Page 1


Let Experienced Immigration Attorneys Protect your rights to LIVE and WORK in The United States!®

Immigration Attorneys Attorney David M. Haghighi & Former Department of Homeland Security (DHS) Attorney Sumeet Lall HAGHIGHI | LALL LAW GROUP, LLP

David Haghighi Attorney

Rini Soepriyadi Legal Assistant

Sumeet Lall Attorney

Konsultasi Gratis - Berbahasa Indonesia Melayani 50 States dan Seluruh Dunia

213.632.3900 Toll Free : 888.785.5888 3435 Wilshire Blvd., Suite 2460 Los Angeles, California 90010

Conveniently located next to The Indonesian Consulate in Los Angeles

● Asylum ● Removal/Deportation ● BIA Appeals ● Circuit Court Appeals ● Supreme Court Appeals ● Criminal Immigration ● Waiver of Criminal Grounds of Deportation ● Detention Cases ● Bond/Bail Hearing ● Family Based Immigration ● Work Visas (H1, L1, E1/E2 ...) ● National Interest Waiver ● Extraordinary Aliens International Executives ● EB 5 Investment Visas / Green Cards


3

BERITA tanah air

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

SBY Bela KPK Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memberikan solusi atas masalah yang terjadi antara Kepolisian RI dan Komisi Pemberantasan Korupsi. Soal penanganan kasus dugaan korupsi pengadaan alat uji simulator surat izin mengemudi (SIM), dengan salah seorang tersangka Inspektur Jenderal Djoko Susilo, Presiden SBY menilai KPK merupakan lembaga yang berwenang menanganinya. "Polri tangani kasus lainnya," ujar Presiden SBY di Istana Negara, Senin, 8 Oktober 2012. Sementara itu, mengenai keinginan kepolisian supaya Komisaris Novel Baswedan mempertanggungjawabkan tindakan penganiayaan terhadap pencuri sarang burung walet di Bengkulu pada 2004, SBY menganggap upaya itu tidak tepat. "Tidak tepat dari sisi timing maupun tempat," ujar Yodhoyono.

www.indonesiamedia.com

An Independent Biweekly Magazine

505 E. Arrow Highway, Suite C Glendora, CA 91740 Phone: (626) 335 - 9833 - Fax: (626) 335 - 3892 E-mail:

info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com PRESIDENT Alex Yee EXECUTIVE EDITORS Dr. Ibrahim Irawan Dr. Frits Hong Ph.D Dr. Philemon Tambunan Jusni Hilwan Pdt. Virgo Handoyo Phd.

Ihwal masalah penugasan penyidik Polri di lembaga antirasuah itu, Presiden SBY menilai perlu dibuat aturan baru yang dapat mengakomodasi kebutuhan penyidik di KPK dan tidak mengganggu proses remunerasi di tubuh kepolisian. "Penugasan penyidik Polri di KPK perlu diatur kembali," ujarnya. Menurut SBY, perseteruan antara KPK dan lembaga hukum lain bukan kali ini saja terjadi. Berdasarkan catatannya, selain dengan kepolisian, KPK pernah "bersengketa" dengan Mahkamah Agung dan Kejaksaan beberapa tahun lalu. (tempo/IM) M

Kontras: Novel Diminta Tanggung Jawab, Bagaimana Kasus Trisakti & Semanggi? "Kasus Trisaksti 1998 Komisi untuk Orang HiKapolresnya saat itu Timur lang dan Korban Tindak Pradopo. Kemudian kasus Kekerasan (Kontras) mekerusuhan Semanggi I, Kanyayangkan sikap Polri yang polres Jakarta Pusat saat berupaya menangkap Komitu juga Timur Pradopo," pol Novel Baswedan yang terangnya. dituding harus bertanggung jawab "kembali" atas perisOleh karena itu, KontraS tiwa kekerasan 8 tahun silam. menilai upaya penangkapan Novel Baswedan Padahal masih banyak kasus Novel Baswedan lebih kekekerasan yang melibatkan petinggi Polri pada aksi rekayasa yang mengandung dislainnya yang belum diusut tuntas. kriminasi. Apalagi, lanjut Haris, peristiwa "Kenapa kalau Novel dicari-cari kes- Polri mendatangi KPK pada Jumat (5/10) alahannya, padahal banyak polisi yang lalu tidak dibarengi dengan prosedural masa lalunya punya masalah kekerasan," yang lengkap. ujar Koordinator Kontras, Haris Azhar, "Sayang sekali ini lebih kepada rekayasa saat berbincang dengan detikcom, Senin yang mengandung diskriminasi. Peristiwa (8/10/2012). tanggal 5 Oktober itu tidak memenuhi Seperti misalnya kasus kerusuhan dan sejumlah aspek prosedural hukum, seperti penembakan mahasiswa dalam peristiwa surat penggeledahannya. Lalu ada 3 saksi Trisakti pada tahun 1998 di Jakarta Barat. di KPK yang memberi keterangan bahwa Saat itu wewenang kepolisian teritorial Ja- suratnya tidak lengkap. Itu yang jadi perkarta Barat dipimpin oleh Timur Pradopo. tanyaan kita. Kenapa peristiwa 8 tahun Bersambung ke Kontras hal. 18

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

EXECUTIVE MANAGER Bryant Irawan REPORTERS Wahyu Ir. Leo J. Susanto Ridwan Ongkowidagdo Stacey Irawan PHOTOGRAPHER/CAMERAMAN Liong Goei GRAPHICS & DTP Tim Teknis Indonesia Media ADVERTISING MANAGEMENT Sri Redjeki SH Dr. Elly. S CIRCULATION David Iskandar CONTRIBUTING EDITORS/REPORTERS

Toronto, Canada: Jusni Hilwan Vancouver, Canada: Dr. Francis Kiem Ikranagara Dave Lin Ph.D Washington. D.C, USA: Christianto Wibisono California, Fresno, USA: Rebecca Shen Los Angeles, USA: Butce

Steve Hidayat Eddy Djaja Rudy Lira Kusuma Charlie Chen San Fransisco, USA: Arnold Lukito San Bernardino, USA: Densy Chandra Felix Tjasmadi Philadephia, USA: Bono Anggono Texas, Houston, USA: Michael Kaunang Idaho, USA: Hendra Wahyudi Paris, France: Sie Hok Tjwan Ibrahim Isa Alm. Sobron Aidit Germany: Robert T.S. Nio Australia: Siaw Tiong Djin Harry Adinegara Austria: RM. Danardono Hadinoto Indonesia: Drs. Hariadi Dr. Idries Ramadhan Pohan Esther Jusuf SH. Dr. Terry Lacey Dahlan Iskan Singapore: May Swan Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and select Asian restaurants, doctors’ waiting rooms, Indonesian social clubs, churches and other religious institutions throughout U.S.A. & Canada (also see Indonesia Media Depot in Classified Section). We are always open to suggestions from groups who wish to read Indonesia Media magazine but have found it difficult to access copies. Simply mail us a letter and we will consider establishing a delivery spot for your community. For individuals, Indonesia Media can be mailed to your address via subscription: USD 55/yr (standard), USD 75/yr (first class) in US, and Puerto Rico, USD 80/yr in Canada, USD 105/year in Australia, Asia & Europe. Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and, opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of the publisher.

ADVERTISING:

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept.

ADVERTISEMENTS DISCLAIMER:

Indonesia Media is not responsible for all the content of our advertisers. The advertisers sell their products or services at their own discretion.

Cover: Barack Obama & Mitt Romney


Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Statistics Magazine 15000 Copies published per issue 35000 views with E-Magazine 50000 Total views per issue All magazine ads get viewed 50000 times per issue!

Website 40000 Page views per day 263,112 Visitors per month 1.1 million Page views per month Most website ads get viewed 1.1 million times per month!

Daftar Isi

berita tanah air

4

Menteri BUMN Optimistis Indonesia Jadi Negara Maju Menteri Badan Usaha pakan modal yang luar biasa Milik Negara Dahlan Iskan bagi negara ini untuk naik optimistis Indonesia bisa kelas menjadi negara maju. menjadi negara maju di Sayangnya, kata dia, ketengah kondisi kesejahtercepatan dari kelompok ini aan bangsa yang makin tidak diimbangi dengan membaik. kemampuan birokrasi. "Bi"Orang jika tidak miskin rokrasi kita serba lambat. Menteri BUMN Dahlan Iskan itu lebih berani, semakin Jadi tidak ketemu, ada 136 pemberani. Orang kalau sudah masuk juta orang yang mau serba cepat, namun kelas menengah jiwanya lebih independen birokrasinya serba lambat. Persoalan ini karena merasa mampu menghidupi dirinya dalam lima tahun ke depan harus segera sendiri dan tidak tergantung pada orang diselesaikan," ujarnya. lain," katanya saat menyampaikan orasi Dahlan menambahkan, jika tidak segera ilmiah pada Dies Natalis ke-50 Universitas diselesaikan, maka akan terjadi bentrokan Udayana, di Jimbaran, Kuta, Bali, Sabtu. antara keinginan dan kenyataan. Efeknya Menurut dia, saat ini sekitar 136 juta jiwa sekarang sudah dirasakan bangsa Indonependuduk Indonesia kondisi perekonomi- sia dan akan menjadi lebih berat lagi jika annya sudah masuk kategori menengah ke didiamkan. atas dengan ciri-ciri keinginan serba cepat, Oleh karena itu, lanjut Dahlan, pilihanberbicara vokal, dan ingin menyelesaikan nya birokrasi harus berubah memberikan persoalan dengan cepat. Hal tersebut meruBersambung ke Menteri hal. 18

SBY Resahkan Sayembara Penangkapan Dirinya Perwakilan dari Indonesia untuk Miss Asia 2012 ... Halaman 32

Fakta unik Distrik Gangnam ... Halaman 36

Kakek ini tidak makan dan tidak minum selama 70 tahun ... Halaman 56

advertising@indonesiamedia.com

"Terus terang, ini meng"Jadi jelas tidak mungkin ganggu hubungan baik kepala negara ditahan atau kedua negara." ditangkap," kata Julian. Presiden Susilo Bambang Keamanan dan keselamatan Yudhoyono merasa terganggu presiden selama kunjungan dengan munculnya berita saydi Kerajaan Inggris dijamin embara penangkapan dirinya. sepenuhnya oleh tuan rumah. Berita itu beredar luas jelang "Kami juga dapat jaminan kunjungan SBY ke Inggris dari polisi metropolitan, polisi pada Oktober-November Inggris Raya bahwa hal-hal itu Presiden Susilo Bambang mendatang. tidak akan terjadi dan dijamin Yudhoyono sepenuhnya oleh pemerintah Juru Bicara Presiden, Julian Aldrin Inggris," ujar Julian. Pasha, mengatakan pihak Istana telah berkomunikasi dengan Kedutaan Besar Meski beredar berita sayembara penangInggris di Jakarta terkait berita tersebut. kapan itu, kata Julian, jadwal kunjungan "Terus terang, ini mengganggu hubungan SBY tidak terganggu sama sekali. Perintah baik kedua negara, ini tidak nyaman bagi Inggris, tambah dia, minta pemerintah kami, perlu diluruskan," kata Julian di Indonesia tidak salah paham dengan isu Kantor Presiden, Rabu 19 September, 2012. sayembara tersebut. "Sayembara itu tidak Dia mengatakan, kunjungan SBY ke ganggu rencana yang dijadwalkan saat Inggris yang direncanakan sekitar Oktober- ini," katanya. November itu dalam rangka memenuhi Julian menambahkan, pemerintah juga undangan ratu Inggris. Kapasitas SBY tidak perlu memprotes adanya sayembara dalam kunjungan itu sebagai kepala negara. Bersambung ke SBY hal. 18 www.youtube.com/imonlinevideos


5

berita tanah air

Jangan Khawatir, Visa Pelajar ke AS Mudah Didapat

Para pelajar dan orangtua mencari informasi seputar beasiswa dan perguruan tinggi dalam Pameran Pendidikan Tinggi di Amerika Serikat yang digelar di Jakarta, Rabu (3/10). Pameran itu melibatkan 50 perguruan tinggi terakreditasi di AS. Pada tahun 2010-2011 terdapat 6.942 pelajar Indonesia yang menempuh pendidikan tinggi di AS

Pada tahun ini, Kedutaan Besar Amerika Serikat (AS) di Indonesia menyatakan permohonan visa pelajar yang dikabulkan mencapai 90 persen. Oleh karena itu, jumlah pelajar Indonesia di AS terdongkrak hingga 20 persen dalam jangka waktu 10 tahun terakhir. Duta Besar Amerika Serikat untuk Indonesia, Scot Marciel, mengatakan, Pemerintah AS terus mendukung semangat para pelajar dan mahasiswa Indonesia untuk mengejar ilmu sampai ke "Negeri Paman Sam" itu. Dia pun mengimbau agar para calon pelajar untuk tak ragu lagi dalam mengajukan visa pelajar jika sudah diterima di institusi pendidikan di AS. "Jangan khawatir masalah visa karena kalau lulus di universitas tertentu, pasti akan dikeluarkan visanya," kata Scot saat membuka Pameran Pendidikan Tinggi Amerika Serikat di Grand Hyatt Hotel, Jakarta, Rabu (3/10/2012). Scot juga menjamin tidak akan ada kesulitan bagi warga Indonesia dengan nama berbau "Muslim" dalam mengajukan visa pelajar. Menurutnya, banyak warga Muslim yang tinggal di AS dengan bebas tanpa perbedaan. "Tidak ada kesulitan bagi orang Indonesia dengan nama Muslim karena di sana juga banyak Muslim. Apa pun namanya, tolong daftarkan visanya beberapa minggu

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Dinas Perumahan Dukung Program Rumah Susun Jokowi Dinas Perumahan dan Gedung Pemerintahan mengapresiasiprogram rumah susun Joko Widodo. “Gagasan yang bagus,” ujar Kepala Dinas Perumahan dan Gedung Pemerintahan DKI Jakarta Novizal di Jakarta 4 Oktober 2012. Ia mengatakan akan melakukan survei terlebih dahulu. “Harus ada detailnya lahan mana yang dipakai dan dikembangkan,” ujarnya. Menurutnya dinas perumahan akan menyusun langkah strategis atas kebijakan Gubernur periode mendatang. “Apapun kebijakan Gubernur baru, kita akan susun strategi dan kajian untuk melaksanakannya,” ujar Novizal. Novizal mengatakan Pemprov menganggarkan dana sekitar 18-20 milyar untuk rumah susun yang terdiri dari 5 lantai berisi

100 unit. “Sudah termasuk penyediaan sarana, prasarana, dan utilitas,” ujarnya. Gubernur Jakarta terpilih Joko Widodo menyatakan siap merealisasikan janjinya saat kampanye. Jokowi mengatakan akan membangun kampung susun di perkampungan kumuh di Jakarta. Wakil DPD Real Estate Indonesia (REI) DKI Jakarta Didi Riyanto mengatakan REI DKI Jakarta berupaya membantu Pemprov DKI Jakarta di bawah kepemimpinan Gubernur baru untuk menyediakan perumahan dan permukiman bagi masyarakat berpenghasilan rendah. “Kami, DPD REI DKI Jakarta siap mendukung Pemprov DKI, kami siap mendukung Gubernur DKI Jakarta untuk melayani masyarakat berpenghasilan rendah untuk memiliki rumah dengan harga yang terjangkau,” katanya. (tempo/IM) M

Wapres: Otonomi Daerah Membutuhkan Revisi ampung sebagai revisi, jadi intinya Wakil Presiden Boediono menkita mau merevisi yang memang gatakan pelaksanaan dan penerapan harus ada landasan empiriknya, otonomi daerah yang sudah berjalan jadi menurut saya ini tepat," kata selama satu dasa warsa memang Wapres. membutuhkan revisi dan evaluasi. Ia juga mengatakan penerapan Karena itu, kata Wapres saat dan pelaksanaan otonomi daerah menjadi pembicara dalam Konggres Ikatan Sarjana Ekonomi Indonesia Wakil Presiden menitikberatkan pada dua pokok yang berkaitan dengan kewenan(ISEI) ke-18 di Yogyakarta, Rabu, Boediono tema yang diambil dalam konggres ISEI gan di daerah. ini yakni "Satu Dasa Warsa Implemetasi "Dua pokok itu yaitu bagaimana Otonomi Daerah" tepat karena bisa menata keuangan daerah dan kewenangan mendapatkan masukan yang lebih berbobot bagaimana menata sumber daya," kata untuk memperbaiki apa yang masih kurang. Menurut Wapres, sehingga dua hal inilah "Kami sudah melakukan inventarisasi yang merupakan landasan bagi desentraldan ada beberapa hal yang patut untuk ditBersambung ke Wapres hal. 29

PAULINA KUROKI & CO

Bersambung ke jangan hal. 37 www.facebook.com/indonesiamedia

Financial Planning, Accounting, Tax Return Preparation, Management Consulting, General Business Accounting

(626) 589-2466 www.indonesiamedia.com


BERITA tanah air

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Demokrat: Kalau Terbukti, Tetapkan Anas jadi Tersangka Anggota Dewan Pembina Partai Demokrat (PD) Harris Thaher meminta Pimpinan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Anas Urbaningrum untuk tidak pernah takut dan gentar kepada para pelaku koruptor dalam kasus korupsi proyek pembangunan Pusat Pendidikan, Pelatihan dan Sarana Olahraga Nasional (P3SON) Hambalang, Bogor, Jawa Barat. Bahkan, walaupun kasus tersebut melibatkan jajaran petinggi Dewan Pimpinan Pusat (DPP) PD. "Kalau memang ada dan kuat buktibuktinya, silahkan tangkap. Karena langkah itu memang kami harapkan untuk membersihkan para koruptor di tubuh Partai Demokrat," kata Harris, di Jakarta, Senin (8/10). Dengan demikian, lanjut Ketua Umum Majelis Dzikir Nurussalam Presiden Susilo Bambang Yudhoyono tersebut, semua ucapan, komentar serta statement yang dilemparkan oleh Ketua KPK Abraham Samad di media seputar persoalan mega skandal korupsi Hambalang tentang keterkaitan Ketua Umum PD Anas Urbaningrum itu, jangan mengesankan KPK hanya sebatas berteriak agar masyarakat tahu bahwa KPK telah melakukan kinerjanya secara professional. "Kalau memang terbukti, cepat tetapkan Anas sebagai tersangka. Karena kalau berwacana terus seperti selama ini, KPK sama saja membuat kekisruhan di tubuh Partai Demokrat dalam bentuk adu domba internal serta penggembosan terhadap masyarakat," tegas Harris. Dia menyatakan, tidak ada alasan lagi buat KPK untuk terus berwacana soal Hambalang. Apalagi KPK telah dibekali bukti-bukti yang kuat dan akurat tentang keterlibatan Anas atas korupsi Hambalang serta korupsi lainnya. "KPK telah memi-

BersamBung ke demoKrat hal. 61 advertising@indonesiamedia.com

6

FIRST WAY INSURANCE & FINANCIAL SERVICE, INC. LIC # OC21051 ● Auto ● Home ● Health ● Dental ● Life ● Travel Insurance ● Commercial ● College Saving ● Retirement Plans ● Financial Planning

(888) 917-8929

SAVE $$$ AND GET FREE $ 20 GIFT CARD* Promotion start Sept 15 - Oct 31 *Limit one gift card per household email : freequote@firstwayinsurance.com

For more information, go to: www.FirstWayInsurance.com WE REPRESENT OVER 50 INSURANCE COMPANIES with 2 locations to serve you : 33 E.Valley Blvd., # 214 18605 E. Gale Ave., # 222 Alhambra, CA 91801 City of Industry, CA 91748

Penyidik KPK Itu Kerabat Anies Baswedan

Penyidik Komisi PemberKPK. Mereka membentuk bariantasan Korupsi yang hendak kade, bernyanyi, berorasi, dan dipanggil paksa oleh Provost menyanyikan lagu Indonesia Mabes Polri ternyata merupakRaya di lobi KPK. Dukungan an adik dari Rektor Universitas ini terkait dengan adanya isu Paramadina, Anies Baswedan. penangkapan seorang penyidik oleh Provost Mabes Polri. "Iya, adik sepupu," kata Anies di depan gedung KPK, Sebelumnya, Mabes Polri Anies Baswedan dalam Jumat, 5 Oktober 2012. Anies melakukan hendak menangkap seorang konferensi pers mengaku ditelepon perihal di KPK, Jakarta, (06/10). penyidik Komisi Pemberanadanya upaya penarikan paksa Sejumlah unsur masyarakat tasan Korupsi kemarin malam. terhadap kerabatnya tersebut mendatangi KPK untuk Penyidik bernama Novel Bassaat menghadiri Haul Gus memberikan dukungan pada wedan itu adalah salah seorang KPK dan usaha kriminalisasi Dur di kediaman Ketua MK terhadap penyidik KPK yang penyidik kasus simulator keMahfud Md. belum melapor kembali ke mudi. Novel juga merupakan Mabes Polri penyidik yang memeriksa Sejumlah elemen masyarakat tersangka Inspektur Jenderal Djoko Susilo terus menunjukkan dukungan kepada kemarin siang. (tempo/IM) M

Dahlan Iskan: Pokoknya Tiada Ampun Korupsi BUMN Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara Dahlan Iskan akan mengkaji dan menindaklanjuti temuan Badan Pemeriksa Keuangan terkait adanya 63 kasus di BUMN yang membuat neraga merugi miliaran. "Saya mau lihat dulu," kata Dahlan saat ditemui di teras depan Hotel Borobudur, Jumat, 5 Oktober 2012. "Saya belum dapat hasil detailnya." BPK menemukan 63 kasus ketidakpatuhan terhadap undang-undang di lingkungan BUMN. Hal itu mengakibatkan kerugian, potensi kerugian, dan kekurangan penerimaan senilai Rp 2,50 triliun. Salah satu

penyebab kerugian ini, kata BPK, disebabkan adanya kesalahan dalam KKKS (kontraktor kontrak kerja sama). Dahlan melanjutkan, penyimpangan keuangan ataupun kasus di BUMN bukan berarti bisa langsung dikaitkan dengan korupsi. Kasus di BUMN tersebut bisa saja berupa kesalahan administrasi biasa, bukan tindak korupsi. Salah satu contoh kesalahan administrasi, kata Dahlan, yaitu kesalahan pembukuan. "Jakarta Lloyd, misalnya, itu baru pembukuan tahun 2007," Dahlan menjelaskan. "Sebelumnya enggak ada laporan keuanBersamBung ke dahLan hal. 22 www.youtube.com/imonlinevideos


7

travel

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Media Spain-Portugal Tour 2012 # 8 Day 8: Seville By Stacey Irawan eville is another Spanish town, closer south to the border where Spanish architecture reigns supreme. One of the most obvious examples is the Seville Cathedral, the largest Gothic Cathedral and the third-largest church in the world. It’s also the burial place of Spanish explorer, Christopher Columbus. While I could try to describe the grandness and ornate decorations of the church, it would really do no justice to the beauty of it. The Cathedral in Barcelona may have changed my view of what a church could be, but the Seville Cathedral takes on a new level of the classic sense of awe when standing in the middle of such a vast building. The Seville Cathedral is certainly one of the highlights of the city, and it offers a historical reminder that Seville is home to some very daring architectural projects. Taking architectural leaps really sums up Seville, especially when taking into account the Metropol Parasol, the largest wooden structure in the world, is also in Seville. Right by the Seville Cathedral is its bell tower that stands 104.5 m in the air. Like most churches in the region, the bell tower is a mix of Muslim and Spanish design. While the Seville Cathedral was at first destroyed in an earthquake, the bell tower survived only losing some minor decorations. What’s unique about the tower is that rather than stairs, the tower uses ramps to allow people up its 34 story climb to

S

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.


Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

8

the top. Rather than have people suffer through the agonizing task of climbing of 34 stories, the constructors opted for a less strenuous climb with the aid of ramps. Affixed on the top of each set of ramps is a number telling the story which you are on. While some gave up and slowly walked back down, our group powered on eventually slowing down as we walked past 30. It certainly posed as a reminder at the lack of physical prowess we all thought we had, when we gasped for air Continued to Indonesia Media page. 15

Most website advertisements gets viewed more than 1 million per month!


9

berita tanah air

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

PDIP Tak Setuju

Protokol Antipenistaan

Agama SBY

John Wuo

President/CEO

DRE#00709369

www.goldenapplegroup.com

Over 30 Years Experience

75 N. Santa Anita Ave. #220 Arcadia, CA 91006

626.821.9400

Laba Perkebunan Milik Bakrie Anjlok 99% Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memberikan penjelasan soal postur APBN Perubahan tahun 2012 di Istana Negara, Jakarta

Politikus Fraksi Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan di DPR, Helmy Fauzi, tak sepakat dengan usulan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono untuk membuat protokol tentang penistaan agama yang berlaku secara internasional. Yudhoyono menyampaikan usul itu dalam Sidang Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa ke67 di New York, Amerika Serikat, Rabu 26 September 2012. Menurut Helmy, usulan Yudhoyono ini kontradiktif dengan banyaknya kasus-kasus diskriminasi terhadap penganut agama minoritas seperti Syiah dan Ahmadiyah di Indonesia. Selain itu, kata Helmy, Undang-Undang Penodaan Agama (PNPS Nomor 1/1965) yang berlaku di Indonesia saja perlu banyak perbaikan. Upaya untuk memperbaikinya lewat gugatan ke Mahkamah Konstitusi, dua tahun lagi, gagal. Ketika itu, sejumlah LSM seperti Imparsial, Elsam, PBHI, Demos, YLBHI, Yayasan Setara yang tergabung dalam Aliansi Kebangsaan untuk Kebebasan Beragama dan Berkeyakinan (AKKBB) meminta UU Penodaan Agama itu dicabut karena mencederai kebebasan beragama dan berkeyakinan di Indonesia. Menurut para penggugat kala itu, pemerintah sering menggunakan UU itu sebagai landasan untuk mengkriminalkan penafsiran keagamaan yang dinilai tidak sama dengan pokok ajaran agama. Karena itulah, Helmy mempertanyakan protokol macam apa yang hendak dita-

Laba PT Bakrie Sumatera Plantation Tbk (UNSP) sepanjang semester I-2012 anjlok menjadi Rp 3,535 miliar, dari periode yang sama tahun sebelumnya Rp 408,101 miliar. Laba per saham juga mengikuti dan hanya menyisakan Rp 0,27 per lembar di semester I-2012, dari periode yang sama tahun sebelumnya Rp 28,71 per lembar. Dalam laporan keuangan yang dipublikasikan, Senin (1/10/2012), terlihat penurunan kinerja UNSP disebabkan rendahnya penjualan. Penjualan anak usaha grup Bakrie ini sepanjang Januari hingga Juni hanya Rp 1,83 triliun atau lebih rendah

dari posisi yang sama tahun lalu Rp 2,303 triliun. Penurunan penjualan dikontribusikan dari dua komoditas, kelapa sawit/ produk turunannya serta karet. Penjualan kelapa sawit lebih rendah Rp 328 miliar, dari Rp 1,466 triliun menjadi hanya Rp 1,148 triliun di semester I-2012. Hasil penjualan karet juga merosot menjadi Rp 482,951 miliar di semester I-2012, dari sebelumnya Rp 724,47 miliar. Tiga segmen penjualan lain disumbang dari produk oleo Rp 255,012 miliar, tandan buah segar Rp 142,508 miliar, dan jasa titip olah Rp 2,68 miliar. Bersambung ke Laba hal. 25

Ratusan Buku Nikah Kosong Ada di Tas Calon Haji Sebanyak 499 buku nierangkatkan melalui Bankah kosongan atau tanpa dara Juanda," katanya Jumat nama ditemukan dalam (28/9/2012). koper pasangan calon jaCuriga ada barang berbamaah haji asal Pamekasan haya di dalam koper itu, pihak kloter 20 embarkasi Juanda aviation security bersama Bea Kamis (27/9/2012) malam. dan Cukai serta Keimigrasian Buku-buku nikah itu dimembuka tas milik Calhaj asal duga palsu yang sengaja Pamekasan itu. Ternyata di sela diselundupkan untuk WNI baju-baju terdapat tumpukan di Arab Saudi. 499 buku nikah. Humas PT Angkasa Pura Jika benar buku-buku nikah I Bandara Juanda, Saryo tersebut sengaja akan disdikonfirmasi membenarkan CJH atas nama Subakir menunjukelundupkan, maka keduanya penemuan 499 buku nikah kan ratusan buku nikah kosong yang terancam tidak dapat berangkat yang diduga palsu itu. diduga bakal dijual di Arab Saudi ke tanah suci yang dijadwalkan Barang-barang tersebut terdeteksi mesin Jumat (28/9/2012) pukul 18.05 WIB. x-ray aviation security PT Angkasa Pura "Pihak kepolisian dan beberapa instansi I Bandara Juanda yang ditempatkan di yang berwenang baru akan melakukan Asrama Haji Sukolilo. penyelidikan hari ini, jadi belum dapat "Barang bawaan calon jamaah selalu dipastikan," terangnya. (kompas/IM) M diperiksa petugas di asrama sebelum dib-

Bersambung ke PDIP hal. 25 www.facebook.com/indonesiamedia

www.indonesiamedia.com


BERITA tanah air 10

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Lulus Uji Emisi, Esemka Siap Diproduksi Massal

Family Dentistry Metta Surya, DDS, MPH

Berbahasa Indonesia

1734 N. Riverside Ave, Suite #3, Rialto, CA 92376 ● ● ● ● ●

More than 20 years experience Caring & Gentle with Quality Work Digital X-Ray and Intra Oral Camera Now accept Delta Care HMO Whitening special with Korr Whitening

Saturday & Late appointment

Insurance, Private / Cash Easy Credit Available Thru Care Credit

0% Financing available

909.875.1279

FREE CONSULTATION Ortho/braces ● Implants ● Smile make over ●

SPRING & SUMMER SPECIAL x-ray, exam and cleaning only $59.

00

Mobil Kiat Esemka Rajawali yang disiapkan untuk menjadi mobil dinas Walikota Solo dalam perjalanan ke Jakarta dari Solo Techno Park, Solo, terlihat di kawasan Kartosuro, Sukoharjo, Jateng, Jumat (24/2). Mobil tersebut menempuh uji jalan ke Jakarta sekaligus uji emisi di Balai Thermodinamika Motor dan Propulsi (BTMP) Serpong, Tangerang Selatan

Wakil Wali Kota Surakarta Hadi Rudyatmo mengatakan, mobil rakitan siswa SMK di Solo yang beken dengan nama Esemka sudah lulus uji emisi. "Termasuk Esemka jenis mini truk," katanya kepada wartawan, Ahad, 30 September 2012. Saat ini, Esemka tinggal menunggu surat uji tipe dari Direktorat Jenderal Perhubungan Darat. Setelah itu, surat uji tipe menjadi dasar mengurus surat tanda nomor kendaraan. "Lalu kami siap produksi massal," ujarnya. Dia mengatakan, rencananya, pabrik perakitan Esemka berada di utara Solo Techno Park. Kemudian akan menggandeng usaha mikro-kecil dan menengah di Surakarta dan BersamBung ke LuLus hal. 26

BANK INDONESIA TANGGAL 9 OKTOBER 2012 JUAL

BELI

US $ ---------9,648 -------- 9,552 Pound ---- 15,477 ------15,319 Aust. $ -----9,877 -------- 9,778 Sin. $--------7,854 -------- 7,775 EUR ------- 12,523 ------12,397 CAD ----------9,899 -------- 9,789 HK. $ --------1,244 -------- 1,232 Yen --------------- 123 ----------- 121 advertising@indonesiamedia.com

(new patient only)

Fraksi PPP Berjanji Tolak Upaya Pelemahan KPK Badan Legislasi Fraksi Partai akan diminta Persatuan Pemselektif. "Kami bangunan (PPP) akan minta pokberjanji tak akan si (kelompok mendukung fraksi) di Baleg pembahasan tegas menolak undang-undang KPK, Abraham Samad (empat kiri), Busyro Muqoddas (tiga masuknya pasyang melemah- Pimpinan kanan) dan Zulkarnaen (kanan) melakukan konferensi pers bersama k a n K o m i s i sejumlah tokoh lintas agama, budayawan dan pendidikan di Kantor al-pasal yang akan melemahPemberantasan Komisi Pemberantasan Korupsi, Jakarta, Senin (1/10) Korupsi (KPK). Pernyataan tersebut dis- kan KPK dan seluruh program pemberampaikan terkait dengan revisi Undang- antasan korupsi," kata Arwani, Selasa, 2 Undang Nomor 30 Tahun 2002 tentang Oktober 2012. KPK yang kini tengah dibahas di Badan Menurut Arwani, saat ini belum terLegislasi Dewan Perwakilan Rakyat. lambat bagi fraksi-fraksi di DPR untuk Sekretaris Fraksi PPP Arwani Thomafi menolak pasal-pasal yang melemahkan mengatakan, perwakilan partainya di BersamBung ke FraKsi hal. 27

Megawati: UU Kamnas Mirip Jerat Orba

Ketua Umum PDIP Megawati Soekarnoputri menegaskan kembali sikap PDIP yang menolak Rancangan Undang-Undang Keamanan Nasional (Kamnas). Menurutnya undang-undang tersebut mengancam hak-hak sipil yang berarti Indonesia kembali ke era Orde Baru (Orba). Megawati mengatakan, dalam RUU yang sekarang sudah sampai di DPR terdapat beberapa pasal yang akan merugikan hak rakyat kecil. Indonesia yang sudah melalui masa reformasi disebutnya akan kembali ke zaman orde baru yang penuh represifitas jika UU Kamnas itu diterapkan. "Ada jeratjerat yang produknya itu mirip pada jaman

orde baru, Mengecilkan ruang hak-hak sipil padahal kita sudah reformasi," katanya. Mega mengaku belum lupa pada era Orba, banyak kader PDI yang menjadi korban kesewenang-wenangan pemerintah. Ditangkap dan ditahan tanpa tahu kesalahannya dengan alasan dianggap mengancam keamanan negara. "PDI dulu yang merasakan langsung ditangkap diinterogasi tanpa diketahui kesalahannya apa. Reformasi itu dilakukan setelah 30 tahun dalam kondisi represif. Apa sekarang mau dikembalikan?" tegasnya. Salah satu yang disebutnya mengancam BersamBung ke megaWati hal. 26 www.youtube.com/imonlinevideos


11 berita tanah air

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Ini Sebutan Medis Soal Munculnya 75 Jarum di Kaki Supiyati Ada 75 jarum, paku, dan kawat di kaki Supiyati (25). Berdasarkan diagnosa, tim medis menyimpulkan Supiyati mengalami dua penyakit sekaligus. "Supiyati mengalami corpus alienum cruris multiple dan abces bilateral multiple," kata dr Sagiran dalam jumpa pers di RS Nurhidayah, Trimulyo, Jetis, DIY, Jumat (28/9/2012). Corpus alienum cruris multiple merujuk pada benda asing di dalam tubuh dalam jumlah banyak. Benda-benda itulah yang kemudian dikeluarkan oleh tim medis. Sedangkan istilah kedua berarti luka nanah dalam jumlah banyak sebagai efek dari penyakit pertama.

"Tapi dari sisi non medis, ini memang penyakit aneh," kata dokter bedah yang juga pemilik RS tersebut. Untuk itu, pihak RS tidak hanya menggunakan tindakan medis dalam menangani. "Kami memiliki metode yang kami sebut Hu Care atau Husnul Khotimah Care atau doa. Kami menggabungkan ini dengan tindakan medis," kata Sagiran. Sagiran tidak bisa memperkirakan berapa lama Supiyati akan di RS. Tim medis berusaha memantau hasil pembedahan yang dilakukan Rabu (26/9/2012) lalu. Jika masih diperlukan tindakan medis atau non medis, maka pihak RS akan segera melakukannya. Supiyati merasakan keanehan pada tubuhnya usai menikah pada Juni 2010 silam. Usai melangsungkan pernikahan, ia pingsan. Seminggu kemudian, tubuhnya

Bersambung ke Ini Sebutan hal. 25

Umat Kelenteng Bimbang Warga Tionghoa di Kecamatan Lasem, Kabupaten Rembang, J a w a Te n g a h , yang beribadah di kelenteng/kuil diliputi kebimbangan. Apakah tempat beribadah mereka mengikuti TITD (Tempat Ibadah Tri Dharma) atau murni sebagai tempat peribadahan yang menghormati ajaran Taoisme dan Khong Hoe Coe. Pak Jiang (58 ), biokhong (juru kunci) Kelenteng �Poo An Bio� Lasem saat ditemui mengungkapkan bahwa satu kuil tak ada jeleknya mengikuti TITD. "Jika tidak mengikuti juga tidak buruk. Lazimnya yang membuat rancu malah para tokoh kelenteng. Mereka menyekat antara ajaran Budha dan Tao/Khong Hoe Coe. Padahal kedua aliran itu satu nafas, " ungkapnya.

TITD terbentuk di zaman Orde Lama. Saat itu semua kelenteng di Indonesia dibatasi/ diisolir aktivitasnya. Untuk memelihara budaya/ ritualisasi agar tetap berjalan, kuil-kuil memasukan ajaran Budha didalamnya. Akhirnya setelah itu seluruh kelenteng menjadi TITD yang menghormati ajaran Taoisme, Khong Hoe Coe dan Budha. Pak Jiang juga menambahkan, di era reformasi saat almarhum Gus Dur menjadi Presiden RI, ajaran Khong Hoe Coe diakui pemerintah. Sejumlah kelenteng seperti di Lasem (tiga kuil) dan Rembang (dua kuil), ingin kembali ke jati-dirinya sebagai penganut murni Taoisme dan Khong Hoe Coe. Semoga para umat berhati bening menyikapi masalah ini. (lptn6/IM) M

www.facebook.com/indonesiamedia

Tokoh di Balik Penghentian Pemutaran Film G30S

Juwono Sudarsono

Ada tiga tokoh sentral yang berperan dalam dihentikannya pemutaran film Pengkhianatan G30S/PKI. Mereka adalah Marsekal Udara Saleh Basarah, Menteri Penerangan Yunus Yosfiah, dan Menteri Pendidikan Juwono Sudarsono. Mantan Menteri Pendidikan, Juwono Sudarsono, mengatakan, ia pernah ditelepon Saleh Basarah sekitar bulan Juni-Juli 1998. "Beliau keberatan karena film itu mengulang-ulang keterlibatan perwira AURI pada peristiwa itu (30 September)," kata Juwono kepada Tempo, Jumat, 28 September 2012. Juwono menjabat sebagai menteri pendidikan sejak 21 Mei 1998 sampai 20 Oktober 1999. Sebagai menteri pendidikan kala itu, Juwono meminta kepada para ahli sejarah untuk meninjau kembali kurikulum pelajaran sejarah tingkat SMP dan SMA, khususnya yang memuat peristiwa-peristiwa penting. "Saya ingin informasi yang diterima siswa lebih berimbang," ujarnya. Juwono mencontohkan, pada peristiwa Serangan Umum 1 Maret 1949 di Yogyakarta, misalnya, tidak melulu menonjolkan peran Letnan Kolonel Soeharto yang ketika itu menjabat sebagai Komandan Wehkreise II, namun juga membeberkan perjuangan Sri Sultan Hamengku Buwono IX. Sementara Marsekal Udara Saleh Basarah adalah tokoh yang pernah menjabat sebagai Kepala Staf Angkatan Udara pada tahun 1973-1977. Kendati hanya berbicara

Bersambung ke Tokoh hal. 25 www.indonesiamedia.com


BERITA tanah air 12

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Sepuluh Kontroversi Lubang Buaya Entah di tempat itu dulunya terdapat kubangan hewan, daerah yang dinamakan Lubang Buaya itu secara berkala menimbulkan kontroversi sejarah sejak setengah abad lalu yang tidak pernah dijernihkan. Di situ dibangun Monumen Pancasila Sakti, dan setiap 1 Oktober sejak 1966 diperingati Hari Kesaktian Pancasila. Acara itu diadakan untuk mengenang enam jenderal, dan seorang perwira yang meninggal dan dibuang dalam sebuah sumur di kebun karet yang ada di sana. Peringatan itu tidak ada hubungannya dengan Pancasila sebagai dasar, dan falsafah negara Indonesia. Bila makna kata 'sakti' terkait dengan kekebalan, dan kehebatan fisik seorang pendekar, tidak tepat bila Pancasila disebut sakti.

Kita menjunjung dan mengamalkan Pancasila, tetapi bukan mengeramatkannya. Jadi lebih masuk akal misalnya Hari Kesaktian Pancasila itu dinamakan Hari Berkabung Nasional. Kontroversi kedua, menyangkut penyamaan Lubang Buaya dengan Pangkalan Angkatan Udara Halim Perdanakusumah. Kuburan para jenderal itu berada di luar areal Pangkalan AURI. Oleh sebab itu, Persatuan Purnawirawan Angkatan Udara Republik Indonesia (PP AURI) berang ketika Halim disebut sebagai 'sarang G30S' sebagaimana antara lain tergambar dalam film Pengkhianatan G30S/PKI yang wajib diputar semasa Orde Baru setiap malam menjelang 1 Oktober. Film dengan biaya sangat besar tersebut (waktu itu) menjadi kontroversi ketiga,

Bumerang Bagi Mabes Polri: Penyidik KPK Menolak Kembali

Bumerang bagi Mabes Polri! Maksud hati mau membalas dendam sekaligus memperlemah KPK dengan cara menarik pulang sekaligus 20 penyidik asal Mabes Polri, eh, tak dinyana, tak disangka 20 orang penyidik tersebut malah menyatakan menolak kembali ke institusinya itu. Mereka memilih akan mundur dari polisi, dan memilih akan bekerja terus di KPK sebagai pengawai penyidik tetap KPK. Penarikan 20 orang polisi penyidik di KPK secara sekaligus jelas merupakan pukulan yang terlalu keras yang sengaja dilontarkan Mabes Polri sebagai wujud balas dendam mereka kepada KPK. Terkait kasus dugaan korupsi pengadaan simulator mengemudi di Korlantas, ketika dengan sangat berani, tegas, dan tanpa kompromi sedikitpun, KPK di bawah Ketua-nya

advertising@indonesiamedia.com

Abraham Samad, melakukan penggeledahan diikuti dengan penyitaan barang-barang bukti dari kantor pusat Korlantas, di Jakarta, dan ditetapkannya dua Jenderal polisi yang masih aktif sebagai tersangka oleh KPK; Irjen (Pol) Djoko Susilo dan Brigjen (Pol.) Didik Poernomo. Dibongkarnya kebobrokan di institusinya itu, bukannya berterima kasih kepada KPK, Mabes Polri malah meradang. Wujudnya,

sebagai film yang paling banyak ditonton ratusan juta rakyat Indonesia. Sejak 1998 film itu tidak lagi wajib tayang. Marsekal Saleh Basarah mewakili PP AURI mengaku bahwa beliau menelepon Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Juwono Sudarsono, serta Menteri Penerangan Junus Yosfiah meminta agar film itu tidak disiarkan lagi. Kontroversi keempat tentang diorama di Lubang Buaya menyangkut perempuan dari organisasi Gerwani yang melakukan pesta seks bebas, dan menarikan tari seksual yang dikenalkan sebagai 'tari harum bunga'. Peristiwa itu tidak pernah terjadi. Juga, ini kontroversi kelima, tidak ada kemaluan para jenderal yang disilet serta mata mereka yang dicungkil di Lubang Buaya seperti diberitakan pers militer selepas 1 Oktober 1965. Visum et repertum yang dibuat dokter forensik membuktikan bahwa semuanya itu tidak benar. Kontroversi keenam adalah pertentangan keterangan yang diberikan petugas polisi Sukitman dengan BersamBung ke sepuLuh hal. 28

Mabes Polri pun menarik pulang sekaligus 20 orang tenaga penyidiknya yang ada di KPK. Maksudnya, dengan demikian paling tidak dua maksud tercapai, balas dendam dan sekaligus membuat KPK lemah. “Tau rasa, lu! Polisi kok mau dilawan.� Mungkin itu ungkapan gusar dalam hati Mabes Polri di bawah komando Jenderal Timur Pradopo itu. Ketika 20 orang penyidik itu telah berhasil ditarik kembali, dan Mabes Polri menikmati kalang-kabutnya KPK yang tiba-tiba kehilangan begitu banyak penyidiknya sekaligus itu, eh, tiba-tiba arus berbalik. Mula-mula ada 6 orang di antara 20 orang penyidik KPK yang telah kembali ke Mabes Polri itu tiba-tiba memutuskan bahwa mereka menolak kembali di instiBersamBung ke Bumerang hal. 28

www.youtube.com/imonlinevideos


13 berita tanah air

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Ini Dia Peringkat Provinsi Terkorup di Indonesia Versi Fitra Forum Indonesia untuk Transparansi Anggaran (Fitra) mengungkap data provinsi terkorup di Indonesia. Hasilnya tak berbeda dengan yang diungkap PPATK beberapa waktu lalu, DKI Jakarta tetap provinsi terkorup. Fitra mengungkap data berdasarkan publikasi Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) semester II tahun 2011. "Untuk 33 provinsi ditemukan kerugian negara sebesar Rp 4,1 triliun dengan jumlah kasus sebanyak 9.703 kasus," kata Koordinator Investigasi dan Advokasi FITRA, Uchok Sky Khadafi, dalam rilis yang diterima detikcom, Senin (1/10/2012). Uchok menyayangkan korupsi yang terjadi merata di seluruh provinsi di Indonesia. Dia mempertanyakan fungsi DPRD yang

seharusnya menjadi pengawas pemerintahan di daerah. "Adanya kerugian negara sebesar Rp 4,1 triliun ini memperlihatkan bahwa wakil rakyat di DPRD lumpuh. Kelihatannya mereka bukan melakukan pengawasan, tapi lebih beker sana dengan eksekutif untuk mencari materi dari program-program APBD untuk kebutuhan pribadi dan partai mereka," papar Uchok. Berikut daftar peringkat provinsi terkorup beserta kerugian negara berdasarkan rilis Fitra: 1. DKI Jakarta Rp 721 miliar 2. Aceh Rp 669 miliar 3. Sumut Rp 515 miliar 4. Papua Rp 476 miliar

Bersambung ke Ini Dia hal. 26

Fanatisme Agama Bisa Mengikis Kesatuan Umat

Fanatisme beragama bisa mengikis kesatuan umat, karena umat beragama seharusnya bisa menciptakan toleransi baik pada kelompok sendiri maupun umat beragama lain, tapi dengan fanatisme yang berlebihan justru menciptakan kesenjangan. "Ada semangat gerakan yang secara politis mulai muncul. Banyak gerakangerakan baru yang mulai lahir dan ini cukup berbahaya. Uniknya, gerakan ini justru muncul dari luar Indonesia," kata Direktur Pustaka Tebuireng, Rorsyid Murtadho, di Jombang, Jumat (28/9). Dalam diskusi pemikiran Gus Dur memperingati 1.000 hari wafatnya Gus Dur di Pondok Pesantren Tebuireng, Jombang, ia mencontohkan, gerakan baru itu antara lain Khilafah Islamiyah yang diperjuangkan HIT. "Gerakan ini muncul dan mulai berkembang ke Indonesia. Dalam gerakan ini, dimunculkan konsep pemerintahan yang

ideal, padahal dalam Islam memang banyak kelompok. Di Indonesia sendiri, terdapat organisasi Islam seperti Nahdlatul Ulama (NU) maupun Muhammadiyah," katanya. Pihaknya justru prihatin dengan aksi sekelompok orang yang justru bisa mengikis rasa toleransi. Mereka menganggap ajaran mereka yang paling benar. Selain memicu rasa ketidakadilan sosial, hal ini juga bisa memicu sikap tidak adanya rasa menghargai orang lain. Bukan hanya pada sesama Muslim, bahkan pada pemeluk agama lain. Ia mendukung sepenuhnya gagasan yang dicetuskan oleh Gus Dur, yang mengusung tentang sikap toleransi, bahkan antarumat beragama. Hal itu berkembang baik selama Gus Dur masih hidup. Namun, ia prihatin, karena setelah Gus Dur wafat, toleransi umat beragama ini

www.facebook.com/indonesiamedia

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Pelayanan Visa/Passport : (213) 738-9803 Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Konsulat Jenderal R.I. Honolulu 98-1032 Alania St., Aiea Honolulu, HI 96701 Ph. (808) 527-6291 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

justru seakan terkikis. Pihaknya menilai, pasca-wafatnya Gus Dur, ide pemikirannya untuk saling toleransi belum terealisasi dengan baik. Banyak diskusi yang hanya sebatas saling adu argumen saja, tanpa ada realiasi, sehingga masyarakat pun tidak paham tentang toleransi. "Ide-ide Gus Dur harus lebih konkret. Selama ini, pemikiran Gus Dur lebih banyak dibahas pada diskusi dan forum pemikiran bukan tindakan langsung. Justru yang penting adalah membangun kerja sama antarumat beragama," ungkapnya. Toleransi pasca-Gus Dur yang dinilai semakin terkikis juga diungkapkan oleh pimpinan GKJW Djoko Purwanto. Bersambung ke Fanatisme hal. 26 www.indonesiamedia.com


loCAl nEwS

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Romney Kalahkan Obama dalam Debat Pertama

Mitt Romney mengungguli Presiden Barack Obama dalam debat pertama calon presiden AS yang digelar di Universitas Denver, Colodaro, Rabu (3/10) malam waktu setempat. Masih ada dua debat lagi pada bulan ini menjelang pemilu presiden pada 6 November.

$ DIRT CHEAP AIRLINES TICKETS $ CALL US : 1-800-337-6677 OR 310-844-7887 Email: indotravel1@ymail.com

$ Discounted Airfares for Domestic & International $ Discounted Hotel Reservation Worldwide $ Tour Packages to Bali, Bangkok, Europe, etc. $ Visa Services $ Airport Transfer

$ Last Minute Booking OK $ Group/Corporate Travel Arrangement $ Special Price for Ticket From Indonesia to US $ We Beat Internet Prices

Special fares $ Open 24hours for student We speak English, Indonesian, Chinese

jajak pendapat nasional yang dilakukan seusai debat. Menurut survei CNN/ORC Internationalyang dilakukan sesaat setelah perdebatan, 67 persen penonton debat yang ditanya mengatakan Romney memenang-

Sebanyak dua pertiga orang yang menyaksikan debat itu berpikir calon dari Partai Republik tersebut memenangkan perdebatan, demikian menurut sebuah

kan debat itu. Hanya satu dari setiap empat orang yang mengatakan Presiden Obama yang menang. "Tidak ada calon presiden yang menduduki posisi 60 persen dalam jajak pendapat itu sejak pertama kali diadakan tahun 1984," kata Direktur Polling CNN Keating Holland. Namun, hampir setengah dari penonton debat mengatakan debat itu tidak akan membuat mereka untuk memilih salah satu dari dua kandidat tersebut. Sebanyak 35 persen penonton mengatakan perdebatan itu membuat mereka lebih mungkin untuk

BersamBung ke romneY hal. 17

Sofyan Tan Siap Jika Diusung Partai Nama Sofyan Tan disebut-sebut akan diusung oleh PDI Perjuangan sebagai Calon Wakil Gubernur Sumut. Bahkan beberapa kandidat gubernur sudah menjalin silaturrahmi dengannya. Dr. Sofyan Tan Namun, dokter yang pernah menjadi calon Wali Kota Medan ini mengaku tak berkeinginan untuk bertarung dalam Pemilihan Gubernur (Pilgub) 7 Maret 2013 mendatang. "Ada yang goda-goda sedikit (untuk menjadi wakil gubernur) tapi saya tidak menjawab itu. Saya punya partai. Saya harus seizin partai," ujar Sofyan Tan sambil tersenyum saat ditemui Tribun di ruang kerja kemarin. Tetapi Sofyan tak bisa mengatakan tidak, jika partainya, PDI Perjuangan memintanya atau menugaskannya untuk mendampingin

14

BERITA tanah air pasti sudah menunjukkannya. Tapi kan tidak, tidak ada spanduk atau baliho. Kalau ditanya kepada saya, saya lebih punya keinginan untuk jadi Wali Kota Medan. Karena menurut saya untuk menjadi Wali Kota Medan sudah dalam taraf yang lumayan. Infrastruktur (tim pemenangan) jauh lebih bagus," ungkapnya. Ketika memberi sambutan dalam acara Pemberangkatan Putra Sunggal Menuju Kursi Walikota Medan

calon gubernur yang diusung partai. "Tapi kalau ditugaskan oleh partai, saya siap. Kalau berkeinginan, saya tak menunjukkan berkeninginan," ungkapnya. Meski banyak yang mengabarkan ia akan maju, secara pribadi, Sofyan memang tak tertarik untuk bertarung di ranah Pilgub Sumut. Sofyan bahkan masih memendam keinginan untuk kembali bermain merebut posisi Wali Kota Medan. Walau sudah kalah pada Pilkada Wali Kota Medan 2010 lalu, keinginannya untuk menuju Medan 1 tak luntur. Apa sebabnya? "Kalau keinginan sangat subjektif. Kalau saya punya keinginan (ikut Pilgub) saya

Memberikan bantuan susu bayi kepada pengungsi bencana letusan Gunung Sinabung Karo

Sinyal ini menjadi sinyal dokter yang dulu berpasangan dengan Nelly Armayanti pada Pilkada Medan, akan kembali bertarung pada Pilkada Medan 2015 mendatang. Namun situasi akan berubah jika partainya yang menugaskannya untuk berta-

BersamBung ke soFYan hal. 61

With E-Magazine, your print advertisement gets viewed 50.000 times per month.


15 travel

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Media Tour ... from page. 8

at the top. What was really alarming was to see our group’s oldest members, (who were almost 80 years old) Mrs. Sandra Dewi and Mr. Kusnandar, climb to the top without running out of breath. My brother and I tried not to think about the devastating state of our fitness and instead turned our attention to the 360 degree view of Seville. Like most sunny cities, pools are a must. The lack of space won’t deter people in Seville from demanding their pools. After all, they can just have them on the roof. We took a walk through the Cathedral Square, where travelers can pay for private horse drawn carriage rides. Our tour bus may not have been as romantic, but at least it had air conditioning. Our final stop in Seville was the Plaza de Espana, or Spain’s Square. It is located in the Maria Luisa Park, which also holds numerous fountains and monuments. The Plaza de Espana really is one of those places where you wonder what the place is actually used for. At first constructed to showcase Spain’s industry and technology, the Plaza de Espana is now primarily used as a government building. Believable that may seem at first, the moat, bridges, and the ornate façade of the building really have me believing that Spain’s love of architecture can sometimes override its function. Nevertheless, it is does serve its primary function well by giving travelers yet another piece of Spanish eye candy. After dinner, some of us went to enjoy a flamenco dance performance. Flamenco is actually a genre of Spanish music, dance, and song. Performances usually incorporate elaborate guitar playing, passionate singers, and intense dancing. Feet stomping and big arm gestures are a few of the aspects that give flamenco dancing its highly emotional feeling, very evident in Spanish culture (but maybe not as emotional as Spanish TV soap operas). What I’ve mostly noticed is that Spain is a place where diversity interacts with each other, sometimes living harmoniously while at other times creating conflict. It seems that its rich history of conquerors after conquerors, from the Romans to the Catholic Monarchs, each group that has taken over Spain has left its own distinct mark. While different cultures live together among the various architecturally styled buildings, everyone there shares a commonality. Spain is full of cheerful people, who gratefully embrace foreigners and will tolerate even the most misguided uses of the Spanish language. After the Seville Cathedral was nearly destroyed by an earthquake, the city declared that it would, “build a church so beautiful and Continued to Indonesia Media page. 29

Indonesia Media redistributes magazines in popular locations daily!


loCAl nEwS 16

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Santap Pagi bersama Presiden Republik Indonesia berserta Ibu Hj. Ani Bambang Yudhoyono dengan Diaspora Indonesia di New York

A

cara ini diselengarakan oleh Kedutaan Besar Republik Indonesia dan diprakarsai oleh Duta Besar Republik Indonesia Dr Dino Patti Djalal bertempat di Perwakilan Tetap Republik Indonesia di New York, pada hari Kamis tanggal 27 September 2012, pukul 8 pagi waktu setempat. Acara ini dihadirin oleh Presiden Republik Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono bersama ibu HJ. Ani Bambang Yudhoyono disertai oleh Duta Besar Pidato sambutan oleh bapak Presiden Republik Pidato sambutan oleh Duta Besar Indonesia Republik Indonesia Dino Patti Djalal Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono Dino Patti Djalal dan beberapa menteri antara lain Menteri Perdagangan Gita Wirjawan, Menteri Perindustrian Mohamad S. Hidayat, Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa, Menteri Kesra Agung Laksono, Menteri Sesneg Sudi Silalahi, Menteri Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak Amalia Sari Gumelar, Chairman Badan Koordinasi Penanaman Modal yang baru Dr. M.Chatib Basri dan Chairman Kamar Dagang, Industri Indonesia (KADIN) Suryo B.Sulisto, Chairman Indonesian American Business Council (IABC) Chris Tangkilisan dan Vice President Indonesian American Business Council (IABC) Harry Chou Acara dimulai dengan Santap pagi bersama, kemudian dilanjutkan Dr. M.Chatib Basri – Chairman of Investment Coordinating Board of dengan Pidato sambutan dari bapak presiden dalam sambutannya Presiden Republic Indonesia & Harry Chou meminta Diaspora Indonesia loyal, cinta tanah air dan berkontribusi kepada bangsa dan Negara Indonesia. “Saya istilahkan LLC: Loyalty, Love and Contribution.� kemudian dilanjutkan dengan pidato oleh Duta Besar Dino Patti Djalal, beliau memberikan penjelasan dan statistik Diaspora Indonesia di Amerika Serikat. Kemudian dilanjutkan dengan perkenalan diri dari setiap Diaspora Indonesia yang hadir dalam acara santap pagi ini. Harry Chou Suasana Acara Dan kemudian dilanjutkan dengan acara Tanya jawab, dalam kesempatan ini Edward Wanandi dari Diaspora Chicago menanyakan untuk diusahakan diberikan Visa tinggal yang lebih lama untuk para Diaspora Indonesia yang ingin pulang kampung dan kemudian di jawab oleh bapak Presiden, untuk masalah Visa yang lebih panjang buat Diaspora Indonesia itu sudah dibahas bersama antara Bapak Presiend dan Menteri Luar Negeri, masih menunggu mekanismenya saja, kemudian akan diputuskan dalam waktu singkat. M Diaspora Indonesia

With E-Magazine, your print advertisement gets viewed 50.000 times per month.


17 loCAl nEwS romneY KaLahKan oBama ... dari hal. 14

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

EXPERIENCE IN

 TO get FREE CONSULTATION on SHORTSALE HOMES  TO LIST your homes STANDARD/SHORTSALE in LA,

ORANGE, RIVERSIDE AND SAN BERNARDINO counties

 TO find your DREAM HOME at the right time and place  TO PRE-QUAL in 10 minutes  LOW COMMISION fees for listing

Shirley Gandasutisna (broker/owner)

email: shirleymtg@yahoo.com

BANK-OWNED/SHORT-SALE PROPERTY LD SO

LD SO

LD SO

LD SO

LD SO

LD SO

INVESTMENT INC

YOUR REAL ESTATE & HOME LOAN NEEDS

memilih Romney, sementara hanya 18 persen yang mengatakan perdebatan itu akan membuat mereka lebih cenderung untuk memilih kembali Presiden Obama. Dalam setiap 10 orang, enam orang mengatakan bahwa Presiden Obama melakoni debat itu lebih buruk dari yang diperkirakan, satu dari lima mengatakan bahwa Obama tampil lebih baik dari yang diharapkan. Bandingkan dengan 82 persen orang yang mengatakan bahwa Romney melakoni debat itu lebih baik dari yang diperkirakan. Hanya satu dari sepuluh orang yang merasa bahwa mantan gubernur Massachusetts itu melakukan perdebatan lebih buruk dari yang diperkirakan. "Jajak pendapat ini tidak dan tidak dapat mencerminkan pandangan semua orang Amerika. Ini hanya pandangan dari orang-orang yang menyaksikan perdebatan dan karena itu tidak dapat menjadi sebuah indikasi bagaimana publik Amerika bereaksi terhadap debat Rabu malam dalam beberapa hari mendatang," kata Holland. (kompas/IM) M

NOW HIRING Property Management seeking Full-time For

Administrative Assistant Requirements:

● MUST have basic computer skills ● Basic Accounting & Administrative Assistance ● English Must & Chinese speaking preferred ● Office location at Arcadia Area

Fax Resume to Nina

at

626-382-5572

DRE #01525930

Ph: 626.698.1289 Fax: 626.447.0816

CALL NOW:

Menambang Sendiri

Dilaporkan oleh : Rahardjo Mustajab dkk. Dalas , October 5 , 2012 / Indonesia Media. Menurut ketentuan perundang-undangan yang berlaku di Indonesia, semua kekayaan tambang dibawah lahan milik pribadi dikuasai oleh negara dan harus dimanfaatkan untuk sebesar-besarnya kepentingan rakyat. Iseng-iseng jadi terpikir alangkah enaknya punya lahan di Texas. Selain bisa ditanami, siapa tahu dibawah ada ladang minyak yang juga bakalan menjadi milik pribadi. Memang benar begitu. Seakan-akan UUD 1945 bertentangan dengan ketentuan hukum di Texas. Benarkah begitu? Kalau membeli lahan di Texas, dalam akte notaris tercantum bahwa Anda mempunyai hak penguasaan atas bahan tambang yang terkandung dibawah lahan Anda. Artinya Anda berhak sepenuhnya untuk melakukan eksplorasi, ekstraksi dan penjualan minyak dan gas bumi dibawah lahan Anda. Tapi dapatlah Anda melakukan kegiatan eksplorasi, eksploitasi dan pemasaran minyak dan gas bumi dibawah lahan Anda? Dan apakah Anda memiliki biaya untuk melakukannya? Pasti Anda akan menghubungi perusahaan minyak yang selain memiliki teknologi juga dana yang tidak kecil untuk melakukan eksplorasi. Perusahaan minyak akan memberikan 2 kompensasi atas konsesi yang Anda berikan. Kompensasi nomor satu bernama 'Bonus' begitu konsesi

www.facebook.com/indonesiamedia

626-318-7607

ditandatangani. Besarnya bonus berkisar antara $200-$500 per acre atau $400-$1000 per hektar. Kompensasi kedua bernama royalty dari hasil minyak dan gas bumi dibawah lahan Anda. Saat ini royalti berkisar antara 18% - 25% tergantung negosiasi dan perkiraan biaya eksplorasi dan eksploitasi. Jika diperkirakan sumur kering atau hasilnya tak mencapai angka keekonomian, maka konsesi batal dan dikembalikan kepada Anda. Tapi bonus tetap menjadi hak Anda. Rejeki nomplok jika ternyata ada minyak dan gas dibawah lahan Anda. Anda akan mendapat royalti. Taruh saja keluar sebanyak 100 barrel per hari, maka dengan harga $80 per barrel, Anda akan mendapat 0.15 x 100 x $80 = $ 1,200 per hari atau $36 ribu per bulan. Sebagai tamu dengan keperluan momong cucu, saya tidak tahu persis berapa angkanya. Tapi kiranya sebagian besar rejeki nomplok tidak masuk ke rekening bank Anda. Yang masuk ke kas negara adalah ini: 1. Capital gain tax dari tanah pekarangan menjadi tambang minyak; 2. Property tax (di Indonesia namanya PBB); 3. Income tax yang progresif. Selain menerima pajak-pajak diatas dari Anda, negara juga menerima corporate tax dan pajak-pajak lain dari perusahaan minyak dan semua sub-subkontraktornya. Alhasil, sekalipun tidak mengenal UUD 1945, penerimaan negara dari ekstraksi BersamBung ke menamBang hal. 46 www.indonesiamedia.com


18

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Menteri BUMN Optimis ... dari hal. 4

SBY Resahkan Sayembara ... dari hal. 4

pelayanan lebih cepat sesuai dengan keinginan 136 juta orang itu. "Selama ini mereka yang 136 juta lebih berbahaya dibandingkan penduduk miskin yang jumlahnya sekitar 36 juta orang karena umumnya yang miskin tidak terlalu vokal. Karena terlalu vokal, maka anggaran negara kita sejauh ini lebih banyak untuk menyelesaikan kelompok itu, padahal seharusnya untuk menyelesaikan persoalan masyarakat miskin," katanya. Modal besaran penduduk untuk menjadi negara maju, kata dia, sudah sangat cukup, tinggal hambatannya saja yang harus dihilangkan. Sedangkan untuk mengambil langkah mundur, itu sudah tentu tidak memungkinkan. Dia mengakui tidak mudah untuk mereformasi birokrasi. "Banyak persoalan birokrasi di Indonesia bukan masalah bisa tidak bisa, tetapi mau atau tidak mau. Sesungguhnya begitu mau, pasti bisa," kata Dahlan. (an/IM) M

itu. Bahkan, kata dia, sebenarnya tidak ingin menanggapi. "Tapi sejak semalam banyak yang bertanya, oleh karena itu saya kira kami memiliki standing yang sama, pemerintah Inggris melalui kedubesnya di Jakarta sepakat untuk tidak perlu menanggapi, tapi ini harus diclearkan agar publik mengetahui situasinya," ujarnya. Menurut dia, sampai saat ini pihaknya baru memastikan sayembara itu bukan dari pemerintah atau lembaga resmi. Sayembara itu disuarakan oleh sekelompok orang yang memiliki kepentingan, politik tertentu. "Inggris dan Indonesia terlalu penting untuk diganggu atau dipengaruhi rumor yang tidak bermutu ini," kata Julian. Sebelumnya, Radio New Zealand International melansir adanya sayembara penangkapan Presiden SBY saat berkunjung ke Inggris pada awal November mendatang. Sayembara ini menawarkan US$80 ribu bagi warga yang bisa menangkap SBY.

advertising@indonesiamedia.com

Dalam sayembara ini juga disebutkan bahwa SBY tengah dicari oleh Pengadilan Kriminal Internasional karena mendalangi genosida yang sedang berlangsung di Papua. Genosida itu menewaskan lebih dari 500.000 orang tak bersalah. (vvn/IM) M

Kontras: Novel Diminta ... dari hal. 3 lalu itu tiba-tiba muncul. Sebelumnya ke mana?" gugat ketua tim advokasi hukum Kompol Novel Baswedan ini. Selain itu, Haris juga mempertanyakan, mengapa Kapolres Bengkulu yang menjabat pada saat peristiwa 8 tahun silam tidak dimintai pertanggungjawaban. "Mana tanggung jawab Kapolresnya, atasan Novel? Kenapa meminta pertanggungjawabannya hanya ke Novel?" ucapnya. "Jadi Polri harus adil, jangan ada pilih kasih, jadinya terkesan politisasi," imbuhnya. (detik/IM) M

MAU PASANG IKLAN ? CALL: 626.335.9833 www.youtube.com/imonlinevideos


KOLOM FENG SHUI BERSAMA DRS. HARIADI Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media. Terima Kasih. Konsultasi “ Seni Pengobatan Komplementer” oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Feng Shui Bentuk Rumah Keinginan orang untuk memiliki rumah tinggal, boleh dibilang merupakan kebutuhan primitif. Betapa tidak, sejak zaman purba, manusia telah mengenal gua sebagai tempat tinggal. Naluri yang mendorong orang mencari rumah tinggal kurang lebih sama, yaitu ingin mempunyai kawasan yang aman dari bahaya sekaligus nyaman untuk beristirahat. Dan proses pencarian rumah yang benar-benar ideal berlangsung terus-menerus hingga kini. Feng Shui sebagai ilmu mengenai lingkungan, khususnya lingkungan hidup yang disebut rumah atau kantor, menjadi salah satu pendekatan penting. Sebab dengan menerapkan konsep keharmonisan tata letak, orang tidak hanya akan mendapatkan rasa aman dan nyaman di dalam rumah, tetapi juga akan lebih terjaga kesehatan, keharmonisan rumah tangga, dan sebagainya. Sesuatu hal yang menurut ilmu Feng Shui berasal dari seimbangnya Chi yang mengalir di dalam rumah. Karenanya Feng Shui selalu menilai sebuah rumah yang tidak sanggup memberikan perasaan aman dan menyenangkan bagi orang yang mendiaminya, sebagai rumah dengan Feng Shui yang buruk. Lalu, seperti apa sejatinya sebuah rumah yang menurut Feng Shui memiliki kemampuan menenangkan para penghuninya ? Hindari Bentuk Bulat dan Segitiga Sebagaimana tubuh manusia, rumah juga dianggap sebagai sebuah kehidupan. Rumah juga harus diberi lubang, seperti pintu dan jendela, yang diperlukan agar dapat menyerap arus Chi, yang selanjutnya terus bersirkulasi tanpa ada kemacetan. Itu semua dibutuhkan untuk memberi kesempatan rumah untuk bernafas secara wajar. Tetapi lubang tersebut harus benar-benar dijaga ketat, guna mencegah adanya serangan masuk dari energi negatif (lazim dinamakan ”Panah Beracun”) manapun, yang ditimbulkan oleh bangunan-bangunan sederhana,

sekelompok atau oleh susunan jalur yang ada di sekitarnya. Untuk membangun sebuah rumah yang dapat menyerap Chi dan menyalurkannya dengan baik, Feng Shui menawarkan berbagai sistem. Namun, di luar sistem yang dipilih tersebut, ada satu hal yang dalam Feng Shui mendapat perhatian besar, yaitu soal bentuk. Ada bentuk rumah yang disarankan, dan ada pula yang sangat dihindari. Alasannya, tidak lain karena bentuk yang satu dapat mengundang Chi secara ideal masuk ke dalam rumah. Sedangkan bentuk yang lain justru mengundang ketidakseimbangan Chi yang masuk ke rumah. Bentuk rumah yang kurang disukai adalah rumah dengan dinding bundar yang hampir menyerupai segi tiga. Rumah dengan desain seperti itu, dianggap tidak mampu menyerap Chi yang bermanfaat bagi kesehatan dan keharmonisan keluarga. Bentuk rumah yang cenderung bundar juga tidak disukai, karena Chi yang datang akan lebih cepat pergi meninggalkan rumah tersebut. Demikian pula dengan meja makan yang bundar, Chi akan lebih mudah pergi meninggalkannya. Akan lebih baik jika orang memilih bentuk rumah atau meja makan yang persegi, agar Chi lebih lama tinggal di sana. Bentuk rumah segitiga juga dinilai kurang mendatangkan kebaikan bagi pemilik rumah. Sebab ada ketidakseimbangan dalam bentuk seperti ini. Dimana satu sisi terbuka, sedangkan sisi lainnya sangat tertutup. Demikian pula di dalam rumah, sudut aneh akan tercipta di dalam ruangan semacam ini. Dalam Feng Shui, sudut aneh kurang disukai, terutama jika Anda anggap sebagai suatu bagian penting di dalam rumah. Sudut lancip dianggap mendatangkan Chi secara langsung kepada Anda. Aliran Chi yang kelewat keras tentu saja tidak membangun keseimbangan. BersamBung ke Feng shui hal. 29

1200 E. Huntington Dr., Duarte, CA 91010 Tel : (626) 337-4849

ICAA is a non profit organization

AKTIVITAS-AKTIVITAS:

Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30)

dipimpin Pak Thomas (626)967-9364

Kursus Mandarin I / II termasuk per-

cakapan sehari-hari, menulis dan membaca (Sabtu,10:00-12:00) dipimpin Ricky Lee dari Pah Cung. Hub.: Bp. Alvin Loka Barongsay - Join the team NOW! Call Rovie (818) 300-6022

INDONESIA MEDIA 2013 TOUR June 13 - 24 2013

ENGLAND & IRELAND

The Beatles fans?

Join us & visit Liverpool

Lihat hal. 56 info lebih lanjut

ICAA Bazaar Imlek 2013

16 Februari 2013 Pendaftaran booth: Hubungi Chelsea 626-330-9286 - ext: 101 Pendaftaran dan Pelunasan Booth Makanan Sebelum Januari 5, 2013

FIRST-COME, FIRST CHOICE

Kursus gratis

Bahasa Mandarin Hubungi Pak Alvin Loka Setiap hari Sabtu pagi di Duarte Inn

PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30


Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

pojok wong kampung

20

“Berkurban”

besar sekali bagi Abraham karena anak ke- lebih ringan daripada tuntutan hukuman sayangannya diminta untuk dikurbankan), maling sandal) dan yang terkena hukuman sebagian besar hanyalah para koruptor keadalah baik tujuannya. Dalam dunia yang kita hidupi las teri. Juga kemudian terbongkar rahasia Salah satu peristiwa yang samasaat ini, jangankan bersikap me- umum bahwa saat sudah masuk penjara pun sama tercatat di dalam kitab naati perintah Tuhan, membeda- para koruptor ini masih bisa hidup dengan suci agama Islam, Kristen dan kan mana suara-suara Tuhan dan mewah. Meminjam kata-kata Bang Haji Yahudi adalah cerita tentang ketamana suara-suara setan pun sudah Rhoma Irama, hal ini ‘sungguh ter..la..lu’! atan Abraham (Ibrahim) terhadap Atas desakan rakyat pada pemerintah sulit dilakukan. Telinga kita sudah perintah Allah untuk menjadikan terlalu sering dibombardir den- untuk memberantas masalah korupsi Ismael, putranya, sebagai kurban gan suara-suara yang mengaku ini, lahirlah Komisi Pemberantasan Kopersembahan. Ketaatan Abraham Ridwan Ongkowidagdo dari Tuhan. Suara-suara yang rupsi (KPK). Umurnya belum panjang, beserta ketabahan dan keikhlasan prestasinya masih sedikit dan Ismael ini membuat Allah mengintervensi mempromosikan sumbernya kekurangannya masih banyak. upacara kurban yang akan dilakukan. Is- sebagai utusan Tuhan tapi Tapi badan ini cukup memberimael kemudian digantikan dengan seekor kemudian ketahuan bahwa jati kan harapan untuk bisa memdomba sebagai kurban persembahan. dirinya tidak lebih daripada bangkitkan kembali keyakinan Dalam agama Islam peristiwa ini diperin- manusia biasa yang berdosa. rakyat Indonesia dalam usaha gati sebagai hari Idul Adha, dikenal juga Dan kita pun jadi lelah pemberantasan korupsi. dengan sebutan Idul Qurban dan Hari dengan kebisingan ini. Kita Raya Haji. Seiring dengan bangkitnya ingin menutup telinga kita kembali kepercayaan masyaradari semua suara. Kita tidak kat dalam perang terhadap mendengarkan semua suara kanker bangsa Indonesia ini, lagi tanpa kecuali, bahkan KPK - Abraham Samad beberapa pihak malah justru apabila itu suara Tuhan yang sebenarnya. Akhirnya kita pun kehilangan berniat memperlemah lembaga anti-korupsi keyakinan atas kebaikan. Bahwa kebaikan ini. Salah satu usahanya adalah dari jalur DPR dimana baru-baru ini diwacanakan itu sudah tidak ada lagi. Saya tidak bermaksud mengharapkan agar beberapa kewenangan KPK direvisi. KPK tradisi hewan kurban Idul Adha agar ada orang yang melakukan apa yang Kata lainnya, kewenangan KPK ingin Apa yang dilakukan oleh Abraham ini dilakukan oleh Abraham. Tapi saya ber- dipreteli. sangat susah dimengerti oleh manusia mod- harap agar orang-orang yang kehilangan ern jaman sekarang. Apabila ada seseorang keyakinan bahwa kebaikan itu ada bisa yang terbukti berniat untuk mencelakai kembali percaya bahwa kebaikan itu orang lain – apalagi anak sendiri – maka masih ada. dapat dipastikan bahwa orang tersebut Sebagai bangsa Indonesia, kita semua akan diciduk oleh pihak berwajib. Dan secara konsensus telah paham dan setuju apabila orang tersebut berkilah bahwa ia bahwa korupsi merupakan sumber kehanakan melakukan hal tersebut atas perintah curan bangsa terbesar yang mesti kita atasi. Yang Mahakuasa, maka ia akan membagi KPK demo anti-revisi UU KPK Dalam hubungannya dengan keyakinan waktunya antara penjara dan kamar rumah Dengan berbagai macam manuver akan kebaikan, rakyat Indonesia hampir sakit jiwa. kehilangan kepercayaan dan keyakinan untuk melemahkan dan, ujung-ujungnya, Banyak kemajuan yang telah dicapai bahwa masalah korupsi ini akan bisa membubarkan lembaga ini, kita tidak bisa oleh manusia modern, tapi seringkali diberantas. Alih-alih diberantas, korupsi membantah kenyataan bahwa KPK pastilah manusia modern ini terkesan mengalami dikurangi saja banyak pihak yang tidak sedang berada di jalur yang tepat dalam tugasnya ini. Sebagai rakyat Indonesia saat kemunduran dalam hal keyakinan atas percaya. ini sangat penting bagi kita semua untuk kebaikan. Dan kemunduran inilah yang Hal ini terjadi karena seringkali rakyat memberikan tenaga bagi KPK untuk terus menyebabkan manusia modern menjadi Indonesia dikecewakan dengan penangamaju melalui dukungan riil kita dan untuk susah mengerti akan tindakan Abraham. nan kasus-kasus korupsi selama ini. Pihak menjaga KPK agar terus tetap berada di Apa yang dilakukan Abraham bukanlah semata-mata didasari atas suara-suara yang berwajib yang seharusnya menjadi ujung jalur yang tepat melalui pengawasan kita. diyakininya berasal dari Allah, tapi lebih tombak pemberantasan korupsi dinilai Semua ini hanya bisa dilakukan apadidasari pada keyakinan bahwa Allah itu rakyat lemah dan tumpul. Dalam kasus- bila rakyat Indonesia memiliki keyakinan merupakan sumber kebaikan utama. Bahwa kasus yang sempat muncul ke permukaan, bahwa KPK akan membawa kebaikan bagi apa yang diminta oleh Allah, seberapa be- para koruptor hanya dihukum ringan bangsa dan negara Indonesia. sarnya permintaan itu (ukurannya sangat (bahkan di beberapa kasus hukumannya

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

Bersambung ke Berkurban hal. 30


21

opINI

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Freedom & Equality

(The Ultimate Measure of Democratic Government) by: Chris Komari

Getting Married ? Instant marriage in 1 hour, in Los Angeles

WWW.1HOURMARRIAGE.COM • No traveling to

PANCASILA dan UUD 1945 tidak mempromosikan “Freedom & Equality”, dan karena itu mustahil (impossible), PANCASILA dan UUD 1945 akan bisa melindungi kepentingan, HAK dan Kebebasan golongan MINORITAS! Dalam pidato di depan U.N. General Assembly tanggal 25 September, 2012 Presiden OBAMA mengatakan secara diplomatic bahwa, “freedom of speech & expression” di negara USA adalah HARGA MATI alias non-negotiable! Presiden OBAMA memberi penjelasan dan alasan mengapa kebebasan berbicara dan berekpresi itu, perlu dijamin. Jawabannya adalah karena: 1). Kami memiliki Undang-Undang Dasar (UUD) dan Konstitusi kami melindungi hak untuk melakukan praktek-praktek kebebasan berbicara dan berekpresi. 2). Kami melakukan hal itu, bukan karena kami mendukung pidato kebencian, hinaan dan ejekan terhadap sesama, tetapi hal ini karena pendiri negara kami (USA) mengerti bahwa tanpa perlindungan HAK seperti itu; hak kebebasan berbicara dan mengemukakan pendapat, kapasitas masing-masing individu sebagai warga negara untuk bisa mengekspresikan pandangan mereka masing-masing, atau keinginan untuk secara bebas menjalankan agama dan kepercayaan mereka masing-masing, AKAN BISA TERANCAM. 3). Kami melakukan hal itu, karena dalam masyarakat yang beraneka ragam seperti perbedaan agama, suku dan kebangsaan, maka upaya untuk membatasi kebebasan berbicara dan berekpresi , bisa dijadikan “ALAT” bagi pemerintah dan golongan tertentu untuk MEMBUNGKAM para kritik, dan bisa dijadikan “ALAT” untuk MENINDAS terhadap hak dan kebebasan golongan minoritas.

International Driver License - 10 years only $150 - Driving permit in the US - Insurance, ID Card Translation/Notary - Indonesian to English - All kind of documents

the L.A. County Clerk's Office • No witnesses necessary • We will handle all the legal issues and paperwork • You will get your working permit in 3 month, green card interview in 5 months • Faster than Las Vegas

Form I-130 ONLY

Marriage 結婚

♥♥♥

Immigration 綠卡

Green Card 一次完成

♥♥♥

US Immigration - Relative Petition - Married to US Citizen - Renew/Lost - Remove condition Form 751 - White book Form I-131 - Employment Card - B1/B2 Ext., change to F-1 - Fiancé(e) visa, K3/K4 visa - Naturalization

Linda Young

南培城移民服務中心

Registered Immigration Consultant  Notary Public 

YOUNG & YOUNG INT’L CONSULTANT 205 S. Chapel Ave., #C4, Alhambra, CA 91801

Phone : 626.284.8281

+

$150!

DIVORCE - Easy, both agreed - Spouse in Indonesia - Spouse not agreed

Car Accident

P.I. ?

Email : young_linda_young@hotmail.com

IMMIGRATION PRACTICE SINCE 1990, CHEAPER THAN ATTORNEY

Sekarang bagaimana dengan di Indonesia? Boro-boro mau menjaga, menjamin dan melindungi HAK setiap warga negara; atau sudi berbenturan dengan bangsa lain demi membela hak warga negara. Sesama agama Islam tapi beda pengertian atas makna ayat suci, saja sudah di serang dan di musuhin. Yang keluar malah SKB (Surat Keputusan Bersama) dari 3 Menteri mabuk bin gendheng yang isinya mengikat, mengurangi, menghapuskan dan membungkam kritik, dan hak-hak golongan religious minoritas. Bukan hanya “freedom of speech” yang hilang, tetapi juga kehilangan banyak hak dan kebebasan, seperti kebebasan untuk memeluk agama dan kepercayaan sesuai dengan kehendak mereka masingmasing, bisa menjalankanya secara bebas dalam kehidupan sehari-hari tanpa intimidasi dari golongan mayoritas dan ancaman dari pemerintah! Jabatan Menteri kabinet adalah di tunjuk (appointed) dan bukanya di dipilih (elected). Masak Menteri Kabinet memiliki “LEGISLATIVE POWER” (Kekuasaan Legislative) untuk membuat aturan seperti SKB, yang isinya mengikat kehidupan seluruh bangsa Indonesia, tak ubahnya seperti RUU yang sudah lolos dari DPR dan menjadi UU? Apa itu nggak gendheng dan mabuk namanya?

Yang kasih MANDATE kepada 3 MENTERI ini siapa dan rakyat mana? Apa ini nggak gendheng dan mabuk namanya? Kalau MENTERI KABINET bisa bikin aturan semacam RUU, buat apa Indonesia punya DPR? Ngabis-abisin duit rakyat aja!!! Inilah yang dikhawatirkan oleh Presiden OBAMA itu mengapa “kebebasan berbicara dan berekpresi itu perlu di lindungi: TERNYATA, kekhawatiran Presiden Obama ini, sudah benar-benar terjadi di Indonesia dengan SKB 3 Menteri. Bahwa demi kepentingan umum, demi kesejahteraan bersama, keamanan dan stabilitas nasional maka pemerintah menandatangani SKB 3 Menteri yang isinya tidak lain adalah membungkam, menghilangkan dan menghapus HAK dan KEBEBASAN golongan minoritas. Itu khan akal-akalan dan akal bulus dari golongan mayoritas yang menduduki di pemerintahan? Ternyata PANCASILA dan UUD 1945, tidak mempromosikan “Freedom and Equality”, dank karena itu mustahil (impossible), PANCASILA dan UUD 1945 akan bisa melindungi kepentingan, HAK dan Kebebasan golongan MINORITAS! BersamBung ke Freedom hal. 33

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.


loCAl nEwS 22

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

3 Arrested in La Canada Flintridge Real Estate Fraud

• Residential & Investment Specialist • First Time Homebuyers • Income Properties • Bank Owned & Foreclosed Properties • Short Sale Specialist

Thinking of Selling

Los Angeles , October 8, 2012 /Indonesia For free evaluation Media CALL NOW!!! Mia Setiodjojo On October 2, 2012, three Los Angeles Broker Associate area residents were indicted by a Federal Cell: (626) 215 - 8528 | Fax: (626) 574 - 8639 | E-mail: mia2259@yahoo.com Lic. # 01369064 Grand Jury in connection with a complex scheme that defrauded Bank of America and Fidelity National Title Company out of $1.5 million. On October 5, 2012, the suspects were arrested at their homes by detectives from the Los Angeles County Sheriff’s Department’s Real Estate Fraud Team, and booked into the Metropolitan Detention Center in Los Angeles. The suspects are identified as: buyer used Loan Broker Vahe Hayrapetian equity in the property to compensate the Saliya “Sal” DeSilva, male, 49, of North- to obtain a $1.5 million loan for the “pur- subsequent lender for their $1.5 million chase,” and the funds were wire transferred loss. Fidelity National Title Company inridge (black shirt) Nora Yefima, female, 50, of Santa Clarita by the lender to Oshana Escrow in Encino. sured the lender and may have to reimburse them for the loss. (multi-colored shirt) The charges in this Vahe Hayrapetian, 45, of case include Bank Burbank (grey shirt) Fraud and Wire Fraud, In July, 2009, the owner United States District of a residential property on Court Central District Gould Avenue in La Canadaof California, case Flintridge defaulted on $3.5 numbers CR12-0959 million in loans which were and CR12-0960. secured by the property. Bank Saliya “Sal” DeSilva, male, 49, Nora Yefima, female, 50, of Santa Vahe Hayrapetian, 45, of Burbank The investigation of America foreclosed on of Northridge (black shirt) (grey shirt) Clarita (multi-colored shirt) was conducted by the property and took possession of it. In It is alleged that Loan Broker Vahe the Los Angeles County Sheriff’s DepartFebruary, 2010, it is alleged that Saliya Hayrapetian submitted materially false and “Sal” DeSilva contacted Bank of America fraudulent documents to the lender order ment Real Estate Fraud Team, and the Federal Bureau of Investigation. posing as the prior owner, provided Bank to secure the $1.5 million loan. Forwarded by: of America with counterfeit documents, It is also alleged that the owner of Oshana and convinced Bank of America that the Kim Manatt, Deputy foreclosure was improper. As a result, Bank Escrow, Nora Yefima, sent false documents Sheriff's Headquarters Bureau .Los of America rescinded the foreclosure, and to the title insurance company, wire transAngeles County Sheriff's Department. M DeSilva, a licensed real estate salesperson, ferred a relatively small portion of the loan listed the property for sale without the funds to the title insurance company for the dahLan isKan: poKoKnYa ... dari hal. 6 consent or knowledge of the prior owner. fraudulent short sale, and then disbursed the rest of the funds, an amount exceeding gan. Alhasil, banyak pinjaman luar negeri In August, 2011, the property was $1 million, to several other parties who had untuk pengadaan kapal yang tak tercatat. eventually sold in a fraudulent short sale nothing to do with the transaction. Ya, moga-moga ini di Jakarta Lloyd saja." transaction after a title insurance company Terakhir, Dahlan akan langsung meThe buyer of the property then defaulted was given false information regarding the nindak. Misalkan dari hasil laporan BPK on the loan which was fraudulently obcondition of the property, and was provided ditemukan tindak pidana korupsi oleh salah tained by Vahe Hayrapetian, and since Bank with counterfeit documents, including a satu BUMN. Bahkan, kalau perlu, KPK of America never approved the short sale fake Bank of America Short Sale Approval dilibatkan. "Pokoknya tiada ampun bagi and continues to assert the validity of their Letter stating that Bank of America had koruptor," ujar Dahlan. (tempo/IM) M $3.5 million in liens, there is insuffi cient approved a sales price of $250,000. The advertising@indonesiamedia.com

www.youtube.com/imonlinevideos


23 loCAl nEwS

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Seminar Kesehatan "Food and Emotions" & "Brain Damaging Habits" oleh Dr. Elizabeth Subrata di Houston

B

KKIH (Badan Kerjasama Kristen Indonesia Houston) didukung oleh KJRI Houston mengadakan seminar kesehatan bertajuk Food and Emotions" dan "Brain Damaging Habits" pada Hari Sabtu, tanggal 29 September 2012, bertempat di KJRI Houston. Seminar dibawakan oleh Dr.Elizabeth Subrata. Dr.Elizabeth, lulusan Universitas Tarumanagara yang melanjutkan study Farmakology di Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia, telah mengabdi selama lebih dari 30 tahun menjadi pembicara seminar kesehatan, di dalam dan luar negeri. Beliau dikenal sebagai penulis best seller buku “Rahasia Umur Panjang” dan juga sebagai presenter di TV-Life channel 70 Indovision dengan thema yang sama. Bp. Paul Wahyudin selaku ketua BKKIH Houston membuka seminar yang dihadiri oleh sekitar 150 orang pada pagi hari itu. Dilanjutkan dengan kata sambutan oleh Bp. Prasetyo Budhi dari KJRI Houston. Dalam sambutannya, beliau mengemukakan amat menyambut baik kegiatan seminar kesehatan ini. Bekal pengetahuan kesehatan amat diperlukan, karena kesehatan adalah sesuatu yang amat berharga , dan untuk bisa menjalankan aktivitas sehari-hari perlu kesehatan yang optimal.

Sesi pertama dibuka dengan topic : "Food and Emotions". Selama ini belum banyak yang mengetahui bahwa makanan bukan cuma bisa mengakibatkan berat badan meningkat atau berkurang, atau bisa menyebabkan penyakit lain seperti kanker. Lebih dari itu makanan ternyata sangat mempengaruhi keadaan emosi. Dr. Elizabeth menyebutkan bahwa otak memang berperan dalam menentukan perasaan, tetapi ususlah yang ‘bertanggung jawab’ untuk menentukan kesehatan mental seseorang. Ada hubungan yang sangat mengagumkan antara makanan dan emosi. Dan hal ini sangat penting untuk diperhatikan, karena emosi

yang baik menyebabkan hubungan interpersonal yang juga baik, dan hubungan interpersonal yang baik sangat berperan terhadap kesehatan dan kualitas kehidupan seseorang. Pada akhirnya, dengan kesehatan yang baik diharapkan seseorang bisa menikmati umur panjang yang berkualitas. Salah satu contoh makanan yang mengubah mood seseorang menjadi kurang bagus adalah gula. Konsumsi gula berlebih akan mengurangi kadar serotonin dalam tubuh. Sedangkan serotonin adalah mood regulator yang sangat membantu sesorang memiliki emosi yang positif. Berkurangnya kadar serotonin memicu stress dan depresi, peningkatan stress mengurangi daya tahan tubuh. Untuk itu amat penting untuk mengurangi asupan gula, seperti soft drink, donut, dan lain lain. Setelah sesi tanya jawab dan usai menikmati hidangan nasi uduk dan ayam goreng, sesi kedua berjudul “Brain Damaging Habits” dimulai . Dalam sesi ini dijelaskan

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

BersamBung ke seminar hal. 58


• Phone Cards • Subscriptions FREE WAKABA Air Freshner w/ Any Purchase

• • • •

Books Electrical Outdoor and more to come...

WWW.INDONESIAMEDIA.COM/STORE

Belanja Asian Groceries online

www.indonesiamediagrocery.com • We Carry over 10.000 quality products • We Ship to over 190 countries • We offer wholesale with competitive price • Flat Rate Shipping only $4.88 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 10lb, box size 36x36x36 in

• FREE shipping for order min $75 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 20 lb, box size 48x48x48 in

• Free gift with every purchase • Groceries from all over the world. Indonesian, Thailand, Vietnamese, Japanese, Filipino, Chinese, Pakistani, Dutch, etc

Hall For rent parties seminars 509. e arrow hwy glendora, ca 91740 (626) 335 - 9833


25 BERITA TANAH AIR Tokoh Di Balik PenghenTian ... dari hal. 11

per telepon dan tidak membuat surat resmi untuk menghentikan pemutaran film G30S itu, sejarawan dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, Asvi Warman Adam, mengatakan pandangan Saleh patut didengar. "Karena ia orang yang disegani," ujarnya. Saleh yang pernah menjabat sebagai Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Republik Indonesia untuk Kerajaan Inggris Raya itu meninggal dunia pada 11 Februari 2010. Sementara Menteri Penerangan saat itu, Yunus Yosfiah, mengatakan, pemutaran film yang bernuansa pengkultusan tokoh, seperti film Pengkhianatan G30S/PKI, Janur Kuning, dan Serangan Fajar tidak sesuai lagi dengan dinamika Reformasi. "Karena itu, tanggal 30 September mendatang, TVRI dan TV swasta tidak akan menayangkan lagi film Pengkhianatan

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

HAN AUTO CONNECTION

1208 W. Merrill Ave Rialto, CA 92376

AUTO BODY & COLLISION CENTER Terlibat dengan kecelakaan??? Don’t WORRY!!! Kami bisa membantu anda untuk: • Free towing service • Claim free rental car dari asuransi • Tidak membayar deductible dari asuransi anda Mobil anda akan kembali ke kondisi semula Terjamin servis dan kualitas kerja yang memuaskan

G30S/PKI," ujar Yunus seperti dikutip dari Kompas edisi 24 September 1998. Sebagai gantinya, lanjut Yunus, Departemen Penerangan bekerja sama dengan Departemen Pendidikan dan Kebudayaan mempersiapkan sebuah film yang terdiri dari tiga episode. Film berjudul Bukan Sekadar Kenangan itu disutradarai Tatiek Mulyati Sihombing. (tempo/IM) M

Lempeng Tektonik Indo-Australia Pecah Dua pasca Gempa Sumatera Gempa berkekuatan 8,7 para ilmuwan mengatakan SR yang melanda pulau bahwa pecahnya lempeng Sumatera pada bulan tadi belum pernah terjadi. April lalu menimbulkan Ini adalah pergeseran tergelombang getaran ke besar yang bersifat horizonseluruh dunia dan menuntal bukan gempa vertikal, jukkan lempeng tektonik yang pernah tercatat. Indo-Australia kini pecah Para ahli gempa (seisdua. molog) mengatakan bahwa Terletak di atas “Ring of gempa 11 April itu meFire” yang berbahaya, di nyebabkan empat patahan jalur lengkung patahan dan pecah hampir bersamaan. gunung berapi di Cekungan Jamie McCaughey adalah Pasifik, gempa bumi adalah seorang ahli geologi dari Warga di Koto Timur, Padang Pariaperistiwa yang terjadi hamman, Sumatera Barat memeriksa lokasi Observatorium Bumi di pir setiap minggunya di tanah longsor akibat gempa bumi (foto: Singapura, sebuah lembaga Indonesia. Setelah analisa 3 Oktober 2009) yang mempelajari gempa seksama atas gempa besar bumi, gunung berapi dan tsunami. yang melanda Sumatera April lalu, para Dia mengatakan penelitian terbaru di ilmuwan di Amerika mengatakan gempa itu menunjukkan lempeng tektonik Indo- jurnal ilmiah Nature menegaskan bahwa lempeng tektonik India-Australia pecah Australia kini pecah dua. Gempa 8,7 SR yang melanda pulau Su- menjadi dua. "Bukti yang ada sangatlah jelas, seperti matera April lalu menimbulkan gelombang getaran, dapat dikatakan, ke seluruh dunia. dijelaskan oleh penulisnya bahwa, gempa Setelah secara ekstensif mempela- itu benar-benar hanya menggambarkan jari gempa itu dan keadaan sesudahnya, proses jangka panjang dan memberitahu www.facebook.com/indonesiamedia

BersamBung ke lemPeng hal. 30

Handoko

951.522.6908

laBa PerkeBunan milik Bakrie ... dari hal. 9

Laba kotor UNSP akhirnya mandek di posisi Rp 616,189 miliar di semester I-2012, lebih rendah dari periode yang sama tahun sebelumnya Rp 840,26 miliar. Laba sebelum pajak turun tajam dari Rp 546,44 miliar di semester I-2011 menjadi Rp 77,73 miliar di semester I-2012. Usai terpangkas beban pajak, laba periode berjalan per Juni Rp 3,53 miliar dengan laba per saham Rp 0,27. Total aset UNSP hingga Juni naik tipis dari Rp 18,702 triliun di akhir 2011 menjadi Rp 19,49 triliun hingga Juni 2012. (detik/IM) M

ini seBuTan meDis soal ... dari hal. 11

terasa sakit dan mulai mengeluarkan jarum, paku, atau benda lainnya. Perempuan asli Dlingo, Bantul, yang kemudian pindah ke Sumatera itu mengaku telah berobat secara medis dan alternatif, tapi tak menuai hasil. Akhirnya Supiyati pulang ke Bantul dan dioperasi di RS Nurhidayah, Bantul. Pada operasi pembedahan, tim medis mengangkat 71 benda asing berupa jarum, paku berkarat, dan kawat. Meski berdasarkan foto scan tubuh Supiyati dinyatakan sudah bersih dari benda asing, hari ini, Jumat (28/9/2012), dua jarum dan dua kawat keluar lagi dari kaki Supiyati. Ke-4 benda tersebut keluar setelah ustaz dan keluarga membacakan ayat suci Alquran di RS. Total benda asing di kaki Supiyati mencapai 75 buah. (detik/IM) M

PDiP Tak seTuju ProTokol ... dari hal. 9

warkan SBY pada dunia, sedangkan di Indonesia sendiri protokol antipenistaan agama yang berlaku, dinilai melanggar HAM. “Seharusnya SBY menyelesaikan urusan di dalam negeri dulu,” kata Helmy. (tempo/IM) M www.indonesiamedia.com


26

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

FanaTisme agama Bisa ... dari hal. 13

Pihaknya menilai, saat ini pemerintah masih gagal untuk menciptakan toleransi di masyarakat. Masih banyak terjadi kerusuhan, bahkan sesama saudara sendiri. Kerusuhan yang awalnya keluarga, sampai meluas yang dampaknya kembali lagi, sehingga masyarakat yang menjadi korban. "Urusan akidah, doktrin, serta agama itu adalah urusan masing-masing pemeluk agama dan harus dihormati. Kami prihatin dengan aksi yang terjadi di Indonesia, seperti terorisme. Sudah saatnya, ide Gus Dur untuk menjunjung tinggi toleransi itu diimplementasikan," ungkapnya. Ia juga meminta, agar para elite partai juga lebih memperhatikan masyarakat bawah. Selama ini, mereka lebih memperhatikan kader partai saja, sementara mengabaikan masyarakat umum yang notebene memerlukan perhatian. Salah seorang peserta, Manfaati, berharap pemikiran Gus Dur itu menjadi sumbangan yang diperhatikan demi tegaknya bangsa Indonesia. Demokrasi di Indonesia harus ditegakkan, dan jangan sampai hanya peduli pada kelompok sendiri. "Sikap saling menghormati, menghargai harus ditegakkan. Demokrasi harus diwujudkan sesuai dengan ideologi bangsa ini, Pancasila," ungkap peserta diskusi dari Lampung ini. Dalam acara yang dikemas dalam "Halaqah Intelektual Muda Pesantren dan Lintas Agama" itu dihadiri sejumlah narasumber yang berasal dari kalangan umat Muslim maupun non-Muslim, serta berbagai kalangan baik mahasiswa maupun forum pecinta Gus Dur. Selain diskusi, rangkaian peringatan 1.000 hari wafatnya Gus Dur juga dimeriahkan dengan bantuan sosial berupa pengiriman air ke daerah yang kekeringan, pengajian, festival 1.000 rebana, khataman Al-Quran, serta festival Liong yang pesertanya dari berbagai daerah di Indonesia. (sp/IM) M

lulus ujian emisi, esemka ... dari hal. 10

sekitarnya yang akan memasok komponen. Dia menargetkan Esemka mulai diproduksi massal pada 2013. "Kami berharap tahun depan sudah mulai produksi," katanya. advertising@indonesiamedia.com

JUN TRAVEL INC.

3120 S. Hacienda Blvd., # 203A, Hacienda Hts, CA 91745

626.330.9009

We provide the following services : • Air tickets • Cruises • Hotels Reservations • Aiport Transfer • Tour Packages • Visa Services We speak English, Indonesian, Chinese, Cantonese Bus hr : M-F : 10am-7pm | Fax : 626.330.9001 | email : juntravel@hotmail.com Direktur PT Solo Manufaktur Kreasi selaku pemegang merek mobil Esemka, Sulistyo Rabono, mengatakan, pabrik di Solo Techno Park kemungkinan hanya bisa memproduksi satu tipe, yaitu tipe sport utility vehicle. Untuk kebutuhan investasi seperti peralatan dan gedung diperkirakan butuh anggaran Rp 50-100 miliar. "Paling tidak dalam sebulan bisa produksi 200 unit," katanya. Sedangkan pabrik dengan kapasitas produksi lebih besar akan dibangun di sekitar Solo. Dia mengatakan, hingga kini belum menemukan lahan seluas 10 hektare untuk pabrik utama. Pertimbangan pemilihan lokasi pabrik itu, antara lain ramah lingkungan, ketersediaan energi, dan aksesbilitas transportasi. (tempo/IM) M

ini Dia PeringkaT ProVinsi ... dari hal. 13 5. Kalbar Rp 289 miliar 6. Papua Barat Rp 169 miliar 7. SulSel Rp 157 miliar 8. Sulteng Rp 139 miliar 9. Riau Rp 125 miliar 10. Bengkulu Rp 123 miliar 11. Maluku Utara Rp 114 miliar 12. Kaltim Rp 80 miliar 13. Sumsel Rp 56 miliar 14. NTB Rp 52,825 miliar 15. Sulteng Rp 52, 823 miliar 16. Sulbar Rp 51 miliar 17. Gorontalo Rp 48 miliar 18. Maluku Rp 47 miliar 19. NTT Rp 44 miliar 20. Jabar Rp 32 miliar 21. Lampung Rp 28 miliar 22. Sumbar Rp 27 miliar 23. Kalsel Rp 22 miliar 24. Kalteng Rp 21 miliar

25. Banten Rp 20 miliar 26. Kepulauan Riau Rp 16,1 miliar 27. Sulut Rp 16 miliar 28. Jambi Rp 15 miliar 29. Jatim Rp 11 miliar 30. Jateng Rp 10 miliar 31. Bali Rp 6 miliar 32. DI Yogyakarta Rp 4 miliar 33. Bangka Belitung Rp 1,9 miliar. (detik/IM) M

megaWaTi: uu kamnas ... dari hal. 10

hak sipil ialah kewenangan penyadapan dalam Pasal 54 huruf e. Pasal ini menurutnya juga akan mengancam kebebasan pers. "Dulu kan media diteleponi, tdiak boleh muat ini dan itu. Pasal-pasal semacam itu harus diubah dulu," ujarnya. Sebelumnya Wakil Ketua Komisi I DPR dari Fraksi PDIP, TB Hasanuddin telah menyatakan menolak RUU Kamnas. Terutama pasal 54 huruf e tentang kewenangan penyadapan, penangkapan, pemeriksaan dan memaksa warga negara yang dianggap sebagai ancaman. Sorotan juga diberikan pada Pasal 59 RUU Kamnas yang menjadi lex specialis yang mereduksi UU Nomor 3 tentang Pertahanan Negara. Selain itu Pasal 22 dan 23 juga dikritisi karena dinilai memberi peran terlalu luas kepada unsur Badan Intelijen Negara (BIN) sebagai penyelenggara Kamnas. "Ada pasal 17 (4) yang menyatakan bahwa ancaman potensial dan non potensial diatur dengan Keppres. Ini sangat berbahaya bagi demokrasi dan sangat tirani," ulasnya. Dituturkannya pula, bahkan pasal 17 ayat 2 ( 9 ) RUU Kamnas menyebut ancaman berupa diskonsepsional perumusan legislasi dan regulasi jika terjadi ketidaksepakatan tentang pembuatan aturan yang dikeluarkan pemerintah. (sm/IM) M

www.indonesiamedia.com www.youtube.com/imonlinevideos


27 BERITA TANAH AIR

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Ahok : Apa Alasan Pak Amien Tuduh Saya Bawa Gerbong Pebisnis?

 - Air ticket - Tour packages - Hotel reservation - Cruises

Intan 626-287-8088

Watty 626-376-3738

- Airport transfer - Bus coach charter (Coach & Mini Bus) - Specialist in Bali tour packages email: vijayatour@yahoo.com

Dahlan: Pertamina Harus Bertanggung Jawab Hilangnya US$ 6,349 Juta

Mantan ketua Majelis Permusyawarattan Rakyat (MPR) RI, Amien Rais mengklaim ada gerbong pebisnis di belakang nama Wakil Gubernur DKI Jakarta, Basuki T. Purnama atau yang sering dipanggil Ahok. Ahok pun menanggapi hal itu. "Alasannya apa Pak Amien menuduh saya bawa gerbong pebisnis? Selama ini pebisnis di DKI siapa yang bawa?" kata Ahok kepada okezone, Senin (1/10). "Sejak saya belum lahir, (pebisnis) sudah ada," tandasnya. Sebelumnya, politikus senior Partai Amanat Nasional (PAN) itu menyatakan kekuatan ekonomi kecil di Jakarta akan semakin tergilas dengan kekuatan ekonomi besar yang berada di rangkaian gerbong Ahok. Menurut Amien, kekuatan pebisnis yang dibawa Ahok dikontrol oleh kekuatan politik di belakangnya, sehingga arah kebijakan pemerintahan Jokowi-Ahok praktis juga dikontrol. "Perkawinan politik dan bisnis ini bisa mengancam demokrasi dan kontraproduktif dengan kepentingan rakyat," paparnya. Menurut Amien, kondisi pemerintahan semacam itu tidak sehat. "Kemenangan tersebut melambangkan masa depan demokrasi di ambang kehancuran," katanya lagi. Sungguh sayang jika sudah mengambil kesimpulan tanpa melihat adanya suatu bukti, lebih sayang lagi jika diucapkan oleh seorang pemimpin mengenai perkataan yang belum terbukti. Jadilah pemimpin yang berintegritas dan berkata sebenarnya. Jika hendak memaparkan suatu kesimpulan, tunjukkan bukti-bukti yang nyata. (jawaban/IM) M

PT Pertamina Persero diimbau untuk mempertanggungjawabkan tindakannya, yakni terkait dugaan pembobolan uang negara sekitar US$ 6,349 juta. Menteri BUMN Dahlan Iskan di Jakarta, Selasa (2/10), mengungkapkan bahwa dana lebih dari US$ 6 juta tersebut merupakan jumlah yang besar, sehingga Pertamina harus mempertanggungjawabkannya. Bila Pertamina mengabaikannya, maka perusahaan ini berpotensi terkena masalah hukum. "Pertamina yang sudah mengeluarkan uang sebanyak itu harus bisa mempertanggungjawabkannya," kata Dahlan dalam pesan singkatnya kepada wartawan. Ia menambahkan agar Pertamina jangan sampai menjadi korban permainan dan akal-akalan orang lain. Pertamina juga ti-

dak bisa lagi menjadi sasaran "obyekan" pihak-pihak yang ingin memanfaatkan BUMN migas tersebut. "Orang lain boleh pintar, tetapi Pertamina tidak boleh bodoh," tegasnya. Dahlan mengakui bahwa ksus ini merupakan kasus masa lalu, sekaligus bukan tindakan yang dilakukan oleh jajaran direksi Pertamina sekarang. Kendati masa lalu, namun dana yang dikeluarkan Pertamina harus diselamatkan. "Pertamina tidak bisa menunggu dan menunggu begitu saja. Harus aktif mengupayakan apakah secara komersial atau secara hukum agar Pertamina tidak dikira bekerja sama dan kolusi dengan pihakpihak tersebut," ujarnya. Sebelumnya, Gerakan Indonesia Bersih (GIB) mengungkapkan, Pertamina dan

Fraksi PPP Berjanji Tolak ... dari hal. 10

di barisan depan mendukung lahirnya komisi antirasuah itu. Karena itu, PPP juga akan berdiri di garis depan untuk menolak revisi ini jika tujuannya adalah untuk melemahkan KPK dan seluruh program pemberantasan korupsi. Rencana DPR merevisi UU KPK ini telah menuai protes keras dari masyarakat. Publik menilai DPR tak lagi sensitif dengan isu pemberantasan korupsi. Saat ini, kata dia, KPK justru butuh beberapa penguatan, seperti melalui anggaran dan kewenangan. "Penguatan institusi pemberantasan korupsi adalah harga mati. Karenanya, KPK, kepolisian, dan kejaksaan harus makin diperkuat," tutur dia. (tempo/IM) M

KPK. Seperti penghilangan fungsi penuntutan, pemberlakuan surat pemberitahuan penghentian penyelidikan, dan pengurangan kewenangan penyadapan. Saat ini, rancangan revisi UU KPK masih dalam tahap harmonisasi. "Masih panjang jalan revisi UU KPK ini." PPP, kata Arwani, sangat berterima kasih dengan munculnya perdebatan di publik terkait revisi tersebut. Perdebatan ini dianggap menjadi wacana yang sehat dalam bingkai mengawal substansi rancangan revisi Undang-Undang KPK. "PPP tidak akan pernah membonsai KPK." Arwani meyakinkan, di awal-awal Reformasi, partainya termasuk yang berada

www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Dahlan hal. 33

www.indonesiamedia.com


28

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

sePuluh konTroVersi luBang ... dari hal. 12

ajudan Presiden Maulwi Saelan mengenai proses pencarian, dan penemuan jenazah di Lubang Buaya. Hal berikutnya yang menjadi kontroversial adalah penyebutan 'pahlawan revolusi' terhadap enam jenderal, seorang perwira muda, dan seorang polisi di Jakarta, serta dua perwira menengah di Yogyakarta. Saat itu tidak terjadi revolusi kecuali upaya percobaan kudeta yang gagal. Sepuluh tokoh militer/polisi itu tidaklah melakukan revolusi, bahkan mereka gugur tidak dalam peperangan. Jadi lebih tepat mereka diangkat sebagai 'pahlawan nasional' bukan 'pahlawan revolusi'. Pada era Orde Baru setiap 30 September dinaikkan bendera Merah Putih setengah tiang, dan tanggal 1 Oktober satu tiang penuh. Maksudnya, penaikan bendera setengah tiang sebagai berkabung atas gugurnya para jenderal, dan satu tiang penuh untuk Hari Kesaktian Pancasila. Dewasa ini, hampir tidak ada yang menaikkan bendera kecuali pada instansi militer. Ini menjadi kontroversi kedelapan, keenam jenderal itu meninggal dini hari 1 Oktober, oleh sebab itu bendera setengah tiang lebih tepat dikibarkan 1 Oktober, bukan 30 September. Kontroversi kesembilan, menyangkut pemakaian istilah 'malam jahanam' untuk malam ketika terjadi pembunuhan terhadap para jenderal tersebut, seperti yang digunakan Prof Taufik Abdullah. Istilah yang berasal dari drama karya Motinggo Busye itu memang puitis sekaligus sadis. Tapi persoalannya, 'malam jahanam' itu tidak hanya semalam, yakni pada malam tanggal 30 September 1965 saja, tetapi juga pada '1.001 malam' berikutnya, ketika terjadi pembantaian terhadap sekitar 500.000 orang pasca-G30S. Kemudian dalam perkembangan selanjutnya, sebagai judul sebuah buku, istilah itu diganti dengan 'malam bencana'. Kontroversi ke-10 mengenai apakah presiden, dan seluruh ketua lembaga tinggi negara wajib hadir dalam upacara peringatan yang diadakan di Lubang Buaya setiap 1 Oktober. Pada 17 September 1966, Jenderal Soeharto selaku panglima Angkatan Darat advertising@indonesiamedia.com

Lowest Airfares Travel Kami Melayani:     

Domestic & International Tickets & Tour Hotel Reservation Worldwide Animal Transportation (ex: dogs, cats, etc) Pendaftaran Kuliah di USA Last Minute Booking

Special fares for student Pengiriman Uang

  Travel Insurance  Airport Transfer  Open 24 hours

Please call our Toll Free number at

1-800-566-9190

mengeluarkan surat keputusan 1 Oktober sebagai Hari Kesaktian Pancasila yang harus diperingati seluruh slagorde Angkatan Darat. Pada 24 September 1966 Panglima Angkatan Kepolisian mengusulkan peringatan itu oleh seluruh Angkatan Bersenjata. Pada 29 September 1966 Jenderal Soeharto selaku menteri utama bidang pertahanan keamanan memutuskan peringatan itu oleh seluruh slagorde Angkatan Bersenjata. Peringatan itu tidak wajib di Lubang Buaya, bisa juga di Istana Negara atau lebih tepat lagi di Taman Pahlawan Kalibata, karena delapan jenazah pahlawan revolusi itu disemayamkan di sana. (sn/IM) M

Bumerang Bagi maBes ... dari hal. 12

tusinya itu. Mereka akan mengundurkan diri sebagai polisi, dan akan bekerja seterusnya sebagai pegawai penyidik tetap KPK. Keputusan mengejutkan itu, ternyata membawa dampak sistemik bagi 14 orang penyidik lainnya. Mereka pun menyatakan mengikuti langkah 6 orang rekannya itu. Jika itu terwujud, bukan KPK yang kehilangan 20 orang tenaga penyidiknya sekaligus, tetapi Kepolisianlah yang bakal kehilangan 20 orang polisi terbaiknya sekaligus. Hati nurani, dan jiwa patriotik 20 orang polisi penyidik KPK itu akhirnya mengalahkan kepatuhan mereka kepada atasannya yang telah memerintahkan mereka melakukan hal yang salah. Hal yang salah itu adalah ikut berperan serta melemahkan, atau membuat KPK setengah lumpuh dengan kemunduran mereka secara serentak itu. Padahal KPK adalah buah dari reformasi dan harapan paling tinggi rakyat dalam pemberantasan korupsi. Kenapa mereka harus mematuhi atasannya untuk membuat KPK menjadi seperti itu? Bukankah itu sama saja dengan mengkhianati rakyat? Seorang polisi yang baik tentu harus sangat patuh kepada

email: alwaysbooking@yahoo.com atasannya, tetapi polisi yang baik juga tidak akan mematuhi perintah atasannya yang jelas-jelas tidak baik. Ketika itu terjadi, seorang polisi yang baik haruslah memilih salah satunya tetap mematuhi perintah atasan ataukah memilih jalan yang terbaik bagi rakyat, bagi bangsa dan negara Memperlemahkan KPK tentu bukan demi keuntungan bangsa dan negara, tetapi demi keuntungan para koruptor. Dukungan rakyat, para tokoh masyakarat dan tokoh lintas agama kepada KPK yang semakin kuat telah mempengaruhi sisi psikologis, nurani, dan jiwa patriotik 20 orang penyidik yang sejatinya hendak diperalat Mabes Polri untuk membalas dendam kepada KPK itu. Akhirnya, mereka pun memilih untuk berpihak kepada KPK, kepada rakyat. Dengan cara lebih memilih tetap di KPK daripada harus kembali ke Mabes Polri. Keputusan tersebut tentu juga tak lepas dari kondisi kerja selama ini di KPK. Rupanya kondisi kerja di KPK, interaksi di antara sesama para penyidik dan pimpinannya tergolong sangat baik, maka mereka pun “terlanjur” betah di KPK. Ogah untuk kembali lagi. Dengan menjadi bagian dari KPK tentu saja mereka adalah bagian dari para pemberantas korupsi yang sudah terlalu lama dan banyak merugikan negara ini. Menjadi bagian dari lembaga yang berjuang untuk membersihkan negara ini dari para koruptor. Siapakah WNI yang tidak bangga menjadi seperti itu? Tinggal kini kita lihat, bagaimana reaksi Mabes Polri terhadap keputusan mengejutkan 20 orang penyidiknya itu. Pasti Mabes Polri tidak akan membiarkan mereka “bertingkah” seperti itu. Keduapuluh orang ini tidak akan mudah begitu saja bisa diizinkan mundur dari Kepolisian. Kalau tetap nekad, bisa-bisa mereka akan dikenakan tuduhan desersi dengan segala konsekwensinya!. (kompas/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos


29 BERITA TANAH AIR

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Birokrasi Mahal Bikin Pengusaha Sulit Naikkan Upah Buruh Ekonom Didik J Rachbini mengatakan, tuntutan buruh mengenai perbaikan kesejahteraan tersandera pemerintah. Pemerintah menciptakan birokrasi berbelit-belit dan iklim usaha penuh biaya siluman, sehingga pengusaha harus merogoh kocek lebih mahal untuk menjalankan bisnis. Dengan kondisi seperti itu, pengusaha tidak dapat membayar pekerjanya dengan upah yang lebih layak. "Upah buruh itu tidak besar porsinya dari ongkos produksi, yang besar itu biaya birokrasi, bayar ini itu yang siluman, nyogok saa nyogok sini. Itu yang membuat pengusaha tidak bisa menaikkan upah buruh," tegas Didik ketika dihubungi Media Indonesia di Jakarta, Rabu (3/10). Menurut Didik, terkadang, komponen biaya siluman yang seharusnya bisa

Feng Shui Bentuk Rumah ... dari hal. 19 Itu seperti halnya Anda disarankan untuk tidak tidur persis di bawah ventilasi, karena energi yang datang terlalu kuat sehingga mudah mengagetkan Anda atau bahkan mudah membuat Anda sakit. Namun apabila rumah yang Anda tempati saat ini bentuknya segitiga, maka ada baiknya Anda menempatkan semak-semak atau pohon rindang yang bisa menutupi bidang tanah segitiga tersebut hingga menjadi persegi. Rumah berbentuk segitiga biasanya juga melahirkan banyak sudut yang terasa aneh di dalam rumah. Juga penyusunan lantai dan pintu yang agak membingungkan. Karenanya, Anda juga bisa menempatkan tanaman atau bunga yang cantik pada sudut-sudut di dalam rumah segitiga. Hal yang sama dapat pula Anda terapkan pada rumah yang bentuknya bundar. Dengan menempatkan tanaman hias yang cantik, Anda dapat melambatkan Chi yang berada di dalam rumah agar tidak kelewat cepat berlalu. Gunakan Bentuk Persegi Panjang Yang pasti akan lebih aman jika Anda dari awal memilih sebuah rumah berbentuk persegi atau persegi panjang yang ideal. Rumah seperti ini biasanya stabil dan kuat.

dikurangi memakan sepertiga dari total biaya produksi pengusaha. Komponen upah buruh justru di bawah biaya yang seharusnya tidak perlu ada tersebut. "Kalau itu dihilangkan, upah bisa naik dua kali lipat. Jadi pemerintah itu sudah birokrasinya menghabiskan APBN yang besar, juga bikin ekonomi biaya tinggi," kata Didik. Bentuk yang demikian, secara alamiah juga membuat orang kerasan tinggal di dalam rumah. Sebab, Chi dapat berkumpul lebih lama di dalam ruang persegi. Lantai yang disusun secara persegi atau rumah empat persegi panjang, biasanya juga enak untuk dilewati. (hariadi/IM) M

Wapres: Otonomi Daerah ... dari hal. 5

isasi untuk mencapai pembangunan yang dinamis dan efisien di daerah. "Kalau kita menatanya benar, keduanya sinergis, maka pelaksanaannya bisa bagus, dan tentu aturan-aturan yang dirumuskan bisa lebih detail, dan upaya menata daerah menjadi lebih bagus," kata Wapres. Menurut Wapres, salah satu kewenangan yang ada di daerah dari sisi politik adalah bagaimana merumuskan Undang-Undang Pemilihan Kepala Daerah (Pilkada) dan pengambilan kebijakan daerah lainnya.

Tuntutan buruh mengenai pekerja kontrak dan alih daya (outsourcing) untuk dihapuskan pun, kata Didik, sebetulnya bermuara kepada kesejahteraan. Buruh bukannya menolak bekerja pada waktu tertentu, tapi menolak ketika kontrak kerjanya merugikan. Atau, ketika kontrak kerja diperpanjang berkali-kali tanpa pengangkatan dan tanpa jaminan sosial apa pun. "Itu yang perlu diatur dalam aturan teknis di bawah undang-undang. Itu diatur detil, tidak boleh kontrak berapa kali, jaminan sosialnya. Tapi, jangan atur mana usaha yang boleh dan mana yang tidak untuk kontrak," tukas Didik. Mempekerjakan seseorang hanya dalam periode tertentu, kata Didik, tidak dapat terhindarkan. "Misalkan saya mau menikah, saya perlu kontrak orang satu bulan. Masak saya harus perpanjang kebutuhannya hanya satu bulan?" ungkap Didik mencontohkan. Ia menyebutkan, tidak hanya buruh kerah biru saja yang bekerja kontrak, tapi juga konsultan, ahli tekonologi informasi, dan sebagainya. (mi/IM) M Dari sisi menata keuangan daerah, kata Wapres bagaimana menentukan aspek dari biaya, termasuk biaya operasional, sehingga tidak sampai ada anggapan pembiayaan terlalu mahal. "Saya kira para ekonom yang ada di forum ini mulai ikut memikirkan hal itu baik segi kualitas dan kuantitas, apalagi kebutuhanya kan macam-macam. Mulai dari gubernur sampai anggota parlemen, jadi mata rantainya panjang," kata Wapres. (an/IM) M

Indonesia Media Tour ... from page. 15

so great that those who see it built will think we were mad.” It’s this Spanish mindset I will miss the most as we continue our journey to Portugal. (si/IM) M Pictures and videos can be viewed at Indonesia Media’s page on Facebook.

10 DAYS “ISRAEL” TOUR

Special Event: Baptism at Jordan River & Cana Spiritual Leader: Pst. ESROM LEMPAO Departure Date: March 18 - March 27, 2013 Last Registration: December 27, 2012 Deposit: $500/person + Copy Passport

www.facebook.com/indonesiamedia

Spiritual Leader: Pst. TOM LAY Departure Date: May 07 - May 16,2013 Last Registration: February 16, 2013 Deposit: $500/person + Copy Passport

More info call: (626) 999-7730

www.protravelusa.com

www.indonesiamedia.com


BERITA TANAH AIR 30

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

lemPeng TekTonik inDo ... dari hal. 25

kita lebih banyak tentang hal itu, bahwa dasar laut lempeng India Australia perlahan-lahan menjadi dua lempeng terpisah dan gempa ini menggambarkan berlangsungnya proses ini," kata Jamie McCaughey. Diperkirakan akan memakan waktu jutaan tahun untuk terbaginya lempeng itu sepenuhnya, namun penelitian juga menunjukkan bagaimana gempa bumi dapat memicu gempa lainnya, beberapa minggu, bahkan bertahun-tahun setelah gempa-gempa itu terjadi. Laporan itu mengatakan ada kemungkinan besar bahwa gempa bulan April itu dipicu oleh bencana tsunami pada bulan Desember 2004. Tapi McCaughey mengatakan bahwa daripada melihat peningkatan ketidakstabilan tektonik, kita hanya menyaksikan sebuah "momen dramatis dalam sebuah proses geologi jangka panjang”. " Masih banyak orang pulau Sumatera percaya bahwa ini hanya masalah waktu sebelum datangnya gempa besar dan bencana tsunami yang lain. “ Pakar geologi, Dr Surono, kepala Pusat Vulkanologi & Mitigasi Bencana Geologi di Indonesia mengatakan frekuensi letusan gunung berapi telah meningkat selama beberapa tahun terakhir. Indonesia memiliki jumlah gunung berapi terbanyak di dunia. Pada awal September juga terjadi getaran dari Anak Krakatau. Gunung berapi itu adalah bagian yang tersisa dari ledakan dahsyat pada tahun 1883. Lembaga mitigasi bencana alam Indonesia mengatakan lembaga itu bekerja keras untuk menerapkan sistem peringatan dini, pemantauan dan evakuasi yang lebih baik. Dengan bantuan dana asing, pemerintah Indonesia juga memetakan daerah rawan gempa di seluruh tanah air. (voai/IM) M

Ada Apa Dibalik Langkah FPI Bentuk Laskar Anti Korupsi Yang Dipimpin Para Koruptor? Ada Apa Dibalik Pimpinan Daerah LasLangkah FPI Bentuk kar Anti-Korupsi (DPD Laskar Anti Korupsi Laki) Pejuang 45 Jawa Yang Dipimpin Para Timur (Jatim). PelantiKoruptor? kan dipimpin langsung oleh Muksin Al Atos Ketua Front Pembela Presiden DPP Laki Islam (FPI) saat ini juga Pejuang 45, bersama sedang giat2nya memHabib Muhammad bentuk laskar2 baru, Rizieq Shibab Ketua salah satunya dengan Dewan Pembina Laki membangun organisasi Pejuang 45 yang juga baru yakni Laskar Anti sebagai ketua Front Korupsi (LAKI) Pejuang Pembela Islam (FPI). 45. "Kami menyadari Ada apakah sekarang persoalan korupsi sanFPI memakai simbol2 gat pelik, sampai sekaperjuangan bangsa tahun rang belum ada jurus 1945, padahal biasanya Ilustrasi jitu untuk mengatasinya kegiatan FPI sering dipandang masyarakat bertentangan dengan di Indonesia, kita akan membantu memcita2 para pejuang 1945. Karena FPI ecahkan persoalan korupsi," kata WW. biasanya sangat keras terhadap adanya Wishnu menambahkan, dalam waktu dekat keberagaman, sedangkan para pejuang akan membentuk Dewan Pimpinan Cabang bangsa 1945 berjuang demi Indonesia (DPC) Laki Pejuang 45 seluruh Jatim, dan sudah ada embrio di 20 kabupaten dan kota dengan Bhineka Tunggal Ika? seluruh Jatim. Ada apakah, sehingga dia membangun WW menargetkan dalam 1,5 bulan laskar baru yakni LAKI Pejuang 45 yang seluruh DPC akan terbentuk. "Program dikatakan sebagai Laskar anti korupsi sekerja kita nantinya dalah bagaimana mebagaimana berita pertama pada link media numbuhkan kesadaran masyarakat agar dibawah ini, sedangkan pimpinan2 laskar anti-korupsi," tambahnya. Dalam struktur baru itu adalah orang2 & pejabat yang kepengurusan DPD Laki Pejuang 45 Jatim diduga merupakan pelaku korupsi, salah ini, pada bidang konsolidasi penjemputan satu contohnya adalah sebagaimana berita koruptor, intelijen, pengawasan kasus dan kedua link media dibawah ini, dimana investigasi dijabat Agus Santoso yang juga orang2 yang dijadikan pimpinan laskar itu anggota DPRD Surabaya. telah ditetapkan sebagai tersangka? Polrestabes Tetapkan Wisny WardWW Jabat Ketua DPD Laki Pejuang 45 hana Tersangka Wishnu Wardhana (WW) Ketua DeIngat kasus perkara dugaan korupsi Dana wan Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD) Surabaya terpilih menjadi Ketua Dewan BersamBung ke aDa aPa hal. 33

BerkurBan ... dari hal. 20 Tidak perlu keyakinan sebesar iman Abraham. Sepercik keyakinan bagi KPK dari seluruh rakyat Indonesia sudah cukup. Semoga Allah merestui niat baik KPK dan bangsa Indonesia untuk memberantas korupsi. Selamat Idul Adha! M (RO – Twitter: @iamwongkampung) advertising@indonesiamedia.com

HADI KUSUMO, DDS

Enjoy the Very Best in Dental Care FAMILY, ORTHODONTICS BRACES & COSMETIC DENTISTRY IN CLAREMONT

• General Dentistry • Cosmetic • Orthodontics (Braces) • Invisalign • 1 hour Teeth Whitening • 15% Senior and Student Discount • Easy Financing • Emergency Treatment • Most Insurance Accepted, MediCal • Morning/Evening/Saturday Appointment DR HS. KUSUMO D.D.S

FREE BRACES CONSULTATION & WHITENING FOR LIFE. Call For Details 324 S Indian Hill Blvd., Claremont, CA 91711 - Ph: (909) 625 3600

Hours : Mon - Fri: 10am - 6pm , Sat: 10am - 3pm | www.remonadental.com

www.youtube.com/imonlinevideos


31 MANCA NEGARA

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Tempat Khusus Untuk Ciuman Rp 3000/Ciuman

S

eorang bocah 13 tahun di Tiongkok memiliki ide kreatif untuk mencari uang, bocah ini membuat sebuah box untuk pasangan muda-mudi berciuman di sebuah taman di Tiongkok. Box yang dibuat dengan nuansa cinta ini memang sangat nyaman untuk ciuman dengan gambar-gambar love dan pernikahan sengaja di buat bocah ini agar ciuman didalam box yang dibuatnya menjadi lebih nikmat.

Untuk mencoba box ini setidaknya pasangan anak muda harus membayar 2 yuan setara dengan Rp 3000 selama 2 menit. Anak muda di Tiongkok yang merasa malu untuk mencium pasangannya di tempat umum pasti akan menggunakan jasa box ciuman ini. Penasaran seperti apa box khusus ciuman ini lihat foto-fotonya di bawah ini. (ps/IM) M

Menguak Misteri Keluarga Berjalan Merangkak di Turki

J

ika kita lihat kelima keluarga di turki ini pasti akan terheran heran kenapa karena satu keluarga ini berjalan tidak selayaknya manusia biasa yang berdiri tegak namun mereka memilih untuk merangkak. Mereka menjadi perhatian dunia setelah jaringan televisi BBC menayangkan film dokumenter bertajuk ‘The Family That Walks On All Fours’, lima tahun silam. Film ini juga memperlihatkan cara mereka bertahan di dalam kelompok masyarakat modern. Mereka menghabiskan sebagian besar hidupnya dengan duduk di lantai luar

rumah mereka, yang terletak di sebuah desa terpencil. Namun, satu saudara mereka telah melakukan perjalanan keluar desa dan terlibat interaksi dengan manusia modern. Saat film dokumenter itu tayang, lima saudara kandung itu berusia 18 sampai 34 tahun. Mereka yang merupakan keturunan Kurdi, suku pedalaman di Turki, terlihat begitu leluasa bergerak dengan dua telapak tangan dan telapak kakinya. Sementara wajahnya mendongak menghadap ke depan.

Mereka tak dapat berdiri tegak dengan dua kaki. Saat dipaksa, mereka akan berdiri dengan posisi lutut menekuk dan kepala mendongak. Dua wanita dan satu laki-laki dari lima bersaudara itu sama sekali tak bisa berjalan dengan dua kaki. Sementara dua lainnya masih bisa berjalan dengan dua kaki meski terhuyung. Meski terlihat aneh, keberadaan keluarga ini memberi kontribusi terhadap penelitian mengenai evolusi manusia dari berjalan merangkak hingga berjalan dengan tegak. Para ilmuan percaya bahwa kondisi mereka dapat memberikan penjelasan berbeda dan lebih BersamBung ke menguak hal. 42

Indonesia Media redistributes magazines in popular locations daily!


Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Indonesian Delegate Alvina Tham Los Angeles. October 9, 2012 / Indonesia Media lvina Tham, 21 years old, will be representing Indonesia in this year’s Miss Asia USA Beauty Pageant. Currently attending California State University of Fullerton as Class of 2013, Alvina Tham is majoring in kinesiology, the study of body movement. Through her undergraduate studies, Tham has discovered her, “passion for educating future generations about the importance of physical activity and proper health” and one day wants to become pediatric physical therapist. By keeping an active lifestyle herself by having hobbies, like tennis, swimming, and bowling, Miss Tham would specifically like to help the nation’s youth in, “reducing the obesity rate.” Alvina Tham brings her goals to her parents’ Indonesian restaurant by recommending nutritious menu options, as well as prepping and cooking some of those dishes. Tham believes that, “physical activity is only one half of the whole picture, proper nutrition is necessary as well.” As the delegate of Indonesia, Miss Tham aims to promote international interest towards Indonesia. One of the issues Tham sees is that, “although Indonesia is considered a developing country, it does not receive the same media attention as other developing nations.” Throughout her journey as Miss Indonesia, Alvina Tham aspires to promote Indonesia and support the country’s continuous growth. M

A

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

LOCAL NEWS 32


33 BERITA TANAH AIR

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Freedom & Equality ... dari hal. 21

Beda sekali dengan pemerintah dan bangsa America. Meski orangnya sinting dan stresspun, hak dan kebebasan berbicara dan berekpresinya masih di jamin dan di lindungi oleh pemerintah! Bukan malah di SKB! Begitu kontras-nya antara Indonesia dan America. Begitu kontras antara PANCASILA+UUD 1945 dengan konstitusi, pemerintah USA dan bangsa America! Kalau PANCASILA dan UUD 1945 asli atau tidak asli, (yang sudah di amandemen) TIDAK mampu memberikan kebebasan dan persamaan HAK, khususnya kepada golongan minoritas, Apa untungnya bagi golongan minoritas untuk mempertahankan PANCASILA + UUD 1945? Have you though about that? You tell me!!! M

Dahlan: Pertamina Harus ... dari hal. 27

Pandan Wangi Sekartadji diduga melakukan pembobolan uang negara dengan mekanisme pembayaran dari Pertamina sekitar 6,349 juta dolar AS (tahap I) kepada PT PWS sebagai landasan hukum pelaksanaan pembayaran ganti rugi. GIB beranggapan negara dirugikan, karena seharusnya Pertamina tidak perlu buru-buru membayar ganti rugi tersebut, apalagi aset non tanah berupa dokumendokumen yang tidak setara dengan jumlah tersebut tidak dapat menguasai aset non tanah sepenuhnya. GIB menegaskan, Pertamina tidak bisa menguasai aset tersebut karena masih ada permasalahan tentang pemegang sertifikat tanah proyek Depo Minyak Balaraja tersebut, yang hingga saat ini masih dikuasai oleh pengusaha Edward Soeryadjaya, dan sertifikat HGB No. 32 sebagai sertifikat HGB No. 31 yang dilaporkan hilang pada 2000. (sp/IM) M

PASANG IKLAN DI INDONESIA MEDIA (626) 335-9833

Buruh dan Biaya Siluman Ratusan ribu, bahkan sejumlah kemacetan mungkin lebih dari sekarena blokade jalan dan juta, buruh menggelar terhentinya aktivitas di demonstrasi di antero pabrik-pabrik. Itu semua negeri, kemarin. Itu kian menandakan kita merupakan aksi besarmakin matang dalam besaran buruh untuk berdemokrasi. Segala kedua kalinya dalam tuntutan, desakan, dan Ilustrasi kurun delapan bulan terakhir. bahkan gugatan atas aturan disampaikan Tuntutan mereka masih sama dengan secara beradab dan tidak ada aksi yang aksi pertama kali pada Mei 2012, yakni merusak. peningkatan kesejahteraan. Wujudnya Para buruh kian dewasa dan paham ialah penghapusan sistem kerja alih daya bahwa memperjuangkan tuntutan dengan dan mengakhiri upah murah untuk buruh. cara pemaksaan kehendak tidak akan meKita patut mengapresiasi upaya para nyelesaikan persoalan. Justru yang muncul buruh. Aksi berlangsung tertib dan damai. ialah stigma karena dianggap sebagai Tidak ada kericuhan berarti, kecuali terjadi kelompok pembuat onar. Bersambung ke Buruh hal. 45

Ada Apa Dibalik Langkah ... dari hal. 30 Bimbingan Teknis tahun 2010 (BIMTEK) yang diduga merugikan negara hingga Rp 2,7 millyar bergulir lagi. Polrestabes Surabaya mulai berbicara lagi, pasalnya pada Senin(13/2/2012) siang di Plaza Hotel Surabaya Waka Polrestabes Surabaya AKBP Agus Salim dan Wakasat Reskrim AKBP Farman membicarakan kasus korupsi yang digelar oleh sebuah stasiun TV. Dalam diskusi tersebut kasus korupsi Bimbingan Teknis tahun 2010 (BIMTEK) yang diduga merugikan negara hingga Rp 2,7 millyar diungkap. Polrestabes Surabaya tetap komitmen dalam menyelesaikannya dan kini polisi sudah menetapkan ketua DPRD Kota Surabaya Wisnu Wardhana disebut-sebut lagi sebagai penanggung jawab utama. Awal diskusi itu membicarakan langkahlangkah menangani kasus korupsi, setelah itu baru pembicaran pada pokok utama yaitu BIMTEK.

www.facebook.com/indonesiamedia

Dari pembicaraan itu pihak kepolisian sempat mengatakan kalau untuk kasus BIMTEK, ternyata permasalahan itu sudah mengerucut. Sehingga Ketua DPRD Surabaya Wisnu Wardhana akan ditetapkan sebagai tersangka. "Kita sudah menetapkan ketua Dewan Surabaya menjadi tersangka, Terkait kasus Bimtek ini," kata Kasat Reskrin Polrestabes Surabaya Farman diselang acara tersebut. Sementara terkait permasalahan itu, pihaknya juga mengatakan hingga kini masih melakukan penyidikan dan sudah memeriksa 42 saksi serta beberapa saksi ahli dari perguruan tinggi. "Sehingga kasus ini tidak mati suri, sekarang masih kita proses dan minta doanya sebentar lagi akan kita beberkan penetapan calon tersangka baru," tambahnya saat diskusi. Terpisah Ketua DPRD Surabaya Wisnu Wardhana ketika dikonfirmasi beritajatim. com tak mau berkomentar terkait dengan penetapan tersangka Polrestabes. "No comment,"katanya singkat. (j-k/IM) M www.indonesiamedia.com


ENGLISH NEWS

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

34

RUMAH MAKAN BANANA LEAF INDONESIAN CUISINE

5835 Temple City Blvd. Temple City, CA 91780 - (626) 309-0209

Not All Sunsets Are Beautiful

BAY LEAF INDONESIA & THAI CUISINE

without having a foreclosure on By Rudy L. Kusuma their credit. When the sun sets on the This, however, brought about Mortgage Debt Relief Act on a new problem. Typically, when December 31, 2012 many will a bank forgives any or all of a regret missing the huge tax breaks. debt, the amount of the debt that is Don’t let this happen to you. forgiven is reported to the IRS as When the Foreclosure Crisis began in this country, millions of Rudy Lira Kusuma “income.” This income carries with it a tax liability. For homeownhomeowners who found themselves ers who were already in dire in danger of losing their homes financial circumstances, sudwere looking for a dignified denly having to pay these taxes solution that could help them (sometimes called “phantom walk away without jeopardizing taxes”) was often more than their future. The banks, which they could handle. They were also found themselves facing the essentially trading one unprospect of having to take back manageable debt for another. millions of homes they weren’t preIn 2007, Congress adpared for, eagerly sought foreclosure dressed this issue by passing alternatives. the Mortgage Debt Relief Act. This These alternatives included options act removed the tax responsibility on like loan modifications, debt forgivemortgage debt. Originally set to expire ness, and short sales among others. Almost in 2010, it has since been extended twice every option had one thing in common: and has become one of the most successful Banks agreed to release homeowners from relief programs since the beginning of the at least some of the debt they owed. For housing crisis. the banks, they almost always got more It was always intended to be a tempomoney out of an option like a short sale than they would have in a foreclosure. For rary solution. Barring an act of congress the homeowners, they could walk away extending the act, the Mortgage Debt ConTinueD to noT all

page.

FPI Shut Down South Kalimantan Nightclub

35

The Islamic Defenders Front (FPI) raided a South Kalimantan nightclub early Sunday morning, shouting “get out of this immoral place” as police officers watched from outside.

Dozens of members of the Banjarmasin chapter of the FPI stormed through the front door of the Banjarmasin Onestop Entertainment Club at 2 a.m. on Sunday. The action forced hundreds of clubgoers to

Illustration

Illustration

122 Sunnyvale Sunnyvale, CA 94086 - (408) 481-9983

CHICKY BBQ & GRILL/LENNY’S SATAY

1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500

INDO KITCHEN INDONESIAN CUISINE

5 North 4th Street Alhambra, CA 91801 - (626) 282-1676

MERRY’S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123 MIEN NGHIA RESTAURANT

7755 E. Garvey Ave Rosemead, CA 91770 - (626) 288-0177 SATE HOUSE

812 Nogales St. Walnut, CA 91786 - (626) 581-7726 SINGAPORE’S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WARUNG POJOK INDONESIAN FOOD

13113 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92843 - (714) 638-8716 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 RAMAYANI WESTWOOD

1777 Westwood Blvd. Los Angeles, CA 90024 - (310) 477-3315 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

flee the premises as the hard-line Islamists forced the nightclub to close. Local FPI head Abdurrahman al Bahasyim said the organization raided the nightclub because many of the patrons were Muslim and should not have been drinking at the club. “We will not only do this one time,” he said. “We will keep on asking nightclubs to abide with Banjarmasin’s bylaw by shutting the club down [at 2 a.m.] according to operational hours stipulated by the bylaw.” Abdurrahman then threatened to return to the nightclub with more FPI members. Local police responded to the scene but remained outside, explaining that they were only there to prevent a possible outbreak of violence. The FPI left the area at 3 a.m. The nightclub remained closed. (tjg/IM) M

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.


35 ENGLISH NEWS

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Egyptian Cleric Faces Blasphemy Charge

Muslim television preacher to face charges after being video-taped burning a copy of the Bible. Ahmed Abdallah, a Muslim television preacher in Egypt, has been charged with blasphemy for allegedly desecrating a copy of the Bible. Abdallah was videotaped burning the Christian holy book in a protest in Cairo earlier this month. The preacher's case, along with cases of alleged blasphemy committed by Egypt's Christian minority, have led some to campaign for the country's laws to be revised

to ensure the regulations are not being abused by lawmakers and prosecutors. (aljazeera/IM) M

Not All Sunsets Are ... from page. 34

Relief Act will sunset at the end of 2012. For distressed homeowners, this means that time is running out for you to take advantage of this program. Three of the most frequently asked questions that homeowners often ask me: Does the Mortgage Debt Relief Act apply to all forgiven or cancelled debt? No. Only debt which was forgiven or cancelled on a homeowner’s primary residence is included in the Mortgage Debt Relief Act. What is the maximum amount of debt than can be forgiven? The maximum amount of debt that is ex-

empt from taxes under the Mortgage Debt Relief Act is $2 million (or $1 million if the borrower is married but filing separately at the time of forgiveness of the debt). What does this mean for you? This is the easiest question to answer. It means that you have options. Even if

Keep Indonesia Free of Radical Clerics

A radical preachSome years ago, er at a government I attended Friday mosque? Nothing prayers at a mosque unusual here, as within the compound there were many of Indonesia's Deothers delivering fense Ministry in similar sermons that Central Jakarta. amounted to "hate The prayer leader speech." was a young preach"Mosques have er who delivered an Muslims attending prayers at a mosque in East Java. off-the-cuff, hard- Indonesia should think of controversial measures to keep been taken over by hitting sermon that its mosques, boarding schools and institutions free of preachers who demilitant ideas liver sermons and criticized the government for not implementing sharia law religious lectures that radicalize the conin place of the man-made laws inherited gregation," said Ansyaad Mbai, head of the National Counterterrorism Agency from the Dutch. (BNPT). www.facebook.com/indonesiamedia

you find yourself among the millions of homeowners who are in danger of losing their home to foreclosure and you aren’t even sure if any options are available for you, you can be helped. Fortunately, you are looking for information before time has run out. However, to take advantage of the Mortgage Debt Relief Act, you must act quickly. Not only does the act expire at the end of this year, but in order to take advantage you must complete any foreclosure alternative you choose before Dec. 31, 2012. That is why it is crucial that you begin now to ensure the process can be completed in time. THIS CAN SAVE YOU THOUSANDS OF DOLLARS. More importantly, it can give you peace of mind and a fresh start on the future. (rlk/IM) M "They have replaced moderate clerics," he told me after prayers. These preachers have been under the radar of counterterrorism officers for some time. With the recent shooting spree against the police in Central Java and the Sept. 24 arrest of 10 militants — some still in their teens — said to have been planning suicide attacks against security forces and the government, the activities of these preachers are back in the spotlight. Preachers with extremist ideas instigating intolerance openly through their lectures and sermons, and clandestinely to small groups of young Muslims, share part of the blame for the rising radicalism. They complement the many unblocked extremist websites and local literature that

Continued to Keep page. 53 www.indonesiamedia.com


MANCA NEGARA

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

36

Rumah Bordil Sponsori Klub Sepak Bola

Krisis di Yunani merupakan masalah bagi semua orang. Termasuk klub sepak bola yang semakin sulit mencari sponsor. Voukefala, klub sepak bola dari kota Larissa di Yunani, akhirnya bekerja sama dengan rumah bordil Soula. Sebagai kompensasi, para pemain Voukefala mengenakan kaus berwarna merah muda dengan tulisan Soula di dada mereka. ”Kerja sama ini dibuat semata-mata karena alasan ekonomi,” ujar pemimpin Voukefala, Giannis Batziolas. Ia mengatakan, rumah bordil tersebut adalah entitas bisnis resmi bernilai 2 juta euro. Ternyata bukan klub sepak bola Yunani saja yang mendapat sponsor dari rumah bordil. Di Australia, klub sepak bola Aus-

Voukefala, klub sepak bola dari kota Larissa di Yunani, bekerja sama dengan rumah bordil Soula. Sebagai kompensasi, para pemain Voukefala mengenakan kaus berwarna merah muda dengan tulisan Soula di dada mereka

tralian Rules gagal mendapatkan sponsor dari rumah bordil karena mendapat banyak tentangan.

Pada tahun 2007, klub sepak bola Trento Calcio 1921 sepakat mendapatkan dukungan dari sebuah rumah bordil di Australia. Namun, kerja sama ini menuai protes karena situs klub sepak bola tersebut ditautkan dengan situs sponsor, lengkap dengan foto para pekerja di rumah bordil Casa Bianca. Pemain di klub Voukefala menanggapi kerja sama ini dengan positif. ”Ketika kami mengumumkan kerja sama ini, para pemain bertanya, mereka ingin tahu tentang bonus mereka,” kata Batziolas setengah bercanda. (kompas/IM) M

Fakta Unik Distrik Gangnam di Korea mewah, glamour dan selera fashion yang sangat tinggi.

Lagu “Gangnam Style” yang dinyanyikan oleh “PSY” meledak di seluruh dunia. Makin banyak orang yang bertanyatanya sebenarnya Gangnam itu apa sih? Kami bantu mengenalkan kawasan terkenal ini pada Anda. Distrik Gangnam, Simbol Kehidupan Mewah Gangnam adalah nama distrik atau kawasan di Korea Selatan. Dari segi nama, Gangnam berarti bagian selatan sungai. Letak Gangnam sendiri ada di dekat sungai Han. Distrik ini dikenal sebagai simbol kekayaan dan pendapatan yang melimpah di Korea, sehingga Gangnam menjadi salah satu distrik yang terkenal dengan kehidupan

Bisa dikatakan, Gangnam adalah pusat orang-orang berduit, kawasan real estate super mewah dan tempat dimana berbagai perusahaan kelas dunia berdiri (Samsung, Hyunday, dsb).

Jika Anda penggemar K-Pop, maka di sinilah berdiri kantor management artis yang sangat besar, yaitu S.M. Entertainment (Super Junior, SNSD, dsb) dan JYP Entertainment (Wonder Girls, 2PM, Miss A, dsb). Dengan segala kehidupan mewah yang ada di dalamnya, Distrik Gangnam sering dijuluki Beverly Hills-nya Korea. Kemewahan Dunia dan Pusat Operasi Plastik Sama seperti kawasan mewah lain di seluruh dunia, Gangnam adalah distrik yang tidak pernah tidur. Bagi para pecinta mode kelas dunia, Gangnam menawarkan surga belanja yang siap menguras kantong. Anda dengan mudah menjumpai etalase barang bermerek seperti Gucci, Dolce Gabana, Prada, Giorgio Armani, Banana Re-

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Bersambung ke Fakta hal. 37


37 MANCA NEGARA

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

jangan khaWaTi, Visa ... dari hal. 5

Filipina dan Pemberontak Muslim Moro Akhirnya Berdamai Selama 40 tahun sengit damai, tercantum kesepakatan berkonflik, lebih dari 120.000 pembentukan wilayah otonomi orang tewas. Bangsamoro di Mindanao. Presiden Filipina, Benigno Di wilayah ini tinggal minoriAquino, mencetak sejarah baru tas Muslim di negara yang sebakarena selangkah lagi berhasil gian besarnya penganut Kristen mendamaikan pemerintahanKatolik. Bangsamoro adalah nya dengan para pemberontak sebutan untuk orang Muslim dan Muslim di selatan negara tersekelompok minoritas non-Muslim but. Kedua kubu, pemerintah di wilayah ini. Rencananya, pemdan pemberontak, telah sengit bentukan otonomi akan rampung Filipina Benigno berkonflik selama 40 tahun yang Presiden Aqiuno mengumumkan sebelum masa jabatan Aquino menewaskan lebih dari 120.000 perdamaian dengan pem- habis pada 2016. orang. berontak Moro di Istana Kesepakatan damai ini juga Malacanang Diberitakan Reuters, Minggu merupakan titik puncak dari 7 Oktober 2012, kedua pihak sepakat perundingan yang melelahkan selama untuk menandatangani perjanjian damai 15 tahun antara pemerintah Filipina dan dan kerja sama yang akan dilangsungkan Front Pembebasan Islam Moro (MILF), 15 Oktober mendatang, disaksikan oleh dimediasi oleh Malaysia. Kesepakatan Perdana Menteri Malaysia, Najib Razak, diperoleh dalam perundingan di Kuala sebagai pihak penengah. Dalam perjanjian Lumpur. BersamBung ke FiliPina hal. 50

FakTa unik DisTrik ... dari hal. 36

public dan berbagai fashion line kelas dunia lainnya. Mall terbesar di Seoul juga terletak di Gangnam, namanya COEX Mall. Sudah menjadi rahasia umum bahwa warga Korea Selatan terbiasa dengan operasi plastik agar semakin menawan. Di kawasan inilah Anda bisa menikmati fasilitas operasi plastik di tangan dokterdokter terbaik. Gangnam menjadi tempat bagi wanita dan pria yang ingin melakukan berbagai perubahan fisik melalui operasi plastik. Kritik Sosial Dalam Gangnam Style Jika Anda membaca arti lirik Gangnam Style, sebenarnya lagu ini adalah kritik sosial atas kemewahan yang ditawarkan Distrik Gangnam.

Seseorang rela tidak makan demi bisa minum kopi di salah satu restoran Gangnam, karena menjadi bagian dari Gangnam adalah sesuatu yang dianggap sangat keren. Walaupun begitu, Gangnam tidak melupakan tradisi Korea Selatan. Di sana ada berbagai kawasan budaya dan seni, misalnya saja Museum Kimchi, Horim Art Center, Coreana Art & Culture Complex, Kuil Bongeunsa, berbagai toko yang menjual barang khas Korea Selatan, rumah makan yang menyajikan masakan Korea, dan sebagainya. Jika suatu hari nanti Anda mengunjungi Distrik Gangnam, pastikan Anda membawa banyak uang. Pastikan juga penampilan Anda pantas dan mewah, karena cara Anda berpakaian menjadi hal yang sangat sensitif di kawasan Gangnam. (akd/IM) M

www.facebook.com/indonesiamedia

sebelum berangkat. Jangan sehari sebelum keberangkatan baru diajukan," ungkapnya. Bagi para pelajar atau mahasiswa Indonesia yang hendak mengajukan visa pelajar diharapkan sudah diterima di universitas, sekolah, atau program akademik di Amerika Serikat. Selanjutnya, para pelajar atau mahasiswa ini dapat langsung melengkapi administrasi online melalui laman resmi Kedubes AS di Indonesia. Dongkrak jumlah pelajar ke AS Scot juga mengatakan bahwa sistem pendidikan di Amerika Serikat merupakan yang terbaik di dunia. Untuk itu, tidak mengherankan jika universitas terkemuka di Amerika Serikat terus menjadi peringkat teratas di dunia. "Tidak mau terdengar arogan, tapi kalau dilihat dari survei mana pun, pendidikan terbaik ada di Amerika. Namun, hanya satu hal yang kurang di universitas Amerika, yaitu masih kurang mahasiswa Indonesia di sana," katanya. Pascaserangan 9/11 di Amerika Serikat dan dampak dari krisis ekonomi di Indonesia, Pemerintah AS memang mencatat, jumlah mahasiswa Indonesia yang memilih untuk menempuh pendidikan di Negeri Paman Sam ini berkurang. Oleh karena itu, Pameran Pendidikan Tinggi AS yang kembali digelar di dua kota di Indonesia tahun ini, yaitu di Jakarta dan Surabaya, ditujukan untuk mendongkrak angka pelajar dan mahasiswa Indonesia di AS pada tahun-tahun mendatang. Dengan demikian, lanjut Scot, pertukaran budaya dan rasa saling memahami dapat terus dilakukan demi memperkuat hubungan dua negara. "Jadi, kami mendorong agar kalian banyak menggali dengan semua perwakilan yang ada saat ini," tandasnya. (kompas/IM) M

Indotech

Auto repair Complete Auto Services

 Oil Change  Brakes  Tune-up  Transmission  Tire & Alignment

626.446.9500

28 W. Live Oak Ave., #A, Arcadia, CA 91007 www.indonesiamedia.com


TOYOTA VOLUME DEALER IN THE U.S.A. FOR 45 CONSECUTIVE YEARS.

SIERRA INTERNATIONAL COLLEGE

2064 Marengo St. Los Angeles, CA 90033 Tel. 323-225-1200 Fax. 323-225-1771 Email: sierra.esl@gmail.com

Based on TMS total new retail vehicle sales 1966-2012

JOHN KARTOLO Sales Associate Hubungi: Tel. (626) 353-4478 (866) 370-7156 john.kartolo@longotoyota.com

TOYOTA & SCION

Sierra International College’s mission is to provide excellent English language training skills. We endeavor to offer excellent learning facilities, resources and highly qualified instructors to help our students achieve professional excellence.

English Language Training  Scholarship Offered  Program: ESL & IELTS  Consultation of Admission or Transfer to other College, Universities in the U.S.  Homestay Support

www.sierraesl.com

Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring :

Sushi Chefs

in Thousand Oaks & Valencia & Encino • Good tips, health insurance and other benefits • Good opportunity for people who want to get promoted !!! • Please apply in person at Cho Cho San & Kisho

: 805-379-9300 NOW HIRING ! Call Call : 661-284-3856

CHO CHO SAN  Tarzana Phone: 8188818518

SUSHI CALIFORNIA Phone: 6612513700

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

CHO CHO SAN  Encino Phone: 8189814664

26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

KISHO Phone: 6612843856

4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

CHO CHO SAN - Thousand Oaks Phone: 8053799300

23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience.


39 SERBA - SERBI

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

10 Penampakan Hantu Paling Terkenal di Dunia

P

ercaya atau tidak, kisah-kisah hantu kerap bertebaran di sekitar kita. Namun yang tercatat dalam legenda ceritahantu tidak banyak. Berikut ini kami sajikan 10 penampakan hantu paling terkenal di dunia. Kisah hantu ini bukan cerita dongeng, karena memiliki banyak saksi, termasuk yang pernah melihatnya adalah para tokoh-tokoh terkenal di dunia. Sebut saja Winston Churchill, Perdana Menteri Inggris yang terkenal, mengaku bertemu dengan hantu Abraham Lincoln atau Ratu Wilhelmina dari Belanda yang juga mengaku pernah jumpa hantu itu di White House. Salah satu cerita terkenal adalah hantu permaisuri Raja Henry VIII yang tewas dipancung. Hantunya muncul tanpa kepala, atau kepalanya diselipkan di lengannya. Mengerikan. Berikut ini kisah hantu-hantu itu serta cuplikan sejarah singkatnya. 10 kisah ini dipilih karena paling banyak saksinya. Seperti diketahui, semakin banyak saksi maka kisah ini akan semakin berbobot, dan dipercaya kebenarannya. Jadi, jangan mengira ini hanya cerita imajinasi belaka. 1. Hantu Kate Morgan di Hotel del Coronado

Hotel del Coronado adalah bangunan bergaya Victoria, terletak di pantai selatan California, selatan San Diego. Cerita ini bermula pada 24 November 1892, seorang gadis muda check-in di hotel tersebut. Ia tampak sangat kesakitan, dan hanya berdiam diri di kamar hotel. Spekulasi yang beredar, ketika itu ia meminum banyak obat kina dalam upayanya menggugurkan kandungannya. Kemudian pada tanggal 29 November, dia ditemukan tewas dengan sebuah lubang peluru di pelipisnya. Ia ditemukan di tangga luar yang menuju ke pantai. Dugaan yang muncul, ia bunuh diri. Sejak saat itu, fenomena aneh telah

dilaporkan terjadi di hotel itu seperti suarasuara aneh, lampu berkedip-kedip bahkan mati, dan kadang-kadang hantu wanita berpakaian zaman Victoria berkeliaran di lorong-lorong Hotel. 2. Hantu di Hotel Stanley

Tentang Stanley Hotel, terdapat ceritacerita hantu di dalamnya. Stanley Hotel Este Park, Colorado, dan kisah hantuhantunya telah terkenal di seluruh dunia. Namun, tetap saja ada yang mengingap di sana. Para karyawan bercerita bahwa mereka kerap mendengar seperti ada pesta besar di Ballroom, padahal di sana tidak ada aktivitas apapun. Mereka (pengunjung) melihat hantu-hantu itu muncul di kamar mereka, namun hantu itu hanya berdiri mengawasi. Ada juga kesaksian bahwa mereka mendengar seolah ada anak-anak yang bermain di lorong, ketika dilihat, tidak ada siapa pun. Di lantai empat hotel ini sepertinya pusat dari hantu hantu itu. Konon, salah satu hantunya adalah Lord Dunraven. Ia adalah pemilik tanah sebelum hotel ini dibangun. Laporan yang ada tentang penampakan hantu Lord Dunraven adalah ia sering terlihat berdiri diam di tengah tempat tidur, atau ia tampak melihat keluar jendela kamar 407. Lord Dunraven dituduh atas hilangnya perhiasan-perhiasan juga barang-barang hotel selama bertahun tahun. 3. Clifton Hall Rumah kuno Clifton Hall di Nottinghamshire, Inggris, terkenal berhantu. Konon property ini sudah ada sejak abad ke-11 kemudian menjadi milik keluarga Clifton pada abad ke 13 sampai akhirnya dijual pada 1958. Bangunan ini telah berkali-kali berganti fungsi, sempat beberapa kali menjadi sekolah, kemudian menjadi apartemen mewah, sebelum akhirnya menjadi rumah pribadi seorang kaya raya bernama Anwar Rashid. Ia bersama istri dan empat anaknya

tinggal di sana. Rumah memiliki 17 kamar tidur, 10 kamar mandi, 10 ruang tamu, tempat olah raga juga bioskop. Sebagai sebuah rumah, bangunan ini memang sangat lengkap dan mewah. Bukan hanya fasilitas itu saja yang dimiliki rumah itu, tapi juga sejumlah hantu senang tinggal di sana. Sayangnya, hantu-hantu itu selalu mengganggu siapapun yang tinggal di sana. Pada hari pertama keluarga Rashid tinggal, gangguan sudah muncul. Dimulai dari ketukan pada pintu, dan suara seorang laki-laki tanpa wujud, yang menyapa. Peristiwa berikutnya pukul 5 pagi, istri Anwar, Nabila, turun untuk mempersiapkan susu untuk anak mereka yang baru berusia 18 bulan. Sampai di sebuah ruangan, dia melihat anak tertuanya, tampak duduk di depan televisi. Nabila menegur anaknya, tapi anak itu tidak menoleh atau memberi jawaban. Merasa perasaannya jadi tak enak, bulu kuduknya meremang, bergegas, dia mendatangi kamar anak tertuanya untuk memeriksa, ternyata sang anak tampak sedang terlelap pulas. Keluarga ini hanya bertahan selama 8 bulan. Desas desus yang beredar, orang sering kali mendengar suara tangisan bayi, tampak juga ada wanita yang terlihat dari jendela berjalan mondar mandir di sebuah ruangan yang telah ditutup bata dan tidak dapat diakses lagi. 4. Hantu Perempuan Bermata Bolong di Raynham Hall Raynham Hall di Norfolk, Inggris, adalah rumah berhantu paling terkenal yang pernah tertangkap kamera. Brown Lady, orang menamainya karena hantu perempuan itu selalu muncul mengenakan gaun berwarna coklat. Masyarakat meyakini itu adalah hantu Lady Dorothy Walpole, adik dari Sir Robert Walpole. Yang menikah dengan Charles, Viscount Townshend pada tahun 1713. Dia meninggal secara misterius pada tahun 1726, BersamBung ke 10 PenamPakan hal. 51

Most website advertisements gets viewed more than 1 million per month!


MAY SWAN 40

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Surat Dari Singapur

B

Hoakiau

Oleh: May Swan

erita ini mulai saya pada kebiasaan kehidupan sehari terima sejak sekitar hari para warga, dari bahasa yang sepuluh tahun yang dipakai, hidangan masakan, nyanylalu. Sekarang sudah tidak ingat ian dan tari tarian menunjukkan lagi siapa yang pertama kali kentalnya hubungan emosi dan mengabarinya kepada saya. Kebudaya dengan tanah air Indonesia nyataannya hingga hari ini berita di mana mereka dilahirkan. May Swan tersebut masih berkali kali diDi sini kita tidak mendiskusikan siarkan dari tahun ke tahun mencerminkan alasan keberangkatan mereka dari Indobetapa besar daya tarik isi beritanya. nesia ke Tiongkok yang terjadi dalam beberapa gelombang pada tahun tahun 60an, era yang diliputi kekacauan berat dalam sejarah, baik di Indonesia mau pun di Tiongkok. Banyak sudah tulisan berdasarkan research mengenai exodus para Hoakiau pada jaman itu. Dalam novel May Swan “Montmartre In Bondowoso� dan Tarian Indonesia di Xiamen Berita terkait bertajuk Perkampungan “Sons and Daughters of Bangka� Komunitas Hoakiao Indonesia di Xiamen. juga pernah diuraikan cerita menMenceritakan pahit getir kehidupan para genai kehidupan para Hoakiau yang Hoakiao Indonesia yang kembali ke tanah berangkat ke Tiongkok daratan pada leluhur pada tahun tahun 60an. Akhirnya masa masa itu. mereka dipusatkan di Perkampungan Telah menjadi kenyataan bahwa Komunitas Hoakiao Indonesia yang dalam konflik politik atau lebih parah menjadi inti berita. Bahan berita focus lagi konflik senjata, yang paling banyak menjadi korban adalah rakyat jelata yang mayoritas tidak tahu menahu, sama sekali tidak bersangkutan dengan urusan politik apalagi pertarungan ideology. Kehidupan mereka hanya tercurah pada bekerja mencari nafkah dari hari ke hari menghidupi keluarga. Kembali kepada berita Perkampungan Komunitas Hoakiau Indonesia di Xiamen, saya perhatikan, pada hakikatnya, kerinduan terhadap negeri kelahiran berdasarkan pada kenyataan bahwa kehidupan di Indonesia bagaimana pun jauh lebih nyaman. Terutama mudahnya Map of Urban Xiamen

mendapatkan orang gaji dan pembantu rumah tangga dengan bayaran murah. Tidak pernah dipaksa bekerja di lapangan di bawah terik panas matahari. Tidak adanya perobahan cuaca yang drastic juga berupa satu daya penarik, dan pembawaan masyarakat Indonesia yang peramah, sopan santun, lemah lembut dibandingkan dengan lingkungan masyarakat Tiongkok yang umumnya aggressive dalam berkomunikasi. Semua ini menjadikan unsur kenapa mereka senantiasa merindukan tanah air kelahiran sekali pun telah hidup di luar sepanjang setengah abad.

Orang-orang Tionghoa di Xiamen

Xiamen - Tiongkok

Xiamen Botanical Garden

Sejujurnya, unsur terkait yakni kenyamanan hidup yang membuat orang merindukan tanah kelahiran adalah unsur kemanusiaan yang terdapat di mana mana. Adalah wajar bahwa manusia sering merindukan masa lalu yang dalam ingatan selalu indah. Indah karena ingatan itu umumnya sudah disaring dan dipilih menjadi selected memory. Tapi, apakah Bersambung ke Hoakiau hal. 59

With E-Magazine, your print advertisement gets viewed 50.000 times per month.


41

KESEHATAN

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

5 Penyebab Penuaan Dini Yang Tidak Kamu Sadari

Penuan dini adalah proses penuan yang terjadi sebelum waktunya banyak faktor yang bisa membuat penuan dini. Bagi wanita ketika kulit wajahnya mengalami penuan dini maka mereka akan panik sebab bagi wanita kulit wajah adalah hal yang sangat berharga bagi kecantikanya. Nah sebelum penuan dini mengancan kamu sebaiknya kamu mengetahui penyebabnya. Nah berikut ini ada beberapa penyebab penuan dini yang mungkin selama ini tidak kamu sadari mau tahu apa aja itu simak 5 Penyebab Penuan Dini Yang Tidak Kamu Sadari berikut ini. 1. Televisi Selain berbahaya bagi mata, sinar yang dipancarkan televisi ternyata juga berbahaya bagi kulit karena dapat menyebabkan penuaan dini. Untuk mencegahnya, janganlah menonton televisi dengan jarak yang terlalu dekat dan kurangilah waktu menonton televisi Anda.

AGAPE DENTAL

cosmetic and family dentistry Dr. Daisy Debora DDS (Berbahasa Indonesia)

Huntington Dr Main St

N

10 Fwy

330 N. Garfield Ave # 2 (North of Main Street) Alhambra, CA 91801

ďƒž Free Examination ďƒž Regular Cleaning for $39

2. Polusi Kandungan kimia yang terkandung dalam emisi bahan bakar kendaraan dapat merusak fungsi elastisitas alami kulit yang dapat menyebabkan penuaan dini. Maka itu, sebisa mungkin kurangilah kebiasaan Anda untuk beraktivitas di bawah matahari. 3. Terlalu Sering Membersihkan Wajah Membersihkan wajah terlalu sering dengan sabun dapat menghilangkan minyak alami wajah yang berfungsi untuk mengencangkan kulit secara alami. Akibatnya, kulit jadi mengendur dan muncul kerutan

Vitamin-Vitamin Penting untuk Meningkatkan Libido

Kekurangan vitamin tidak hanya bisa berdampak buruk pada kesehatan tubuh secara keseluruhan, tapi juga mengganggu aktivitas seks Anda. Beberapa jenis vitamin, berfungsi meningkatkan daya tahan tubuh dan melancarkan sirkulasi darah, yang pada akhirnya meningkatkan libido. Konsumsilah empat vitamin ini, agar kualitas seks Anda lebih baik. 1. Vitamin A Vitamin A merupakan elemen terpenting yang berkaitan dengan reproduksi. Dikutip dari Intimate medicine, kekurangan vitamin ini bisa memengaruhi produksi hormon seks, serta memicu terjadinya penurunan kekuatan organisme yang biasanya langsung berpengaruh pada produksi ovarium. Vitamin A banyak terdapat pada ikan, telur, produk olahan susu,

sayuran hijau dan buah-buahan berwarna kuning. 2. Vitamin B-1 Produksi energi dan metabolisme karbohidrat, protein serta lemak bergantung pada ketersediaan vitamin B-1 dalam tubuh. Kekurangan vitamin ini, bisa men-

(626) 282 - 2452 GR OPE AND SPE NING CIAL

sebelum waktunya. Untuk menghindarinya, bersihkanlah wajah Anda secukupnya, yaitu satu hingga dua kali sehari. 4. Cara Minum Tidak hanya jenis minuman yang Anda minum, namun cara meminum minuman ternyata juga dapat menimbulkan kerutan di wajah. Minum menggunakan sedotan akan membuat kerutan dan muncul garis-garis halus pada bibir, karena terjadi tekanan pada kulit di sekitar bibir dan pipi. Minumlah air dari gelas dan batasi meminum air dari botol atau dengan sedotan. 5. Kebiasaan Makan Terlalu banyak mengonsumsi makanan manis tidaklah baik karena asupan gula yang berlebihan dapat merusak jaringan kolagen dalam kulit. Akibatnya, kulit akan mengendur dan lebih cepat timbul kerutan. (ps/IM) M gurangi cadangan energi dan secara tidak langsung berdampak negatif pada level libido. Tanda-tanda kekurangan vitamin B-1 di antaranya mudah cemas, konstipasi dan bahkan meningkatkan detak jantung. Gejala ini juga bisa menghambat timbulnya gairah seks sehinga memengaruhi kualitas bercinta. Mulailah rajin mengonsumsi biji-bijian, nanas, nasi merah dan sereal dari sekarang. 3. Vitamin B3 Vitamin B3, atau dikenal juga dengan niacin juga merupakan elemen penting dalam meningkatkan kualitas seks. Niacin membantu melancarkan sirkulasi darah --yang berperan penting dalam proses pencapaian orgasme saat penetrasi seks. Jika ingin aktivitas bercinta Anda tetap berjalan normal, sebaiknya ajak pasangan untuk memakan daging ayam, ikan, brokoli segar da yoghurt bersama Anda. 4. Vitamin C Vitamin C berperan penting dalam peBersamBung ke ViTamin hal. 42

Indonesia Media redistributes magazines in popular locations daily!


RESEP MASAKAN

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Kakap Saus Asam Manis

Paduan segar dari nanas dan sambal Bangkok membuat citarasa asam manis yang sedikit berbeda. Lezat, bergizi, mudah cara membuatnya dan hasilnya? istimewa! Siap-siap ketagihan ya! Bahan-Bahan : 500 gram fillet ikan kakap 3 siung bawang putih, haluskan

menguak misTeri keluarga ... dari hal. 31

detail dari teori-teori sebelumnya, terkait evolusi manusia. Hasil penelitian menunjukkan, adanya kelainan genetik yang membuat mereka berjalan merangkak. Hal ini dapat memberikan informasi berharga mengenai bagaimana manusia berevolusi dan manusia purba dengan empat kaki berkembang menjadi manusia dengan dua kaki. “Hal ini sungguh menakjubkan sebagai contoh kelainan yang menunjukkan perkembangan manusia. Tapi, tujuan mereka hidup adalah bagaimana dapat bertahan hidup di dunia modern,” ujar Profesor Nicholas Humphrey, psikolog evolusi di London School of Economics, seperti dikutip dari Daily Mail. Profesor yang telah mengunjungi keluarga ini dua kali mengatakan bahwa lima bersaudara itu memiliki keterbelakangan mental. Orangtua mereka diyakini memberikan kombinasi gen unik yang mengakibatkan keterbatasan itu. Beberapa peneliti berpendapat, kesalahan genetik telah memicu perkembangan mereka bak manusia purba atau ‘keterbelakangan evolusi’. Sedangkan peneliti lainnya percaya hal tersebut akibat kerusakan otak yang memungkinkan proses berjalan tidak bekerja.

3 buah kaldu blok Maggi ayam ½ sendok teh merica bubuk 2 butir telur 200 gram tepung terigu 1 sendok teh garam Minyak goreng secukupnya Saus: 2 sendok makan minyak goreng ½ buah bawang bombay, cincang halus 2 siung bawang putih, cincang halus 150 gram saus bangkok 50 gram kacang polong 100 gram nanas, potong-potong 1 buah kaldu blok ayam 1 sendok teh gula pasir Cara Mengolah : 1. Lumuri ikan kakap dengan bawang putih, Maggi kaldu blok dan merica bubuk hingga rata, diamkan beberapa saat dalam lemari es Mereka lebih memilih berjalan dengan telapak tangan mereka dibandingkan berjalan dengan menggunakan ruas-ruas tubuh mereka seperti gorila atau simpanse. Para peneliti percaya, ini mungkin cara manusia purba berjalan melindungi jari-jari mereka dengan gerakan yang lebih halus. Profesor Nicholas Humphrey mengatakan bahwa yang dilakukan keluarga ini adalah kembali ke perilaku naluriah yang dikodekan jauh di dalam otak, dan tidak dihiraukan selama evolusi. “Saya tidak berpikir mereka ditakdirkan untuk menjadi hewan berkaki empat, tetapi mereka memiliki gen yang unik yang menjadikan mereka seperti ini,” ujarnya. (ps/IM) M

42

2. Campur tepung terigu dengan garam, aduk rata dan sisihkan 3. Celupkan ikan kedalam kocokan telur lalu gulingkan diatas tepung bumbu hingga rata 4. Goreng dalam minyak panas hingga matang dan kering, angkat dan tiriskan 5. Saus: panaskan minyak, tumis bawang bombay dan bawang putih hingga harum 6. Masukkan saus bangkok, kaldu blok dan gula pasir, aduk hingga rata. Masukkan kacang polong dan nanas, aduk rata kembali. Angkat 7. Sajikan kakap dengan sausnya Informasi Nutrisi: Kalori : 190.3 kal Protein : 20.8 gr Lemak : 6.2 gr Karbohidrat : 20.2 gr (rk/IM) M

ViTamin-ViTamin penTing ... dari hal. 41 nyerapan zat besi dari makanan. Zat besi, merupakan komponen yang sangat diperlukan kelenjar pada ginjal, yaitu kelenjar yang bertugas mengendalikan kehidupan seks. Kelenjar ginjal memproduksi beberapa hormon seks, termasuk hormon yang memengaruhi orgasme. Vitamin C juga meningkatkan sistem imun tubuh yang bisa mencegah stres, menjaga fleksibilitas dan vitalitas. Bila daya tahan tubuh kuat, otomatis aktivitas seksual juga lebih berkualitas. Anda bisa mencukupi kebutuhan vitamin C dengan konsumsi stroberi, tomat, jeruk dan lemon. (detik/IM) M

www.indonesiamedia.com

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.


43

BANG JEHA

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Transatlantic Cruise # 11 Kamis, 10 Mei 2012 Hari ini mestinya hari bahagia kami berdua, meski kecangcang seumur hidup tetapi hepi adanya. Tetapi, pertama kabar buruk dulu. Kapal kami tidak bisa tiba di Dublin di pagi hari seperti rencana, melainkan sekitar jam 1:30 siang dan harus berangkat lagi jam 5:30 untuk mengejar atau jangan sampai dilanda air pasang. Kapal cruise segede alaihim saja kaga mampu melawan air pasang. Itu juga sebabnya ia tidak bisa masuk di pagi hari sebab terlambat, mestinya pagi buta sebelum pasang. Kenapa jadi begini? Sebab, kabar baiknya, kapal kami hampir menabrak gunung es alias menghindar ke selatan supaya tidak tabrakan. Serius! Selain itu sejak beberapa hari lalu, kecepatan diperlahankan sebab ada badai sedang mengamuk di arah timur, kalau ia terlalu cepat. Akibatnya terjadi salah perhitungan. Kalau saja Anda semua tidak kencang doa- doamu, Bang Jeha sudah akan senasib dengan Leonardo di Caprio dan si Empok Cecile dengan Kate Winslet dan ente bakal menangis semuanya :-). Itulah Samudera Atlantik di bagian utara sini, airnya dingin, lautnya penuh gunung es, iceberg. Pantesan cruisenya murah rek :-).

Oleh: Bang Jeha

maksudnya, mestinya saya sang partner yang jawab, 15 to 17 HCP (high card point). Ini dia yang jawab! Kebetulan lawan kami adalah 2 cewek negro yang lucu dan ramah tersebut. Mereka ketawa terbahak-bahak sebab kemarin dulu sudah eror, Ed bid 3 spades dan ditanya ke saya, dia yang jawab, 7 cards spade. Saya cepat-cepat benerin, preempt, 6 to 10 HCP maximum, 6 or more spades. Kaga taunya si senior eror sebab biddingnya bukan preempt dan semua pemain lain masuk 5 spades :-). Ed yang sudah berumur 91 ternyata berkendala, pernah kena stroke ringan dan jantungnya sudah dibuka dipasangin kelep. Masih untung dia bisa main bridge setiap hari :-). Dia juga bukan pemain duplicate bridge tapi party bridge alias berlainan strateginya. Kalau kami main defense, Ed suka eror kaga perhatiin signaling si Eduard Hilwan dengan akibat, orang-orang lain down, lawan kami masuk. Meskipun demikian, jangan pandang enteng Ed partnerku. Di pasca pensiun di umur 70an ia masih bisa bikin kapal terbang sendiri, serta tentu dia yang jadi pilotnya. Baru sehabis ia kena stroke, ia tidak diperbolehkan lagi terbang solo. Pokoknya Ed, pemain paling tua dan jadi idola kami semua :-).

membalas email Anda satu persatu karena sudah tidak banyak jumlah jatah Internet access saya di kapal ini. Semoga ucapan Anda dikabulkanNya, saya dan si empok bisa merayakan HUT Pernikahan kami yang ke 50 alias masih 26 kali lagi cruise, setahun 2 kali :-) supaya terkejar rekor si Ed Regis. Isterinya anak Austria dan ia fasih jadinya berbahasa Jerman meskipun lahir di Latvia. Kalau bermain melawan Marianne dan Jochen, dua pasutri dari Jerman yang juga senang bridge maupun nge-cruise, kami jadi Jerman-an di meja.

Tour di dapur kapal

Marianne dan Jochen berdiskusi di dalam bahasa ibu mereka setiap habis bermain dan kami sedikit banyak ngerti. Bisa berbahasa asing lain selain Inggris membuat Anda memperoleh lebih banyak sahabat, apalagi di kapal cruise. Sejauh ini kami tak perlu kuatir ngerasani ngomongin si bule dalam bahasa Melayu, tak ada satu pun yang ngerti. Kalau ngomong rahasia supaya anak-anak ga ngertos, kami sesekali switch ke Jawi, mereka kaga akan mudeng :-). Seperti Anda tahu, Cecile ngomong Jawa (ngoko) ke sedulurnya dan terutama ke ibunya, 100%. Tapi karena emak mereka

Bersambung ke Transatlantic hal. 57

Kuliah dasar teknik bidding “2 over 1�

Ed dan Ed menjadi pujaan di antara para pemain bridge. Bukan karena kepiawaian kami bermain tetapi karena kami pemain sinting, reckless, eror mulu :-). Erornya menjadi tertawaan sekapal sebab ketika Ed senior bid 1NT dan ditanya apa

Mpok Cecile dapat sertifikat chef di HUT pernikahan

Oya hampir lupa, terima kasih tararengkiyu matur nuwun danke schoen atas semua ucapan selamat HUT pernikahan kami yang ke 37. Saya tak sempat tak bisa

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.


JENAK JENAKA

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

BOOKS WRITTEN BY MAY SWAN

44

NOW ON SALE

Book 1 : AGAINST THE WIND; Book 2 : SISTERS IN PARADISE; Book 3 : HIDAYAT; Book 4 : MATAHARI DI TENGAH MALAM Price per book: $30.00 + Shipping and handling: $10.00 (within USA) Make check payable to Indonesia Media or The books can be purchased/ordered from: Indonesia Media 505 E. Arrow Highway, Glendora, CA 91740 Southern Humors Florida A Florida senior citizen drove his brand new Corvette convertible out of the dealership. Taking off down the road, he pushed it to 80 mph, enjoying the wind blowing through what little hair he had left. "Amazing," he thought as he flew down I-95, pushing the pedal even more. Looking in his rear view mirror, he saw a Florida State Trooper, blue lights flashing and siren blaring. He floored it to 100 mph, then 110, then 120. Suddenly he thought, "What am I doing? I'm too old for this!" and pulled over to await the trooper's arrival. Pulling in behind him, the trooper got out of his vehicle and walked up to the Corvette. He looked at his watch, then said, "Sir, my shift ends in 30 minutes. Today is Friday. If you can give me a new reason for speeding--a reason I've never before heard -- I'll let you go." The old gentleman paused then said: "Three years ago, my wife ran off with a Florida State Trooper. I thought you were bringing her back. "Have a good day, Sir," replied the trooper. Georgia The owner of a golf course in Georgia was confused about paying an invoice, so he decided to ask his secretary for some mathematical help. He called her into his office and said, "Y'all graduated from the University of Georgia and I need some help. If I wuz to give yew $20,000, minus 14%, how much would you take off?" The secretary thought a moment, and then replied, "Everything but my earrings." Louisiana A senior citizen in Louisiana was overheard saying ... "When the end of the world

Phone: 626-335-9833 also can be purchased at www.indonesiamedia.com/store

comes, I hope to be in Louisiana ." When asked why, he replied, "I'd rather be in Louisiana 'cause everythang happens in Louisiana 20 years later than in the rest of the world." Mississippi The young man from Mississippi came running into the store and said to his buddy, "Bubba, somebody just stole your pickup truck from the parking lot!" Bubba replied, "Did y'all see who it was?" The young man answered, "I couldn't tell, but I got the license number." North Carolina A man in North Carolina had a flat tire, pulled off on the side of the road, and proceeded to put a bouquet of flowers in front of the car and one behind it. Then he got back in the car to wait. A passerby studied the scene as he drove by, and was so curious he turned around and went back. He asked the fellow what the problem was. The man replied, "I got a flat tahr." The passerby asked, "But what's with the flowers?" The man responded, "When you break down they tell you to put flares in the front and flares in the back. I never did understand it neither." Tennessee A Tennessee State trooper pulled over a pickup on I-65. The trooper asked, "Got any ID?" The driver replied, "Bout whut?" Texas The Sheriff pulled up next to the guy unloading garbage out of his pick-up into the ditch. The Sheriff asked, "Why are you

dumping garbage in the ditch? Don't you see that sign right over your head." "Yep," he replied. "That's why I'm dumpin' it here, 'cause it says: 'Fine For Dumping Garbage.' " Mobil Tampa Lampu Belakang "Berapa lama Anda telah mengemudi tanpa lampu belakang?" tanya polisi setelah menghentikan pengendara mobil. Sopir itu lalu melompat keluar dan berlari ke bagian belakang mobilnya. Dia menaruh wajahnya di tangannya dan berteriak keras, panjang dan menyakitkan. Dia tampak begitu marah, dan polisi mulai merasa kasihan padanya. "Ayolah," kata si petugas, "jangan terlalu panik. Ini tidak begitu serius." "Tidak serius?!!" teriak sopir. "Kalau begitu Anda tahu apa yang terjadi pada perahu dan trailerku?" Memerlukan Penghisap Debu Baru Salesman: "Apakah rumah Nyonya perlu membeli sebuah alat penghisap debu vakum yang baru?" Nyonya rumah: "Tidak perlu, tetapi Anda boleh coba menanya tetangga sebelah, aku tahu alat penghisap debu milik mereka sudah saatnya harus diganti dengan yang baru." Salesman: "Bagaimana Anda mengetahuinya?" Nyonya rumah: "Karena kami biasanya selalu meminjam alat penghisap debu mereka." (ketawa/IM) M

Deadline!

for Advertisements, Articles, etc.

1 15 st &

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

th

of every month


45 SERBA - SERBI

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Anjing dilatih Nenek 102 Tahun Dapat Beasiswa S1 di AS Berjalan diatas Tali Untuk Bantu Korban Bencana

Anjing di Tiongkok dilatih berjalan diatas tali untuk menjadi bagian dalam regupenyelamat korban bencana . Sebuah pemadam kebakaran di Tiongkok melatih seekor anjing untuk menjadi bagian regu pemadam kebarakan untuk menyelamatkan korban bencana dengan melibatkan ajing pemadam kebakaran bermaksud agar proses penyelamtan menjadi lebih mudah dengan bantuan anjing. Anjing yang dilatih oleh pemadam kebakaran Tiongkok adalah anjing berjenis Malamute, anjing ini dipaksa berlatih bejalan diatas dua tali setinggi 10 meter karena menjalani latihan yang keras anjing ini mampu berjalan diatas tali dalam waktu 60 detik. Pelatih anjing itu terus menyemangati hewan tersebut. “Jangan takut. Pelan-pelan saja. Hati-hati dengan tali itu,� ucap pelatih anjing Wang Xianting, kepada anjing yang dilatihnya, seperti dikutip Orange, Rabu (19/9/2012). Sebnarnya bukan tampa tujuan melatih anjing berjalan diatas tali menurut pelatih anjing di pemadam kebakaran latihan ini berguna untuk menyelamatkan korban bencana sebab anjing dinilai mapu melewati aberbagai rintangan yang tak mungkin bisa di lalui manusia. Latihan anjing ini akan terus dilakukan oleh pemadam kebakaran di Tiongkok agar anjing anjing bisa menjadi tim penolong. (ps/IM) M

www.indonesiamedia.com

Belajar itu tidak Dia mendapatkan beakenal usia. siswa penuh untuk studinya, sekaligus Belajar itu tidak produk-produk perkenal usia. Kira-kira awatan mobil seumur inilah pepatah yang hidupnya. terbukti melekat pada seorang nenek 102 Beasiswa ini ditahun yang siap kemberikan oleh FRAM Margaret Dunning, nenek 102 tahun penerima bali ke bangku kuGroup, sebuah perusabeasiswa S1 liah. Tidak melemah haan otomotif setelah sedikitpun, nenek di Michigan, Amerika Dunning menjadi tenar di media internet. Serikat, ini justru bersemangat mengenyam Saat itu, Today.com memberitakan nenek pendidikan. seabad ini yang sangat cinta pada mobil Adalah Margaret Dunning, seorang antiknya, Packard 740 Roadster 1930 yang penggemar mobil antik yang mendapatkan dibelinya tahun 1949. beasiswa untuk melanjutkan kuliah S1 Sejak pertama kali dibeli, Dunning jurusan bisnis di Universitas Michigan. mengurus sendiri seluruh perawatan mobil Dia sempat kuliah ambil jurusan yang antiknya tersebut. Dunning juga memiliki sama, namun tidak selesai karena resesi beberapa mobil antik lainnya, kesemuanya besar 80 tahun lalu. dirawatnya bak anaknya sendiri. Dilansir MSNBC pekan ini, penyerahan "Ini adalah hari baik, saya beritahu anda. beasiswa dari FRAM Group kepada Dun- Ini adalah kejutan yang besar," saat ditanya ning dilakukan pada sebuah upacara resmi. BersamBung ke nenek hal. 58

BuruH Dan BiaYa siluman ... dari hal. 33

Kita tidak menutup mata bahwa sebagian besar buruh kita belum memperoleh kehidupan yang layak. Sebagian dari para pekerja bahkan menerima upah di bawah standar minimum yang ditetapkan undang-undang. Akan tetapi, kita juga tidak bisa mengingkari fakta bahwa banyak pelaku usaha yang sesak napas dengan iklim usaha di Tanah Air. Para pelaku usaha tidak memiliki ruang gerak yang cukup untuk memenuhi kebutuhan hidup layak para pekerja semata-mata bukan karena mereka tidak mau, melainkan karena terdesak oleh kondisi. Salah satu akar persoalan mengapa itu terjadi ialah tingginya ongkos ekonomi. Indonesia bukanlah negeri yang ramah bisnis. Kinerja usaha nasional masih dibayangi biaya siluman yang nilainya-menurut penelitian Lembaga Pengkajian, Penelitian, dan Pengembangan Ekonomi (LP3E) Kadin Indonesia--berkisar 20%30% dari biaya produksi. Biaya itu dipakai untuk mengongkosi prosedur perizinan usaha dan pungutan-pungutan tidak resmi. Biaya-biaya tersebut akhirnya menyedot keuangan perusahaan yang sedianya bisa digunakan untuk menyejahterakan karyawan.

www.facebook.com/indonesiamedia

Prosedur berbiaya tinggi dan pungutan liar telah menyebabkan segala bentuk perizinan usaha berjalan lama. Hal itu tidak lepas dari motif birokrasi yang selalu mencari celah untuk mengail untung dari para pengusaha. Kalau bisa dipersulit, mengapa dipermudah? LP3E Kadin mencontohkan pengurusan izin pendirian usaha di Singapura hanya butuh waktu tiga hari. Di Jakarta, pengurusan izin serupa memakan waktu tiga bulan, itu pun kalau ada setoran. Kalau kita tidak mengeluarkan ongkos, pasti waktu pengurusan izin lebih lama lagi. Karena itu, rentetan birokrasi harus digunting untuk menghilangkan biaya siluman. Dengan begitu, biaya tersebut bisa dialihkan untuk meningkatkan kesejahteraan karyawan dan meningkatkan daya saing serta produktivitas nasional. Reformasi birokrasi baru sebatas slogan, sekadar memupuk citra demi popularitas politik. Ia harus menjadi aksi nyata yang dirasakan berbagai kalangan, baik pengusaha maupun buruh. Kalau tidak ada langkah besar, dalam jangka panjang semua hambatan bisnis itu bakal menjadi bumerang bagi perekonomian bangsa. (mi/IM) M www.indonesiamedia.com


TOKOH 46

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Kenapa Abraham Lincoln Berjenggot?

369 DENTAL CENTER

DR. Ibrahim Irawan 505 E. Arrow Highway Glendora, CA. 91740 Ph: (626) 335-2899

DR. Elly Swadipura 13105 Ramona Blvd., Suite A Irwindale, CA. 91706 (next to Cowboy Burger) Ph: (626) 962-2778

We welcome: All Insurance, Most Dental Plan and Medi-Cal. If you don’t have Insurance, we do have our DISCOUNT. Credit with low monthly payment (self apply) form available in the office. For limited time only: you may get free teeth whitening, come and find out how!

Siapa ikon presiden Amerika paling terkenal sepanjang sejarah? Abraham Lincoln pastinya. Presiden ke-16 ini patungnya ada di mana-mana. Dari Washington DC, hingga ke Manchester di Inggris serta museum lilin Madame Tussaud. Sekarang pertanyaannya, mengapa Abraham Lincoln memelihara jenggot, atau tepatnya brewok? Di awal kampanye saat menjadi presiden, inilah foto sesungguhnya Bagaimana rupanya, lebih Abraham Linparlente, necis, rapih, atau justru coln: jadi culun? Penampilannya berubah total berkat keberanian seorang wanita muda, Grace Bedell. Sejak usia sekolah, ia selalu berani mengemukakan pendapat dengan cara yang tulus, tanpa emosi atau berkesan lebih pintar. Berkali-kali ia adu argumen dengan guru di sekolah. Pada suatu ketika, ia melihat foto brosur kampanye Abraham Lincoln dalam pemilihan Presiden Amerika. Ia memperhatikan gambar Lincoln yang berdiri di samping meja. “Orang ini tinggi, tapi wajahnya… terlalu dalam!” gumam Grace. Akhirnya Grace memberanikan diri menulis surat kepada Lincoln tentang Grace Bedell opininya. Ia menjelaskan bahwa memelihara jenggot akan membuatnya terlihat lebih baik. Ia juga memastikan kalau penampilan Lincoln berubah, ia dan

advertising@indonesiamedia.com

menamBang senDiri ... dari hal. 17

Isi surat Grace

keempat kakak-adiknya pasti memberi suara untuknya. Beberapa bulan kemudian, akhirnya Abraham Lincoln terpilih menjadi Presiden Amerika. Bisa ditebak bagaimana tampangnya saat itu? Ya, ia memelihara jenggotnya mengikuti saran Grace. Jenggot pada akhirnya menjadi karakter, atau citra yang membuat Abraham Lincoln lebih mudah dikenal, juga selalu diingat orang. Ini semua berkat Grace yang berani berpendapat. Ya, kejujuran bisa menyakitkan. Tapi bila penyampaiannya tepat sasaran dan penuh keberanian, justru membawa ke arah yang lebih baik. (kb/IM) M

migas di Texas kiranya lumayan juga. Dan itu adalah penerimaan bersih tak mengenal resiko. Seperti kita tahu, industri migas sangat beresiko. Dan yang menanggung resiko di Texas bukan negara melainkan swasta. Catatan: Membedakan dengan UUD di Indonesia. Di Amerika ada perbedaan, dimana pemilik tanah akan bertanggung jawab...nah istilah tanggung tadi bisa panjang sekali. Proses fracking yang sekarang menjamur dgn pengeboran horizontal ini bisa menimbulkan gempa kecil. Nah kalau sampai ada gempa, perusahaan asuransi akan menuntut pemilik tanah ...urusannya bisa sampai ke generasi berikutnya lho.... Contohnya saat ini di North Dakota menghasilkan 2000 milioner per tahunnya dari hasil konsesi tanah tadi. Untung kalau gempa tidak ada orang tinggal disitu ...atau katakan belumlah, tapi tunggu beberapa tahun lagi. Perlu juga diketahui bahwa tidak semua tanah di semua daerah mempunyai ketentuan yang sama, yang pertama cek dulu deed-nya (sertifikat hak milik) yang terbuka untuk public, tersedia di County Assessor atau kantor pemerintah yang terkait. Bisa saja, tanah yang dimiliki tapi kandungan logam atau tambang, dan minyaknya didalam tanah tersebut kepunyaan orang lain. M

Reuni Alumni FKG TRISAKTI di Los Angeles January 19, 2013 Sabtu Jam 6:00 sore Tempat akan ditentukan kemudian

Panggilan kepada seluruh civitas academica FKG TRISAKTI agar mendaftar kepada: Dr.Audrey Sulaeman : sulaeman.dental@charter.net (909) 471-3112 Dr. Judo Darsono : stjudo1@msn.com (909) 629-0201 Dr. Irawan : drirawan@indonesiamedia.com (626) 335-2899

www.youtube.com/imonlinevideos


47 LOCAL NEWS

T

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

9th Anniversary Gereja Tiberias

ahun 2012 adalah salah satu tahun yang besar bagi tubuh Kristus. Kita akan melihat kelimpahan Allah (God's abundance) seperti yang tercatat dalam Alkitab dengan cara yang belum pernah terjadi sebelumnya dan Tuhan telah menaruh kata "kelimpahan" (superabundance) dalam hati saya, Pastor Diki Ngantung, gembala sidang gereja Tiberias, Ontario. Tahun ini akan menjadi tahun menuai yang besar bagi kedua benih yang baik maupun yang buruk. Ketika kita terus menabur benih yang baik, Tuhan akan memberi hasil panen yang baik dan berkelimpahan sesuai dengan kerinduan kita. Amin. Seperti kata pepatah "gayung bersambut", kerinduan kami dijawab Tuhan dengan mengirimkan seorang hambaNya DR Nasir Siddiki, yang melayani skala dunia melalui dua siaran TV kristen Amerika (TBN dan DayStar TV), Pakistan, Iran bahkan siaran TV di Indonesia dan juga memiliki Wisdom University (Sekolah Tinggi Alkitab) di Tulsa, Oklahoma, yang mana kedatangannya dalam perayaan 9th Anniversary gereja Tiberias adalah karena suara Roh Kudus. Suatu kemurahan Tuhan (favor) yang besar kami terima karena kehadiran hambaNya menjadikan gereja Tiberias alat untuk melayani berbagai bangsa. Acara 9th Anniversary celebration dihari Minggu, 23 September, bertempat diBall room Courtyard Marriot Hotel, Baldwin Park dan dilanjutkan dengan conference yang bertempat di gereja Tiberias, Ontario, selama 3 hari berturut-turut. Selama acara ini hadir Pastor, Leader dan teacher dari beberapa gereja dan ministry dari berbagai bangsa. Hadir pula Ketua GICS southern California bapak Denny Wurangian dan istri memberikan kata sambutan dalam Perayaan di hari Minggu sore itu. DR Nasir Siddiki berbicara tentang Financial Empowerment selama conference yang menyingkapkan kebenaran Firman Tuhan untuk meraih kelimpahan Allah melalui 3 kata kunci, yaitu Believe the Word, Obey the Holy Spirit, Sow your seed. Dan HambaNya akan datang kembali melayani di gereja Tiberias tahun depan pada tanggal 22 – 25 September 2013. Saya percaya kalau kita melakukan Firman Tuhanyang disampaikan melauli hambaNya maka semua ini akan membawa impact pada keluarga, komunitas dan gerejaNya naik pada level yang lebih tinggi dan mengalami New Season, pergantian menuju musim yang baru, yaitu musim “kelimpahan�. Tuhan Yesus Memberkati. M

Most website advertisements gets viewed more than 1 million per month!


Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

BUDAYA & TRADISI 48

Legenda Kisah Cinta di Tiongkok Sam Pek dan Eng Tay

ayahnya. Hanya Lin Ce yang pulang pergi membawa kabar dari Eng Tay dan ayahnya. Suatu hari Lin Ce membawa surat dari rumah yang mengabarkan bahwa ayahnya sakit keras dan menyuruhnya pulang. Eng Tiba-tiba peramal itu meny- Tay bimbang, dia sangat ingin pulang lkisah pada jaman menengok ayahnya ingkap tutup kepala dahulu kala di negeri namun dia juga tadan jubahnya. Tuan Tiongkok tepatnya kut sekembalinya Zhu terkejut karena di propinsi Zhejiang hiduplah ke rumah dia tidak peramal itu tidak keluarga Zhu. Mereka termasuk akan bisa kembali ke lain adalah Eng Tay. keluarga kaya dan terpandang di sekolah. Itu artinya daerah tersebut. Keluarga Zhu "Ayah, kalau aku Eng Tay tidak bisa mempunyai seorang putri yang berpakaian seperti lakiEddy Djaja bertemu lagi dengan sangat cantik bernama Cuk Eng laki, bolehkah aku pergi Sam Pek. Kepada Lin Tay. Sebagai anak perempuan, Eng Tay ke sekolah? Tidak akan ada yang Ce dia berterus terang tidak boleh sering keluar rumah. Hal itu menyangka bahwa aku seorang bahwa dia telah jatuh selalu membuatnya bosan. Dia ingin gadis," bujuk Eng Tay. Lukisan kupu-kupu yang melambang- cinta kepada Sam Pek. sekali pergi bersekolah seperti anak lakikan Sam Pek dan Eng Tay Akhirnya dengan berat hati laki. Berulang kali Eng Tay membujuk Akhirnya Eng Tay Tuan Zhu mengijinkan Eng Tay untuk ayahnya untuk mengijinkannya pergi dan Lin Ce memutuskan utnuk meminta sekolah, namun ayahnya selalu menolak pergi bersekolah. nasehat kepada guru Eng Tay. Eng Tay Pada hari yang ditentukan dengan berterus terang bahwa dia adalah seorang dengan tegas. ditemani Lin Ce yang setia, Eng Tay berangkat ke sekolah Sung Yee. Tentu saja dengan menyamar sebagai lakilaki. Di tengah perjalanan Eng Tay bertemu dengan seorang pemuda yang juga akan pergi ke Sung Yee. Mereka pun berkenalan dan memutuskan untuk melanjutkan perjalanan bersama-sama. Pemuda itu bernama Liang Sam Pek dan berasal dari Guiji. Mereka pun menjadi akrab dan berSam Pek dan Eng Tay Tarian dalam opera kisah cinta Sam Pek dan Eng Tay Suatu hari dia mendapat sebuah ide. janji untuk saling menjaga. Sam Pek gadis yang menyamar agar Eng Tay mengurung diri di kamar dan menganggap Eng Tay sebagai adik dan demikian sebaliknya bisa sekolah. Untunglah berpura-pura sakit. Tuan Zhu yang khaEng Tay menganggap Sam Pek beliau tidak marah. Eng Tay watir dengan kesehatan putri tunggalnya sebagai kakak. menitipkan sebuah bandulan menyetujui usul Lin Ce, pengasuh pukipas kepada guru untuk Di sekolah Eng Tay belatrinya, untuk memanggil seorang peramal. diberikan kepada Sam Pek. "Tuan, saya sarankan anda untuk men- jar dengan giat. Dia sangat Dengan berat hati Sam Pek girim putri anda ke sekolah di luar kota, bersemangat, apalagi kini dia semakin akrab dengan Sam mengantar kepergian Eng maka dia akan sembuh," kata si peramal. Pek sehingga hari-harinya Tay. Sebelum berpisah Eng "Apa? Tidak mungkin aku mengirim tidak lagi membosankan. Tay mencoba memberi isyarat anak perempuanku bersekolah. Tak ada Karena Eng Tay gadis yang kepada Sam Pek bahwa dia seorang gadis pun di sana!" kata Tuan cerdik, tidak seorang pun Sam Pek dan Eng Tay adalah seorang gadis, namun Zhu gusar. mencurigai penyamarannya. Maka Sam Sam Pek tidak mengerti arti isyarat Eng Pek pun memperlakukan Eng Tay Tay. Akhirnya Eng Tay menyerah dan sebagai adik laki-laki. Padahal Eng berkata bahwa dia akan menjodohkan Sam Tay ternyata mulai menaruh hati Pek dengan adiknya, maka Sam Pek harus pada Sam Pek. datang menemuinya dan melamarnya. Tidak terasa bertahun-tahun Setelah ditinggal Eng Tay, Sam Pek Eng Tay menghabiskan harinya merasa kesepian. Akhirnya dia meminta di Sung Yee. Selama itu dia tidak ijin gurunya untuk menjenguk Eng Tay. pernah sekali pun pulang menengok Opera cerita Sam Pek dan Eng Tay BersamBung ke legenDa hal. 60

A

With E-Magazine, your print advertisement gets viewed 50.000 times per month.


49

SERIE OBROLAN MALAM

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Pengobatan di Belanda

oleh Sobron Aidit Keluarga di rumah kami sudah berkali-kali mengalami sakit dan hubungannya dengan dokter - rumahsakit dan pengobatan. Karena kami selama ini tinggal Sobron Aidit (1934-2007) di Paris, dan baru saja beberapa tahun ini anak-cucu saya pindah ke Belanda, maka ada kelainan yang kami alami bagaimana pengobatan di Paris dan di Belanda. Perbedaannya dan persamaannya. Keunggulannya dan kekurangannya. Lalu ketika kami melihat dan menyaksikan dan juga mengetahui bagaimana perbedaan cara pengobatan dan gaya masing-masing negara membawakannya. Tadinya kami melihat dan merasakannya hanya dari satu segi. Lama-lama memang perlu melihatnya secara obyektif. Dan segala sesuatu tentu saja tidak sama antara satu negara dan negara lainnya.

kitnya terus tak berhenti, nanti datang hari Sabtu ketika week-end. Tapi obat tidak diberikan. Ketika adiknya sakit panas - demam juga begitu, agar besok lusa kalau masih terus, datanglah lagi ke mari. Mantu saya Breg, ketika sudah sangat parah sakitnya, barulah diopname, dan ternyata dia terkena tbc-perut. Dan akibatnya semua kami harus periksa dokter. Saya tidak boleh pulang ke Paris, harus di karantina di rumah, harus periksa dulu dan tahu hasilnya barulah boleh pulang. Ini memang baik. Tetapi yang saya maksudkan, sudah parah barulah secara serius ditangani. Di sini pabila wanita melahirkan tidak seperti di Indonesia atau di Perancis. Di Indonesia dan juga di Perancis, wanita yang melahirkan paling sedikit ditahan - diopname di RS selama 3 hari sampai satu minggu. Di Belanda, hari itu juga harus pulang! Tanpa opname! Sudah tentu kalau ada sakit lain, akan ada jalan lain.

Rumah Sakit di Belanda

Yang saya maksudkan, gaya dan bawaan pengobatan antara Belanda dan Perancis memang berlainan. Yang pernah kami alami, orang rumah kami pernah sakit, lalu kami bawa ke dokter ke puskemas terdekat. Para dokter di puskemas itu tampaknya tidak seperti yang biasanya kami rasakan berobat di Paris. Rasanya sulit dan bahkan bisa dikatakan cukup sulit - tidak mudah - tidak segampang di Paris. Berkali-kali anak-anak sakit dan ketika dibawa ke puskemas, bukannya obat yang didapatkan, tetapi nasehat dan anjuran, agar datang lagi besok lusa kalau memang belum sembuh dan masih terus sakit. Sudah tiga hari lebih, Laura kena diarhe, mencret dan tidak masuk sekolah. Lalu hari ini ke puskemas, melaporkan, mau berobat. Tanya jawab,buang-air sehari sampai enam kali. Puskemas mengatakan, kalau memang belum sembuh dan penya-

Rumah Sakit di Paris

mereka, biarlah secara wajar dan alamiah saja, tidak usah dari luar! Kalau di Perancis, lain lagi, sakit sedikit saja, periksanya lama – teliti dan obatnya banyak diberikan. Kalau saya mau ke Indonesia melaporkan ke dokter, dia akan memberikan obat yang cukup banyak, bahkan dia tawari, mau tidak membawa pil anti-malaria. Kan di Indonesia banyak malaria,katanya. Ini lain lagi, malah kita disiapkan obat-obat yang tak terpikirkan, tetapi dokter Perancis tahu akan keadaan negeri kita. Saya belum pernah mau membawa obat-obat anti-malaria itu. Tapi kalau obat -pil anti-diarhe, anti-mencret selalu saya bawa. Dan tas saya itu bagaikan tas palang-merah, penuh obat-obatan dan bagaikan apotik jalan! Dan yang begini tidak mungkin saya dapatkan di Belanda! Juga semua teman saya yang dari Belanda tidak seperti kami yang dari Perancis. Agaknya Perancis sangat mudah dan murah dalam memberikan obatobatan, sedangkan Belanda sangat tidak gampang buat memberikan obat-obatan.

Diarrhea

Dan di Belanda adalah hal biasa dan resmi dan sah, seseorang yang sakitnya tampaknya sudah tak ada harapan, atau daripada sangat menderita, ditawari mau tidak menjalani Euthanasia,- tindakan bius buat mematikan orang untuk meringankan penderitaan sekarat. Hal begini tidak ada dan belum ada kasusnya di Perancis. Paling tidak sangat belum umum, hanya antara perjanjian yang ketat dan sangat teliti dengan keluarga yang menderita, dan itupun datangnya dari pihak penderita sakit. Bukan karena ditawari pihak rumahsakit seperti halnya di Belanda. Saya pernah mengetahui ada juga orang kita yang ditawari mau tidak menjalani euthanasia itu. Tetapi pihak keluarga si sakit tidak ada atau belum ada yang mau dan "tega" melepas keluarganya dengan euthanasia itu. Kata

Demam Panas

Tentu masing-masing ada keunggulannya. Orang-orang di Belanda barangkali lebih terbaja, tidak mudah menelan obat karena tidak gampang mendapatkannya. Orangorang di Perancis harus selalu waspada dan hati-hati karena jangan terlalu mudah buat makan obat semaunya dan sembarangan. Semua itu tergantung pada masing-masing negaranya, bagaimana membawakan cara dan mainnya,- (Holland, Febr 03/IM) M

Indonesia Media redistributes magazines in popular locations daily!


INSPIRATIF 50

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Markus, Anak Tukang Gado-gado yang Juragan Pabrik Kemauan untuk belajar dan total memanfaatkan kesempatan menjadi kunci kesuksesan Markus Maturo dalam menjalankan bisnis. Mengawali karier dari nol sebagai seorang salesman, kini Markus telah menjadi juragan enam pabrik. Mengalir bak air di sungai. Itu gambaran perjalanan karier Markus Maturo, pemilik Adyawinsa Group. Meski tidak pernah bermimpi menjadi pengusaha, ternyata, saat ini dia sukses berbisnis dengan memiliki sedikitnya enam pabrik. Lewat bendera Adyawinsa Group, Markus mengelola usaha di bidang otomotif dan nonotomotif. Di bidang otomotif, dia memiliki empat pabrik, yakni dua pabrik stamping bernama PT Adyawinsa Dinamika Karawang dan PT Adyawinsa Stamping Industries, satu pabrik pengolahan plastik bernama PT Adyawinsa Plastic Industries Karawang, dan satu pabrik interior mobil Adyawinsa New World Autoliner yang beroperasi di Thailand. Di luar otomotif, Markus memiliki dua pabrik. Satu pabrik bergerak di bidang telekomunikasi bernama PT Adyawinsa Telecommunication & Electrical dan satu pabrik di bidang solar panel bernama PT Adyawinsa Electrica & Power. Sedikitnya, ada 65 perusahaan yang sudah bermitra dengan Adyawinsa Group. Antara lain Suzuki, Daihatsu, General Motor Indonesia, Mitsubishi, Toyota, Meiwa Indonesia, Sharp, Philips,Toshiba, Panasonic, Telkom Indonesia, Spinner, Indosat, Ericsson, Huawei, dan SCS Agit. Melihat luasnya bidang usaha Adyawinsa Group, mungkin Anda mengira ini kelompok usaha milik keluarga konglomerat. Salah. Adyawinsa Group bukan warisan advertising@indonesiamedia.com

keluarga. Markus sendiri yang membangun grup usaha ini dari nol. Selulus dari Akademi Teknik Mesin Indonesia (ATMI) Solo, Jawa Tengah, pada 1991, dia bekerja sebagai kepala proyek di perusahaan konstruksi. “Orang tua mau membiayai saya kalau saya kuliah di ATMI,” kata anak penjual gado-gado ini. Markus hanya bekerja di Solo selama enam bulan. Sebab, ia diminta untuk bergabung di perusahaan sang kakak bernama PT Enceha Pacific yang saat itu bergerak di bidang perdagangan epoxy tooling. “Saya jadi tenaga penjual,” kenangnya. Selama menjadi salesman, Markus sering berinteraksi dengan perusahaan komponen otomotif. Hingga pada suatu hari, dia bertandang ke satu pelanggan: Inoac Indonesia, perusahaan yang memproduksi jok dan interior mobil. “Engineer Inoac sedang pusing saat itu karena komponen stay headrest pesanan Toyota banyak yang direjek,” tutur suami dari Ariyanti Koswara ini. Inoac pun menawari Markus memproduksi komponen tersebut. Karena merasa tidak memiliki peralatan produksi, ia menanyakan alamat pemasok stay headrest yang ada di Tangerang dan Cibubur. “Saya pun membeli 10 biji di Cibubur,” kenang lelaki kelahiran Kroya, Jawa Tengah, 2 Maret 1970 ini. Hanya mengamplas Komponen yang Markus beli memang seret ketika dimasukkan ke stoper. Dia pun berinisiatif untuk mengampelasnya. “Mereka puas. Order pun ditambah menjadi 100 biji. Saya masih ampelas sendiri. Hingga akhirnya, mereka pre-order hingga 1.000 biji,” katanya. Markus lantas merekrut pengangguran di sekeliling rumahnya. Sembari memenuhi order, dia tetap bekerja di perusahaan sang kakak. Ketika order meningkat hingga 10.000 biji, mau tidak mau, Markus harus meningkatkan produksi. Tahun 1994, bermodal Rp 25,7 juta, dia membeli beberapa mesin

pres dan mesin bubut. “Karena sudah ada karyawan, saya keluar dari pekerjaan sebagai sales,” kata Markus yang memulai usahanya di garasi berukuran 120 meter persegi (m²) milik sang kakak. Tahun 1995, Mitsubishi memesan beberapa komponen untuk mobil keluaran baru mereka, yaitu Mitsubishi Kuda. “Awalnya mereka ragu dengan lokasi usaha saya yang dekat pemukiman warga. Mereka minta saya pindah ke kawasan industri,” katanya. Mitsubishi pun memberikan order dan uang muka yang oleh Markus dipakai untuk membeli lahan seluas 1.400 m² di Jababeka. “Proses pembangunan pabrik butuh waktu 18 bulan. Selama itu, saya tetap produksi di garasi,” katanya. Tahun 1996, orderan datang lagi dari General Motor yang akan Bersambung ke Markus hal. 61

Filipina Dan Pemberontak ... dari hal. 37

"Kesepakatan ini menciptakan entitas polisi baru dan layak diberikan nama yang melambangkan, serta merupakah penghormatan pendiri bangsa di Mindanao, sekaligus juga merayakan sejarah dan karakter bangsa. Nama itu adalah Bangsamoro," kata Aquino. Dengan pembentukan daerah otonomi Bangsamoro, masyarakat Muslim di wilayah ini akan memiliki banyak keuntungan. Di antaranya adalah mendapatkan lebih banyak bagian dari laba perdagangan minyak, gas dan mineral di Mindanao yang jumlahnya diperkirakan mencapai US$312 miliar. Selain itu, Muslim Mindanao akan memiliki porsi lebih besar dalam berpolitik dan meningkatkan perekonomian negara, serta keamanan nasional. Dalam kerangka kesepakatan, akan dibentuk 15 anggota Komisi Transisi, yang hingga 2015 akan membuat draf hukum yang menggantikan wilayah otonomi sekarang dengan entitas baru, Bangsamoro. "Kerangka kerja sama sama ini membuka jalan bagi perdamaian yang berkesinambungan di Mindanao. Ini akan menghentikan perjuangan untuk merdeka dari MILF. Artinya, tangan-tangan yang biasanya memikul senjata kini akan digunakan untuk membajak lahan, menjual panen, bekerja di perkantoran, dan membuka jendela bagi kesempatan-kesempatan," ujar Aquino. (vvn/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos


51

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

10 Penampakan Hantu ... dari hal. 39

dan penampakan-nya dimulai tak lama setelah itu. Sejak potret penampakannya diambil tahun 1936, laporan tentang pemunculan hantu bergaun coklat itu menurun drastis. Kesaksian Major Loftus yang paling terkenal, ia tinggal di Raynham Hall pada 1849. Pada suatu malam, Mayor Loftus dan temannya, Hawkins melihat seorang wanita bergaun coklat berada di rumahnya. Ketika didekati, wanita itu menghilang. Bukannya takut, Loftus malah penasaran. Besoknya, ia kembali ke ruangan itu, ia ingin melihat apakah wanita itu akan muncul lagi. Ternyata benar, hantu wanita itu muncul lagi. Hanya saja, sekarang dia menjadi ngeri luar biasa, karena ketika ia menatap wajah hantu itu, dua matanya bolong. 5. Anne Boleyn, Permaisuri Raja Henry VIII yang Tewas Dipancung Anne Boleyn adalah istri kedua dari Raja Henry VIII dan juga ibu moyang dari Ratu Elisabeth I. Anne Boleyn sempat tiga tahun menjadi pemaisuri Raja Henry, sebelum akhirnya raja mencampakkannya karena bosan. Untuk menyingkirkan pemaisuri bukan hal yang mudah, harus dengan alasan kuat. Maka dibuatlah tuduhan bahwa pemasuri Anne Boleyn telah melakukan perzinahan, inses dan sihir. Para sejarawan percaya bahwa semua tuduhan itu adalah palsu. Tuduhan-tuduhan berat ini menghantar pemaisuri yang malang ini ke hukuman pancung. Peristiwa bersejarah itu terjadi 19 Mei 1536. Sejak itu dikabarkan hantu Anne gentayangan dan kerap menampakan diri di sejumlah tempat berbeda. Di antaranya, Hever Castle, Blickling Hall, Gereja Salle, Marwell Hall, tapi yang paling terkenal dan sering muncul adalah penampakan

A N D A INGIN JADI DEPUTY SHERIFF ?!

di Tower of London. Yang beruntung beberapa melihatnya akan sama seperti ketika ia masih hidup, cantik dalam gaun yang indah. Tapi yang tidak beruntung, akan melihat hantunya tanpa kepala, kepalanya diselipkan di lengannya. 6. Hantu Wanita Gaun Putih di Balete Drive, Filipina

Ternyata Filipina punya hantu yang terkenal di dunia, orang menyebutnya White Lady. Penampakan hantu wanita berpakaian gaun panjang berwarna putih. Hantu perempuan yang satu ini memiliki ‘keisitimewaan’ itulah yang membuatnya terkenal. Hantu itu ada di Quenzon City, Filipina. Cerita hantu berjubah putih itu masih kontroversi, ada yang percaya tapi ada juga yang menganggapnya tipuan semata. Namun mayoritas penduduk mempercayai hal ini karena mengaku banyak yang melihat penampakannya. Cerita yang berkembang, hantu perempuan itu kerap berdiri di tengah jalan di Balete Drive, berambut hitam panjang, wajah kosong, tubuh berlumuran darah. Rupanya dari pengalaman para korban ‘Lady White’ ini, dia selalu muncul dan duduk di kursi yang kosong saat mobil melintas di sana. 7. Hantu Mary Gentayangan Inilah kisah hantu penasaran Mary yang meninggal tak wajar pada tahun 1930-an. Hantu Mary ini telah menjadi legenda. Jalan lintas di timur laut Archer Lane, antara Ballroom dan Pemakaman Willowbrook, di Kehakiman Illinois, orang-orang muda

www.facebook.com/indonesiamedia

Sheriff Department membuka lowongan untuk mereka yang dapat berbahasa inggris dan Indonesia yang ingin bergabung dalam, Deputy Sheriff ataupun Tenaga Keamanan Sukarela. Bagi yang berminat (US Citizen Only)dapat mengirimkan resume beserta foto seluruh badan ke alamat Indonesia Media, 505 E. Arrow Highway Suite #C, Glendora, CA 91740. Harap bubuhkan Sheriff Recruitment pada kiri atas amplop. Untuk diteruskan pada kepala Sheriff Los Angeles County, Lee Baca. Maaf, kami tidak melayani tanya-jawab via telepon. Peraturan Baru: Batas umur min. 19 1/2 tahun max. 50 tahun

sering kali bertemu dengan seorang gadis muda cantik, berambut pirang dengan mata biru. Gadis muda ini menghentikan moblmobil yang melintas, meminta tumpangan. Lalu, gadis yang mengenakan gaun pesta putih itu menghentikan mobil di depan pintu kompleks pemakanan, kemudian menghilang. Salah satu kesaksian adalah terjadi tahun 1973, seorang sopir taksi bertanya pada petugas di Chet’s Melody Lounge yang berada di seberang jalan kompleks pekuburan itu, dia menanyakan, ada seorang gadis yang naik taksinya, namun dia turun begitu saja dan tidak membayar ongkos. Ini menandakan hantu Mary tetap beraksi puluhan tahun sejak kematiannya. 8. Hantu Dalam Cermin di Perkebunan Myrtles Ini adalah legenda tentang dendamnya membara seorang budak yang tinggal di rumah perkebunan Myrtles di St Francisville, Louisiana. Namanya Chloe. Ia punya kebiasaan buruk mengintip kejadiankejadian yang terjadi di rumah tuannya lewat lubang kunci. Suatu ketika, kebiasaan buruknya terungkap, dia tertangkap basah oleh tuannya. Hukumannya, dia dianiya www.indonesiamedia.com


52

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Chef KIKKA NOW HIRING : Sushi Asian Express Chef  Full Time Chef

habis habisan dan telinganya dipotong. Untuk menutupi lukanya, dia harus memakai syal hijau di kepalanya. Karena dendam ia membuat kue panggang di atas daun oleander, tanaman asal daerah selatan yang dikenal sangat beracun. Sasaran si budak adalah, tuan yang menyiksanya. Tapi ternyata yang memakan adalah istri tuannya juga dua anak perempuan mereka. Kontan, setelah memakan kuekue itu, mereka pun pingsan dan akhirnya meninggal dalam kesakitan. Chloe kabur, namun tertangkap, dan dia pun digantung di tengah lapangan disaksikan para budak perkebunan itu. Tapi tidak ada bukti sejarah yang mendukung cerita ini, hanya ada sebuah foto menarik. Tapi konon sejak kejadian itu, katanya, penampakan hantu perempuan kerap muncul di daerah itu. Hantu seorang gadis muda yang sering muncul di cermin yang ditaruh di tangga. Rumah perkebunan Myrtles kini menjadi tempat wisata hantu. Bed and Breakfast memberikan layanan pemandu tur bagi wisatawan yang penasaranan ingin melihat rumah tersebut pada malam yang gelap. 9. Abraham Lincoln Cerita Abraham Lincoln ini telah menjadi terkenal dan melegenda. Dikabarkan, beberapa waktu sebelum ia tewas dibunuh, Lincoln sempat menceritakan mimpinya yang aneh pada anggota kabinetnya. Lincoln bercerita bahwa ia bermimpi masuk ke sebuah rumah pemakaman berwarna putih. Di sana dia bertemu dengan seorang pelayat. Ia bertanya tentang orang yang mati itu. Dijawab” Presiden..orang itu mati karena dibunuh”. Dikemudian hari, ternyata Lincoln tewas dibunuh. Cerita mimpi Lincoln ini menjadi melegenda dan diceritakan secara turun temurun. Arwah Lincoln mungkin penasaran karena meninggal tak wajar. Kerap kali hantunya muncul di sejumlah tempat di White House, Istana Kepresidenan advertising@indonesiamedia.com

including Saturday & Sunday  GOOD BENEFIT for Full Timers  MUST be able to communicate in English  Must bring all legal working documents

Amerika. Banyak pengunjung White House maupun penghuninya, melihat penampakan hantu Lincoln. Sejumlah tokoh terkenal pun mengaku pernah melihat hantu Lincoln di antaranya, First Lady Grace Coolidge, Ratu Wilhelmina dari Belanda, bahkan Winston Churchill, Perdana Menteri Inggris yang terkenal. Bahkan Churchill bercerita, ketika ia baru saja habis mandi, badannya terasa segar, ia berjalan menuju kamar tidur. Alangkah terkejutnya ia ketika memandang ke perapian, tampak Abraham Lincoln berdiri di dekat perapian. Churchill otomatis menyapa ” Selamat malam Mr Presiden!” “Anda sepertinya dalam posisi yang kurang menguntungkan” Tambah Churchill lagi. Hantu Lincoln hanya tersenyum lembut, kemudian menghilang. Entah benar atau tidak kisah Churchill ini namun yang pasti ada banyak orang yang mengaku telah melihat hantunya. 10. The Flying Dutchman Peristiwa ini konon terjadi tahun 1641 ketika Hendrik van der Decken bersumpah

 Work in Major American

Supermarket. Location:Newport Beach, Laguna Niguel (Orange County), Santa Monica, Venice, Las Vegas Please contact Daniel :

310-466-9710

akan mengelilingi Tanjung Harapan hingga kiamat. Sejak itu sosoknya tak pernah terlihat lagi. Nasibnya pun tak diketahui. Namun banyak saksi mengatakan, bahkan berani bersumpah, mereka sering melihat kapan si kaptel yang dikenal dengan sebutan, The Flying Dutchman, tiba-tiba berada di perairan sekitar sana, lalu menghilang. Kadang kapal hantu itu begitu dekat dengan kapal mereka sehingga mereka bisa melihat jelas. Para pelaut menyebut, penampakan kapal hantu The Flying Dutchman, sebagai suatu pertanda buruk bagi kapal yang melihatnya. Bukan karena kapal hantu itu yang mereka takuti, tapi bencana buruk yang bakal menimpa jika melihat penampakan kapal itu. Salah satu contohnya adalah ketika kapal hantu itu muncul dan disaksikan para awak kapal Raja Inggris, George V, pada 1881. Beginilah kesaksian yang ditulis.

”Pada pukul 4 AM Flying Dutchman melintasi di depan kami. Sungguh aneh, semua lampu di kapal itu menyala terang benderang berwarna merah, di tengah tengah ada tiang-tiang yang menyala”. Pagi harinya para pelaut yang menjadi saksi mata penampakan Flying Dutchman tewas misterius.(ps/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos


53 SERBA - SERBI

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Inilah Lampu Bohlam Tertua di Dunia

Berapa banyak orang yang watt. Tetapi, tidak seorangpun berusaha mengalahkan nyala tahu mengapa lampu tersebut lampu bohlam ini? Tidak ada. dapat tetap menyala,” kata Lynn Pada 18 Juni 2012, lampu Owens, salah satu orang yang bohlam tertua di dunia akan terlibat dalam panitia perayaan merayakan usia menyalanya nyala bohlam ke-111 tahun. ke-111 tahun. Rekor menyala lampu bohlam Seperti dilansir dari Time. ini sebenarnya tidak sempurna. com, bohlam yang menggantung Bohlam ini pernah juga mendi area dinas pemadam kebagalami beberapa gangguan pada karan di Livermore, California awal tahun 1901, lalu terjadi lagi ini, meraih rekor dari Guiness selama seminggu penuh pada World Record. Walaupun ti1937 dan secara berkala pada Bohlam 111 tahun dak diketahui dengan jelas tahun 1970an. bagaimana bohlam itu mampu berpijar Bohlam ini ternyata dibuat oleh Adolphe sejak dipasang pada 1901. Chailet. Yang pernah bersaing dengan “Ini adalah lampu bohlam 60 watt dan Thomas Edison untuk menciptakan bohlam hanya dinyalakan dengan daya sekitar 4 terbaik. (ps/IM) M

Keep Indonesia Free Of ... from page. 35 fire up young Indonesians into radicalism. Just whose responsibility is it to keep radicalism and such preachers at bay? Logically, it should be the Religious Affairs Ministry's. But it does not have specific deradicalization programs. As radicalism grows, it is left to the security forces to deal with the problem until a government blueprint on deradicalization is implemented next year. The issue of radicalism cropped up at a recent discussion when a BNPT official said Indonesia should study how other countries initiated measures to filter out radical preachers and curb radicalism. One proposal is the certification of teachers and preachers to weed out those spreading hatred and provoking violence. "With a certification program, the government could monitor the role of the ulama and prevent the fostering of radical movements," said Irfan Idris, director in charge of deradicalization at BNPT. But the idea drew flak from Nahdlatul Ulama (NU), and even Indonesian Council of Ulema (MUI), the Islamic authority. "The government is overstepping its authority by trying to dictate these things," said NU chairman Said Aqil Siroj. "Kiai (religious elders) or Ustadz (Islamic preachers) are titles that are not given out

by the government." Three years ago, the police floated the idea of vetting sermons because there were preachers who made hate speeches in mosques. But after many Muslim groups expressed outrage at the proposal, the plan was dropped. Just like with the latest proposal on certification of preachers, Muslim groups were uncomfortable with the implications of monitoring the clerics' sermons. First, they argued that the move would only bring back the bad old days of the Suharto's dictatorial regime when Muslim groups were repressed and religious scholars were monitored for "anti-Pancasila" activities. During that period, many preachers were jailed for advocating hatred, not so much against other religions, as against the government.The police then were nothing more than an oppressive tool used to sustain the authoritarian regime. Preachers who could not face the repression fled into exile in Malaysia. They included radical clerics Abu Bakar Bashir and Abdullah Sungkar, who jointly founded the Jemaah Islamiah (JI) in Malaysia in 1992. Second, there was an assumption that preachers were linked to terrorism — something that offended Muslims. This was despite radical cleric Abu Bakar Bashir topping the list of preachers allegedly involved in terrorism. Bashir, who is serving a sentence for

www.facebook.com/indonesiamedia

DEPOT IM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California. HERMAN SARDJONO, M.D., 72 West Las Tunas Drive, Arcadia, CA ICHF (Mimi Tan), 200 Cobb Parkway N.E. Bldg 100 ste.102, Marietta, Atlanta, Georgia INDOCART 1200 E. Huntington Dr., Duarte, California MANILA ART AND TRADE 661 N. Euclid St., Anaheim, CA 92801 NELAYAN RESTAURANT - 1570 Holcomb Bridge Rd. #820, Roswell, GA 30076 SAM’S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Loma Linda, CA 92354 V.I.P LEISURE INC., 5846 Alessandro Ave., Temple City, California terrorism-related offenses, was the spiritual leader of JI. Blamed for a series of bombings in Indonesia since 2002, he founded the Jamaah Anshorut Tauhid, the organization that has become notorious because many of the detained militants are linked to it. NU rejected any links between the ulama and terrorism, saying "terrorism is not rooted in Islamic culture". But those who opposed the proposal have missed the point that Indonesia needs a mechanism to curb extremist preachers from corrupting the youth, or at least limit their influence. There are merits in reviewing how other countries cope with the problem. Saudi Arabia has had religion-based programs against radicalization for years. Turkey and Malaysia have long kept a tight grip on what clerics can and cannot preach. Indonesia, obviously torn between its commitment to democratic freedom and its revulsion against terrorism, should not feel inhibited to think of controversial measures to keep its mosques, boarding schools and other institutions free of militant ideas. (tjg/IM) M

Advertisement 626.335.9833 www.indonesiamedia.com


55 DAHLAN ISKAN

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Makkah-Aqsa-Baghdad Bagian ke-3

Indonesia umumnya menganut mazhab Syafi’i, tidak ada salahnya ziarah ke makam pendiri mazhab oleh Dahlan Iskan Hanafi tersebut. Toh, letaknya unni berlebaran Minggu, juga di dalam Kota Baghdad yang Syiah keesokan harinya. terpisah hanya sekitar 5 km. Di Iraq, tidak ada gejolak Dua makam itu sama-sama Dahlan Iskan atas perbedaan itu. Pemerintah terletak di dalam masjid. Seperti tidak terlibat. Masing-masing golongan makam Nabi Muhammad yang terletak mengumumkan hari rayanya sendiri. Hari di dalam Masjid Nabawi. Pengunjung itu saya salat Id di Masjid Syekh Abdul tidak henti-hentinya ziarah. Di Masjid Qadir Jailani. Letaknya di tengah Kota Syekh Abdul Qadir Jailani, seusai salat Baghdad. Tidak sampai 15 menit naik Id, sebuah bendera hitam dengan tulisan mobil dari Hotel Isthar (dahulu Hotel Arab berwarna kuning emas diusung ke Sheraton), tempat saya menginap. Hotel depan masjid. Ternyata, itulah bendera tersebut terletak di samping taman yang ’’kebangsaan’’ tarekat Naqsyabandiyah. patung Saddam Hussein-nya dirobohkan Orang pun berebut menciuminya. Pimpiitu. nan masjid itu, yang juga mursyid (pimpinan) tarekat Naqsyabandiyah Qadiriyah, adalah keturunan ke-17 Syekh Abdul Qadir Jailani. Masih muda, sekitar 35 tahun. Pagi itu, kami dijamu makan pagi khas Arab. Tentu diselingi diskusi mengenai tarekat Naqsyabandiyah.

S

Baghdad

Nama Syekh Abdul Qadir Jailani sangat terkenal di Indonesia. Dialah tokoh utama tarekat/tasawuf Naqsyabandiyah, khususnya aliran Qadiriyah. Sejak saya kecil, nama itu sudah saya hafal. Doadoa yang diucapkan ayah saya selalu menyebut nama itu di bagian akhirnya. Ke sinilah memang, ke makam Syekh Abdul Qadir Jailani ini, tujuan utama saya pergi ke Baghdad. Selama dua hari di Baghdad, tiga kali saya ke makam tokoh tasawuf tersebut. Tentu saya juga ziarah ke makam Abu Hanifah. Meski di

Makam Abu Hanifah

Makkah Najaf

Dia juga banyak bertanya mengenai pengikut tarekat tersebut di Indonesia. ’’Saya ingin ke Indonesia menemui mereka. Waktu ke Malaysia tahun lalu, saya ingin mampir ke Indonesia, tapi ada masalah visa,’’ katanya. “Keluarga kami sering ke Malaysia. Ayah kami meninggal di Malaysia tahun lalu,’’ tambahnya. Orang-orang Iraq memang sangat mudah datang ke Malaysia. Tapi, masih sulit untuk mendapatkan visa ke Indonesia. Akibatnya, hubungan dagang IndonesiaIraq tertinggal jauh dari Malaysia. Perdagangan Indonesia-Iraq baru USD 100 juta. Sedangkan Iraq-Malaysia sudah mencapai hampir USD 1 miliar. Padahal, Malaysia belum membuka kedutaan di Iraq.

Kami juga ziarah ke pusat aliran Syiah: Najaf dan Karbala. Najaf terletak sekitar 300 km di luar Kota Baghdad. Atau 4 jam perjalanan dengan mobil. Sebenarnya banyak yang mengingatkan agar saya tidak ke sana. Apalagi dengan istri, anakanak, dan cucu. Iraq belum sepenuhnya aman. Ledakan-ledakan bom mobil masih sering terjadi. Sampai-sampai, mereka menyebut istri saya sebagai perempuan asing pertama yang berani berkunjung ke Iraq. ’’Mestinya istri Anda dapat sertifikat,’’ guraunya.

Makkah Karbala

Saya merasa beruntung ziarah ke Najaf dan Karbala. Saya bisa melihat kondisi Iraq tidak hanya di ibu kotanya. Kalau melihat Baghdad saja, hampir-hampir putus harapan: gersang, panas, kering, dan berdebu. Tidak terlihat geliat ekonomi baru sama sekali. Tidak banyak bangunan bekas perang yang sudah direnovasi. Jalan-jalan penuh dengan barikade militer. Kendaraan harus sering berhenti melewati pos bersenjata. Melewati jalan raya pun seperti memasuki terowongan: kanan kiri jalan dipagar dengan beton-beton knockdown setinggi 3 meter.

Masjid Al-Nabawi

Tapi, begitu keluar dari Baghdad, ke arah selatan menuju Najaf, kesan saya tentang Iraq berubah. Ekonomi terasa mulai menggeliat di jalur itu. Hampir sepanjang jalan saya melihat pelebaran jalan, pembangunan jalan baru, dan

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

BersamBung ke makkaH hal. 58


SERBA - SERBI 56

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

B

Kakek Ini tidak Makan-Minum Selama 70 Tahun!

erapa lama tubuh manusia mampu bertahan tanpa makanan dan minuman? Rata-rata manusia bisa bertahan tanpa makan selama 50 hari dan rekor terlama tanpa makan saat ini adalah 74 hari. Tapi di India seorang lelaki usia 82 tahun bernama Prahlad Jani mengaku tidak pernah makan dan minum selama 70

tahun. Dengan tanpa makan dan minum, Jani mampu bertahan hidup dan bisa menjalaninya dengan baik. Karena keunikan tubuhnya itu, lelaki tua itu kini sedang diteliti militer India. Jani sedang diisolasi di sebuah rumah sakit dikawasan Ahmedabad, Gurjarat. Selama 6 hari masa isolasi itu, Jani sama sekali tidak pernah menyentuh makanan dan minuman serta tidak menunjukkan tanda-tanda penurunan stamina atau dehidrasi.

INDONESIA MEDIA

ENGLAND & IRELAND 2013 10 DAYS - JUNE 14 - 23 2013

JUNE 2013

T013 F E L SARCH 1, 2 T A E 20 SAID BY M

!!UST BE P ! Y R HLUL ARMOUNT M

FU

Tour Price per passenger: O N LY 2 0 S E AT S L E F T ! ! ! Sharing Twin Room: US$ 2,950.00 Once sold out, prices will increase to land only + new airline price Land Only: US$ 1,750.00 Reservation: Deposits (US$ 600.00) Must be paid by December 31, 2012. Full amount must be paid by March 1, 2013. Send payment to Indonesia Media: 505 E. Arrow Hwy, Glendora, CA 91740. For more info please call 626 - 335 - 9833 Send your photocopy passport/Green Card with deposit. Price Excludes: Gratuity tip to guide and driver, any expense not mention above, lunch, Visa fee (for non-US citizens), and other expenses of personal nature. IM and its agents have the rights to revise the schedule and itinerary of the tour at any time. We are not responsible for flight cancellations and delays beyond our control. We are not responsible for loss, damage of properties, injury of any kind, and accidents. We recommend passengers to buy extra travel insurance.

Riset yang dilakukan India's Defence Research Development Organisation itu, masih terus melakukan monitoring secara tertutup terhadap Jani. Periset menduga Jani memiliki sesuatu yang asli di tubuhnya yang tidak dimiliki orang lain, yang dengan itu mampu menyelamatkan nyawanya tanpa makan dan minum. India's Defence Research Development Organisation adalah organisasi militer India yang memiliki ilmuwan pembuat pesawat jet, rudal balistik antar benua serta beberapa jenis bom baru. Ilmuwan percaya, Jani dapat mengajarkan militer bagaimana membantu prajurit agar bisa bertahan lama tanpa makanan atau bertahan dari bencana sampai bantuan tiba. "Jika hasil penemuan ini bisa diverifikasi, ini akan menjadi terobosan dalam dunia kedokteran," kata Dr G Ilavazhagan, direktur The Defence Institute of Physiology & Allied Sciences seperti dilansir dari Telegraph. BersamBung ke kakek hal. 59

ENGLAND - IRELAND 2013 TOUR ITINERARY

Day 1 — Depart USA for Dublin Depart the USA. Your flight includes meals, drinks, and in-flight entertainment. Day 2 — Arrive Dublin (D) St. Patrick’s Cathedral, O Connell Street, Grafton Street, Phoenix Street and Trinity College. (Entrance: St. Patrick’s Cathedral & Trinity College) Day 3 — Dublin - Liverpool (B,D) Ferry to Holyhead & continue to Liverpool. Visit Albert Dock, Pier Head, Mathew Street, Liverpool Royal, and Great George Street in Chinatown. Day 4 — Liverpool - Oxford (B,D) Oxford University’s (Christ Church Cathedral, Tom Tower, and Magdalena Tower) Day 5 — Stonehenge, Bath (B,D) Bath Georgian Crescents, Roman Baths, Georgian Pump Room, Warwick Castle, and Bath Abbey.(Entrance: Stonehenge, Bath Abbey in Bath, Warwick Castle, and Roman Bath). Day 6 — Bath - Cotswolds - Straford upon Avon - London (B,D) Cotswolds’ villages, Shakespeare’s birthplace (Stratford), Anne Hathway’s Cottage, Shakespeare’s school, and Hampton Court Palace Garden. (Entrance: Hampton Court Palace) Day 7 — London City Tour (B,D) (Hotel will be in city center for easy access) House of Parliament, Big Ben, Buckingham Palace, Changing of the Guard, Piccadilly and Trafalgar Square, Kensington, Harrods, Soho, St. Paul’s Cathedral, & Tower of London. (Entrance: St. Paul Cathedral) Day 8 — London City Tour (B,D) Albert Hall, Wellington Square, Hyde Park, Downing Street, British Museum, London Eye, London Bridge, Tower Bridge, Thames River. (London Eye entrance fee optional). (Entrance: Boat cruise on Thames River) Day 9 — London City Tour (B,D) Includes Queen Mary’s doll house, Olympic Stadiums, Westminster Abbey, Windsor Castle, Covent Garden, Tower of London, and Greenwich. (Entrance: Westminster Abbey) * D - Dinner, B - Breakfast Day 10 — Depart London for the USA (B)

AA 1372: LAX 10.45AM - ORD 04.50PM (06/14/2013) AA 92: ORD 06.40PM - DUB 08.00AM (06/15/2013) AA 137: LHR 11.05AM - LAX 02.20PM (06/23/2013)

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.


57

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

TransaTlanTic cruise # 11 ... dari hal. 43

Cuma beberapa tahun tinggalnya di rumah kami di Toronto, kedua anakku cuma bisa ngomong "lungo sik mak" :-), itu azha yang mereka ngerti.

Semakin kesengsem setelah 37 tahun :-)

Semalam kami nonton dua pertunjukan. Yang pertama biasa, show setiap malam di Princess Theatre. Bintang utamanya dua orang dari Inggris dengan aksen Scots si suami dan isterinya tidak gitu kentara aksennya, kemungkinan Irish yang sudah lama di Inggris. Tetapi mereka menyanyikan lagu-lagu Celtic maupun memainkan tambur yang khas Irish. Itu bagusnya naik kapal cruise, yakni sedikit banyak ada pertunjukan budaya dari tempat atau negara yang akan dikunjungi. Ketika kami ke Amerika Selatan terasa banget bagusnya dan asyiknya budaya Latino di bagian benua tersebut. Pertunjukan kedua adalah Marriage Game dimana ditampilkan 3 pasutri relawan/wati yang baru menikah, sudah lama, dan sudah kelamaan. Si isteri kemudian dipisahkan dari si suami, vice versa dan ditanyakan apa-apa kebiasaan maupun peristiwa unik. Misalnya ML mereka dimana yang paling berkesan dan luar biasa. Lalu mereka diamprokin lagi dan jawaban si isteri dan si suami akan diakurin, sama engga keduanya.Pertanyaannya cukup susah-susah dan kalau kami ikut, mungkin sukar untuk menang meski satu dua pertanyaan, kami akurin satu sama lain, klop. Anda yang suka ikut canoe camping bersama kami tentu bisa menduga jawaban Bang Jeha dan Mpok Cecile untuk pertanyaan di atas, bukan di atas kanu di tengah danau Killarney Lake tapi memang dekat-dekat disitu :-). Bosen terus sama-sama 37 tahun :-), pagi ini saya ikut kuliah bridge, si Empok Cecile ikut pelajaran masak dari Master Chef seluruh Princess Cruise, Alfredo Marzi namanya, bos dari bos, capo di tutti capi kalau pakai istilah Mafianya. Saya

International Bethany Community Church of God - California 20418 Yellow Brick Rd, Walnut, CA 91789 WWW.IBCCOGCA.COM Gembala Sidang : Rev. DR. Ir. Niko Njotorahardjo. Pastor : Ps. Budhi Juwono (626) 456 - 1140 Ps. Raymond Soeoth (909) 233 - 3018

Service : IBCCOG Diamond Bar

The Year’s of The Lord Favor “Multiplication and Promotion� IBCCOG San Bernardino

IBCCOG Santa Monica

Sunday, 10.00 am

Sunday, 10.00 am

Sunday, 04.30 pm

For info: Bernie Lauw (909) 618 - 4618

For info: Ps. Ray Soeoth (909) 233 - 3018

For info: Surianto Hong (310) 837 - 9888

Prayer Tower: Tuesday, 8.00 pm Thursday, 9.30 am

Prayer Tower: Wednesday, 11.00 am Saturday, 11.00 am

Prayer Tower: Wednesday, 8.00 pm

20418 Yellow Brick Rd Walnut, CA 91789

Seventh Day Advent Church 1291 N Rancho Ave Colton, CA 92408

Westside Christian Fellowship 2948 Colorado Ave Santa Monica, CA 90404

'2 over 1' yang sekarang dipakai pemain bridge sedunia, sebagai tingkat lanjutan atau tambahan dari bidding dasar SAYC (Standard American Yellow Club), suatu bidding sistim yang dipakai mayoritas pemain bridge jaman kini. Dalam waktu sejam tentu kami hanya diberikan basic atau intinya teknik bidding itu tetapi sekarang saya jadi lebih tahu apa yang terjadi kalau pemain lawan pakai teknik tsb. Akan halnya pelajaran masak, lantaran pesertanya puluhan, sori wae mereka tidak dikasih icip-icip seperti di Costco Supermarket tetapi cuma tour dapur kapal. Maklum lah cruise murahan :-). (bj/IM) M (bersambung di edisi mendatang)...

Sorry, do not distrube please

minta ke Don sang bridge director untuk memberikan pelajaran dasar teknik bidding

www.facebook.com/indonesiamedia

PASANG IKLAN DI INDONESIA MEDIA (626) 335-9833 www.indonesiamedia.com


58

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Nenek 102 Tahun Dapat ... dari hal. 45

soal perasaannya menerima beasiswa jelang upacara penyerahan di Museum Sejarah Plymouth Rabu lalu. Dunning besar di sebuah pertanian kentang di Detroit, tidak jauh dari rumah keluarga Henry Ford, bos perusahaan otomotif terbesar AS. Dia pertama kali belajar mengemudi pada usia 8 tahun dan menerima SIM pada usia 12 tahun. Setelah lulus SMA tahun 1929, Dunning sempat belajar bisnis di Universitas Michigan. Namun akibat krisis parah atau yang dikenal dengan Great Depression, Dunning keluar kuliah dan membantu ibunya di bidang perbankan. Tidak pernah terpikirkan apakah nantinya dia akan kuliah lagi atau tidak. Yang jelas, dia sangat bersemangat mengejar ketertinggalannya di dunia akademis. "Saya masih harus memutuskan akan ambil jurusan apa, tapi pastinya di bidang bisnis," kata dia. (vvn/IM) M

Seminar Kesehatan ... dari hal. 23

beberapa makanan dan kebiasaan buruk yang menyebabkan toksin dalam tubuh meningkat. Meningkatnya toksin dalam tubuh menyebabkan kita tidak bisa berpikir jernih dan mengurangi kemampuan kinerja otak. Makanan artificial, seperti gula buatan, tidak bisa dicerna baik oleh usus , hanya makanan yang alami yang mudah dicerna. Dr.Elizabeth juga menyebutkan beberapa kebiasaan yang sangat merugikan kesehatan. Contohnya: bergadang. Kebiasaan bergadang atau tidur lewat tengah malam menyebabkan mekanisme tubuh dalam membuang racun menjadi tidak optimal. Karena beberapa organ tubuh, misalnya hati, mengeluarkan racun sebelum tengah malam, dan berfungsi maksimal dalam keadaan seseorang tidur pulas. Kebiasaan bergadang juga mengakibatkan sulit bangun di pagi hari, yang membuat seseorang tidak punya waktu untuk sarapan, dan ini sangat tidak baik. Peserta seminar sangat antusias mendengarkan pemaparan yang disajikan sehingga seminar yang berlangsung selama 5 jam ini terasa sangat singkat. Setelah sempat juga membawakan seminar di gereja IFGF Houston, Ibu Elizabeth dan suaminya, Bp. advertising@indonesiamedia.com

SAKSIKANLAH VIDEO BUTCE DI WEBSITE : WWW.INDONESIAMEDIA.COM Klik Butce/Video

 Mengapa lokasi Mesjid Al AQSA diperebutkan oleh Muslim dan Yahudi. (Part 1 - 5)  Pantun Makassar kuno dari LA.  Lembu betina merah atau Red Heiferre.  Apakah perbedaan sebutan Israel dan Yahudi.  Apakah Gereja Mormon itu?

Pdt. Bunadi Subrata akan melanjutkan perjalanannya ke Los Angeles. Pesan penting dari apa yang disampaikan oleh beliau adalah, hidup benar bukan hanya dalam perbuatan, tapi juga bertanggung jawab dalam menjaga kesehatan tubuh. Berkat yang kita dapatkan akan berarti bila kita memiliki kesehatan, karena itu sangatlah perlu untuk berupaya semaksimal mungkin menjaga kesehatan tubuh kita. M

Makkah Aqsa Baghdad ... dari hal. 55

pembuatan flyover. Di beberapa lokasi, seperti di Provinsi Babilon (di sinilah pusat kekaisaran Babilonia kuno), terlihat pembangunan perumahan rakyat. Bentuknya apartemen empat lantai yang terdiri atas ratusan blok. ’’Sebetulnya rakyat kurang senang apartemen. Tapi, zaman modern harus diikuti,’’ ujar teman saya yang orang Iraq. ’’Kami sebenarnya senang dengan rumah biasa berlantai dua. Pada musim tertentu, kami terbiasa tidur di atas atap. Bisa terasa seperti tidur di padang pasir,’’ tambahnya. Kami tidak berhenti di Babilon meski di situ ada makam Nabi Ayub. Kami langsung ke Najaf: ke makam Sayidina Ali bin Abi Thalib. Dialah sahabat utama Nabi Muhammad SAW yang menjadi khalifah ke-4 pada zaman Khulafaur-rasyidin. Dialah tokoh sentral golongan Syiah. Luar biasa banyaknya pengunjung makam Sayidina Ali yang juga menantu Nabi Muhammad itu. Banyak sekali peziarah yang sangat emosional: meratap, mengusap, dan menciumi pintu makam yang letaknya di dalam Masjid Imam Ali tersebut. Setelah ziarah, kami salat dua rakaat di dekat makam itu. Tentu kami segera diketahui bukan orang Syiah lantaran kami salat tidak menggunakan thurob. Thurob adalah tanah kering yang berbentuk bundar seperti kue mari. Thurob harus diletakkan di lantai, tepat di lokasi

kening kita saat bersujud. Semua orang Syiah mengantongi thurob di sakunya. Ke mana pun mereka pergi dan di mana pun mereka salat, sujudnya harus di thurob itu.Waktu pejabat tinggi Iran datang ke Jakarta beberapa bulan lalu dan saya bertugas menjemputnya di bandara, saya juga melihat itu. Waktu itu, sang pejabat minta salat di bandara. Saya jadi makmumnya. Saya lihat beliau merogoh saku dan meletakkan thurob di tempat sujud. Waktu saya ke Iran tahun lalu, saya juga membeli thurob di sana. Namun, ke Najaf kali ini, saya membeli thurob lagi karena yang dari Iran dulu diminta orang. (di/IM) M (bersambung ke edisi berikutnya)

Deadline!

for Advertisements, Articles, etc.

1 15 st &

th

of every month

PELAYANAN DV 2014 GBIP - Monrovia

Kami dari Gereja Baptis Indonesia Pertama di Monrovia hendak mengadakan kembali pelayanan DV 2014 (permohonan green card) untuk masyarakat Indonesia. Pelayanan tersebut akan diadakan pada : 1.Sabtu, 20 Okt 2012, jam: 10:00-18.00 2. Minggu, 21 Okt 2012, jam: 14.00-18.00 Data yang perlu dipersiapkan dan dibawa: 1.Nama, tempat dan tanggal lahir 2.Alamat e-mail 3.Foto berwarna 2x2 inch (passport foto) 4.Bagi permohonan untuk keluarga, diperlukan foto setiap anggota keluarga dengan data yang diperlukan Alamat gereja kami adalah : 201 E. Lime Ave., Monrovia, CA 91016 No. telp. : 626-303-3076 More info, call : Cynthia Inderabudhi no. telp. 909-267-4042 www.youtube.com/imonlinevideos


59

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Hoakiau ... dari hal. 40

unsur kerinduan yang berdasarkan selected memory ini berupa suatu fenomina yang patut dibanggakan sebagai jiwa cinta tanah air yang berkepanjangan tetap bergelora selama setengah abad? Saya tidak yakin. Yang masih relevant, yang tetap kita lawan adalah penggusuran masyarakat setempat secara paksa demi keputusan politik maupun kepentingan ekonomi. Sebaliknya bagi masyarakat asal Indonesia yang sudah berdiam di Tiongkok selama setengah abad, selayaknya sudah dapat menyesuaikan diri, rela merangkul budaya setempat, tidak mengasingkan diri, tidak membangun lingkungan kehidupan yang eksklusif. Kosakata “Hoakiau” bernada rangka sejarah dan politik yang telah menempati posisi tersendiri pada masanya. Tapi pada jaman sekarang, di mana peraturan kewarganegaraan telah ditata menurut pengakuan prosedur internasional, sebutan dan makna “Hoakiau” dalam kehidupan nyata terasa redundant.(ms/IM) M

kakek ini TiDak makan ... dari hal. 56

"Jika hasil penelitian ini berhasil, kami bisa membantu orang-orang yang mengalami bencana, masalah penyakit ketinggian, perjalanan laut dan alam yang ekstrem. Kami juga bisa mendidik masyarakat tentang teknik-teknik bertahan hidup dalam kondisi yang buruk tanpa ada makanan dan minuman sama sekali," lanjutnya. Jani mengaku meninggalkan rumah saat berusia 7 tahun dan hidup mengembara sebagai sadhu (pertapa dalam agama Hindu) atau orang suci di Rajasthan. Jani dianggap sebagai 'breatharian' yang dapat hidup dengan hanya melakoni kekuatan spiritual. Jani sendiri percaya dia mampu bertahan karena bantuan magis dewa yang menurutnya menuangkan suatu obat mujarab melalui lubang di langit-langit mulutnya. Pengakuannya itu telah didukung oleh seorang dokter India yang spesial mempelajari orang-orang yang memiliki kemampuan supranatural. Meski begitu, Jani juga kerap ditolak masyarakat dan dianggap melakukan penipuan.

Selama masa isolasi 6 hari ini, selain tidak makan dan minum, Jani juga tidak pernah buang air kecil atau buang air besar. Jani tetap bugar dan sehat dan tidak menunjukkan tanda-tanda kelemahan. Dokter rencananya akan mengamatinya selama 15 hari dan akan melihat apakah ada otot-otot yang rusak, dehidrasi yang serius, penurunan berat badan, kelelahan atau kegagalan organ. (ac/IM) M

Bagi anda yang ingin memasang iklan pada majalah ini harap hubungi kami di 505 E. Arrow Highway Suite. C Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

Deadline - Tiap Tgl. 1&15 Sirkulasi 15.000 eks., 63 hal. sarat berita dan informasi. Menjangkau Amerika, Canada & Luar Negeri

Lebih cepat dengan

First Class - $75.00/thn (24 issues) MAU TERIMA “INDONESIA MEDIA” DI RUMAH ANDA ? “INDONESIA MEDIA” Dapat diperoleh cumacuma di kantor-kantor perwakilan R.I., perkumpulan sosial, ruang tunggu dokter, di restoran-restoran Indonesia/ Asia, Gereja-gereja Indonesia di seluruh Amerika dan Canada. Bila Anda ingin majalah ini dikirimkan langsung ke alamat Anda, harap kirim check sebesar US$55 (US & Puerto Rico) regular, US$75 (First Class) money order, US$80 (Canada), atau US$105 (Australia, Asia, & Europe) untuk ongkos kirim satu tahun kepada:

INDONESIA MEDIA, 505 E. Arrow Hwy Ste.#C, Glendora, CA. 91740.

(Check/money order dibuat atas nama INDONESIA MEDIA) Cut here and send in

Please submit “Indonesia Media” to our address. This together with the attached check of U.S. $55/reg, U.S. $75/First Class (U.S. & Puerto Rico), money order of U.S. $80 (Canada), U.S. $105 money order (Australia, Asia, & Europe) for postage for a year.

: ______________________________ Name Address : ______________________________ City/ZIP : ______________________________ : ______________________________ Phone : ______________________________ Email www.facebook.com/indonesiamedia

www.indonesiamedia.com


60

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

Indonesian Lutheran Church (ILC)

legenDa kisaH cinTa Di ... dari hal. 48

advertising@indonesiamedia.com

(A Member of The Lutheran Church Missouri Synod) Come and Worship With Us. (Sermon Indonesian & English)

REV. Dino Tumbuan (35 years pastor LCMS) Telp: (562) 480-2834 Ibadah Minggu Sunday School Bible Study

E E

Fw y1 5

New Address . lvd nB ure nB Va

Guru Sun Yee lalu memberikan bandulan kipas dari Eng Tay kepada Sam Pek dan memberitahukannya bahwa Eng Tay sebenarnya adalah seorang gadis. Sam Pek terkejut mendengarnya. Akhirnya dia mengerti bahwa sebenarnya Eng Tay ingin agar Sam Pek melamar Eng Tay dan bukan adiknya. Dengan hati berbunga-bunga Sam Pek pun berpamitan dan langsung memacu kudanya ke rumah Eng Tay. Sementara itu Tuan Zhu bermaksud menjodohkan Eng Tay dengan anak keluarga kaya dan berkuasa bernama Ma Wencai. Tentu saja Eng Tay menolaknya dan berterus terang bahwa dia sudah memiliki seorang kekasih yang akan segera melamarnya. Tuan Zhu sangat marah mendengarnya. Dia tetap memaksa Eng Tay untuk menerima lamaran Ma Wencai dan mengancam akan mencelakakan Sam Pek jika Eng Tay berani menolaknya. Maka Eng Tay pun hanya bisa menangis sedih mendengar keputusan ayahnya. Beberapa hari kemudian Sam Pek sampai di rumah Eng Tay. Setelah memohon pada ayahnya, akhirnya Eng Tay bisa menemui Sam Pek. Mereka sangat bahagia bisa bertemu lagi. Namun Eng Tay juga bersedih karena ini adalah terakhir kalinya dia bisa menemui Sam Pek. Ketika Sam Pek mengutarakan niatnya untuk mempersunting Eng Tay, Eng Tay pun tak kuasa menahan air matanya. "Kenapa kau kelihatan menangis, adik Eng Tay? Apakah kau tidak suka aku melamarmu?" tanya Sam Pek. "Aku bahagia kakak Sam Pek. Tapi... ayahku telah menjodohkanku dengan pria lain dan aku tidak bisa menolaknya. Maafkan aku kakak!" tangis Eng Tay. Sam Pek sangat marah mendengarnya. Dia pikir Eng Tay sudah melupakannya dan tidak ingin menjadi istrinya. "Jadi kau lebih memilih menjadi istri orang kaya itu daripada aku yang miskin?" kata Sam Pek dengan marah. "Bukan begitu kakak Sam Pek, ini adalah keinginan ayah dan aku tidak kuasa menolaknya. Mengertilah kakak! Meski aku harus menikah dengan orang lain, cintaku hanya untuk kakak seorang," isak Eng Tay. Sam Pek tidak mau mendengar per-

91 Fwy

W

Jackson St. 60 Fwy

W

ILC - Faith Lutheran Church 4785 Jackson Street Riverside, CA 92503

: 3.30 PM : 3.30 PM : Hari Sabtu Minggu Pertama & Ketiga Informasi: Dolly Repasa (909) 235-8962

Bersama Tumbuh Dalam Iman. Pengharapan dan Kasih. kataan Eng Tay, dengan sedih dia memacu kekasihnya. Dengan menangis sedih dia kudanya pulang ke rumahnya. Sam Pek berkata: "Kakak Sam Pek percayalah kehilangan semangat hidupnya. Maka bahwa cintaku hanya untukmu. Aku tidak dia pun menghabiskan waktunya dengan ingin menikah dengan orang lain. Jika minum banyak arak hingga lupa makan, kakak mendengarku, bawalah aku pergi lupa tidur. Akhirnya Sam Pek pun jatuh bersama kakak!" sakit. Semakin hari sakitnya semakin parah. Mendadak angin bertiup sangat kencang Sam Pek pun tidak mau berobat. Baginya dan hujan pun turun dengan derasnya. hidup sudah tidak berarti lagi. Di tengah suara petir yang menggelegar Ibu Sam Pek sangat sedih melihat ke- tiba-tiba makam Sam Pek terbelah dua dan adaan putranya. Maka dengan berlinang muncullah lubang menganga di depan Eng air mata dia pergi ke rumah Eng Tay dan Tay. Tanpa pikir panjang Eng Tay pun termemohon kepada Tuan Zhu supaya mengi- jun ke dalam lubang tersebut tanpa sempat jinkan Eng Tay menemui Sam Pek untuk dicegah oleh para pengiringnya. Kemudian terakhir kalinya. Namun Tuan Zhu meno- makam tersebut kembali menutup dan Eng laknya. Dengan hati sedih Eng Tay hanya Tay pun menghilang. bisa menitipkan sebuah bingkisan berisi Suasana kembali cerah seperti tidak puisi-puisi cinta dan segumpal rambutnya. pernah ada kejadian apapun. Tinggallah Sam Pek semakin sedih dan semakin para pengiring yang masih terkejut dengan tidak bergairah untuk sembuh. Suatu hari kejadian tersebut. Hanya Lin Ce yang ketika sakitnya semakin parah, dia berpesan menangis meratapi kepergian majikannya. kepada ibunya bahwa jika ia meninggal Tiba-tiba dari balik makam, muncullah dia ingin dikuburkan di jalan yang akan sepasang kupu-kupu yang cantik. Mereka dilalui oleh iring-iringan pengantin Eng berputar-putar sebentar di kepala Lin Ce Tay. Beberapa saat kemudian Sam Pek sebelum akhirnya terbang jauh dengan pun menghembuskan nafas terakhirnya. gembira. Lin Ce yakin bahwa kupu-kupu Eng Tay pun berduka mendengar kematian itu adalah penjelmaan roh majikannya yang kekasihnya. Dia menangis sepanjang hari telah bersatu dengan kekasihnya. (anni. dan meratapi nasib yang tidak menyatu- blogspot/ed/IM) M kannya dengan kekasih yang dicintainya. Tuan Zhu sangat khawatir melihat keadaaan putrinya, maka dia meminta supaya tanggal pernikahan putrinya dipercepat. Eng Tay lalu memohon kepada ayahnya supaya diijinkan untuk turun sebentar dari tandu pengantin dan mengunjungi makam Sam Pek untuk memberi penghormatan A busy Japanese restaurant in Pasadena terakhir. Meski tidak setuju tapi akhirnya is looking for an experienced: Tuan Zhu dan keluarga Ma memberi ijin. Maka ketika iringan pengantin Eng With at least 3 years experience Tay tiba di makam Sam Pek. Eng Tay turun dari tandu dan berlutut di makam Call Sung (818) 571-7295 ilclcms@yahoo.com

HELP WANTED Sushi Chef

www.youtube.com/imonlinevideos


61

CLASSIFIED

Mid October 2012 | INDONESIA MEDIA

DISEWAKAN RUANGAN untuk pesta, seminar, dll. Ukuran: >3000 sqft. Ada panggung/stage. Lokasi:Glendora, CA 91740. Hub:626-335-9833 A LING HING’S HAIR FASHION ( 626 ) 289 - 1151 Terima Antar Jemput 626-278-9192 Pindahan?IndoMover;City/Vegas Tour Door2Dr;Airport Transf 626-673-3246 Iklan Classified minimum 2baris, satu baris maximum 35 karakter termasuk tanda baca dan spasi. Fix Comp.$35&up.Jual antivirus 4sela manya.3105316292BaldwinPark&Norwalk Handyman:Floor,Paint,Kitchen/Bath Clean. 626-248-6424,626-340-9186 Room4Rent,MtryPrk.Dekat Sam’s Nutri Call after 6pm. 626-500-8444 Private Guest room in Glendale $450 Util incl,Pvt entrance,626-548-1676 Master Bedroom 4 Rent,Rowland Hgts utl,cbl,internet incl.Call 6262710975 Iklan baris, tidak dilayani via tilpon atau e-mail, HANYA via pos & datang. Room4Rent Condo Parklawn-Colima For Female Mkt Mall 60fwy Tp 6263778881 Room4Rent Fontana,cls fwy15&210,Mkt Bank,Vic.Grdn,Uti Inet,inc 6265353008 Fontana House 3Bd BigLot For Sale/ Loan by Owner near 10Fwy 6263299259

DemokraT: kalau TerBukTi ... dari hal. 6

liki data dari PPATK mengenai seputar siapa saja pelaku korupsi Hambalang. KPKjuga telah memiliki data dari puluhan 80 saksi yang diperiksa KPK. Sebenarnya dalam kasus ini KPK juga bisa menggunakan pembuktian terbalik kepada Anas atau para petinggi Partai Demokrat lain yang kerap disebut-sebut namanya atas Kasus Hambalang ini," tukasnya. Dia mempertanyakan alasan KPK yang seakan-akan menjadi mandul terkebiri

BANKRUPTCY ATTORNEY

FREE CONSULTATION / KONSULTASI GRATIS

Law Offices of Nancy Korompis 1015 N. Lake Ave, Pasadena, CA 91104 email: korompislaw@gmail.com www.korompislaw.com

ATTENTION: WE DO NOT ACCEPT ORDER VIA TELEPHONE/EMAIL. ONLY MAIL. 1 1 1 1

FORMULIR PENGISIAN IKLAN BARIS 2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

6 6 6 6

7 7 7 7

8 8 8 8

9 9 9 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

MIN. 2 lines (MAX. PER LINE 35 characters) for $20; each additional line including spaces and punctuation (*termasuk huruf, nomor, spasi dan tanda baca) for $5. Send completed form w/ check or money order. Payable to: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy., Ste. C, Glendora CA 91740.

tidak memiliki nyali dan keberanian dalam menegakkan kebenaran di negara ini dalam membongkar skandal korupsi berjamaah yang dilakukan Anas dan beberapa petinggi PD yang lain. "Kenapa KPK takut kepada Anas dan petinggi Partai demokrat yang lain. Sedangkan pada kasus korupsi lainnya, KPK berani membongkar dan menjadi eksekutor hukum Negara," tandasnya. (sp/IM) M

soFYan Tan siap Jika ... dari hal. 14

rung sebagai wakil gubernur pada Pilgub mendatang. "Jika ditugaskan partai, ditugaskan ya, dan memang calon yang diusung juga sejalan dengan pemikiran kita, saya kira tidak bisa menolak. Tapi kalau sekedar jadi ban serep saya tidak mau. Saya mau pembagian tugas sesuai keahlian saya. Di bidang pendidikan, kesehatan, lingkungan hidup dan lain sebagainya," katanya Di samping itu, ia mengaku terkejut ada masyarakat yang mengirimkan polling ke Tribun Medan untuk mendukungnya maju sebagai Calon Gubernur Sumut. Tapi itu tetap tak mempengaruhinya untuk maju. "Kalau ada yang menyebut atau mendukung nama kita, itu wajar. Kita juga pernah betarung dan suara dapat suara signifikan. Itu kan diusung orang, mungkin itu bagian daripada kedekatan saya kepada masyarakat saya. Terima kasih sudah mendukung, mungkin itu sekedar orang simpatik sama kita. Tapi kita tidak berkeinginan kesitu. Kita tidak memobilisasi massa (untuk mengirim polling ke Tribun," jelasnya. (tn/IM) M

markus, anak Tukang ... dari hal. 50

“A Debt Relief Agency. We help people file for bankruptcy under the United States Bankruptcy Code.”

Call (877) 552-9252

meluncurkan Opel Blazer, mereka meminta dibuatkan cover engine. Usaha Markus terus berkembang,

= Total Lines Total Characters = = Total Price

komponen otomotif yang dia produksi pun semakin banyak. Hingga, akhirnya, dia mendapatkan order dari Philips untuk memproduksi komponen rumah lampu (armatur). “Mesin yang kami miliki itu bersifat universal. Bisa untuk komponen otomotif maupun non otomotif,” jelasnya. Bisnis Markus makin luas. Dia juga merambah dunia telekomunikasi dengan memasok komponen base transceiver station (BTS). Seiring berkembangnya jenis produk dan meningkatnya pesanan, sampai sekarang Markus terus menambah pabrik. “Sejak tahun 2007, dalam setahun, minimal ada penambahan satu pabrik,” tuturnya. Tahun ini, dia akan menambah satu pabrik dan tahun depan akan menambah dua pabrik lagi. (kompas/IM) M

Bagi anda yang ingin memasang iklan pada majalah ini harap hubungi kami di 505 E. Arrow Highway Suite. C Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

Deadline - Tiap Tgl. 1&15

INDONESIAN BAPTIST CHURCH 2935 E. 2nd St, Los Angeles Sunday 11.45 AM

Pdt. Edy Loekmono 909-979-3610

• MTA BUS 30 or 68 to Evergreen • GoldLine train to Soto

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.


CINDY S. CHANG Attorney at Law

Immigration Law E FRE ATION ULT BLE S N CO VAIL A A

- Asylum Application - Court Removal Proceedings - Appeals: BIA, Circuit Courts (1st, 3rd, 4th, 5th, 6th, 9th, 10th, 11th) and US Supreme Court - Family-based Green Card Petition - Employement-based Green Card Petition - H1-B visa and other non immigrant visas

Tel. 909.595.9877 Fax. 909.595.9876

Family Law

SPEAK INDONESIAN

- Adoption - Divorce, Custody & Support

Email: cindychang@cindychanglaw.com

19811 Colima Road, Suite 600 - Walnut, CA 91789

Pacific States University 3450 Wilshire Blvd., 5th Floor, Los Angeles, CA 90010

Phone : (323) 731-2383 Fax : (323) 731-7276 (888) 200-0383 Toll Free Berdiri sejak 1928 Website : www.psuca.edu E-mail : admissions@psuca.edu

Program ESL - (English As A Second Language) • 5 hari per minggu, 10 minggu belajar • Program karyawisata dan potlucks Program BBA (S1) & MBA (S2) • Accounting Ingin mendapatkan • Computer Science gelar Doctoral ? • Finance Kita bisa membantu anda ! • International Business Program DBA - (Doctor of Business Administration) • Kelas kecil dengan pengajar yang berkualitas • Biaya pendidikan layak 1. Tersedia bea siswa bagi siswa baru dan lama 2. Memberikan kesempatan bekerja ~Tersedia pelayanan dalam Bahasa Indonesia~ Info Lebih Lanjut : Jalin Alwi 310 - 382 - 0361 financeoffice@psuca.edu

Anda bisa menjadi CPA dalam setahun ! Program CPA (Certified Public Accountant)

• Persiapan CPA intensif, 78% lulus ujian • Standarisasi tes untuk meningkatkan nilai • Pelayanan bebas biaya seperti informasi ujian, latihan soal & banyak lagi

Mengapa belajar di PSU ?

• Mengeluarkan I-20 untuk Imigrasi untuk semua program • Kita menyambut hangat siswa baru dari Indonesia • Biaya sekolah terjangkau • Kelas malam dan Sabtu tersedia • Dekan & Staff yang berdedikasi tinggi dan sangat membantu


KREDIT RUMAH DENGAN BUNGA RENDAH?

 FREE Pre-Approval, NO middleman, NO run around  UPFRONT loan disclosure, NO SURPRISE at the end  Broker Licensed & FULL TIME experience since 1987

Law Offices of Egon Mittelmann

Berpengalaman lebih dari 30 tahun

ES T A R T RES E T N I KS BETTERN MOST BAN THA ANDREW TAN (HENDRO) OWNER (GO DIRECT & SAVE $$$)

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000 hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

FOR REAL ESTATE INFO CONTACT:

SONNY TAN

Manager/Broker Associate PACIFIC COAST REAL ESTATE

Cell : (626) 674-8858, Office : (626) 584-6300 e-mail : sonnytanla@aol.com

A biweekly Indonesian magazine For North America Serves the community by empowering intercultural relationship www.indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com 505 E. Arrow Hwy. Suite C, Glendora 91740 For Business Advertise & Submit Articles Please Call:

(626) 335-9833

Specialisasi untuk kasus-kasus Personal Injury Automobile - Motorcycle - Bicycle Pedestrian - Slip & Fall - Dog Bite Toll FREE :

1.800.323.8111

~ within California only ~

KONSULTASI GRATIS

3333 Brea Canyon Road, Suite 125, Diamond Bar, CA 91765

Phone: 909.839.2800 - Fax: 909.839.2890 Juga melayani Terjemahan Dokumen

Rudy Rudianto Cell: 909.260.8344

Ansberto Paredes

Welly Rey Cell: 951.204.2545

Indonesia Media Issue Mid October 2012  

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company. It produces a biweekly magazine and an award-winning website with Engl...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you