalele opțiuni suplimentare sunt reprezentate de etichetele tip ÒmânecăÒ, ambalajele flexibile și etichetele în matriță, acestea trei fiind, desigur, pietre de hotar în dezvoltarea continuă a industriei ambalajelor de astăzi. Așadar, să vedem care sunt principalele coordonate ale pieței furnizorilor de materiale pentru industria europeană a etichetării, potrivit FINAT RADAR.

Vasile Dusa

Creștere de 5 %

Un profil unic, o industrie complexă și diversificată-așa poate fi caracterizată industria etichetării din Europa.

În plus față de cele menționate mai sus, presedintele FINAT, domnul Thomas Hagmaier, adaugă o altă opțiune evidențiată de cel mai recent raport RADAR FINAT: ÒSalturile enorme care au fost făcute în arena de imprimare digitală au adus o mare flexibilitate în afaceri precum și o înaltă calitate a execuției. Tehnologiile oferă acum un termen scurt de imprimare pentru industria de etichete, iar proprietarii de mărci au indicat că se așteaptă să-și procure cu 5% mai multe soluții de imprimare digitală, în anul 2017. Aceasta este o reflectare a tendinței spre reducere a dimensiunii etichetei, de livrare Òjust-in-timeÒ a materialelor și a serviciilor de imprimare și, desigur, de creștere a interesului companiilor pentru personalizare.Ò

D

ar, cum funcționează piața furnizorilor de materiale pentru această industrie specifică, și care va fi ecoluția acesteia, în 2017? Un răspuns l-a oferit Asociația Internațională FINAT, care, în luna februarie a acestui an a dat publicității o analiză pe care v-o prezentăm în ediția de față a revistei infoPACK.

O nouă definiție Analiza realizată pentru FINAT de compania de cercetare de piață LPC Inc, a chestionat factorii de pe piața actuală, mai precis, companiile care au impact major asupra 30 infoPACK - APRILIE 2017

lanțului de aprovizionare a Industriei de etichetare, de la furnizorii de materii prime, convertori, și până la clienți. Publicată recent într-a șasea ediție a raportului FINAT RADAR, analiza s-a concentrat în special asupra factorilor cruciali, în rapidă schimbare, ai domeniului, sintetizând punctul de vedere al utilizatorilor finali. Conform datelor, FINAT a constatat că definiția etichetei s-a extins dramatic în ultimii ani. Astăzi, convertorii de etichete adăugă în activitatea lor, bazată în general pe etichete autoadezive, și alte opțiuni din ce în ce mai populare, atât pentru a-și îmbunătăți relația cu clienții, cât și


Materiale Previziuni Materialele auto-adezive conduc încă în Top În raportul de analiză se afirmă: ÒÎn ceea ce privește producția de etichete imprimate, peste două treimi din proprietarii de brand intervievați au indicat că nu vor migra prea departe de tehnologia auto-adezivă și nu vor trece la o altă tehnologie în anul 2017, răspunsurile fiind dovada care ne face să credem că materialele auto-adezive sunt încă versatile, performante, și că există încă unele posibilități de extindere pe piață a tehnologiilor prezente sau inovatoare. În general, proprietarii de brand chestionați au indicat că se așteaptă ca totalul cererilor pentru materiale destinate etichetelor, în 2017, să fie mai mari cu peste 3%, față de anul 2016, materialele auto-adezive fiind încă un puternic indicator al unui sector de afaceri destul de stabil. Desigur, convertorii de etichete din Europa, și, în special, din Europa de Vest, continuă să pretindă cea mai mare parte a pieței, dar peste o treime din proprietarii de brand au indicat faptul că sunt în căutarea unor furnizori de materiale destinate etichetării și din alte zone, aici fiind vizați, în cea mai mare parte, furnizorii din Europa de EstÒ.

Durabilitatea - provocări și oportunități Cu toate răspunsurile la întrebările ridicate de problemele de durabilitate, cum ar fi comportamentul de cumpărare și loialitatea față de vânzătorii de etichete și materiale pentru etichetare, și cum proiecțiile de aprovizionare sunt destul de simple, s-a observat că există încă eforturi considerabile pentru a determina proprietarii de marcă să conștientizeze necesitatea îmbunătățirii opticii față de principiile durabilității, principii care au devenit o preocupare principală pe întreaga piață a ambalajelor. În acest sens, furnizorii de materiale pentru etichete sunt

profund angajați în efortul de a opta soluții tehnologice ecologice. Eliberarea liniilor de etichetare de resturile de materiale autoadezive, precum și colectarea unui flux de deșeuri de mare valoare pot și trebuie să fie în centrul preocupărilor pentru integrarea în sistemele de reciclare a hârtiei, și a foliilor PET/PP. După cum se știe, convertorii de etichete sunt în general izolați fizic de punctul de aplicare al etichetei reale, în cazul în care linia de eliberare a resturilor tehnologice se alătură fluxului de deșeuri. De aceea, furnizorii trebuie să caute în mod activ un răspuns, pentru a stimula dezvoltarea de sisteme practice de colectare regulată, de la proprietarii de brand, până la furnizorii de adezivi sau materiale de umplutură. Aproape 50% dintre utilizatorii finali intervievați pentru întocmirea raportului FINAT RADAR au declarat că nu sunt conștienți de opțiunile de reciclare disponibile în prezent, pentru liniile de eliberare a etichetelor, iar peste 66% nu sunt angajați în prezent în reciclarea deșeurilor de linie, în primul rând, din cauza complexității logisticii de colectare și transport, de la unitatea de producție, la o instalație de reciclare. Analiza FINAT realizată recent a constatat suplimentar ca problemă majoră care se întâlnește inclusiv în cele mai dezvoltate zece state din Uniunea Europeană, că există încă bariere legislative în domeniul reciclării, precum și o slabă înțelegere a defalcării între reciclare, depozitarea deșeurilor și incinerarea stratului de protecție. De aceea, FINAT RADAR subliniază necesitatea de a educa întregul lanț valoric cu privire la desfășurarea viabilă, din punct de vedere economic, a activităților de reciclare, opțiune care, de fapt, există fiind la dispoziția oricui.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 31


Materiale Bioplastic

Piața biomaterialelor pentru ambalarea alimentelor va crește cu 4,6 % Vasile Dusa Dimensiunea globală a pieței ambalajelor pentru alimente este de așteptat să ajungă până în 2025 la 310 miliarde de euro, potrivit unui nou raport publicat de Grand View Research Inc.

I

ar, avansul tehnologic, în ceea ce privește noile materiale de ambalare, capabile să asigure depozitarea la rece, precum și îmbunătățirea duratei de depozitare a produselor alimentare finite, sunt de așteptat să aibă și ele un impact pozitiv.

De aici, rezultă că importanța tot mai crescută a ambalajelor fabricate din biomateriale plastice pentru industria alimentară și cea a băuturilor, ca urmare a unor reglementări stricte care vizează reciclarea în sectorul de producție, este proiectată pentru a extinde

marimea industriei în urmatorii nouă ani. În plus, cumpărătorii sunt de așteptat să prefere comoditatea materialului de ambalare flexibil, în detrimentul omologilor din metal și sticlă, din cauza greutății lor crescute. Ca urmare, piața ambalajelor flexibile fabricate din biomateriale, este de așteptat să crească și ea cu 4,6 %, până în 2025. Importanța tot mai mare constă, pe de o parte, în versatilitatea lor și în găsirea de noi aplicații în ambalarea produselor alimentare, iar, pe de altă parte, datorită faptului că acestea sunt libere de contaminanți, fiind certificate ca fiind sigure pentru utilizare. Principalele constatări din raportul Grand View Research Inc. mai sugerează că ambalajele din carton au reprezentat 19,8 % din cota de veniturile Industriei de ambalaje, la nivel mondial, în anul 2016. În plus, capacitatea excelentă de reciclare a cartonului, în comparație cu materialele plastice și a omologilor din sticlă, este de așteptat să rămână un factor care influențează esențial industria, în viitorul apropiat. Piața produselor de panificație este proiectată pentru a reprezenta 22,0 % din totalul vânzărilor de pe piața alimentelor, până la sfârșitul anului 2025. Iar perspectivele favorabile privind industria produselor alimentare coapte indică și ele valori de creștere, de-a lungul următorilor nouă ani. Acestea sunt argumente în plus pentru a aștepta o creștere a interesului pentru materialele biodegradabile. În acest peisaj economic, în 2016, Europa a dominat piața, reprezentând 33,5% din veniturile la nivel mondial. Prezența robustă a instalațiilor de producție de produse lactate și produse de panificație în țările din Europa de Vest, inclusiv în Germania și Marea Britanie, pe contul de acces facil la servicii și experiență, precum și dezvoltarea de noi echipamente tehnologice, sunt de așteptat să rămână factori favorabili pentru dezvoltarea accentuată a pieței materialelor biodegradabile destinate Industriei mondiale a ambalajelor.

32 infoPACK - APRILIE 2017


REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 33


Mașini și utilaje Print

Koenig & Bauer,

sau tiparul ambalajelor conform ÒIndustry 4.0Ò Vasile Dusa Grupul german Koenig & Bauer, care își acoperă aproape 70% din vânzări cu noi prese de imprimare, marcare, finisare, precum și cu tehnologii de prelucrare ulterioară, se află într-o puternică creștere pe piața ambalajelor.

Modul de inteligent de codificare Noutatea absolută a acestui an venită din partea grupului german, este KBA-Metronic, o soluție de marcare inteligentă care realizează într-un mod revoluționar comunicarea digitală între om, mașină și produs. În epoca fabricilor inteligente, concepute potrivit principiilor ÒIndustry 4.0Ò, codificarea este o condiție prealabilă pentru procesele automatizate, de la detecția în ambalaje, la trasabilitate, logistică și comerț. În plus, creșterea individualizării și informațiile obligatorii despre produs necesită soluții puternice și flexibile de marcare. 34 infoPACK - APRILIE 2017

Tocmai de aceea, sistemele de marcare Metronic, dotate cu modulul softwarecod-M, permit, printre altele, administrarea centralizată a lucrărilor de imprimare a liniilor de marcare și integrarea în sistemele de control al camerei SYS. Cu modulul de

date Cod M, informațiile pot fi inserate în textele tipărite. Sistemele de imprimare și câmpurile de print sunt detectate automat, iar forma amprentelor este definită de utilizator. Cu datele de cod M și modulele editor, utilizatorii pot creea ei înșiși un text sofisticat și imagini deosebite. Departamentul de pregătire poate efectua ajustări de imagine, iar departamentul de marketing poate pune în aplicare rapid campanii de publicitate, implicând aceste coduri de acțiune. Cerneala digitală, în topul preferințelor O altă noutate este Xenio betaJET, un echipament de imprimare cu jet de cerneală DOD, extrem de versatil. Echipamentul execută o imprimare termică utilizând laserul și unități de imprimantă combinate, care acoperă cerințele actuale ale pieței. La rândul său, mașina KBA VariJET combină imprimarea convențională și tehnologiile de finisare cu imprimarea cu jet de cerneală digitală. Această presă-hibrid, susține versiunile specifice unui ambalaj cu valoare adăugată, care oferă consumatorilor atât informații, cât și elemente de divertisment. Două noi mașini, însă, atrag atenția în mod deosebit. În primul rând, este vorba despre echipamentul Evolam, în fapt, o mașină de laminare care execută tiparul cu cerneluri pe bază de apă, fiind ideală pentru ambalajele produselor alimentare. Noua mașină permite utilizarea adezivilor fără solvenți. Cât privește utilajul KBAKammann, acesta execută o imprimare digitală direct pe corpurile de sticlă, folosind, de asemenea, tehnologia cu jet de cerneală digitală. Noutatea utilajului vine din aceea că imprimarea poate fi executată și pe interiorul recipientelor.


Rossini Equipment sisteme de depozitare a sleeve-urilor în condiții de siguranță

Sistemul garantează recuperarea spațiului utilizat în prezent și depozitarea corectă a manșoanelor, evitând eventualele deformări din cauza depozitării pentru perioade lungi de timp într-o poziție orizontală. Sistemul este certificat CE.

C

a noutate pe piața românească, la Rossini Sleeves Technologies a început producția inovatorului sistem de depozitare a sleeve-urilor ÒRossini Sleeve Storage SystemÒ. Rossini Sleeve Storage System este un Sistem de stocare a sleeve-urilor pe verticală, simplu, ușor și în condiții de siguranță, compus din module fixe și mobile (rack-uri). Modular: Extensibil în timp și cu dimensiuni foarte personalizabile, această facilitate permite gestionarea rapidă și sigură a întregului parc de sleeve-uri. Ușor și rapid de instalat, Storage System garantează recuperarea spațiului utilizat în prezent și depozitarea corectă a

manșoanelor, evitând eventualele deformări (ovalizări), din cauza depozitării pentru perioade lungi de timp într-o poziție orizontală.

Serviciile oferite prin rețeaua de vânzări, precum și tehnicienii Rossini, sunt în permanență la dispoziția beneficiarilor, pentru a oferi o soluție personalizată.

Altă noutate o reprezintă noul Automatic Sleeve Storage System Ușor și sigur, automatizat și inovator, sistemul de stocare automată pe verticală garantează posibilitatea de a alege până la 16 sleeve-uri în câteva minute (4 manșoane per punct de preluare - 4 stații de preluare per încărcare și descărcare). Extrem de personalizabil, aceasta permite gestionarea rapidă și sigură a întregului parc de sleeve-uri.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 35


Mașini și utilaje Inovație

Motor servo inovator pentru ambalarea în saci a brânzeturilor și a cărnii Mircea Demeter

Triangle Package Machinery a pus la punct un nou motor servo, cu totul inovator, destinat mașinilor de ambalare în saci.

M

otorul cu mișcare continuă XYRJ, care asigură forma verticală și umplerea, are o falcă de etanșare rotativă care ajută utilizatorii să ruleze o varietate de ambalaje, putând astfel să ambaleze o serie întreagă de produse alimentare: brânzeturi, carne, biscuiți, cafea, cereale, carne de pasăre sau fructe de mare. Printre opțiunile disponibile este montarea unui dispozitiv de aplicare a unui element longitudinal pentru fermoare tip ÒreclosureÒ. Când această capacitate este integrată în mașină, două motoare servo liniare LinMot joacă roluri cheie. Prima dintre aceste funcții servo liniare execută fermoarul cu ultrasunete. Pentru a vizualiza ceea ce înseamnă aceasta, imaginați-vă o pungă convențională de blocare cu zip. Imediat

de remarcat este faptul că materialul cu fermoar este lipit pe laturile din stânga și din dreapta ale pungii. Acest lucru asigură faptul că fermoarul se deschide cu ușurință peste mijlocul sacului, dar rămâne închis în siguranță, la capetele opuse.

de rupere are, de asemenea, setările de înregistrare și de lungime a crestăturilor, fiind controlate de un PLC, astfel încât nu sunt necesare ajustările manuale, atunci când un client își schimbă lungimea sac sau viteza mașinii.

Astfel echipată, mașina are o viteză nominală de 70 până la 80 saci/min., atunci când fermoarele sunt aplicate, ansamblul îndeplinind funcția de strivire și apoi se deschide, pentru a începe următorul ciclu. Acest motor a fost ales pentru precizia sa ridicată și pentru design-ul de sanitație, dar și deoarece are puține piese de uzură. Celălalt servo-motor liniar LinMot a fost selectat pentru viteza de funcționare, deoarece o acționare rapidă permite o crestătură curată, la viteze mari. Ansamblul

Potrivit lui Ray Hamilton, Președinte al Hamilton Automation LLC, Òalegerea unui motor LinMot cu mișcare liniară, determină o reducere a costurilor pe hardware-ul mașini, deoarece un servo-motor liniar face posibilă eliminarea unui număr de componente rotative mecanice, roți de transmisie și un mare număr de lagăre. În cele din urmă, motoarele servo liniare au o reputatie solidă și datorită economisirii consumului de energie, deoarece, spre deosebire de cele pneumatice, de exemplu.

Mașini și utilaje - Automatizare Mircea Demeter

Mașina automatizată XpressPack pentru cutii cu volume mari Potrivit Packaging World, WSI Global anunță realizarea mașinii automate XpressPack, special concepută pentru a rula volume mari de cutii de carton de dimensiuni medii și mari într-un singur strat, într-o configurație cu un singur rând. Operând cu mare viteză, XpressPack execută până la zece configurări pe ciclu, fiind ideal pentru piața băuturilor, dar fiind, de asemenea, o alegere bună pentru cutiile de cereale și detergenți de rufe, ambalaje din plastic sau hârtie pergament.

36 infoPACK - APRILIE 2017

XpressPack este perfect pentru cinci tipuri de carton, pliate standard. Concepută pentru configurare simplă, XpressPack poate opera cutii cu dimensiuni variind între 30 și 50 cm. Mașinile speciale, pentru alte dimensiuni pot fi proiectate personalizat conform dorințelor clienților. În funcție de nevoile lor, configurarea împingătorului poate fi comandată cu împingere din stânga, sau o combinație a modurilor de ambalare. Pentru aplicațiile complet automatizate, XpressPack este utilizat cu un pozitioner care plasează

în mod automat cartoanele ondulate premontate, într-un program de compresie. XpressPack este disponibil în format electric cu motoare servo, sau cu un sistem hidraulic. Pentru a face față sarcinilor grele, construcția este proiectată cu un cadru din oțel sudat, care asigură o rezistență și durată lungă de viață, în timp ce drive-urile duale vectoriale elimină sistemul de ambreiaj-frână. XpressPack utilizează conexiunile electrice de conectare pentru o întreținere hidraulică mai ușoară și un Allen-Bradley PLC, pentru a controla toate secvențele de operare. Acesta dispune de porți acționate pneumatic contra supra-tensiunii care apare la viteze mai mari, și indicatori mecanici Siko în locații cheie.


Mașini și utilaje Extrudare

Extruder Super-G de mare viteză

¨

Nora Marin Processing Technologies International (PTI), producător de înaltă performanță la nivel mondial, a lansat o nouă mașină de mare viteză de extrudare a foliilor, care prelucrează materiale precum polipropilena (PP) și polistirenul, cu mare impact pe piața ambalajelor.

S

uper-G¨ SGHS3000, care vine în două modele, oferă avantaje semnificative de performanță care depășesc limitările celorlalte utilaje prezente pe piață. ÒNoua noastră tehnologie de extrudare de mare viteză stabilește un nou standard pentru industrie datorită design-ului

său unic și inovator, precum și datorită performantelorÒ, a declarat pentru Packaging Europe Dana Hanson, Președinte al PTI. ÒAceastă tehnologie oferă clienților o soluție de mare viteză și o calitate îmbunătățită a extrudării, utilajul fiind integrat cu toate configurațiile noastre avansate de laminareÒ, a adăugat oficialul PTI.

Super-G¨ SGHS3000-36D este echipat cu un motor de 500 CP și se deplasează cu o viteză maximă de 1000 rpm, în timp ce Super-G¨ SGHS3000-42D are un motor de 600 CP și funcționează la o viteză maximă de 1200 rpm. Fiecare este capabil de viteze mai mari, însă PTI a stabilit viteza nominală maximă pe baza unui prag de încărcare a motorului, de 85%. Pentru prelucrarea PP, Super-G¨ SGHS3000-36D are o putere de producție de aproximativ 7000 kg/h. Extruderele Super-G¨ de mare viteză dispun de o secțiune de alimentare supra-dimensionată, care promovează rate mai mari de materie primă (de până la + 70%), împreună cu un buncăr de alimentare cu suport aerodinamic, jgheab de livrare și de protecție confecționat din metal. Alte caracteristici includ o cameră de aerisire ușor de curățat, suport liniar de alunecare (în curs de brevetare), sisteme de încălzire și ansambluri suflante speciale, răcite cu aer, care limitează temperatura exterioară a încălzitorului în scopuri de siguranță și eficiență. Mașina este foarte eficientă energetic (adică 6-7 + PP ), având o amprentă compactă de 5,3m x 1,4m, pentru utilizarea optimă a spațiului.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 37


Etichetare Inovație Marca, un joc de cuvinte Concomitent cu eticheta cu kinesiograme, Bodegas Jamie a venit și cu un nume de marcă, Turmeon, care nu este altceva decât un joc de cuvinte care înseamnă ÒîntoarcemăÒ, nume mai mult decât inspirat, când a descoperit că mai multe dintre ingredientele sale vermut au efect afrodisiac. Grafica pentru soiul original vorbește exact despre acest efect afrodisiac al mix-tului de ingrediente, făcând apel și la nostalgia milenienilor pentru un joc de epocă, PacMan.

Kinesiogramele, noua găselniță a etichetării Mircea Demeter

Producătorul Bodegas Jaime a decis să își comunice mesajele de pe eticheta a trei sortimente de vermut utilizând kinesiograme, pentru a crea efectul de mișcare.

E

ticheta cuprinde inclusiv un element Pac-Man, care înghite o inimă, un delfin sărind, și o albină care zboară. În acest fel, Bodegas Jaime reușește să capteaze atenția consumatorilor cu etichete de sticle animate pentru soiurile sale vermut, vânzările crescând absolut spectaculos, cu 80%! Inspirat de o jucărie din secolul XIX Potrivit lui Martin Jaime, Managerul Bodgas Jaime și creatorul liniei de vermut Turmeon, eticheta dinamică a determinat o serie de distribuitori și importatori internaționali să vină să bată la ușa vinăriei, după ce, anterior, a introdus trei arome originale, Blanco, Roso și Vermut cu miere, fiecare cu propria 38 infoPACK - APRILIE 2017

lor grafică etichetată animată. Jaime, acela care a proiectat etichetele, a declarat pentru Packaging Design că inspirația pentru noile etichete a fost ÒZoetropeÒ, o jucărie optică din secolul al XIX-lea, care consta dintr-un cilindru cu o serie de imagini de pe suprafața interioară pe care, atunci când este privit prin fante cu cilindrul rotativ, dă impresia de mișcare continuă. ÒAm stiut ca ne lansăm pe o piață uriașă, iar pentru noi, care suntem o companie foarte mică, am stiut că ne va dificil să ne promovămÒ, spune Jaime. ÒDe asemenea, în Spania, vermutul a fost considerat un produs de modă veche, așa că a trebuit să oferim clienților noștri ceva nou, atrăgător, iar eticheta aceasta a fost rezolvarea perfectăÒ.

Cu un gust diferit, Blanco, a fost lansat șase luni mai târziu, având pe etichetă un delfin săritor. Iar, cel mai recent soi, Turmeon Honey, a fost introdus în noiembrie 2016 și arată pe etichetă o albină care bate din aripi. Iluzia mișcării Iluzia mișcării este creată printr-o kinesiogramă, explică Jaime. Efectul se produce atunci când o etichetă de hârtie cu o serie de imagini este suprapusă cu o etichetă semitransparentă din clorură de vinil, tip ÒwraparoundÒ, imprimată cu linii verticale. În cazul în care consumatorul rotește eticheta PVC din jurul sticlei, se creează impresia de mișcare, denumită Òefectul Colin OrdÒ. Jaime a adăugat pentru sursa citată că firma sa a decis introducerea tehnologiei kinesiogramelor și datorită costurilor reduse, de aproximativ 3 cenți pentru fiecare etichetă-manșon, ademenind consumatorii să ridice sticla și să se joace cu ea. Furnizorii de material pentru etichete sunt firmele Coreti și Graficas Z. Din momentul introducerii acestor etichete, Bodegas Jaime a vandut 35.000 de sticle de vermut în șapte țări, fără nicio campanie tradițională de publicitate, mizând doar pe marketingul viral.


Etichetare Tehnologie

Yupo Europa a adoptat tehnologia Substraturilor sintetice Vasile Dusa

Yupo Europa, una dintre cele mai performante companii specializată în etichetare, a decis trecerea la un nou nivel, combinând cea mai bună calitate a imprimării digitale și durabilitatea ridicată, precum și performanțele filmelor din plastic, adoptând tehnologia substraturilor sintetice

A

ceste materiale, brevetate sub marca YUPO¨, sunt 100 % reciclabile, impermeabile și rezistente chimic, având atribute și proprietăți care oferă o soluție optimă pentru o varietate de aplicații în etichetare și imprimarea digitală a ambalajelor. La începutul lunii februarie a acestui an, Yupo Europa a prezentat trei variante dintre substraturile sale, produse în mod specific pentru o etichetare în matriță, pentru reclame promoționale și aplicații de etichete alimentare, care sunt testate și calificate pentru seria Xeikon 3000. ÒSuntem încântați de noile noastre produse din categoria premium. Unul dintre multele avantaje ale conceptului este posibilitatea de a prezenta o varietate de soluții digitale pentru un public foarte concentrat și foarte exigentÒ, a declarat unul dintre reprezentanții firmei, pentru Packaging Europe. Substraturile de etichete IML sintetice, devin parte integrantă a obiectului turnat, atunci când o sticlă este turnată sau când este injectat un recipient, fiind o soluție complet reciclabilă, fără a lăsa deșeuri și fără a utiliza niciun adeziv. Noile etichete Yupo sunt disponibile în variante IML opac, transparent și metalic. Aplicațiile sunt nelimitate, începând cu materialele promoționale, ambalajele pentru jucării, dispozitive electronice, telefoane mobile și multe altele, gama de produse Yupo fiind liberă de toxine, metale grele sau agenți de emoliere.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 39


Etichetare Echipamente

POLAR High-Speed Cutter-Economie de timp și de bani Mircea Demeter

Compania spaniola de imprimare digitală Truyol, din Madrid, a decis achiziția a trei cuttere POLAR High-Speed, abia lansate în producție.

A

ceaste mașini au fost atât de convingătoare încât Truyol a decis să achiziționeze încă alte trei cuttere, din seria POLAR N 92 PLUS High-Speed Cutter. Cu mai mult de 250 de locuri de muncă diferite, compania a optat și pentru un PLUS POLAR N 78, Truyol realizând potențialul acestui nou echipament la scurt timp după instalare.

Chiar dacă fluxul de lucru rămâne la fel ca înainte, Truyol a fost în măsură dubleze productivitatea în secțiunea de tăiere, în care se lucrează 18 ore pe zi, cu un total de 8 operatori. ÒPOLAR este brand-ul meu preferat din cauza calității, performanțelor remarcabile și pentru faptul că oferă cea mai mare acuratețeÒ, a declarat Joaquín Truyol, proprietarul imprimeriei madrilene, pentru Packaging World, care a adăugat: ÒÎn plus, ață de mașinile lor, cei de la Polar oferă servicii post-vânzare de o excelentă calitate, iar

40 infoPACK - APRILIE 2017

valoarea de revânzare a utilajelor este mare, fiind, de asemenea, un mare avantaj al acestui brand." Truyol Digital este o compania de familie care a fost fondată în 1983 și a început cu un aparat de deveopare și un fotocopiator. Astăzi, Truyol are 103 de angajați și, recent, au început exporturile în Portugalia și Franța, făcând din Truyol cea de-a doua mare companie de imprimare digitală din Spania. Principalele aplicații sunt comerciale, ambalaje, cărți de vizitp, etichete și produse autoadezive. Truyol conduce piața produselor cu valoare adăugată, prin calitate și o livrare garantată în termen de 24 de ore de la confirmarea comenzii.


Etichetare Mașini

Mașină revoluționară de imprimare a etichetelor de la Xeikon Vasile Dusa Xeikon, o divizie a grupului Flint și lider de piață în tehnologia de imprimare color digitală pentru industria de etichete și ambalaje, aduce în prin-plan modelul Xeikon 3500 Digital. Mașina este parte integrantă a campaniei de inovaþii Xeikon's What's Next, care își propune să demonstreze prin concepte puse în practică modul în care va arăta productia digitală în viitorul adus în prezent, preocupare fundamentală a companiei, într-o lume în perpetuă schimbare. Presa digitală cu cinci culori Xeikon 3500, pentru aplicații de pliere în cutii

de carton, are o gamă largă de culori, ceea ce o face ideală pentru produse alimentare, băuturi, cosmetice și produse farmaceutice. Capabilitățile noii mașini au fost demonstrate live la actuala ediție a târgului InterPack 2017, dar și la alte manifestări de gen. Prin demonstrații practice, Xeikon a arătat celor interesați ușurința de a produce aplicații pliabile de carton pliabile cu sistem Òcatch-eyeÒ, la o rezoluție reală de imprimare de 1200 dpi, pe dimensiunea foii de B2, sau mai mare. Ca parte a suitei, frontul digital Xeikon X-800, cu flux de lucru complet automatizat, se ocupă de pregătirea lucrărilor și permite o calitate

superioară și consecventă a imprimării. Grupul de soluții pe bază de folii de la Flint Group este, de asemenea, noua propunere, mai precis, o serie de suporturi cu soluții complementare cu cerneluri și straturi de migrare scăzute, consilierii de nivel înalt oferind informații cheie privind tipărirea ambalajelor alimentare pentru siguranța consumatorilor.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 41


FMGC Concept

Evaluarea ambalajelor

destinate produselor electronice Mai mult decât atât, fragilitatea produsului ambalat poate fi diferită pentru fiecare orientare a șocului. Un alt punct de critic este stabilit prin creșterea timpului de impact, oboseala în timp putând provoca defecțiuni. Desigur, sunt obligatorii testări la umiditate, căldură, mediu, ale produselor ambalate. Caracteristicile ambalajelor

Nora Marin

Ambalarea produselor electronice, mai ales acelea destinate utilizării casnice, personale, ridică numeroase dificultăți.

L

a proiectare, din punct de vedere ingineresc, scopul ambalajului este acela de a se asigura că produsul ajunge acasă în aceleași condiții ca în momentul în care a părăsit fabrica, protejându-l de toate perisolele de transport. Riscurile includ șocuri, vibrații, umiditate, temperaturi extreme etc. Preocuparea principală, însă, este protecția împotriva șocurilor, deoarece aceasta este cea mai frecventa cauză a daunelor. Toate aceste aspecte au fost abordate în cadrul unui studiu realizat de experți olandezi, studiu din care vă prezentăm cele mai importante idei. Fragilitatea și caracteristicile de ambalare

Fragilitatea produsului este măsura șocului maxim la care un produs AMBALAT 42 infoPACK - APRILIE 2017

În cazul în care impactul distruge doar ambalajul și nu produsul, acesta trebuie reproiectat. Iar, la reproiectare trebuie utilizate materiale care să îmbunătățească robustețea ambalajului. Evaluând situația ambalajelor proiectate de Oce van der Grinten, Ten Looster a calculat că simpla utilizare a unui material mai bun, pentru ambalaj, a costat doar 80 de eurocenți, eliminându-se daunele provicate de vibrațiile generate la transport, în timp ce regândirea întregului ambalaj ar fi costat 8,70 de euro.

poate rezista. Acesta este de obicei exprimat în Gs, adică, un număr de ori mai mare decât fragilitatea constantă. Rezistența gravitațională a produsului ambalat poate fi testată într-un cadru de laborator, pentru aceasta, existând un test standardizat, ASTM D3332. În principiu, produsul este verificat pornind de la șocurile mici, nivelul acestora crescând până la deteriorarea completă.

Pentru unele materiale, cum ar fi spuma de polistiren expandat, au trebuit ani întregi pentru a înțelege corect comportamentului materialului. Întrun final, inginerii de ambalare de la Suppliersprovide au stabilit grafice care permit proiectarea detaliată elementelor anti-șoc. Polistirenul expandat, însă, a avut parte de foarte multe critici, din partea ecologiștilor, de aceea au fost puse la punct tehnologii de fabricație care permit utilizarea unor candități diminuate de material, păstrând însă gradul de protecție al produsului.

Pentru a mpsura cu precizie rezistența la șoc, se utilizează un grafic tip DBC care definește unda de șoc și fragilitatea produsului pentru mai multe serii de lovituri. Un element foarte important este gradul de accelerare al undei, pentru a determina momentul critic de accelerare. Testarea unui singur produs înseamnă o probă statistică a acestuia, nu a tuturor, de aceea, trebuie testată o serie întreagă.

Mai nou, în ultimul timp au fost elaborate soluții noi, în special pe bază de hârtie, cum ar fi fibra turnată. Cu toate acestea, impunerea noilor produse este greoaie, comportamentul în timp al acestora fiind mai puțin cunoscut. Mai mult decât atât, materialele naturale nu sunt omogene, ceea ce nu le face prea atractive pentru utilizarea lor drept componente anti-șoc a ambalajelor.


FMGC Design Evaluarea ambalajului și a ambalării Odată ce a fost proiectat un ambalaj de protecție, el poate fi testat pentru a vedea dacă asigură protecția necesară. Într-un astfel de test, un produs ambalat este condiționat la temperatură și umiditate și, ulterior, supuse unei serii teste la cădere, lovire, vibrații. de picături și înălțime. Odată ce un ambalaj trece testul, acesta este introdus în fabricație. În general, au fost stabilite proceduri standard. Însă, chiar dacă se dorește introducerea de materiale care ar putea diminua cheltuielile generale, noi abordări ale testelor sunt dificil de implementat, nu atât din cauza costurilor generate de materialele utilizate la ambalaj, cât, mai ales, de instrumentele de laborator care trebuie proiectate și introduse, precum și a colectării informațiilor despre fiecare material în parte. De aceea, în evaluarea comportamentului ambalajelor după introducerea produsului la vânzare, trebuie eliminate următoarele cauze:  rori de fabricație (produsele sparte care -E părăsesc fabrica); -P  rodusele returnate din cauza deteriorărilor produse de consumatori; -P  rodusele returnate din cauza neînțelegerii instrucțiunilor de utilizare a produsului electronic; -D  aune care apar după despachetare, care este revendicate de consumatori a fi cauzate de distribuție; -A  tenție, și comercianții cu amănuntul pot pretind daune cauzate de ambalaj. În general, aceste pretenții sunt emise în scopul de a scăpa de produsele vechi, nevândute. (Cf. ÒPackaging for Consumer Electronic Products; The Need for integrating Design and EngineeringÒ Renee WEVER, Casper BOKS, Ab STEVELS, Design for Sustainability group, Faculty of Industrial Design Engineering,Delft University of Technology, Netherlands.)

Tubul care face diferența Maria Demetriad

RPC Promens Industrial Plenmeller a introdus în producție, la comanda Carlube AdBlue, cel mai mare producător și furnizor de produse de îngrijire auto din Europa, un nou recipient pentru uleiuri.

AdBlue¨ este o soluție care trebuie adăugată la motoarele diesel cu sisteme SCR (reducere catalitică selectivă), pentru a reduce emisiile de oxid de azot.

B

idonul de 3,5 litri dispune de o cavitate specială în partea din spate, capabilă de a găzdui duza flexibilă folosită pentru a distribui uleiul AdBlue¨, asigurând un acces facil la orificiile de umplere ale vehicululelor. Din punct de vedere tehnic, această cerință provocatoare a fost realizată prin creșterea capacității și amprenta la sol a containerului și, în același timp, reproiectarea gurii de scurgere primară, a recipientului. Un alt avantaj al acestei soluții este că tubul flexibil nu este poziționat pe partea laterală a recipientului care poate fi etichetat cât se poate de eficient, cu scopul de a favoriza prezența produsului pe raft. Confortul la utilizare este amplificat de mânerul mare și de baza largă, pentru turnarea controlată. Noul pachet Carlube de 3.5 litri este rezultatul unui studiu atent al pieței de consum efectuat de Tetrosyl, care a ajuns la concluzia că aceasta a fost dimensiunea optimă pentru piața de top-up, combinând cantitatea potrivită de lichid cu un recipient ușor de manevrat. Referindu-se la produs, Shasad Shah, Manager al Tetrosyl, a declart pentry Packaging Industries: ÒNoul pachet a fost extrem de bine primit pe piață și am fost încântați de contribuția RPC la proiect, în special, datorită capacității de reacție la cerințele noastreÒ.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 43


Produse medicale și farmaceutice Inspecție

Loma Systems își etalează noua tehnologie de detecție IQ4 Mircea Demetriad

Demonstrându-și în continuare poziția de neegalat, ca producător de echipamente de control, Loma Systems a pus la punct tehnologia de ultimă generație IQ4, destinată în special industriei farmaceurice, dar și industriei alimentare. O tehnologie specială Tehnologia IQ4 a fost special concepută pentru a răspunde provocărilor comune de inspecție și pentru a oferi mai multe beneficii clienților, avantaje bazate în jurul valorilor de robustețe, performanță, utilitate, calitate și flexibilitate. Prin aceasta, compania își argumentează încă o dată, la superlativ, soluțiile sale durabile, flexibile și prietenoase, de inspecție cu raze X și determinare a contaminanților. Oferind un cost redus și o durată mare de viață a echipamentelor, Loma afirmă despre sistemul compact de inspecție X5C, din cadrul gamei, că este pentru prima dată când utilizatorii pot combina funcțiile mai vechiului dispozitiv X5 Combo X-ray, cu unitatea de cântărire care asigură respectarea Codurilor de Bună Practică și legislația retailerilor de medicamente. Unitatea dispune de un detector de metale și un sistem avansat de management al datelor, precum și un instrument de raportare. X5C Loma reduce cu 30 % costul de proprietate al tehnologiei cu raze X, în comparație cu alte modele ale companiei, făcându-l ideal pentru companiile dornice să facă trecerea la inspecția X-ray, pentru prima dată. Așadar, Loma oferă un instrument de înaltă calitate pentru inspecția noxelor, folosind un număr redus de subcomponente și un design compact, putând detecta sticla, osul calcifiat, cauciucul, piatra, metalele feroase și neferoase, precum și din particulele de oțel inoxidabil. Capabil de a inspecta produse de până la 100 mm înălțime și 300mm lățime, cu o greutate de cel mult 3 kg, X5C este ideal pentru operațiuni de inspecție, atât pe finalul liniilor de fabricare a medicamentelor, în ambalaj, dar și în spitale, la controlul porțiilor de mâncare ale pacienților. 44 infoPACK - APRILIE 2017

Protecția datelor împotriva hackerilor Pentru a se conforma la normativele CFR21/11, X5C Loma folosește o parolă protejată pe mai multe niveluri, pentru a asigura gestionarea datelor și pentru a evita imixtiunea hackerilor în procesul de control. Fabricat din oțel inoxidabil lustruit, unitatea cu raze X5C Loma dispune de un design ultra-igienic, pentru o curățare ușoară, necesitând operațiuni reduse de întreținere și mentenanță ridicată. La rândul său, unitatea PH Pharma Detector oferă caracteristici avansate de performanță pentru detecție, prin calitate și fiabilitate, făcându-l potrivit pentru procesele farmaceutice și fiind ușor de integrat cu presele de tablete și echipamentele de încapsulare. Unitatea de PH oferă cele mai bune nivele de detecție de clasă, calibrate la 0.25mmFE,

Combinând echipamentul X5 Loma cu sistemul de inspecție CW3 Combo, se realizează simultan cântărirea și inspecția produselor într-un singur sistem integrat. 0.3mmNFE și O.4mmSt / St. Patru niveluri de securitate protejate cu parolă sunt prevăzute pentru operatori, supraveghetori, ingineri și administrație, fiind disponibil cu sisteme de validare IQ, OQ și PQ, în conformitate cu specificațiile FDA, GAMP și GMP și certificatul NEMA 4X / IP66.


novație

Kl…ckner Pentaplast a lansat filmele Pentapharm¨ LiquiGuardTM Nora Marin

K

lšckner Pentaplast a introdus LiquiGuardTM, cea mai recentă inovație din linia de filme Pentapharm¨, destinate blisterelor farmaceutice. Dacă, până în prezent, utilizarea filmelor era limitată de gradul de rezistență la temperaturi ridicate, prin inovația adusă de Pentaplast această dificultate a fost depășită, LiquiGuard fiind o opțiune viabilă pentru nutraceutice și medicamente, dincolo de formulările cu doze orale solide. Cu Pentapharm¨ LiquiGuardTM pot fi formate și ambalate în blistere substanțe calde, reci și semi-solide direct într-un film laminat, termostabil și limpede ca cristalul, care protejează produsele sensibile din pachet și protejează împotriva umidității.

În acest mod, filmele Pentapharm¨ LiquiGuardTM sunt o alegere excelentă pentru o gamă largă de aplicații, cum ar fi nutraceuticele, produsele farmaceutice, formulările sensibile la gust sau miros, precum și unități dozate pentru uz veterinar. În plus, aceste filme oferă o combinație unică de avantaje în aplicații autoclavabile pentru aplicatii sterile, barieră personalizabilă ridicată de umiditate, proprietăți excelente de adâncime și, mai ales, posibilitatea proiectării de geometrii complexe a blisterelor. Aceste filme oferă, de asemenea, o stabilitate termică ridicată, levigabilitate scăzută, extractibilitate excelentă și retenție de aromă. Prin ambalarea la cald, blisterele au o claritate vizuală foarte bună, apelul la raf fiind îmbunătățit. ÒPrin inovația noastră, Pentapharm¨ LiquiGuard TM, Pentaplast oferă o opțiune avansată pentru ambalarea medicamentelor în doză unică, sub orice formă de dozare, care necesită rezistență la temperaturi extreme de până la 120 ° C în timpul prelucrării, oferind în același timp toate avantajele unui film transparent și un blister termodeformabil cu o barieră de umiditate personalizabilăÒ, a declarat pentru Packaging Europe Daniel Stagnaro, Manager Market Development Pentaplast.

Software

Soft inovator Adents pentru serializarea medicamentelor

A

Maria Demetriad

dents, unul dintre furnizorii de prestigiu de soluții de serializare a medicamentelor, a pus la punct un software inovator versatil și dislocabil, care vine în întâmpinarea producătorilor dein Industria de medicamente care, până pe 27 noiembrie 2017, vor fi obligați să se conformeze noilor reglementări privind serializarea și codificarea produselor, informează Packaging Strategies. Adents Seriza Trace, așa cum a fost el denumit de companie, este o soluție complet configurabilă, standardizată, oferind niveluri fără precedent de flexibilitate și scalabilitate pentru fabricanții de produse farmaceutice și ambalatori. Tocmai de aceea, Adents a dorit să realizeze un program care să aducă numeroase avantaje, cele mai importante beneficii fiind viteza de implementare și ușurința de integrare a soluției Seriza. Adents Seriza Trace cuprinde două instrumente primare. La nivel de site, Adents Supervizor gestionează și distribuie coduri serializate. Desfășurate pe serverul central de la fiecare loc de producție, modulul este componenta centrală cheie a suitei de serializare și agregare. Toate configurațiile de linie sunt tratate la nivel de site, ceea ce duce la o punere în aplicare mai rapidă și o scalabilitate care reduce în în mare măsură efortul de revalidare a liniilor de fabricație și ambalare, atunci când se fac modificări. La nivelul liniei, Adents Pilot conduce imprimarea codurilor unitare și controlează conformitatea acestora. Soluția de sisteme de imprimare direcționează și gestionează comunicarea cu echipamentele de linie, pentru a oferi alegerea unui client de serializare la nivel de element, element-pachet de agregare, pachet-agregare, pachet-palet de agregare.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 45


PRODUSE ALIMENTARE Lactate

Tetra Pak a cumpărat Johnson Industries International Maria Demetriad

La finalul lunii februarie, Tetra Pak a anunțat achiziționarea companiei Johnson Industries International, specializată în proiectarea, dezvoltarea și fabricarea de echipamente și linii tehnologice pentru mozzarella. Johnson Industries International produce de asemenea o gamă foarte largă de echipamente de tăiere și mărunțire a brânzei, precum și echipamente pentru procesarea saramurii. Această achiziție extinde portofoliul Tetra Pak la o scară și mai largă a tehnologiilor de fabricație a brânzeturilor, consolidându-și poziția ca important furnizor mondial de soluții. Cu sediul în Wisconsin, Johnson Industries International este unul dintre principalii

furnizori de tehnologii de înaltă calitate din America de Nord, mozzarella fiind segmentul cel mai performant al companiei. Ulterior achiziției, Monica Gimre-Executive VicePresident Processing Systems Tetra Pak, a declarat pentru Packaging Europe: ÒAchiziția Johnson Industries International adaugă know-how și tehnologii esențiale în sectorul pieței de brânzeturi, piață care este în creștere inclusiv pentru

Tranzacția înseamnă că inovațiile noastre vor fi susținute de resursele globale și de conducerea experimentată a gigantului Tetra Pak 46 infoPACK - APRILIE 2017

afacerea noastră, mulți dintre clienții noștri extinzându-se în această categorie. Grație acestei achiziții, putem asigura acum accesul la echipamente și servicii completeÒ. La rândul său, John Nesheim, Președinte al Johnson Industries International, a declarat: ÒTranzacția înseamnă că inovațiile noastre vor fi susținute de resursele globale și de conducerea experimentată a gigantului Tetra Pak. Acest lucru va aduce beneficii clienților noștri pe termen lung, deoarece vom fi parte a unui lider global, cum este Tetra Pak. În ultimii ani am extins afacerea în alte părți ale lumii, iar noi vedem în fuziunea aceasta o oportunitate interesantă pentru o continuă creștere internațională, prin canalele Tetra PakÒ. Potrivit surse citate, Johnson Industries International va rămâne pe amplasamentul actual și va continua să se concentreze asupra activității sale de bază.


PRODUSE ALIMENTARE Filme

Linpac inveșteste în viitorul generației de Top Films Nora Marin

Producător de frunte a liniilor de ambalare a alimentelor proaspete, Linpack își accelerează strategia de sustenabilitate la nivel mondial cu o investiție de mai multe milioane de euro într-o tehnologie de ultimă oră, care va fi instalată în Pontivy, Franța.

F

acilitatea va produce o gamă de filme multistrat din noua generație denumită Top Films. Investiția va permite creșterea ofertei sale de filme de acoperire, în conformitate cu programul Lightweighting. Totodată, noua linie tehnologică va permite Linpac să continue dezvoltarea inovațiilor de inginerie activă a filmelor ultra-ușoare, cu proprietăți de barieră, destinate ambalării în atmosferă modificată (MAP), spre deosebire de tehnologiile tradiționale care utilizează filme cu ecartament greu. Mai mult, atunci când sunt combinate cu tăvi rPET, pentru a crea o soluție completă de ambalare, rezultatul este un mod eficient de ambalare MAP, oferind o serie de avantaje în lanțul de aprovizionare. De la ușurința în manipulare, la o mai bună prezentare pe raft, filmele oferă un

Noua tehnologie ne permite să producem o gamă largă de filme de barieră cu proprietăți anti-ceață îmbunătățite și proprietăți de imprimare deosebite, pentru clienții noștri. nivel ridicat de funcționalitate, pentru a proteja și conserva produsele proaspete. Tehnologia folosește noul proces de extrudare multi-strat a foliilor PE, de 25 pm, cu barieră anti-ceață, pentru formatele MAP. Pelicula subțire are o calitate optică excepțională și rezistență excelentă de etanșare. În plus, filmul este disponibil în mai multe tipuri de rolestandard, pentru a reduce timpii morți. În acest sens, Erwan Cadoret-Manager Linpack, a declarat pentru Packaging Strategies: ÒNoua tehnologie ne permite să producem o gamă largă de filme de barieră cu proprietăți anti-ceață îmbunătățite și proprietăți de imprimare deosebite, pentru

clienții noștri. În plus, noile filme permit ambalarea alimentelor fără riduri, cu o claritate excelentă, facilitând recursul consumatorilor la produs. În esență, suntem capabili de a oferi performanțe îmbunătățite, menținând în același timp o funcționalitate excelentăÒ. Domnul Cadoret a adăugat: ÒFilmul nostru de 25 pm este doar începutul unei noi game largi de evoluții interesante. Clienții noștri se pot aștepta să vadă în viitor filme de 27 pm tip PP și PE, pentru toate tipurile de tăvi, filme de izolare de 33 pm, linii orizontale vidate de termoformare și linii verticale MAP-FlowpackÒ.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 47


PRODUSE ALIMENTARE Automatizare

În 2017, Ishida

mizează pe versatilitate Mircea Demeter

Gama largă de echipamente de cântărire, ambalare și inspecție a companiei Ishida își va demonstra versatilitatea la InterPack, cel mai mare târg dedicat industriei mondiale de ambalaje. Roboții, la mare cinste Alte inovații în zona Fresh Food Solutions includ RobotGrader Ishida, care combină un echipament de cântărire cu unul de alegere și poziționare bucată cu bucată, cu diferite grade de greutate bucată și inovația FLEX-Grader, care oferă o mare viteză și clasificare corectă a cărnii provenită de la păsări de curte, carne și pește

D

ar, după cum precizează Packaging Europe, aceasta este linia de promovare pe care gigantul Ishida vrea să mizeze în acest an în care va prezenta numeroase noutăți, toate, adaptate la nevoile exacte ale clienților individuali pentru o gamă largă de piețe și aplicații. Cele mai recente inovații

Oferta Ishida cuprinde cele mai recente evoluții ale sistemelor de cântărire, tehnologii de inspecție, soluții complete de ambalare si solutii de automatizare pentru produse alimentare proaspete. În plus, fiecare departament va prezenta cele mai noi produse ale Ishida: Procesul de monitorizare de la distanță Sentinel ™, sistemul de captare și gestionare a datelor de eficiență (IDCS) și software-ul de formare Ishida Expert. Una dintre noutățile de marcă este echipamentul de inspecție cu raze X nou lansat, alături de cântăritorul multihead cu cap multi-mix (un echipament destinat 48 infoPACK - APRILIE 2017

specialiștilor și produselor de nișă), cele mai recente evoluții în sistemele integrate de ambalare a snack-urilor, o soluție unică de ambalare în tăvi și soluții de clasificare avansate, pentru păsări de curte și pește. Pe zona de inspecție, Ishida prezintă noua gamă de echipamente cu raze X, din Seria IX, echipament care ridică ștacheta în performanță și grad de utilizare, oferind clienților întreținere ușoară, funcționare fără stres și un sistem robust, sigur, care previne ca un produs contaminat să ajungă la consumator. La InterPack, Ishida va prezenta inclusiv modele entry-level, midrange și Caietul de Sarcini Premium, care vor demonstra flexibilitatea și versatilitatea echipamentelor de a gestiona mai multe sarcini de inspecție diferite. Pentru a satisface cererea în creștere pentru salate proaspete preambalate, Ishida a conceut o nouă tavă de ambalare care combină soluția de cântărire tip Ò14 Head RVÒ, cu tava QX775 FLEX, etanșată pe un carusel special dezvoltat.

În zona de cântărire, Ishida va prezenta o mare varietate de modele, inclusiv versiuni compacte ideale pentru produsel cu mare valoare, solutii de alimentare, o gamă cuprinzătoare de echipamente entry-level de ultimă generație, care sprijină funcționarea integrată cu cântarele Ishida mulithead, detectoare de metale, imprimante, testere de etanșare etc. Noutatea anului, însă, este Ishida Sentinel ™, o soluție unică de asistare a clientului la distanță, care combină monitorizarea performanțelor mașinii cu captarea cuprinzătoare a datelor și analiza în profunzime. Programul de captură de date Ishida IDCS este un instrument software puternic, care captează datele din fiecare ambalaj care trece prin cântarele cântarele Ishida, pentru a genera rapoarte pe display-uri în timp real. La rândul său, Ishida Expert este un program interactiv, toate acestea întregind paleta ofertei pe care compania japoneză mizează la InterPack, dar și în planul general de afaceri.


PRODUSE ALIMENTARE Materiale

S†dpack își promovează asiduu gama Veraplex Nora Marin

S†dpack Verpackungen GmbH își promovează asiduu o serie de soluții de film și opțiuni de imprimare pentru diverse aplicații, inclusiv gama de produse Veraplex. precum și sistemele de deschidere inovatoare pentru o gamă largă de opțiuni, cum ar fi noua tehnologie de imprimare digitală elaborată de specialiștii de Ochsenhausen.

 ama noastră largă de linii de film și opțiuni de imprimare ne G permit să oferim clienților noștri soluții de ambalare individuale

R

eferindu-se la afacerile acestui an, domnul Johannes Remmele-SŸdpack Managing Partner, a declarat pentru Packaging Europe: ÒGama noastră largă de linii de film și opțiuni de imprimare ne permit să oferim clienților noștri soluții de ambalare individuale, de la conceptul inițial și până la punerea în aplicare a acestor proiecte, folosind cele mai bune materialeÒ. Unul dintre acestea este filmul resigilabil Multipeel xPET, un produs multifuncțional versatil din portofoliul SŸdpack. Acest film de top cu o transparență de cristal, este recomandat producătorilor de brânzeturi, cârnați și gustări, cât și pentru consumatori,

în utilizări casnice. La rândul ei, gama de filme Veraplex este destinată produselor perisabile abalate în vrac, având o rezistență la perforare excepțională, combinată cu o grosime minimă a filmului. Acesta oferă o protecție optimă a produsului precum și proprietăți de barieră pentru arome, făcându-l ideal pentru mărfuri vrac perisabile, cum ar fi fructele cu coajă și alte produse cu cerințe mecanice ridicate. Gama de produse include filme de capac pentru aplicații MAP (Lidfilm), un film extrem de rezistent la rupere pentru sacii tubulari (Veraplex flowpack), și o peliculă laminată cu hârtie, durabilă (Veraplex Craft). În privința imprimării, SŸdpack propune trei opțiuni diferite: gravare, imprimare flexografică și tipar digital, opțiuni care se completează reciproc. Concomitent, se promovează imprimarea heliografică, deosebit de potrivită pentru volume foarte mari de imprimare. Filmul poate fi imprimat pe ambele fețe, în până la douăsprezece culori. Imprimarea flexografică de înaltă calitate permite până la zece culori, însă, tehnologia de imprimare digitală este cel mai nou produs din portofoliu, permițând clienților să imprime digital volume mici de film pentru târguri, marfă promoțională sau lansări de produse. Filmul poate fi imprimat în până la șapte culori, inclusiv alb.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 49


Băuturi Etichete

Eticheta holografică,

o marcă emblematică pentru cafeaua Cameleon Cafeaua Cameleon s-a născut în Texas, în 2010, când fondatorii săi au realizat Òcea mai perfectă ceașcă de cafeaÒ, cum au denumit-o.

Băuturi - concept

B&B a conceput designul ceaiului ÒSpecial TÒ, de la Nestle

B

randul folosește produse 100% organice, cafeaua Arabica provenind din America de Sud. Imaginea emblematică a cafelei este cameleonul, practic, mascota de brand. Sub acesta, apare îndemnul sugestiv: ÒGata de a fi băută!Ò

Cu recenta reproiectare a pachetului său, cu cinci sortimente de cafea concentrată preparată la rece, cafeaua Cameleon și-a cucerit imediat clienții. Pe de altă parte, firma de design grafic, Bex Brands, a adus o perspectivă nouă și interesantă proiectului. Ideea acestora a fost de a încorpora aspectului general al produsului, un model mozaicat de cameleon, imprimat cu o cerneală metalizată, pentru a crea un aspect aproape holografic. Cerneala metalizată este o primă emblemă pentru categoria de cafea preparată la rece, la fel cum sunt și culorile vibrante și etichetele sclipitoare. Chris Campbel, președintele companiei, spune că foarte multe branduri de băuturi reci au un aspect grafic foarte întunecat, care se pot regăsi la foarte multe mărci de bere sau băuturi spirtoase. ÒDar, ori de câte ori vom vedea Cameleonul într-un supermarket, la vânzare, aceasta va fi singura sticlă de pe raft care va ieși în evidențăÒ, a adăudat Campbel. (A.A.I.)

S

istemul de capsule de ceai SPECIAL T Nestle s-a relansat, având un design nou al pachetului, care îmbunătățește vizibilitatea brandului și prezența la raft. B & B Studio este firma care a fost aleasă pentru crearea unui nou look pentru capsulele brand-ului Special T.

Potrivit reprezentanților B & B, gama are acum o coeziune specială, chiar dacă fiecare tip de ceai are propria sa personalitate. Imaginile variază de la un tigru care poartă un turban, la un sarpe boa cu pălărie, sau un flamingo alături de un grepfruit. Pentru a accentua și recunoaște cât mai bine brandul, ÒTÒ-ul din logo este poziționat pe partea din față a ambalajului și se suprapune cu imaginile picturale, ilustrând legătura cu brand-ul. Litera ÒTÒ apare, de asemenea, și pe partea superioară a ambalajului, unde se află mecanismul de deschidere a cutiei. Folia logo-ului, dar și textura în relief, sunt elemente care întăresc aspectul premium al produsului, iar fundalul de culori diferențiază sortimentele de ceai, de la negru, verde, alb, albastru, sau ceaiul cu infuzii de fructe și plante medicinale. Special T are în momentul de față 35 de soiuri de ceaiuri, toate disponibile la raft! (A.A.I.)

50 infoPACK - APRILIE 2017


Băuturi Design

Etichetele de la Collectiv Arts, adevărate opere de artă! Collective Arts din Hamilton, Ontario, este o companie de bere la nivel local, care folosește ca design, pe cutiile sale, lucrări ale artiștilor din întreaga lume, în dorința de a-i promova pe aceștia dar și de a responsabiliza publicul cu privire la actul creator.

A

stfel, la fiecare câteva luni, Collective Arts lansează un apel deschis pentru depunerile ofertelor pentru artiști. Mii de oferte sunt analizate apoi de către un comitet multidisciplinar, format din artiști vizuali, designer, fotografi, scriitori și muzicieni. Artiștii cărora li s-au ales lucrările sunt apoi notificați, iar operele lor sunt gata pentru a fi afișate pe pânzele cilindrice ale cutiilor. Acest lucru se realizează prin imprimarea unor etichete pe o presă flexo,Mark Andy UV, de la Fast Track Packaging. Odată ce etichetele sunt tipărite, grupul de ambalare se ocupă de aplicarea acestora, folosind o viteză mare, iar eticheta este aplicată cu ajutorul unui manșon, care dispune de un tunel de abur de înaltă eficiență. ÓDupă ce este aplicată eticheta, cutiile ies din dispozitiv, exact așa cum ne-am imaginatÓ, spune Schretzman, vicepreședinte al firmei. Această aplicație particulară are darul nu numai de a realiza un aspect deosebit al cutiilor, dar are și calitatea de a deveni interactivă, întrucât băutorii de bere pot afla mai multe despre artist, prin tehnologia Blippar, pentru că toate etichetele prin viață, prin intermediul aplicației de tolefon mobil Blippar, care este gratuită. Astfel, consumatorul poate scana eticheta pentru a asculta muzică, viziona clipuri video și a se informa despre opera artistului. (A.A.I.)

Băuturi - Echipament

Gerolstein a optat pentru introducerea desprăfuitorului de PET-uri!

G

erolsteiner Brunnen GmbH & Co KG este un producător german de băuturi spumante și apă minerală. Compania are un departament de asigurare a calității, astfel încât monitorizează electronic tot procedeul, de la sursă și până la umplerea sticlei. Pentru a spori siguranța produselor, Gerolsteiner se bazează pe un desprăfuitor, folosit pentru PET-uri. Prin curățarea PET-urilor, compania reduce costurile și îmbunătățește calitatea în procesul de producție, astfel încât corpurile străine sunt îndepărtate ușor, înainte de a începe procesul de întindere a PET-ului, prin suflare. "În cazul în care sunt detectate corpuri străine, în situația preformei, aceasta este respinsăÓ, explică Marco Böhnke, Product Manager la KHS Corpoplast. Deși rata de respingere pentru acest tip de mizerii reprezintă mai puțin de jumătate de procent, chiar și această sumă foarte mică este semnificativă, în cazul unui volum mare de producție. O preformă, deși costă doar câțiva cenți, prin desprăfuirea acesteia și prevenirea respingerilor inutile, se pot face economii anuale în cinci cifre. În momentul de față, instalația de îmbuteliere a apei minerale a firmei Gerolstein, din Germania, a optat pentru acest sistem. (A.A.I.)

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 51


Cosmetice și îngrijire personală CoNcept

Ambalajul este un element de marketing

Miruna Sorescu

Mărcile de frumusețe ar trebui să-i uimească pe clienți din primul moment, iar pentru acest lucru o atenție deosebită trebuie acordată proiectării ambalajului.

cesta, deși este un produs secundar, este primul cu care consumatorul intră în contact vizual, astfel încât ambalajul devine parte a brand-ului.

A

Mai mult, Dennis Bacchetta, director de marketing la Diamond Packaging, apreciază că, atunci când așezi o cutie de carton pe raft, rolul acesteia este de a fi Óun ambasador de brandÓ, care să comunice poziționarea brand-ului dar, în același timp, să interacționeze și cu clienții.

Earl Guinter, Vicepreședinte vânzări și marketing la Envision Packaging, consideră că ambalajul nu ar trebui să fie considerat doar Óo cutie de cartonÓ, pentru că acesta este în primul rând un element de marketing, nu numai un Ócontainer funcționalÓ.

Pe de altă parte, rolul culorilor este și el foarte important și a captat atenția designerilor. Joe Cicci, de la ColorOptica, o divizie a firmei Phoenix Color, sesizează faptul că, în ultimul timp, numărul de culori minime a crescut la opt sau zece, așa încât ei au luat decizia de a adăuga mai multe opțiuni de culoare pentru presele pe care le folosesc, pentru a se adapta cererilor clienților.

Atunci când o cutie de carton este bine executată din punct de vedere vizual și îți surprinde privirea, aceasta ajută la crearea percepției de valoare adăugată, pentru un potențial client și crește performanța unui brand, în cazul vânzărilor cu amănuntul. 52 infoPACK - APRILIE 2017

Ideea este pe cât de simplă, pe atât de clară: ÓFiecare marcă se străduiește să se asigure că, odată ce un consumator ia în mână o cutie, el nu o va pune înapoi pe raft, ci o va cumpăraÓ, afirmă Rebecchi.

F iecare marcă se străduiește să se asigure că, odată ce un consumator ia în mână o cutie, el nu o va pune înapoi pe raft, ci o va cumpăra


Cosmetice și îngrijire personală Design

Detaliile de pe ambalaj fac diferența Miruna Sorescu

Keune, cea mai importantă companie de îngrijire profesională a părului, a lansat un tub de gel de păr, denumit Lageentubes, pentru marca sa premium care protejează părul împotriva razelor ultraviolete și a influențelor externe, cu ajutorul sistemului DLP2.

P

rodusul este destinat femeilor moderne care doresc să-și aranjeze coafura singure și să economisească astfel timp important, potrivit www. Beauty Packaging. com

Paul Uglum, președintele Consiliului, spune că tendința actuală este decohot, care se remarcă printr-un metalic luminos, cu nuanțe de auriu și argintiu și diverse combinații de metal colorat, atât pe etichetă, cât și pe capac. Când vine vorba de tehnologia actuală deco, pe segmentul de frumusețe, Uglum susține că o anumită creștere fizică de vapori (PVD) și finisajele metalice rezultate au contribuit la deschiderea ușii pentru aparițiile colorate de crom, care variază de la negru bogat, la culori mai luminoase. O altă tendință încurajatoare este combinarea mai multor tehnici de decorare în același pachet de produse. Pe de altă parte, Alexander Kwapis, director de design la Packaging Fusion din Dallas, susține că efectele metalice continuă să fie o declarație futuristă în industria frumuseții. Pornind de la culoarea Ógun metalÓ la auriu, au crescut experimentele variind de la lucios la mat, unde efectele metalice pot da o serie de efecte asupra ambalajelor de înfrumusețare, iar Packaging Fusion a experimentat chiar diferențele subtile dintre pulverizare, metalizare UV și anodizate, pentru a ajuta diferențierea brand-ului, în spațiul deco.

Ambalajul acestui produs este gândit pentru a fi foarte lejer de folosit dar și pentru aspectul său estetic, la vânzare. Detaliile decorative create se remarcă prin folosirea aspectului metalizat, ștanțat, care are rolul de a întipări în memoria clientului, imaginea brand-ului.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 53


Construcții și ambalare industrială Paletizare

Lasgad a lansat noi paleți destinați produselor industriale grele Vasile Dusa

Noii paleți destinați ambalării paletizate și distribuției produselor industriale de mare greutate, Plasgad, lansați la începutul acestui an de compania austriacă, reprezintă o serie care oferă o capacitate remarcabilă și o rezistență care dă posibilitatea reutilizării pentru sute de runde de ambalare și transport.

P

otrivit reprezentanților companiei, dezvoltarea serie s-a născut din nevoia de a răspunde la cerințele pieței pentru durabilitate, multifuncționalitate și eficiență a costurilor, paleții de distribuție Plasgan dovedindu-se a fi soluția ideală. Paleții de distribuție sunt produși în două variante, de 1200 X 800 mm/47,24 X31, 49 (dimensiune EURO), și 1200 x 1000 mm/47,24 X 39,37 (mărime ISO). Capabilitățiile îmbunătățite de încărcare și transport oferă un avantaj semnificativ prin economisirea de spațiu. Aceste palete puternice și durabile au demonstrat performanțe înalte ale raportului costeficiență, în comparație cu soluțiile alternative găsite până astăzi pe piață. Iftah Poran, manager de dezvoltare al companiei, a descris pentru Packaging Industries procesul de dezvoltare a

capacităților unice ale paleților de distribuție Plasgad: ÓCrearea unei serii de paleți de distribuție a prezentat o provocare interesantă pentru Departamentul de Dezvoltare. Ne-am dorit să dezvoltăm un produs inteligent și avansat care ar putea satisface toate etapele a procesului de ambalare paletizată, transport și descărcare. Paletele sunt prevăzute cu trei opțiuni de jante de siguranță, una dintre acestea fiind special concepută pentru cutii de plastic. Am vrut să punem accentul pe un punct-cheie din cerințele clienților, care este culisarea mărfurilor. Pentru a evita astfel de situații, putem livra trei niveluri de suprafață non-alunecare. În primul rând, am prevăzut puncte integrale pe palet, pentru a preveni alunecarea. Un alt nivel oferă posibilitatea de a adăuga cauciuc anti-alunecare, pentru a preveni alunecarea de pe stivuitor, iar al treilea nivel oferă benzi anti-alunecare.

Cu scopul de a optimiza procesele de control ale clienților, urmărirea paleților poate fi realizată în mai multe moduri: Adăugarea unei etichete de cod de bare, un cod QR, și un spațiu dedicat pentru o etichetă RFID adezivă. În plus, ca parte a cerințelor clienților noștri, în procesul de producție se poate adăuga, de asemenea, un număr de serie pentru fiecare palet, pentru o mai bună gestionare a flotei. Toate aceste caracteristici contribuie la asigurarea gestionării flotei, ca parte a procesului de distribuție. Un ultim punct pe care îl consider a fi un avantaj imens și important de remarcat, este proiectarea piciorului divizat de palet. Această structură previne în mod eficient apariția fisurilor în palet și contribuie la asigurarea maximă și suportul de calitate pentru produsele paletizate și transportate, mai ales că este vorba, în primul rând, de produse industriale de mare greutateÓ. Paleții de distribuție pot transporta greutăți de până la 3.000 kg- mod static, și 1000 kg- mod dinamic. Paleții pot fi ușor de curățat, în condiții de siguranță, fără condiții speciale de igienă și fără teama de infiltrare a dăunătorilor, respectând suplimentar reglementări internaționale riguroase, inclusiv cele referitoare la alimente, medicamente sau echipamente medicale. Paleții de distribuție sunt reutilizabili, ecologici și complet reciclabili, la sfârșitul ciclului de lucru.

54 infoPACK - APRILIE 2017


Construcții și ambalare industrială Sterilizare

Tun antistatic cu aer ionic, pentru eliminarea electricității statice Mircea Demeter

Noul ÒtunÒ Ion Air Cannon, produs de Exair, este destinat eliminării electricității statice și curățării containerelor utilizate, în principal, în ambalarea produselor electrotehnice, dar și a unor materiale de construcții.

T

unul cu aer ionic anti-static acționează până la distanțe de peste 25 de metri, fără piese în mișcare, fiind ideal pentru banc-top-uri și pentru utilizarea în spațiile cel mai greu accesibile, care necesită un flux concentrat de ioni.

Acest produs fabricat de inginerii de la Exair a fost supus unor teste independente de laborator, pentru a certifica indeplinirea normelor riguroase de siguranță, sănătate și mediu, atât în Uniunea Europeană, cât și în Statele Unite și Canada, fiind conforme cu standardele RoHS. Noile caracteristici de design includ un cablu de înaltă tensiune, blindat metalic, pentru a proteja împotriva abraziunii și tăieturilor, un punct emițător înlocuibil, o conexiune integrată la sol și ecranare electromagnetică. Tunul de aer ionic încorporează un amplificator Super Air, care diminuează la maxim utilizarea aerului comprimat prin inducerea fluxului de aer care înconjoară interiorul conteinerului, dar și a produselor care urmează a fi containerizate, la un raport de 22: 1. Fluxul de aer amplificat transportă ionii la țintă, ceea ce face posibil ca Air Cannon Ion să elimine sarcini statice în mai puțin de o jumătate de secundă. Volumul de aer și viteza sunt controlate de la nivelul ÒbrizăÒ, la nivelul ÒexplozieÒ, pentru a șterge ușor sau pentru a sufla departe contaminanții, cu putere.

Air Cannon Ion se livrează cu un stand robust, care încorporează o ajustare de pivotare pentru dirijarea fluxului de aer. Un furtun sau tub poate fi conectat cu ușurință la admisia de aer, pentru a aspira aerul dintr-o altă zonă. Sursa de ioni electrici este de tip ÒshocklessÒ fără a avea în componență niciun element radioactiv, fiind proiectată o sursă de alimentare cu tensiune selectabilă.

Aplicațiile includ: deschiderea sacilor, separare foailor, curățarea pieselor turnate, îndepărtarea prafului la operațiunile de prevopsire, curățarea ambalajelor, neutralizarea recipienților, dar și desprinderea foliilor sacilor de ambalare, concomitent cu descărcarea lor de sarcini electrostatice.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 55


Produse pentru copii Concept

Copiii și impactul lor asupra ambalajelor produselor alimentare Mircea Demeter

Micii consumatori au un impact uriaș asupra ambalajelor produselor alimentare. De aceea, proiectarea ambalajelor pentru alimente și a băuturilor necesită o abordare echilibrată.

F

iind lider mondial în acest domeniu, una dintre cele mai mari companii de design din lume, Goodwin Group Design, a livrat timp de 17 ani soluții și concepte pentru General Mills, Campbell, Hain-Celestial și alții clienți cu nume mari care au în portofolii produse alimentare pentru copii. Pornind de aici, considerăm util să vă prezentăm principiile după care s-a ghidat în activitatea sa fondatorul companiei, Bill Goodwin, acela care explică influența copiilor asupra deciziilor de cumpărare ale părinților și ce se poate face pentru ca un astfel de ambalaj să aibă succes în fața celor mici.

Puterea de decizie și de cumpărare ÒCopiii sunt cei mai mici consumatori, dar impactul lor asupra deciziilor de cumpărare și de dezvoltare a produsului este imensÒ, a declarat Bill Goodwin pentru Food Production Daily, care a argumentat: ÒCopiii au un impact determinant pentru categorii întregi de produse, iar ambajele joacă un rol major în succesul sau eșecul brandurilor de astăziÒ. Un prim exemplu al influenței copiilor asupra ambalajului sunt băuturile destinate acestora: ÒRecipientele de dimensiuni Gallon sunt optime pentru distribuirea de lapte, satisfacând nevoile celor mai multe familii. Dar acestea sunt

mai puțin dorite, deoarece copiii nu pot gestiona dimensiunea și greutatea lor. În plus, categoriile care sunt dezvoltate, inițial, special pentru copii, se pot extinde, făcând apel la consumatorii mai în vârstă. De exemplu, piureurile de fructe ambalate în pungi, lansate inițial pentru copii mici, sunt acum găsite în ambalaje destinate adolescenților și tinerilor. Același lucru este valabil pentru fructele proaspete care se vând la bucată, ambalate în pachete uniceÒ. De aceea, trebuie o abordare multilaterală, în faza de concept. Dincolo de ambalajul colorat, ambalarea cu succes a produsului destinat inițial unui copil necesită o abordare tip ÒbigimageÒ, folosind materialele atractive pentru mai multe categorii de vârstă.

Ambalajul alimentului și sănătatea copiilor În ultimul timp, furnizarea de alimente care să mențină sănătatea copiilor a devenit prioritară. Părinții sunt în căutare permanentă pentru a le oferi celor mici alternative sănătoase de gustări, între mese. Pentru aceasta, ambalajul trebuie să îl încurajeze să ia cele mai bune decizii și să aleagă dintre cele mai sănătoase produse, în loc de junk-food. Îndemnul de a apela la cele mai simple soluții, dar și la cele mai nesănătoase, nu mai reprezintă o alegere pentru părinți. De aceea, ambalajul trebuie conceput și dimensionat inclusiv pentru a răspunde acestui scop.

56 infoPACK - APRILIE 2017


Copilul globalizat Atunci când se concep produse alimentare sau băuturi pentru copii din mai multe tari, Goodwin susține că provocările pot fi deosebit de complexe. De exemplu, multe alimente necesită un ambalaj bilingv sau chiar trilingv. Cu toate acestea, diferențele merg dincolo de simple bariere lingvistice. ÒAșteptări și cerințe diferite geografic cer soluții uniceÒ, a spus el. ÒÎn Asia și majoritatea Europei, utilizarea pungilor și a ambalajelor Tetra sunt aproape omniprezente, dar în Statele Unite ele abia acum încep să fie acceptate de către consumatori. De aceea, trebuie utilizată o gândire extraordinar de analitică, dar care să conducă la un singur rezultat: alimentul trebuie cumpărat de toți copiii, din toată lumeaÒ. ÒStructura designului în ambalaj și materialele folosite joacă un rol criticÒ, a spus el. ÒCalitatea imprimării, de exemplu, este o variabilă. De aceea, trebuie să luăm în considerare aproape fiecare execuție de pachet, pentru a avea rezultate optime. Tocmai de aceea, dialogul în care este implicat și copilul, dar și familia acestuia, este absolut necesar în faza preliminară, pentru produsele care sunt destinate celor mici. Înțelegerea nevoilor și dorințelor micului consumator este o necesitate, pentru a asigura cea mai bună formă a ambalajului și beneficile funcționale de bazăÒ, a adăugat el. Familii ocupate, copii mofturoși La nivel mondial, comoditatea utilizării ambalajului este în creștere, în dorința consumatorilor adulți. Dar comoditatea

trebuie să fie principiul de bază în proiectarea ambalajelor pentru alimentele destinate celor mici. ÒOfertele convenabile, cum ar fi porțiile de mâncare pentru pauza de masă de la școală, precum și alimentele ambalate în pungi cu fermoar, au o mare creștere la vânzările din retail. Familiile au salutat aceste oferte, deoarece sunt alternative mai ușor de oferit copiilor, decât prepararea tradițională a pachetului, în condițiile în care părinții sunt foarte ocupați în ziua de aziÒ, a precizat Goodwin, care a completat: ÒMulți copii se bucură să își ajute părinții în bucătărie, la prepararea meselor, iar astfel de kit-uri, dar și alte elemente, pot fi oferite consumatorilor, făcându-se apel la strângerea relațiilor dintre părinți și cei mici, într-o atmosferă caldă, familială. Produsele semi-preparate pentru copii pot

 ei mai mulți copii doresc mai mult timp liber să se joace doar C și să se distreze, să fie copii, iar părinții lor sunt de acord

servi unor serii întregi de scopuri, inclusiv reducerea timpului petrecut în bucătărie, pentru a oferi familiilor mai mult timp împreună. Să nu uităm: Cei mai mulți copii doresc mai mult timp liber, ca să se joace și să se distreze, iar părinții lor sunt, sau nu, de acord. Dar, dacă suntem inventivi, putem oferi din abundență oportunități pentru a satisface nevoile și dorințele familiilor moderne, pentru a oferi o mai mare comoditate și de a face totul mai distractivÒ, a precizat Goodwin. Realizarea conexiunii Cu scopul de a rezona cu un consumatorcopil, Bill Goodwin precizează că un produs și ambalajul său trebuie să fie în ton cu clientul: ÒEficiența ambalajelor pentru copii trebuie să prezinte caracterul adecvat, tonul și povestea lui, prin mesaje vizuale, pentru a livra ceea ce noi numim 5 E: Angajamentul, Emoția, Experiența, Sporul nutrițional și Recursul la produsÒ. Cu toate acestea, produsele trebuie să se conecteze cu dorințele celorlalți membri ai familiei, adică, aceia care cumpără produsele și care pot consuma ei înșiși acele produse. ÒTrăim într-o eră de partajare. Copiii și familiile de azi împărtășesc aproape totul, iar ei, la rându-le, își împărtășesc experiențele cu prietenii lor mai mult decât în trecut. Dar toată lumea a ajuns să se aștepte ca produsele să fie adaptate în mod specific, pentru fiecare în parteÒ, a spus Goodwin. De aceea, succesul de brand al unui produs, fie pentru copii sau adulți, se poate atinge prin recunoașterea posibilităților de a satisface aceste nevoi convergente: ÒAcest lucru va necesita o perspectivă fără precedent, în înțelegerea consumatorilor și în empatia cu eiÒ. Având scopul de a găsi echilibrul între toate aceste nevoi, asigurând că obiectivele proprietarului mărcii sunt îndeplinite, concepția unui produs și a unui ambalaj necesită o colaborare în toate etapele de dezvoltare. Aceasta contribuie la construirea unui consens, documentând procesul ca o poveste de sprijin pentru alte persoane de decizie din organizația clientului. Surprizele și soluțiile sunt descoperite cel mai bine împreună, evitându-se astfel problemele grave.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 57


Legislație Opinii

A privind ambalajele Directiva UE și reciclarea Nora Marin

Directiva 94/62/EC a Uniunii Europene, privind ambalajele și deșeurile provenite din ambalaje, este principalul act legislativ care reglementează regimul acestora.

vând în vedere că actul este o Directivă, statele membre adoptă legi naționale pentru punerea în aplicare a legislației UE, în funcție de caracteristicile specifice ale acestei piețe. Ghidul Comisiei EUROPEN privind ambalajele și mediul oferă o privire de ansamblu de la țară la țară, de legi-cheie, referitoare la ambalaje și mediu. Adoptată în 1994, Directiva este revizuită la fiecare 10 ani. Cea mai recentă revizuire s-a efectuat în anul 2015. Ca urmare, EUROPEN susține o legislație care trebuie să fie transparentă, eficientă și proporțională cu impactul ambalajelor și a deșeurilor de ambalaje, permițând membrilor aplicarea la maxim inovațiilor care să permită libera concurență și utilizarea eficientă a resurselor. Comisia urmărește îndeaproape evoluțiile la nivel UE și național, prezentând punctele de vedere ale lanțului de aprovizionare de ambalaje, autorităților relevante, dar și a altor părți interesate. UE a introdus pentru prima măsuri privind gestionarea deșeurilor de ambalaje la începutul anilor 1980, prin Directiva 85/339/ CEE privind normele stabilite de producție, comercializare, utilizare, reciclare și reumplerea recipientelor de lichide destinate consumului uman și eliminarea containerelor utilizate. Pentru a aborda aspectele de mediu ale ambalajelor și a deșeurilor de ambalaje, unele state membre au început introducerea propriilor măsuri. Ca o consecință, diferențele existente între legislațiile naționale au determinat o situație care a solicitat armonizarea la nivel european.

Țintele actului normativ sunt îmbunătățirea continuă a performanței de mediu a ambalajelor și facilitarea funcționării corecte a pieței interne a UE, protejând astfel libera circulație a mărfurilor ambalate în toate statele membre. Evitarea obstacolelor în calea comerțului și denaturarea concurenței sunt cruciale pentru membrii lanțului de aprovizionare cu ambalaje, care distribuie bunuri la nivel național, european și global. Obiective de recuperare și reciclare Directiva stabilește obiectivele de recuperare și reciclare, precum și termenele limită pentru statele membre ale UE, obligându-le să abordeze recuperarea și reciclarea ambalajelor folosite. Actul conține ÓCerințele esențiale de ambalareÓ, care au ca scop reducerea cantitatății de deșeuri de ambalaje și proiectarea de materiale de ambalare inovatoare, reciclabile, ecologice. Ambalajele care îndeplinesc aceste cerințe au garantată libera circulație în Spațiul Economic European. 58 infoPACK - APRILIE 2017

Pentru a armoniza măsurile naționale privind gestionarea ambalajelor și a deșeurilor de ambalaje și pentru a preveni sau a reduce impactul asupra mediului, a fost adoptată Directiva 94/62 / CE, care urmărește asigurarea unui nivel ridicat de protecție a mediului și asigurarea funcționării pieței interne prin evitarea obstacolelor în calea comerțului, denaturarea și limitarea concurenței. În 2004, Directiva a fost modificată pentru a furniza criterii care să clarifice definiția termenului de ÓambalajÓ, mărind obiectivele de recuperare și de reciclare a deșeurilor de ambalaje. În 2005, actul a fost revizuit din nou, acordând statelor membre noi perioa-


- Posibilitatea de prelucrare a ambalajului utilizat cu scopul de a îndeplini cerințele de sănătate și securitate a forței de muncă. Cerințe specifice naturii recuperabile a ambalajului/ambalajelor recuperabile, sub formă de material de reciclare: - Ambalajul trebuie să fie fabricat astfel încât să permită reciclarea unui anumit procent din greutatea materialelor utilizate în fabricarea produselor vandabile, în conformitate cu Standardele actuale din Comunitate. Stabilirea acestui procent poate varia, în funcție de tipul de material din care este făcut ambalajul.

de de tranziție pentru atingerea obiectivelor de valorificare și reciclare. În 2013 Anexa I la directivă, care conține lista de exemple ilustrative de elemente care trebuie să fie considerate ca ambalaj, a fost revizuită în scopul de a oferi mai multă claritate, prin adăugarea unui număr de exemple în listă. Cea mai recentă revizuire a ambalajelor și deșeurilor a avut loc la 29 aprilie 2015, odată cu adoptarea Directivei 2015/720 a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 94/62/CE, în ceea ce privește consumul de pungi din plastic. Cerințe esențiale Potrivit Directivei, cerințele specifice fabricării și compoziției ambalajelor sunt:

nocive și a altor și materiale constituente ale materialului de ambalare, sau de la oricare dintre componentele de ambalare, este redus la minim, în ceea ce privește prezența lor în emisii, cenușă sau levigat, atunci când ambalajele sau reziduurile rezultate în urma operațiunilor de gestionare a sau a deșeurilor de ambalaje sunt incinerate sau depozitate. Cerințe cumulative, specifice naturii refolosibile a ambalajelor: - Proprietățile și caracteristicile fizice ale ambalajului trebuie să permită un număr de cicluri sau rotații în condiții de folosire normale, previzibile.

- Ambalajele prelucrate în scopul recuperării energiei trebuie să aibă o valoare calorifică inferioară minimă, pentru a permite optimizarea recuperării energiei. - Deșeurile de ambalaje prelucrate în scopul compostării sunt de o asemenea natură încât cele biodegradabile ar trebui să nu împiedice colectarea separată și procesul sau activitatea de compostare în care este introdusă. - Deșeurile de ambalaje biodegradabile trebuie să fie de o asemenea natură încât să fie capabile să suporte descompunerea fizică, chimică, descompunerea termică sau biologică, astfel încât cea mai mare parte a compostului finit să se descompună, în cele din urmă, în bioxid de carbon, biomasă și apă.

- Ambalajul trebuie să fie fabricat astfel încât volumul și masa ambalajului să fie limitate la cantitatea minimă corespunzătoare pentru a menține nivelul necesar de siguranță, igienă și acceptare pentru produsul ambalat și pentru consumator. - Ambalajul trebuie să fie proiectat, produs și comercializat astfel încât să permită refolosirea și recuperarea sa, inclusiv reciclarea, și pentru a minimiza impactul asupra mediului, atunci când deșeurile de ambalaje sau reziduurile rezultate din ambalaje sunt eliminate de pe fluxul tehnologic. - Ambalajul trebuie să fie fabricat astfel încât prezența substanțelor periculoase REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 59


Mintel:

Integrarea tendințelor de ambalare Mircea Demeter

Consumatorii sunt adesea ușor de prins în fluxul fără sfârșit al capriciilor comerciale, datorită ambalajelor care sunt o forță tăcută și constantă în viața de zi cu zi.

C mare.

u toate acestea, impactul combinației de structuri de nivel superior dintre branding, mod de ambalare și tehnologiile mobile este indisolubil, iar modul în care brandurile folosesc ambalajele pentru a ajunge la consumatori are un impact din ce în ce mai

Pornind de aici, Mintel Global Packaging a publicat la finalul lunii februarie 2017 un studiu referitor la integrarea tendințelor de ambalare și modul în care aceasta afectează mărcile, consumatorii, comercianții cu amănuntul și convertorii de ambalaje. Raportul include date care sprijină apariția și impactul acestor tendințe, precum și exemplele care scot în evidență cele mai bune produse de larg consum. Aceste tendințe sunt identificate pentru a inspira idei noi, oferind recomandări care pot fi puse în practică în următoarii ani. Caracterul unitar al structurii ambalajului cu brandingul Eticheta Óclean labelÓ își continuă extinderea în întreaga lume. Vizând consumatorii de vârstă adultă, ambalajeleacestor produse alimentare și ale celor pentru curățenie sunt un indicator al calității produsului. Mai mult, trei din cinci consumatori din Uniunea Europeană spun că acordă o atenție tot mai mare formatelor de ambalare a băuturilor sau a lichidelor de curățenie, precum și a detergenților etichetate Óclean labelÓ. În consecință, companiile trebuie să implementeze structuri unice de ambalare care să diferențieze nu doar la raft, dar, de asemenea, să ajute la formarea identității de brand, precum și la a oferi consumatorilor un stimulent pentru fidelizare. Privind în perspectivă, Mintel Global Packaging propune accentuarea funcționalității ambalajului pentru a construi capital propriu pentru branduri.

60 infoPACK - APRILIE 2017

Exemple: - Concepeți PET-uri bine proporționate, cu un mâner ergonomic integrat structural și transparent, în cazul în care domină celelalte ambalaje voluminoase și opace. - Gândiți foarte ingenios design-ul produselor care necesită accesorii suplimentare, cum ar fi baghetele de aplicare a cremelor de protecție, lingurițele pentru lapte praf etc. Consumatorii exprimă în mod regulat frustrarea asupra dificultății cu care manevrează aceste accesorii, cerând ca acestea să fie simple, rezistente, ușor de mânuit și, mai ales, ușor de scos din ambalaj. - Dacă este posibil, renunțați la ambalarea alimentelor lichide în casolete sau găleți (smântână, sosuri etc) și ambalați produsul în pungi, păstrând același design și mesaj. - Identificați forme ingenioase, practice și comode pentru ambalarea băuturilor. Nu omiteți formele sferice, care pot da identitate produsului. - Acolo unde este posibil, extindeți compactarea ambalării, așa cum se face în cazul dropsurilor sau a fructelor uscate.


Global TENDINţE Creșterea importanței ambalajului în comerțul on-line În timp ce cumpărătorii îmbrățișează tot mai mult comerțul on-line, majoritatea brandurilor alimentare sunt încă la început de drum, din acest punct de vedere. Deși încă de nișă, importanța comerțului alimentar electronic este în creștere, în afară de onorarea comenzilor de cattering/ready-meal, care se află la un nivel mult mai ridicat. Această tendință se va accentua; în următorii zece ani, trei sferturi dintre consumatorii din occident spun că se așteaptă să facă cele mai multe cumpărături alimentare on-line. Ce înseamnă acest lucru pentru Industria de ambalaje este mai puțin clar, pe termen scurt, dar, în prezent, brandurile nu reușesc să impresioneze cu experiența lor de ambalare pentru comerțul on-line. De aceea, firmele trebuie să exploreze concomitent atât oportunitățile, cât și amenințările, având în vedere ca ambalajul să rămână o parte integrantă a deciziei de cumpărare. Mintel Global Packaging se așteaptă ca experiența on-line și trecerea de la Óin-storeÓ, la livrarea la domiciliu, să devină o parte esențială a design-ului de ambalaj.

Exemple: - Compartimentați ambalajul proiectând câte un sistem de deschidere pentru fiecare compartiment în parte. În acest fel, consumatorul poate deschide doar un ambalaj, pentru o porție. - Site-ul trebuie să ofere imagini mari și clare ale produsului. Eventual, logo-ul de brand poate deveni imaginea principală. - Proiectați ambalaje care se pretează atât vânzării la raft, cât și în urma unor comenzi on-line. Pentru a atrage atenția cumpărătorilor în orice loc, utilizați un design ÓcuratÓ, simplu. O simplă imagine a unei ceaști de cafea comunică direct utilizarea produsului. În alegerea unui format de ambalaj care ar lucra și pentru e-commerce, luați în considerare obstacolele de livrare, respectând următoarele cerințe: formă compactă pentru transport; construcție robustă și incasabilă; posibilitatea manipulării la temperaturi fluctuante.

Ambalajele devin inteligente și active Creșterea cererii de siguranță alimentară, reducerea deșeurilor, preocuparea pentru o alimentație sănătoasă, precum și eliminarea expunerii consumatorilor la produse periculoase sau frauduloase, sunt doar câteva dintre motoarele principale de propulsie a tehnologiilor inteligente, active, pentru ambalare, deși încă nu există o listă de definiții standardizate pentru acest tip de ambalaje. Însă, Mintel Global Packaging vede oportunități pentru brandurile care vor să își distreze și să își educe consumatorii în timp real. Cu toate acestea, în timp ce, pentru companii, tehnologiile inteligente și active sunt complexe, pentru consumatori trebuie să fie facile în utilizare. Cel mai adesea, ambalajul inteligent este intuitiv. Exemple: -E  ticheta intuitivă își schimbă culoarea în timp, indicând prospețimea produsului. Este extrem de simplu și foarte eficient pentru consumatori. Se elimină necesitatea de a interpreta în mod confuz informațiile de pe etichetă.  EROX THINFILM a introdus în luna -X mai 2016, pentru acest produs, mici etichete flexibile, cu memorie de bază de 36 biți, non-volatile, ca măsură anti-contrafacere. Ideea poate fi preluată și extinsă.  pariția și adoptarea tehnologiilor -A mobile active, cum ar fi SmartLabel, poziționate direct pe ambalaj, ajută consumatorii să aibe un acces mai mare la informațiile despre produs, permițându-le să ia decizii de cumpărare cu ușurință și cu mai multă încredere.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 61


Global TENDINţE Îmbunătățirea experienței de consum Desigul de ambalaj a devenit dominat de nevoia de recunoaștere a brand-ului, de identificarea variantelor și de transmitere a informațiilor. De fapt, 52% dintre cumpărătorii de produse alimentare decid achiziția în funcție de ambalaj, iar 44% sunt interesați de ambalajele personalizate, mai ales pentru băuturile răcoritoare carbogazoase. Acest lucru, alături de o experiență de vânzare cu amănuntul monotonă, determinată de globalizare, și de nevoia de viteză și eficiență, au dus la formarea unor ambalaje care arată la fel, suferind concomitent de supraîncărcarea cu informații. Următoarea generație de produse de marcă, în special cele care vizează consumatorii tineri, folosesc design-ul nu doar pentru a crea conexiuni, dar și pentru a produce experiențe. Mintel Global Packaging vede ambalajul ca o componentă-cheie pentru furnizarea consumatorilor de experiențe memorabile, care, prin design ingenios, fie în magazin, fie în timpul utilizării, se bazează pe valori de brand cum ar fi: coeficientul mare al elementului ÓdistractivÓ; crearea de ÓcomunitățiÓ; grad de autenticitate. Toate trei sunt mijloace de motivare a intenției de cumpărare și fidelizare.

Exemple: -Renunțarea la imaginile de mici dimensiuni, inclusiv pentru sfaturile de utilizare a produsului. Impunerea logo-ului de brand ca imagine principală. -Pentru băuturile răcoritoare, extinderea sistemului Drinkfinity care utilizează capsule care conțin ingrediente uscate și lichide. Acestea sunt combinate cu apă într-un vas de băut personalizat, permițând o mai bună portabilitate și personalizare a experienței de consum (băutură mai concentrată sau mai diluată etc.) - Coca-Cola a introdus în Belgia o etichetă care a permis utilizatorului să își creeze un arc dintr-o etichetă tip ÓrollÓ. Interacțiunea a ajutat consolidarea valorilor brandului CocaCola, de "fericire" și "partajareÓ. - Produsele Agema dispun de un ambalaj secundar care este complet învelit cu noroi uscat. Utilizatorul trebuie să rupă acest strat pentru a accesa produsul. Producătorul recomandă ca această acțiune să devină ritualizată, pentru a crea un moment special de focalizare și relaxare. - Etichetele pot avea un spațiu alb, pentru ca, în cazul în care produsul este făcut cadou, cel care îl oferă să poată scrie un mesaj. - Ideea de mai sus a fost dusă chiar mai departe: Central Coast Sauvignon Blanc are o etichetă martor și include un creion, astfel încât consumatorul poate scrie sau desena pe ea. Compania încurajează consumatorii să împărtășească mesajele proprii de pe etichetele astfel personalizate, pe social media.

Extinderea încrederii în brand Prețul este un factor cheie în deciziile de cumpărare, dar și încrederea în brand joacă un rol esențial. Potrivit Mintel, în cazul produselor de îngrijire personală, 53% dintre consumatori cumpără numai produsele și mărcile pe care le-au folosit înainte. Dar marcile pot fi pârghii pentru a crea loialitate și pentru a extinde un portofoliu de produse mult dincolo de categoriile tradiționale. Dezvoltarea și exploatarea ambalajelor unice și funcționale decorate cu mesaje clare, cu privire la ambalaj, pot fi factori motivanți, primari, ai procesului decizional de cumpărare. Iar Mintel Global Packaging identifică această abordare drept un instrument deosebit de eficace pentru intrarea firmelor și acceptarea produselor lor în noi categorii. Exemple: - Produsele de îngrijire personală, Carlsberg, destinate bărbaților, au fost lansate inițial ca o ediție limitată. Dar, datorită succesului și profitând de încrederea consumatorilor în marcă, firma a decis extinderea brandului în categoria Óhaircare premiumÓ. Ambalajul produselor fac legătura directă cu sticla de bere Carlsberg. - Christian Louboutin și-a extins zona de afaceri intrând mai accentuat pe piața cosmeticelor, mai precis, a lacurilor de unghii, făcând aluzie la tocurile pantofilor de damă din colecțiile proprii. Mai mult, design-ul rujurilor permite purtarea acestora ca pandantiv, urmărind menținerea identității de brand drept constantă. - Campbells a anunțat intenția de a intra pe piața echipamentelor de bucătărie și a ambalajelor flexibile, pornind de la logo-ul arhicunoscut și de la încrederea consumatorilor în produsele sale alimentare.

62 infoPACK - APRILIE 2017


Global TENDINţE

Interpack 2017 Congresul Save Food Vasile Dusa

Cu ocazia ediției din acest an a târgului InterPack, la Palatul Congreselor MesseDusseldorf a avut loc Congresul Save Food 2017, desfășurat sub genericul ÒAbordarea multidimensională a luptei împotriva pierderilor și deșeurilor alimentareÒ.

de teren din India, finanțat de SAVE FOOD Initiative. Studiul a pus în lumină mecanismele și cauzele profunde ale pierderii de produse alimentare de bază, specifice subcontinentului asiatic. Domnul Marc Zander, CEO al Africon GmbH și Tei Mukunya, Directorul Executiv al Azuri Health Ltd., au prezentat un raport despre starea de fapt a proiectului Mango, lansat de inițiativa SAVE FOOD, în Kenya. Multivac a prezentat noi concepte de ambalare Christian Traumann, CFO al companiei Multivac, a analizat apoi rolul pe care îl joacă conceptele de ambalare inovatoare în evitarea pierderilor de alimente în cadrul lanțului de aprovizionare și din partea consumatorilor. O altă temă focală a Congresului a fost acordarea premiilor SAVE FOOD School Awards, pentru proiectele câștigătoare din cadrul proiectului.

O perspectivă globală Congresul a reprezentat o perspectivă globală a temei, axându-se pe detalii și pe condiții naționale. Discursurile de deschidere au fost prezentate de Werner Matthias Dornscheidt- Președinte și CEO al Messe Düsseldorf GmbH și de Kostas G. Stamoulis, Director General adjunct al Departamentului pentru Dezvoltare Economică și Socială al FAO. Ulterior, în fața asistenței, cei doi au semnat un Memorandum cu privire la continuarea colaborării dintre FAO și Messe Düsseldorf ca parteneri-cheie ai inițiativei SAVE FOOD. Cu ocazia manifestării, Dr. Klaus Heider, șeful Departamentului ÒPolitica

privind Nutriția, Siguranța produselor și InovareaÒ din cadrul Ministerului German pentru Nutriție și Agricultură, a prezentat campania ÒPrea bine pentru binoculÒ, dar discursul principal al conferinței a aparaținut domnului Vytenis Andriukaitis, în calitate de Comisar European pentru Securitatea Alimentară în Europa. Gargi Kaul, Secretar în cadrul Ministerului Indian al Industriei de Prelucrare a Alimentelor, a vorbit despre șansele promovării inițiativei în țara sa. La rândul său, Robert van Otterdijk, Responsabil Agroindustrial în cadrul Departamentului de Nutriție și Sisteme Alimentare al FAO, a împărtășit rezultatele unui studiu

În cadrul sesiunii ÒHands OnÒ, Congresul s-a concentrat pe găsirea de soluții concrete și practice. Companiile care au susținut prezentări au fost Tomato Jos, care susține fermierii din Nigeria, YourLocal, o aplicație împotriva deșeurilor alimentare, și Foodsharing e.V. Această sesiune s-a încheiat cu o prelegere susținută de dr. Helen Williams de la Universitatea din Karlstad, care a prezentat rezultatele unor studii științifice pe teme de ambalare și SAVE FOOD. Congresul s-a încheiat cu o dezbatere pe tema dată, la care au participat: Arash Derambarsh-Consilier Courbevoie, Franța, Helene Lanctuit-Centrul de Cercetare Nestle, Selina Juul- fondator al Mișcării Stop Wasting Food din Danemarca, James Lomax- Biroul pentru Sisteme Alimentare Durabile și Agricultură al UNEP și Thomas Pocher - Directorul filialei E.Leclerc din Franța.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 63


The Best Of

Global Top Packaging Food Industry 2016 Maria Demetriad

În cursul lunii martie a acestui an, Packaging Strategies a dat publicității Top-ul celor mai mari ambalatori din Industria Alimentară a lumii. Iată clasamentul, întocmit pe baza cifrelor de afaceri din 2016 care dau dimensiunea volumului de ambalaje folosite. Specificăm faptul că, la categoria ÓTractoareÓ sunt menționate mărcile aflate în proprietatea companiilor și care au determinat în cea mai mare măsură volumul afacerilor de ambalare a căror valoare este exprimată, în dolari, la rubrica finală.

1-Nestle; Packaging Manager: Christian Saclier, Global Head of Industrial Design (Packaging, Product, Systems & Digital Innovations); Tractoare: Hot Pockets, Purina, Dryer's, Stouffer's, Nestle, Lean Cusine, Herta; Cifră de afaceri: 49, 06 md $. 2-Tyson Foods Inc; Packaging Manager: Jeff Czarny Director Packaging R&D; Tractoare: Tyson, Wright, Jimmy Dean, Hillshire Farm, Sara Lee, Ball Park; Cifră de afaceri: Cifră de afaceri: 40,60 md $. 3-JBS USA (inclusiv Pilgrim's Pride); Packaging Manager: Ricardo Barajas Packaging Inventory Manager; Tractoare: Swift, Cedar River Farms, Pilgrim's; Cifră de afaceri: 39,52 md $. 4-PepsiCo Inc.; Packaging Manager: Robert Lewis Senior Vice President Global Packaging & Engineering Technology; Tractoare: Lay's, Quaker, Doritos, Ruffles, Tostitos, Fritos; Cifră de afaceri: 33,42 md $. 5-Mars Inc.; Packaging Manager: Kimberly Harvey Director of Packaging R&D Mars Petcare; Tractoare: M&M's, MilkyWay, Dove, Skittles, Whiskas, Uncle Ben's, Pedigree; Cifră de afaceri: 33 md &. 6-Mondeléz International; Packaging Manager: Rob Hargrove Executive Vice President of Research, Development & Quality; Tractoare: Belvita, Honey Maid, Cadbury, Ritz, Trident, Oreo, Wheat Thins; Cifră de afaceri: 29,60 md &. 7-The Kraft Heinz Company; Packaging Manager: Gary Neff Associate Director Packaging R&D; Tractoare: Kraft, Oscar Mayer, Heinz, Ore-Ida, Jell-O, Velveeta, Planters; Cifră de afaceri: 24, 43 md $. 8-Unilever; Packaging Manager: Sebastian Rigada Global Procurement Manager - Packaging; Tractoare: Hellmann's, Knorr, Ragu, Cup-a-Soup, Marmite, Magnum, Ben & Jerry's; Cifră de afaceri: 23 md $. 9- General Mills Inc.; Packaging Manager: Elizabeth Nientimp Director of Creative Content, Design + Production; Tractoare: Fiber One, Pillsbury, Cascadian Farm, HäagenDazs, Annie's, Chex, Lärabar; Cifră de afaceri: 17,63 md $.

64 infoPACK - APRILIE 2017


10- Lactalis; Packaging Manager: John Neureuter Senior Manager - Supply Chain Optimization; Tractoare: Bridel, President, Celia; Cifră de afaceri: 17,60 md. $. 11- ConAgra Foods Inc.; Packaging Manager: Troy Wilhelm Project Engineer/ Project Manager; Tractoare: Act II, Bertolli, Hunt's, Hebrew National, Healthy Choice, PAM, Reddi-wip; Cifră de afaceri: 15, 83 md $.

21- Campbell Soup Co.; Packaging Manager: Robert Weick Vice President Packaging R&D- Americas; Tractoare: Campbell's, Plum Organics, Pepperidge Farm, Prego, Garden Fresh; Cifră de afaceri: 7, 97 md $.

12- Kellogg Co.; Packaging Manager: Brent Rouget Manager, Packaging Procurement; Tractoare: Special K, Kashi, Eggo, Pop-Tarts, Nutri-Grain; Cifră de afaceri: 13,53 md $. 13- Cargill; Packaging Manager: Jonathan Paul Global COE Lead, Packaging Design Engineering; Branduri cheie: Sterling Silver, Rumba, Diamond Crystal, Truvia; Cifră de afaceri: 13,50 md $.

22- Hershey Co.; Packaging Manager: Eric Zampedri Manager, Packaging Innovation R&D; Tractoare: Hershey's, Kit Kat, Twizzlers, York, Lancaster; Cifră de afaceri: 7,38 md $.

14- Smithfield Foods Inc.; Packaging Manager: Henry Morris Senior Corporate Vice President, Operations; Tractoare: Smithfield, John Morrell, Armour, Eckrich, Farmland, Margherita; Cifră de afaceri: 13 md $. 15- Danone; Packaging Manager: Jean-Philippe Paré General Director, Research & Development; Branduri cheie: Activia, Actimel/DanActive, Dannon, Danone; Cifră de afaceri: 12, 52 md $.

23- Parmalat S.p.A.; Packaging Manager: Marco Trezzi R&D Director; Tractoare: Parmalat, Beatrice, Lactantia, Black Diamond, Precious; Cifră de afaceri: 7, 24 md $.

16- Grupo Bimbo SA Mexico; Packaging Manager: Victor Hugo Ortiz Belio R&D Packaging; Tractoare: Mrs Baird's, Bimbo, Home Maid Bread, Thomas', Boboli; Cifră de afaceri: 12, 06 md. $. 17- Ferrero; Packaging Manager: Vincenzo Bracciale Vice President Business Strategy; Tractoare: Ferrero, tic tac, Nutella, Kinder; Cifră de afaceri: 10, 75 md $.

24- Perdue Farms; Packaging Manager: Parker Hall Vice President of Research and Design; Tractoare: Perdue, Harvestland, Coleman Natural Foods; Cifră de afaceri: 6 md $.

18- Meiji Holdings; Packaging Manager: Jeff Patzer VP of Operations and Engineering at Meiji America Inc. D.F. Stauffer Biscuit Co. Inc.; Tractoare: Meiji; Cifră de afaceri: 9, 40 md $. 19- Hormel Foods Corp.; Packaging Manager: Dan Miller GM, Applied Research & Package Development; Tractoare: Hormel, Jennie-O, Dinty Moore, SPAM, REV, Wholly Guacamole; Cifră de afaceri: 9, 26 md $. 20- Associated British Foods, ACH Food Companies; Packaging Manager: Tim Davies Head of Procurement Development; Tractoare: Mazola, Tone's, Durkee, Spice Islands, Karo; Cifră de afaceri: 8.84 md $.

25- McCain Foods Ltd.; Packaging Manager: David Klante Global Operations and Engineering Executive Food, Beverage and Packaging; Tractor: McCain; Cifră de afaceri: 5, 42 md $.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 65


MOZAIC

Produs + Design + Ambalaj isteț = Profit Nora Marin

C

u atât de multe produse pe rafturi, design-ul de ambalaj este mai important ca niciodată. De aceea, vă invităm să aruncati o privire la aceste exemple de design de ambalaj, pentru a vă inspira în creațiile viitoare, sau pentru a ști mai bine ce să cereți pentru produsul dumneavoastră.

01

Becuri CS Pentru aceste becuri inteligente, firma CS din Bielorusia a ales un ambalaj și un desen deosebit de atractiv și distractiv, inspirându-se din anatomia insectelor și transformând ambalajul într-un element important al produsului însuși. Ambalajul a fost proiectat de inginera Angelina Pischikova, iar ilustrațiile au fost semnate de Anna Orlovskaya, becurile fiind inserate, cu ajutorul decupajelor, în desen.

02

Canabis Snoop Dogg Cannabisul devine legal în tot mai multe zone. Recent, chiar Israelul a legalizat consumul liber pe tot teritoriul său. Nu e de mirare că apar idei deosebite pentru derivatele acestei plante. Agenția Pentagrama a propus acest ambalaj pentru canabisul Snoop Dogg, adăugând și un slogan pe măsură: ÓDogg tratează, nu droghează!Ó

03

Bere MAD Fabricantul berii MAD, compania Mikkeller, a ales un ambalaj foarte diferit, în comparație cu concurenții săi. Pentru realizarea ambalajului, în întregul său, au apelat la design-erul Keith Shore, acela care, pornind de la numele produsului (mad = nebun), a propus cea mai banală sticlă posibilă și un desen al etichetei sinonimă cu viziunile unui schizoid.

05 04

Casolete Toscatti Toscatti, firmă care, printre altele, produce casolete pentru uz casnic, a reușit să respecte Legea simplității, cu ajutorul agenției Anagrama, care a venit cu o soluție perfectă de a prezenta o gamă largă de dimensiuni și caracteristici de capacitate ale produsului, folosind mesaje simple, clare și o schemă de culori Pantone. 66 infoPACK - APRILIE 2017

Suchi Maki-san Sushi nu a arătat niciodată atât de bine cu acest ambalaj produs de Kinetic Singapore, pentru nou său magazin-restaurant de sushi, MakiSan, folosind modele inspirate de alte alimente. Semnatarii proiectului sunt Esther Goh, Astri Nursalim, Gian Jonathan, Jack Tan și Lim Pann, copywriter Eugene Tan și Joseph Davies și programatorii Noel Chan si Tori Kuncoro.


06

Alimente Kallo Kallo oferă alimente sănătoase, bio, dar a avut unele probleme din cauza ambalajelor. De aceea, a apelat la compania de design și marketing Big Fish, care a reproiectat ambalaje funcționale Kallo cu aceste noi modele pline de ilustrații, poezie și dragoste, reintegrând în ansamblu și sigla firmei, într-un mod mult mai inteligent.

07

Bomboane Licorice Allsorts ÓUn nou aspect pentru o școală veche și dulceÓ, așa ar putea fi definit minifacelift-ul de la Creative Agency Bond, pentru Cloetta, o companie-lider de produse de cofetărie. Rezultatul este un design de ambalaj îndrăzneț și jucăuș, care permite consumatorilor să identifice cu ușurință diferitele sortimente de bomboane.

08

Filme pe CD Pentru a revitaliza vânzările de filme imprimate pe cd, producătorii emisiunii The Happy Show au apelat la agenția Sagmeister & Walsh care a realizat noi ambalaje pentru cd-uri, acestea fiind vândute într-o expoziție itinerantă pe întreg teritoriul Statelor Unite. La proiect au participat Santiago Carrasquilla, ca Art Director, și designerii Christian Widlic, Esther Li, și Thorbjørn Gudnason care au realizat ambalaje futuriste asezonate cu imagini de microorganisme pluricelulare.

09

Trufe și caramele Karamelleriet Studioul de design Bessermachen din Copenhaga a creat acest frumos design de ambalaj pentru a reflecta calitățile estetice ale trufelor și caramelelor fabricate manual de firma daneză Karamelleriet. La proiect s-a urmărit crearea unei identități vizuale noi.

10

Papetărie Svbscription Destinate bărbaților, produsele de papetărie Svbscription au fost realizate de design-erii de la Ro & Co. Ambalajele au fost proiectate în stil clasic, mesajul intrinsec fiind direcționat spre persoanele care au o apreciere deosebită pentru cultură și calitate. Sloganul este pe măsură: ÓCrezi că ești îndeajuns de bun pentru Svbscription?Ó REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 67


MOZAIC

11

Vodka Spine Cum, această vodkă îți dă impresia că, atunci când o bei, îți ajunge până la oase, designerul german Johannes Schulz a creat acest ambalaj inspirat de scheletul uman. Utilizând tehnologii 3D, ambalajul diferențiază net această băutură care, oricum, se diferenția prin categoria în care se vinde, adică, aceea de lux.

12

Apă la cutie Un mod nou, inovator, de a potoli setea, dar și de a respecta mediul înconjurător. Așa au decis cei de la Vivid UK, pentru apa lor îmbuteliată, fiind ajutați de Tetra Pak. Pentru concepție și design, compania suedeză a apelat la Daniel Fagg, acela care a creat un ambalaj care, singur, Óface mai mult decât apa!Ó, după cum a declarat la prezentarea proiectului.

13

Bere Helvetica Studenții sunt renumiți ca mari consumatori de bere. Acum, însă, un proiect al studentului Sasha Kischenko, de la Școala Superioară de Arte și Design din Londra, a fost cumpărat de compania Helvetica, fiind încântată de noul desen de ambalaj pentru cea mai prestigioasă bere din Elveția.

14

Folie pentru carne Poți duce o bucată de carne drept cadou? Sarah Fay și Justin Colt au răspuns afirmativ, începându-și afacerea cu ambalaje în apartamentul lor umil din New York. Drept urmare, au realizat un desen pentru folii sau hârtie de ambalat carnea, care, acum, se vinde (cu drept de autor) la sute de magazine și producători de carne. Imprimarea este executată de D & K, care a obținut exclusivitatea. Acum, cei doi design-eri sunt multi-multi-milionari!

68 infoPACK - APRILIE 2017

15

Pantofi G…rtz Acest superb design de ambalaj pentru pantofii Óprivate labelÓ Görtz a fost realizat de firma de design Gürtlerbachmann GmbH. Gândit pentru a dinamiza vânzările de pantofi pentru copii, ambalajul cuprinde cinci sculpturi diferite din hârtie, care reprezintă câte o pasăre, fiecare având trecut un șiret prin ciocul în care ține un mic vierme, colorat. Desigur, copiii se pot juca ulterior cu ambalajul.

Infopack 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you