Issuu on Google+


2

COLECCIÓN SUAREZ 2012 Volumen 2. Directora: Nancy Valencia B. C. de Moda: Ruth Torres. Diseño y Diagramación: Juan Pablo Peñalosa. Redacción: Nancy Valencia, Juan Pablo Peñalosa. Fotografía: Esteban Escobar. Modelos: Alejandro Ramírez, Veronica Velásquez. Retoque Digital: Alejandro Quintero. Preprensa: Especial Impresores Imprenta: Especial Impresores. Agradecimientos Especiales: Luis Barbosa, Andres Toro. Producido y Publicado por C.I. Industrias Suarez S.A.S. Todos los derechos reservados. Cra 43 A No. 61 Sur - 152 Bodega 179. PBX: (574) 3050200, FAX (574) 3010092. Sabaneta, Antioquia. Colombia. Junio de 2012.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

3

Tabla de Contenidos/ Index Guía de Compra / Buyers Guide

4

Nuestro ADN Ciclístico/ Our Cycling DNA

6

Nueva Tecnología / New Technology

8

Colección Hombre 2012 Vol. 1/ Men 2012 Vol. 1 Collection

10

Resumen Hombre 2012 Vol. 1/ Men 2012 Vol.1 Summary

34

Tecnología Badanas/ Chamoise Technology

36

Colección Damas 2012 Vol. 1/ Women 2012 Vol. 1 Collection

38

Resumen Damas 2012 Vol.1/ Women 2012 Vol.1 Summary

54

Tecnología Verano/ Summer Techonology

56

Colección Accesorios 2012 Vol. 1/ Accessories 2012 Vol. 1 Collection/

58

Tecnología Invierno/ Winter Technology/

68

Nuestros Campeones/ Our Champions/

70


6

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

Nuestro ADN Ciclístico Fue hacia el año 1984 cuando el Señor Carlos ciclistas como Martín Emilio “Cochise” Suarez Fundador y Presidente de SUAREZ Rodríguez y Balbino Jaramillo. comenzó su trayectoria por el mundo ciclístico. Durante sus años de pistero activo, practicó A partir de ese año estuvo participando de también el Mountain Bike, siendo uno de los manera activa en el Bicicross, el cual fue su pioneros de esta modalidad en Colombia. puerta de entrada a su exitosa carrera como ciclista. Pero fue sólo hasta sus 21 años cuando Todo este tiempo practicando varias modalidades su deseo por adquirir más velocidad en el BMX, del ciclismo, lo llevaron a descubrir que nuestro lo llevó a practicar el ciclismo de pista, el cual país necesitaba de prendas de buen desempeño y lo consolidó de manera inesperada en uno de calidad aprovechando el prestigioso ADN ciclístico los mejores pisteros de nuestro país. colombiano que ha competido durante décadas en los más importantes pelotones del mundo, y fue así A sus 23 años el equipo Postobón lo enroló en como se empezó a materializar el deseo de tener su equipo oficial, y de esta manera el llamado a una marca propia de ropa de ciclismo, la selección Colombia de Pista no se hizo ofreciendo una óptima calidad que pudiera estar esperar. al nivel de los grandes estándares internacionales. Dentro de los logros más importantes obtenidos están: Varias finales en las copa mundo En la actualidad la empresa ha logrado gran de pista en Valencia, España. Copenhague, reconocimiento a nivel nacional e internacional Dinamarca y Hyères, Francia. Así como a través de sus 15 años de existencia. también varios pódiums en Campeonatos Panamericanos y Juegos Suramericanos. Gracias a su inagotable interés por mantenerse activo en el deporte y el querer experimentar de Pero el momento cumbre dentro de sus 5 años primera mano sus creaciones, lo han llevado hoy de competencias, llegó hacia el año de 1993 en día a participar en competencias senior cuando obtuvo el récord nacional de los 4000 master a nivel nacional. metros pista, batiendo marcas de legendarios


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

7

Our Cycling DNA It was the year 1984 when Mr. Carlos Suarez, During his years as active track cyclist, he SUAREZ Founder and CEO, began his journey in also began to practice Mountain Bike, being the cycling world. one of the pioneers of this specialty in Colombia. Since that year he was actively competing in BMX, which was his gateway to a successful career as a All this years practicing various forms of cycling, cyclist. But it was not until the age of 21 when his led him to discover that our country needed desire to acquire more speed on BMX, took him premium quality garments, taking advantage of into the cycling track. Establishing him the Colombian cycling DNA. Which has been unexpectedly in one of the best trackers in our formed through decades of competing on the country. most important squads in the world. That was how he began to fullfill his dream of having At the age of 23, Postobón Cycling Team, enlisted his own brand of cycling garments, offering him in the official team. Due to this, he was called optimum quality standards that could level up up for the Colombian National Track Team. whit the leading international brands. Among the most important achievements in this field are: Several World Cup Track finals in Valencia, Spain. Copenhagen, Denmark and Hyères, France. As well as several podiums in Panamerican championships and Southamerican games.

Today the company has achieved, both, national and international recognition through its 15 year existence.

Thanks to his tireless interest in being active in sports and his desire to experience first hand his creations, he has become a part of the senior But the crowning moment in his 5 years of com- master torunament at national level. petition, was in 1993. When he beat the national track record on the 4000 meters, beating legendary cyclists as Martin Emilio “Cochise” Rodriguez and Balbino Jaramillo records.

Colección

n Men 2012Collectio n


12

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

FRACTALS Camiseta Manga Corta, C300. Short Sleeve Jersey, C300. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL CARACTERรSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elรกstica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester Air Dry / Back Pocket / Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

Disponible en estos colores. Available in this colors. Fractals Rojo: M. Corta C300, Fractals Red: Short Sleeve C300 Fractals Azul: M. Corta C300, Fractals Blue: Short Sleeve C300 Fractals Neon: M. Corta C300, Fractals Neon: Short Sleeve C300 Fractals Negro: M. Corta C300, Fractals Black: Short Sleeve C300 Fractals Pink: M. Corta C300, Fractals Pink: Short Sleeve C300 Fractals Aguamarina: M. Corta C300, Fractals Aquamarine: Short Sleeve C300

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

13

FRACTALS L/S Camiseta Manga Larga, C301. Long Sleeve Jersey, C301. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elástica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester Air Dry / Back Pocket / Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

Disponible en estos colores. Available in this colors. Fractals Rojo: M. Larga C301, Fractals Red: Long Sleeve C301 Fractals Azul: M. Larga C301, Fractals Blue: Long Sleeve C301 Fractals Neon: M. Larga C301, Fractals Neon: Long Sleeve C301 Fractals Negro: M. Larga C301, Fractals Black: Long Sleeve C301 Fractals Rosa: M. Larga C301, Fractals Pink: Long Sleeve C301 Fractals Aguamarina: M. Larga C301, Fractals Aquamarine: Long Sleeve C301

Colección Colección Masculina 2012

Men 2012Collectio n Men 2012 Collection


14

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II RED PHOENIX Camiseta Manga Corta, C311. Short Sleeve Jersey, C311. P.R.O. Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL Camiseta Manga Larga, C312. Long Sleeve Jersey, C312. P.R.O. Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 100% Polyester / Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero / Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Carbón Activado / Reflectivo 3M. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester / Air Dry / Back Pocket / Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Activated Carbon / Reflective Piping (3M).

SRZ 2012 Camiseta Manga Corta, C300. Short Sleeve Jersey, C300. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL Camiseta Manga Larga, C301. Long Sleeve Jersey, C301. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elástica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester Air Dry / Back Pocket / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh /Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

15

SHADOW Camiseta Manga Corta, C300. Short Sleeve Jersey, C300. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL Camiseta Manga Larga, C301. Long Sleeve Jersey, C301. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elástica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester Air Dry / Back Pocket / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

Colección Colección Masculina 2012

Men 2012Collectio n Men 2012 Collection


16

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

ELEMENT Camiseta Manga Corta, C300. Short Sleeve Jersey, C300. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL CARACTERรSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elรกstica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester Air Dry / Back Pocket / Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh /Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

Disponible en estos colores. Available in this colors. Element Rojo: M. Corta C300, Element Red: Short Sleeve C300. Elemente Azul: M. Corta C300, Element Blue: Short Sleeve C300. Element Blanco: M. Corta C300, Element White: Short Sleeve C300.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

17

ELEMENT L/S Camiseta Manga Larga, C301. Long Sleeve Jersey, C301. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elástica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester Air Dry / Back Pocket / Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh /Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

Disponible en estos colores. Available in this colors. Element Rojo: M. Larga C301, Element Red: Long Sleeve C301. Elemente Azul: M. Larga C301, Element Blue: Long Sleeve C301. Element Blanco: M. Larga C301, Element White: Long Sleeve C301.

Colección Masculina 2012 Men 2012 Collection


18

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

RED LITHIUM

Camiseta Manga Corta, C300. Short Sleeve Jersey, C300. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL Camiseta Manga Larga, C301. Long Sleeve Jersey, C301. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL CARACTERรSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elรกstica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester Air Dry / Back Pocket / Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

19

TDQ-7 Camiseta Manga Corta, C300. Short Sleeve Jersey, C300. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL Camiseta Manga Larga, C301. Long Sleeve Jersey, C301. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elástica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester / Air Dry / Back Pocket / Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

Colección Colección Masculina 2012

Men 2012Collectio n Men 2012 Collection


20

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

COLOMBIA 2012 CAMISETAS Camiseta Manga Corta, C300. Short Sleeve Jersey, C300. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL Camiseta Manga Larga, C301. Long Sleeve Jersey, C301. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL CARACTERรSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elรกstica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester / Air Dry / Back Pocket / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

21

COLOMBIA 2012 PANTALONETAS Pantalonetas Sin Tiranta, P071. Shorts, P071. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: S - 2XL Pantalonetas con Tiranta, P072. Bib Shorts, P072. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: S - 2XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 75% Nylon, 25% Spandex / Paneles con Diseño: 75% Polyester 25% Spandex / Malla: 90% Polyester, 10% Spandex (Sólo P072) / Flat Lock / UPF40+. SPECIAL FEATURES: Body: 75% Nylon, 25% Spandex / Sublimated Panels: 75% Polyester, 25% Spandex / Mesh: 90% Polyester, 10% Spandex (Only P072) / Flat Lock / UPF40+.

Colección Masculina 2012 Men 2012 Collection


22

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

SUAREZ 2012 CAMISETAS Camiseta Manga Corta, C300. Short Sleeve Jersey, C300. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL Camiseta Manga Larga, C301. Long Sleeve Jersey, C301. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL CARACTERรSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elรกstica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester / Air Dry / Back Pocket / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

23

SUAREZ 2012 PANTALONETAS Pantalonetas Sin Tiranta, P071. Shorts, P071. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: S - 2XL Pantalonetas con Tiranta, P072. Bib Shorts, P072. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: S - 2XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 75% Nylon, 25% Spandex / Paneles con Diseño: 75% Polyester 25% Spandex / Malla: 90% Polyester, 10% Spandex (Sólo P072) / Flat Lock / UPF40+ SPECIAL FEATURES: Body: 75% Nylon, 25% Spandex / Sublimated Panels: 75% Polyester, 25% Spandex / Mesh: 90% Polyester, 10% Spandex (Only P072) / Flat Lock / UPF40+.

Colección Masculina 2012 Men 2012 Collection


24

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

COLOMBIA NEGRO CAMISETA

COLOMBIA NEGRO PANTALONETA

Camiseta Manga Corta, C229. Short Sleeve Jersey, C229. Classic Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL

Pantalonetas Sin Tiranta, P148. Shorts, P148. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: S - 2XL

Camiseta Manga Larga, C230. Long Sleeve Jersey, C230. Classic Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL

Pantalonetas con Tiranta, P149. Bib Shorts, P149. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: S - 2XL

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elástica Siliconada.

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 75% Nylon, 25% Spandex / Paneles con Diseño: 75% Polyester 25% Spandex / Malla: 90% Polyester, 10% Spandex (Sólo P072) / Flat Lock / UPF40+.

SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester / Air Dry / Back Pocket / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

SPECIAL FEATURES: Body: 75% Nylon, 25% Spandex / Sublimated Panels: 75% Polyester, 25% Spandex / Mesh: 90% Polyester, 10% Spandex (Only P072) / Flat Lock / UPF40+.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

25

Colecci贸n Colecci贸n Masculina 2012

Men 2012Collectio n Men 2012 Collection


26

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

EPM-UNE CAMISETA

EPM-UNE PANTALONETA

Camiseta Manga Corta, C229. Short Sleeve Jersey, C229. Classic Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL

Pantalonetas con Tiranta, P072. Bib Shorts, P072. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: S - 2XL

Camiseta Manga Larga, C230. Long Sleeve Jersey, C230. Classic Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 75% Nylon, 25% Spandex / Paneles con Diseño: 75% Polyester 25% Spandex / Malla: 90% Polyester, 10% Spandex (Sólo P072) / Flat Lock / UPF40+.

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Elástico en la cintura.

SPECIAL FEATURES: Body: 75% Nylon, 25% Spandex / Sublimated Panels: 75% Polyester, 25% Spandex / Mesh: 90% Polyester, 10% Spandex (Only P072) / Flat Lock / UPF40+.

SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester / Air Dry / Back Pocket / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Waist Elastic Band.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

472 COLOMBIA CAMISETA

472 COLOMBIA PANTALONETA

Camiseta Manga Corta, C300. Short Sleeve Jersey, C300. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL

Pantalonetas Sin Tiranta, P071. Shorts, P071. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: S - 2XL

Camiseta Manga Larga, C301. Long Sleeve Jersey, C301. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: S - 3XL

Pantalonetas con Tiranta, P072. Bib Shorts, P072. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: S - 2XL

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elástica Siliconada.

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 75% Nylon, 25% Spandex / Paneles con Diseño: 75% Polyester 25% Spandex / Malla: 90% Polyester, 10% Spandex (Sólo P072) / Flat Lock / UPF40+.

SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester / Air Dry / Back Pocket / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

SPECIAL FEATURES: Body: 75% Nylon, 25% Spandex / Sublimated Panels: 75% Polyester, 25% Spandex / Mesh: 90% Polyester, 10% Spandex (Only P072) / Flat Lock / UPF40+.

27

Colección Masculina 2012 Men 2012 Collection


28

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

PANTALONETA BÁSICA Pantalonetas Sin Tiranta, P047. Basic Shorts, P047. Classic Line Badana / Chamoise: Fusion Tallas / Size: S - 2XL Pantalonetas Con Tiranta, P048. Basic Bib Shorts, P048. Classic Line Badana / Chamoise: Fusion Tallas / Size: S - 2XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 75% Nylon, 25% Spandex / Malla: 90% Polyester, 10% Spandex (Sólo P048) / UPF40+ / Lycra. SPECIAL FEATURES: Body: 75% Nylon, 25% Spandex / Mesh: 90% Polyester, 10 % Spandex (Only P048) / UPF40+ / Lycra.

PANTALÓN Pantalón, P136. Tights, P136. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: S - 2XL Pantalón con Tiranta, P137. Bib Tights, P137. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: S - 2XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 75% Nylon, 25% Spandex / Malla: 90% Polyester, 10% Spandex (Sólo P137) / UPF40+ / Lycra / Zipper : 5.5” en el tobillo / Reflectivo 3M. SPECIAL FEATURES: Body: 75% Nylon, 25% Spandex / Mesh: 90% Polyester, 10% Spandex (Only P137) / UPF40+ / Reflective (3M). Lycra / Zipper: 5.5” in the ankle.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

29

PANTALONETA 3/4 Pantaloneta 3/4, P134. Knickers, P134. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: S - 2XL Pantaloneta 3/4 con Tiranta, P135. Bib Knickers, P135. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: S - 2XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 75% Nylon, 25% Spandex / Malla: 90% Polyester, 10% Spandex (Sólo P135) / UPF40+ / Lycra / Reflectivo 3M. SPECIAL FEATURES: Body: 75% Nylon, 25% Spandex / Mesh: 90% Polyester, 10% Spandex (Only P137) / UPF40+ / Lycra / Reflective (3M).

Izquierda: Cinta Reflectiva y costuras, Pantalón 3/4. Derecha: Banda en Pierna y Marquilla Suarez, Pantaloneta ELITE. Left: Reflective Tape and Stiches, Knickers. Right: Leg Band and Suarez Label, ELITE Shorts.

Colección Masculina 2012 Men 2012 Collection


30

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

PANTALONETA ÉLITE PLUS Pantalonetas Con Tiranta, P130 y P133. Bib Shorts, P130 And P133. P.R.O. Line Badana / Chamoise : Elite Tallas / Size: S - 2XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 75% Nylon, 25% Spandex / Paneles Laterales: 80% Polyester 20% Spandex / Malla: 90% Polyester, 10% Spandex / UPF40+ / Reflectivo 3M / Lycra. SPECIAL FEATURES: Body: 75% Nylon, 25% Spandex / Sublimated Panels: 75% Polyester 25% Spandex / Mesh: 90% Polyester, 10% Spandex / UPF40+ / Reflective Piping (3M) / Lycra.

Disponible en estos colores. Available in this colors. Rojo/Blanca/Negra: P130, Red/White/Black: P130. Azul/Blanca/Negra: P130, Blue/White/Black: P130. Gris/Blanca/Negra: P130, Gray/White/Black: P130. Blanca: P133, White: P133.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

31

PANTALONETA ÉLITE Pantalonetas Con Tiranta, P131 y P132. Bib Shorts, P131, and P132. P.R.O. Line Badana / Chamoise : Elite Tallas / Size: S - 2XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 75 % Nylon, 25 % Spandex / Malla: 90 % Polyester, 10% Spandex / Flatlock (Sólo P132) UPF40+ / Reflectivo 3M / Lycra. SPECIAL FEATURES: Body: 75% Nylon, 25% Spandex / Mesh: 90% Polyester, 10% Spandex / Flatlock (Only P132) UPF40+ / Reflectivo 3M / Lycra.

Disponible en estos colores. Available in this colors. Gris Total: P131, Full Gray: P131. Negra Total: P132, Full Black: P132.

Colección Colección Masculina 2012

Men 2012Collectio n Men 2012 Collection


32

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

BAGGY SHORTS Baggy Shorts, P107. Baggy Shorts, P107. Classic Line Badana / Chamoise: Mono Tallas / Size: S - 2XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Lycra Interior: 85% Nylon, 15% Spandex / Exterior: 95% Polyester, 5% Spandex / UPF40+ / Lycra. SPECIAL FEATURES: Lycra Inside: 85% Nylon, 5% Spandex / Outside: 95% Polyester, 5% Spandex / UPF40+ / Lycra.

PRINTED BAGGY SHORTS Baggy Shorts, P108. Baggy Shorts, P108. Classic Line Badana / Chamoise: Mono Tallas / Size: S - 2XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: Interior: 85% Nylon, 15% Spandex / Exterior: 95% Polyester, 5% Spandex / Paneles con Diseño: 95% Polyester 5% Spandex / UPF40+ / Lycra. SPECIAL FEATURES: Body: Inside: 85% Nylon, 15% Spandex / Outside: 95% Polyester, 5% Spandex / Sublimated Panels: 95% Polyester, 5% Spandex / UPF40+ / Lycra.

www.suarez.com.co


Colecci贸n Masculina 2012 Men 2012 Collection


34

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

CAMISETAS HOMBRE MEN JERSEYS

Colombia 2012/ Colombia 2012

Fractals Rojo/ Fractals Red

Shadow/ Shadow

Suarez 2012/ Suarez 2012

Fractals Pink/ Fractals Pink

Red Lithium/ Red Lithium

Element Azul/ Element Blue

Fractals Neon/ Fractals Neon

TDQ-7/ TDQ-7

Element Blanco/ Element White

Fractals Negro/ Fractals Black

SRZ 2012/ SRZ 2012

Element Rojo/ Element Red

Fractals Azul/ Fractals Blue

Colombia Negro/ Colombia Negro

Red Phoenix/ Red Phoenix

Fractals Aguamarina/ Fractals Aquamarine

EPM UNE 2012/ EPM UNE 2012

Colmbia 472/ Colombia 472

Todas las camisetas de la Colección 2012 Vol. 2 también estan disponibles en manga larga, encuéntrelas en las páginas 12 a 27, para más información por favor visite nuestra página web. All jerseys from the 2012 collection Vol. 2 are also available in long sleeve, find them in pages 12 to 27, for more information please visit our website.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

35

PANTALONETAS HOMBRE MEN SHORTS

Pantaloneta Colombia/ Colombia Tiranta/ Colombia Bib Colombia Shorts

Pantalón Tiranta/ Bib Tights

Pantaloneta Básica/ Basic Shorts

Colombia Negro/ Colombia Negro Tiranta/ Colombia Negro Shorts Colombia Negro Bib Shorts

Pantaloneta Suarez 2012 / Suarez 2012 Tiranta/ Suarez 2012 Shorts Suarez 2012 Bib

Pantalón / Tights

P. Tiranta Básica/ Basic Bib

Pantaloneta ¾/ Knickers

EPM-UNE Tiranta/ EPM-UNE Bib Shorts

Colombia 472/ Colombia 472 Tiranta/ Colombia 472 Shorts Colombia 472 Bib Shorts

P. Elite Gris/ Gray Elite Shorts

P. Elite Negra/ Black Elite Shorts

P. Elite Plus Blanca/ White Plus Elite Shorts

P. Elite Plus Gris/ Gray Plus Elite Shorts

Baggy Shorts/ Baggy Shorts

Printed Baggy Shorts / Baggy Shorts Print

Pantaloneta ¾ Tiranta/ Bib Knickers

P. Elite Plus Red/ Red Plus Elite Shorts

P. Elite Plus Blue/ Blue Plus Elite Shorts

Colección Resumen Masculina 2012

Men 2012Collectio n Men 2012 Summary


40

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II FRACTALS Camiseta Manga Corta, CD305. Short Sleeve Jersey, CD305. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL CARACTERรSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elรกstica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester Air Dry / Back Pocket / Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

Disponible en estos colores. Available in this colors. Fractals Rojo: M. Corta CD305, Fractals Red: Short Sleeve CD305. Fractals Azul: M. Corta CD305, Fractals Blue: Short Sleeve CD305. Fractals Neon: M. Corta CD305, Fractals Neon: Short Sleeve CD305. Fractals Negro: M. Corta CD305, Fractals Black: Short Sleeve CD305. Fractals Pink: M. Corta CD305, Fractals Pink: Short Sleeve CD305. Fractals Aguamarina: M. Corta CD305, Fractals Aquamarine: Short Sleeve CD305.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

41

FRACTALS L/S Camiseta Manga Larga, CD306. Long Sleeve Jersey, CD306. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elástica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester Air Dry / Back Pocket / Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

Disponible en estos colores. Available in this colors. Fractals Rojo: M. Larga CD306, Fractals Red: Long Sleeve CD306. Fractals Azul: M. Larga CD306, Fractals Blue: Long Sleeve CD306. Fractals Neon: M. Larga CD306, Fractals Neon: Long Sleeve CD306. Fractals Negro: M. Larga CD306, Fractals Black: Long Sleeve CD306. Fractals Pink: M. Larga CD306, Fractals Pink: Long Sleeve CD306. Fractals Aguamarina: M. Larga CD306, Fractals Aquamarine: Long Sleeve CD306.

Colección Colección Femenina 2012

Men 2012Collectio Women 2012 Collection n


42

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

BLUE ARGYLE Camiseta Manga Corta, CD305. Short Sleeve Jersey, CD305. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL Camiseta Manga Larga, CD306. Long Sleeve Jersey, CD306. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL CARACTERรSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elรกstica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester Air Dry / Back Pocket / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh /Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

43

NEON MONACO Camiseta Manga Corta, CD305. Short Sleeve Jersey, CD305. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL Camiseta Manga Larga, CD306. Long Sleeve Jersey, CD306. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elástica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester Air Dry / Back Pocket / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh /Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

Colección Colección Femenina 2012

Men 2012Collectio Women 2012 Collection n


44

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

ELEMENT Camiseta Manga Corta, CD305. Short Sleeve Jersey, CD305. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL CARACTERรSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elรกstica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester Air Dry / Back Pocket / Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh /Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

Disponible en estos colores. Available in this colors. Element Rojo: M. Corta CD305, Element Red: Short Sleeve CD305. Elemente Azul: M. Corta CD305, Element Blue: Short Sleeve CD305. Element Blanco: M. Corta CD305, Element White: Short Sleeve CD305.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

45

ELEMENT L/S Camiseta Manga Larga, CD306. Long Sleeve Jersey, CD306. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo:100% Polyester, Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero/ Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elástica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester Air Dry / Back Pocket / Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh /Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

Disponible en estos colores. Available in this colors. Element Rojo: M. Larga CD306, Element Red: Long Sleeve CD306. Elemente Azul: M. Larga CD306, Element Blue: Long Sleeve CD306. Element Blanco: M. Larga CD306, Element White: Long Sleeve CD306.

Colección Femenina 2012 Women 2012 Collection


46

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

RED PHOENIX Camiseta Manga Corta, CD313. Short Sleeve Jersey, CD313. P.R.O. Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL Camiseta Manga Larga, CD314. Long Sleeve Jersey, CD314. P.R.O. Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 100% Polyester / Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero / Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Carbón Activado / Reflectivo 3M. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester / Air Dry / Back Pocket / Full Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Activated Carbon / Reflective Piping (3M).

FAIRY TALES Camiseta Manga Corta, CD305. Short Sleeve Jersey, CD305. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL Camiseta Manga Larga, CD306. Long Sleeve Jersey, CD306. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 100% Polyester / Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elástica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester / Air Dry / Back Pocket / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

47

Colecci贸n Colecci贸n Femenina 2012

Men 2012Collectio Women 2012 Collection n


48

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

COLOMBIA 2012 CAMISETAS Camiseta Manga Corta, CD305. Short Sleeve Jersey, CD305. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL Camiseta Manga Larga, CD306. Long Sleeve Jersey, CD306. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL CARACTERรSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 100% Polyester / Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elรกstica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester / Air Dry / Back Pocket / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

49

COLOMBIA 2012 PANTALONETAS Pantalonetas Sin Tiranta, PD073. Shorts, PD073. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: XS - XL Pantalonetas con Tiranta, PD074. Bib Shorts, PD074 Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: XS - XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 75% Nylon, 25% Spandex / Paneles con Diseño: 75% Polyester 25% Spandex / Malla: 90% Polyester, 10% Spandex (Sólo PD074) / Flat Lock / UPF40+. SPECIAL FEATURES: Body: 75% Nylon, 25% Spandex / Sublimated Panels: 75% Polyester, 25% Spandex / Mesh: 90% Polyester, 10% Spandex (Only PD074) / Flat Lock / UPF40+.

Colección Femenina 2012 Women 2012 Collection


50

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

SUAREZ 2012 CAMISETAS Camiseta Manga Corta, CD305. Short Sleeve Jersey, CD305. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL Camiseta Manga Larga, CD306. Long Sleeve Jersey, CD306. Performance Line SemiRelax Fit Tallas / Size: XS - XL CARACTERรSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 100% Polyester / Malla: 100% Polyester / Air Dry / Bolsillo Trasero / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflectivo 3M / Cinta Elรกstica Siliconada. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester, Mesh: 100% Polyester / Air Dry / Back Pocket / Full Cover Zipper / UPF: 50+ / Air Mesh / Reflective Piping (3M) / Silicone Gripper.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

51

SUAREZ 2012 PANTALONETAS Pantalonetas Sin Tiranta, PD073. Shorts, PD073. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: XS - XL Pantalonetas con Tiranta, PD074. Bib Shorts, PD074 Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: XS - XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 75% Nylon, 25% Spandex / Paneles con Diseño: 75% Polyester 25% Spandex / Malla: 90% Polyester, 10% Spandex (Sólo PD074) / Flat Lock / UPF40+. SPECIAL FEATURES: Body: 75% Nylon, 25% Spandex / Sublimated Panels: 75% Polyester, 25% Spandex / Mesh: 90% Polyester, 10% Spandex (Only PD074) / Flat Lock / UPF40+.

Colección Femenina 2012 Women 2012 Collection


52

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

PANTALONETA 3/4 PLUS Pantalonetas 3/4, PD140 y PD141. Knickers, PD140 and PD141. Performance Line Badana / Chamoise : Elite Tallas / Size: XS - XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 75% Nylon, 25% Spandex / UPF40+ / Reflectivo 3M / Lycra. SPECIAL FEATURES: Body: 75% Nylon, 25% Spandex / UPF40+ / Reflective (3M) / Lycra.

Disponible en estos colores. Available in this colors. Rojo/Negra: PD141, Red/Black: PD141. Gris/Negra: PD141, Gray/Black: PD141. Blanca/Negra: PD141, White/Black: PD141. Blanca: PD140, White: PD140. * El pantalón 3/4 blanco no tiene paneles sublimados/The white knickers doesn’t have sublimated panels.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

53

PANTALONETA ELITE NEGRA Pantalonetas Sin Tiranta, PD139. Shorts, PD139. P.R.O. Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: XS - XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 74% Nylon, 26% Spandex / Paneles Laterales: 80% Polyester 20% / Spandex / Reflectivo 3M/ UPF40+. SPECIAL FEATURES: Body: 74% Nylon, 26% Spandex / Side Panels: 80% Polyester, 20% / Spandex / Reflective Piping 3M / UPF40+.

PANTALONETA ELITE BLANCA Pantalonetas Sin Tiranta, PD138. Shorts, PD138. P.R.O. Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: XS - XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 89% Polyester, 11% Spandex / Paneles Laterales: 80% Polyester 20% Spandex / UPF40+ / Lycra / Reflectivo 3M. SPECIAL FEATURES: Body: 89% Polyester, 11% Spandex / Side Panels: 80% Polyester, 20% Spandex / UPF40+ / Lycra / Reflective Piping (3M).

PANTALÓN Pantalón, PD142. Tights, PD142. Performance Line Badana / Chamoise: Elite Tallas / Size: XS - XL CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 71% Nylon, 29% Spandex / Reflectivo 3M / UPF40+ / Lycra / Zipper : 5.5” en el tobillo. SPECIAL FEATURES: Body: 75% Nylon, 25% Spandex / Reflective (3M)/ UPF40+ / Lycra / Zipper: 5.5” in the ankle.

Colección Colección Femenina 2012

Men 2012Collectio n n Women 2012 Collection


54

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

CAMISETAS DAMA WOMEN JERSEYS

Colombia 2012/ Colombia 2012

Fractals Rojo/ Fractals Red

Neon Monaco/ Neon Monaco

Suarez 2012/ Suarez 2012

Fractals Pink/ Fractals Pink

Fairy Tales/ Fairy Tales

Element Blanco/ Element White

Element Rojo/ Element Red

Element Azul/ Element Blue

Fractals Neon/ Fractals Neon

Fractals Negro/ Fractals Black

Fractals Azul/ Fractals Blue

Red Phoenix/ Red Phoenix

Fractals Aguamarina/ Fractals Aquamarine

Blue Argyle/ Blue Argyle

Todas las camisetas de la Colección 2012 Vol. 2 Femenina también están disponibles en mangalarga, encuéntrelas en las páginas 40 a 50, para más información por favor visite nuestra página web. All jerseys from the Womens 2012 collection Vol. 2 are also available in long sleeve, find them in pages 40 to 50, for more information please visit our website.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

55

PANTALONETAS DAMA WOMEN SHORTS

Pantaloneta Colombia/ Colombia Shorts

Pantaloneta ¾ Plus Roja Knickers Plus Red

Pantalón / Tights

Colombia Tiranta/ Colombia Bib

Pantaloneta Suarez 2012 / Suarez 2012 Shorts

Pantaloneta ¾ Plus Blanca Knickers Plus White

Pantaloneta Elite Blanca/ Elite White Shorts

Pantaloneta ¾ Plus Gris Knickers Plus Gray

Suarez 2012 Tiranta/ Suarez 2012 Bib

Pantaloneta ¾ Plus Blanca Total Knickers Plus Full White

Pantaloneta Elite Negra/ Elite Black Shorts

Colección Resumen Femenina 2012

Men 2012Collectio Women 2012 Summary n


60

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

BUSO TEJIDO Buso Tejido Hombre, BI501. Men Knitted Sweater, BI501. Classic Line Talla/Size: XS - XL. Buso Tejido Mujer, BI502. Women Knitted Sweater, BI502. Classic Line Talla/Size: XS - XL. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 100% Polyester / UPF: 40+ / Full Zipper. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester / UPF: 40+ / Full Zipper.

Esta prenda es ideal para usarse al final de un entrenamiento e incluso se puede usar con ropa casual. This is the ideal “After-Ride” garment, to chill out after a training day. Even for a casual look.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

61

CHALECO LIGERO

Chaleco Ligero, CHL805. Lightweight Vest, CHL805. P.R.O. Line Talla/Size: 2XS - 2XL. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 65% Nylon 35% Poliuretano / Full Zipper / Dry seal / Air Mesh / Reflectivo 3M. SPECIAL FEATURES: Body: 65% Nylon 35% Poliuretano / Full Zipper / Dry seal / Air Mesh / Reflective (3M).

CHAQUETA INVIERNO Chaqueta de Invierno, CH763. Winter Jacket, CH763. P.R.O. Line Talla/Size: 2XS - 3XL. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 94% Polyester, 6% Poliuretano / Full Zipper / Bolsillo Trasero / Reflectivo 3M / Thermo Wind / UPF: 50+. SPECIAL FEATURES: Body: 94% Polyester, 6% Poliuretano / Full Zipper / Back Pocket / Reflective Piping (3M) / Thermo Wind / UPF: 50+.

CHAQUETA DE LLUVIA Chaqueta de Lluvia, CH770. Rain Jacket, CH770. Classic Line Talla/Size: S - 2XL. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 100% PVC / Full Zipper / Air Mesh / Reflectivo 3M. SPECIAL FEATURES: Body: 100% PVC / Full Zipper / Air Mesh / Reflective (3M).

Colección Colección Accesorios 2012

Men 2012Collectio Accesories Collection 2012 n


62

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

GUANTES Guantes, G982. Gloves, G982. Performance Line Talla/Size: S - XL. CARACTERĂ?STICAS ESPECIALES: Palma: 100% Polyester / Superior: 85%, Polyester 15% Elastan SPECIAL FEATURES: Palm: 100% Polyester / Top: 85% Polyester, 15% Elastan

Disponible en estos colores. Available in this colors. Guantes Rojos: G982, Red Gloves: G982. Guantes Azules: G982, Blue Gloves: G982. Guantes Blancos: G982, White Gloves: G982. Guantes Negros: G982, Black Gloves: G982.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

63

CHAQUETA LIGERA Chaqueta Ligera, CH771. Lightweight Jacket, CH771. Performance Line Talla/Size: 2XS - XL. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 100% Nylon / Reflectivo 3M / Full Zipper/ UPF: 40+ / Air Mesh. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Nylon / Reflective Piping (3M) / Full Zipper/ UPF: 40+ / Air Mesh.

UNDERWEAR Camiseta Interior Manga Corta, CU309. Underwear Short Sleeve T-Shirt, CU309. Performance Line Talla/Size: 2XS - 2XL. Camiseta Interior Manga Larga, CU310. Underwear Long Sleeve T-Shirt, CU310. Performance Line Talla/Size: 2XS - 2XL. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 100% Polyester / Flat Lock / Air Dry SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester / Flat Lock / Air Dry

MANGA LYCRA Manga Lycra, M940 (Negra y Blanca). Manga Sublimada, M951. Lycra Arm Warmer, M940 (Black and White) Lycra Arm Warmer Sublimated, M951. Performance Line Talla/Size: S - XL. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 85% Nylon, 15% Elastan / Reflectivo 3M / UPF: 40+ . SPECIAL FEATURES: Body: 85% Nylon, 15% Elastan / Reflective Piping (3M) / UPF: 40+.

Colección Colección Accesorios 2012

Men 2012Collectio Accesories Collection 2012 n


64

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

PERNERA CORTA LYCRA Pernera Corta Lycra, PR960. Lycra Knee Warmer, PR960. Performance Line Talla/Size: S - XL. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 85% Nylon 15% Elastan / Lycra / Flat Lock / UPF: 40+. SPECIAL FEATURES: Body: 85% Nylon 15% Elastan / Lycra / Flat Lock / UPF: 40+.

PERNERA LARGA LYCRA Pernera Larga Lycra, PR961. Lycra Leg Warmer, PR961. Performance Line Talla/Size: S - XL. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 85% Nylon 15% Elastan /Lycra / Flat Lock / Zipper: 5.5” / UPF: 40+ / Reflectivo 3M. SPECIAL FEATURES: Body: 85% Nylon 15% Elastan / Lycra / Flat Lock / Zipper: 5.5” / UPF: 40+ / Reflective Piping (3M).

BANDANAS Bandanas, BA957. Sweatbands, BA957. Performance Line Talla/Size: Única / One Size CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 100% Polyester. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester.

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

65

MEDIAS

Medias, MD947. Socks, MD947. Performance Line Talla/Size: Única / One Size Fits All CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 97% Nylon, 3% Spandex. SPECIAL FEATURES: Body: 97% Nylon, 3% Spandex.

Disponible en estos colores. Available in this colors. Media Negra: MD947, Black Socks: MD947. Media Roja: MD947, Red Socks: MD947. Media Azul: MD947, Blue Socks: MD947. Media Blanca: MD947,White Socks: MD947. Media Gris: MD947, Grey Socks: MD947. Media Colombia: MD947, Colomiba Socks: MD947. Media Campeón del Mundo: MD947, World Champion Socks: MD947.

Colección Colección Accesorios 2012

Men 2012Collectio n n Accesories Collection 2012


66

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

GORRO TÉRMICO

Gorro Térmico, GI949. Thermal Skull Cap, GI949. Performance Line Talla/Size: Única / One Size

OREJERA

Orejera, O955. Ear Band, O955. Performance Line Talla/Size: Única / One Size

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: Tela Térmica 100% Polyester.

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: Tela Térmica 100% Polyester.

SPECIAL FEATURES: Body: Thermal Fleece 100% Polyester.

SPECIAL FEATURES: Body: Thermal Fleece 100% Polyester.

GORRO

Gorro, GS954. Skull Cap, GS954. Performance Line Talla/Size: Única / One Size CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 100% Polyester. SPECIAL FEATURES: Body: 100% Polyester.

www.suarez.com.co

GORRO LYCRA

Gorro Lycra, GO934. Lycra Skull Cap, GO934. Performance Line Talla/Size: Única / One Size CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: Lycra / 85% Nylon 15% Spandex. SPECIAL FEATURES: Body: Lycra / 85% Nylon 15% Spandex.


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

GUANTE TÉRMICO

BOTÍN TÉRMICO

Guante Térmico, G981. Winter Gloves, G981. Performance Line Talla/Size: S - XL

Botín Térmico, BI958. Winter Booties, BI958. Performance Line Talla/Size: Única / One Size

67

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Puño: 80% Nylon, 20% Elastan / Cuerpo: 95% Polyester 5% Poliuretano / Lycra / Thermo Wind

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: 85% Nylon 15% Spandex / Punta: 94% Polyester, 6% Poliuretano / Reflectivo 3M / Thermo Wind / Zipper: 4”.

SPECIAL FEATURES: Cufft: 80% Nylon, 20% Elastan / Body: 95% Polyester 5% Poliuretano / Lycra / Thermo Wind

SPECIAL FEATURES: Body: 85% Nylon 15% Spandex / Toe Tip: 94% Polyester, 6% Poliuretano / Reflective Piping (3M) / Thermo Wind / Zipper: 4”.

GORRA COLOMBIA Gorra, K953. Cap, K953. Classic Line Talla/Size: Única / One Size

GORRA SUAREZ 2012 Gorra, K953. Cap, K953. Classic Line Talla/Size: Única / One Size

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: Polyester 100%, Malla 100% Polyester / UPF: 50+

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Cuerpo: Polyester 100%, Malla 100% Polyester / UPF: 50+

Cuerpo: Polyester 100%, Malla 100% Polyester / UPF: 50+

SPECIAL FEATURES: Cuerpo: Polyester 100%, Malla 100% Polyester / UPF: 50+

Colección Accesorios 2012 Accesories Collection 2012


70

SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

www.suarez.com.co


SUAREZ 2012 Cycling Apparel Collection Vol. II

71



Catalogo 2012 Vol. II Suarez