Page 1


ADVERTISING

Australian Credit Licence No. 414544

02

| www.indomedia.com.au


ADVERTISING

Australian Centre [education & migration services] Ground Floor, 38 College Street, Sydney NSW 2000 (Hyde Park Building)

(CRICOS 075370J)

Bachelor of Applied Finance Duration: 3 years

Master of Professional Accounting (2 years) $1300 per subject

Bachelor of Accounting Bachelor of Business $1050 per subject Credit Transfer buat eligible student yang sudah completed Australian Dip. or Advanced Dip. in Accounting or Business • Best Deal Guaranteed • Schools, College and University placement in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, Darwin and Tasmania • Up to Date, Friendly and professionally advice • More than 15 years in experience

Indonesian Consultant: Ms. D. Natalia Tjong (speak Indo) MARN 0852035 E: natalia@australian.co.th

ONSHORE SPECIALS Buat pelajar yang sudah di OZ

ELICOS SPECIAL 1 Year $4600

Migration Service:

Terima pengurusan Student Dependant Visa

ENROL NOW! For All University Enrolments GRATIS 1(satu) TAHUN OHSCOverseas Student Health Cover Value $400

AUSTRALIAN CENTRE T/As: MTT Student Services Ground Floor, 38 College Street Hyde Park Hotel Building (3 minutes walk from Museum Station) T: (02) 9380 9888

Ritel Terkemuka Dijual The Quay adalah Projek $300 juta yang didesign untuk merubah salah satu bagian City yang paling hidup dan meriah menjadi pemukiman modern. The Quay Retail adalah pusat perbelanjaan yang unik dan menarik, dipelopori oleh Woolworths, dengan keistimewaan pintu masuk di tiga jalan yang memberikan akses mudah untuk pejalan kaki di komunitas berkembang di Chinatown. Terletak di jantung Chinatown, ini adalah salah satu pusat bisnis terbaru di Sydney. Berada di lokasi yang sangat strategis dan dekat dari UTS, Stasiun Kereta Central, Darling Harbour, Broadway dan Entertainment Center, The Quay betul-betul berada di lokasi yang sangat unik. Atribute: • 16 Toko Retail Baru mulai dijual, tersebar di 2 lantai termasuk Woolworths Supermarket • Toko “Freehold Strata Titled” dengan area dari 30sqm sampai 1,383sqm • Dikelilingi oleh pembangunan besar & baru, termasuk Revitalisasi Darling Harbour oleh Lend Lease • Potensi yang sangat besar untuk apresiasi modal • Projek diperkirakan selesai Oktober 2014 Daftarkan minta anda di www.thequay.com.au/retail atau hubungi:

www.indomedia.com.au |

03


ADVERTISING

HAYMARKET

NG DITUN SU JU NG

A

• Tersedia studio, 1+study, 2+study apartment • Dirancang mewah dengan sentuhan akhir berkualitas • Berjalan kaki ke Westfield Parramatta, train station dan bus interchange. • Hanya 8 menit berkendaraan ke University of Western Sydney • Estimasi siap huni akhir 2014

V E LO P E R L

• Tersedia 1,2,3 kamar apartment • Design modern dan sentuhan akhir mewah • Akses ke bus stop dan station kereta dan M2 • Dekat Macquarie Shopping Centre dan University • Estimasi siap huni 2014

DE

...................................................

Within reach to everything From $349,000

DIRECT

K

...................................................

New development in Prime location From $475,000

ROSE BAY

PROPERTY

DITU NJ U

PARRAMATTA

BUY

U NG

MACQUARIE PARK

V EL O P E R L DE A

S NG

“ Your Success is our Business... Together we Grow”

K

“Luxurious Villa with sweeping Sydney Harbour views”

Price guide $6 million ........................................................................................................

• Pemandangan Harbour yang spektakuler • 4 kamar tidur, 4 kamar mandi marble, 2 tempat parkir • Teras outdoor seluas 100sqm dengan spa, pergola dan pemandangan panorama • Dapur luas dengan marble • Kamar tidur termasuk built-ins, ensuites dengan marble • Internal Lift Access Inspeksi dengan perjanjian. Hubungi: Kam Lo 0437 999 168

BOTANY

Generous Size Apartments in Eastern Suburb From $505,000

Luxury Living Close to City From $475,000

........................................................

........................................................

• Design apartment yang mewah. • Tersedia 1, 2, 3 kamar apartment. • Shopping centre dalam kompleks akan dibuka akhir 2013. • Dekat ke UTS, Chinatown dan Darling Harbour. • Ideal untuk investasi ataupun tempat tinggal.

• Apartment 1 dan 2 kamar tidur dengan internal luas • Dilengkapi dengan ruang belajar • Setiap apartment dapat car space • Dekat dengan bus stop di Botany Rd • Dekat ke Eastgarden shopping centre, golf course, taman dan sekolah

ZETLAND

CAMPSIE

The Future of Inner City Living From $607,000

Apartments From $450,000

........................................................

........................................................

• Hanya 4 kms dari City CBD & dekat bus stop.

• Pilihan siap huni dan Off The Plan.

• Komplek apartment modern dengan taman hunian yang luas • Pilihan apartment dengan ruang belajar / media • Dekat ke supermarket, restaurant dan café • Dekat ke Campsie train station dan bus stop • Tempat parkir untuk setiap apartment

NORTH SYDNEY

EASTERN SUBURB

• Tersedia 1, 2, 3 kamar apartment. • Fasilitas lengkap: pool, gym dan sauna. • 10 menit jalan kaki ke Green Square station.

Prestigious and Convenient Living From $500,000

Brand new townhouses From $1,295 million

........................................................

........................................................

• Studio, Apartment 1 dan 2 kamar tidur. • Pilihan apartment menghadap North East • Dapur yang modern dilengkapi meja dapur dari batu. • Dekat ke cafe, restoran, sekolah, transportasi (Bus and train station). • Siap huni pertengahan 2014

• Townhouse 3 kamar tidur dan private courtyard yang luas • Dekat ke bus stop, public school, lapangan golf dan pantai • Dapur dengan rancangan designer dilengkapi European appliances “Miele” • Estimasi siap huni awal 2014

Kesempatan langka - BARANGAROO - Daftar sekarang juga! Icon terbaru Australia • Hotel bintang 7 • Bangunan unik dengan 80 level* • Desain dengan pemandangan ke Opera House dan Harbour Bridge *akan dikonfirmasikan

a division of:

GOLDEN BERG Enterprises Pty. Ltd. Est. 1988

483/315 Castlereagh St. Sydney NSW 2000 T: +61 2 8209 6411 F: +61 2 8003 9095 E: admin@goldenberg.com.au

www.goldenberg.com.au

SYDNEY John Setiawan 0418 274 284 john@goldenberg.com.au Natalia Wiguno 0405 220 620 natalia@goldenberg.com.au Ali Lie 0420 966 688 ali@goldenberg.com.au Darius Tenoyo 0416 079 484 darius.tenoyo@goldenberg.com.au

MELBOURNE Bernard Aulia 0409 194 399 bernard@goldenberg.com.au JAKARTA Juliana Jotani +62 818 742 027 admin@goldenberg.com.au Vera Irawaty +62 816 167 5002 admin@goldenberg.com.au

SURABAYA

Cathy +62 8175 210 210 cathy@goldenberg.com.au

MALANG Lanny Wirawan +62 817 534 506 admin@goldenberg.com.au MEDAN Han Li Kuang +62 812 6558 3010 admin@goldenberg.com.au

Dengan bangga memasarkan semua proyek ARB Homes, Australand, Bensons Group, Crown, Far East Consortium, Fraser, Hamton, Lateral Corp, Lend Lease, Meriton, Mirvac, Oliver Hume, PDG, Ravina dll. 04

| www.indomedia.com.au

Member of


ADVERTISING

SYDNEY REALTY GROUP Shop 3 & 4, 368 Sussex Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9264 2599 Fax: (02) 9264 6599

Nini: 0419 445 012 | Handoko: 0403 300 505 | Dennis: 0410 316 668

Inilah saatnya membeli property di Sydney daripada membayar biaya sewa yang tinggi dan akan terus meningkat. Silahkan menghubungi kami untuk membuktikan.

SPECIAL OFFER

tersedia untuk beberapa proyek. Hubungi kami untuk info lebih lanjut!! Jangan lewatkan kesempatan untuk mendapatkan $5,000* grant bagi investor dan $15,000* bagi pembeli rumah pertama *conditions apply

NINI (L.R.E.A) 0419 445 012

Persiapkanlah Masa Depan Anda Dengan Investasi Di Bidang Properti

ANYTIME is a GOOD TIME EON, ZETLAND

VSQ NORTH, ZETLAND

OTTO, ROSEBERY

THE PINNACLE, RHODES

DISCOVERY POINT, WOLLI CREEK

Produk

investasi kami terletak di

lokasi-lokasi utama yang

dibangun oleh developerdeveloper terkenal

TERSEDIA PROJEK-PROJEK PROPERTI LAINNYA Hubungi kami untuk informasi properti-properti YANG LAIN

ROSEBERY PARK, ROSEBERY

Trafalgar Apt 361 Kent Street, Sydney 1 bed + study + parking $555K

CLEMTON PARK VILLAGE, CAMPSIE

Harmony Apt

107 Quay Street, Sydney 2 bed + 2 bath + 1 parking

$755K

Mozaic Apt 420 Pitt Street, Sydney 2 bed + 2 bath + 1 parking $ 770K www.indomedia.com.au |

05


G’DAY,MATE! JULY 2013

contents

Editor’s Note Di bulan suci Ramadan ini, kami dari seluruh tim Indomedia ingin mengucapkan:

Selamat Menjalankan Ibadah Puasa Sebuah harapan yang tulus semoga di bulan suci ini membawa kebaikan tak terhingga kepada kita semua.

36 PEOPLE&LIVING Royal Princess

48 GADGET

Sony SmartWatch 2

regulars 07 20 40 42 48 72 74 78 108 113 122 124

Indo News World Watch Brain Tickle Trivia Gadget Sehat Love & Relationship Helo Selebriti Garasi I-tainment Kuliner Download

Salam, Editor

108 Garasi

2014 VUHL 05

WANTED Beberapa Penipuan di South Eastern Suburbs Agustus sampai Oktober 2012 Polisi sedang mencari informasi keberadaan Hoo Yeong NEOH, yang diduga terlibat dalam pembuatan dan pemakaian kartu kredit palsu.. NEOH diyakini telah menggunakan kartu kredit palsu untuk membeli gift cards dan barang elektronik dari beberapa toko retail sekitar bulan Agustus hingga Oktorber 2012. Target utama NEOH toko-toko disekitar Keysborough, Springvale, Chadstone, Doncaster dan Burwood area dan dipercaya telah berhasil melakukan penipuan lebih dari $135,000. Belakangan ini NEOH juga diyakini telah melakukan penipuan dengan modus yang sama Mount Waverley, Box Hill, Mulgrave dan Springvale area. Surat untuk penangkapannya sudah dikeluarkan. NEOH digambarkan berperawakan Asia, usia 37 tahun, tinggi kira-kira 177 cm, perawakan kurus, mata coklat, rambut hitam dan kulit kuning langsat.

Hubungi Crime Stoppers di 1800 333 000 atau laporkan dengan kerahasiaan terjaga secara online di www.crimestoppers.com.au (Target Crime 28 / 13)

62 LifeStyle

Desainer Lokal

PUBLISHER:

Genesis Enterprise Pty Ltd

CHIEF EDITOR: Alonk

29 Persaingan Sepanjang Masa

CONCEPT & DESIGN:

50 Trend Baru: Candu Sosial Media

Jossie E. Wullur editor@indomedia.com.au

Shelley Soemampouw

ADVERTISING:

Irwan T. Utama (02) 9280 4688 • 0414 962 888 advertising@indomedia.com.au

WRITERS:

Alonk, Aldo Sianturi (Music), sillynote. blogspot (Kuliner), Ida Palaloi Suhadji (Perth), Bono Anggono (USA)

CONTRIBUTORS:

Longton, Alfira, Sucessful Bethany Families, Antim Sydney, Yoen Yahya, Tata Difinubun

COVER PAGE: Pepper Lunch

 DISTRIBUTION: Audited Distribution

Member since 2003

PRINTED BY:

83 Bulan Ramadan Dalam Genggaman 120 Makan Apa Tahun 2050 Nanti?

SUBSCRIPTION

6 months inside NSW $25 6 months inside Australia $35 6 months outside Australia $45

Name: __________________________________ Address: ________________________________ Suburb: _________________________________ State: __________________ Postcode: ______

mpd - printing the news everyday

Country: ________________________________

MAILING ADDRESS:

Tel: _________________ Fax: _______________

Print Post Approved: PP255003/04960

PO Box 682, Rosebery, NSW 2018 P. 02. 9280 4688 • F. 02. 9280 4988

www.indomedia.com.au The views and reviews expressed in this publication are not necessarily those of the publisher, nor do we necessarrily endorse the advertising or the contents. Any material supplied to INDOMEDIA are at the contributors risk. No responsibility will be taken by the publisher, its staff or agents. Reproduction without permission prohibited. Copyright © INDOMEDIA 2013

| www.indomedia.com.au

24 Memberantas Pengemis

EDITOR:

Nationally

06

features

E-mail: __________________________________ Fill and cut this form and send together with your Cheque or Money Order to Indomedia, PO BOX 682, Rosebery NSW 2018


INDONEWS

Rendahnya ‘Sadar Pajak’ Di Indonesia Direktorat Jenderal Pajak Kementerian Keuangan menyatakan tingkat kepatuhan wajib pajak hingga saat ini masih rendah. Berdasarkan catatan, baru 25 juta orang yang membayar pajak dari total 60 juta wajib pajak pribadi yang seharusnya membayar. “Sedangkan untuk wajib pajak badan, kami mencatat baru sekitar 520 Wajib Pajak yang membayar pajak dari sekitar 5 juta badan usaha yang memiliki laba,” kata Kepala Seksi Hubungan Eksternal Direktorat Jenderal Pajak, Chandra Budi, melalui harian Kompas. Menurut Chandra, kondisi itu berbanding terbalik dengan tingginya target penerimaan pajak pada tahun ini yang disepakati dalam APBN Perubahan 2013 sebesar Rp 995,2 triliun. “Dibandingkan dengan realisasi penerimaan pajak tahun lalu, target pada 2013 tumbuh sebesar 19,1%.” Untuk itu, wajib pajak mudah melaksanakan kewajiban perpajakannya, maka diberikan penyederhanaan aturan perpajakan dalam bentuk pengenaan pajak penghasilan (PPh) dari usaha dengan peredaran bruto (Omzet) tertentu sebagaimana diatur dalam PP 46 Tahun 2013. “Dengan PP 46 Tahun 2013 ini, selain diberikan kemudahan dan kesederhanaan, diharapkan meningkatkan pengetahuan masyarakat tentang perpajakan sehingga kepatuhan sukarela akan muncul,” kata Chandra.

Dewan Sibuk Mempercantik Diri, SBY Marah Kemarahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dalam rapat kabinet terbatas di Landasan Udara Halim Perdanakusuma, pekan lalu, terkait kasus di Lapas Tanjung Gusta dan kenaikan harga daging sapi, tak langsung diikuti perubahan di lapangan, terutama soal kenaikan harga daging sapi. Alih-alih bekerja dan mencari solusi, para menteri justru dinilai lebih sibuk “mempercantik” dirinya jelang perhelatan politik 2014. “Saya melihat banyak sekarang ini dalam pemerintahan terlalu sibuk untuk bersiap-siap diri, mempercantik diri, menggantengkan dirinya untuk persiapan tahun 2014. Kalau mereka tidak bisa mengerjakan hal yang ada di depan mata, rakyat akan mencatat dan berikan hukuman,” ujar Wakil Ketua DPR Pramono Anung. Sebagai pimpinan DPR, lanjut Pramono, dirinya betul-betul mengharapkan penanganan pemerintah terkait kenaikan harga, apalagi nanti menjelang hari raya Idul Fitri harga diprediksi akan kembali melonjak. Menurut politisi PDI Perjuangan ini, amarah Presiden yang ditunjukkan dalam rapat kabinet terbatas beberapa waktu lalu masih tak mempan. Hal ini terbukti dengan kinerja para menteri yang tidak juga berubah dan bertindak cepat mengatasi persoalan harga.

Australian Credit Licence No.391314.

GREAT PACIFIC IS ONE OF THE BEST HOME LOAN COMPANY IN AUSTRALIA

“Pinjaman pembelian rumah dapat diberikan untuk orang yang mempunyai pendapatan, baik dari Indonesia maupun Australia!“

Home/Investment Property Loan First Home Buyer Non Resident Loan /Overseas Income Self Employed KAMI MENJUAL PRODUK LOAN DARI SEMUA BANK-BANK BESAR ANZ, Adelaide Bank, Westpac, Bank West, Commonwealth, ING, NAB, St. George dan lainnya

Low Docs Loan/Non Confirming Loan Refinancing

Mempermudah Jalan Anda Memiliki Rumah dengan Segera

Commercial Loan Construction Loan Untuk konsultasi gratis hubungi: RINI SUGIARTO

(Pelayanan dalam Bahasa Indonesia / Inggris / Mandarin)

(02) 9202 3083 / 0411 728 065

PH: (02) 9202 3083 (direct) / 9202 3000 | FAX: (02) 9202 3030 E. rini@greatpacific.com.au www.indomedia.com.au |

07


INDONEWS

Oktober, Awal Pembangunan Fisik Monorel Direktur PT. Jakarta Monorail, Rosa Bovananto, menyebutkan bahwa pembangunan fisik moda transportasi berbasis rel, “monorel” akan dimulai pada bulan Oktober 2013. Hingga kini, pembangunannya masih dalam tahap pra-konstruksi yakni mempersiapkan lapangan seperti survei dokumen di lapangan yang dilakukan oleh surveyor dari beberapa negara seperti Cina, Jepang, dan Bangkok. Sebanyak dua ratus surveyor tersebut akan melakukan pemeriksaan dokumen soal pembangunan monorel pada tahun 2004 lalu. Dia menyebutkan bahwa data-data tersebut butuh ‘penyegaran’. “Seperti di Casablanca, dulu hanya ada satu fly over, sekarang sudah ada dua. Itu yang perlu di refresh,” katanya, seperti dikutip dari kantor berita Antara. Namun Bova menyebutkan bahwa hasil review tersebut tidak akan mengubah jalur yang sudah dibuat sejak 2004 lalu. “Hanya ada penyesuaian lapangan saja,” katanya. Pembangunan kembali tersebut akan dilakukan di jalur Rasuna Said. Dia menyebutkan bahwa sudah ada 60 tiang pancang yang membentang dari Hotel Gran Melia hingga gedung Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Dulu pembangunan di jalur Kuningan tersebut sudah pernah dilakukan, namun terbengkalai di tengah jalan.

Tinju Maut Di Nabire

SBY: Harapkan Pers membangun Karakter Bangsa

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta kalangan pers Indonesia dan media massa dapat menjadi agen pembentuk karakter bangsa melalui liputan-liputannya. “Pers sebagai agen karakter building, di tengah kepentingan pers memotret yang terjadi di Indonesia dan dunia, alangkah baiknya pers bangun optimisme, dan kepercayaan diri,” kata Presiden dalam acara buka puasa bersama pemimpin media massa dan wartawan di Istana Negara Jakarta, Selasa 16 Juli 2013. Presiden menilai peran pers sangat penting sebagai salah satu pilar demokrasi, selain menyampaikan liputan-liputan terkait sebagai salah satu fungsi pengawasan, juga mendorong pembangunan karakter bangsa. Selain karakter bangsa, Presiden juga menilai media massa dapat mendorong peningkatan pemahaman masyarakat dalam masa transisi dari masa otoritarian ke masa demokrasi. “Besar harapan saya pada pers dan media massa. Maka pers dan media massa bisa ikut meluruskan mindset dan paradigma yang masih keliru dari sistem otoritarian ke demokrasi,” kata Presiden dalam situs berita Antara News.

Kurikulum Pendidikan 2013, Momentum Perubahan? Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan menegaskan bahwa implementasi Kurikulum 2013 akan mendorong enam perubahan, meski implementasinya pada tahun ini masih bertahap dan terbatas. Dalam surat keterangan pers resmi, Staf khusus Mendikbud Sukemi mengatakan bahwa Mendikbud Mohammad Nuh mengibaratkan Kurikulum 2013 sebagai sebuah kendaraan yang bisa membawa atau melakukan banyak perubahan.

Sebanyak 18 orang meninggal dunia dan puluhan lainnya dilarikan ke Rumah Sakit Umum Daerah (RSUD) Nabire akibat bentrok antarsuporter pada final Kejuaraan Tinju Amatir Bupati Cup di Gelanggang Olahraga Kota Lama Nabire, Kabupaten Nabire, Minggu (14/7/2013) malam. Pada pukul 21.00 WIT, digelar final kelas 58 kilogram yang mempertemukan Yulius Pigome dari Sasana Mawa dengan Alpius Rumkorem dari Sasana Persada. Pertandingan yang berakhir dengan kemenangan angka mutlak Alpius Rumkorem tersebut mendapat protes dari pendukung Yulius Pigome. Keributan antarsuporter ini kemudian membuat panik sekitar seribuan penonton yang memadati gelanggang olahraga tersebut. Mereka pun berlarian keluar gedung. “Pintu gedung hanya satu yang terbuka, sementara banyak orang yang berebut keluar sehingga banyak penonton yang terinjak sesama penonton. Tujuh belas orang meninggal di tempat dan 34 orang lainnya dilarikan ke IGD RSUD Nabire,” ujar Kepala Bidang Humas Kepolisian Daerah Papua Kombes Pol I Gde Sumerta Jaya.

08

| www.indomedia.com.au

“Mendikbud menyebut efek domino dari Kurikulum 2013 itu sedikitnya ada enam perubahan yakni penataan sistem perbukuan, penataan Lembaga Pendidik Tenaga Kependidikan (LPTK), dan penataan pola pelatihan guru,” katanya. Selain itu, memperkuat budaya sekolah melalui pengintegrasian kurikuler, ko-kurikuler, dan ekstra kurikuler, serta penguatan peran guru bimbingan dan konseling (BK). Perubahan berikutnya, memperkuat NKRI melalui kegiatan ekstra kurikuler kepramukaan, dan memperkuat integrasi pengetahuan-bahasa-budaya. Momentum Kurikulum 2013 adalah hal yang tepat untuk melakukan penataan terhadap pola pelatihan guru, termasuk penjenjangan terhadap karir guru dan kepangkatannya. “Kedepan, sedang disiapkan konsep yang terintegrasi antara jenjang karir dan kepangkatan dengan penilaian profesi guru yang selama ini terpisah,” katanya. Perubahan juga berlangsung pada budaya sekolah melalui pengintegrasian kurikuler, ko-kurikuler, dan ekstra kurikuler, serta penguatan peran guru bimbingan dan konseling (BK). Terkait dengan memperkuat NKRI, kegiatan ekstra kurikuler kepramukaan yang wajib akan mengubah porsi tambahan pendidikan karakter, baik menyangkut nilai-nilai kebangsaan, keagamaan, toleransi dan lainnya.


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

09


INDONEWS

‘Ganjalan’ Pansus MRT Ini Sebabnya Rupiah Melemah Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa membantah pelemahan nilai tukar rupiah hingga menembus Rp 10 ribu per dolar Amerika Serikat disebabkan fundamental Indonesia yang kurang baik. Menurut dia, pelemahan nilai tukar mata uang memang sedang terjadi di seluruh negara di dunia.

Panitia Khusus (Pansus) Mass Rapid Transit (MRT) DPRD DKI Jakarta menilai konsep megaproyek unggulan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta masih belum jelas seutuhnya. Ketua Pansus MRT Triwisaksana mengatakan, salah satu permasalahan yang masih mengganjal Pemprov DKI untuk menjalankan megaproyek itu adalah belum adanya payung hukum pembangunan stasiun bawah tanah serta pemanfaatan ruang bawah tanah. Politisi PKS ini juga mempertanyakan Rencana Detail Tata Ruang (RDTR) mengenai ruang bawah tanah yang rencananya selain sebagai jalur MRT, juga akan digunakan untuk kepentingan komersial. Saat ini, Pemprov DKI telah memiliki Peraturan Gubernur (Pergub) tentang Pemanfaatan Ruang Bawah Tanah. Pergub itu dikeluarkan pada masa pemerintahan mantan Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo. Kendati demikian, menurutnya, aturan tersebut belum dapat mengakomodasi kepentingan warga, seperti belum tersedianya aturan kepemilikan.

“Kalau rupiah melemah, itu juga karena situasi makro ekonomi dunia sedang seperti itu. Kalau dolar menguat, itu karena kebijakan di Amerika Serikat,” ujar Hatta seperti dikutip dari situs Tempo. Hatta mencontohkan, dampak kondisi makro dunia itu juga menyebabkan India mengalami pelemahan yang luar biasa. “Sehingga untuk Indonesia ini jangan dianggap sebagai, ‘Oh sekarang sudah Rp 10 ribu’, angka psikologis, enggak ada itu,” ujarnya. “Kami yakin rupiah akan kembali menguat.” Kepala Badan Kebijakan Fiskal Kementerian Keuangan Bambang Brodjonegoro menyatakan, terpuruknya nilai rupiah terjadi akibat kondisi dalam negeri yang tengah didera inflasi. Selain itu, kondisi perekonomian global memberi pengaruh. Melambatnya pertumbuhan ekonomi dunia menyebabkan tingkat permintaan ekspor berkurang. “Ini ikut membuat nilai tukar rupiah terhadap mata uang lainnya melemah,” tuturnya.

Shop 2, 108 Maroubra Rd Maroubra NSW 2035

10

| www.indomedia.com.au


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

11


ADVERTISING

12

| www.indomedia.com.au


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

13


INDONEWS

Pertamina, ‘Mewakili’ Indonesia di Fortune 500

Polisi Masih Selidiki Sebab Bentrokan Lapas Tanjung Gusta Polisi masih menyelidiki sebab musabab bentrokan yang terjadi di LP Tanjung Gusta, Medan, Sumatera Utara (Sumut) yang terjadi pada tanggal 11 Juli lalu. Beberapa saksi dimintai keterangan guna mengerucutkan permasalahan yang terjadi pekan lalu.

Pertamina menjadi satu-satunya perusahaan asal Indonesia yang berhasil masuk pada daftar 500 Perusahaan Terbesar Global tahun 2013 (Fortune Global 500), yang dirilis majalah Fortune. Perusahaan pelat merah ini berhasil menduduki posisi 122 dari 500 perusahaan terbesar di seluruh dunia. Selain satu-satunya perusahaan Indonesia masuk daftar Fortune 500, Pertamina juga merupakan perusahaan pertama dari Indonesia yang masuk daftar tersebut. Peringkat tersebut didasarkan pada beberapa faktor penting, seperti pendapatan, laba, dan aset.

“Pemeriksaan dilakukan kepada 71 orang, termasuk petugas PLN,” kata Kabagpenum Polri Kombes Agus Rianto, di Gedung Divisi Humas, Jl Senjaya, Jakarta Selatan.

Dari data Fortune, Pertamina meraup pendapatan 70,924 miliar dollar AS. Sementara itu, laba Pertamina tercatat 2,761 miliar dollar AS dan aset 40,882 miliar dollar AS. Namun, Pertamina masih kalah dengan Petronas. Perusahaan minyak milik negeri jiran Malaysia ini berada di posisi 75. Pendapatan Petronas mencapai 94,273 miliar dollar AS dengan laba sebesar 16,001 miliar dollar AS. Sementara dua perusahaan asal Singapura juga berhasil masuk daftar ini. Grup agribisnis Wilmar International menduduki urutan 224 dengan pendapatan sebesar 45,463 miliar dollar AS dan laba mencapai 1,256 miliar dollar AS. Selain itu, Flextronics International berada di urutan 492 dengan pendapatan 23,610 miliar dollar AS dan laba mencapai 277 miliar dollar AS. Fortune Global 500 merupakan ajang tahunan pemeringkatan terhadap 500 perusahaan terbesar di dunia yang didasarkan pada pendapatan. Sementara itu, Royal Dutch Shell berhasil menduduki urutan teratas selama dua tahun berturut-turut. Pendapatan Shell mencapai 491,700 miliar dollar AS, laba 26,592 miliar dollar AS, dan aktiva mencapai 360,325 miliar dollar AS.

Kerusuhan yang berakibat lima korban tewas itu bermula dari protes para warga binaan karena tidak berfungsinya air dan listrik di dalam lapas dari pagi hingga sore. Penjara tersebut diduga dibakar oleh para narapidana yang kesal. Para penghuni lapas pun berontak dan menjebol pintu utama. Sebagian dari mereka lalu membakar ruang kantor sipir dan kabur. Namun terakhir diketahui kerusuhan sendiri bermula dari peraturan yang dikeluarkan pemerintah mengenai pengetatan remisi, pembebasan bersyarat, dan asimilasi. Selain memeriksa petugas PLN, polisi juga memeriksa sebagian napi dan petugas lapas yang diduga mengetahui permasalahan tersebut. Penyelidikan diharapkan dapat menjadi titik terang membongkar permasalahan sesungguhnya yang ada di rusuh Tanjung Gusta. Menteri Koordinator Politik, Hukum dan HAM Djoko Suyanto mengatakan, hingga saat ini polisi telah menangkap 94 orang tahanan yang melarikan diri pada saat kejadian. Kata dia, dari 118 tahanan tersebut, 4 orang terpidana terorisme belum berhasil tertangkap. Menteri Koordinator Politik, Hukum dan HAM Djoko Suyanto menambahkan, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menginstruksikan agar secepat mungkin menangkap tahanan yang kabur tersebut.

GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283

Australian Credit Licence NO: 390753

“We do the loans others can not do. We can do better even if others can do” Bisnis kami melayani:

• Home Loan: * Max 95% + $20,000 Credit Card Limit at Mortgage Rate * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 80% (pendapatan dari luar Australia) • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.) • Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans

Sekilas tentang perusahaan kami: • Pengalaman > 20 Tahun • Memberikan Solusi Terbaik • Privasi & Konfidensialitas Terjamin • Jaminan 100% Suku Bunga Bank • Membantu Menetap & Investasi di Australia • Tidak Mengenakan Biaya

*terms and conditions applied

Suite 10, Level 14, 528-534 Kent St, (corner of Liverpool & Kent St) MERITON TOWER, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au

Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Indra - 0433 816 069 • Effendi - 0413 337 319 14

| www.indomedia.com.au


ADVERTISING

GLORY GROUP PROPERTIES Suite 10, Level 14, Meriton Tower, 528 - 534 Kent Street, Sydney, NSW 2000, Australia Phone: (612) 9261 0283 | Fax: (612) 9261 0203 Email: info@glorygroup.com.au | www.glorygroup.com.au 1 bedroom from $300,000 2 bedroom from $420,000 3 bedroom from $600,000

RIVERWOOD P NEW

ROJE

CT

• Proyek apartment baru di South West Suburb

Derek - 0431 382 205

P NEW

ROJE

CT

• Dekat dengan shopping centre dan M5 Freeway

• Apartment 2 kamar di tengah kota melbourne

100%

POSITIVE CASHFLOW

P New

rojec

t

setahun (NRAS)

• Hemat stamp duty untuk proyek • Selesai tengah tahun 2014

selesai 2015

1 bedroom from $599,000 2 bedroom from $885,000

• Penghasilan sewa terjamin 7%

di VIC

• Akan dibangun tahun ini dan

MOSMAN

Polim - 0450 288 897

2 bedroom from $457,000

MELBOURNE CBD

• Hanya 750 meter dari Train Station dan Bus stop

Indra - 0433 816 069

CARLINGFORD

1 bedroom from $415,000 2 bedroom from $530,000

PARRAMATTA

1 bedroom from $410,000 2 bedroom from $510,000

• Apartment baru di daerah ternama utara Sydney • Hanya ada 25 apartment di

Prestigious Location

gedung 4 lantai • Dekat shopping centre, bus dan ferry ke Sydney CBD • Biaya strata yang rendah

GLADESVILLE

1 bedroom from $430,000 2 bedroom from $654,000

NORTH SYDNEY

1 bedroom from $483,000 2 bedroom from $884,000

• Proyek off-plan di Sydney North-West area • Dekat train station dan hanya 17 km dari CBD • Dekat dengan sekolahan ternama • Hanya bayar setengah stamp-duty!

CHATSWOOD

1 bedroom from $590,000 2 bedroom from $740,000

• Proyek apartment off-plan di area Parramatta • Pilihan apartment modern dari 1-3 bedroom • Dekat dengan transportasi dan shopping mall

MASCOT

1 bedroom from $490,000 2 bedroom from $620,000

“SELLING FAST” • Proyek apartment baru di daerah Ryde • Dekat bus dan akses mudah ke CBD • Pemandangan ke Olympic park, Parramatta River & Sydney CBD • Biaya strata yang rendah

• Hanya 900 meter dari train station • Dekat pertokoan dan perkantoran di North Sydney CBD • Lokasi sangat diminati oleh penyewa • Tersedia parkir dan storage 1 bedroom from $474,000 2 bedroom from $655,000

WATERLOO / ZETLAND

• Proyek apartment off-plan di daerah North Shore • Dekat dengan train station dan shopping mall • Kesempatan untuk memilih apartment pertama kali • Hanya butuh 5% deposit untuk tanda jadi

PUNCHBOWL

• Selesai dibangun akhir tahun 2014 • Low strata & maintenance • Dekat dengan train station (300m) • Toko-toko retail di 2 lantai paling dasar (akan buka Woolworths Supermarket)

• 1-2 bedroom apartment baru atau akan selesai dibangun

• Dekat bus stop, Coles

supermarket, dan café/ restaurant

• Hanya 5 menit ke Central station dan CBD

• Siap untuk dihuni sekarang BRISBANE CBD

1 bedroom from $477,000 2 bedroom from $605,000

• Pilihan proyek Apartment baru di daerah Brisbane CBD • Sangat cocok untuk investasi dengan harga yang masih terjangkau • Lokasi dekat dengan shopping centre, transportasi dan daerah bisnis

SYDNEY OLYMPIC PARK

from $450,000

• Apartment baru di daerah Olympic Park • Area tenang, nyaman, dan dikelilingi taman yang hijau • Hanya 5 menit ke train station menuju Sydney CBD

• Proyek apartment off-plan di daerah eastern suburb • Dekat dengan train station, bus stop, dan bunning warehouse • Dapatkan furniture package dari developer • Hanya butuh 5% deposit untuk tanda jadi 1 bedroom from $385,000 2 bedroom from $445,000 3 bedroom from $510,000

BLACKTOWN

1 bedroom from $340,000 2 bedroom from $435,000

• Apartment baru dengan harga terjangkau di daerah Sydney West • Dekat train station, shopping centre & pertokoan • Lokasi sangat strategis dan mudah dijangkau melalui jalan raya • Tersedia garasi mobil untuk tiap apartment

IF YOU ARE THINKING TO OWN PROPERTY BUT DO NOT HAVE ENOUGH DEPOSIT, WE MIGHT BE ABLE TO HELP YOU

SILVERWATER

1 bedroom from $385,000 2 bedroom from $425,000

• Apartment baru di daerah Auburn dan Parramatta • Dekat dengan M4 Freeway, akses langsung ke CBD • Lokasi di perumahan yang sangat tenang

More property also available in our website www.indomedia.com.au |

15


ADVERTISING Level 39 Citigroup, 2 Park Street Sydney NSW 2000, Australia T: 1800 50 60 97 F: 1800 50 40 67 E. info@rnjrealty.com.au W. www.rnjrealty.com.au

Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881

Ester Herrison Sales Executive 0433 942 768

Thomas Krisno

DISEWAKAN:

0430 600 288

• 2 bedroom 10/25 Walker St, Rhodes • 2 bedroom 731/25 Bennelong Parkway, Wenthworth Point

Property Manager

“Special Promosi”

Untuk semua property anda di city yang mau disewakan kita jamin ada penyewanya dalam waktu sehari *

Apakah anda: 1. kecewa dengan Agent anda ? 2. Agent anda melakukan pembetulan tanpa persetujuan anda ? 3. Agent anda tidak pernah melakukan inspeksi terhadap Property anda ?

Sudah saatnya anda menelpon kami untuk mendapatkan service yang anda harapkan Kami berjanji akan memberikan service yang optimal untuk anda

BUSINESS FOR SALE UNDER $100K

Garland NEW

• • • • •

Business Migrant must see this. Lokasi sangat strategis di Chinatown. Penjualan per minggu sekitar $10,000. Dijual karena pemilik mau pensiun. Tampak muka toko baru di renovasi termasuk kompor. • Luas area dapur sekitar 39 sq meters.

More info please call to 0430 600 288

• Hunian mewah di Zetland. • Hanya tersedia beberapa unit lagi! • Townhouse dengan harga mulai dari $ 1,390,000 • Sangat exclusive, dekat dengan pertokoan • Tersedia 3 kamar tidur dengan interior yg mewah

NEW

2 Defries Street, Zetland

• • • •

2 kamar tidur 2 kamar mandi Garasi Mudah untuk disewakan

NEW

NEW PROPERTY ON SYDNEY

304 / 5 Potter St, Waterloo

Tersedia: • 1, 2 dan 3 kamar • Dekat dengan central and Townhall • Dekat dengan UTS • Bagus sekali untuk invenstasi • Maupun owner occupied

Seperti membeli rumah • 3 kamar tidur yang besar • 2 kamar mandi • Courtyard yang besar • Bisa membeli dengan furniture juga

NEW OFF THE PLAN

398 Anzac Parade, Kingsford

• 2 bedrooms, 2 bathrooms • 2 car spaces • Very close to UNSW, shop, restaurant, transport • Excellent rent • Security building

86 Cope St, Waterloo

• Estate baru dengan 1, 2 dan 3 kamar tidur • Hanya 3 menit ke Redfern station • Sangat dekat dengan Sydney CBD • Harga dimulai $385,000

BREAKFAST POINT • Hunian luxury dengan pemandangan air yang menawan • 2 Tahun jaminan sewa • Transport dengan Ferry dan Bus • Pilihan 1, 2 dan 3 kamar tidur • Tempat tinggal yang sangat baik

NEW

5 & 6 / 136 Bridge Rd, Westmead

• 2 kamar tidur & 2 kamar mandi • 1 tempat parkir • Harga dimulai dengan $420K • Sangat cocok untuk investor atau first home buyer

Juga tersedia di daerah: Zetland Water loo Mascot Alexandria Kingsford Maroubra Wolli Creek Newington Camperdown Rosehill Parramatta Chatswood Linfield Glenfield Monavale

NEW

11 Johnston St, Annandale • Estate baru yang sedang dibangun terletak hanya di sebelah Sydney CBD • Terdapat 2 dan 3 kamar tidur • Dilengkapi dengan finishing yang baik • Cocok untuk student maupun keluarga

Konsultasi gratis untuk menjual dan membeli rumah dengan free call number 1800 50 60 97 atau email ke info@rnjrealty.com.au 16

| www.indomedia.com.au


INFOANDA

Kemitraan baru antara

UTS:INSEARCH, UTS dan UMN

U

TS:INSEARCH dan University of Technology, Sydney (UTS) telah mengumumkan kemitraan baru dengan Universitas Multimedia Nusantara (UMN) di Serpong, Jakarta yang akan berfokus untuk menghasilkan program pembelajaran kolaboratif, jalur masuk dan beasiswa bagi mahasiswa Indonesia.

ONE-STOP-SHOP FOR NEW FOOD BUSINESSES

A

new interactive webpage for budding entrepreneurs wanting to start a food business has been launched by NSW Minister for Primary Industries and Small Business Katrina Hodgkinson.

“Access to all the information you need is now just a click away and I encourage everyone to use the ‘Starting a food business’ webpage as their first port of call when starting out,” Ms Hodgkinson said. “Starting a food business is an exciting venture, but it brings with it the responsibilities of food safety requirements and obligations. “This new webpage www.foodauthority.nsw.gov.au/industry/startinga-food-business/ is a helpful tool that provides information about what to consider, what to know and what to do in terms of food safety, legal, licensing and notification requirements.

Perwakilan dari UTS:INSEARCH, UTS dan UMN telah hadir pada penandatanganan Memorandum of Understanding di Jakarta pada minggu lalu. Kemitraan baru ini bertujuan untuk memperkuat hubungan pendidikan yang sedang bertumbuh antara Indonesia dan Australia dan juga meningkatkan kesadaran akan jalur pendidikan yang ditawarkan oleh UTS:INSEARCH dan UTS bagi mahasiswa Indonesia. Sekarang Mahasiswa UMN akan dapat mengakses hubungan studi Pascasarjana dengan UTS, dengan mahasiswa yang ingin mengambil Sarjana S2 Desain, Animasi, dan Media Seni dan Produksi. MoU ini mengikuti kesepakatan terbaru antara ELTI Gramedia, UTS:INSEARCH dan UMN untuk mendirikan sebuah sekolah bahasa Inggris di UMN yang memungkinkan mahasiswa UMN dan SMU lokal untuk belajar program bahasa Inggris Academik UTS:INSEARCH. Tze Ay Chuah, Direktur UTS International, mengatakan, “UTS dengan bangga mendukung aspirasi para lulusan dari Universitas muda yang menarik ini yang terletak di distrik yang dinamis. UTS memiliki sejarah yang panjang dalam menyambut mahasiswa Indonesia yang disponsori oleh Pemerintah Australia dan Indonesia serta mahasiswa melalui program jalur UTS:INSEARCH kami. Dengan lebih dari dua ribu alumni, kami berharap lebih banyak lagi dari kemitraan yang menarik ini.” Peter Harris Chief Operating Officer dari UTS:INSEARCH mencatat bahwa “Kampus Serpong adalah kampus kedua yang menawarkan Program bahasa Inggris Akademik kami setelah kampus di Jakarta Selatan yang bermitra dengan ELTI Gramedia awal tahun ini. Ini adalah respon terhadap permintaan dari mahasiswa untuk mengembangkan kemampuan bahasa Inggris yang diperlukan untuk unggul dalam studi universitas mereka di sini dan di luar negeri”.

“Whether you are looking to diversify an existing food business, or are just starting out, the ‘Starting a food business’ webpage will have the answers. The webpage leads people through a step-by-step process where they simply click yes or no to questions about their proposed venture to determine the nature of the business and the appropriate food safety requirements. It also includes a short video that shows how food retail businesses can ‘get it right’ in preparing and serving food safely. The webpage has links to other resources and departments that the fledgling business may need to contact or notify as part of the start-up process. Ms Hodgkinson said the NSW Government has a variety of initiatives in place to help reduce foodborne illness and protect consumers dining out in NSW. “These include the Food Safety Supervisor, Scores on Doors and Name and Shame - however it is important to educate people from the very beginning,” Ms Hodgkinson said. “This is about giving people access to the skills and knowledge they need to establish a safe and compliant food business.” To view the new webpage visit: www.foodauthority.nsw.gov.au/ industry/starting-a-food- business/

Immigration Law Immigration Litigation

Ministerial Review | Merits Review (Migration Review Tribunal and Refugee Review Tribunal) | Judicial Review (Federal Magistrates Court and High Court)

Visa applications

Employment Sponsorship Visas (Permanent and Temporary) | Business Ownership and Investment Visas | Family and Partner Visas | Skilled and Student Visas | Visitor Visas and Resident Return Visas | Protection Visas

Debt Recovery/Pemulihan Hutang-Piutang • BAS & GST, Book Keeping Services • Income Tax Returns - Individual, Small Businesses, Companies, Trust & Super Funds • Business Migration Accounting • Super Fund Refund • MYOB Training & Installation, Accounting System Setup & Design • Business Plans & Cash Flow • Warehouse Stock Control & Business Analysis

One Stop Business Centre untuk Tax, Perencanaan Keuangan dan Home Loan Anda Open 6 Days Mon - Fri 10.00am - 6.00pm | Sat 10.00am - 5.00pm

Motor Vehicle Accidents | Goods and Services | Bankruptcy and Insolvency Dengan layanan yang tersedia, kami dapat membantu anda dalam: • Klaim kembali hutang • Bereskan soal-soal hutang komersil • Membela perkara hutang-piutang

Commercial and General Litigation/ Litigasi Komersial Membereskan soal-soal komersial seperti: • Janji Komersil • Pelanggaran hak masing-masing pihak (termasuk pengabaian hak milik)

Property • Jual - Beli Bisnis • Jual - Beli Rumah

JOHNSON HUANG CPA, MFAA 0413 503 134

• Inggris • Mandarin • Fu Jian • Cantonese

Trilaksono Soeryoatmodjo (Suryo)

Criminal Law / Soal Hukum Kriminal • Drink Drive • Domestic Violence • Assault • Traffic offences • Loss of Driver’s Licence & Points

Family Law / Soal Hukum Menyangkut Keluarga • Perceraian, Hak atas anak; • Pembagian Harta • Warisan

Kami dapat membantu Anda merencanakan suatu strategi yang tepat. Expert, yet understandable advice Excellent customer service Highly competitive rates Foreign languages spoken Individualised and efficient services Prompt responses Meetings available during and after hours MARN 0801732

Suite 6, 255 The Broadway, Broadway, NSW 2007 admin@weighbridgelawyers.com.au T: +61 2 9518 8332 Mob: +61 411 122 026 www.indomedia.com.au |

17


PROPERTYNEWS

Menciptakan Trend

S

Gaya Hidup Baru

ebuah apartemen modern lebih hanya dari sekedar batu bata dan semen, tetapi juga memberikan sebuah gaya hidup yang holistik. Tidak ada bukti yang lebih jelas daripada pengembangan pembangunan yang dipersembahkan oleh Longton, yang menciptakan sebuah standar dengan gaya, inklusi dan ‘value for money’ yaitu Futra iApartments di Mascot.

Kamar mandi utama sangat memanjakan, dengan ruang mandi yang luas, lantai heated, gantungan handuk heated... kualitasnya sangat luar biasa. Pembeli Avantra dan Uptown juga akan memiliki pilihan untuk mendapatkan furniture indah dari Italia melalui dua paket furnitur yang ditawarkan, untuk melengkapi skema interior yang terang maupun gelap.

Sekarang, Longton juga memperkenalkan dua pengembangan baru yang luar biasa, Uptown di Roseville dan Avantra di Mascot. Longton secara progresif menciptakan sebuah tren gaya hidup baru melalui kombinasi kemewahan yang sempurna, pelayanan komprehensif dan teknologi terdepan. Menciptakan perbedaan standard tinggal di apartemen pada umumnya dengan mantra perusahaannya: “No respect to status quo”.

“Kami bekerja sama dengan Poliform untuk menciptakan solusi furniture yang unik dan cocok untuk proyek bergengsi kami,” kata Yu. “Jika pembeli sudah memiliki perabotan sendiri, maka kami akan menawarkan untuk membelinya dari mereka dan menyumbangkannya untuk amal.”

“Kami berusaha keras untuk membuat sebuah tren dan bukan mengikuti tren, jadi kami membuat bangunan apartemen paling canggih Australia,” kata Managing Director Longton, Steven Yu. “Itulah dasar dari slogan perusahaan kami, kami tidak puas dengan apa yang industri ini berikan jadi kami menetapkan standar baru.

“Para klien kami sangat cerdas, jadi kami harus memberi janji kualitas dan hasil akhir terbaik, yang kami lakukan dengan nilai yang sangat baik.” “Hal terakhir yang kami inginkan adalah menawarkan pembangunan dengan gaya yang sama. Jadi kami mencari sumber yang terbaik, dan jika itu tidak cukup baik maka kami menciptakan sendiri.“ Avantra dan Uptown memancarkan gaya dan kenyamanan melalui fitting dan hasil akhir yang premium, seperti ubin yang dirancang dan dibuat di Italia, karpet mewah - dari pembuat yang sama dengan pembuat karpet di White House, Peralatan dapur merek Delonghi dan Miele, Grohe tapware, lemari anggur dan sambungan yang terintegrasi.

“Kami melakukan segala sesuatu untuk dapat memberikan gaya hidup yang tak tertandingi bagi warga kami.” Longton membuat lidah berdecak kagum ketika meluncurkan Futra tahun lalu, projek yang menawarkan kehidupan dalam lingkungan dengan semangat ‘The Jetsons’. “Futra terjual habis dengan cepat karena para profesional, khususnya, ingin memiliki sumber daya yang produktif di rumah seperti mereka berada di kantor,” kata Yu. “Mereka juga membuktikan bahwa mereka siap untuk membayar lebih mahal demi mendapatkan teknologi terbaru.” Avantra dan Uptown menciptakan standard lebih tinggi lagi. Masuk ke setiap pembangunan dengan pengenalan sidik jari, dan papan pengumuman elektronik di lobi akan menampilkan informasi media sosial, tweet dari penghuni dan pesan Facebook. iApartments ini dilengkapi dengan iPad terbaru dan tempat charging - keduanya tertanam di dinding dan portabel - ditambah teknologi nirkabel Z-wave sehingga sistem otomatisasi rumah selalu beroperasi. Sistem tanpa kabel

iButler dari Longton dapat memberikan hampir semua keperluan warganya. Ini termasuk barang-barang - seperti makanan, groceries dan belanja - dan layanan, seperti dry cleaning, home cleaning, chiropractic dan pijat, penitipan bayi, mencuci mobil. . . Jadi, daripada menghabiskan waktu berkeliling ke tokotoko dan penyedia layanan, kini semuanya datang ke apartemen. Tidak ada stres. Tidak ada macet. Tidak ada biaya parkir, atau denda. Gaya kehidupan Apartemen yang tak pernah semudah ini, dan menyenangkan.

menguasai mayoritas fungsi elektronik, termasuk pencahayaan, tirai, televisi, kualitas sinematik teater 3D, dan Bose surround sound system. Setiap iApartment diprogram secara elektronik untuk memeriksa cuaca Sydney dan memodifikasi suhu ruangan untuk menyesuaikan. Musik dapat disalurkan langsung dari iPod, iPhone, iPad, dan iTunes melalui speaker ke ruang tamu, dapur, kamar mandi dan kamar tidur utama. Para penghuni dapat pre-program musik favorit mereka untuk mulai bermain saat mereka tiba di rumah. Perlengkapan lain dapat di aktif dan di non-aktifkan melalui preset program, dan dapat dikendalikan dari lokasi terpencil. IPad dapat menjadi buku resep elektronik di dapur. . . dan bahkan membaca cerita pengantar tidur! (Oleh Barry Hyland) Untuk informasi lebih lanjut mengenai Avantra dan Uptown, hubungi

Merry Grestina di 0406 767 231

IFS INTERNATIONAL FINANCE SERVICES since 2000

-

Home Loan Investment Loan Construction Loan Commercial Loan Non-Resident Loan Business Finance Low Doc Loan

A proud member of

Pelayanan kami GRATIS untuk anda • Berapa yang saya bisa pinjam? • Bagaimana saya bisa mendapatkan loan yang tepat? • Bagaimana saya bisa membeli tambahan properti?

Contact us for an obligation free consultation: Wen Ley Ho 0403 091 327

Agnes Husen 0401 659 635

Jason Jiang 0414 339 786

Milia Ho 0413 587 258

Suite 1203, World Tower, 87 – 89 Liverpool Street, Sydney NSW 2000 Tel: (02) 9264 9366 Fax: (02) 9264 0366 www.internationalfinance.com.au 18

| www.indomedia.com.au


ADVERTISING

OPENING SOON!

Avantra (Mascot)

Uptown (Roseville)

from $499,000

from $599,000

661-665 Gardeners Rd, Mascot 2020 Apartemen dengan 1, 2, 3 & 4 kamar tidur (Residensial / Komersial) Apartemen Avantra menawarkan integrasi terpadu bergaya resort dengan sistem home automation, Kolam Renang, Gym & iButler.

15-31 Victoria St, Roseville 2069 Apartemen dengan 1, 2, 3 & 4 kamar tidur (Dual Level Terrace Style - Residensial) The Uptown adalah sebuah master piece dengan keanggunan abadi dimana kemewahan bertemu dengan teknologi menawarkan sistem home automation dan Kolam Renang, Gym & iButler.

Tinggal dengan ‘gaya hidup designer’ yang nyata tidak pernah lebih mudah saat pindah ke Longton Apartemen! Untuk keterangan lebih lanjut, hubungi:

Merry Grestina IButler dapat menyediakan hampir semua kebutuhan sehari-hari untuk Longton resident termasuk pemesanan groceries, online shopping, dry cleaning, car servicing, massage dan masih banyak lagi

0406 767 231 www.indomedia.com.au |

19


WORLDWATCH INSIDE

WORLDWATCH by Iskandar

SEBERANGI GRAND CANYON TANPA PENGAMAN Pemain akrobat kenamaan, Nik Wallenda, melakukan aksi nekad menyeberangi Grand Canyon di Arizona, Amerika Serikat dengan hanya menggunakan kabel baja setebal dua inci. Bahkan ia tidak mengenakan tali dan jaringan pengaman. Sambil berjalan, ia memegang tongkat penyeimbang 20 kilogram. Dikutip dari Reuters.com, Pria berusia 34 tahun itu tanpa rasa takut menyeberangi 426,72 meter dalam waktu 22 menit 54 detik. Wallenda merupakan orang pertama yang menyeberangi ngarai tersebut - di bawahnya membentang Sungai Little Colorado. Aksinya membuat semua yang menyaksikan merasa tegang. Selama di atas kabel, Wallenda dua kali membungkuk karena angin dan irama kabel yang tidak stabil. Menurutnya, berjalan di atas kabel sangat menegangkan. “Setiap jengkal harus fokus. Tangan saya sakit sekali,” ujar Wallenda. Hal yang menjadi ketakutannya sebelum menyeberang, menurutnya adalah angin yang tak terduga. Wallenda merupakan generasi ketujuh dari keluarga pemain akrobat “Flying Wallendas”. Tahun lalu, ia pun menjadi satu-satunya orang yang menyeberangi Air Terjun Niagara menggunakan kabel yang sama.

KANGGURU PUNYA ‘AYAH MANUSIA’? Seekor kangguru bernama Pebbles yang menetap di kebun binatang Australia sungguh memiliki tingkah yang unik. Ia terlihat begitu dekat dan tak pernah lepas dari Luke Simmonds, sang penjaga kebun binatang. Sampai-sampai, mereka terlihat seperti ayah dan anak. Pebbles menjadi kangguru yatim setelah ditinggal oleh ibunya ketika berusia tujuh bulan. Simmonds akhirnya memutuskan untuk menjaganya sampai Pebbles cukup dewasa untuk hidup bersama kangguru lainnya. Dari situlah, keduanya menjadi tak terpisahkan. Dikutip dari Metro.co.uk, mereka bahkan sering terlihat duduk bersama di depan televisi di kebun binatang Ballarat Wildlife Park, Victoria. Pebbles juga terkadang masuk ke dalam karung sambil menonton program favorit, sehingga ia dapat menciptakan perasaan berada di dalam kantong ibunya. Meski kangguru mungil itu cukup hiperaktif, Simmond menuturkan, ia tetap berkomitmen untuk membantunya berkembang. “Saya harus membantunya beradaptasi dan ia akan melalui berbagai tahap pertumbuhan,” katanya.

WAJAH MANUSIA SERIBU TAHUN LAGI.... Bentuk wajah manusia diprediksi akan memiliki dahi lebar, wajah datar, dan memiliki mata yang besar. Demikian pernyataan dari para ilmuwan Washington University, yang bisa dilihat dari kemajuan genetika seseorang yang menginginkan anaknya terlihat sempurna. Seperti dilansir Dailymail.co.uk, wajah manusia selalu berevolusi sejak zaman batu. Hasil evolusi ini ternyata dikembangkan lewat Google Glass. “Alat ini bisa memprediksi wajah 20, 60, hingga 100 ribu tahun ke depan,” ujar para ilmuwan tersebut. Menurut mereka, berkembangnya teknologi dan ilmu pengetahuan dipercaya mempengaruhi otak manusia yang terus membesar seiring perkembangan zaman. Begitu pun dengan tengkoraknya. “Sebagai rekayasa genetika, wajah manusia akan ditentukan oleh selera manusia itu sendiri. Tapi dahi akan terus berkembang karena otak kita terus tumbuh lebih besar,” papar Dr Alan Kwan PhD. Ia juga memprediksi manusia nantinya akan memiliki kelopak mata tebal dan lengkungan tulang tengkorak di bawah alis lebih jelas.

20

| www.indomedia.com.au

MENGUNJUNGI SEMUA TEMAN FACEBOOK Inilah yang dilakukan fotografer Tanja Alexia Hollander, agar lebih akrab dengan 678 teman Facebook-nya. Selain itu, tindakannya tersebut juga bertujuan untuk menjalankan proyek foto “Are You Really My Friend?” yang dimulainya sejak Februari 2011. Dilansir Dailymail.co.uk, proyek ini bermula ketika Hollander tengah berbincang dengan temannya di Jakarta melalui Facebook. Pada saat yang bersamaan, ia juga menulis surat untuk temannya yang bertugas di Afganistan. “Kala itu saya berpikir tentang adanya dunia online dan offline. Saya pun terbersit untuk membuat proyek foto dari kedua dunia itu,” papar Hollander. Dengan demikian, ia pun mendatangi teman Facebook-nya yang tidak dikenal secara pribadi. “Berbekal kamera, saya datangi rumah mereka dan memotret keluarganya,” ujar Hollander. Proyek “Are You Really My Friend?” ia jalani selama dua tahun. Selama itu pula ia telah mengunjungi 300 teman Facebook-nya. Walhasil, ia telah menjajaki puluhan negara bagian di Amerika Serikat serta beberapa negara lainnya. “Saya pergi menggunakan kereta api, truk, kapal laut, kereta bawah tanah, pesawat, bus, mobil, bahkan berjalan kaki,” terangnya.

BOCAH 5 TAHUN KENDARAI MOBIL Semua bermula ketika pihak kepolisian Belanda diminta untuk menyelidiki pencurian mobil. Tebak apa yang mereka dapat? Mereka terkejut ketika menemukan para tersangka ternyata masih anak-anak berusia lima dan tujuh tahun. Keduanya dilaporkan mengendarai mobil neneknya dan berkeliling komplek Bloemendael, Amsterdam hingga akhirnya mobil menghantam sebuah pos logam di trotoar. Bocah tersebut mengatakan, telah mengendarai mobil sejauh 1,5 kilometer. “Polisi melihat mobil dengan pintu terbuka dan dua anak laki-laki itu berdiri di sebelahnya,” kata juru bicara kepolisian, Lenny Beijerbergen. Dilaporkan Afp.com, keduanya dibawa ke kantor polisi untuk menyadarkan perbuatan mereka. “Setidaknya kami mengenakan sabuk pengaman,” kata bocah tujuh tahun yang tak disebutkan identitasnya itu. Setelah proses penyelidikan selesai, keduanya dipulangkan kepada orang tuanya.

IKAN BERUSIA 200 TAHUN Seekor ikan karang yang diprediksi berusia 200 tahun dilaporkan tertangkap di lepas pantai Alaska oleh seorang warga asal Seattle, Henry Liebman. Dikutip dari laman Sitkasentinel.com, ikan itu pernah ditemukan pada 1813, ketika James Madison menjabat sebagai presiden Amerika Serikat. Kemungkinan besar, inilah ikan karang tertua yang pernah ditangkap. Sementara itu, Troy Tydingco dari Alaska Department of Fish and Game mengatakan, rekor usia tertua ikan karang shortraker (Sebastes borealis) adalah 175 tahun, namun ikan tersebut lebih muda dari ikan yang ditangkap Henry. “Ikan itu memiliki panjang 83 sentimeter, sementara ikan yang ditangkap Henry memiliki panjang hampir 104 sentimeter - jadi kemungkinan besar ikan Henry lebih tua,” ujar Tydingco. Untuk menentukan berapa usia pastinya, sampel ikan tersebut dikirim ke sebuah laboratorium di Juneau, Alaska. Ilmuwan dapat memperkirakan usia seekor ikan dengan meneliti tulang telinga ikan yang dikenal dengan istilah otolit - terdiri dari cincin pertumbuhan, mirip dengan lingkaran tahun yang ada di dalam batang pohon.


ADVERTISING

PLAN Australia Top Broker Award

LOOKING FOR FINANCE? WE ARE HERE TO HELP

Property Investor

• Restructure your loans now to maximise tax savings and lower repayment. • Unlock your property equity to invest, using 100% bank money

Self Employed/ Low Doc (conditions apply)

• Borrow 100% to purchase residential property up to $1 million • Refinance to get lower rate from 5.26% variable or 4.99% fixed.

First Home Buyers

• Borrow 95% without Genuine savings (conditions apply) • Borrow 105% with guarantor

Please contact:

Lia 0413 555 160 (Indonesian)

Timothy 0433 397 878 (Indonesian) Budi 0414 899 381 (Indonesian)

Nixon Alex CPA AMC Principal New Era Finance Pty Ltd

Suite 41F, Level 3, 650 George Street, Sydney NSW 2000

www.newerafinance.com.au

www.indomedia.com.au |

21


ADVERTISING AL I N T S O LI ESI ER A I P ES OF RO SP PR LI P N E NA L-B A Y A LA JU PE AM L Member of: DA

Testimonial: I would like to thank you for your great assistance in the purchase of my new apartment at 507/7 Keats Avenue, Rockdale. You are honest, friendly and very responsible to your client even if it was outside your job descriptions. With these attitudes, there are no doubt that you would find further success in helping people selling and buying properties. I would definitely get in touch with you if I need help purchasing and selling properties in the future. Keep up the good work! Kind Regards, Paramitha S

URGENT WANTED !!! PROPERTIES FOR RENT Call: Mira Lie (02) 9737 8225

www.irwan.com.au

“Tujuan kami sangat jelas: Pembeli dan Penjual HAPPY, Pemilik dan Penyewa HAPPY” WENWORTH POINT

from $455,000

Broadwater - Brand New Apartment with future club, school and entertainment centre

• 1 - 3 Bedrooms • Quality design & material • For investment or occupy • Close to bus and ferry terminal • Off The Plan

CHIPPENDALE

$SOLD!!!

SOLD !!! W511 One Central Park Brand New, URGENT RESALE • 1 bedroom suite • Total land area approx 50m2 • Close to Central Station • Close to UTS, Sydney Uni, Chinatown SYDNEY

$368,000

SYDNEY

$299,000

RHODES

from $535,000

1105/653 George St For Investment Only • Studio apartment operate as “hotel” by BREAKFREE ON GEORGE • Income $20,570.76/annum + CPI • Lease agreement to 31/03/2017 • Size 31m2 + balcony

Brand New, close to train station & shopping centre • 1- 3 Bedroom • Quality design & material by • For investment or occupy • Air Conditioning • Off The Plan

ROCKDALE

ULTIMO

$SOLD!!!

SOLD !!!

$SOLD!!!

from $450,000

G05/10-16 Marquet St, Central of Rhodes • 1 Bedroom, 1 Bath • A few minutes wakling to train station • Air Conditioning ULTIMO

SOLD !!!

27/2 Ashton St Close to Amenities • 2 Bedroom, 2 Bath, 1 Carspace • Resort Facilities • Close to shopping centre, train station, bus stop NORTH RYDE

$SOLD!!!

RHODES

$SOLD!!!

SOLD !!!

88/849 George St, Double Storey Penthouse With City View • 2 levels, 3 Beds + study, 2 baths, 2 car spaces • Total area 197sqm + 2 car space + storage • Close to Central Station, bus stop, Market City, China town, Darling Harbour, UTS • Currently rented $1100/week • Agent Interest

16/849 George St, Convenience Lifestyle close to City • 2 Bed, 2 level, 2 Bath, 1 car • Air conditioning • Close to Market city, UTS, Darling Harbour, Central Station, Bus stops

CHIPPENDALE

HOLSWORTHY

$575,000

$475,000

SOLD !!! 910/653 George St For Investment Only • 1 bedroom apartment operate as “hotel” by BREAKFREE ON GEORGE • Income $25,726/annum + CPI • Lease agreement to 31/03/2017 • Size 40m CHIPPENDALE

$550/week

162 Epping Rd, Free Standing House • 2 bed + study, 1 bath, 1 car • Air conditioning, floor board • Land area approx 740m2 • Modern bathroom & kitchen MAROUBRA

One Central Park Brand New Luxury Apartment • 1 bedroom suite • Total land area approx 50m2 • Close to Central Station • Close to UTS, Sydney Uni, Chinatown

1/9 Hamlin Circuit Townhouse Apartment • 3 Bed, 2 Bath, 1 car • Air Conditioning • Close to Train Station

$750/week

FOR RENT

FOR RENT

One Central Park Brand New Luxury Apartment • 1 bedroom suite • Total land area approx 50m2 • Close to Central Station • Close to UTS, Sydney Uni, Chinatown

383 Bunnerong Rd, Full brick, renovated house • 3 Bed, 1 Bath, 1 car • Build in wardrobe • Opposite East Garden shopping centre

Brand New property available in suburbs: City, Victoria Park, Waterloo, Parramatta, Rhodes, Kensington, Camperdown, Wentworth Point, Glebe, Mascot, Killara, Roseville, Putney Hills, Chippendale, Burwood, Ryde etc.

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

Ph: (02) 9737 8225 FAX: (02) 9647 2025 EMAIL: irwan@irwan.com.au 8 Newington Drive, NEWINGTON, NSW 2127 22

| www.indomedia.com.au

Irwan IE L.R.E.A

0402 235 707

Daniel Lukas 0409 528 758

Irwan Setiadi 0415 322 329


INFOANDA

Gas Heater Cabinet Berbahaya Masih Banyak Dijual

K

omisaris Fair Trading New South Wales, Rod Stowe mengeluarkan peringatan pada gas heater cabinet berbahaya yang telah mendapat peringatan berulang kali dari Fair Trading dan telah menyebabkan kebakaran di East Gosford tahun lalu.

Komisaris Rod Stowe menyatakan prihatin akan bahaya yang bisa merengut nyawa di musim dingin ini. Fair Trading telah meminta eBay untuk menghapus listing pemanas berbahaya tersebut dari situs mereka. “Orang-orang dihimbau untuk tidak menggunakan pemanas ini. Pada Juli tahun lalu, salah satu pemanas tersebut menyebabkan kebakaran besar yang menghancurkan sebuah rumah di East Gosford dan hampir merenggut nyawa penghuninya. “Pemanas ini adalah salah satu dari tiga pemanas yang dibeli dari seorang pedagang di Sydney market. NSW Fire and Rescue memberitahukan Fair Trading bahwa selang gas dan fitting tampaknya tidak berfungsi. “ Komisaris Stowe mengatakan bahwa pemanas ini terkenal banyak kerusakannya dan bagi siapapun di NSW atau di negara bagian atau wilayah lain yang telah membeli salah satu pemanas ini sebaiknya berhenti menggunakannya dan mengembalikan ke toko untuk mendapatkan refund. Pemanas ini sebelumnya banyak ditawarkan melalui ebay dan situs online lainnya. “Fair Trading masih melakukan pemantauan atas website, pasar dan toko-toko sebagai bagian dari investigasi yang sedang berlangsung terhadap produk ini, “kata Stowe. “Siapa saja yang memiliki salah satu dari pemanas ini atau tahu dimana pemanas ini dijual diharapkan untuk menghubungi Fair Trading on 13 32 20”

Untuk informasi tentang gas safety kunjungi: www.fairtrading.nsw.gov.au, Untuk informasi tentang home fire safety kunjungi: http://www.fire.nsw.gov.au dan www.homefiresafteyaudit.com Contoh Gas Heater Cabinet yang masih banyak dijual

KIRIM UANG GRATIS

Australian INDONESIANS

AMAZING BUSINESS OPPORTUNITY • Part time/Full time • Health Industry! • Customer Service, Retail & Wholesale • Sales, Marketing & Business Development

Pelanggan baru: dua kiriman pertama bebas biaya* Pelanggan lama/baru: kiriman ke Yayasan amal/zakat/ sedekah selalu gratis* Dijamin sampai hari yang sama atau kiriman anda gratis* Rate tinggi, and yes, we do rate-matching* *Syarat & kondisi berlaku

• Team Building & Management • 10 SERIOUS people required right now. • Must be Entrepreneurial • FULL TRAINING PROVIDED • Possible expansion into INDONESIA

Please call: SERAJ SUTTON 0416 20 3000 email: sinaloa@optusnet.com.au

Muhammad Basuki - Founder

Hubungi kami di 0401 637 278 Nusantara Money Transfer. AUSTRAC REGISTERED Web: MyNusantara.com. Email: info@MyNusantara.com. Trading Hours: Mon - Fri, 10am - 4pm (Friday only: close between 1pm-2pm) Sat - Sun or Public Holiday: CLOSED

Mengucapkan

SELAMAT MENJALANKAN IBADAH PUASA

“dan bank-bank lainnya” www.indomedia.com.au |

23


FEATURE

Memberantas Pengemis, ‘PR’ Sulit Bagi Negeri

S

udah bukan hal baru lagi jika Jakarta kebanjiran pengemis menjelang bulan Ramadan dan seterusnya. Sebuah cermin negeri kita yang konon memasuki usia ke-68 pada tanggal 17 Agustus nanti. Baru H-8 bulan puasa, jumlah pengemis di Jakarta sudah meningkat pesat. Setidaknya berdasar hasil razia rutin terhadap penyandang masalah kesejahteraan sosial di wilayah Jakarta Barat yang digelar Dinas Sosial setempat. “Di Jakarta Barat, biasanya per hari 50 orang yang terjaring, bulan ini bisa 100 orang,” ungkap kata Kepala Suku Dinas Sosial DKI Jakarta Kian Kelana seperti yang dikutip dari harian Merdeka. Peningkatan hingga dua kali lipat ini juga terjadi pada tahun-tahun sebelumnya. Semakin mendekati Idul Fitri, maka jumlah pengemis akan terus meningkat dan terutama terkonsentrasi di tempat-tempat ibadah serta pusat keramaian. Respon masyarakat pun terbagi dua. Ada kelompok yang mengatasnamakan belas kasihan, sehingga mereka selalu memberi kepada pengemis. Ada pula yang mendukung program pemerintah dalam pemberantasan pengemis. Kenapa harus diberantas? Karena barangkali hanya negeri kita yang para pengemisnya sudah jadi konglomerat. We’ll talk about it a little bit later. Intinya, kepada warga masyarakat dihimbau untuk mendukung pemerintah dan berpartisipasi memberantas pengemis musiman seperti itu. Salah satunya adalah dengan tidak memberi mereka uang. Kalau mau beramal sebaiknya ke lembaga resmi yang mengurus zakat dan sedekah.

Tinggal Kasih Tangan, Dapat Duit Selain imbauan, peran aktif masyarakat untuk mendukung

hal tersebut sangat diharapkan. Menurut Kepala Seksi Rehabilitasi Suku Dinas Sosial Jakarta Selatan, Miftahul Huda, salah satu caranya adalah dengan tidak mengadakan sahur on the road. “Kami mengingatkan kepada warga untuk tidak melakukan sahur on the road atau buka puasa di jalan. Karena ini merupakan daya tarik mereka di jalan dan kesempatan untuk mereka meraup keuntungan,” tambah Miftahul. Menurutnya, walaupun masyarakat mengadakan acara tersebut sebagai cara untuk berbagi kepada yang kurang mampu, Miftahul tetap menyarankan untuk

Hp : 0452 628 383 Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer

Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • • • •

Rate kompetitif Pelayanan cepat, aman dan terpercaya Terima pada hari yang sama Biaya hanya $5 per-kiriman GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

Kini melayani pengiriman uang ke Taiwan, Hongkong, China, Malaysia, Singapore dan Thailand (same-day arrived*) S e dia AUD de ngan r ate kompetitif ! * informasi lebih lanjut hubungi per telepon/email 24

| www.indomedia.com.au

tidak dilaksanakan. Kegiatan semacam itu hanya akan menambah jumlah pengemis dan tidak akan memberikan efek apapun kepada mereka. “Malahan mereka makin senang kan, ada yang beri makan di jalan, ngasih sedekah di jalan. Selamanya mereka akan tetap seperti itu, dan pengemis akan semakin banyak di Jakarta, mereka tidak akan mau berusaha untuk bekerja,” tuturnya. Miftahul menambahkan, para pengemis dan gepeng yang banyak beroperasi di jalanan Jakarta Selatan merupakan lulusan Panti Sosial. Setelah mereka dibina dan keluar dari Panti, mereka akan kembali menjalani profesi awal


FEATURE

mereka sebagai pengemis. “Banyak di antara mereka yang merupakan alumni Panti Sosial. Setelah dibina, bukannya jera dan mencari pekerjaan, mereka akan kembali ke profesi lamanya sebagai pengemis. Kenapa? Karena mind set mereka sudah merasa enak menjadi pengemis, tinggal tengadah tangan, duit mereka dapat,” jelasnya. Nah, sekarang kembali ke topik pengemis konglomerat. Inilah fakta ironis yang terjadi di jalanan ibukota. Senjata pamungkas mereka: muka memelas. Menadahkan tangan meminta sedekah. Sebagian tampil dengan anggota tubuh tak lengkap, sebagian lagi membawa bayi mungil yang dekil dalam gendongan. Penampilan para pengemis itu mengundang iba. Selembar seribu atau dua ribuan dengan ikhlas direlakan para dermawan untuk mereka.

Lebih Kaya Dari Manager Kantoran

Benarkah para pengemis yang setiap hari lalu lalang itu hidup menderita? Ternyata tidak semua. Dari Suku Dinas Sosial Jakarta Selatan, kita menerima fakta mengejutkan. Dalam sehari, pengemis di Jakarta bisa mengantongi penghasilan sekitar Rp 750 ribu hingga Rp 1 juta! “Kalau yang segitu biasanya didapat pengemis dengan tingkat kekasihanan yang sangat-sangat kasihan. Seperti pengemis kakek-kakek atau ibu-ibu yang mengemis dengan membawa anaknya,” ujar Kepala Seksi Rehabilitasi Suku Dinas Sosial Jakarta Selatan, Miftahul Huda. Kemudian, lanjutnya, untuk pengemis dengan tingkat kasihan yang standar atau biasa saja dalam sehari bisa mendapatkan sekitar Rp 450 ribu hingga Rp 500 ribu. “Itu seperti anak-anak jalanan yang saat mengemis mengandalkan muka memelas,” tuturnya. Satu hari Rp 1 juta, kalikan 30 hari. Pengemis ini bisa dapat Rp 30 juta per bulan. Bermodal perkusi dari tutup botol, anak-anak

jalanan mengantongi Rp 12 juta lebih. Maka silakan bandingkan dengan gaji manajer di Jakarta. Penelusuran merdeka.com, gaji manajer di Jakarta ratarata berkisar Rp 12 hingga 20 jutaan. Gaji pemimpin cabang sebuah bank rata-rata Rp 16 juta. Sementara Kepala Divisi Rp 20 juta. Rata-rata butuh waktu sekitar tujuh tahun bagi seorang profesional mencapai level manajer. Tak mudah mencapai posisi itu. Untuk fresh graduate atau sarjana yang baru lulus dan tak punya pengalaman kerja. Kisaran gajinya Rp 2 juta hingga Rp 3,5 juta. Jika beruntung, ada perusahaan yang mau memberi hingga di atas Rp 4 juta. Tapi sangat jarang. “Saya kerja jadi teller di bank. Sudah lima tahun, paling bawa pulang Rp 4 juta. Kaget juga dengar pengemis bisa dapet belasan sampai Rp 30 juta,” kata Rani, seorang pegawai bank pemerintah, seperti dikutip dari situs Merdeka. Luar biasa memang. Gaji seorang manajer kalah oleh pengemis. Teller bank yang selalu tampil cantik dan modis, gajinya hanya sepertiga anak jalanan yang bermodal tampang memelas.”Karena pendapatan yang terbilang fantastis itulah, para pengemis enggan beralih profesi. Cukup bermodal tampang memelas, tanpa skill apapun mereka bisa dapat uang banyak dengan mudah,” kata Miftahul Huda. Dia menambahkan maraknya pengemis dan gelandangan yang tersebar di Ibukota disinyalir sudah teroganisir. Diduga ada sindikat yang mengatur kelompok pengemis yang kerap mendrop mereka di suatu tempat untuk kemudian ‘beroperasi’ di wilayah yang telah ditentukan. “Kita pernah menelusuri ke kampung halamannya. Dan memang nyatanya mereka punya rumah yang bisa dibilang lebih dari cukuplah di kampungnya itu. Itu fakta yang kita dapatkan,” jelas Miftahul.

Pilih Tempat Resmi untuk Memberi Untuk itu, Miftahul mengimbau kepada masyarakat yang ingin memberikan sumbangan menyalurkan ke tempat yang tepat. “Dengan menyalurkan ke badan zakat yang resmi, akan disalurkan ke yang berhak menerimanya. Dan secara otomatis ini mengurangi pengemis, karena tidak ada yang mau memberi di jalan,” tandasnya. Sebagai salah satu bentuk penanggulangan menjamurnya pengemis, ada sejumlah petugas di beberapa lokasi yang biasa dijadikan tempat mangkal para pengemis di ibukota. Lokasi-lokasi ini antara lain adalah Fatwamati, Ragunan, Mampang, Pancoran, Patung Pemuda, Blok M dan perempatan Mabes Polri. “Kita juga akan siagakan dua orang petugas di setiap kecamatan untuk memantau dan akan melakukan razia juga kita intensifkan,” kata Miftahul. Miftahul mengatakan, petugas juga akan menyebar spanduk di jalan-jalan untuk mengingatkan pengguna jalan agar tidak memberi kepada pengemis di jalanan. “Spanduknya akan segera kita sebar,” katanya. Dinsos juga akan menyebarkan pamflet larangan untuk tidak memberi di jalan. Seperti diungkapkan Miftahul, “Walaupun puasa itu bulan ibadah, tetapi kan sudah ada fatwa dari MUI juga yang mengatakan bahwa memberi di jalan itu tidak dibolehkan. Hal ini juga untuk mengantisipasi pemberian sedekah atau zakat yang tidak tepat guna. Pengemis yang memelas di sini hanya modus saja.” Sebuah kado ulang tahun yang berkesan bagi negeri: PR (pekerjaan rumah) yang sulit.

www.indomedia.com.au |

25


PEOPLE&LIVING

Irit = Pelit T

entu masih ingat pepatah “hemat pangkal kaya” kan?? Jika tidak ingin hidup kita bangkrut, kita harus pandai-pandai berhemat. Tapiiii… jangan sampai kebablasan juga! Bukannya irit, tapi yang ada kita bakal medit alias pelit! Waduh… kalau sudah dicap pelit bisa berabe, kan??? Sebagai makhluk sosial, seharusnya kita saling berbagi, tidak egois, dan bersikap murah hati. Sayangnya, susah banget untuk bisa kayak gitu. Anjuran tersebut agak sulit direalisasikan, terutama di masa susah dan serba prihatin seperti sekarang. Untuk keperluan hidup sehari-hari saja udah ‘ngos-ngosan’, apalagi harus berbagi dengan orang lain? Memang sih, terkadang kita merasakan sayang banget untuk berbagi sesuatu – apalagi barang kesukaan kita. Tapi coba deh kita posisikan diri sebagai orang yang diberi… Sebagai contoh, sang adik membeli kue coklat favoritnya. Ia sangat sayang untuk memakannya – apalagi untuk dibagi kepada kita! Tapi pada akhirnya ia rela membagi setengah kue favoritnya untuk kita. So sweet… Kita pasti merasa sangat spesial ketika diberi sesuatu. Walaupun sekadar kue, dari situ kita bisa lihat bagaimana perjuangan sang adik melawan egonya, sekaligus menandakan bahwa ia menghargai dan mengakui keberadaan kita. Jika dilihat dari sudut pandang ini, berbagi itu indah juga, kan? Itu baru salah satu contoh kecil dalam kehidupan kita sehari-hari. Masih banyak hal ‘besar’ lainnya yang terkadang kita acuhkan begitu saja. Contoh lain, ketika diminta membantu teman yang

apalagi untuk orang lain??? Padahal pelit itu termasuk sifat yang cukup berbahaya, lho… Sifat pelit menimbulkan dampak negatif bagi diri kita, seperti:

kesulitan membayar uang kuliah - padahal duit kita sendiri sangat pas-pasan. Kita harus bisa mengakalinya! Jika sendirian, mungkin kita nggak sanggup membantu. Karena itu, ajaklah teman-teman lain untuk ikut serta membantu. Patungan seikhlasnya akan membuahkan hasil, lho!

• Susah punya teman Orang yang pelit dan tak mau berbagi akan dijauhi dan sulit mendapatkan teman. Siapa yang mau bergaul dengan orang yang hanya memikirkan keuntungan untuk diri sendiri?

• Pelit dibalas pelit Benih yang buruk akan menghasilkan sesuatu yang buruk juga. Kalau kita nggak rela berbagi, jangan harap ada orang yang mau berbagi dengan kita.

Alasan lain yang membuat kita enggan untuk berbagi adalah keharusan menabung. Ya, menabung merupakan salah satu investasi paling aman dan paling tahan lama untuk mengatur keuangan kita. Tapi nggak mesti semua pemasukan kita tabung, kan? Lagipula, kita tidak harus memberi dari tabungan. Kita bisa menyisihkan anggaran ‘hura-hura’ untuk berbagi pada sesama… ih terharu banget dehhh… Selain untuk member, banyak pula orang yang sayang tabungan untuk dipakai jalan-jalan atau membeli barang kesukaannya. Mereka takut tabungannya habis saat dibutuhkan. Bayangkan! Padahal apa salahnya memanjakan diri? Asal jangan berlebihan saja… Lagipula, kalau kita saja terbiasa pelit pada diri sendiri,

Allan Wong & Co.

SOLICITORS

• Rezeki macet Boleh-boleh saja menyimpan sesuatu untuk diri sendiri, tapi jangan keterlaluan juga donk! Kalau sudah dijauhin orang-orang sekitar maka dengan sendirinya akan tertutup kesempatan mendapat berkat dari mereka.

• Batin terusik Orang pelit cenderung merasa was-was dan khawatir. Soalnya, mereka takut ada orang lain yang akan mengambil atau meminta milik mereka. Tuh kan… jadi gak tenang sendiri! Yuk, mulai sekarang kita latih sifat murah hati dan hilangkan perasaan ‘sayang’ untuk berbagi. Ingat, memberi lebih baik daripada menerima. Pasti kita bakal merasa puas dan lega saat tahu orang lain bisa senang karena pemberian kita. Pokoknya ingat satu hal: irit bukan berarti pelit! (DKP)

NUSA VALASINDO AUSTRALIA ABN 80414838304

World Tower Commercial

Suite 1216A , 87-89 Liverpool St , Sydney NSW 2000

Telp / Fax : 9264 0041 Email: nusa_valasindo@hotmail.com Trading Hours: Monday - Friday: 10.00am - 6.00pm Mobile: 0416 19 28 28

KIRIMAN UANG KE dan DARI INDONESIA

KAMI MELAYANI: • Jual Beli Rumah • Jual Beli Business

• Pembagian Harta Warisan

• Registrasi Perusahaan • Kontrak Sewa Menyewa Bangunan • Masalah-masalah Hukum DAPAT BERBAHASA INDONESIA Suite 505, Kien Hay Centre 431 Sussex Street, Haymarket NSW 2000 (Seberang Paddy’s Market / Depan Pohon Mas)

Ph: (02) 9211 2112 | Fax: (02) 9211 6205 Email: allan@awongsolicitors.com.au 26

| www.indomedia.com.au

Biaya $5 (1x Kiriman dari Australia) & GRATIS dari Indonesia

• RATE KOMPETITIF • TERIMA PADA HARI YANG SAMA GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru Austrac Registered

D I J A K A R TA H U B U N G I :

P.T. NUSA VALASINDO

(AUTHORIZED MONEY CHANGER)


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

27


ADVERTISING

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

8 & 8A Harbourne Rd, Kingsford

SALES

Alexander Ng Property Assistant

“STRATEGIC LOCATION”

Be first to inspect this quality investment property in a sought after location!! Contact: Sugi Hong 0430 983 088

Strata levy $531.30 pq Council rates $287 pq Water rates $168.80 pq Contact: Sugi Hong 0430 983 088

Contact: Alex 0430 581 453

“SOUGHT AFTER COMPLEX”

$560/Week

Located in a sought after complex is this spacious 2 bedroom apartment on top floor featuring 2 bathrooms, combined living/dining area, internal laundry, balcony and secure car-space. Complex has pools, sauna, spa, gym and squash court..

• Total area approx 200 sqm • 4 Security Car Spaces • 1 Lock-up storage unit • Air Conditioning • Suitable for many usages • Servicing approx 550 apartments *Agent interest Contact: Sugi 0430 983 088

RENTAL

RANDWICK

“STUNNING DUPLEX HOUSE”

ZETLAND

TITANIA ST $600/Week

$600,000 (incl GST)

“PRIME RETAIL SHOP ON THE BLOCK”

“SPACIOUS & CONVENIENCE”

SOLD

83-93 DALMENY AVE

27/76-90 Bonar st, wolli creek

$569,500

Newly built apartment is located at strategic location, in a few minutes to Arncliffe and Wolli creek train, shop, school,and only 11 Km away from Sydney CBD. it features: • Two good size bedrooms, with built in wardrobe. The master bed has ensuite bathroom. • Extra big space for study room • Modern kitchen with Quantum benchtop and stainless appliances • Internal laundry & security carspace • Huge open plan living with sundrenched window. Internal size is 105 m2 • Facilities inground swimming pool, gym, and private garden • Good potential return.

Ideally located close to Kingsford Junction, this quality two bedroom unit is a beautiful property and perfect opportunity for investment or residential purposes. Features include: • Top floor, sunny position • Two bedroom, one bathroom • Combined lounge and dining area • Internal laundry, Security building & LUG • Close to UNSW and all amenities

ROSEBERY

Contact: Sugi 0430 983 088

H204/9-11 wollongong rd, arncliffe

“PERFECT FOR INVESTMENT OR RESIDENTIAL”

$615,000

• 2 bedrooms, modern bathroom • Built-in wardrobes • Modern kitchen with stainless steel appliances • Combined lounge and dining area • North facing balcony • Internal laundry, Security car space • Close to UNSW, transport and shops

• Blue chip investment, almost new pairs of duplex • One of Kingsford’s premier address close to UNSW • 2x4 bed duplex, double brick construction • Dual street frontage • Currently rented for $2200 per week for both duplex • Rare opportunity

$580,000

Jeanine Gunawan Assistant

30/398-402 ANZAC PDE, Kingsford

$2,575,000

“PAIRS OF DUPLEX - TO BE SOLD IN ONE LINE”

5/38 RAINBOW ST, Kingsford

Viona Property Assistant

2 VICTORIA PARK PDE

“SUPERB POSITION”

A stunning duplex house located in Randwick featuring 2 bedroom (1 with build wardrobe), 1 bathroom plus 1 toilet, internal laundry, 1 storage room, a large combined dining & lounge room, a lock up garage, and good size backyard

$650/Week Superbly positioned in the bustling new precinct in Victoria Park, ‘Stella’ apartments is designed by Tzannes Associates to maximise light, open spaces and crossflow ventilation. Featuring: 2 bedroom (both built-in wardrobe), modern bathroom with Italian fittings, floating timber floors throughout, combined living/dining area, modern kitchens with Caesar Stone bench tops and Miele appliances, polyurethane finish joinery with ample storage, feature wall tiles and mirrored storage cabinets, and security car space. Located walking distance to the Green Square train station with bus stops at the door and the CBD only 4km’s to the north.

NEW MANAGEMENT FEE

4.4%* Shop 1, 159 Anzac Parade, KENSINGTON, NSW 2032 Ph: (02) 9697 9777 | Fax: (02) 9697 9766 realestate@blessre.com.au | www.blessre.com.au 28

| www.indomedia.com.au

*conditions apply


FEATURE

Persaingan Sepanjang Masa

D

alam dunia bisnis dan industri, sebuah persaingan adalah hal yang wajar. Sisi baiknya, mereka akan berlomba merajai pasar dengan cara memberikan yang terbaik bagi para konsumennya. Khusus untuk merekmerek di bawah ini, persaingan yang ada lebih istimewa karena terjalin sejak lampau, dan telah mempengaruhi kultur masyarakat selaku konsumen.

Coca-Cola vs Pepsi

Dari seluruh persaingan merek di dunia, Coke (Coca-Cola) dan Pepsi adalah yang paling klasik dan penting dalam dunia kapitalisme. Alasannya sederhana saja; rivalitas kedua produsen minuman berkarbonasi ini sudah melintasi zaman, tempat, dan budaya.

Bill Gates vs Steve Jobs

Rivalitas keduanya otomatis membawa-bawa ‘buah’ otak jenius mereka: Microsoft dan Apple. Mereka dipandang sangat berbeda, namun sesungguhnya justru memiliki banyak kesamaan. Rivalitas mereka menghasilkan personal computer bagi umat manusia.

McDonald’s vs Burger King Boeing vs Airbus

It’s about more than airplanes. Bicara Boeing dan Airbus berarti tak lepas dari angka 160 juta dolar AS yang terlibat dalam industri penerbangan. Bisnis ini penting bagi ekonomi nasional dan ribuan lapangan kerja.

Ford vs GM

Ford lebih dulu lahir, yaitu tahun 1903, kemudian disusul GM tahun 1912. Kedua produsen mobil yang jarak kantor pusatnya hanya 18,5 kilometer ini sudah bersaing lebih dari 100 tahun, dan masih akan terus berlangsung.

Dalam industri restoran cepat saji, tidak ada lagi selain McDonald’s dan Burger King yang mati-matian merebut kesetiaan pelanggan mereka. Persaingan dimulai sejak pertengahan abad ke-20, ketika keduanya berlomba-lomba menjadi yang terbesar dan terbanyak melalui franchise di AS. bersambung ke halaman 30

Australia Credit Licence No. 389324.

Kami siap membantu anda mencari pinjaman yang sesuai dengan kebutuhan anda! • Hom e Loa ns • Inve stm ent Loa ns • Ref inan cing • Per son al Loa ns • Com mer cial Loa ns • Con stru ctio n Loa ns

KONSULTASI GRATIS!!! Bandingkan ratusan produk dengan sekali telephone

HUBUNGI KAMI SEKARANG JUGA! SUI YEN (Indonesia - Inggris - Hokian) • Mob: 0433 33 11 09 (Voda) CRISTA (Indonesia - Hakka -Inggris) • Ph: (02) 9211 7183 • Mob: 0433 545 318 Ph: (02) 9831 8910 • Fax: (02) 9831 6638 • E: tmbrandwick@tmb.com.au • www.tmb.com.au www.indomedia.com.au |

29


FEATURE

sambungan dari halaman 29

Persaingan Sepanjang Masa Sejumlah persaingan merek lainnya: 1. Bridgestone vs Michelin 2. Ferrari vs Lamborghini 3. Duracell vs Energizer 4. Sony vs Nintendo 5. Marvel Comics vs DC Comics 6. HP vs IBM 7. FedEx vs DHL vs UPS 8. Dunkin Donuts vs Krispy Kreme (di Indonesia, J.Co turut meramaikan persaingan)

Procter & Gamble (P&G) vs Unilever

Keduanya merupakan produsen consumer goods yang hadir dalam berbagai nama brand. Sejumlah studi menyebutkan bahwa Unilever berhasil menjaga tingkat kepuasan konsumen dibanding P&G, antara lain karena Unilever lebih banyak mengeksplorasi kebutuhan konsumen sementara P&G belum berhasrat merambah pasar baru.

Mercedes Benz vs BMW

Persaingan kedua merek mobil mewah asal Jerman ini dimulai sejak tahun 1959, yaitu ketika Daimler-Benz mencoba membeli BMW yang hampir bangkrut (namun gagal). BMW mulai pulih, dan sejak tahun 1970an berhasil mensejajarkan diri dengan Benz. Sejak itulah keduanya terus bersaing meraih posisi tertinggi dalam pasar.

Visa vs Mastercard

Visa operates the world’s largest retail electronic payment network. MasterCard ranks as the second largest in the world. Saat ini Visa mengoperasikan jaringan retail pembayaran elektronik terbesar di dunia, disusul oleh Mastercard.

Adidas vs Nike vs Reebok

Blame it on the shoes. Rivalitas kedua merek sepatu ini sudah bertahan lebih dari tiga decade dan menciptakan budaya “atlet selebriti” yang kita kenal masa ini. Thanks to their endorsements.

Canon vs Nikon

Bagi mereka yang bergemelut dalam bidang fotografi, barangkali menganggap persaingan Canon dan Nikon sebagai yang terbesar sepanjang sejarah. Perbedaan utama antara keduanya terletak pada auto-focus dan flash features.

Tidak perlu jauh-jauh melihat persaingan merek kelas internasional di atas. Di wilayah lokal sendiri kita melihat the red/ green rivalry: Woolsworth vs Coles. Kedua supermarket raksasa Australia ini bersaing head-to-head dalam memenangkan peperangan marketing. Pada dasarnya baik Woolies, sebutan Woolworths, maupun Coles sama-sama menawarkan dua hal: produk segar dengan harga terbaik. So why choose one over the other? In the end, it all comes down to marketing; yang berlaku juga bagi setiap persaingan merek yang dituliskan sebelumnya. Oh, ada yang ketinggalan. Di Indonesia, contoh rivalitas paling ‘tajam’ mungkin bisa dianugerahkan kepada minimarket Alfamart vs Indomaret. Entah karena tren atau karena terang-terangan bersaing, lokasi keduanya selalu berdekatan. Tindak tanggung-tanggung, banyak pula store mereka yang terletak bersebelahan! Adaada saja...

COMPLETE FINANCE CENTRE Australian Credit Licence No. 387422

“KO NS ULTAS I GR ATI S DE NG AN SE RV ICE YA NG PR OF ES SIO NA L”

You find your dream home. We’ll do the rest.

Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik.

Simon Tungka 0414 555 329 (English & Indonesian)

HUBUNGI KAMI DI: 02 9662 2688 OR EMAIL info@completelinkfinance.com.au

Shop 1, 393 Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 • Phone: (02) 9662 2688 • Fax: (02) 9662 2788

your complete mortgage solutions 30

| www.indomedia.com.au

Dimas Andriyanto 0401 440 637 (Indonesian & English)


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

31


FEATURE

Harmonika Kaca

S

Seruling Bulat

Terompet Raksasa

Harpa Angin

Senandung Alat Musik ‘Unik’

ebuah permainan musik yang mengagumkan atau penampilan sebuah grup band yang mempesona tidak akan terwujud tanpa kehadiran alat-alat musik. Tak dapat dipungkiri, alat atau instrumen musik adalah ‘alat vital’ dalam sebuah permainan musik. Gitar, bass, drum, keyboard adalah alat wajib dalam sebuah grup band. Lalu bagaimana jadinya jika sebuah grup musik tidak menggunakan alat-alat musik tersebut??? Seperti yang dilakukan oleh The Vienna Vegetable Orchestra. Sesuai nama band-nya, orkestra unik ini menggunakan instrumen yang dibuat dari sayuran! Lada terompet, biola bawang, seledri bongos, cucumberphones, drum labu, hanyalah sebagian kecil instrumen yang digunakan The Vienna Vegetable Orchestra untuk menghibur penonton dimana-mana. Grup musik ini lahir ketika mereka masih mahasiswa. Awalnya, mereka memainkan alat nabati sebagai lelucon saja. Namun, mereka menyadari bahwa hal itu bisa menjadi menyenangkan sehingga mereka mulai menekuni alat nabati dengan serius. Setelah 12 tahun membuat musik sayuran, mereka pun mempelajari jenis suara sayuran yang lebih baik di setiap negara, dilihat dari berbagai faktor seperti suhu dan kandungan air. Setiap konser, mereka membutuhkan 70 kilogram sayuran segar. Selama tiga jam mereka akan mengukir instrumen yang akan digunakan saat konser. Meskipun demikian, musik ‘unik’ mereka tidak akan tercipta tanpa peralatan teknologi modern seperti amplifier atau mikrofon canggih yang dapat dikombinasikan dengan decitan mentimun, derak-berderak daun kubis, dan tabuhan terong. Alat musik dari sayuran memang tergolong unik, tapi… masih banyak alat musik lain yang nggak kalah unik! Seperti berikut ini:

Harmonika Kaca

Harmonika yang satu ini lain daripada yang lain karena dibuat dengan bahan mangkuk kaca berbagai ukuran. Karena terbuat dari kaca, maka harmonika ini termasuk jenis crystallophone. Alat musik ini ditemukan oleh musisi

dari Irlandia bernama Richard Puckeridge. Agar dapat memainkan alat musik ini, tangan harus dibasahi terlebih dahulu sebelum menggesekkan jari pada kaca.

Arsitek Nikola basic pada tahun 2005. Bagi Anda yang ingin menikmati senandung laut ini, langsung aja datang ke Pantai Zadar, Kroasia.

Seruling Bulat

Organ Gedung Atlantic City

Seruling kok bulat? Di mana-mana yang namanya seruling kan panjang! Oleh karena itu, seruling bulat termasuk alat musik ‘unik’ di dunia. Seruling bulat ditemukan oleh James Johnson setelah melalui penelitian selama 11 tahun. Dia terinspirasi oleh Cantonese, seorang musisi yang sangat berbakat bermain seruling. James sering bermimpi untuk menciptakan alat musik ini hingga akhirnya dia mampu mewujudkan impiannya itu.

Terompet Raksasa

Pada awal abad ke-20 di kota Besson, London, terompet raksasa dibuat. Terompet ini memiliki panjang 34 kaki, berat 56 kg, dan tinggi 8 kaki. Nada terendah yang dapat dimainkan instrumen ini adalah Bb 3 oktaf dibawah nada, atau nada kedua paling rendah pada piano modern (29,14 Hz). Niup terompet biasa aja udah ngos-ngosan, apalagi niup terompet raksasa ini?!?

Harpa Angin

Salah satu warisan Yunani Kuno (pertengahan 6 SM) ini tergolong alat musik langka dan unik. Wajar, karena harpa ini merupakan satu-satunya harpa yang cara memainkannya menggunakan tiupan angin. Melalui bantuan angin, harpa ini bisa menghasilkan deretan nada mulai dari terendah hingga nada sopran yang nyaring.

Organ Lautan

Jika harpa tadi dimainkan dengan angin, organ yang satu ini dimainkan oleh ombak laut! Organ Lautan atau disebut juga Morske Orgulje ini merupakan organ pertama di dunia yang dimainkan oleh ombak laut. Di sini terdapat 35 tabung musik yang berupa lubang terbuka di setiap sisinya. Saat air laut menyentuh bagian organ, akan menciptakan suara-suara manis yang dipengaruhi oleh beberapa hal, seperti kecepatan, kapasitas ombak, dan ukuran ombak yang menghantamnya. Arsitektur alat musik ini dikerjakan oleh pemahat Dalmatian dan sang

Selain organ lautan, masih ada satu lagi organ unik yaitu organ berbentuk lingkaran sekaligus organ terbesar yang terdapat di Auditorium Boardwalk Hall di Atlantic City, New Jersey. Organ ini ditemukan oleh perusahaan pembuat organ the Midmer-Losh Organ Compan. Gedung pertemuan Atlantic City sendiri merupakan gedung pertemuan paling besar di dunia yang mampu menampung sekitar 41000 orang di bagian utamanya. Organ terbesar di dunia ini memiliki 33.112 pipa termasuk 64 kaki Diaphone Profunda,dan pedal manual yang terletak di bawah tekanan angin tiap 100 inchinya.

Piano Lego

Piano Lego dibangun oleh Henry Lim. Selain senar pianonya, seluruh bagian instrumen ini dibuat dengan menggunakan potongan-potongan Lego baik keyboard, jack, rak piano, pin, dan jarum-jarumnya semua disusun dengan rapi olehnya. Instrumen yang berukuran 6 X 3 kaki ini berbobot hampir 75 kg dan menghabiskan sebanyak 100ribu potongan lego! Wow…

Jalan Musik

Mau main musik di jalanan??? Gampang! Anda hanya perlu melewati jalan musik yang satu ini. Jalan musik dibuat beberapa tahun yang lalu di Jepang, oleh anggota peneliti industri di Hokkaido. Berupa arsiran yang diukir di sepanjang jalan yang apabila kita melintas di atasnya makan akan tercipta alunan alunan musik yang indah. Instrumen ini merupakan ide dari Mr. Shinoda, seseorang yang terinspirasi dari kerusakan jalan di daerah sekitar rumahnya. Dengan berbagai persiapan dan bantuan dari beberapa pihak akhirnya terciptalah karya mengagumkan ini. Hasilnya, Jalan Musik yang terukir lubang dengan lebar 6mm dan terpisah tiap jarak 12 mm ini mampu menciptakan dengungan musik nan indah. (*)

Vienna Vegetables Orchestra

Organ Lautan

32

| www.indomedia.com.au

Organ Gedung

Piano Lego

Jalan Musik


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

33


INSIDE

Liputan

ASYIK

Bazzar

K

erinduan masyarakat Indonesia-Australia terhadap Aktifitas budaya dan seni Indonesia di Addison Road Community Centre terjawab sudah dengan digelarnya ASYIK Bazzar pada 22 Juni lalu. Kegiatan ASYIK Bazaar ini dimulai dengan pertunjukan Grup Gamelan Sekaa Gong Tirta Sinar dan dibuka oleh Anthony Albanese yang menjabat Minister for Infrastructure and Transport and Leader of the House of Representatives dan Matt Thistlewaite yang menjabat Senator untuk NSW dengan posisi Sekretari Parlemen untuk Hubungan Multiculural. Ternyata kegiatan ASYIK ini memiliki kesan tersendiri bagi kedua pejabat publik Australia ini, misalnya Mr.Anthony Albanese yang sekarang menjabat Deputy PM, MP for Grayndler, Min for Infrastructure, Min for Broadband, Communications and the Digital Economy, Leader of the House, Rabbitohs Life Member mentwitt 2 kali tentang ASYIK Bazaar.

Selain menghadirkan performance ASYIK Bazaar juga mengadakan dan menyediakan: Food stall, Face Painting, Henna dan Lomba Mewarnai yang di sponsori Crown group. “Acara ini sangat sukses dan diluar dugaan kita,” kata Alfira (Festival Director ASYIK Bazaar). “Walaupun hujan seharian tapi jumlah dan antusias penonton luar biasa.Penonton kurang lebih 1000 orang dengan melibatkan 200 orang performers dan 50 orang pelaksana.”

sedangkan Matt Thistlewaite menpost di Page Facebooknya: Great to join @AlboMP at the Asyik Indonesian arts & culture festival in Marrickville. Colour, dance, celebration #auspol

Raffaela Cavadini, Community Cultural Development Officer memberikan Apresiasi yang luar biasa, “Kita harus mengulangi lagi kegiatan ini di masa depan,” ungkapnya optimis dan Marrickville Council bangga menjadi salah satu bagian dalam mengdukung kegiatan-kegiatan seperti ini.

Hal lain yang menarik di ASYIK Bazaar adalah dengan digelarnya Traditional Indonesian Costume Competition for Kids. Kompetisi ini baik bagi anak-anak Indonesia-Australia untuk belajar mengenal kebudayaan Indonesia sejak dini ungkap Alleta Fauzi dan Astrid J. Wiradilaga sebagai

| www.indomedia.com.au

Kegiatan ASYIK Bazaar menghadirkan banyak performances diantaranya: The Rhythm Hunters, Alphamama, Angklung Orchestra (Darma Wanita-Sydney dan Indonesia Presbyterian Church), Tari Batik oleh Suara Indonesia Senior Dance Group, Rapai Geleng dan Sajojo oleh Suara Indonesia Dance Group, Eden Nielson, Efik Zulfikar, Makukuhan, Persianlovecake, dan ditutup oleh group Musik dangdut SeOrkesNya.

twitt pertama: Anthony Albanese @AlboMP 21 Jun Welcome to multicultural Marrickville for Indonesian festival @MThistlethwaite pic.twitter.com/RWSh6EhhpK Twitt kedua: AlboMP Anthony Albanese 21 Jun Great Indonesian culture and food Festival at Addison Rd centre Marrickville today - big crowd despite rain pic. twitter.com/JOMnU7vftJ

Setelah pembukaan dilaksanakan Pertunjukkan Kolosal untuk tari duduk Aceh, Randai dari Sumatera Barat dan Kuda Kepang dari Jawa yang dilaksanakan oleh kurang lebih 70 orang anak dari Ferncourt, West Marrickville, Dulwich Hill Public School, selain itu juga kehadiran muridmurid Scotts Head Public School yang datang dari Mid North Coast. Sekolah ini merupakan satu-satunya sekolah Bilingual School Indonesa-Inggris.

34

penanggung jawab lomba busana adat Indonesia di ASYIK Bazaar ini.

Suara Indonesia Dance Group sebagai pelaksana ASYIK Bazaar memberikan Apresiasi dan ucapan terima kasih kepada semua sponsor (Marrickville Council, Crown Group, Australia Indonesia Institute, KBRI Canberra, Netfare, AIYA, ICC, Sherly Susan Photografy, Darma Wanita-Sydney, teh Sosro, Mie Kocok Bandung, Dance Central dan Glory Printing and Indomedia sebagai Media Sponsor), Panitia, Crew, Volunteers dan Local Community. “Dukungan ini sangat berarti bagi kami untuk terus menggali, membina dan mengembangkan kebudayaan Indonesia di Australia” Ungkap Alfira. Photographer: Wawan Soewito


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

35


PEOPLE&LIVING

The One and Only Luxurious

ROYAL PRINCESS

K

ita mungkin tidak pernah bisa membayangkan kemegahan kapal pesiar mewah yang legendaris, Titanic. Namun jangan khawatir. Sekarang adalah eranya Royal Princess, kapal pesiar yang sangat mewah dan membuat banyak orang ‘lupa daratan’. Sangat besar dan sudah pasti sangat mewah. Kapal bernama Royal Princess ini diambil dari Duchess of Cambridge atau lebih dikenal dengan Kate Middleton. Setelah proses pembuatan panjang, akhirnya kapal pesiar mewah ini siap diluncurkan. Berbagai interior mewah sudah tampak saat masuk ke dalam Royal Princess. Semua hal yang dibutuhkan ada dalam kapal ini, termasuk kamar-kamar mewah, galeri karya seni, 10 restoran yang berbeda, bahkan ada restoran yang khusus memasak steak dan lobster. Para penumpang akan dimanjakan dengan spa untuk melepas penat, sehingga perjalanan bisa lebih menyenangkan. Bayangkan kita mendapat pijatan di punggung atau membaca buku di dek kapal sambil melihat matahari terbenam di cakrawala. Menyenangkan bukan? Bisa juga mengulang adegan “I’m the king of the world!” ala Titanic yang terkenal itu. Penumpang Royal Princess sudah pasti mereka yang memiliki kekayaan melimpah. Mereka juga akan dimanjakan dengan kolam renang pribadi. Seprai yang ada dalam kapal ini 100 persen berasal dari katun Mesir, juga kamar mandi mewah. Dilansir dari situs Dailymail.co.uk, kapal Royal Princess memiliki sistem keamanan dan akan menempatkan keselamatan penumpang sebagai prioritas utama. Tentu saja harus begitu, karena semewah apapun kapal pesiar, keamanan adalah hal utama. Jangan sampai tragedi Titanic terjadi lagi. Semua penumpang akan dimanjakan dalam Royal Princess. Dengan membayar £ 1.508 hingga £2.632 (sekitar Rp 24 juta hingga Rp 41 juta) kita bisa menikmati kemewahan pelayanan Royal Princess.

36

| www.indomedia.com.au


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

37


PEOPLE&LIVING

ProLife

Graduated….Now What? K

amu baru saja lulus kuliah? Congrats! Menyelesaikan kuliah dan menjadi sarjana ada salah satu tahap awal memasuki dunia baru bagi sebagian besar orang. Menyelesaikan studi berarti sudah siap untuk memasuki dunia kerja. Sarjana muda atau yang biasa disebut dengan Fresh Graduate pada umumnya masih berusia 22-25 tahun dan tergolong muda. Sebagai seorang fresh graduate, biasanya belum memiliki pengalaman bekerja. Padahal hampir sebagian besar lowongan pekerjaan menunutut pengalaman kepada pada pendaftar jika ingin bekerja di perusahaan tertentu. Lalu bagaimanakah seorang fresh graduate ‘berjuang’ untuk mendapatkan pekerjaan pertamanya walaupun belum ada pengalaman sama sekali? Berikut lima poin penting untuk para fresh graduate yang akan meniti karier awal.

1. Jangan berhenti belajar Selesai kuliah bukan berarti selesai belajar. Justru di dunia selepas dari kehidupan kampus anda bisa mendapatkan banyak ilmu baru yang tidak kamu dapatkan di bangku perkuliahan. Rajin-rajin mengikuti

forum atau berdiskusi agar kamu mendapat tambahan ilmu dan pengembangan diri.

2. Temukan passion Passion atau minat adalah satu hal penting yang patut kamu perhatikan ketika akan mencari sebuah pekerjaan. Bagi yang sudah tahu minat dan keinginannya bekerja di mana akan lebih mudah memetakan lowongan pekerjaan apa saja yang harus dia masuki. Bila kamu belum menemukan passion itu, jangan berkecil hati. Eksplorasi diri sampai kamu mengetahui bidang kerja yang cocok dan kemampuan yang diperlukan.

4. Berwirausaha Kamu sudah menemukan passion dan ternyata kamu tidak ingin bekerja kantoran atau bekerja di perusahaan milik orang lain? Kamu mungkin tertarik pada bidang wirausaha. Memulai wirausaha bukan hal yang mudah tapi dengan bekal ilmu dan pengalaman yang didapatkan selama kuliah bukan tidak mungkin kamu membuka bisnis sendiri dan malah membuka lapangan pekerjaan untuk orang lain. Pastikan kamu sudah memikirkan dan membuat rencana yang matang untuk membuka usaha tersebut.

5. Menikah

3. Meminta bantuan Jaman sekarang, mencari pekerjaan memang susahsusah gampang dan tricky. Banyaknya lowongan pekerjaan juga berbanding lurus dengan pelamarnya. Maka tidak heran banyak fresh graduate yang sudah berbulan-bulan lulus namun belum juga mendapatkan pekerjaan. Bila kamu termasuk salah satunya, tidak masalah bila kamu meminta bantuan kepada teman atau orang-orang terdekat untuk memberi rekomendasi lowongan pekerjaan. Hal ini merupakan salah satu manfaat dari pentingnya menjaga dan membangun koneksi dengan orang lain.

Bila kamu sudah memiliki kekasih dan sudah siap untuk menjejaki tahap yang lebih tinggi, setelah lulus kuliah dan sembari menemukan pekerjaan impian, kamu bisa membangun keluarga. Dengan menikah, rasa tanggung jawab akan semakin besar sehingga kamu tidak bermain-main dengan hidup dan pekerjaan, serta memiliki motivasi kuat untuk memiliki karier yang bagus. Lima opini penting untuk anda para fresh graduate ini dapat kamu aplikasikan untuk memulai mencari pekerjaan atau menata masa depan anda. Kesuksesan dalam hidup ditentukan oleh diri sendiri, kan? Go for it, guys!

Indonesian Welfare Association (IWA) ‘Bekerja dari Masyarakat untuk Masyarakat’

“INDONESIAN AGED CARE PROJECT” (IACP - dulu CPP) Proyek Lansia Indonesia (IACP) ditunjang oleh Department of Health and Ageing (DOHA) untuk membantu meningkatkan pengetahuan dan memberi bimbingan kepada para lansia (lanjut usia) Indonesia agar lebih mudah mendapatkan akses ke berbagai dukungan dan jasa layanan perawatan lansia yang sesuai dan tersedia di Australia. Proyek IACP menyediakan layanan sbb: PENYULUHAN (REFERRAL SERVICE) - Menyediakan penyuluhan dan informasi mengenai Layanan Perawatan Lansia (Aged Care Services) yang layak dan relevan.

Semua layanan tidak dikenakan biaya dan dirahasiakan

SEMINAR - Menyelenggarakan seminar dengan topik-topik yang berhubungan dengan usia lanjut. TEMPAT FASILITAS ORANGTUA (Residential Aged Care Facilities) - Mengembangkan kerja sama dengan penyedia Tempat Fasilitas Orangtua untuk menyediakan jasa layanan yang disesuaikan dengan budaya dan bahasa Indonesia. - Memberi bimbingan dan informasi khusus mengenai perawatan di Tempat Fasilitas Orangtua (Self Care, Low Care, High Care dan Respite Care).

Group Senior IWA Rabu ke 1, 10.30am - 12.30pm West Ryde Community Centre, 3-5 Anthony Rd, West Ryde

38

| www.indomedia.com.au

“GROUP IWA” - Menyediakan tempat untuk berkumpul, berteman, berbagi pengalaman, saling mendukung dan belajar, mengurangi rasa kesepian, dsb. - Mengikuti seminar dan diskusi mengenai topik-topik seperti: ramah lingkungan, kesehatan, keluarga, bahasa Inggris, dll. - Mengadakan kegiatan-kegiatan menarik seperti: karaoke, senam ringan, memasak, menjahit, merajut, menari dan piknik bersama. IWA CityGroup Rabu, 11.00am - 3.00pm: Indo-Aus Project Kamis, 11.00pm - 3.00pm T.A.R.I Program Supported by City of Sydney Council dan Community Relations Commission

(Mimi ~ 0430 239 039)

HUBUNGI: Ana Wirjawan 0401 062 659 (02) 9807 5185 Selasa, Rabu, Kamis: 9.00am - 5.00pm 79/279 Morrison Road, Ryde 2112

Group IWA - Punchbowl Selasa, 10.00am - 12.30pm Punchbowl Community Centre, 44 Rossmore Avenue, Punchbowl Supported by Riverwood Community Centre

(Yani ~ 0433 421 355) Group IWA - Maroubra Rabu, 11.00am - 3.00pm Maroubra Senior Citizen Hall, 6 Alma Road, Maroubra Supported by Randwick City Council

(Stanson Chan ~ 0401 248 394) Alamat Kotak Pos: Indonesian Welfare Association (IWA) PO BOX 6143, Baulkham Hills BC, NSW 2153 Email: info@indonesianwelfare.org.au Website: www.indonesianwelfare.org.au

Layanan dan kegiatan IWA disiarkan melalui Duta Nusantara di Radio 2000-FM 98.5 setiap hari SENIN & SELASA ~ jam 7-8 pm (streaming live di www.2000fm.com)


PEOPLE&LIVING

Peluang Bisnis yang Menjanjikan M

akin banyak orang menjadi wirausaha bahkan meninggalkan pekerjaan tetap untuk memulai bisnis. Mengatur sendiri pekerjaan, melakukan manajemen, dan mendapatkan penghasilan hingga tak terbatas membuat wirausaha menjadi lahan yang menjanjikan. Ada banyak bisnis wirausaha yang bisa kita lakukan, yang pasti, pilihlah bisnis yang akan dicari banyak pembeli dan tidak ada matinya, sehingga ada untung besar yang bisa kita raih dalam waktu yang lama. Inilah 5 bisnis yang ‘nggak ada matinya’ untuk dijalankan:

Bisnis Makanan Sebagai kebutuhan utama, makanan adalah bisnis yang menjanjikan. Semua orang butuh makan, maka usaha yang berkaitan dengan makanan jadi, misalnya masakan, kue, minuman dan sebagainya akan terus dicari oleh semua orang. Di masa kini, orang tidak hanya mempertimbangkan kenyang atau tidak saat makan, tetapi juga rasa, kebersihan makanan dan sebagainya. Maka penting bagi kita untuk melihat peluang ini dan mengembangkannya lagi. Akan lebih bagus jika kita jago dalam hal kuliner atau pecinta kuliner, sehingga lebih mudah mengembangkan bisnis makanan jadi.

Jual Sembako Sama seperti makanan, sembako adalah benda yang akan dicari semua orang setiap hari. kita bisa membuka toko yang menjual berbagai sembako. Yang harus kita perhatikan saat membuka toko sembako adalah konsisten dan selalu mengikuti perkembangan harga. Persaingan harga antar pedagang sembako sangat tinggi, sehingga pastikan kita memberi harga yang pas. Pelanggan sembako biasanya loyal jika sudah cocok, pastikan mereka tetap kembali dengan harga yang sesuai.

Jasa Pendidikan atau Kursus Makin hari, kebutuhan akan pendidikan menjadi perhatian khusus, terutama untuk anak-anak yang masih sekolah. Banyak orang tua menginginkan anak mereka tidak hanya mendapat pendidikan di sekolah, tetapi juga ketrampilan lain melalui lembaga kursus. Kursus bahasa asing, komputer, dan berbagai pelajaran sekolah adalah kursus yang paling diburu orang tua. Kita bisa menjual kemampuan kita untuk membuka kursus pendidikan, mulai saja dari hal yang mudah, memberi les pada anak-anak Sekolah Dasar misalnya.

Jasa Kecantikan Bagi wanita, kecantikan adalah segalanya, maka segala bisnis yang berkaitan dengan produk kecantikan dan

jasa kecantikan selalu diburu. Kita bisa melakukan bisnis yang sangat menjanjikan ini. Kita bisa menjual berbagai produk kecantikan yang makin diburu orang, baik secara langsung atau online, menjual jasa makeup wajah, membuka salon atau klinik kecantikan. Yang perlu kita ketahui, pastikan semua barang atau jasa yang kita berikan aman dan memenuhi syarat badan kesehatan, karena jasa yang satu ini rentan produk palsu dan jasa kecantikan berbahaya.

Bisnis Online Semua orang mulai beralih pada kehidupan online, termasuk jual beli barang. Banyak orang mulai melihat bisnis online sebagai sarana yang menjanjikan. Kita bisa menjual berbagai produk yang sesuai dengan minat kita terlebih dahulu, misalnya kita suka fashion, akan lebih mudah menjual pakaian, tas atau sepatu. Jika kita suka kecantikan, banyak wanita mencari makeup-makeup asli buatan luar negeri yang sulit ditemukan. Yang pasti, bisnis ini mengharuskan kita berhati-hati, banyak penipu berkedok pembeli, sehingga kewaspadaan dan sistem penjualan yang aman bagi penjual harus kita terapkan. Siapkah kita memulai bisnis sendiri dan tidak bergantung pada orang lain? Go for it!

Migration Visas / Appeals Kami Ahli Hukum Berbahasa Indonesia Kami dapat membantu anda dengan: • Permanent Visa • Skilled Visa • Work Visa • Student Visa • Family Reunion • Partner visa • Refugee visa • MRT/RRT • Ministerial Intervention • Federal Court Appeals

MARN 0956494

Hubungi: Sydney Immigration Lawyer P: (02) 9291 9288 F: (02) 9291 9200 Email: info@sydneyimmigrationlawyer.com.au Suite 807, Level 8, 35-45 Spring Street, Bondi Junction NSW 2022 (dekat Newland St, Commonwealth Bank) (berhadapan dengan Ray White) Website: http://www.SydneyImmigrationLawyer.com.au

www.indomedia.com.au |

39


BRAINTICKLE

BRAIN

SUDOKU PUZZLES

KAKURO PUZZLES

TICKLE YOUR

Petunjuk: Kakuro puzzles merupakan perpaduan antara teka teki silang dengan Sudoku dimana kita harus memasukkan angka-angka (angka 1 hingga 9) ke dalam setiap kotak, yang apabila hasilnya dijumlahkan akan sama dengan total yang ada di kotak abu-abu. (Setiap angka yang dimasukkan hanya boleh muncul satu kali dalam satu deret) JAWABAN DI SEBELAH.

JAWABAN:

Petunjuk: Tempatkan satu angka (angka 1 hingga 9) ke dalam setiap kotak sedemikian rupa sehingga terbentuk deretan angka, dimana angka 1 hingga angka 9 hanya muncul satu kali dalam satu baris, satu kali dalam satu kolom dan satu kali dalam satu kotak kecil.

Siap menyediakan jasa hukum kepada warga Indonesia dalam Bahasa Indonesia dan Inggris dalam bidang berikut: • Hukum Properti • Hukum Keluarga • Hukum Dagang • Hukum Kriminal • Representasi di semua Pengadilan termasuk Naik Banding [Appeals] • Hak Kekayaan Intelektual [termasuk Hak Merek Dagang dan Nama Domain]

• Surat Wasiat dan Power of Attorney

40

| www.indomedia.com.au

Hubungi: Lydia Santoso segera untuk mengatasi masalah hukum anda.


BRAINTICKLE RUANG KESAKSIAN Nama saya Yuli asal dari Jakarta, saat ini saya adalah pemegang PR Australia dengan kategori Partner migration. Saya hendak berterima kasih kepada pak Alim karena melalui jasa beliaulah saya dapat berkumpul dengan suami saya di Australia. Saya awam dengan kasus imigrasi dan tidak mengerti hukum Australia. Untunglah saya dan suami saya berkesempatan mengenal Bp.Alim, dan dengan usaha dan professionalisme-nya sebagai seorang Lawyer yang mengerti kasus-kasus keimigrasian, saya mendapatkan PR. Untuk itu saya dengan senang hati merekomendasikan jasa beliau dalam pengurusan visa maupun masalah hukum lain di Australia.

MAZES

Alim Lim & Partners Lawyers & Notary Public

Alim Lim adalah seorang pengacara berbahasa Indonesia dengan pengalaman lebih dari 13 tahun yang terdaftar di Supreme Court of New South Wales Migration Agent Registration No. 9361253

Alim Lim: Solicitor, Migration Agent Indonesian & English SYDNEY OFFICE: Level 14, Lumley House 309 Kent Street, Sydney NSW 2000 Tel: (+612) 8221 8886 Fax: (+612) 9994 8008 Mob: (+61) 412 333 899 Email: alim_lim@hotmail.com JAKARTA OFFICE: Menara Gracia Lt. 6 (AA) Jl. H. R. Rasuna Said Kav. C 17 Jakarta 12940 Tel: (+62 21) 5200 097 (hunting) Fax: (+62 21) 5203 338 Hp: +62 818 989 777

LEGAL SERVICES TO MEET YOUR BUSINESS AND FAMILY NEEDS IMMIGRATION • Business, Family & Skill Migration • Courts & Tribunal Appeal

BUSINESS & CORPORATE • Kontrak Jual/Beli Usaha/Perusahaan • Pendirian PT/Perusahaan • Leasing/Kontrak Sewa Gedung • Franchising

WILLS, PROBATE & ESTATE PLANNING • Pembuatan Surat Wasiat/Will • Estate planning, family and unit trust and family companies • Probate and administration of estate/Pengurusan asset orang yang sudah meninggal

BUYING & SELLING YOUR HOME • Kontrak Jual Beli Rumah/Tanah/Tempat Usaha • Land development and subdivision

* History Proven System * Most Updated Materials * Experienced Expert Teachers * High Quality Courses

Attention Year 5 Students: 2013- 2014 JAC Super Selective Trial Test Courses have already started from 04/03/2013!

{

Special General Ability ~ (SGA)

Start Date: End Date:

} {

Selective English & Math ~ (SEM)

4th March 2013 2nd March 2014

}

} {

}

45 Weeks (138 sessions & more than 10,000 practice questions)

Every 10th week, special reports will be produced to indicate which selective schools students can get offers from.

Single Course Lump Sum Payment over 30 weeks --- 20% discount! *Conditions apply* *Book fees are calculated independently

Selective Writing Skills ~ (SWS)

Saving almost $500 if enrol 10 weeks!

2013 JAC Year 4 O.C. Final Revision Course • DATE?

Saturday 20th July 2013 AND/OR Sunday 21st July 2013

• TIME? Morning10:30am - 1:00pm AND/OR Afternoon1:30pm - 4:00pm • WHERE?

At all participating JAC branches (NSW only) -

Ring ahead for enrolments & confirmation • WHAT? O.C. Final Revision Course (English, Maths & General Ability)

PLUS Exam Tips & Techniques.

• ENROLMENT? Call your nearest JAC branch to enrol & pay BEFORE 17th July 2013!

Every year, JAC coaches more than 2000 students to achieve their academic success! For franchise enquiry, please contact Mr. James Paik 0433 166 740! www.indomedia.com.au |

41


TRIVIA

Sudah Move On, Belum? N

gakunya sudah bisa ‘move on’ alias melanjutkan perjalanan hidup meski putus dari pasangan. Tapi, kok masih sedih ya setiap kebayang mantan pacar? Apalagi setiap melewati tempat-tempat yang dulu selalu jadi ‘milik berdua’. Jangan-jangan kita belum move on? Coba cek dulu, yuk!

a. Diam saja, atau kalau masih akrab ya say congrats, semoga langgeng. b. Saya harus segera mencari pacar baru supaya tidak kalah, saya kan nggak jelek-jelek amat. c. Segera mencari tahu siapa orang itu dan latar belakangnya.

1. Kamu apakan barang-barang dari mantan? a. Masih aku simpan, sayang kalau dibuang. Barangbarang itu kan menyimpan banyak kenangan. b. Ada yang aku kasih ke orang lain, ada yang aku simpan. c. Aku buang atau kasih ke teman.

4. Penah berpikir untuk kembali padanya dan mencuri-curi peluang agar dia kembali melirik kamu? a. Tidak, karena lebih baik mencari orang lain yang lebih baik. Tapi kalau kami memang jodoh, saya juga tidak menutup kesempatan dengannya (lagi). b. Pernah kalau teringat bahagianya sama dia, jadi ingin kembali dengan dia. Tapi begitu ingat sakit hatinya.. nggak deh. Tapi susah melupakan dia, teringat terus. c. Pernah, berharap kita bisa seperti dulu lagi.

2. Apakah kamu masih sering menguntit mantan (di Facebook atau Twitter)? a. Kadang-kadang, kalau lagi iseng ingat dia. b. Masih, hampir setiap hari. Supaya tahu dia lagi dekat dengan wanita lain atau nggak. c. Nggak pernah, ngapain juga nguntit mantan. 3. Apa reaksi kamu saat tahu dia sudah jadian dengan orang lain?

KAVA

5. Saat berkenalan dengan orang baru, yang kamu lakukan adalah.. a. Kalau nggak lebih oke dari mantan, saya tidak mau. b. Akan saya beri kesempatan, tidak hanya bagi si dia, tapi juga untuk diri saya sendiri. Siapa tahu dia lebih oke

EDUCATION CONSULTANCY MIGRATION CONSULTANCY

MARN: 9903264

Kami konsultan pendidikan dan imigrasi di Australia, dapat membantu pengurusan sekolah anda ke Language Schools, High School, Foundation Studies, Colleges, dan Universities

Konsultasi dan Pengurusan: • Sekolah • Student Visa • Permanent Residence • Visa Lainnya Silahkan Hubungi:

Theresia J. Kava M.Bus. J.P

Shop 6, Capitol Terrace 743-755 George Street, Haymarket 2000

(masuk dari George Street atau Thomas Street sebelah Insearch, Blue Building)

Mobile: 0411 120 477 Email: kava@iinet.net.au

42

| www.indomedia.com.au

dan membuat nyaman. c. Mencoba memberi kesempatan, tapi masih sering membandingkan dengan mantan. 6. Jika suatu saat mantan mengundang kamu ke pesta pernikahannya, apa yang akan kamu lakukan? a. Nggak datang ah, malas lihat dia mesra-mesraan dengan orang lain. b. Ya datang, diundang kan amanah. c. Datang, tapi saya harus datang dengan pacar yang lebih keren dari dia.

Hitung angka ini sesuai jawaban kamu! No. 1. 2. 3. 4. 5. 6.

a 3 2 1 1 3 2

b 2 3 3 2 1 1

c 1 1 2 3 2 3


TRIVIA

Pengacara yang memberikan hasil Kami akan berjuang untuk hak anda

Sydney Legal Practice

(02) 8355 3788

Pelayanan kami: Hukum Pidana - AVO, penyerangan, aplikasi jaminan, wawancara di kantor polisi, sidang pemeriksaan di pengadilan, naik banding

HASIL JAWABAN

• Drink Driving • Mengemudi tanpa SIM setelah didiskualifikasi, dilarang atau di cancel • Pembuatan, kepemilikan, importasi dan memasok obat terlarang • Apprehended Violence Order (AVO) atau kekerasan • Deklarasi kebiasaan pelaku • Aplikasi jaminan di pengadilan Local, District atau Supreme Court • Permasalahan Centrelink • Masalah hak asuh anak • Pencurian • Pembunuhan dan manslaughter • Penipuan dan kejahatan kerah putih • Pencucian uang • Perampokan dan kekerasan seksual • Penculikan • Bantuan hukum tersedia bagi klien yang tidak bekerja • Kompensasi korban untuk membantu korban akibat kejahatan kekerasan

Nilai: 18 - 15

Love is a WAR! Nah lho! Saudara-saudaraaa, yang namanya hubungan asmara itu bukan masalah siapa yang menang siapa yang kalah. Sepertinya kamu belum bisa melupakan mantan dan berharap untuk kembali, atau... kamu ingin pengganti yang jauh lebih sempurna dari dia? Hal ini bisa menyiksa kamu lho, karena jatuh cinta dianggap seperti lomba atau perang. Padahal jatuh cinta itu adalah menikmati dengan hati dan kamu harus nyaman menjalaninya.

15 - 11

Masih terbayang-bayang mantan Kondisimu masih di awang-awang. Ingin memulai hubungan yang baru, tapi masih ingat yang lama. Kadang ingin kembali padanya, tapi juga ingin memberi kesempatan pada orang lain. Duh.. hati ini rasanya sedang mempermainkan kamu. Kalaupun ada orang baru yang hadir dalam hidupmu, sang mantan terus membayangi dan sering kamu banding-bandingkan. Well, saudara-saudaraaa, move on! Jika ada kesempatan yang lebih baik, kenapa masih terus mengingat dia yang sudah meninggalkan kamu. Kamu tidak hidup untuk masa lalu kan?

10 - 6

Hubungi kami sebelum anda menghubungi polisi

A new love.. Here I am! Yup bagus, kamu sudah bisa memulai lembar baru tanpa bayangbayang sang mantan. Jangan hanya menunggu orang lain menghampiri kamu, berusahalah memperluas pertemanan dan aktivitas sosial. Bagaimana orang lain bisa melihat pancaran cahayamu jika kamu enggan menyalakan saklarnya dan hanya bersembunyi di kolong kasur? (Perumpamaan yang agak sulit, memang). So.. nikmati hidup dan siapkan diri untuk memulai hubungan asmara yang baru.

HUKUM KELUARGA - perceraian, penyelesaian masalah properti dan anak HUKUM PROPERTI - jual beli rumah dan unit HUKUM IMIGRASI - student visa, spouse and partner visa, employer sponsored visa, Migration Review Tribunal, penolakan imigrasi MARN 0801427 BISNIS - jual beli bisnis, persiapan penyewaan WASIAT DAN SURAT WASIAT TERLUKA - kecelakaan mobil, kecelakaan di tempat kerja, tidak menang tidak ada fee

Hubungi kami untuk mendapatkan nasihat hukum yang berpengalaman dengan biaya terjangkau. Kami melayani komunitas. Konsultasi pertama gratis.

KANTOR KAMI: Sydney: 276 Pitt Street | St Leonards: 133 Alexander Street Parramatta: 103 George Street Email: info@legalpractice.com.au

DIBUKA

Pendaftaran untuk murid baru Daftarkan sekarang!

MENTAL ARITHMETIC ADALAH MUDAH DAN MENGAGUMKAN Dengan menggunakan MENTAL ARITHMETIC bisakah anda menjawab pertanyaan dibawah dengan TEPAT dan CEPAT.

123 + 456 + 13 - 48 + 534 = ? 12 x 36 - 37 - 7 x 4 = ? 6288 : 24 - 13 x 17 = ? Mental Arithmetic melatih dan mengembangkan kemampuan otak anak anak dalam menghitung tanpa menggunakan kalkulator. Abacus Coaching Centre memperkenalkan penggunaan Metode Jari dan Sempoa (abacus) untuk membantu anak-anak dalam menghitung penambahan, pengurangan, perkalian dan pembagian dengan cara yang tepat, cepat dan mudah. Setelah anak mahir menggunakan sempoa, selanjutnya anak akan diajarkan untuk memvisualisasikan atau membayangkan sempoa dalam pikirannya. Anak-anak dilatih untuk menyelesaikan perhitungan-perhitungan secara mental tanpa menggunakan segala alat bantu. Kami juga melatih anak anak dalam memecahkan masalah (problem solving) dengan menggunakan abacus method. Belajar mental arithmetic akan memberikan rangsangan terhadap kedua belah otak kiri dan kanan dalam menyelesaikan masalah berhitung. Karena rangsangan terus menerus terhadap kedua belah otak kiri dan kanan maka kemampuan otak anak akan berkembang secara optimum.

Program kami yang tersedia:

“Franchise opportunities available in Victoria”

• Abacus 1 untuk anak 5 - 6 tahun, seluruh program akan selesai dalam waktu 31/2 tahun • Abacus 2 untuk anak 7 - 8 tahun, seluruh program akan selesai dalam waktu 21/2 tahun • Abacus 3 untuk anak 9 - 12 tahun, seluruh program akan selesai dalam waktu 11/2 tahun

Hubungilah cabang-cabang Abacus Coaching Centre ditempat terdekat dengan anda: Kings Langley Primary School Port Place, KINGS LANGLEY NSW 2147 Chalmers Road School 23 Chalmers Road, STRATHFIELD NSW 2135

Blacktown

Lenie

9634 5994/ (0412) 140 965

Please call for Parent Info Day

Strathfield

Poppy

9481 7247 / (0433) 857 988

Please call for Parent Info Day

Chatswood

David/ (0422) 923 198/ Vicky (0410) 031 521

Please call for Parent Info Day

Level 1, 308 Penshurst St Chatswood NSW 2067

Please call for Parent Info Day

Willow Park Community Centre Room 2, 25 Edgeworth David Ave Hornsby NSW 2077 Carlton Public School 60 Cameron Street, BEXLEY NSW 2207

Hornsby

Cathrine/ 9440 1127 / Julie (0411) 223 235

Hurstville

Grace

Sunday, 9349 7265 / (0412) 787 828 08/08/13

Parramatta

Lenie

9634 5994 / (0412) 140 965

Please call for Parent Info Day

29 Allen St, HARRIS PARK NSW 2150

Randwick

Polina/ Molly

9341 7733 / (0411) 051 738

Please call for Parent Info Day

West Pennant Hills

Lenie

9634 5994 / (0412) 140 965

Please call for Parent Info Day

Rainbow St Public School 90 Rainbow Street RANDWICK NSW 2032 Suite 6, 560 Pennant Hills Rd WEST PENNANT HILLS NSW 2125

Head Office: Tel (02) 9341 7733

Time: 2.00 pm

Website: http://www.alohama.com www.indomedia.com.au |

43


FEATURE

DARIMANA ASALNYA NOMOR TELEPON ?

P

ernah gak kebayang kalau di jaman sekarang ini kita tidak punya telepon genggam? Kebayang khan susahnya? Bayangin dulu saat rumah kita masih tanpa telepon kabel, kita harus rela jalan jauh-jauh demi mendapatkan telepon umum terdekat.

Ada cerita unik mengenai sistem ini pada masa itu, yaitu kisah Almond B Strowger yang tinggal di Kansas City. Ia merasa ada yang aneh ketika bisnisnya terus merosot, usut punya usut ternyata operator telepon tersebut adalah istri sang pesaing.

Tapi pernahkah kita tahu bahwa nomor telepon yang kita gunakan setiap hari ternyata juga punya sejarah yang menarik?

Memanfaatkan jabatannya, sang operator memindahkan telepon konsumen Strowger ke nomor telepon suaminya yang juga merupakan pesaing bisnis Strowger. Sejak saat itu Strowger bertekad agar orang-orang tidak perlu lagi menelepon melalui operator agar terhubung.

Konon, pada awalnya dulu dibutuhkan seorang operator telepon, karena kita tidak bisa menghubungi langsung ke nomor telepon yang dituju. Yang harus kita lakukan adalah menelepon operator dulu untuk minta disambungkan ke nomor tujuan.

Tahun 1888 Strowger menyempurnakan penemuan telepon dengan sistem rotary dial. Dengan sistem ini pelanggan bisa langsung

OUR SERVICES INCOME TAX RETURN

BUSINESS SERVICES

• Individual Tax Return • Small business • Companies • Trust • Superfunds

• Accounting & Bookkeeping services

TAX PLANNING & ADVICE

• MYOB training & installation

Control your biggest expense - Tax • Planning & structuring • GST • CGT • Annual Review

• Company formation & registration • BAS & IAS preparation • Management consulting • Accounting system set up & design SUPERANNUATION • Advice, set up and maintenance

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian

We can maximize your tax return

OUR OFFICES:

• Ultimo Office: Suite 82 & 83, The Hub, 89-97 Jones Street Ultimo NSW 2007 Ph: (02) 9281 5005 Fax: (02) 9281 4220 Email: etax@tpg.com.au 44

| www.indomedia.com.au

• Castlereagh Office: Suite 26, 301 Castlereagh St - Sydney NSW 2000 • Concord West Office: Shop 3, 249 Queen St - Concord West 2138 • Concord Office: 6/103 Majors Bay Road - Concord NSW 2137 • Camperdown Office: Shop 1, 1-3 Larkin Street Camperdown, NSW 2050

menelepon ke tujuan dengan memutar nomor si penerima. Untuk menghubungi seseorang, penelepon harus memutar sebanyak 4 kali (4 digit nomor). Aturan utamanya adalah tidak ada nomor yang berawalan 1 atau 0, karena 0 digunakan untuk menghubungi operator dan 1 untuk internal switch. Jadi kita tidak bisa menghubungi 0291, karena begitu anda menekan tombol 0 anda akan langsung terhubung ke operator. Tahun 1922 diperkenalkan Telephone Exchange Name sebagai ganti nomor telepon biasa agar mudah diingat, formatnya adalah dua digit pertama diganti huruf lalu disambungkan menjadi sebuah nama, contoh KL 5 = 555, lihat


FEATURE

ditelepon genggam anda, huruf K dan L ada di tombol 5. Biasanya dua abjad tersebut digabung dengan abjad lain dan menjadi sebuah nama, contoh KLondike 234, berarti nomor teleponnya adalah 555-234, huruf “ondike� nya bisa diabaikan. Oleh sebab itu sering ditemukan di Amerika sebuah nomor telepon yang terdiri dari huruf dan nama.

Sejarah Kode Area Tahun 1950 mulai diperkenalkan kode area, dengan nomor kedua adalah 1 atau 0, kenapa ada kode area? Karena tanpa kode area maka sumber daya nomor akan cepat habis padahal kebutuhan terhadap nomor telepon terus meningkat. Aturan kode area diawal adalah seperti ini: - Jika digit pertama 0 maka disambungkan ke operator - Jika digit kedua bukan 0 maka dianggap sebagai telepon lokal - Jika digit kedua adalah 0 maka lanjut ke digit ketiga dan dianggap panggilan jarak jauh - Jika digit ketiga adalah 0 maka itu dianggap nomor khusus - Jika digit kedua adalah 1 maka lanjut ke digit ketiga - Jika digit ketiga adalah 1 atau 0 maka masuk ke nomor khusus - Jika digit ketiga selain 1 atau 0 maka dianggap panggilan jarak jauh. Contoh: 911 (panggilan darurat) Tapi kenapa hanya tombol 1 dan 0 yang tidak memiliki abjad? Kemungkinan besar tidak ada abjad di tombol nomor 1 dan 0 adalah karena dijaman dulu 1 dan 0 dilarang digunakan kecuali untuk keperluan khusus, maka dari itu abjad dimulai dari tombol 2.

www.indomedia.com.au |

45


PEOPLE&LIVING

S

LIVE IN A BEAUTIFUL

etiap sudut ruas kota tua yang penuh dengan dekor dan atmosfir romantis seolah mengajak manusia berdansa dengan beragam irama tempo. Para pejalan kaki hanyut dalam sajian pemandangan si kota cantik, Barcelona. Kemolekan yang terlihat dalam arsitektur dan desain mozaik bercorak warna membuat kota ini menjadi hangat. Barcelona, kota terbesar kedua di Spanyol setelah Madrid ini, merupakan kota metropolis yang romantis. Tak jarang orang menamainya, sebagai “Paris� nya Spanyol. Keindahan arsitektur yang menakjubkan, tata kota yang baik, rapi dan teratur menjadi ciri khas dari Barcelona. Kota dengan populasi hampir lima juta orang ini mengundang decak kagum para turis yang berkunjung, karena meski menjadi sebuah kota metropolis, arus lalu lintas di jalan-jalannya terbilang teratur, bahkan tidak terlihat kemacetan di jalan raya. Wow! Warga Barcelona patut bersyukur karena kotanya memiliki iklim mediterania sehingga saat musim dingin tiba, para warga yang tinggal di sana masih merasa cukup nyaman untuk beraktivitas karena tidak begitu dingin. Di musim semi, temperatur dan iklim juga tetap dapat dinikmati, dibanding dengan negara-negara Eropa lainnya yang tidak berada di linea mediterania. Iklimnya kurang lebih sama dengan iklim di wilayah selatan Italia. Bahkan saat musim panas, temperaturnya sama dengan daerah-daerah tropis bahkan ketika datang angin panas yang berasal dari gurun, temperatur menjadi lebih tinggi daripada daerahdaerah tropis. Tak hanya pemandangan kotanya yang membuat hati adem dan tenang, penduduk di Barcelona pun membuat hati para wisatawan yang berkunjung menjadi betah untuk berlama-lama tinggal di sana. Warga Barcelona terkenal ramah dan terbuka. Coba dan buktikan sendiri saja saat kita menyapa warga barcelona dengan kata-kata “Hola�, maka mereka akan membalas dengan perkataan sama disertai dengan senyuman yang lebar. Sungguh menyenangkan rasanya saat berada dalam kota yang penduduknya begitu bersahabat, hangat, penuh ekspresi, dan spontanitas. Penduduk yang ramah di tengah kota dengan pemandangan indah seolah surga dunia bagi para pelancong yang berasal dari berbagai negara. Tak hanya itu, ada beberapa tempat menarik yang dapat dikunjungi di Barcelona, loh! Apa saja tempat-tempat itu? Yuk kita lihat satu per satu! Yang pertama, adalah La Sagrada Familia. Sebuah karya dari arsitek legendaris Antonio Gaudi. Ia seorang naturalist sehingga alam menjadi salah satu inspirasi utama dari desain arsitekturnya. Sesuatu yang orang pada umumnya tidak pernah terpikirkan sebelumnya sebagai bentuk bagian dari karya arsitektur, malah direalisasikan dengan sentuhan menakjubkan. Hal ini terlihat dari banyaknya desain pohon-pohon lengkap dengan tangkai dan daunnya. Bentuk hewan yang menghiasi bangunan gereja ini juga terlihat sebagai aksen yang cantik.

46

| www.indomedia.com.au

BARCELONA

La Sagrada Familia merupakan salah satu simbol dari kota Barcelona, yang masuk dalam UNESCO World Heritage. Tak banyak yang tahu kalau La Sagrada Familia mulai dibangun sejak tahun 1882 dan hingga kini pembangunannya masih berlangsung. Bangunan ini diprediksi akan selesai tahun 2026 nanti. Mengapa bisa sampai begitu lama ya? Ternyata, pembangunannya mengandalkan private donation alias sumbangan, dan selain itu juga disebabkan oleh arsitektur dengan tingkat kerumitan yang tinggi. Yang Kedua, Parc Guell. Kompleks taman seluas 17,18 hektar di atas bukit El-Carmel ini masih terdapat di wilayah Grecia, dibangun selama empat belas tahun dan selesai di tahun 1914. Sebuah karya lain dari Gaudi yang juga merupakan UNESCO World Heritage ini memiliki simbol berupa patung salamander yang dibuat dengan mozaik warna warni, Di dalam area taman, terdapat aneka taman seperti palm trees dan olive tress khas mediterania serta beberapa macam bunga. Bagian puncak dari taman ini, kita dapat menyaksikan panorama indah kota Barcelona dari atas. Beautiful! Yang Ketiga, Las Ramblas yang terletak di dekat pelabuhan dari Barcelona. Bisa dibilang Las Ramblas adalah a famous city walk area di Barcelona. Para pejalan kaki benar-benar dimanjakan dengan tempat yang luas dan lebar serta desain menarik dimana area untuk pejalan kaki berada di bagian tengah diapit oleh dua buah jalan. Jika lelah, kita bisa duduk-duduk di restoran, pub, atau bar yang ada di sepanjang Las Ramblas. Setelah mengitari tempat-tempat menarik, tak lengkap rasanya kalau tidak meneguk segelas Sangria. Sangria adalah minuman yang masuk ke dalam kelas wine punch, yaitu minuman anggur yang dicampur dengan potongan buah-buahan dicampur dengan sirup atau jus sebagai penambah rasa manis, atau bisa juga soda sesuai selera. Rasa manis-segar yang ditawarkan oleh Sangria akan membuat mood kita terangkat dan riang. Rasa lelah pun hilang. Jangan lupa mencoba, ya, saat berkunjung ke Barcelona! Kalau Sangria menjadi minuman khas dari Barcelona, maka Paella menjadi menu makanan khas Barcelona yang sanggup mengggoyang lidah para penikmat kuliner. Paella adalah nasi goreng ala Barcelona. Ada beberapa pilihan campurannya, misalnya sayur, daging, maupun seafood. Atau bisa juga all mixed! Sensasi lain bisa didapat, jika anda suka pedas. Caranya adalah dengan mengucurinya dengan buah lemon saat paella masih panas. Untuk mereka yang hobby belanja, tenang saja ya, karena Barcelona yang sudah menjadi kota dagang dunia sejak berabad-abad lalu ini, memiliki tempat belanja yang menarik. Mulai dari toko souvenir, toko pengrajin, butik lokal, mall, hingga toko brand kenamaan ada di Barcelona. Lengkap, kan? Atmosfir belanja terasa semakin seru dengan penataan kawasan yang kreatif serta mudah diakses, dipadu dengan program promosi yang menarik.

Tapi perlu diingat, nih, hampir semua toko itu tutup di hari minggu. Jadi, kalau mau belanja di Barcelona, jangan pernah menunda sampai hari minggu, yah! karena bisabisa kita gigit jari karena tokonya tutup. Hmm.. kamu tinggal pilih, lebih baik menyesal karena terlanjur beli atau menyesal karena tidak jadi beli?


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

47


GADGET

GADGETMANIA

By Iskandar

Sony SmartWatch 2

Teman Terbaik Smartphone

Garmin Montera

GPS Tangguh Berkoneksi WiFi Untuk mengukuhkan posisinya sebagai brand navigasi satelit dan Global Positioning System (GPS) terdepan, Garmin tak henti-hentinya untuk berinovasi. Produk asal Amerika ini kembali menghadirkan perangkat GPS dengan sistem operasi Android yaitu Garmin Montera. Dilengkapi fitur WiFi yang dipaket dengan bodi tangguh. Meski bukan GPS pertama yang berjalan pada OSAndroid, tetapi Montera merupakan produk GPS pertama yang dilengkapi koneksi WiFi dengan bodi yang telah tersertifikasi IPX7. Yang berarti mampu bertahan di dalam air selama 30 menit. Selain itu, Montera juga mendukung koneksi Bluetooth 3.0, NFC, fasilitas FM Radio, dan Receiver GLONASS yang sekaligus dilengkapi slot memori microSD. Selain itu ada fitur kompas dengan accelerometer dan gyro, serta sensor UV untuk memantau intensitas cahaya matahari dan prediksi cuaca. Untuk kenyamanan, GPS ini menyediakan dua jenis baterai, lithium-ion yang bisa diisi ulang dan baterai jenis AA. Tak lupa, Montera dilengkapi pula dengan kamera 8 MP plus LED Flash. Soal harga, Garmin Montera dibanderol sekitar US$ 650.

Sudah saatnya bagi Sony untuk ‘unjuk gigi’ dalam industri wearable gadget - melanjutkan veris baru dari Sony SmartWatch yaitu SmartWatch 2. Ini merupakan jam tangan Android yang berfungsi sebagai monitor kedua dari smartphone kesayangan kamu. Bisa menerima panggilan masuk, digunakan sebagai remote shutter untuk pengambilan gambar melalui kamera ponsel, mengontrol presentasi atau membalik halaman, menampilkan peta ketika kamu sedang lari pagi, menyimpan email dan membacanya, meng-update jejaring sosial, dan dapat digunakan sebagai remote ketika mendengarkan musik. Menariknya, SmartWatch 2 merupakan jam tangan pintar pertama di dunia yang anti air dan dilengkapi koneksi NFC. Spesifikasi lainnya membenamkan layar 1.6in (220 x 176 piksel) dan Bluetooth versi 3.0 untuk konektivitas nirkabel. Sedangkan NFC yang ada untuk mempermudah jam tangan dengan ponsel ketika melakukan pairing. Keunikan lainnya kamu bisa menggunakan jenis wristband apapun yang kamu suka selama ketebalannya sekitar 24 mm. Sony SmartWatch 2 akan diluncurkan September ini dengan harga sekitar US$ 180.

Sony Xperia Z Ultra Versi Bongsor Xperia Z

Setelah ‘cerai’ dengan Ericsson, Sony semakin memperkuat lini smartphone-nya. Dan ini membuktikan bahwa Sony tak hanya andal dalam membuat produk audio dan televisi. Sukses dengan ponsel premium Xperia Z, kini perusahaan asal Jepang itu meluncurkan versi bongsornya yaitu Xperia Z Ultra. Memiiki layar 6,4in yang diklaim sebagai ponsel pertama di dunia dengan resolusi Full HD terbesar saat ini. Meski demikian, bodinya tetap ramping dengan ketebalan hanya 6,5 mm dan berat 212 gram. Desainnya pun sangat stylish, seperti Xperia Z, phone tablet (phablet) premium ini dibalut material kaca anti pecah. Selain itu handset berlayar lapang ini juga tahan terhadap debu dan air, bahkan masih aman bila diajak berenang di kedalaman 1,5 m selama 30 menit. Soal kinerja, Xperia Z Ultra ditopang prosesor quad-core Qualcomm MSM8974 2.2 GHz (S800) yang akan memberikan pengalaman mobile tercepat dan sistem operasi Android v4,2 Jelly Bean. Spesifikasi lainnya adalah kamera 8 MP dengan Exmor RS, Wi-Fi, DLNA, NFC dan MHL. Kabarnya, Xperia Z Ultra akan hadir pada kuartal ketiga tahun ini.

Samsung Curved OLED TV

TV ‘Melengkung’ Yang Unik

Goki Crane

Dipamerkan pertamakali pada perhelatan Consumer Electronics Show (CES) pada 8–11 Januari 2013 di Las Vegas, Samsung Curved OLED TV akhirnya tersedia di pasaran. TV OLED berdesain melengkung 55in (1920 x 1080 piksel) ini memiliki beberapa keunggulan dibandingkan dengan TV berlayar datar lainnya. Di antaranya adalah dari sisi kenyamanan menonton, di mana akan tetap nyaman walaupun posisi duduk kamu tidak tepat berada di tengah. Bentuknya yang sedikit melengkung akan menampilkan gambar yang optimal dari berbagai sudut.

Mungkin kamu tak pernah takut dengan binatang buas dan berbisa, namun apakah kamu berani menghadapi kecoa? Ya, tidak semua orang berani dengan serangga ini. Maka dari itu banyak alat pembasmi kecoa yang tersedia di pasaran. Jika sebelumnya terdapat sebuah alat semprot bernama Fumakila Frozen Cockroach yang dapat membekukan kecoa, sebagai pelengkap kamu bisa membeli Goki Crane.

TV ini juga akan menyajikan pengalaman berbeda saat menonton, yang mana mata kamu akan dimanja dengan indahnya tampilan gambar yang lebh luas. Di samping itu, Samsung Curved OLED TV memiliki fitur multi-view, yang berarti kamu bisa menonton acara berbeda dengan menggunakan kacamata khusus. Fitur lainnya adalah dilengkapi koneksi wireless LAN, Bluetooth, Ethernet LAN, dan dapat mengkonversi gambar 2D ke 3D. Namun sayang, untuk sementara ini TV berdimensi 1418.1x777.7x359.7 mm dan berat 30.9 kg ini hanya dijual di pasar Korea Selatan, dengan harga 15 juta Won atau sekitar US$ 15 juta.

48

| www.indomedia.com.au

Selamat Tinggal Kecoa

Produk besutan Vision Quest ini adalah alat berbentuk kotak yang bisa digunakan untuk memungut kecoa yang telah mati tanpa harus merasa jijik (lebih baik ketimbang menggunakan tisu). Sesuai dengan namanya, kamu bisa mengangkat kecoa dengan cara menjepitnya seperti sebuah mesin crane, yang kemudian dimasukkan ke dalam wadah berbentuk kotak. Lebih jelasnya, kamu dapat melihat cara menggunakannya di bawah ini. Goki Crane dijual dengan harga 189 yen atau sekitar US$ 2,5 untuk sekali penggunaan. Cukup mahal memang, tetapi jika ini satu-satunya cara untuk membuang kecoa mati, dirasa masih worth it.


ADVERTISING

UNILAND

ERWIN MARZUKIE & CO Chartered Accountant Celebrating 24years in Public Practice

R

M

I

G

R

A

T

I

O

N

Hubungi: Erwin Marzukie & Fionna Vimala Chartered Accountant & Registered Migration Agent (MARN) 9788734

Suite 201, Level 2, 78 Liverpool Street, Sydney NSW 2000, Tel: (02) 9264 0881 Fax: (02) 9264 0882 Mobile: 0416 238 007 Email: Uniland@primus.com.au Pelayanan kami dalam bahasa: Inggris, Indonesia, Cantonese, Hokkien dan Mandarin

ONE STOP SERVICE CENTRE -

ERWIN MARZUKIE

Chartered Accountant Chartered Management Accountant Chartered Tax Advisor Registered Tax Agent Registered Migration Agent Registered Business Valuer

-

Trade Marks Attorney Certified Practising Business Broker Licensed Real Estate Agent Licensed Business Agent Mortgage Broker

Accounting & Taxation Services

Visa and Migration Services

-

-

Tax returns (individuals & businesses) BAS/GST returns & advice Capital gains & Fringe benefits tax International taxation Company, Trust & Superannuation fund formation Accounting & Bookkeeping services Corporate & Management advisory services

Permanent & temporary skilled visa Permanent & temporary sponsored visa Permanent & temporary business visa Spouse/partner/de facto visa Parent & Family reunion visa Student & Resident return visa All type of Australian visa MRT & AAT review and appeal

Home / Business loan services

Trade marks services

Business broking/valuation and due diligence services

- Residential & investment loan - Commercial, warehouse & industrial property loan - Construction loan - Low doc, full doc & nonresident loan

- Search & Advice - Registration (Australia & overseas) - Monitoring & Infringement - Licensing & Prosecution

- Buying & selling business (Jual/beli bisnis) - Loan application (mendukung pinjaman dari bank) - Divorce settlement (Pembagian harta dalam perceraian) - Buyout partner (jual/beli saham dari business partner) - Capital Gains Tax valuation (valuasi untuk pajak)

www.indomedia.com.au |

49


FEATURE

D

TREN BARU: JADI CANDU SOSIAL MEDIA

alam kurun waktu lebih dari lima tahun terakhir ini, komunikasi di dunia maya dalam bentuk jejaring sosial mengalami peningkatan yang luar biasa. Dengan meningkatnya jejaring sosial di era sekarang ini, peran sosial media dirasa menjadi elemen penting dalam kehidupan kita sehari-hari. Jejaring sosial bisa dibilang menjadi bahasa baru yang menghubungkan antar individu saat mereka berinteraksi satu sama lain. Tanpa sadar, kita pun mengikuti arus perkembangan dunia sosial media. Beberapa tahun yang lalu mungkin kita hanya mengenal adanya friendster, lalu kemudian tergeser dengan kemunculan facebook dengan fitur yang lebih menarik dan seru. Kemudian muncul lagi yang namanya, Twitter. Saat kemunculan Twitter pertama kali, Twitter itu dinilai lebih praktis dan lebih seru untuk update kondisikondisi aktual yang terjadi. Puluhan ribu akun pun mulai bermunculan. Bisa jadi kita salah satu dari ribuan orang yang memiliki akun Twitter, kan? Sejak maraknya tren jejaring sosial melalui internet ini, hampir setiap orang seperti tertarik untuk mengakses segala informasi di beberapa alamat situs jejaring sosial yang mereka gunakan. Pamor jejaring sosial seolah seperti magnet yang sanggup menghipnotis si penggunanya. Coba deh cek layar telepon genggam kita, pasti kita akan menemukan sedikitnya dua jejaring sosial di sana. Facebook dan Twitter menjadi favoritnya. Tak hanya mereka yang masih remaja, tapi para ibu rumah tangga atau pun para eksekutif muda ikut-ikutan kecanduan. Disusul dengan keberadaan Instagram dan Path yang akhir-akhir ini mulai menggeser popularitas Facebook dan Twitter. Tren ini seperti wabah yang membuat penggunanya menjadi kecanduan sosial media. Sehari tanpa membuka akun pribadi di jejaring sosial dirasa seperti ada yang kurang. Ditemukan fakta bahwa sebagian dari mereka yang mengakses jejaring sosial, merasa tidak nyaman jika dalam sehari mereka terputus dari sosial media. Ada yang mengatakan kalau mereka bisa sampai merasa gelisah, panik, atau bahkan kesepian jika tidak memakai media sosial dalam sehari. Hal lain yang mengejutkan adalah beberapa dari mereka merasa kesulitan jika diminta untuk menahan diri tidak mengirimkan pesan tweet. Katanya sih, lebih susah daripada berhenti merokok atau mengkonsumsi alkohol. Pengguna sosial media mengatakan, mengirimkan pesan tweet tidak mengeluarkan biaya ekonomis sehingga sayang rasanya jika tidak mengirimkan pesan tweet meski cuma satu hari. Seakan-akan tidak ingin ketinggalan zaman atau merasa kurang pergaulan, para pecinta sosial media terus saja berkutat dengan situs jaringan sosial yang mereka miliki. Tidak kenal waktu dan tidak kenal tempat karena jejaring sosial ini bisa diakses kapan saja dimana saja. Ini terjadi karena kecanduan itu merupakan sikap ketergantungan yang luar biasa terhadap sesuatu benda atau kebiasaan tertentu. Itu sebabnya jika benda tertentu atau kebiasaan tertentu itu hilang atau berakhir, seorang menjadi merasa kehilangan yang luar biasa dan berpengaruh buruk terhadap kondisi fisik dan psikisnya. Kecanduan sosial media memang bukan penyakit yang terdapat di dunia medis. Itu sebabnya belum ada ahli kesehatan atau obat-obatan seperti paramedik yang menemukan obat penangkal untuk mengurangi rasa candu terhadap jejaring sosial di internet.

50

| www.indomedia.com.au

BERAWAL DARI NYAMAN, BERUJUNG KECANDUAN Sesuatu yang membuat kita nyaman biasanya akan menimbulkan rasa ketergantungan. Saat kita mulai tergantung dengan suatu hal maka ada rasa takut kehilangan atau takut jika kita tidak dapat lagi melakukan hal tersebut. Kenyamaman memang menjadi sebuah kondisi yang diinginkan oleh siapa pun. Dorongan untuk tetap berada dalam suatu zona nyaman akan membuat seseorang tanpa sadar menjadi candu terhadap sebuah hal tertentu. Jika kenyamanan dihubungkan dengan sosial media, bisa dikatakan hampir semua orang merasa jejaring sosial dapat memberikan kenyamanan bagi penggunanya. Lewat situs jejaring sosial, siapa saja bisa dengan mudah bercengkerama melalui dunia maya. Kebanyakan orang menggunakan sosial media sebagai sarana untuk berbagi infomasi, menumpahkan uneg-uneg alias curhat colongan, meng-upload foto, atau sebagai tempat narsis diri sendiri. Meski hanya dalam bentuk kalimat-kalimat pendek yang ditaruh dalam status atau komentar yang dibuat, namun efek yang dihasilkan ternyata sampai bisa mempengaruhi psikologis seseorang. Seolah bermain pikiran dan perasaan inilah yang menjadikan seseorang kecanduan. Kemudahan dalam berinteraksi antar sesama pengguna sosial media melalui situs-situs jejaring sosial ternyata dapat memanjakan penggunanya. Dampak lain dari kecanduan sosial media adalah saat kita terbiasa untuk berbagi foto-foto di tempat yang tidak umum. Bahkan, bisa jadi alasan lain kita pergi ke luar negeri atau mengunjungi sebuah objek wisata itu sekedar untuk mengambil foto dan meng’uploadnya ke sosial media. Yah, biar dibilang eksis, gitu lho! Ada juga yang kecanduan sosial media untuk urusan curhat masalah-masalah pribadi. Tak terhitung lagi berapa banyak curahan-curahan hati yang justru menjadi sebuah status yang berdampak kurang baik karena orang-orang yang membaca curahan hati tadi menilai bahwa kejiwaan orang yang punya akun sosial media itu masih labil, belum dewasa, dan tak bisa mengendalikan emosi. Lain halnya lagi, jika kita termasuk orang yang kepo alias selalu ingin tahu tentang apa yang terjadi pada orang-orang dekat atau kerabat kita di sosial media. Kita akan menjadi orang yang terbiasa berselancar dari sosial media yang satu ke sosial media yang lain. Setiap instrumen dalam kehidupan selalu memiliki dua sisi. Kemajuan dunia teknologi di jaman sekarang pun menawarkan dua sisi. Sisi positif dan sisi negatif. Sisi positifnya adalah dengan bermunculan banyak jejaring sosial, maka dengan mudah juga kita dapat menjalin ikatan silahturahmi yang mungkin sempat terputus karena jarak yang jauh, kita pun bisa menambah

teman baru, dan menjadi orang yang kaya dengan pengetahuan yang ter up-to date. Sampai sempat ada istilah kalau ponsel pintar itu membuat yang dekat seolah jadi jauh dan yang jauh justru jadi dekat. Sisi negatifnya adalah saat kita menjadi orang yang apatis atau tidak peduli kepada hal-hal yang terjadi di dunia nyata karena lebih sibuk berinteraksi di dunia maya melalui jejaring sosial, kita dapat beramah-tamah di sosial media tapi mengacuhkan orang-orang yang tinggal dekat secara nyata dengan kita. Kecanduan sosial media memang sulit terelakkan. Tapi sebenarnya kita memiliki dua pilihan kok. Pilihan pertama adalah berbagi hal-hal yang sifatnya positif dan informatif atau justru hal-hal yang tidak penting, cenderung ke hal-hal yang negatif. Berbagi hal-hal yang baik, misalnya seperti tulisan, status inspiratif, foto-foto yang menggugah jiwa, kalimat-kalimat yang berisi harapan di tengah keadaan yang kacau, justru akan meningkatkan produktivitas seseorang dalam menggunakan sosial media. Pilihan yang kedua, adalah membiarkan statusstatus galau, curhatan pribadi, atau foto-foto narsis di akun pribadi menjadi konsumsi khalayak umum. Nah, pilihannya ada di tangan kita kok! Kita sendiri yang menentukan kemajuan teknologi dalam hal sosial media ini akan berdampak positif atau negatif dalam kehidupan kita. So, choose right!


ADVERTISING

Phillip Au & Associates Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 | Migration Agent Registration No: 9473712 Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 | Fax: (02) 9281 8991

MIGRATION AGENT 3 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF PHILLIP AU

MARN. 9473712

JESSICA

MARN. 0531831

BETSY

MARN. 0531913

Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV/resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.

Untuk pelayanan dalam bahasa Indonesia, hubungi: Jessica - 0403 160 599 (Optus) & Betsy - 0421 118 349 / 0425 276 168 (Optus) Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, New Zealand, Singapore & Malaysia KANTOR PHILLIP AU DI JAKARTA! Yoana Hugeng Phillip Au & Associates Jl Gelong Baru Tengah No 2B, Jakarta Barat 11440, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 Fax: +62 21 5694 5146 Hp: 0858 888 57992 Flexi: +62 21 3331 8999 YOANA HUGENG MARN. 0958898 Email: yoana@phillipau.com.au

Kami menerima pengiriman uang via Western Union

www.indomedia.com.au |

51


HUMOR

HUMOR

HUMOR

THE ‘Y’ CHROMOSOME

BBM NAIK

People born before 1946 are called - The Greatest Generation . People born between 1946 and 1964 are called - The Baby Boomers . People born between 1965 and 1979 are called - Generation X. And people born between 1980 and 2010 are called - Generation Y .

Cerita keluh kesah seorang nenek atas kenaikan BBM Nenek : “BBM udah mau naik lagi ya Pri ?” Sapri : “Iya tuh nek, tambah susah aja kita ya nek... Harga-harga pasti ikut naik”. Nenek : “Jaman dulu... Waktu nenek masih sebaya emak kamu Pri... Duit 5 ribu perak, ke super market bisa dapet semuanya, susu, roti, keju, coklat, gula, mentega, terigu, parfum, bedak, lipstik, shampoo, sabun mandi, celana dalam, minyak goreng bahkan rokok kakekmu 1 slop.” Sapri : “Wuiiiih.... Banyak amat nek... Kalo sekarang gimana nek?” Nenek : “Sekarang mah susah Pri... Kagak bisa lagi...Dimana-mana sekarang ada CCTV.....”

Why do we call the last group - Generation Y ? Y should I get a job? Y should I leave home and find my own place? Y should I get a car when I can borrow yours? Y should I clean my room? Y should I wash and iron my own clothes? Y should I buy any food? But perhaps a cartoonist explained it most eloquently below... Just thought you might want to know “Y”

NANYA KAMBING Pada suatu hari di sebuah desa ada dua orang pemuda bertemu di jalan dan terjadilah percakapan. Pemuda 1 : “Halo, kok kamu bawa monyet?” Pemuda 2 : “Siapa yang bawa monyet, gw bawa kambing mas!” Pemuda 1 : “Gw kagak nanya lo, yang gw tanya kambing lo!” Pemuda 2 : “?#@$@#$...”

TANYA JAWAB Di ruang kelas mahasiswa sipil, seorang dosen bertanya” Dosen : siapa yang tahu konstruksi beton yang digunakan di seluruh dunia, yang merupakan hasil penemuan ilmuwan indonesia ? Mahasiswa : konstruksi cakar ayam.. jawab seorang mahasiswa.. Dosen : apa nama lainnya di Amerika ? Mahasiswa : KFC... (Konstruction Foundation Chicken..) Dosen : ????

******* MTC EXPRESS USAHA INDONESIA ******* DOOR - TO-DOOR DARI SYDNEY KE: JAKARTA, SURABAYA, BALI DAN KOTA-KOTA LAIN DI INDONESIA....... TIDAK ADA BIAYA TAMBAHAN DI INDONESIA. BERANGKAT DARI ACT TO JKT TIAP MINGGU dan SYD TO JKT TIAP MINGGU DAN DELIVERY 3 HARI KEMUDIAN. www.mtccargo.com.au

TARIF LIHAT DI WEBSITE

TARIF SPECIAL (DOOR-TO-DOOR)

www.mtccargo.com.au KAMI BISA KIRIM: KULKAS / WASHING MACHINE Sydney: Unit 13/566 Gardeners Road Mascot NSW 2020 Tel. (02) 9669-2133, Fax. (02) 9669-5211 Email : norman@mtcexpress.com.au Norman Ambarita 0433 117 867 Suriani 0430 228 228 Melbourne : 9C International Square Tullamarine VIC 3043 Suri 0433 886 182 Jakarta : Sentra Pemuda Jl. Pemuda 61 Kav 39, Jakarta Timur Tel. (62 21) 4786-2038, Fax. (62 21) 4786-6197 Email : mtc1@indo.net.id Neli 0818 951 304 Bali : Jl. Gong Suling IV No. 8, Jimbaran Denpasar,Bali Dudi 0811 135 570 Surabaya : Perum Karah Indah II Blok M 25 Surabaya Zul 0813 8854 6306 Medan : Jl. Sisingamangaraja 2, Medan Rere 0857 1421 2281 Tangerang: Jl. Perintis No. 21 Pamulang Riko 0813-8473 4283 Kabian 0853-1953 6666

52

| www.indomedia.com.au

SYDNEY - JAKARTA MELBOURNE - JAKARTA

KARDUS GRATIS!!!

mulai dari

TARIF GENERAL CARGO EXPORT: SYDNEY-SINGAPORE : Sea Freight : LCL $100/M3 (Laut) Minimum 2 M3 AirFreight : + 45KG $3.50 /KG +100KG $1.95/KG JAKARTA /SYDNEY : VIA UDARA + 45KG US$3.60/KG + 100KG US$3.30/KG “PINDAH RUMAH KE JKT & SURABAYA?? PAKE CONTAINER 20” DOOR-TO-DOOR?? 3 KAMAR MUAT UNTUK 1 CONTAINER. HUBUNGI KAMI UNTUK INFORMASI

“Hati Yang Gembira Adalah

Obat Yang Manjur, Semangat

Yang Patah Keringkan Tulang”

SYDNEY - JAKARTA: PAKET/BARANG PINDAHAN: 1 - 5K

= $65.00

5 - 10K = $75.00

10 - 15K = $85.00 15 - 20K = $95.00

HUB MTC SYD:

NORMAN 0433 117 867 SURIANI 0430 228 228

$1.80

*

per KG

TIDAK ADA BIAYA TAMBAHAN

Catatan:

1. Parcel/Boxes mulai dari 1K sampai 40K diantar ke kantor MTC: Unit 13/566 Gardeners Rd, Mascot NSW 2020. 2. Mulai +40K biaya tambahan $30.00 Surat Jalan Barang 3. Berlaku untuk barang pindahan/makanan/ DVD/bekas, bukan baru. 4. Jadwal pengiriman: setiap hari Sabtu/ Minggu dan delivery 3 - 4 hari kemudian

ANGGOTA IATA

MTC ANGGOTA: IATA. KAMI ADA DI AUSTRALIA DAN DI INDONESIA MTC EXPRESS**PERUSAHAAN INDONESIA**17 TAHUN DI AUSTRALIA


ADVERTISING

Harga Bersaing & Service Memuaskan

T E R M U R A H D I AU S T R A L I A Halal Tours

Korea!

in

Tours

1 Day Seoul City Tour

1 Day Nami Island Tour

2 Days Nami Island & Mt. Seorak Tour

4 Days Tour Seoul Nami Island & Mt. Seorak Tour

6 Days Jeju Island - Seoul - Nami Island & Mt. Seorak Tour

Fee

$150.00 pp

$150.00 pp

$390.00 pp

$990.00 pp

$1490.00 pp

Includes

1.Accommodations 2. Halal Meals or Seafood as specified 3.Transportation 4.Entrance fee 5.Guide 6.Airport Pick up

Excludes

1.International Airfare & Taxes 2.Travel Insurance 3.Visa Fee 4.Tips & Your own expenses

Conditions

1.Minimum 4 people 2.Peak Season Surcharge 3.Booking Deposit 50% 4.Deposit Non refundable

Highlight of Korea & Japan 10 days

fr $2350pp

Sydney-Indonesia-Korea-Japan-Indonesia-Sydney Day 1 Sun

Day 2 Mon

Day 3 Tue

Day 4 Wed

Day 5 Thu

Day 6 Fri

Day 7 Sat

Day 8 Sun

Day 9 Mon

Day 10 Tue

Arrive in Seoul

Seoul Tour

Seoul DMZ

Busan/GyungJu

Busan/Osaka

Arrive at Osaka

Osaka Tour

Osaka/Tokyo

Tokyo

Depart Tokyo

Meals

BF/Lunch

BF

BF/Lunch

BF/Dinner

BF

BF

BF

BF/Lunch

BF

*Includes Hotel, Guide, Transfer, Admission, Ferry & Train & Meals as above *Not includes Flights, Tips, Travel Insurance and personal expenses & all not mentioned.

Visit Korea Tours Fee Itinerary

via

I n d o n e s i a & E n j oy T o u r s !

4 Night 5 Days

5 Night 6 Days

6 Night 7 Days

7 Night 8 Days

$990.00~

$1150.00~

$1290.00~

Seoul - Gyeongju - Busan - Seoul

Seoul - Gyeongju Busan - DMZ - Seoul

Seoul - Andong Gyeongju - Busan - DMZ - Seoul

Includes:

1. Accommodations 2. Meals as specified 3.Transportation 4. Entrance fee 5. Guide 6. Airport Pick up

8 Night 9 Days

9 Night 10 Days

$1490.00~

$1650.00~

$1850.00~

Seoul - Gyeongju Busan - Jeju Seoul

Seoul - Nami Island Gyeongju - Busan Lotte World - Seoul

Seoul - Gyeongju Busan - Jeju - DMZ Mt. Seorak - Seoul

Excludes:

a. International Airfare & Taxes b. Travel Insurance c. Visa Fee d. Tips & Your own expenses

Conditions:

1. Minimum 2 people 2. Peak Season Surcharge 3. Booking Deposit 50% 4. Deposit Non refundable

K-POP & DRAMA TOUR

$1750

$150

from * (1 D ay + K-P o p T i c k e t )

* Nami Island Tours * K-Pop Star MBC TV Live show

from * (6 N i g h t s 7 D ay s + K-P o p T i c k e t )

* Nami Island • Jeju • Busan • Gyeongju • Andong • Mt. Seorak

*term & conditions apply

World Traditional Medicine Expo In SanCheong, Korea 6 SEPT - 20 OCT 2013 Enjoy & experience traditional medicines from all over the world!

Events

Exhibitions

Forums Experiences http://eng.tramedi-expo.or.kr

Attractions

Maroubra Office: Ph: (02) 9314 0425 | Fax: (02) 9349 7604 | Email: smiletravel2000@yahoo.com.au (Indonesian) Level 1/876 Anzac Pde Maroubra (Next to RTA), near to UNSW City Office: Ph: (02) 9267 8977 | Fax: (02) 9267 8077 (English) Suite 48, Level 4 / 104 Bathurst St, Sydney (292 Pitt Street NAB Building)

Tours

Penyewaan Mobil: • Tarago $100*/day • Luxury Sedan for VIP

*Conditions Apply

www.indomedia.com.au |

53


PEOPLE&LIVING

Negeri Romantis Siapa yang Punya?

I

ngin mengobarkan kembali cinta kita dengan pasangan, atau malah ingin ketemu jodoh? Sejumlah negara di bawah ini terkenal memiliki catatan yang baik seputar hubungan cinta dan romantisme.

India

India adalah negara kesepuluh yang dikatakan sebagai negara paling romantis di Asia. Hampir 90% orang di India menunjukkan kedekatan dan keintimannya dengan pasangan masing-masing. Jangan heran...salah satu simbol romantisme di India adalah Taj Mahal, adalah sebuah bangunan yang dibangun karena cinta seorang pria pada istrinya! Selain itu bila kita nonton film India, maka kita akan melihat sendiri khasnya romantisme ala India dengan tarian dan nanyian. Psstt... jangan lupa kalau Kamasutra juga berasal dari India.

Irlandia

Kebiasaan masyarakat Irlandia adalah pintar berpakaian, tahu bagaimana berperilaku dan memiliki kesan yang sangat baik. Orang-orang di sana tahu caranya bersikap pada orang lain

sehingga nampak menyenangkan. Selain itu, pasangan di sana memiliki kharisma yang besar. Meski begitu yang menjadi kunci romantisme mereka adalah kebiasaan untuk rendah hati dan tidak besar kepala. Misalnya dengan sebuah kalimat yang menggoda, “Aku nggak bermaksud menggodamu, tapi sepertinya aku sudah melakukannya, ya?”

Swedia

Kabarnya, bila kita ingin mencari pasangan yang ideal, carilah di Swedia. Negara yang menduduki posisi kedelapan ini terkenal dengan para prianya yang mampu menyenangkan sang istri. Lelaki di Swedia banyak disukai oleh wanitanya karena kepandaian mereka dalam bertutur kata. Namun yang lebih hebat lagi, mereka tak segan lho mengerjakan apa yang seringkali menjadi tanggung jawab perempuan. Berminat punya suami orang Swedia?

Amerika

Salah satu negara super di dunia ini juga ditunjuk sebagai negara yang romantis. Seringkali kita melihat pasangan di Amerika yang lebih ekspresif

Uniair Cargo Marketing Services P/L 269 Botany St. Kingsford NSW 2032 w w w. u n i a i r c a r g o . c o m . a u

THE BEST CHOICE FOR YOUR CARGO NEEDS • IMPORT + EXPORT • DOOR TO DOOR SERVICE TO INDONESIA, MALAYSIA & SINGAPORE • AIR + OCEAN FREIGHT • COMMERCIAL + PERSONAL EFFECT • LIVE ANIMAL SHIPMENT • CUSTOM CLEARANCE • INTERSTATE DOOR TO DOOR • WORLD WIDE DESTINATIONS • EXCESS BAGGAGE

Door to Door Melbourne - Jakarta starts from $1.99 per kg*

ONLINE HELP Chat with us online at www.uniaircargo.com.au

FREE BOXES Available*

SYDNEY - MELBOURNE - ADELAIDE - BRISBANE - PERTH Please sms or email us, we will call / respond all enquries within 24 hours

Contact us: Phone 54

| www.indomedia.com.au

02 9345 2566 / 0413 445 835 (Optus) / 0433 772 119 (Voda) 0402 689 100

*conditions apply

Email

sydney@uniaircargo.com.au | brisbane@uniaircargo.com.au melbourne@uniaircargo.com.au | perth@uniaircargo.com.au adelaide@uniaircargo.com.au


PEOPLE&LIVING

dalam menyatakan cinta dibandingkan orang Eropa atau Asia. Ciri khas romantisme ala Amerika adalah yang paling sering kita lihat di film-film cinta. Yup, candle light dinner, coklat, minum wine, ciuman, pelukan dan beberapa hal mewah bisa menjadi bagian dari romantisme di sana.

Lebanon

Lebanon adalah asalah satu negara yang dinilai berbeda dari negara Asia Barat lainnya. Kabarnya wanita dan pria di Lebanon memiliki bentuk tubuh yang atraktif. Selain itu mereka dinilai punya selera fashion yang bagus dan menggoda. Meski memiliki kulit yang gelap dan mata yang hitam teduh, namun orang-orang Lebanon punya selera yang bagus dalam bercinta. Berkelas, namun tetap seksi.

Argentina

Bila bicara tentang negara yang satu ini, maka kita akan disuguhi dengan gaya bercinta yang penuh gairah dan romantis. Sebagai salah satu negara yang masuk dalam Amerika Latin, Argentina dipenuhi pasangan-pasangan yang eksotis. Apalagi ketika mereka menunjukkan kemampuannya dalam olahraga dan dansa. Mereka bisa membuat kita terpesona dan jatuh cinta.

Spanyol

Spanyol dikenal dengan negara yang recommended untuk cari pasangan. Apalagi bila kita mencari sosok yang hot, berkharisma, baik, setia dan membuat kita lebih hidup. Kabarnya, orang-orang Spanyol adalah yang paling ahli dalam memahami cinta dan tak pernah ada rahasia di antara pasangan di sana bila mereka sudah saling mencintai. Wah, hubungan idaman banget ya?

Brazil

Brazil termasuk negara romantis ketiga di dunia. Banyak orang Brazil yang memiliki sex appeal tinggi. Dengan kulit yang kecoklatan dan bersinar, mereka kabarnya bisa menjadi pasangan yang hebat di atas ranjang. Salah satu sensualitas negara ini tergambar dari budaya Samba yang menarik. Bila kita ingin punya pasangan bercinta yang penuh kesan, maka Brazil bisa menjadi jawabannya.

Ph: (02) 9212 0202 Fax: (02) 9212 0232

Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000 OPEN 6 DAYS

Email: jimmy@apollotravel.com.au jimmyinapollo@hotmail.com

Urgent Contact: 0416 219 628 / 0433 773 698 (Jimmy)

SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE

2013 CHINA SPECIAL TOURS - from $99

SPECIAL SNOWSKIING 2013 1 DAY SNOW SKIING 2 DAYS CBR & SNOW SKIING 3 DAYS FAMILY FUN FARM & SNOW SKIING 4 DAYS/5 DAYS SKIING TOURS (Mon,Tue,Thurs,Fri)

$95* $188* $198* $359*

GROUP CHARTER TOURS SPECIAL RATE AVAILABLE

BANGKOK & PATTAYA 6 DAYS 4 Star Deluxe Hotel Land Tours $99* VIETNAME & CAMBODIA 7 DAYS Tours $399* Depart 27 Aug, 17 Sept, 8 & 9 Nov, 10 Dec JAPAN HOKAIDO 6 DAYS 4 Star Deluxe Hotel Land Tours $799* DUBAI 4 / 5 DAYS AIR TOURS Departure Daily Land only $498* FIJI 3 / 4 / 5 DAYS AIR TOURS Departure Daily from $880* NEW ZEALAND SPECIAL 9 DAYS NORTH & SOUTH TOURS $1980* NEW ZEALAND SPECIAL 6 DAYS SOUTH TOURS $1280*

Departure Every Monday & Thursday , inc: airfare, accomodation, meals, entree fee, all transportation

Departure from Sydney

fr

$499*

Cost included: Cruise fee / Airfares Gold Coast to Sydney, One day Gold Coast Tour & Airport transfer, etc.

• Canberra

• Blue Mountains

• Wollongong

• Jervis Bay

• Port Stephen • Sydney City

beijing Culture & Delicious Food

5 Days Tours $99* (BUY 1 GET 1 FREE*)

DEPARTURE TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

Shanghai - Jiannan

7 Days Tours $99* (BUY 1 GET 1 FREE*)

DEPARTURE TUES, FRI & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

8 Days Tours $199* (BUY 1 GET 1 FREE)

BEIJING - TIANJIN - CHENGDE

DEPARTURE TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

ZHANGJIAJIE & CHANG SHA

7 Days Tours $99*

DEPARTURE EVERY SAT - 5* Star Hotel / AIRFARE / Meals / Transport

YUNAN

7 Days Tours $99*

DEPARTURE EVERY THURS - 5* Star Hotel / Meals / Transport

JIU ZHAI GOU

8 Days Tours $99*

DEPARTURE: EVERY WEDNESDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

HAINAN ISLAND

5 Days Around Tours $99*

DEPARTURE EVERY FRI - 5* Star Hotel / Meals / Transport

TAIWAN 7 DAYS AROUND TOURS $299*

DEPARTURE EVERY FRI - 5* Star Hotel / Meals / Transport

KOREA 6 DAYS DELUXE TOURS $399*

DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

GUANGZHOU - FUSHAN - ZHONGSAN - ZHUHAI 5 DAYS DELUXE TOURS $99* DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

GUILIN, YANGSHUO 6 DAYS TOURS $99*

DEPARTURE: EVERY FRIDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS SPECIAL TOURS (English Speaking Guide)

Departure: Every Friday

$3398*

(FREE Shanghai - Jiannan 7 Days Tour or Beijing - Tianjin 8 Days Tour)

MELBOURNE TOUR

ONE DAY TOUR

DAWN PRINCES DELUXE CRUISE (3 DAYS)

A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K.

(Phillip Islands, Ballarat, 12 Apostle)

$30

Depart:

FOR 2 PEOPLE

FREE breakfast

Mon, Tue, Fri & Sat

$288 (4 Days Bus Tour) fr $558 (3 Days Air Tour) fr

USA SPECIAL 19 DAYS TOURS (English Speaking Guide) Departure every Tuesday & Friday

fr

$2999*

FREE

China 7 Days Tour *

Visit: New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Universal, Disneyland, etc

GOLDCOAST - BRISBANE, GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG

5 Days Bus Tours - fr $298* (ADT) 3 Days Air Tours - fr $499* (ADT) Depart: Daily • BUS: Mon-Tue & Fri-Sat

FREE breakfast

www.indomedia.com.au |

55


NEWSFLASH

Can you name 20 most valuable Australian brands of 2013?

We’ll name them for you!

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

ANZ, sektor bank, brand value AUD$ 2,198,000,000 Woolworths, sektor retail/pangan, brand value AUD$ 1,216,000,000 Commonwealth Bank, sekor bank, brand value AUD$ 902,000,000 Coles, sektor retail/pangan, brand value AUD$ 870,000,000 NAB, sekor bank, brand value AUD$ 686,000,000 Telstra, sekor telekomunikasi, brand value AUD$ 618,000,000 Westpac, sekor bank, brand value AUD$ 430,000,000 Optus, sekor telekomunikasi, brand value AUD$ 366,000,000 Macquarie, sekor layanan finansial, brand value AUD$ 304,000,000 Qantas, sekor transportasi udara, brand value AUD$ 291,000,000 QBE, sekor asuransi, brand value AUD$ 215,000,000 BHP Billiton, sekor tambang, brand value AUD$ 176,000,000 AMP, sekor asuransi, brand value AUD$ 115,000,000 Bankwest, sekor bank, brand value AUD$ 92,000,000 Rio Tinto, sekor tambang, brand value AUD$ 75,000,000 Suncorp, sekor asuransi, brand value AUD$ 74,000,000 CSL, sekor bioteknologi, brand value AUD$ 70,000,000 Big W, sekor retail, brand value AUD$ 69,000,000 Kmart, sekor retail, brand value AUD$ 39,000,000 Target, sekor retail, brand value AUD$ 37,000,000

IWATA AUSTRALIA TOURS AND TRAVEL Suite 31, Level 4, 301 Castlereagh St (cnr Goulburn St), Sydney NSW 2000 PH (02) 9212 3393 | Mob 0430 311 707 (Voda) info@iwatatravel.com.au | www.iwatatravel.com.au

AIRFARE SPECIAL

Malaysia Air Sydney to Jakarta or Bali 90 days ticket, offer end 22 July

$ 865.00*

Please call us on Qantas Hot Special Tickets

Please call us for short fare sale from airlines to all destinations Garuda, Qantas, Singapore Air and other airlines, Please Call Us

Sale period and conditions apply

INTERNATIONAL PACKAGE TOURS 8 DAYS BEIJING TOUR

$ 198.00... BUY ONE GET ONE FREE

Visiting: Beijing and Chengde, meals BLD, and Tours. Incl: Hotel 5 star, meals and tour.

7 DAYS SHANGHAI TOUR $ 99.00..... BUY ONE GET ONE FREE Visiting: Shanghai, Wuxi, Hangzhou, Nanjing and Suzhou, meals BLD and tours. Incl: Hotel 5 star, meals and tour.

NEW KOREAN ROMANTIC 6 DAYS FROM $ 489.00

Includes: Hotel 4/5 star, Meals BLD, airport pick up and tour.

NEW GUILIN, YANGSHOU AND LONG JI FROM $ 99.00

Includes: Hotel resort 5 star, Meals BLD, airport transfer and tour.

NEW EUROPE 9 DAYS (Western Europe OR Eastern Europe OR

Southern Europe OR UK) FROM $888.00 p/p twin share

Includes: Hotel 3 star, Breakfast and tour.

NEW USA TOUR LAND ONLY 18 DAYS

start from $ 1055.00 p/p quad share

Not including: air ticket, tip, meals and theme park entry. Includes: Hotel 4/5 star, luxury transport, tours, Disney, Universal & Seaworld ticket. Visiting: New York, Philadelphia, Washington, Toronto, Niagara Falls, Montreal, Quebec, Boston, LA, Las Vegas, SF and Disney.

SPECIAL SNOWY TOUR FROM $ 99.00

Chinese visa service $ 90.00 ( including visa and service) one entry, Australian passport, min 2 applicants, min 2 months before departure. Call us for details.

NEW HONGKONG 3 NIGHT FROM $ 268.00 p/p t/s depart daily includes: 3 night 5 star hotel, choose 1of 3 (Disney OR Ocean park OR HK Tour), one way transfer to theme parks and transfer to airport NEW Cherry Blossom Korean Tour 4 days FROM $ 585.00 p/p (8 pax)

includes: airport transfer, hotel 3 star, BLD and tour (Jeju island).

NEW TAIWAN 7 DAYS SPECIAL FROM $ 299.00

Includes: 3/4 star hotel, Meals BLD, Tours and Mandarin Tour guide. Visiting: Taipei, Hua Lien, Taroko Gorge, Nantau, Kousiung, Sun Moon Lake.

NEW BANGKOK PATTAYA 7 DAYS FROM $ 99.00 Includes: hotel 4 star, Meals, Mandarin Speaking Tour. Visiting: Bangkok, Pattaya

DWITOUR AUSTRALIA

Tiket Termurah Untuk Asia

SPECIAL AIRFARE TO INDONESIA 1. GARUDA (DPS, JKT)

from AUD550.00*

2. SQ (SUB, JKT, DPS, MES, PLM)

from AUD560.00*

NEW Korean Drama Tour 6 days from $ 890.00 p/p (8 pax)

Includes: airport transfer, hotel 3 star, BLD and tour (Nami and Jeju Island).

Syd - Taipei - HKG - Jakarta return from $ 1175.00 plus taxes including 4 days and 3 nights in Taipei, City tour, private airport transfer and breakfast daily.

Syd - Taipei - Hong Kong - Jakarta return ticket only from $ 820.00 plus taxes. China Delight tour (English speaking) from $ 499.00 p/p twinshare

Visiting: Beijing, Shanghai, Hangzhou, Suzhou, Wuxi, Nanjing. Including English speaking, Domestic ticket, hotel 5 star, meals BLD, Tour

NEW 5 DAYS BEIJING TIANJIN AND CHENGDE TOUR

NEW 9 DAYS SHANGHAI AND YELLOW MOUNTAIN

from $ 49.00 P/P TWSH

(HUANGSHAN) from $ 99.00 P/P TWSH

NEW 7 DAYS SHANGHAI TOURS from $ 49.00 P/P TWSH

NEW 7 DAYS ZHANGJIAJIE and Changsa from $ 99.00 P/P

Visiting: Wuxi, Suzhou, Hangzhou, Nanjing incl: Hotel 5 star, meals, transfer and tour

incl: Hotel 5 star, meals BLD, airport transfer and tour

NEW 9 DAYS BEIJING AND SHANGHAI (land only) from $ 99.00 P/P TWSH incl: Hotel 5 star, meals, transfer and tours

NEW 7 DAYS YUNNAN KUMMING DALI

inc: Hotel 5 star, meals, transfer and tour

NEW 6 DAYS JAPAN TOUR from $ 888.00 P/P

incl: Hotel 4 star, meals BLD, airport transfer and tour

NEW 8 DAYS JIUZHAIGOU

from $ 99.00 P/P Twinshare

incl: Hotel 4/5 star, meals BLD, airport pick up and tour

We have many China Airlines other destination with special prices. (eg to BKK, KOREA, BEIJING, TOKYO)

DOMESTIC TOURS SNOWY TOURS 1 DAY TOUR 2 DAYS TOUR

Melbourne Tour 4 days and 4 star hotel

Brisbane and Gold Coast Tour 5 days 4 nights from $ 99.00 from $199.00

| www.indomedia.com.au

From $ 289.00 From $ 299.00

Blue Mt. / Jenolan Caves / Canberra / Port Stephen From $ 30.00 Hunter Valley

*prices and taxes are subject to change at anytime without notice and based on seat availability *all prices quoted do not include taxes and conditions apply

56

from AUD515.00*

incl: Hotel 5 star, meals BLD and tour

incl: Hotel 5 star, meals, transfer and tour

from $ 99.00 P/P TWSH

3. QF (JKT)

From $ 59.00

* Harga di atas dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan dan belum termasuk airport taxes (Australia taxes). Travel only valid during low season. Condition applies.

Kami juga melayani:

• Pemesanan tiket untuk keberangkatan dari Jakarta dengan pembayaran di Sydney • Pemesanan tiket untuk keberangkatan dari Melbourne / Canberra / Brisbane

Phone: (02) 9211 3383 Fax: (02) 9281 3323

Shop QG19, Prince Centre, 8 Quay St, Haymarket, Sydney NSW 2000 Email: dwitour@bigpond.com


NEWSFLASH

Penemu Mouse ‘Douglas Engelbart’ Tutup Usia

T

ak banyak pengguna komputer yang kenal dengan pria kelahiran Oregon, 30 Januari 1925 ini. Douglas Engelbart, peneliti sekaligus penemu mouse komputer meninggal dunia pada Selasa malam (2/7/2013) di Atherton, California, AS. Dikutip dari Bloomberg.com, putri sulungnya, Gerda, mengatakan bahwa ayahnya meninggal dunia karena gagal ginjal di usia 88 tahun. Ia dikenal sebagai visioner yang merancang mouse komputer, jauh sebelum komputer pribadi menjadi produk massal.

IND

TOURS MELAYANI:

Engelbart pertamakali merancang perangkat seukuran telapak tangan ini dengan instrumen berbasis roda pada 1963. Dalam sebuah konferensi ahli komputer pada 9 Desember 1968, Engelbart mempresentasikan beberapa kemampuan komputer selama 90 menit. Ia memamerkan bagaimana komputer dapat melakukan konferensi video interaktif, menampilkan beberapa jendela dan hypertext, serta peragaan tiga tombol pengontrol untuk mengendalikan kursor pada layar. Presentasi Engelbart memaparkan ide yang inspiratif. Presentasi ini dikenal sebagai “The mother of all demos”. Di awal karirnya, Engelbart bergabung di SRI International pada 1957. Di sana ia memulai penelitian dan berhasil mengumpulkan 21 paten. SRI International mematenkan mouse sebagai hak kekayaan intelektual Engelbart. Kemudian, paten tersebut dilisensikan kepada perusahaan-perusahaan teknologi. Meski demikian, Engelbart enggan menerima royalti atas temuannya itu. Ayah empat anak ini memiliki keyakinan bahwa komputer harus digunakan untuk meningkatkan produktivitas manusia. Atas jasanya itu, Engelbart menerima ‘National Medal of Technology and Innovation’ dari Presiden AS Bill Clinton pada tahun 2000. Selain itu, ia juga meraih penghargaan penemuan ‘Lemelson-MIT Prize’ pada 1997 dan dihadiahi US$ 500 ribu. Setelah tak lagi bekerja sebagai peneliti, Engelbart bersama putrinya, Christina, mendirikan yayasan nirlaba ‘Doug Engelbart Institute’ yang mengadvokasi ide-idenya untuk meningkatkan pengatahuan kolektif.

• • • • • • • • • • •

Antar-jemput Airport (International & Domestic) City Tours Day Tours Shopping Tours Tersedia Luxury Educational Tours Limousines Sports Club / Social Trips Mercedes Benz Wedding / Parties & Church Camp Holden Caprice Family Outings Inbound Tours Senior Citizens Trips SPECIAL GROUP BOOKINGS ONLY For further information, please contact:

Djaka Setiawan Mobile: 0414 980 028 | Email: indotours.sydney@gmail.com Tel: (02) 9596 2545 | Fax: (02) 9596 2848

APSE WINTER SALE

BLUE MOUNTAIN - EVERY SATURDAY

Blue Mt + Zoo + Jenolan Caves (Featherdale Ticket incl)

$59pp

PORT STEPHEN - EVERY WED / SAT

$99pp

Dolphin Watching + Wine Tasting (All ticket incl. No Lunch). WD Tours / Departure 7.30am

HUNTER VALLEY - SUNDAY 2

nd

& 4th week

$69pp

2 Wine Tasting + Chocolate + Vineyard Tour + Cheese Tasting incl.

WHALE WATCHING

$249pp

3D 2N Everyday depart : Port Stephens

EVERYDAY TOURS Sydney $69 pp Melbourne $69 pp Tasmania $48 pp

[JUL - SEP] Lic. 2TA07127

English Speaking Guide / No Tipping Tours

SKI 2 DAYS 1 NIGHT (Fri 12 July-14 July) AT PERISHER BLUE RESORT

• Returns Trip Coach 5 Star • 2 days x National Park • 2 x Refreshment like travel with Qantas • 1x Dinner at the RSL Club • Vicky - Local English Speaking Guide • Hotel 4 star (sorry we not mix the group)

Fare from $199 pp - $269 Limited 60 passengers for group

Extra: Lunch, Dinner-McDonald, Ski Equipment, Ski Lift

e-mail: info@apsetours.com For more information, contact: Vicky 0404 127 058 (24 Hours) Ticket sale: All Indonesia Travel Agencies DK - 9264 4566 (City) - Indo speaking info

We sale the ticket online. MORE INFO: WWW.APSETOURS.COM www.indomedia.com.au |

57


FEATURE

10 LAYANAN BERBAGI FOTO YANG POPULER

P

erkembangan teknologi semakin hari semakin bertambah pesat seiring dengan kebutuhan dan perkembangan ilmu pengetahuan manusia. Saat ini banyak sekali bermunculan sosial media, website, aplikasi, software berbagi foto yang kita gunakan untuk membagi informasi sebanyak-banyaknya. Kita dapat bertukar informasi, ide, ilmu dengan foto atau gambar. Karena foto atau gambar memiliki seribu makna. Berikut ini adalah 10 website berbagai foto dan gambar terpopuler.

10. Panoramio Panoramio adalah situs berbagi foto atau mesin pencarian gambar milik Google yang berorientasi pada geolokasi. Panoramio dapat mengatur dan menampilkan foto secara gratis berdasarkan lokasi gambar di Bumi. Foto pada Panoramio adalah gambar standar yang digunakan di Google Earth dan Google Places. Langkah pertama kita harus memiliki akun google mail untuk sign up ke panoramio. Kita dapat dengan mudah meng-upload dan mencari foto yang kita inginkan, misalnya tempat-tempat wisata yang kerenkeren seperti Candi Borobudur, Tanah Lot dll.

9. Tumblr Tumblr adalah salah satu website untuk berbagi foto, gambar, video dan lain-lain. Tumblr juga merupakan bentuk variasi dari blog, dimana para penggunanya dapat memposting apa saja termasuk tulisan, foto, video, quote, audio, chat, dan link. Tumblr sangat menarik karena kita dapat memposting gambar dalam format gif, sehingga image yang kita posting tidak terkesan monoton. Tumblr sangat sederhana dan mudah digunakan. Kita dapat mencari informasi atau sekedar blog walking tanpa harus mendaftar sebagai pengguna. Misalnya saja jika kita ingin mencari ide craft, maka kita tinggal mencarinya di google dengan keyword yang dimaksud dengan ditambah kata tumblr. Maka akan banyak muncul blog tumblr sejenis atau yang berkaitan. Kebanyakan pengguna tumblr menggunakan image yang besar-besar dengan sedikit tulisan, sehingga loadingnya akan memakan waktu.

8. Meetup.com Meetup.com juga merupakan situs photo sharing dan juga merupakan sebuah portal social networking online yang memfasilitasi pertemuan kelompok offline dari berbagai penjuru dunia sehingga dapat berinteraksi secara online di internet dan membagi foto ke member yang lain. Meetup menjembatani seseorang menemukan dengan orang lain atau kelompok yang memiliki kesamaan hobby, kepentingan, minat atau tujuan, seperti pencinta alam, politik, buku, kesehatan, film, binatang dll. Sekitar 500 ribu foto diupload ke website ini setiap bulannya dan diperkirakan jumlahnya akan terus bertambah.

58

| www.indomedia.com.au

7. Fotolog Fotolog adalah situs berbagi foto dan situs foto-blogging terkemuka di dunia. Fotolog juga dikategorikan sebagai sosial networking dan sebuah fenomena budaya global. Fotolog adalah cara sederhana dan menyenangkan untuk mengekspresikan diri melalui foto blog dan menghubungkannya dengan orang lain. Kita dapat menjelajahi alam semesta di Fotolog dan mengetahui budaya dari orang-orang yang berbeda.

6. Instagram Instagram sebenarnya adalah sebuah aplikasi photo sharing, yang mengijinkan penggunanya mengambil foto dan mengunggahnya ke sosial media, blog, website dan juga website resmi milik Instagram. Sebelum menggunakan instagram maka kita harus mendownload aplikasi tersebut melalui gadget kita, yang tentunya telah support untuk aplikasi instagram. Instagram sangat menarik, karena foto yang kita ambil hasilnya seperti kamera profesional atau seperti kamera polaroid. Meski foto-foto yang dapat diunggah melalui instagram tidak terbatas jumlahnya, namun instagram memiliki peraturan untuk ukuran foto.

5. Photobucket Photobucket adalah website berbagi foto dan layanan hosting image, video secara gratis dan selain itu juga menawarkan album grup, scrapbook builder, slideshow builder dan remix builder. Menggunakan photobucket cukup mudah, kita juga dapat melihat-lihat image dari beberapa kategori yang tersedia, tanpa harus sign up. Sebagai image uploader, photobucket cukup mudah untuk digunakan, kita dapat meng-upload foto apa saja, bahkan sekedar gambar coretan, dan pada saat meload halaman tidak terlalu berat.

4. Picasa Jika flickr milik yahoo, picasa adalah milik google, persaingan dua raksasa internet ini memiliki kekurangan dan kelebihan masing-masing. Meskipun Picasa adalah software aplikasi pengelola foto dan gambar, namun juga dapat digunakan sebagai hosting gratis penyimpanan dan berbagi foto. Kita harus mendownloadnya terlebih dahulu sebelum menggunakannya dan harus memiliki akun gmail untuk login. Banyak blogger menggunakannya untuk menyimpan dan mengupload image mereka. Kelebihan picasa adalah gratis dan unlimited. Karena ini adalah produk google, picasa dapat diintegrasikan ke dalam layanan google yang lain seperti smartphone android. Picasa sangat mudah dan simple, kita juga dapat mengatur serta mengedit gambar di picasa.

3. Pinterest Pinterest adalah pinboard virtual dimana kita dapat mensharing foto, pinning atau me-repin. Pinterest juga dapat dikatakan media sosial atau situs photo sharing yang hadir dengan konsep papan pin dalam bentuk online atau virtual. Pinterest sangat mudah, mengasyikan dan menawarkan ide yang lain yang menyegarkan. Kita dapat menemukan foto, gambar atau video yang menarik yang kita sukai, dan kita dapat me-repin-nya ke akun pinterest kita. Kita juga dapat membagi pin atau repin kita ke sosial network yang lain seperti facebook dan twitter. Terdapat berbagai macam kategori yang dapat kita pilih sesuai dengan minat kita dan kita dapat me-repin tanpa harus mem-follow pemilik gambar/foto di pinboard tersebut.

2. Imgur Imgur adalah situs berbagi foto dan gambar atau lebih cenderung ke layanan image hosting online dan gratis. Imgur sangat sederhana, mudah, simpel dan cepat, baik saat proses registrasi maupun pada saat meng-upload foto/gambar. Kita dapat meng-upload image tanpa batas, karena ruang penyimpanan yang disediakan oleh layanan ini adalah unlimited. Kita dapat menggunakan image dari komputer maupun dari internet untuk di share ke sosial media atau jejaring sosial kita, melalui imgur. Fitur yang tersedia di Imgur adalah kita dapat mengetahui kapan image tersebut di upload, ukuran file yang digunakan dan jumlah view image, tombol share, like atau dislike dan kolom komentar. Sedikit kelemahannya tidak disediakan kategori image dengan keyword tertentu misalnya teknologi, gadget, art, design dll dalam search tags dan image yang tersedia pada tampilan interfacenya sangat acak.

1. Flickr Flickr adalah website berbagi foto milik Yahoo yang masih terpopuler dan powerfull untuk saat ini dan merupakan situs komunitas online. Flikcr juga dimanfaatkan oleh para blogger atau para fotografer untuk menyimpan hasil foto pribadi mereka. Flickr identik dengan tempat menyimpan foto-foto dari fotografer profesional, sehingga tidak heran disana banyak ditemukan hasil jepretan yang luar biasa. Flikcr memberikan 300mb upload, dengan batas 15mb per foto perbulan untuk akun gratis. Dan jika lebih dari itu anda harus membayar dengan membuka account pro. Kelebihan flikcr adalah fitur dan kualitas gambar yang diupload sangat mendekati image/foto aslinya. Dapat memilih ukuran foto yang kita inginkan, dengan loading yang cepat.


ADVERTISING

O U R S E RV I C E S P E R S O N A L E F F E C T / U N AC C O M PA N I E D B AG G AG E Melayani pengiriman barang-barang Student dan barang-barang pindahan dengan PREMIUM SERVICE d a n H A R G A S A N G AT M U R A H , C E PAT d a n A M A N D O O R TO D O O R S E RV I C E S

DA R I S Y D N E Y – M E L B O U R N E – P E RT H - A D E L A I D E K E S E L U RU H KOTA D I I N D O N E S I A K UA L A L U M P U R SINGAPORE F R E E D E L I V E R E D B OX E S B OX G R AT I S a k a n d i k i r i m ke r u m a h a n d a FREE OF CHARGE

OT H E R S E RV I C E S PAC K AG I N G

M e nye d i a k a n : J A S A PAC K AG I N G d a n M AT E R I A L PAC K AG I N G s e p e r t i B u b b l e w r ap, p l a s t i c w r ap, p a c k i n g t ap e , f r a g i l e s t i c ke r d l l

I N T E R S TAT E D E L I V E RY

S Y D N E Y TO M E L B O U R N E – M E L B O U R N E TO S Y D N E Y D O O R TO D O O R S E RV I C E

www.indomedia.com.au |

59


LIFESTYLE PEOPLE&LIVING

Kerja Tak Biasa,

Upah Melimpah S

etiap orang tentunya ingin mendapatkan pekerjaan yang tepat dengan gaji yang besar. Umumnya, pekerjaan bergaji besar adalah dokter, pengusaha, dan pebisnis. Namun, ada pula pekerjaan bergaji besar yang tidak pernah terbayangkan sebelumnya. Terbilang unik, pekerjaan-pekerjaan ini mampu memberikan benefit yang besar kepada pekerjanya. Inilah lima pekerjaan tersebut yang dikutip dari situs Recessionista.

1. Pembalsem mayat

Bagi beberapa agama dan kepercayaaan, mayat yang akan dikubur harusnya didandani terlebih dahulu. Untuk membuat tampilan mayat terlihat baik, maka dibutuhkanlah pembalsem mayat. Ia bertanggung-jawab atas sanitasi, penampilan, dan keawetan dari mayat tersebut agar tampil rupawan di hadapan publik sebelum dimakamkan. Dalam satu tahun, pembalsem mayat mendapatkan penghasilan sebesar Rp 450 juta.

Your Future in Australia ..... begin here

SPESIAL!!! KONSULTASI GRATIS

Dapatkan informasi yang tepat dan akurat untuk menentukan sekolah dan masa depan Anda, baik di tingkat SD, SMP, SMA, TAFE, Colleges dan University terkenal Bagi International Student lulusan High School di Australia, Kami bisa membantu mengurus pendaftaran Universitas lewat UAC.

Perhatikan... Masa Depan Anda!!! Jangan Salah Pilih...!!! Kami Akan membantu Anda. Pastikan Anda menelepon kami terlebih dahulu.

Untuk mendapatkan Informasi dan Pengarahan di dalam Permasalahan Imigrasi Australia termasuk Pengurusan PERMANENT RESIDENT DI AUSTRALIA

SPESIAL DISCOUNT

• Pendaftaran dan proses CRICOS CODE PROVIDER: 00099F

CRICOS CODE PROVIDER: CRICOS CODE PROVIDER: 00301J CRICOS CODE PROVIDER: 00026A 00002J

hingga diterima sampai

UNTUK PARA PELAJAR YANG MENYELESAIKAN STUDINYA DI AUSTRALIA!!!

Segera hubungi kantor kami untuk mendapatkan informasi terbaru dan lengkap dalam permasalahan Imigrasi dan Visa di Australia.

pengurusan visa. CRICOS CODE PROVIDER: 00859D

CRICOS CODE PROVIDER: 00117J

CRICOS CODE PROVIDER: 00591E

CRICOS CODE PROVIDER: 00115M CRICOS CODE PROVIDER: 00008C

CRICOS CODE PROVIDER: 00005F

CRICOS CODE PROVIDER: 00098G

• Pengurusan visa pelajar secara

CRICOS CODE PROVIDER: 00102E

cuma-cuma dan penterjemahan

CRICOS CODE PROVIDER: 00004G

data akademik.

Registered Migration Agent No: 0214322

Kami mempunyai spesialisasi di bidang:

General Skilled Migration

Dan juga Permasalahan imigrasi yang lainnya.

(untuk kategori onshore & offshore)

Untuk informasi di luar Australia, silahkan hubungi kantor cabang kami: Jakarta, Medan, Balikpapan, Singapore dan England Office

www.bhjong.com

Konsultan-konsultan kami yang berpengalaman dan selalu mengikuti perkembangan terbaru siap membantu dalam masalah Pendidikan, Visa dan Imigrasi anda.

www.asstudent.com.au SYDNEY (Head Office)

Shop 2, 235 Anzac Parade Kensington NSW 2033 PH: 02-9662 1769 FAX: 02-9663 0740 Contact: Sylvia Sasmita Email: sylvia@asstudent.com.au Website: www.asstudent.com.au

60

| www.indomedia.com.au

Jakarta office 1:

Jl. Raya Pluit Selatan Komplek Ruko Pluit Mall Blok A no.1 Jakarta Utara - 14440 INDONESIA PH: 62-21-9123 8681 Fax: 62-21-661 3715 Contact: Annie Lau Email: a.lau@asstudent.co.id

Jakarta office 2:

Kompleks Ruko Golden Boulevard Blok C no. 22 Jalan Pahlawan Seribu BSD City Tangerang 15322 Tlp. 021-53160708 Contact: Alice Wahyuni Email: a.wahyuni@asstudent.co.id

Untuk pelayanan dalam Bahasa Indonesia dan English, silahkan menghubungi: Medan Office 1:

JL.Nusa Alam Malibu / Blok A-61 Medan 20157, Sumatra Utara PH: 62-61-78 60 078 or 9100 6565 Fax: 62-61-78 67 352 Mobile: 62-819 621 288 Contact: Fendi Lie Email: as_mes@yahoo.com.au Email: p.e.lie@asstudent.co.id

Medan Office 2:

Kompleks Cemara Asri Jl.Seroja Blok C-3 no.14 Medan 20371 Sumatra Utara - INDONESIA PH: 62-61-9137 1333 Fax: 62-61-456 3225 Contact: Wilsen Lau Email: w.lau@asstudent.co.id

BERNARD HUANG

Shop 2/235-237 Anzac Parade, Kensington NSW 2033

Ph: (02) 9662 0022 / 9662 0033

Mob: 0413 739 993 (3G) | Fax: (02) 9663 0740 email: bhjong@hotmail.com


LIFESTYLE

3. Model bagian tubuh

Siapa bilang kita harus memiliki tubuh yang sempurna untuk menjadi seorang model? Nyatanya, dengan hanya memiliki salah satu bagian tubuh yang indah pun, seseorang juga bisa menjadi model. Misalnya, model jam tangan, model sepatu, dan model bulu mata palsu. Hanya bagian tubuh yang menarik saja yang akan dijadikan objek. Sebenarnya, ada sekitar 250 bagian tubuh yang bisa dibayar untuk dijadikan model. Rata-rata, model bagian tubuh ini akan mendapat penghasilan sekitar Rp 550 juta tiap tahunnya.

2. Pencicip es krim

Biasanya, kita akan mengeluarkan banyak uang untuk dapat mencicipi es krim yang enak. Namun, bagi pencicip es krim, es krimlah yang membayar mereka. Pencicip es krim bukanlah orang biasa. Umumnya, mereka bergelar ahli gizi dan makanan. Mereka bekerja untuk merancang ramuan kimia baru dan menyiapkan konsep rasa yang nantinya harus disukai masyarakat. Pencicip es krim akan mendapatkan penghasilan sebesar Rp 600 juta per tahun.

THINK

5. Pembelanja misterius

4. Pengisi suara

Tidak perlu bersuara merdu. Para pengisi suara cukup memiliki suara yang unik dan jelas untuk bisa mendapatkan uang sekitar Rp 3 juta untuk 5 menit melakukan isi suara. Sementara dalam satu tahun, pengisi suara bisa menghasilkan uang sebesar Rp 500-Rp 800 juta tiap tahunnya

Selain mendapat komisi, pembelanja misterius juga mendapatkan belanjaan secara gratis. Mereka dipekerjakan oleh perusahaan untuk mengaku sebagai pembeli dan melaporkan kualitas layanan yang disediakan. Tidak hanya untuk berbelanja, pekerja juga diminta sebagai tamu misterius di restoran. Dan, makan gratis menjadi bagian terbaiknya. Setiap tugas, pembelanja misterius bisa mendapat komisi sebesar Rp 200-Rp 300 ribu. Plus, makan atau belanja gratis, tentunya!

SCHOOL ... SMART EDUCATION LINK!

Looking for something different? Dare to be different then ... Kuliah di Avondale Higher Education aja untuk bachelor & master degree. Lokasi campusnya enak, antara Hunter Valley, Central Coast & Lake Macquarie. Majornya lumayan komplit dari Art, Business, Nursing sampe Theology juga ada. Facilitas campusnya juga komplit .. ada dormitories, deket train station, cafetaria, internet access, library, counselling services and deket Westfield shopping mall. Untuk detailsnya hubungi kami di : Pacific Trade Centre, Level 4, Suite 412 368 Sussex Street, Sydney NSW 2000 T. 61 2 8964 8709 F. 61 2 9746 7997 E. info@selksydney.com.au | smarteducationlink@gmail.com M. 0433 686 087 or 0401 448 435 W. www.SmartEducationLink.com | www.selksydney.com.au www.indomedia.com.au |

61


LIFESTYLE

7 Karya Desainer dan Label Lokal 6.

yang Dipakai Selebriti Dunia. 7.

2. 1.

S

4.

3. itus wolipop membeberkan sejumlah nama desainer lokal yang busana rancangannya dipakai oleh selebriti internasional. Siapa saja mereka, dan siapa seleb yang memakai rancangannya? Simak aja yah:

1. Lady Gaga

1.

Penyanyi nyentrik ini terlihat mengenakan kacamata berlabel ‘Cast Eyewear’. Label tersebut merupakan karya Fahrani Pawaka Empel, model, aktris dan desainer dari Indonesia. Selain itu, Gaga juga sempat mengenakan gaun karya desainer Indonessia lainnya, Tex Saverio.

2. Blake Lively & Paris Hilton

Kedua selebriti ini terlihat mengenakan tas rancangan Nancy Go yang berlabel ‘Bagteria’. Blake memilih tote bag berukuran besar, sedangkan Paris mengenakan tas kecil berdetai juntaian kristal.

3. Katherine Heigl & Emmy Rossum

Katherine Heigl terlihat mengenakan gaun strapless biru keuunguan dari koleksi Fall Winter 2010 karya Farah Angsana, sedangkan Emmy Rossum memakai gaun merah dari koleksi Spring 2012.

2.

4. Jay Park

Penyanyi asal Korea itu sempat menggelar konser di Jakarta, Indonesia. Jay Park tampak mengenakan kaus tanpa lengan keluaran label Damn! I Love Indonesia milik Daniel Mananta, mantan VJ MTV Indonesia.

5. Dian Sastrowardoyo

Sebagai bintang iklan L’oreal, Dian Sastrowardoyo terpilih untuk menghadiri festival film Cannes. Ia mengenakan gaun berwarna biru rancangan Didit Hediprasetyo.

6. Tallulah Harlech

Tallulah Harlech adalah ikon mode dan anak dari Lady Amanda Harlech, salah satu tokoh inpsirasi Karl Lagerfeld. Ketika menghadiri acara Lagerfeld, Tallulah mengenakan setelan karya Nikicio.

3.

5.

7. Leigh Lezark

Model, disc jokey, sekaligus ‘muse’ Karl lagerfeld ini sempat datang ke Jakarta. Ketika Leigh sedang memainkan musiknya di club, ia mengenakan busana dari label Spous milik desainer Indonesia, Priyo Oktaviano.

Christian Louboutin & Sepatu Wanita Para penggila sepatu pasti mengenal nama Christian Louboutin. Louboutin pertama kali memperkenalkan sepatunya pada tahun 1991 di Paris dengan ciri khas sol-nya yang berwarna merah. Karena kualitasnya yang baik, banyak artis-artis Hollywood terlihat sering memakai sepatu dari Loubotin. Sebut saja Beyonce, Scarlett Johanson, Rihanna, dan masih banyak lagi. Kata “Louboutin” sendiri sudah sering disebut dalam dialog film atau buku, yang menggambarkan sebuah sepatu mewah. Kekhasan dalam sepatu ini adalah hak-nya yang super tinggi dan tipis. Namun menurut beberapa wanita, sepatu dari Louboutin ini dapat membuat kaki mereka terkesan lebih seksi. Pada saat ini sepatu Christian Louboutin telah di jual di Plaza Indonesia. Selain sepatu Louboutin juga membuat tas. Nama desainer terkenal ini banyak disejajarkan dengan Versace, Gucci, dan Dolce and Gabbana. Tidak heran para wanita sosialita Jakarta banyak yang memburu sepatu cantik ala Christian Louboutin ini. Bagaimana dengan para sosialita di Aussie?

62

| www.indomedia.com.au


ADVERTISING

Agen Terpercaya Student Indonesia Education and Migration MARN 0209467 & 0317320

MIGRATION NEWS

Finishing your study in July or December 2013 and interested to apply for your Residency? Come to our FREE Migration Seminars @ Progress Study Consultancy Office Sydney and Melbourne! Hosted by 2 Registered Migration Agents. Sydney Office - Monday to Wednesday

12, 13, 14 August 2013 @ 12 - 5 PM Booking is essential, please contact Irene on (02) 9267 8866 or 0433 696 511

Melbourne Office - Thursday to Friday

15-16 August 2013 @ 12 - 5 PM For appointment, please contact Priscilla on (03) 9620 3883 or 0430 618 866

Thinking to upgrade your skill and Education? Get Quality and Affordable Education!!! Diploma of Accounting from $4,200/semester Commercial Cookery from $7,100/semester BUSINESS SCHOOL => Bachelor of Business (Major available: Accounting, HR Management, Tourism and Hospitality Management) Only $6000/semester Affordable Diploma of Hospitality only $1,500/term Affordable Diploma of Business only $1,350/term For more information, please call us now (02) 9267 8866 or feel free to visit us at our office for friendly and fast service.

Sydney Head Office - Suite 9, Level 14, 534 Kent Street, Sydney NSW 2000 | T. 02 9267 8866, 0433 696 511 | E. progress_study@yahoo.com

Melbourne Office

Suite 121, Level 1, 530 Little Collins Street Melbourne 3000 T. 03 9620 3883 • M. 0430 61 88 66 E. progress_melbourne@ymail.com

Jakarta Office

Cosa Building, Level 3, Jl. Tomang Raya No. 70, Jakarta 11430 T. 021 567 3234 • F. 021 567 2846 M. 0812 863 8789 | 0813 8777 1132 E. progressjakarta@yahoo.com

Bali Office

Pertokoan Segitiga Emas Kav 10 Jl. By Pass I Gusti Ngurah Rai No 5 Kuta - Bali 80362 INDONESIA T. (62-361) 8632578 M. 0878 816 8557 (Jenny) | 0857 2566 9991 (Rhenny) E. progress_bali@yahoo.com

Surabaya Office

Apartemen Metropolis Tower B, Metro Kios B-207, Jl. Raya Tenggilis 127, Surabaya P. 031 3131 3228 M. +62 812 3131 8828 ( Jenny Febriani)E. progress_surabaya@yahoo.com

Ho Chi Minh Office (VIETNAM)

66 Nguyen Gian Thanh Street W.15, Dist 10, Ho Chi Minh P. (84-8) 3977 8070 M. +61 452 232 770 (Ann Nguyen) E. progress_vietnam@gmail.com

www.progress-study.com.au www.indomedia.com.au |

63


ADVERTISING

64

| www.indomedia.com.au


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

65


ADVERTISING

66

| www.indomedia.com.au


LIFESTYLE

Waktunya Untuk ‘Nyuekin’ Orang P

ada kodratnya, manusia memang makhluk sosial yang perlu berhubungan dengan orang lain. Nowadays, saking “sosialnya”, kita malah terjebak di dalam lingkungan yang isinya oraaaang…melulu! Mustahil kita menemukan waktu untuk sendirian. Lihat sekeliling kita… ada handphone, e-mail, dan social networking site yang mencekik leher kita setiap saat. Saat kita mencoba untuk nggak merespon panggilan telepon, sms, atau wall post, kita malah ‘dituduh’ menjauh dan ansos (anti sosial, red). Fiuuhhh… Kita cuma akan buang-buang waktu menjelaskan pada ‘seluruh dunia’ kalo kita lagi pengen sendiri. Kita harus punya strategi untuk ‘cuek sesaat’ terhadap lingkaran sosial DEMI mengurus kepentingan diri sendiri whatever we need to take care of. Sesuatu yang perlu kita bikin sendiri tanpa perlu campur tangan orang lain, atau sekadar menghindari ‘pertanyaan rese’ orang lain. Empat cara di bawah ini bisa mengamankan kita dari lingkaran sosial untuk sesaat. Jangan takut, nanti juga kita bisa hang out bareng mereka lagi, kok!

Step 1: Unavailable! Ini cara paling gampang. Deklarasikan secara resmi bahwa kita akan ‘sibuk’ untuk beberapa waktu. Kirim group messages atau e-mail yang menjelaskan bahwa

kita sedang ambil cuti atau liburan. Jelaskan tentang apa yang akan kita lakukan dan untuk berapa lama, sehingga orang-orang akan menahan diri dari mengirim e-mail atau meneror lewat telepon untuk menanyakan keberadaan kita

Step 2: Auto responses! Cara lebih jauh untuk ‘menghalangi’ orang adalah dengan mengatur account e-mail agar secara otomatis merespon kiriman e-mail yang nggak penting. Tuliskan kalimat singkat pada auto e-mail tersebut bahwa kita sedang ‘bla bla bla’ sampai dengan tanggal ‘bla bla bla’. Bisa juga memanfaatkan status di situs Facebook dengan menulis kalimat ‘manis dan sederhana’ yang menyiratkan bahwa kita sedang kabur ke pengasingan dan nggak mau dihubungi untuk sementara waktu. Auto responses atau voice mail (pada handphone) berguna untuk orang-orang yang ‘keukeuh’ menghubungi kita secara langsung.

Step 3: Reduce visibility! Cara ketiga untuk menghindari orang-orang adalah dengan mengurangi tingkat ‘kehadiran’, baik online maupun offline. Jelas, jangan pernah pasang status ‘online’ di Yahoo Messenger, MSN, maupun Facebook chat. Bahkan internet pun memahami kebutuhan kita untuk bisa sendirian – mereka menyediakan status ‘invisible’ atau ‘appear offline’.

Dengan begitu, hanya kita aja yang bisa memantau orangorang yang wira-wiri di dunia maya. Kita nggak perlu susah-susah melayani orang yang menyapa kita di YM dan mengajak ngobrol berjam-jam. Offline berarti jangan pergi ke store Starbucks yang biasa kita kunjungi, jangan pergi ke mall favorit sejuta umat, dan jangan diam-diam di rumah. Walaupun nggak enak, tapi ini penting supaya kita nggak ketemu temanteman yang dengan ‘polos’ mengajak jalan-jalan keluar – menghancurkan impian kita untuk santai sendirian…

Step 4: Re-emergence! Cara terakhir yang perlu diambil untuk ‘nyuekin’ orangorang adalah dengan membiarkan lingkaran sosial kita mengetahui kapan kita akan kembali. Selain menjaga kesopanan, pengumuman seperti ini juga menjadi ‘deadline’ bagi diri kita sendiri. Jangan sampai kita kelamaan mengasingkan diri! Sebelum kita resmi mengakhiri ‘kesendirian’, buatlah janji dengan teman-teman. Biarkan mereka tahu kalau kita akan segera kembali ke peradaban and ready to hang out! Jangan lupa mengatur ulang auto responses pada e-mail, voicemail pada handphone, dan status updates, ketika waktu pengasingan kita selesai… (jo/berbagai sumber)

INTERNATIONAL STUDENT NETWORK EXPERT IN OVERSEAS EDUCATION

“Let us lead you to your goal” The Professional Education and Migration Agent

You Can TRUST !

MARN 0531108

Office Addresses MAIN OFFICE

Suite 301 368 Sussex Street Ph. (02) 9262 9903 Sydney

Jl.Tanjung Duren Raya No 687-C Ph. (62-21) 568 5073 Jakarta Barat - 11470 Indonesia

Jl. Prof HM Yamin SH No. 36 Ph. (62-61) 455 9246 Medan - Indonesia

Jl. MT. Haryono No. 8 Lt. 3 Ph. (62-771) 315 301 Tj. Pinang - Indonesia www.indomedia.com.au |

67


PEOPLE&LIVING

10 FAKTA MENGAGUMKAN #01. TANGAN ANDA BISA MEMILIKI PIKIRAN SENDIRI Ingatkah anda tokoh Devon Sawa pada film “IDLE HANDS” tahun 1999, sebuah film komedi horror tentang seorang anak muda yang tangannya kerasukan dan melakukan pembunuhan? Nampaknya film ini memiliki beberapa fakta yang benar. “idle hand” (tangan nganggur) yang disebut ‘Alien Hand Syndrome’ adalah ganguan saraf yang tidak biasa dimana tangan yang terinfeksi seperti memiliki pikirannya sendiri. Hal ini disebabkan oleh kerusakan pada bagian medial motor frontal dari otak dan seringkali muncul setelah operasi/bedah otak, stroke atau infeksi pada otak. Penderitanya tidak memiliki kendali pada pergerakan “alien hand” yang dideritanya dan mereka tidak mengetahui apa yang akan dilakukan oleh tangannya sendiri. Orang yang menderita kondisi ini sering kali merasakan tidak terkoneksi dengan tangan mereka, dan merasakan seperti tangan tersebut bukan bagian dari diri mereka. Ketika penderita lengah tangan alien (alien hand) ini dapat melakukan pergerakan kompleks seperti melepas kancing baju, menggunakan perkakas atau bahkan mengoyakngoyak pakaian. Belum ada obat yang diketahui dapat menyembuhkan Alien Hand Syndrome ini, tetapi solusi terbaik untuk Aliend Hand ini adalah memberikannya obyek yang dapat menyibukkannya sehingga ia teralihkan dan tidak melakukan hal yang membahayakan bagi penderitanya.

#02. ANDA DAPAT MENGELUARKAN SEBAGIAN BESAR ORGAN DALAM TUBUH ANDA DAN TETAP HIDUP Ketika tubuh manusia terlihat rapuh, sebernarnya tubuh anda lebih kuat dari yang anda bayangkan. Memungkinkan bagi anda untuk bertahan hidup meskipun anda telah mengeluarkan limpa kecil, lambung, satu ginjal, satu paru-paru, 75% dari hati, 80% usus besar, dan hampir seluruh organ di area pinggul dan paha anda.

#03. KONTRAKSI YANG KUAT DARI JANTUNG ANDA MENGHASILKAN TEKANAN YANG CUKUP UNTUK MENYEMPROTKAN DARAH SEJAUH 30 KAKI. (SEKITAR 12 METER)

68

| www.indomedia.com.au

TUBUH MANUSIA

#04. ANDA MASIH DAPAT EREKSI MESKIPUN TELAH MENINGGAL

#07. BAYI MEMILIKI TULANG LEBIH BANYAK DARI ORANG DEWASA

Hai ini disebut “DEATH ERECTION”, yang sering disebut juga dengan istilah: “ANGEL LUST”. Ini adalah ereksi post-mortem yang timbul ketika seorang pria meninggal dengan posisi vertikal atau posisi wajah dibawah dan selama tubuh berada dalam posisi ini, efeknya tidak akan hilang.

Ketika bayi lahir, mereka memiliki 300 tulang dalam tubuh mereka. Ketika beranjak dewasa tulang mereka hanya tinggal 206 tulang. Hal ini disebabkan tulang yang lebih kecil bergabung menjadi satu untuk membentuk tulang baru yang lebih kuat.

BAGAIMANA HAL INI DAPAT TERJADI?? Ketika seseorang masih hidup, jantung memompakan darah secara terus menerus ke seluruh tubuh. Ketika orang tersebut meninggal, mekanisme ini berhenti dan darah bergerak sesuai dengan grafitasi. Seperti pada massa/zat lain, darah akan diam di tempat paling rendah dari tubuh dan menyebabkan pembengkakan. Maka ketika seorang pria meninggal dalam posisi vertikal maka darah akan berdiam dan terkumpul di bagian kaki. Tekanan akan menyebabkan urat dan jaringan di kaki membengkak untuk menampung sebanyak mungkin darah. Setelah darah mengumpul maka akan memenuhi torso dan karena pengaruh gravitasi darah akan mencoba untuk bergerak ke bagian lebih rendah lagi yaitu Penis (kaki telah penuh oleh darah sekarang). Darah tersebut menyebabkan penis yang terdiri dari jaringan ereksi untuk terisi penuh dan “mengembang”.

#5. SERANGAN JANTUNG BIASANYA TERJADI DI HARI SENIN 10-YEAR STUDY di skotlandia menemukan bahwa 20% orang yang meninggal karena penyakit jantung terjadi di hari senin dan bukan hari lainnya. Penelitian ini menunjukan bahwa “MONDAY PEAK” (kesibukan di hari senin) dapat menyebabkan banyak orang stress karena pekerjaannya dan banyak orang yang meminum minuman keras pada weekend sebelumnya.

#06. TIGARATUS JUTA SEL DI DALAM TUBUH ANDA MATI SETIAP MENITNYA Sepertinya banyak sekali sel yang mati di dalam tubuh kita setiap menitnya tapi sebenarnya jumlah ini hanya kurang dari 0.0001% dari jumlah sel yang digantikan di dalam tubuh anda setiap harinya. (sekitar 10-80-50 triliun sel digantikan setiap harinya di dalam tubuh anda).

#08. RAMBUT ANDA NYARIS TAK DAPAT DIHANCURKAN Selain terbakar, rambut manusia rusak/membusuk dalam periode yang sangat lama sehingga akan sedikit mustahil untuk menghilangkannya. Ingatkah anda dokumentari mengenai mesir, piramid dan mumi di discovery channel? Nah mumi hampir tidak memiliki daging sama sekali, hanya tulang dan ya... RAMBUT. Mungkin rambut terlihat rentan tapi rambut tidak dapat dihancurkan oleh cuaca dingin, perubahan iklim, atau kekuatan alam lainnya dan rambut tahan terhadap beberapa zat asam dan bahan kimia korosif.

#09. ANDA DAPAT BERTAHAN HIDUP TANPA MAKAN TETAPI TIDAK TANPA TIDUR Kita membutuhkan tidur sebanyak kita memerlukan makan. Banyak orang yang mengabaikan betapa pentingnya tidur yang cukup tanpa mengetahui bahwa manusia sebenarnya bertahan hidup lebih lama tanpa makan daripada tanpa tidur. Dengan Air saja, rata-rata manusia dapat bertahan 1 atau 2 bulan tanpa makan (hal ini bervariasi tergantung dari lemak tubuh seseorang dan faktor lainnya). Tetapi gangguan tidur beberapa hari saja akan menyebabkan seseorang akan mengalami personalitas radikal dan perubahan psikologi. Rekor terpanjang manusia tidak tidur adalah 264 jam (11 hari). Randy Gardner yang menjadi subjek penelitian ini pada akhirnya tidak mengalami hal-hal buruk dan tidak berhalusinasi tapi para ilmuan telah mengatakan bahwa tidak tidur lebih dari itu akan sangat berbahaya.

#10. KITA MEMILIKI PHILTRUM Lekukan di area tengah antara hidung dan bibir bagian atas anda disebut “PHILTRUM”. Sementara para ilmuan belum bisa menentukan apa tujuan spesifik dari lekukan ini selain memungkinkan manusia untuk mengekspresikan lebih banyak gerakan bibir. Orang Yunani kuno menganggap bahwa lekukan/philtrum ini merupakan bagian paling misterius dari tubuh kita.


ADVERTISING

MARA no : 0852915

www.ozeducation.net

k Clic 1

Australian Academy of Commerce:

$200 Scholarship for July Intake

PROMOSI SPESIAL JULY 2013

Sekolah berkualitas topcer, dengan harga yang sangat terjangkau dan visa panjang? Too good to be true, isn’t it? Hanya di AAC: • Visa up to 3 ½ tahun, atau almost 4 tahun jika digabung dengan English Course • Harga super terjangkau • Flexible timetable • High quality higher education provider Clic k 2

Mau stay di Australia lebih lama?

Ga perlu pusing dan ga perlu repot! Oz Click Education bisa bantu kamu untuk dapetin visa yang lebih panjang. BBC - Accounting Course: visa almost 4 tahun. Windsor - IT Course: visa 3 tahun.

k Clic 5

k Clic 3

Mau sekolah yang gak pake khawatir ?

no worries tentang: • attendance • price • assessment Mau tau info selanjutnya? Datang aja ke kantor kita buat konsultasi !

OZCLICK memberikan banyak pilihan sekolah yang disesuaikan kebutuhan masing-masing student. Hati-hati dengan agent yang hanya memberikan kamu 1pilihan sekolah.

“Proses aplikasi untuk sekolah ke luar negeri saya jadi ga susah karena pakai E-Colink. Saya cuma diminta mempersiapkan dokumen-dokumen saja dan selebihnya semua ditangani oleh E-Colink dengan professional. Informasi yang saya tanyakan selalu ditanggapi oleh E-Colink dengan sangat informatif dan tepat waktu. Aplikasi visa saya keluar dengan lancar. Pelayanannya pun enak. Thank you E-Colink!” – Erna Yanti “Menurut pendapat saya, menggunakan konsultan E-Colink saat saya ingin bersekolah ke luar negeri adalah pilihan yang sangat tepat. Karena dengan menggunakan agen ini, proses pembuatan visa dapat berjalan dengan lancar dan baik dalam waktu yang relative singkat dan dengan harga yang terjangkau.

Jangan mempertaruhkan visa kamu! Apabila kamu memiliki masalah dengan student visa, OZCLICK siap membantu. Kami bekerja dengan Migration Agent terpercaya di Australia.

GRATIS

Ayo datang konsultasi ke kantor kita! Kita punya pilihan Bachelor Degree dengan harga yang PALING Terjangkau! Dapatkan pendidikan dan gelar Bachelor dengan harga pendidikan Diploma! ayo..kapan lagi !!!

TESTIMONIALS:

Informasi Penting:

si Konsulta

Mau dapatin Bachelor dengan harga yang terjangkau?

Clic k 4

Saya sarankan untuk teman-teman yang ingin melanjutkan studinya ke luar negeri, dapat menggunakan E-Colink sebagai agen.” - Robin

99 %

s t u de nt v gr a n t is a ed

Kami menjamin 99% visa granted dengan harga paling negotiable di Sydney. Oz Click Education dapat membantu aplikasi student visa kamu tanpa biaya servis / jasa.

Hati-hati dengan agent yang menawarkan sekolah dengan harga yang terlalu murah bisa saja sekolah tersebut ditutup kapan saja. Kami memberikan jawaban bukan pertanyaan.

Sydney office Suite 511, 321 Pitt St, Sydney NSW 2000 Tel: 02 9264 5655 Fax : 02 9264 5855 E: info@ozeducation.net

Contact us:

Linda

Rosini

Michelle

Kristy

Jane

Pontianak office

Jln. HOS Cokroaminoto (Merdeka Timur) No. 493 Pontianak , Indonesia Telp +62 561 744066 Fax +62 561 731698 email : colinkandreas@yahoo.com www.indomedia.com.au |

69


INSIDESPORT

Liputan

Pertandingan Persahabatan Bulutangkis - Crown Group Dengan Bumi Hasta Mukti (BHM) Badminton Club

P

ada tanggal 23 Juni hingga 3 Juli lalu Sydney mendapat kunjungan dari BHM (Bumi Hasta Mukti) Badminton Club yang mengadakan Tour Sydney untuk melakukan pertandingan persahabatan bulutangkis bersama dengan tim dari Crown Group. Tim BHM Badminton Club Tour Sydney diwakili oleh Tony Antonius (pemimpin), Hendry Saputra Ho (Manager - Ex Pemain Nasional), Jimmy Ho, Kenan Widjaja, Ali Jong Saputra, Rozali A., Wi Cong, Sarip dan Andhika R.

- Dapat lebih menggairahkan animo masyarakat bulutangkis di Australia.

Pertandingan persahabatan kali ini diramaikan juga dengan kedatangan mantan peraih medali emas Olimpiade Alan Budikusuma dan Susi Susanti bersama dengan BHM Badminton Club. Pasangan suami istri yang sempat merajai dunia bulutangkis Indonesia di era 1980 hingga pertengahan 1990 datang bersama ketiga anak mereka atas undangan dari Paul Sathio.

Dunia bulutangkis di Australia, Sydney pada khususnya, memang mulai bangun dari tidurnya sejak Sydney mulai menggelar Yonex Australian badminton Open - yang sebelumnya diadakan di Melbourne - sejak 2012 lalu. Tahun depan, Australian Badminton Open akan naik statusnya dari Grand Prix Gold menjadi BWF World Superseries. Crown Group juga merupakan salah satu sponsor dalam event bergengsi ini. Dipastikan tahun depan akan lebih banyak pemain top dunia yang akan berpartisipasi mengikuti pertandingan bergengsi untuk memperebutkan hadiah yang menggiurkan ini.

Diadakannya tour BHM Badminton Club ke Sydney sendiri memiliki beberapa tujuan diantaranya adalah: - Untuk menjalin dan mempererat hubungan persahabatan di kalangan pemain bulutangkis, khususnya BHM Badminton Club dengan Crown Group. - Memperkuat komunitas bulutangkis ke segenap penjuru baik tingkat nasional maupun international.

Paul Sathio juga menyampaikan bahwa kegiatan pertandingan persahabatan ini dilaksanakan sebagai silaturahmi sesama komunitas bulutangkis di Indonesia dan Australia. Diharapkan dengan diadakannya pertandingan persahabatan seperti ini akan dapat lebih mendongkrak minat komunitas Indonesia dalam olah raga bulutangkis dan juga bisa memberikan kontribusi bagi kemajuan bulutangkis di Australia yang kini semakin bergairah.

Tim dari Crown Group diwakili oleh Paul Sathio (CEO Crown Group), Loke Poh Wong (Badminton Australia Tournament Director), Ricky Kong, Gangga, Tien Hu, Tien Hong, Irene, Soehendra, Daniel dan Akin. Acara pertandingan persahabatan bulutangkis ini dilaksanakan pada hari Jumat dan Senin sore (28 Juni dan 1 Juli) di Macquarie University Sport Centre, Sydney.

Para pemain dari kiri ke kanan: Posisi Berdiri: Alan Budikusuma, Gangga, Ricky Kong, Loke Poh Wong, Susi Susanti, Paul Sathio, Tony Antonius, Jimmy Ho, Hendry Saputra Ho, Ali Jong Saputro, Rozali A., Wi Cong Posisi Jongkok: Daniel Kan, Andhika R., Sarip, Akin Lim, Kenan Widjaja.

70

| www.indomedia.com.au


LOVE&RELATIONSHIP

Kata Dunia Soal

D

emi bukunya, penulis Chrisanna Northrup asal Amerika Serikat melakukan riset terhadap lebih dari 80 ribu pasangan di seluruh dunia untuk mengumpulkan data kuantitatif mengenai kesuksesan pasangan menjalani hidup dari segi cinta, seks, kepercayaan dan banyak lagi. Dengan bantuan beberapa sosiolog, Northrup menyimpulkan beberapa kunci sukses dari pasangan di seluruh dunia yang patut ditiru untuk menjaga kelanggengan cinta. Yuk, kita intip sedikit tipsnya!

1. Bertengkar

Pertengkaran dalam kehidupan pasangan itu ternyata dapat menyelesaikan masalah. Berdasarkan temuan Northrup, 78 persen pasangan yang bahagia mengakui sesekali bertengkar. Pasangan yang tidak pernah bertengkar kemungkinan besar menghindari percakapan yang takut berujung pada jalinan hubungan yang lebih intim lagi.

2. Sekali-kali Punya Rahasia

Lebih dari seperempat pasangan bahagia mengungkapkan kalau mereka masing-masing memiliki rahasia yang tidak diketahui oleh pasangannya.

Menjaga Cinta

3. Hormati Tempat Tidur Pernikahan

6. Beri Sentuhan

Northrup menandai pasangan bahagia akan menjaga tempat dimana ia dan pasangannya menghabiskan waktu istirahat. Hanya satu persen pasangan bahagia yang mengaku bahwa mereka pernah tertidur di sofa atau di luar.

Sentuhan dalam hal ini tak melulu mengarah pada hubungan seks. Pelukan, usapan kepala, genggaman tangan atau pun pijitan lembut yang diberikan pada pasangan akan membangkitkan energi postif terhadap diri masing-masing. Northrup menemukan ada 74 persen pasangan yang bahagia di seluruh dunia karena memberi dan menerima sentuhan.

4. Komunikasi yang Intens

Ada 40 persen pasangan yang diwawancarai Northrup menjalani hidup dengan bahagia karena komunikasi yang intens terhadap pasangannya. Komunikasi yang mereka jalin lebih dari sekedar bahasa persahabatan, sayangsayangan, atau bahkan seks. Komunikasi yang dibangun adalah komunikasi yang memuaskan hubungan secara menyeluruh.

5. Aktivitas untuk Berdua

7. Korek Sisi Menarik si Dia!

Pasangan yang ditemui Northrup memberikan rahasia kelanggengan hubungan mereka, yakni dengan tidak berhenti mencari sisi menarik pasangan. Sisi menarik pasangan akan dapat diketahui seiring dengan berjalannya waktu. Sebanyak 20 persen dari lebih 80 ribu pasangan di dunia mengaku bahagia dengan tips yang satu ini.

Sebanyak 45 persen pasangan mengatakan kalau masingmasing memiliki hasrat yang berbeda. Untuk menyalurkan hasratnya, mereka akan mencari satu kegiatan dan kemudian akan bersama-sama melampiaskan hasrat pada kegiatan itu. Sementara itu, 95 persen pasangan mengaku sangat bahagia karena dapat menjalankan aktivitas yang disukai bersama orang yang dicintai.

NEW

* NANOMAX - Luxury treatments for beautiful hair. “NANOMAX is a life-saver; my hair feels softer and looks as shiny as it did when I was a teenager�

* Global Keratin Complex Smoothing Therapy * Indonesian Cream Bath by Indonesian Lady Thursday, Friday & Saturday (by appointment only)

N O B L E

Korean Hair & Beauty S a l o n

8. Jaga Hubungan Intim

Seks menjadi kebutuhan penting setiap pasangan di dunia. Sebanyak 60 persen pasangan di seluruh dunia menjaga agar hubungan mereka tetap bahagia, yakni dengan berhubungan seks setidaknya tiga sampai empat kali dalam seminggu.

Mo rni ng Spe cia l Morning Special dari Noble Salon, dan kamu bisa berhemat hingga $100. Berlaku sebelum jam 12pm.

Digital Perm

Perm + 5 Step Mucota Treatment atau Manicure ONLY

$250

$150

Full Colour

Perm + 5 Step Mucota Treatment atau Manicure termasuk Cut + Dry ONLY

$220

$120

Salah satu Korean salon terbaik, dengan pengalaman lebih dari 13 tahun

Jam Buka:

Senin-Jumat 9.00am-7.00pm / Kamis 9.00am-8.00pm Sabtu 9.00am- 6.00pm / Minggu Tutup

02 9261 3264

110B Bathurst St, Sydney NSW 2000 Alex Prince Centre Shop 115 8 Quay Street, Haymarket, NSW 2000 (Di atas Cafe Joy) Ph: (02) 9281 2776 Fax: (02) 9269 0653

Opening Hours: Mon: Appointment only | Tue - Sat: 11am - 7pm | Sun: 11am - 5pm

Noble Salon

Bawa potongan kupon ini untuk mendapatkan harga Morning Special (sebelum jam 12pm) berlaku hingga akhir Aug

www.indomedia.com.au |

71


PEOPLE&LIVING

Healthy Life

DONOR YUK DONOR.... D

onor darah memang bukanlah sesuatu yang asing di telinga kita. Namun, seberapa banyak kita tahu kalau dengan melakukan donor darah secara rutin, kita dapat menikmati keuntungan bagi tubuh. Kegiatan donor darah tak hanya sebagai aksi sosial dimana kita bisa berbagi dengan orang lain, namun keuntungan lain tersedia bagi kita. Dengan mendonorkan darah, kita sedang menabur benih kasih untuk orang lain sekaligus benih kesehatan bagi diri sendiri. Yuk, bikin donor darah sebagai gaya hidup.

kekurangan darah. Atau ada lagi yang percaya dengan mitos kalau tubuhnya akan lemas saat mendonor. Ternyata, semua anggapan itu salah! Karena saat ada darah yang keluar dari tubuh untuk didonorkan, maka sebenarnya tubuh akan bereaksi langsung untuk membuat penggantinya. Jadi, para pendonor darah tidak akan pernah kekurangan darah. Selain membuat tubuh memproduksi volume darah baru, pendonor akan mendapat beberapa manfaat kesehatan yang dirasakan oleh tubuhnya sendiri. Apa saja sih manfaatnya?

SHARE YOUR BLOOD and BE HEALTHY!

1. Jantung jadi lebih sehat

Tahukah kita dengan mendonorkan darah maka kita bukan saja sedang menolong orang lain namun secara tidak langsung kita juga menolong diri kita sendiri. Mengapa begitu? Yah, karena bisa dibilang donor darah itu sebagai simbiosis mutualisme. Karena memang itulah yang terjadi jika kita melakukan donor darah. Tetesan darah yang kita sumbangkan, tak hanya memberikan kesempatan hidup bagi si resipien atau penerima darah namun juga memberikan manfaat kesehatan bagi kita yang mendonorkannya. Masih banyak orang yang berpikir kalau ia mendonorkan darahnya, ia justru akan kehilangan darah dan

muk Apakah anda ge ese ? ob t/ /overweigh abnya, pe lesterol nyeb Kalau bukan ko da ng membuat an ada hal lain ya n, naik berat bada carikan an ak i m Call Us dan ka solusinya

1. Sejak kapan Ining sudah merintis Massage Therapy? Sejak tahun 1986 Ibu Ining sudah merintis massage di kalangan keluarga sendiri di Indonesia melalui Shiatsu treatment yang diperolehnya di Jepang tahun 1985. Pernah bekerja sebagai massage therapist di Mutiara badminton club di Bandung Indonesia (2006-2007). Setelah mendapat no licence dan ABN di Australia, Ining mulai berkarir di Sydney awal Maret 2009. 2. Apa background bu Ining dapat mengetahui begitu banyak teknik tentang massage therapy? Mengetahui pengetahuan Shiatsu treatment di Jepang tahun 1985 dan mengupdate treatment dengan menggali ilmu di Sydney (Australian College of Natural therapies) dan berhasil mendapatkan Diploma of Sports, Diploma of Remedial Massage & Diploma in Holistic massage yang diselenggarakan oleh ITEC international. Menjadi anggota dari ATMS (Australian Traditional Medicine & Society) dan mengikuti berita journal ATMS sehingga membuat pengetahuan saya semakin luas. Semakin banyak saya menguasai pengetahuan massage yang baik ditambah pengalaman intensif akan semakin banyak membuka kesempatan untuk sukses menangani keluhan-keluhan klien saya. Sebagai anggota dari ATMS adalah suatu keharusan untuk mengambil lanjutan pendidikan secara professional (continuing professional education) untuk memperbaharui pengetahuan secara professional, kemampuan dan dedikasi.

72

| www.indomedia.com.au

Tingginya kadar zat besi dalam darah bisa membuat seseorang menjadi lebih rentan terserang penyakit jantung. Zat besi yang berlebihan dalam darah menyebabkan oksidasi kolesterol. Hasil dari oksidasi kolesterol akan menumpuk pada dinding pembuluh darah dan jika kondisi itu lama-kelamaan didiamkan, maka akan membuat penyempitan pembuluh darah yang berujung pada munculnya serangan jantung atau stroke. Penyakit jantung tak mengenal usia tua atau muda. Banyak mereka yang baru menginjak usia 30-an namun menderita penyakit jantung. Kalau mau memperkecil kemungkinan risiko serangan jantung, coba deh rutin mendonorkan darah. Karena jumlah zat besi dalam darah bisa jadi lebih stabil.

Ining Tjeriawan

Healing Massage

3. Bagaimana perjuangannya sampai melayani masyarakat Indonesia di Sydney? Dari mulut ke mulut adalah kunci sukses. Ining banyak melayani masyarakat Indonesia dengan dedikasi penuh komitmen untuk sukses bagi klien-kliennya. Dengan sukses rate yang sangat tinggi, kepercayaan masyarakat Indonesia semakin meningkat hingga saat ini. Sampai saat ini Ining melayani masyarakat Indonesia dengan menggunakan cara yang inovatif untuk kepuasan konsumen.

7. Sebelum berbisnis sendiri, Bu Ining sudah bekerja ditempat lainkah? Pernah menjadi volunteer di Sydney Football Club tahun 2008 di bawah Australasian College of Natural Therapie. Sempat bekerja sebagai Casual Worker di Lifestyle Phisiotherapy shop di Fairfield & Epping dengan Youth Physio Sydney FC Stuart Alan Turner.

4. Apa alasan utama orang-orang akan lebih baik beralih ke Ining dibandingkan ke massage therapist lain? Alasan utama adalah sukses rate yang sudah berbicara sendirinya di kalangan masyarakat Indonesia di Sydney. Dengan cara yang tepat dan penggunaan teknik yang serasi membuat klien saya mendapatkan pelayanan sekaligus seperti healing, relaxation, enhancing blood circulation, improving performance, muscle spasms released, reducing tension dan improving muscle tone.

Untuk perawatan hubungi: Ining di 0432 542 831 (Optus) atau email di iningtjeriawan@yahoo.co.id

5. Siapakah Ining dan apa saja servisnya? Ining sebenarnya memiliki talent of healing. Pelayanan yang diberikan adalah: Work & sport injuries, muscle spasms, muscle strains, deep tissue massage, soft tissue massage, lymphatique drainage massage, trigger point release, passive & active movement, Swedish massage. 6. Kebanyakan demografi (kisaran umur dan pekerjaan) klien Ining apa saja? Umur berkisar dari segala sisi, mulai dari anak 4 tahun sampai orang tua berumur 85 tahun. Pekerjaan klien juga bervariasi mulai dari unemployment, pekerja pabrik, cleaners, house wife sampai businessman. Dan juga Konsulat Jendral Filipina, Chef of Intercontinental hotel, builder, pastor, students, accountant, engineer, importer dan lain sebagainya dari segala aspek kalangan masyarakat.

8. Kata-kata yang dapat mendiskripsikan Ining? We do the best for your satisfication.

OUR NEW ADDRESS : 12 ELIZABETH ST, CAMPSIE, NSW 2194 (Seberang Canterbury Hospital) HEALING MASSAGE INING TJERIAWAN

MEMBER OF AUSTRALIAN TRADITIONAL MEDICINE SOCIETY - 23363

Diploma of Sports & Remedial Massage ABN 93 723 065 907

12 Elizabeth Street, Campsie, NSW 2194 ( Seberang Canterbury Hospital)

Service by Appoinment

Pelayanan • Work & Sport Injuries • Muscle Spasms • Muscle Strains • Deep Tissue Massage • Soft Tissue Massage

yang diberikan: • Lymphatique Drainage Massage • Trigger Point Release • Passive & Active Movement • Swedish Massage WE ACCEPT MAJOR HEALTH FUNDS

MOBILE: 0432 542 831 (Optus)


PEOPLE&LIVING

2. Memperbaharui kualitas darah secara rutin

Saat melakukan donor darah, sel darah merah dalam tubuh akan berkurang. Tapi jangan panik dulu, karena secara otomatis sumsum tulang belakang akan segera mengisi ulang sel darah merah yang hilang. Nah, hasilnya kita sebagai pendonor akan mendapat pasokan darah baru. Hal ini akan membuat tubuh kita menjadi lebih sehat karena terjadi reproduksi darah baru. Oleh sebab itu, donor darah menjadi keputusan yang tepat untuk menstimulasi pembuatan sel-sel darah yang baru. Bagi kaum perempuan, mereka dapat mengeluarkan darah lama dalam tubuh mereka secara rutin setiap bulan. Nah, kalau anda kaum laki-laki, bagaimana? donor darah bisa jadi jalan untuk memperbaharui stok darah dalam tubuh setiap tiga bulan sekali.

COSMETIC & GENERAL DENTISTRY

3. Membantu program diet bagi tubuh

Kabar bahagia bagi yang mereka yang mau menurunkan berat badan! Salah satu keuntungan lain dari donor darah adalah sebagai altenatif lain untuk mendapatan tubuh yang ideal. Mengapa? Karena donor darah dapat dijadikan metode diet dan pembakaran kalori yang dijamin ampuh. Memberikan sekitar 450 ml darah akan membantu proses pembakaran kira-kira 650 kalori. Dengan donor darah, pinggang bisa jadi lebih ramping!

4. Kesehatan jiwa terjaga

Selain kesehatan fisik yang didapat saat mendonorkan darah, sebuah penelitian menyebutkan kalau orang-orang yang mendonorkan darah secara rutin mendapatkan kepuasan batin dimana mereka diselimuti perasaan senang. Kebugaran tubuh yang didapat dari donor darah berdampak pada kesehatan psikologis mereka. Seperti sebuah kalimat mengatakan, men sana in corpora sano alias di dalam tubuh yang sehat terdapat jiwa yang kuat.

5. Mendeteksi penyakit serius

Dengan kita mendonorkan darah secara rutin, kita juga sebenarnya sedang melakukan upaya pencegahan dari penyakit-penyakit serius. Maksudnya adalah dengan dilakukannya prosedur standar saat kita mendonorkan darah, maka darah kita akan diperiksa dari berbagai penyakit seperti HIV, hepatitis B, hepatitis C, sifilis, dan malaria. Untuk resipien atau penerima darah, informasi seperti ini menjadi informasi penting untuk mengantisipasi penularan penyakit melalui transfusi darah. Sedangkan bagi si pendonor, hal ini dapat membantu untuk mengetahui kondisi tubuhnya sehingga dapat lebih menaruh perhatian terhadap kondisi kesehatannya.

Have your teeth checked regularly to prevent costly treatment Cosmetic Whitening Treatment Scaling & Cleaning Initial Dental Examination

$480 $105 $ 56

Dr Salim Sjaifuddin BDSc. (Melb.) Dental Surgeon (Dokter Gigi) Member of ADA & ASID Speak Indonesian & Hokkien

(03) 9859 3533

www.beautifulsmile.com.au 1122 Burke Road Balwyn North VICTORIA 3104 (Melway Ref. 45 K3) (Opp. Kew High School)

Tahukah Anda? 1. Setiap tiga detik seseorang membutuhkan darah. 2. Kekurangan dari semua jenis darah terjadi selama liburan musim panas dan musim dingin. 3. Darah membuat sampai sekitar 7% dari berat badan Anda.

• Bill langsung ke private health

4. Seorang bayi baru lahir memiliki sekitar satu cangkir darah dalam tubuhnya.

insurance anda • Designer frame and glasses

5. Hanya satu pint darah yang disumbangkan dapat membantu

menyelamatkan nyawa sebanyak tiga orang.

6. Sekitar 32.000 liter darah digunakan setiap hari di Amerika Serikat. 7. Jika semua donor darah memberikan 2 sampai 4 kali setahun, ini akan membantu mencegah kekurangan darah. 8. Satu unit darah dapat dipisahkan menjadi beberapa komponen (sel darah merah, sel darah putih, plasma, trombosit dan cryoprecipitate).

David N. Lee B.Optom.UNSW

Optometrist

dengan harga yang bersaing • Discount spesial untuk pelajar !

Kings Cross:

Shop TG21, Kings Cross Centre 82 - 94 Darlinghurst Rd, Kings Cross 2011 Ph: (02) 9332 4400 Fax: (02) 9332 4405

Town Hall:

Shop LG 17A Pavilion Plaza 580 George Street, Sydney 2000 (HSBC Building Lower Ground, dekat stasiun Town Hall, seberang Coles Express)

Ph: (02) 9268 0404 Fax: (02) 9268 0440

www.indomedia.com.au |

73


INSIDE

Mengobati bukan hanya gejala tetapi Sumber masalah. Tulang belakang yang optimal sama dengan kesehatan yang optimal.

Apakah Anda Menderita: • Sakit Kepala/ Migraines • Sakit Leher • Sakit Pinggang • Sakit Tulang Belakang • Scoliosis/ Pembengkokan Tulang • Kesemutan/sakit yang menjalar ke ujung kaki dan tangan

DK TALENT SHOW

“Tawaran Khusus Untuk Anda!!!” Harga normal $265

Sekarang

Hanya

$60

Sebutkan iklan ini ketika booking untuk mendapatkan harga khusus untuk konsultasi pertama*, pemeriksaan, x-ray** dan scan (Technology scan terbaru dari Amerika) * Konsultasi pertama harus dilaksanakan di Parramatta ** Hanya kalau diperlukan. Perlu membawa kartu Medicare.

Dr. Kwan Hung Garritt Lam (Chiropractor)

Jam Buka: Senin-Kamis Jumat - Sabtu

: 7:30am - 6:30pm : 7:30am - 12:00pm

Telp

: (02) 96874011

Alamat Clinic 1 Alamat Clinic 2

T

ahun ini DK Science and Learning mengadakan DK TALENT SHOW yang bertujuan untuk mencari bakat terpendam dan mempererat tali persaudaraan antara student DK dan international student lainnya, baik yang datang dari Indonesia, Thailand, Jepang dan negara-negara lainnya di Sydney, Australia.

: 44 / 1 Macquarie Street. Parramatta NSW 2150 : Unit 3/72a Great North Rd. Five Dock NSW 2046

Selama 2 minggu terakhir telah diadakan audisi dan akhirnya terpilih 8 finalist untuk melaju ke babak final yang akan diadakan pada hari JUMAT tanggal 19 JULY 2013.

SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)

Untuk melihat cuplikan videonya, bisa disaksikan melalui facebook “DK Sydney Australia” Jadi jangan lewatkan acara FINAL DK TALENT SHOW, karena bakal banyak hadiah-hadiah menarik yang disediakan untuk penonton seperti $500 door prize dan Wii Console. Ajak teman-teman ke kantor DK (Level 2/355 Sussex Street) untuk nonton gratis and makan malam bersama. Sampai jumpa di FINAL DK TALENT SHOW 2013 hari Jumat, 19 July 2013 jam 7.30pm dan support teman-teman kalian yang akan masuk ke babak final.

Sebelum

Tel 9891 4393

10% student discount for tooth whitening *student ID required

Pelayanan yang kami berikan: • Root Canal treatment (Pelayanan root kanal) • Periodontal treatment (Pengobatan gusi bermasalah) • Restorative (Penambalan) • Cosmetic dental service (Pelayanan dental kosmetik) • Tooth whitening (Pemutihan gigi) • Orthodontic treatment (Kawat kecantikan: tradisional atau transparan invisalign)

Kami menerima:

Dr Franciskus Tan

Orthodontist

15/181 Church Street Parramatta 2150

www.orthoforsmile.com.au 74

| www.indomedia.com.au

Sesudah

• Private health insurance • Government chronic disease dental scheme • Bulk bill Medicare Teen voucher Harbourne Road Public Car Park

Meeks St

• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Mengunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar

Dento Care Dental Surgery (Kingsford Family Medical Centre) 1A Meeks St / 502-508 Anzac Parade (Behind Westpac Bank) Kingsford, NSW 2032

We are here DentoCare Westpac

Randwick Oriental

Anzac Parade Kingsford Roundabout

Ph: (02) 9662 0321 (untuk booking)


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

75


LOVE&RELATIONSHIP

SALAH SIAPA SIH?

Salah kita atau memang laki-lakinya yang (maaf-maaf kata) brengsonggg?

B

anyak pasangan yang tadinya terlihat mesra karena sedang dimabuk asmara tapi berujung dengan adegan tragis di mana para perempuan duduk termangu menangis. Apa sih penyebabnya? Apa benar wanita (masih) dijajah pria? Apa benar pria selalu jadi oknum yang manis di awal tapi pahit di akhir, karena terbukti sering meninggalkan sang kekasih yang dulu dipujanya? Hmmm..apa benar istilah biang kerok hanya pantas dilekatkan untuk pria dan bukan kita para wanita? Sebentar deh, jangan cuma bisa nyalahin pihak cowok kalau ternyata diri kita sendiri yang menjadi alasan Si Mr. Right itu kabur dan ninggalin kita. Bisa jadi kita memelihara tingkah yang salah, lho! Yuk ngaca..yuk!

POSESIF

Kamu lagi ngapain? Ada dimana? Sama siapa? Jam berapa pulangnya? Deretan pertanyaan itu sering meluncur dari mulut kita. Tak cukup lewat telpon tapi semua media chatting pun dikerahkan untuk menggempur pasangan dengan alasan perhatian. Perhatian sih boleh saja, lagian perhatian ngga dosa kok, tapi kalau tingkah kita cuma beda tipis sama satpam yang kerjaannya menginterogasi orang, ngga heran kalau cowok kita pun akhirnya ngga nyaman dengan sikap kita dan akhirnya lebih milih untuk berbohong.

SOK KEIBUAN

Kita harus ngerti kalau cowok itu ngga suka terlalu diatur apalagi kalau kita sudah berubah wujud dan menjelma jadi sosok ibunya. Bagi para cowok, sudah cukup satu wanita yang membuat peraturan, yaitu ibunya. Jadi kalau sampai kita ikutikutan bikin peraturan soal apa yang harus dipakai, sama siapa dia boleh pergi, bahkan menentukan dia mesti pulang jam berapa, dijamin deh ngga lama lagi, pasangan kita itu akan balik kanan…graakkk!

CUEK BEBEK APA ADANYA

Laki-laki itu memang senang saat melihat perempuan yang tampil apa adanya. Malah ada cowok-cowok yang justru tertarik sama perempuan yang tanpa polesan make up. Tapi ngga berarti kita sebagai perempuan jadi ngga mikirin penampilan atau seenaknya dalam berdandan kan? Mereka juga bakal malu kalau jalan sama cewek yang rambutnya lepek karena hampir seminggu ngga keramas, muka berminyak karena ngga pake bedak. Kebayang kan kalo masih pacaran saja sudah berantakan dan ngga peduli penampilan, gimana nanti kalo udah resmi jadi suami istri? Yah, jangan salahkan pasangan kalau akhirnya dia ngelirik tetangga sebelah.

DRAMA QUEEN

Teriak-teriak dan nangis-nangis bak tayangan sinetron menjadi pemandangan yang sering dijumpai oleh pasangan? Nah, kalau sudah begini, sadar atau tidak sadar, kita sebagai perempuan tak lagi punya sisi lemah lembut yang acapkali dicari oleh kaum lelaki. Setiap pasangan pasti mencari kenyamanan kan? Tapi kalau model perempuan yang dijumpai di depannya lebih sering ngamuk-ngamuk cuma garagara masalah sepele seperti misalnya pacar kita lupa BBM atau lupa ngabarin, si cowok pasti lama-lama capek tuh meladeni sikap kita yang kayak roaller coaster.

“PENYEMBUHAN DENGAN SUPER FOOD HIGH-ANTIOXIDANT ACAI BERRY (ORAC 1027)” Apakah Anda Sedang Mengalami Berbagai Macam Penyakit Kronis Seperti Jantung, Stroke, Diabetes, Tulang (Arthritis), Kegemukan (Obesity), Cholesterol dan lain sebagainya? Inginkah Anda Mendapatkan Penyembuhannya Dengan Menggunakan Buah Acai Berry Super Food Asli yang mengandung “High Antioxidant Alami yang Tertinggi Di Dunia” yang hanya dapat diperoleh dari Hutan Amazon South America?

Jangan Tunda, Hubungi Segera Tutti: 0400 511 904 | Frans: 0422 328 654 | Eddy: 0406 850 566 76

| www.indomedia.com.au

Kalau kita ngga segera menyadari hal ini, bisa jadi cowok kita mundur teratur dan akhirnya say goodbye deh.

GAMPANGAN

Menyenangkan pasangan memang wajib dilakukan tapi bukan artinya jadi cewek gampangan yang selalu berkata YES sama pasangan. Kalau kita jadi perempuan yang rela melakukan apapun demi pasangan, biasanya cowok pun akan bersikap seenaknya. Misalnya, dia minta kita temenin pergi ke suatu tempat, kita langsung bilang iya padahal sebelumnya dia tahu kita sudah ada janji untuk nemenin nyokap pergi. Lalu misalnya, dia minta kita beliin barang A, tanpa ragu kita langsung beliin barang itu. Dia minta lagi yang lain, kita oke-oke saja. Paling parah kalau sampai kita rela melepaskan sesuatu yang bagi kita itu berharga, hanya demi memuaskan dia. Wah bahaya besar! Karena ujung-ujungnya kita sendiri yang bakal rugi. Kalau semua dengan mudah didapatnya dari kita, lama-lama dia jadi tidak menghargai kita dan akhirnya dia jadi hilang rasa. Kalau sudah hilang rasa, trus gimana? Kemungkinannya, dia bakal cari sosok lain yang lebih menantang.

Spinal Care Chiropractic Clinic Apakah anda sudah lama menderita penyakit dan tidak dapat sembuh dalam jangka panjang? Mencari penyebabnya dan melakukan perawatan, efek yang langsung biasanya bisa dirasakan • Menganalisa dan menjelaskan X-ray tulang belakang anda, supaya anda mengenal kondisi sendiri secara komprehensif • Perawatan penyakit dengan Chiropractic Adjustment sama dengan Therapeutic Soft Tissue Release

Dr Raymond Ruan

Perawatan Spesialis: Sakit Kepala/Pusing, Sakit Leher, Bahu Beku, Tennis Elbow, Sakit Pinggang, Disc Herniation, Linu Panggul, Radang Sendi

Alamat Clinic: 1 / 28 Belmore Street, Burwood NSW Telp: 02-9747 3887 Hp: 0413 841 121 (Bhs Indonesia) Konsultasi dengan Buat Janji


LOVE&RELATIONSHIP

Perubahan Pria

PASCA PERNIKAHAN

K

onon katanya, boys will always be boys. Sampai kapanpun mereka akan menjadi pria yang membuat kita cinta, sekaligus membuat kita gemas. Kalau orang bilang pernikahan akan mengubah seorang pria. Well, mungkin itu benar. Tetapi jangan keburu melonjak kegirangan, karena tidak semua kebiasaan pria yang berubah setelah menikah itu menyenangkan. Bahkan, kita harus ekstra sabar tatkala menghadapi kebiasaan mereka seperti...

Enggan bertelepon lama

Saat berpacaran dulu, kalau kangen ia selalu menelepon berlama-lama. Tetapi, jangan harap ini terjadi lagi. Saat sudah menikah, bahkan terkadang ia lupa memberi tahu bahwa ia akan pulang terlambat. Baginya, yang penting membahas apa yang menjadi inti pembicaraan itu sudah cukup. Tak lagi ia akan menanyakan apakah istrinya sudah makan? Menu makan apa hari ini? Dan pertanyaan-pertanyaan manis lainnya.

Ternyata, ia juga gemar bergosip...

bahkan ia justru menyuruh anak atau anggota keluarga lainnya terlebih dahulu memberikan ucapan selamat. Bye-bye romance.

ia sedang asyik dengan dunianya, dan sejenak ingin merasakan kembali menjadi dirinya yang tanpa tanggung jawab.

Manja saat sakit

Kurang peduli penampilan

Lupa akan inisiatif

Lupa apa itu romantis

Kalau dulu ia tampak kuat bak Superman, giliran sakit ia akan menghabiskan waktunya meringkuk di tempat tidur atau di sofa sambil nonton televisi. Ia akan meminta kita membawakan makan, memijitinya, menemaninya, dan membuatnya nyaman.

Tanpa diminta ia akan melakukan sesuatu untuk kita, ah... tapi itu kan dulu. Saat menikah pria seolah kehilangan inisiatif diri. Ia harus terlebih dahulu diminta atau disuruh untuk melakukan sesuatu. Tak heran kalau pertengkaran kecil sering terjadi di dalam rumah tangga.

Less talk, more action

Ia akan semakin jarang meminta pendapat saat hendak melakukan sesuatu yang ia suka. Dan hal ini akan menimbulkan perselisihan karena kaum wanita merasa komunikasi tidak jalan. Padahal, sebenarnya

Dulu sih dia selalu wangi dan rapi. Kalau sekarang ia justru berdalih ingin tampil apa adanya. Ia jadi paling malas kalau diminta memakai baju yang sedikit formal. Lebih senang memakai kaus dan celana pendek saat menemani istri berbelanja.

Kalau dulu ia gemar memeluk dan mendaratkan ciuman di kening, kini kita harus berdehem beberapa kali sampai ia melakukannya. Bahkan saat berjalan ke mall, ia akan sibuk sendiri membawa belanjaan atau melihat sana sini. Ia jadi jarang menggandeng kita dan membuat banyak wanita lain jadi cemburu. Apakah pernikahan akan seseram itu? Tidak apabila kita berani mengajaknya berbicara dari hati ke hati dan mengungkapkan apa yang jadi masalah dalam hubungan pernikahan. Cari solusinya bersama agar api romantis yang dulu ada tak akan pernah padam.

Apabila dulu hanya wanita yang bawel soal ini itu, kini giliran sudah jadi suami, ia yang justru membahas soal gosip tetangga. Bahkan, pria cukup update soal gosip dibanding para istri lho.

Tak kenal multitasking

Bila sepulang kerja sang istri masih harus beberes rumah, berbeda lagi dengan pria yang kerjanya nonton televisi atau main game. Sia-sia apabila kita harus ngomel begini begitu hanya karena suami enggan membantu pekerjaan rumah.

Jarang mau mendengarkan

Alat pendengarannya masih baik, tetapi mengapa mereka jarang mau mendengarkan? Seolah tak mau mendengarkan, pria cenderung memilih diam dan menghindari perdebatan. Kalau dulu sih saat berdebat kan tidak harus bertemu setiap hari, tetapi kalau sekarang sudah berbeda lagi ceritanya.

Selalu harus diingatkan

Mereka mendadak jadi pelupa dan enggan mengingat hal-hal penting. Misalnya saja ulang tahun kita,

www.indomedia.com.au |

77


HALOSELEBRITIS

PSY

Bintang K-Pop Terseksi

Meminta Maaf

Horse Dance dalam lagu “Gangnam Style” yang dilakukan Psy mengantarkannya meraih popularitas bukan hanya di Korea Selatan, melainkan di berbagai negara.



Justin Bieber telah meminta maaf kepada Bill Clinton, setelah beredar sebuah rekaman video yang memperlihatkan dirinya menghina mantan presiden Amerika Serikat (1993-2001) tersebut.

Kepopuleran Psy membuat LA Weekly menobatkannya sebagai idola pria K-Pop terseksi. Dia bahkan mengalahkan sederet penyanyi tampan dari Korea Selatan, seperti TOP dan Taeyang “Big Bang”, Siwon “Super Junior”, Jay Park, Rain, Tablo, Jaejoong “JYJ”, Minho “SHINee”, dan Se7en.



Situs hiburan TMZ mengunggah sebuah rekaman video telepon selular yang diklaim menunjukkan penyanyi Kanada itu bersama temannya keluar dari klub malam melalui dapur. Dari rekaman tersebut kemudian terlihat seorang pemuda buang air kecil di ember disertai tawa teman-temannya dan mengambil semprotan pembersih serta menyemprotkannya ke foto Clinton sambil menghujat.

Sebagaimana dilansir Soompi, Psy dipilih bukan karena memiliki tubuh ideal dan wajah tampan, melainkan karena konsep unik dan mampu mengajak orang bersenang-senang.

Seperti dilansir CBC News, Juru Bicara Clinton mengatakan bahwa pada Rabu (10/7) lalu, Bieber menelpon dan “meminta maaf, ia juga menawarkan untuk membantu Yayasan Clinton yang bergerak di bidang kesehatan dunia, kesamaan ekonomi, obesitas anak-anak dan perubahan iklim.” Namun juru bicara itu menolak untuk memberi rincian pembicaraan antara Bieber dan Clinton.

Sementara untuk idola wanita K-Pop terseksi, LA Weekly juga menobatkan Lee Hyori, penyanyi veteran pelantun “Miss Korea” menempati urutan pertama yang diikuti oleh 2NE1, Park Gyuri “Kara”, Girls Generation, Gain, Amber “f(x)”, HyunA, Yoobin, dan BoA, sebagai idola wanita K-Pop terseksi.

78

Justin Bieber

| www.indomedia.com.au

Pelantun tembang Boyfriends itu sebelumnya juga telah menulis catatan di Twitter, yang mengakui bahwa dirinya telah berbicara kepada Clinton. “Terima kasih telah meluangkan waktu untuk berbicara Pak Presiden. Kata-kata Anda begitu berarti,” begitu pesan Bieber di akun Twitter-nya. Pesan itu kemudian dihapusnya.


HALOSELEBRITIS

Bintang Suju Muncul Di Transformers

Kepergian

Salah satu idola pop terkenal China, Han Geng, akan bergabung dalam seri terbaru Transformers. Pengumuman di akun jejaring sosial Weibo dengan nama m1905.com, yang dimiliki dan dioperasikan China Movie Channel itu juga disuarakan melalui pesan di situs sutradara Michael Bay.

Cory ‘Glee’ Monteith

Meninggalnya aktor Cory Monteith menimbulkan banyak pertanyaan mengenai kelanjutan serial televisi “Glee”. Aktor muda tampan pemeran Finn Hudson dalam serial ‘Glee’ ini ditemukan tewas di kamar Hotel Vancouver Sabtu, 13 Juli lalu dalam usia 31 tahun. Seperti dikutip CNN, April tahun ini Cory Monteith sempat masuk rehabilitasi untuk mengatasi kecanduannya pada obatobatan terlarang yang telah dikonsumsinya sejak usia 13 tahun.

Sutradara Transformers itu menggambarkan Han Geng sebagai salah satu bintang Asia di dunia musik, televisi, dan film serta telah menjadi salah satu artis yang paling berpengaruh di China. “Sekarang ia juga akan dikenal untuk Transformers 4. Selamat datang Han Geng di Transformers,” tulis Bay, seperti dikutip dari laman Hollywood Reporter.

Serial Glee yang sudah memasuki musim kelima ini rencananya akan akan mulai diproduksi kembali pada akhir Juli dan ditayangkan September 2013. New York Daily News mengabarkan bahwa tim produksi dan pihak Fox sedang mempertimbangkan perubahan skenario seperti diberitakan The Wrap.

Di akun Weibo miliknya, Han mengirim pesan ucapan terima kasihnya kepada Bay dan awak tim produksi Paramount Pictures, Jiaflix Enterprises, dan China Movie Channel. Ia juga mengatakan pencapaian tersebut sebagai impian masa kecil yang menjadi kenyataan. Pria berusia 29 tahun itu merupakan megabintang di dua negara asalnya, China - dan memiliki 35 juta pengikut di akun Weibonya - serta Korea Selatan, tempat ia memulai karier sebagai anggota grup pop Super Junior (Suju).

Apakah tokoh Finn akan dihilangkan secara terang-terangan dalam episode berikutnya? Atau dibuat alur cerita di luar film sehingga tak memunculkan bahasan yang terlalu mendalam mengenai tokohnya? Tentunya mereka sedang memutar otak mengusahakan keputusan alur cerita dan masa depan Glee demi menghormati Monteith dan memuaskan para penonton. Walau belum dapat dipastikan rencana apa yang akan dilakukan, pihak produksi menyampaikan kepada Hollywood Life bahwa akan diadakan episode tribute dalam rangka mengenang kepergian Monteith.

P: (02) 9281 0302 • Mob: 0406 530 781 Tim Wedding planner kami yang professional selalu siap melayani segala kebutuhan pernikahan Anda

ONE STOP SHOPPING FOR YOUR WEDDING NEEDS

• • • •

Photo & Video Wedding Gown Man Suit Make up & Hair

• • • •

Marriage Celebrant Church Wedding Car Fresh Flower

• • • •

Wedding Cake MC & Band Restaurant Decoration

PROMOSI SPESIAL

A. Paket Pre-Wedding Photo

fr $998

B. Paket Wedding day Photo or video C. Paket Wedding ceremony

fr $500 fr $998

D. Paket Wedding outdoor & church

fr $1898

e. Paket studio photo

fr $698

Termasuk: Foto, gaun pengantin dan jas pria

Termasuk: Foto, gaun pengantin dan jas pria, tata rias wajah dan rambut, dekorasi tempat untuk catatan sipil, penyediaan marriage celebrant terdaftar dan mendapatkan sertifikat pernikahan Termasuk: Foto, gaun pengantin dan jas pria, tata rias wajah dan rambut, dekorasi outdoor, pilar-pilar pohon, red carpet, kursi, marriage celebrant terdaftar serta membantu dalam pengurusan ijin ke council (tidak termasuk biaya council)

Oleh photographer professional yang memiliki pengalaman lebih dari 20 tahun, seperti: • Foto Potrait • Foto wanita hamil • Foto Keluarga • Foto bayi dan anak • Foto ulang tahun pernikahan • Foto graduation

f. Paket Tata rias wajah dan rambut

fr $200

g. Penyewaan gaun pengantin

fr $550

h. mengurus church, cruise dan lainnya

fr $500

Tata rias wajah dan rambut oleh make up artis internasional - Sandy Lee, pemenang International Hair & Make Up Competition. Kualitas terjamin dan terpercaya

Paket spesial penyewaan 3 set (gaun pengantin, jas pria dan gaun malam) Tersedia pilihan lebih dari 500 koleksi untuk dibeli atau disewa. Model terbaru telah tersedia.

Suite 102, Manning Building, 451 Pitt Street, Haymarket 2010 Open 6 days 12.00pm - 6.30pm (Sunday by appointment only) • Wednesday Closed

#Sponsor Miss Chinese Australia tahun 1999 & 2006 untuk tata rias wajah, foto, gaun malam, design image dll#

Kunjungi website baru kami di www.themagicimage.com.au www.indomedia.com.au |

79


HALOSELEBRITIS

itis r b e l e S Halo Gwyneth Paltrow Ke Pulau Komodo

Sarah Carter

Bintangi Film Indo

Melalui blog pribadinya, goop.com, Gwyneth Paltrow memamerkan foto-foto liburan bersama kedua anaknya, Moses dan Apple saat sedang berada di Indonesia, tepatnya di Pulau Komodo. Dengan melakukan perjalanan ke Indonesia,Gwyneth merasa jika impiannya terwujud.
Begini tulisan Gwyneth di blognya; “Pada Mei lalu, akhirnya mimpi saya terwujud setelah melakukan perjalanan ke Indonesia untuk pertama kali. Dengan agen travel yang sangat unik bernama Momentum, kami bertemu dengan seseorang bernama Patti yang telah membuat sebuah perahu indah,” ujar Gwyneth. “Saya tidak pernah membayangkan sebelumnya, bahwa kami akan berlayar di laut malam yang gelap dan hanya diterangi dengan lampu fosfor. Kami melihat komodo di alam bebas, berenang bersama penyu besar dan diajarkan untuk menikmati makanan di sana. Saya mengucapkan terimakasih kepada Momentum yang telah memperlakukan kami dengan baik. Kami sangat beruntung bisa ikut serta dalam perjalanan ini dan tidak akan pernah melupakannya,” lanjut Gwyneth.

 Dalam blog tersebut, Gwyneth juga memasukan foto dirinya dan anak-anaknya dengan penduduk setempat. Selain itu, dia menampilkan beberapa foto pemandangan alam, makanan, komodo dan satwa liar.

 Gwyneth dan anak-anaknya menghabiskan waktu selama empat hari dengan berlayar menggunakan perahu tradisional untuk mengelilingi kepulauan di Indonesia.

Sensasi Belanja & Clubbing

Rihanna

Rihanna memang kerap kali melakukan sensasi. Baru-baru ini, pelantun hits “Diamonds” tersebut sukses menarik perhatian saat berbelanja di Monako dengan hanya mengenakan swimsuit. Rihanna terlihat berjalan santai dengan memakai swimsuit warna hitam yang ia padukan dengan blus transparan. Meski menjadi pusat perhatian pengunjung sekitar, namun Rihanna tetap percaya diri dan tersenyum saat orang-orang menyapanya. Sebelumnya juga ada kabar mengejutkan, dimana Rihanna didapati sedang berpesta bersama pembalap F1, Lewis Hamilton yang baru saja putus dari Nicole Scherzinger. Saksi mata mengungkapkan bahwa keduanya terlihat clubbing bersama di klub malam Jimmy’z Monte Carlo, Monako. “Rihanna datang ke klub sekitar pukul 3 atau setengah 4 pagi dan langsung mendatangi meja Lewis,” ujar DJ kub tersebut. “Rihanna meminta secara khusus pada saya untuk memutarkan lagu hip hop. Dia dan Lewis minum bersama, berdansa dan bersenang-senang.” “Rihanna berada di klub sekitar satu setengah jam bersama Lewis,” tambahnya. “Sekitar pukul 5 pagi dia pergi dari klub itu,” tambah sang DJ.

80

| www.indomedia.com.au

Aktris Hollywood Sarah Carter yang tenar berkat perannya sebagai Helena Douglas dalam film DOA : Dead or Alive kini tengah melakoni syuting film Guardian di Indonesia. Film yang disutradari oleh Helfi Kardit (Sang Martir, Broken Hearts, Bangku Kosong, Suster Keramas) ini melibatkan Carter sebagai bintang utama bersama Dominiqe Diyose dan Tio Pakusadewo. “Sejauh ini pengalamannya mengagumkan dan luar biasa. Bekerja bersama sutradara di Hollywood sangat berbeda dengan apa yang saya kerjakan sekarang dengan Helfi,” kata aktris asal Kanada ini. Dalam film laga yang dibuat seratus persen oleh kru film Indonesia, Sarah melakukan banyak adegan berbahaya. Selama proses syuting, Sarah Carter yang baru pertama kali menjalani proyek film di Indonesia ini pun mengaku terkesan dengan cara kerja para kru film. “Bekerja dengan peralatan yang kurang, sehingga lebih banyak tekanan agar berhasil. Saya memperhatikan kru sangat supportive bekerja dengan sutradaranya. Saya terkesan bagaimana orang Indonesia begitu gigih dan kepribadiannya hangat,” ungkap Sarah.


HALOSELEBRITIS

Happy Wedding (again), Halle

Berry

Halle Berry dan tunangannya, Olivier Martinez, mengikat simpul pernikahan dalam sebuah upacara pribadi di sebuah chateau di wilayah Burgundy, Prancis. Aktris peraih Oscar berusia 46 tahun ini menjumpai Martinez di mimbar pernikahan pada Sabtu. Seorang sumber menyatakan, hanya 60 orang yang diundang dalam acara itu. Hadir dalam acara ini ibu Martinez, Rosemarie, dan saudaranya, Vincent. Juru bicara Berry tidak menanggapi permintaan dari ABC News untuk memberikan komentar. Pasangan ini bertunangan Maret 2012 dan pada bulan April tahun ini Berry mengungkapkan bahwa dia sedang hamil anak hasil buah cintanya dengan Martinez. Bagi Berry, ini adalah pernikahan ketiganya. Dia menikah pertama kali tahun 1993 dengan pemain bisbol David Justice. Setelah bercerai, ia kemudian menikah dengan penyanyi R & B Eric Benet pada tahun 2001.

Extra charge for delivery (please call for further details)

CAKES FOR ALL OCCASION Heaven Cake menu Tiramisu Black Forest Mandarin Cotton Cake Durian Cake Cheese Cake Mud Cake

: Lapis Surabaya Cupcakes Bika Ambon Lumpia Semarang Kue Pukis/Pancong and many more..

Untuk pemesanan: Kue Ulang Tahun - 2 minggu sebelumnya Kue Pengantin - 3 bulan sebelumnya TO PLACE AN ORDER, PLEASE CONTACT OR SMS:

KD Lebih Akrab Dengan Ashanty

0430 063 744 - 0432 311 067 (all Vodafone)

For more great cakes display, please visit www.heavencake.blogspot.com www.heavencake.com.au

Penyanyi pop Krisdayanti alias KD (38) mengaku sering dipaksa Ashanty Siddik Hasnoputro (29), istri Anang Hermansyah (42), agar bisa bertemu dan berbincangbincang. Diakui Yanti, begitu Krisdayanti disapa, Ashanty kerap memintanya berkalikali. Hanya, sampai sekarang, niat Yanti bertemu Anty itu belum terwujud. “Kadang-kadang Anang dan Ashanty memaksa bertemu saya,” kata Yanti, dalam situ Kompas. Tak hanya Anang dan Anty, Yanti juga kerap diminta bertemu Titania Aurelie Hermansyah (15) alias Aurel dan Azriel Akbar Hermansyah (12) atau Azriel. Aurel dan Azriel adalah buah cintanya saat menikah dengan Anang. Namun, bukan Yanti yang menolak pertemuan itu. “Kadang anak-anaknya sibuk sendiri dengan jadwal masing-masing,” kata mantan personel grup DI3VA tersebut. Meski sudah tidak bersama lagi, hubungan Yanti dan Anang tetap baik. Peraih penghargaan di berbagai anugerah musik itu mengatakan, selama ini dia lebih sering berkomunikasi dengan Anty daripada Anang.

www.indomedia.com.au |

81


ADVERTISING

82

| www.indomedia.com.au


FEATURE

Bulan Ramadan D

i zaman modern seperti sekarang ini, kegiatan selama bulan Ramadan bisa dibuat lebih lancar dengan dukungan gadget dan aplikasi religius yang khusus dibuat untuk Ramadan atau bertemakan Islam secara umum. Aplikasi-aplikasi itu pun tak harus berbayar. Banyak judul-judul Islami populer yang bisa diperoleh secara gratis dari berbagai macam platform, mulai dari Android hingga Windows Phone, bahkan iOS pun tak terkecuali. Tech in Asia merilis sejumlah aplikasi populer dari berbagai platform yang dapat menunjang kegiatan kita selama bulan Ramadan. Di antara berbagai aplikasi tersebut ada yang berbayar, ada pula yang gratis. Sssst‌.banyak juga yang berasal dari pengembang Indonesia, lho. A fun Ramadan is just a click away!

Aplikasi untuk BlackBerry 10 Shahih Bukhari (0,99 dollar AS) Merupakan aplikasi yang berisi tradisi Nabi Muhammad yang secara lisan yang disusun oleh Imam Bukhari. Aplikasi ini berisi 7008 hadis yang dapat dibagi oleh pengguna. Islamic Prayer Times and Qibla Compass (Pro) (0,99 dollar AS) Aplikasi ini menunjukan kompas yang menunjukan arah kiblat. Selain itu, ia juga menginformasikan waktu salat

Dalam Genggaman lima waktu dengan memanfaatkan sensor GPS. 40 Hadith Qudsi (0,99 dollar AS) Sebuah 40 Hadis Qudsi pilihan yang disusun oleh Syeikh Dr Ezzeddin Ibrahim, seorang akademisi ternama dalam dunia Islam. Ayat al Kursi (Throne Verse) (Gratis) Ayat al Kursi berisi tentang keesaan dan kekuasaan Allah SWT yang mutlak. Aplikasi Ayat al Kursi (Throne Verse) di BlackBerry menerjemankan secara rinci sehingga berguna untuk pengguna yang ingin menghafal. Tausiah (Gratis) Aplikasi yang menampilkan secara sederhana kata-kata bijak dalam bahasa Indonesia. Dapat memberi pencerahan dan motivasi untuk para pengguna.

Aplikasi untuk BlackBerry OS Marhaban ya Ramadhan v 1.2 (0,99 dollar AS) Menawarkan sekumpulan tema dan wallpaper suasana Ramadhan dan Lebaran. Pengguna dapat mengubah tampilan font, menu kotak dialog, dan sebagainya. Aplikasi Marhaban ya Ramadhan v 1.2 tersedia untuk sistem operasi BlackBerry OS 5, 6, 7.0 dan 7,1 untuk perangkat BlackBerry 9300, 9320, 9310, 9315, 9220, 8530, 8520.

25 Nabi dan Rosul (0,99 dollar AS) Menceritakan tentang 25 Nabi dan Rasul Islam. Sebuah aplikasi yang mendidik untuk anak atau cucu. Qibla Locator (0,99 dollar AS) Aplikasi yang membantu pengguna menemukan arah kiblat salat.

Aplikasi untuk iOS Ainun Buah karya dari developer Indonesia Weirdsgn dan Dihardja Software Solutions, dalam bahasa Arab, “Ainun� berarti mata. Aplikasi ini menyediakan sarana photo sharing dan mampu memperkaya hasil tangkapan gambar dengan 10 macam filter. Ada pula opsi menghias foto dengan kaligrafi bernapaskan Islam dan 60 macam kutipan inspiratif yang bisa dipakai untuk 10 jenis momen. Ainun memiliki intergrasi dengan jejaring-jejaring sosial utama, termasuk Facebook, Instagram, Twitter, Path, dan Google +. InstaDeen Satu lagi sarana berbagi foto untuk pengguna perangkat iOS. InstaDeen diciptakan oleh developer Malaysia Adiman Muhammad dan menyediakan ornamen-ornamen penghias foto dalam bentuk kutipan ayat-ayat Al Quran, waktu bersambung ke halaman 84

www.indomedia.com.au |

83


FEATURE

Bulan Ramadan Dalam Genggaman

sambungan dari halaman 83

shalat, hadits, dan banyak lagi. Seperti Ainun, InstaDeen juga mendukung tangging berbasis lokasi serta integrasi dengan Facebook, Twitter, dan Instagram. Versi lite dari InstaDeen bisa diperoleh dengan gratis dari App Store. Muslim Pro Azan, Quran, Qibla Sesuai namanya, Muslim Pro yang dikembangkan oleh perusahaan Singapura Bitsmedia Pte Ltd menawarkan fitur-fitur seperti waktu shalat sesuai dengan lokasi pengguna, panggilan azan, penunjuk lokasi kiblat dalam bentuk animasi kompas, dan Al Quran dalam bentuk audio yang diterjemahkan ke dalam 15 bahasa (audio dan terjemahan hanya tersedia untuk versi berbayar). Ada pula fasilitas peta menuju restoran halal dan masjid yang ada di sekitar pengguna, kalendar Islam berisi prediksi hari-hari besar, serta 99 Asma Allah. Pengguna iOS bisa mengunduh Muslim Pro di App Store. Aplikasi ini juga tersedia untuk pengguna Android melalui Google Play. Ramadan Tracker Aplikasi yang satu ini bertujuan membantu mualaf atau umat Muslim yang belum tahu apa saja yang harus dilakukan selama Ramadhan. Ramadan Tracker membantu pengguna membuat jadwal dan memenuhi target, seperti shalat lima waktu, puasa, membaca Al Quran, dan sebagainya. Ramadan 2013 Ramadan 2013 mendeteksi lokasi pengguna (bisa dilakukan secara secara otomatis ataupun manual), lalu menampilkan waktu shalat lima waktu setiap harinya. Aplikasi ini mampu menujukkan waktu shalat di lebih dari 251 negara sehingga sangat praktis untuk umat Muslim yang sedang bepergian. Ada pula doa-doa dalam bahasa Arab yang disertai panduan cara pengucapannya berikut terjemahan, 99 asma Allah, serta sebuah panduan tentang Ramadhan.

84

| www.indomedia.com.au

Aplikasi untuk Android Jadwal Imsak Indonesia Aplikasi yang membantu mengetahui jadwal shalat dan imsakiyah untuk umat Islam di Indonesia. Nah, yang ini penting lho buat yang pacaran jarak jauh. Jangan sampai kita kecepatan mengingatkan si pacar untuk buka puasa, hohoho. Di aplikasi ini juga terdapat informasi arah kiblat dan alarm yang dapat diatur. Aplikasi buatan developer Indonesia ini dapat diunduh dari Google Play Store atau langsung dari tautan ini. Muslim Pro: Azan, Quran, Qibla Muslim Pro menyajikan berbagai informasi yang berguna untuk umat muslim, mulai dari jadwal shalat, penunjuk kiblat, hingga Al-Quran 30 Juz lengkap dengan terjemahan, audio, dan lafalnya. Terjemahan bahasa Indonesia pun disertakan di sini. Juga terdapat kalendar Islam, peta restoran halal dan mesjid. Aplikasi yang telah digunakan jutaan umat Islam ini diklaim memiliki jadwal shalat paling akurat. Lantunan azan shalat pun ada di aplikasi ini. Quran Android Quran Android merupakan aplikasi yang berisi suratsurat Al-Quran 30 juz. Aplikasi ini termasuk salah satu yang terpopuler di Android untuk Al-Quran dan banyak digunakan umat muslim di seluruh dunia. Terjemahannya pun disediakan dalam banyak bahasa, bahasa Indonesia pun ada. Quran Kata Per Kata Aplikasi ini berguna untuk yang sedang belajar membaca Al-Quran. Terjemahannya pun ditampilkan per kata/ayat dalam bahasa Indonesia. Berguna bagi yang sudah mahir membaca Al-Quran dan ingin lebih mengetahui artinya. Terdapat juga fitur untuk mendengarkan audio saja atau mengecek hafalan Al-Quran.

Al’Quran Bahasa Indonesia Aplikasi ini berisi surat-surat Al-Quran 30 Juz lengkap dengan terjemahan dalam bahasa Indonesia. Juz Amma Lengkap Aplikasi Juz Amma Lengkap merupakan aplikasi yang berisi surat-surat Al-Quran juz ke-30 dan surat Al Fatihah. Aplikasi ini juga dilengkapi dengan audio, tulisan latin, arti serta tafsir dari kitab tafsir Al Jalalain. Panduan Tarawih & Ramadhan Aplikasi ini berisi panduan komprehensif shalat tarawih dan tips-tips berguna dalam menjalani ibadah puasa di bulan Ramadhan. Kisah 25 Nabi dan Rasul Dari nama aplikasinya langsung diketahui aplikasi ini menampilkan informasi seputar 25 Nabi dan Rasul yang wajib diketahui oleh umat Islam. Kisah-kisah di aplikasi ini dapat menambah wawasan selama menuaikan ibadah puasa. Buka Dimana Bagikan aplikasi ini kepada teman-teman tercinta di tanah air, karena berisi informasi restoran dan tempat makan untuk berbuka puasa yang paling dekat dari posisi pengguna di sejumlah kota besar Indonesia. Buka Dimana bisa menemukan restoran dan tempat makan untuk buka puasa. Aplikasi ini dikembangkan menggunakan API dari Urbanesia - layanan direktori dengan lebih dari 220.000 lokasi di beberapa kota, seperti Jakarta, Bandung, Surabaya, Jogjakarta, Medan, dan Bali. Tentunya masih banyak aplikasi lain yang berkaitan dengan bulan suci Ramadan. Kita dapat mencarinya di masing-masing platform dengan kata kunci puasa, jadwal shalat, Al-Quran, Imsak, dan lainnya. Selamat menikmati!


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

85


INFOIBADAH

“Marilah Kepada-KU ,semua yang letih dan lesu dan berbeban berat, AKU akan memberi kelegaan kepadamu” - Mat 28 : 11

GBI BETHANY - GBI PLAZA INDONESIA : SISTER CHURCH Gembala: Pdt Welyar Kauntu

www.bethanysydney.org.au

SUNDAY SERVICE/ DOA MALAM IBADAH RAYA T Sunday 11.00 - 13.00 P

Mascot Public School Cnr King St & Botany Rd, Mascot NSW 2020

Sunday School: 11.30 - 13.00 Contact: Stephen 0424 239 899 PDP. Suriani Hutapea 0430 228 228 86

| www.indomedia.com.au

T Saturday 19.00 - 20.30 P 56 Dudley St, Pagewood NSW

Sekretariat Gereja

20/566 Gardeners Rd, Mascot NSW 2020 P 9669 2133 | F 9669 5211 E office@bethanysydney.org.au

HADIRILAH KKR P&W bersama

Pdt Welyar Kauntu Hari/Tgl: Sabtu, 20 Juli 2013 Jam: 6.00pm Tempat: Aula Mascot Public School King St, Mascot


INFOIBADAH ALPHA OMEGA INDONESIAN CHURCH

GEREJA ELOHIM INDONESIA JJ Cahill Memorial High School 75-85 Sutherland St, Mascot 2020 Kebaktian Umum: Minggu, 10.00 pagi Gembala Sidang: Jack Lee

Kebaktian: Sunday school: Tempat: Gembala Sidang:

Minggu sore: 6.00pm Minggu sore: 6.00pm 2 Claremont Street Campsie NSW 2194 Sunarjo Sastradjaja

Sekretariat: 22 Abel St, Greenacre NSW 2190 Ph: 02 9740 8212 Fax: 02 9703 3291 Email: s_sastradjaja@yahoo.com.au

“Sepikiran dan Seperasaan dengan Kristus” Sunday Service: 9.57am Youth & Kids Church: 10.30am Family Counseling Networking with: www.rehobot.net | www.abbalove.org www.shekinahmelbourne.org www.jonathanpattiasina.com

Randwick Public School, Cowper Street, Randwick. Gembala: Janto D. Suganda

Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au Phone: (02) 9663 4910 Mobile: 0452 339 878

LIFE CENTRE INTERNATIONAL 19 Dowling Street (Entrance from Kembla st), Arncliffe 2205 International Service: (Bahasa Inggris) Minggu, pukul 9.00am Ph: (02) 9567 8133 Fax: (02) 9567 8978 Wollongong: Kebaktian Umum: Minggu, pukul 9.00am

Christian Revival Fellowship

Baith Yahweh Ibadah : Hari Minggu 10 Am. Alamat: Tempe Public School Hall. Enter from the back gate. Lots of parking space UNWIN BRIDGE RD. TEMPE 2044. Hari Jumat : Home Bible Study. Information Joice Sengkey Fong : (02) 9674 7512. HP: 0430 385 003. Tonny Salimin : (02) 9153 5899. HP: 0412 403 174. Ps. Max Assa : (02) 95581336. HP: 0408 581 336. E-Mail : crf.gpdi@iinet.net.au

THIS SPACE

AVAILABLE P L E AS E CA LL:

(0 2 ) 9 2 8 0 4688 Chaplain CIC Sydney:

Pastor Aloysius Tamnge MSC Phone: 0426 042 624 Email: alotamnge@gmail.com

CIC Newtown

St Joseph Church 109 Lennox Street, Newtown Jadwal Misa: Setiap hari Minggu jam 11.30 am

CIC Kensington

Our Lady of The Rosary Church Roma Avenue, Kensington Jadwal Misa: Setiap hari Minggu jam 3.30 pm

CIC SPJ

St Peter Julian Church 641 George Street, Haymarket Jadwal Misa: Setiap hari Sabtu I dan III jam 2.15 pm

CIC Pennant Hills

St Agatha Church 20 Boundary Road, Pennant Hills Jadwal Misa: Setiap hari Sabtu terakhir dalam bulan jam 7.30pm

CIC Campbelltown

Mary Mother of The Church 58 Edgar Street, Macquarie Fields Jadwal Misa: Setiap hari Minggu II dalam bulan, jam 6pm

CIC Chatswood

Our Lady of Dolours Cnr Kirk & Archer Streets, Chatswood Jadwal Misa: Setiap hari Minggu III dalam bulan jam 7pm

TIBERIAS MINISTRY INTERNATIONAL

Cabang dari G.T.I Tiberias Jakarta, Pdt. Drs Y. Pariadji

Pelayanan Kesembuhan Illahi

(Perjamuan Kudus/Minyak Urapan) ”Mempersiapkan Jemaat Yang Kudus Misionaris dan siap naik ke sorga”

Kebaktian Umum Setiap Hari Minggu Kebaktian: Jam 10.00 am Sekolah Minggu: Jam 11.00am Location at: Metro Hotel Sydney Central 431-439 Pitt Street, Sydney NSW 2000 (seberang Regis Tower & Capitol Theatre) Persekutuan Sabtu: Jam 19:00 Hubungi Pdt Charles Jap • Mobile: 0415 334 958 For More Information Contact: Rev. Charles Jap (Senior Pastor) Ph (02) 9822 8324 • Mobile: 0415 334 958 Email:tibsyd@yahoo.com.au Website www.tiberias.org.au

Menghadirkan Kerajaan Allah, dalam setiap Keluarga untuk mencapai kepenuhan didalam Kristus Charismatic Worship Service, Sydney 23 - 25 New Canterbury Road Petersham, NSW 2049

Ibadah Raya: Minggu, 10am Gembala: Ps. Joy Rambitan 0410 231 548 Wakil Gembala (Pulse Ministry): Jason Teh 0430 232 448 Sunday School: Minggu, 10am Youth Service: Minggu, 10am Youth Pastor: Ps. Jason Teh 0430 232 448 Persekutuan Doa Bersama: Jumat, 7.30pm Contact: Sdr. Erwan 0433 254 748 Pulse Ministry (Kaum Muda): Sabtu, 6pm Pulse Ministry Hotline: Sunny 0433 168 568

Sekretariat CWS: PO Box 946, Kensington NSW 2033 Mail Correspondence: cwssydney@yahoo.com.au

CWS Perth

11a Pitt Way Booragon WA 6154 Kebaktian Raya: Minggu, 10.30am Gembala Sidang: Pdt Hendri Limanta Ph: (08) 9417 9442 - 0422 450 777 www.indomedia.com.au |

87


INFOIBADAH INDONESIAN PRESBYTERIAN CHURCH RANDWICK (IPC RANDWICK)

Mengundang saudara saudari untuk berbakti bersama kami Randwick, Cnr Alison Rd & Cook St, Randwick NSW 2031 Minggu 08.00: Kebaktian Umum I, Sekolah Minggu & Persekutuan Remaja Kingsford, 94 Houston Rd, Kingsford NSW 2032 Minggu 10.30: Kebaktian Umum II & Sekolah Minggu 17.00: Kebaktian Umum III (English Service) Jumat 19.00: Persekutuan Doa Umum Sabtu 17.00: Persekutuan Pemuda Sydney CBD, 44 Margaret Street, Sydney NSW 2000 Minggu 17.00: Kebaktian Umum IV Liverpool, 117-119 Moore St, Liverpool NSW 2170 Minggu 16.30: Kebaktian Umum V Minister: Rev. Joni Stephen - 0433 315 325 Assoc Minister: Rev. Joe Mock - 0414 879 957 Assoc Minister: Rev. Darwin Agahari - 0415 317 816 Web: www.ipc.org.au Email: info@ipc.org.au

Mari bertumbuh bersama dalam Kristus

Green Square - Hills – North Strathfield

Gembala Sidang : Pdt J. David Widjaja NLICC Green Square Cnr Victoria St dan Collins St, Green Square, NSW

NLICC Hills 524 Windsor Rd, Baulkham Hills, NSW

NLICC North Strathfield 2A Napier Street, North Strathfield, NSW

Minggu Kebaktian Umum: 8.30 pagi Sekolah Minggu: 8.30 pagi

Minggu Kebaktian Umum: 4.00 sore Sekolah Minggu: 4.00 sore

Minggu Kebaktian Umum: 11 pagi Sekolah Minggu: 11 pagi

Korespondensi: 2A Napier Street, North Strathfield NSW 2137 Ph: (02) 8812 5672 Mob: 0419 245 220 Email: jdwidjaja@gmail.com

HURSTVILLE GEREJA PRESBYTERIAN INDONESIA EARLWOOD: 40 Collingwood Avenue, Earlwood NSW 2206 Kebaktian Umum I : Minggu 9.00 pagi Sunday School/Creche : Minggu 9.00 pagi Persekutuan Remaja / MYF : Minggu 9.00 pagi (Multicultural Youth Fellowship)

Kebaktian Umum II (English Service): Minggu 11.30 siang (Earlwood Multicultural Service) LANE COVE: 41-43 Farran Street, Lane Cove NSW 2066 Kebaktian Umum III : Minggu 5.00 sore Sunday School : Minggu 5.00 sore

Gembala Sidang: Pdt. Harrijanto Rusli Mob: 0403 169 011 Email: harjanto@optusnet.com.au Session Clerk: Pnt. Iwan Arief Mob: 0414 308 847

Indonesian Reformed Church

(Member of Christian Reformed Churches of Australia) NSW Classis

LOKASI KEBAKTIAN: CASTLE HILL SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH 84 - 88 CECIL AVENUE, CASTLE HILL NSW 2154 (DEKAT CASTLE MALL) KEBAKTIAN & SEKOLAH MINGGU: PK 10.30AM - 11.30AM GEMBALA SIDANG: PDT ROBBY MONINGKA S.TH. M.A CONTACT NO: 0411 573 234 ; 02-8678 5250 SECRETARIAT: PO BOX 501 DOONSIDE NSW 2767 EMAIL: ircsydney@yahoo.com.au

WEBSITE : ircsydney.org.au

88

| www.indomedia.com.au


INFOIBADAH

www.indomedia.com.au |

89


INFOIBADAH

QUEENSLAND

PERTH, WESTERN AUSTRALIA

QUEENSLAND BOCMC on the Gold Coast . . .

HOUSE OF BLESSING “Successful BETHANY Families”

Indonesian Church Service Every Sunday @ 10:30 am

Ps.Peter Juan

0433 233 844 0403 611 547

2 Brodie Hall Drive - Bentley WA 6004 Technology Park Function Centre (Theatre Room)

hobperth@hotmail.com

90

| www.indomedia.com.au

bethanychurchperth.org.au

THE BODY OF CHRIST MINISTRY CENTRE (BOCMC) Inc. Unit 1 / 8 Ern Harley Drive, Burleigh Heads QLD 4220 P: 07-5593 8779 Senior Pastor: Elizabeth Brookshaw IBADAH RAYA: Minggu Jam 10 Pagi Kegiatan tengah minggu : Menara Doa - Selasa jam 11 pagi; Fellowship - Jumat jam 6.30 malam Contact: Abigail (0403 112 169)

VIHARA


RENUNGAN

MUSTAHIL MENJADI MUNGKIN

M

asalah grafiti adalah masalah yang mengganggu keindahan kota dan hampir terjadi di setiap kota, termasuk kota-kota besar di Amerika. Banyak penjabat ataupun pandangan umum menyatakan bahwa masalah grafiti jalanan mustahil untuk dipecahkan. Namun Jane Golden mempunyai pandangan lain. Sebelum datang ke Philadelphia pada tahun 1985, Jane Golden adalah co-founder dan direktur dari the Los Angeles Public Art Foundation. Jane bekerja 11 tahun di the Philadelphia Anti-Graffiti Network (Jaringan Anti-grafiti Philadelphia). Ia jengkel melihat karya muralnya selalu dirusak oleh para grafiti jalanan. Lalu Jane meluncurkan sebuah program yang berurusan dengan para pencoret jalanan (para grafiti) yang selalu merusak karya muralnya. Ia menyelenggarakan workshop seni di pusat-pusat komunitas, pusat rekreasi, perumahan-perumahan, lembaga-lembaga kota, gereja-gereja dan sekolah-sekolah di seluruh Philadelphia. Misinya adalah menjangkau para grafiti jalanan untuk

mengarahkan energi mereka dari grafiti perusak lukisan menjadi pelukis mural yang konstruktif. Jane berusaha membuat masyarakat untuk mencintai seni mural. Ia berkomitmen untuk pendidikan seni mural ini. Sejak tahun 1984 ia telah menyelesaikan lebih dari 2.800 mural indoor dan outdoor. Pada tahun 1996, Walikota Philadelphia mengumumkan bahwa the Philadelphia Anti-Graffiti Network diubah namanya menjadi the Mural Arts Program dengan Jane sebagai direkturnya. Pada saat yang sama Jane mendirikan organisasi nirlaba, the Philadelphia Mural Arts Advocates, untuk mengumpulkan dana dan memberi dukungan berbagai program yang diakui secara nasional. Saat ini, setiap tahunnya the Philadelphia Mural Arts Program bekerja sama dengan lebih dari 100 komunitas untuk menciptakan seni mural yang mencerminkan budaya lingkungan Philadelphia dan memperkerjakan lebih dari 300 seniman. Kota Philadelphia yang dulunya banyak coretan-coretan grafiti yang merusak lingkungan dan keindahan kota, namun dengan misi dan komitmen yang jelas dari Jane, saat ini kota Philadelphia menjadikan ‘Kota Mural’ yang terindah di dunia dan mendapat pujian dari Internasional. Bahkan setiap bulan Oktober di kota Philadelphia selalu mengadakan acara Mural Arts Month dan menjadi acara tahunan, lebih dari 5.000 orang yang menghadiri acara ini.

Renungkan: Terjadinya perubahan di Philadelphia, karena Jane Golden melihat potensi dari para grafiti jalanan, lalu mengubah mereka, yang awalnya mereka adalah perusak keindahan lingkungan menjadi pelukis mural yang konstruktif. Tuhan sanggup melakukan segala sesuatu untuk mengubah suatu kemustahilan menjadi suatu kemungkinan. Begitulah cara Tuhan melihat kita masing-masing! ... Bagi manusia hal itu tidak mungkin, tetapi bukan demikian bagi Allah. Sebab segala sesuatu adalah mungkin bagi Allah. Mrk. 10:27. Nats di atas itu jelas bahwa segala sesuatu mungkin bagi Allah. Di sini segala sesuatu artinya semuanya tidak ada yang tidak bisa dilakukan. Demikian pula di dalam Luk. 1:37 dikatakan, “Sebab bagi Allah tidak ada yang mustahil.” Seperti halnya TUHAN mengubah kita. Bukankah kita dahulu adalah manusia-manusia yang kotor, memiliki gambar diri yang rusak, perusak-perusak oleh karena dosa, tetapi karena kasih karunia Tuhan mengubahkan hidup kita yang rusak ini menjadi sesuatu yang berharga. Diubahkannya kita dari anak-anak kegelapan menjadi anakanak terang. Marilah kita beriman dan bersandar kepada TUHAN yang sanggup melakukan suatu kemustahilan menjadi suatu kemungkinan.

THIS SPACE AVAILABLE PLEASE CALL:

(02) 9280 4688 www.indomedia.com.au |

91


INFOIBADAH

JKI House of Sacrifice Setiap Minggu @4.00pm Ibadah Raya 2 & Kebaktian Anak

Pastoral:

Mailing Address: PO Box 3104, Eastlakes, NSW 2018 Email: JKI.jireh@outlook.com @JKIJireh

*Affiliate with: Church of The Foursquare Gospel (Australia)Limited

PA RK I

Pdt. Petrus Haryono 0401 543 435 Pdm. Iwan Santoso 0430 006 212

NG

JKI Jireh Setiap Minggu @11.00am Ibadah Raya 1 & Kebaktian Anak

Sunday Service: 11:00 AM Sunday School: 11:00 AM ST. Peters Hall, 39 Unwins Bridge Rd, Sydenham Prayer fellowship / Bible Study: Friday, 7:00 Pm Youth’s Fellowship: 3rd or 4th Saturday Women’s Fellowship: 3rd or 4th Saturday Senior Pastor: Ps. Joshua Chandra B.Th - 0413 490 808 Youth’s Leader: Renny Imelda Dip.Min - 0451 090 306 Women’s Fellowship coordinator: Herlinda Kalitski - 0412 434 062 Secretariat: 81 Fairfield Rd, Guildford 2161 Email: joshuachandra@hotmail.com

92

| www.indomedia.com.au


ADVERTISING

Our Deepest Symphaty For Your Loss

John Lee (71 years)

We lift you up unto the Lord In this time of loss, We pray the Lord will be to you The comfort that you need And when you have no answers To all the questions ’why’, Know that God is in control And is there by your side He understands the way you feel And knows the loss you face, So rest in His eternal love, For there, you’ll find His grace. Fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand.

Isaiah 41:10

with love,

www.indomedia.com.au |

93


ADVERTISING

Ucapan Terimakasih Kami mengucapkan terimakasih yang sebesar-besarnya kepada seluruh Family, Kerabat, Relasi, Saudara/i dan semua pihak yang tidak dapat kami sebutkan satu per satu yang telah memberikan Simpati, Perhatian, Bantuan Doa, atas berpulangnya Suami / Papa / Opa kami yang tercinta

Aku telah mengakhiri pertandingan yang baik, aku telah mencapai garis akhir dan aku telah memelihara iman. 2 Timotius 4 : 7

John Lee

Tutup Usia 71 Tahun, Pulang ke rumah Bapa, Senin, 8 July 2013 Telah dimakamkan pada Hari Selasa, 16July 2013

Atas bantuan dan doa seluruh Family, Kerabat, Sahabat, Relasi, Saudara/i sehingga semua acara yang dilaksanakan bisa berlangsung sesuai dengan yang direncanakan dan diharapkan.

Keluarga yang mengasihi :

1. Jasmin Lee (Istri) 2. Bobby Lee 3. Peggie & Ucok Hutabarat 4. Timothy & Caroline Lee Beserta seluruh cucu - cucu

94

| www.indomedia.com.au


REFLEKSI

KORAN YANG BOLONG

A

lkisah ada seorang bapak ingin memberikan yang terbaik buat anaknya. Tetapi apa mau dikata, dunia ini begitu penuh dengan tipu daya, termasuk juga ide dan pemikiran yang dapat meracuni pikiran sang anak. Karena itu, sang bapak coba “melindungi” sang anak dengan cara memproteksi dari informasi-informasi yang bagi sang ayah dapat merusak anaknya. Termasuk koran tentunya. Apa yang dilakukan sang bapak? Setiap hari, ia bangun pagi-pagi sekali, lalu membaca semua isi koran pagi tersebut. Kemudian menggunting bagian-bagian koran yang dianggapnya kurang baik, setelah itu meletakkan koran tersebut di tempatnya untuk dibaca anaknya.

kesulitan” akan membuatnya semakin cemerlang. Tentu ini diperlukan persiapan iman yang baik, bagaimana sejak dini melatih kejujuran, kebaikan dan penghargaan dengan kebenaran sejati itu. Ini diperlukan, bahkan sangat diperlukan bagi perkembangan yang sehat. Coba perhatikan ikan di air deras dan ikan di air tenang, berbeda bukan hasilnya? Ikan di air deras lebih sehat dan kuat, lebih besar, lebih gesit. Demikian juga dengan iman kita. Kalau anda sebagai sang bapak, apa yang anda perbuat pada koran tersebut?

Apa yang terjadi kemudian? Apakah reaksi sang anak? Bagaimana menurut anda kelanjutan cerita tersebut? Sederhana saja…. Sang anak malah sangat tertarik dengan koran yang bolong itu. Fokus dan pikirannya tertuju bukan pada isi koran yang masih ada, malah pada yang bolong tersebut. Kenapa bisa bolong? Apa sih sebenarnya isinya? Kenapa ayah mengguntingnya? Kenapa saya tidak boleh membaca? Dorongan itu malah membuat sang anak mencari tahu dan berusaha melihat apa yang “sengaja” disembunyikan sang ayah. Menyembunyikan sesuatu yang kita anggap sekalipun kurang baik, demi melindungi orang yang kita kasihi, bukanlah jalan keluarnya. Sejauh mana kita bisa melindungi? Sejauh mana kita bisa memproteksi? Yang terbaik adalah menumbuhkan iman sang anak dengan prinsipprinsip yang benar. Karena kalau imannya sudah benar, kemana saja pergi, sang ayah tidak perlu takut. Sang anak bisa memproteksi diri sendiri. Tentu ia membaca dan melihat hal-hal yang kurang berguna, tetapi pondasi imannya akan melatihnya. Latihan yang terbaik bukanlah melarikan diri dari masalah, tetapi menyelesaikan masalah tersebut. Bagaikan emas murni, tingkat kemurniannya tergantung seberapa lama emas tersebut dibakar dan dilebur, seberapa lama emas tersebut berada didalam “api pemurnian”. Melepaskan sang anak dari kesulitan dan api pemurnian malah membuat anak tersebut menjadi anak yang cengeng, lemah dan tidak tangguh. Tetapi melibatkannya dalam “api

www.indomedia.com.au |

95


ADVERTISING

96

| www.indomedia.com.au


INSIDE

Liputan

WATOTO

Children’s Choir

U

ntuk dapat menyaksikan secara langsung penampilan Konser Pujian Watoto Children’s Choir dari Afrika, adalah sungguh merupakan kesempatan yang sangat berharga. Bertempat di Coles Theatre Powerhouse Museum, pada tanggal 16 Juni yang lalu, Gereja Successful Bethany Families mendapat kesempatan untuk menyaksikan secara langsung Konser Pujian Watoto Children’s Choir yang beranggotakan 35 anak-anak yatim piatu dengan berbagai macam latar belakang. Watoto Child Care Ministries adalah merupakan program pelayanan holistic yang dimulai oleh Pendeta Gary Skinner dan istrinya Marilyn, pada tahun 1994 di Kampala ibukota Uganda. Pelayanan ini adalah sebagai respon dari begitu banyaknya jumlah anak yatim piatu sebagai akibat dari kondisi perang, kekerasan, kemiskinan dan wabah HIV/AIDS yang ada di Afrika. Begitu banyak anak-anak di daerah tersebut yang memiliki latar belakang keluarga broken home, bahkan beberapa dari mereka, sejak lahir ada yang ditinggalkan begitu saja di tempat sampah, di rumah sakit atau pun di kantor polisi. Pelayanan Watoto (dalam bahasa Afrika memiliki arti: anak-anak) dari Pendeta Gary Skinner telah sanggup membawa anak-anak ini untuk mengenal Pengharapan dan Sukacita yang sesungguhnya terdapat di dalam TUHAN Yesus Kristus. Pelayanan ini kemudian juga menjangkau kepada kaum wanita yang terkena dampak dari perang yang ada di daerah utara Uganda termasuk juga pelayanan kepada banyak anak-anak yang dipaksa menjadi tentara (child soldiers). Sejak tahun 1994 Watoto Children Choir telah mengunjungi berbagai negara sebagai perwakilan dari lebih 50 juta anakanak Afrika yang menjadi korban HIV/AIDS, perang dan kemiskinan. Perjalanan yang mereka lakukan ini juga memberikan keuntungan secara akademik, sosial dan juga secara spiritual serta di design untuk melatih dan memperlengkapi mereka sebagai pemimpin di masa depan. Hal ini sesuai dengan motto Watoto: RESCUE RAISE REBUILD. Watoto Children Choir membawakan Visi dan Misi mereka melalui musik, kesaksian dan tarian yang merupakan perpaduan yang energik antara pujian kontemporer dan musik tradisional Afrika. Konser Pujian ini juga merupakan Bukti yang Nyata dan Hidup tentang Besarnya Kasih TUHAN YESUS yang telah sanggup mengubahkan kehidupan dan masa depan anak-anak Watoto ini. Konser ini mereka bawakan selama 1,5 jam di hadapan lebih kurang 250 jemaat gereja yang hadir. Setelah acara selesai, kemudian dilanjutkan dengan kegiatan penjualan souvenir dari Watoto yang antara lain berupa hasil kerajinan tangan Afrika hasil karya anak-anak Watoto. Kami selalu mendoakan agar Pelayanan Watoto Children Choir semakin dapat menjadi Berkat bagi banyak orang di seluruh belahan dunia. Jikalau pembaca berniat untuk mengetahui secara lebih mendalam perihal pelayanan Watoto, anda dapat mengunjungi website www.watoto.com. TUHAN Yesus Memberkati.

www.indomedia.com.au |

97


INSIDEPERTH

Peluncuran buku ‘Pengikat

P

Hati Muslimah Perth’

eluncuran buku ‘Pengikat Hati Muslimah Perth’ diadakan pada Rabu, 5 Juni 2013 lalu di Wisma Indonesia. Buku tersebut merupakan kumpulan seminar pengajian, berisi 20 materi seminar yang telah dibawakan oleh lima ustadzah yang diselenggarakan oleh Dharma Wanita Persatuan KJRI Perth bekerja sama dengan KJRI Perth selama tiga tahun sejak Mei 2010 - 2013. Acara resmi peluncuran buku tersebut ditandai dengan pemberian box berisi buku-buku tersebut kepada Bapak Syarief Syamsuri, Konsul Jendral RI Perth oleh Ibu Ella Syamsuri selaku ketua DWP KJRI Perth. “Dengan mengucapkan Bissmillairrahmanirrahim box dibuka dan 2 buah buku dikeluarkan.... Alhamdulillah....semoga buku tersebut dapat bermanfaat sebagai bekal kehidupan yang kita jalani serta syar Islam bagi keluarga kecil kita dan bagi masyarakat umum,” ujar Pak Syamsuri seusai peluncuran buku. (Foto:Wulan Sucipto/Pande Gunarsa)

PENTAS SENI Pentas seni dan Bazaar makanan Indonesia menjelang Ramadhan 1434H/2013 oleh masyarakat Indonesia di Perth digelar di lapangan parkir KJRI Perth pada 23 Juni 2013. Dihadiri oleh ribuan masyarakat Indonesia, keluarga dan friends of Indonesia di Perth dan Australia Barat, acara ini menampilkan sejumlah makanan Indonesia dan tarian oleh Aceh Society of WA, pelajar Bentley Primary School dan Selendang Sutra serta pagelaran busana muslimah desain dari Ratna Hartoyo dan Noer Latifah. (Naskah: Ida Palaloi Suhadji/foto:Dilla Diana Suhadji)

Special ramadhan 1434H/2013

Profil Muallaf: Astit Olszowy Jabatan: Pendiri group tari Indonesia di Perth “Selendang Sutra” Tempat & Tgl Lahir: Eygelshoven, Belanda 2 Maret 1956 Tinggi/Berat Badan: 152cm / 57kg Motto Hidup: Displin dan Fokus Hobby: Renang, menari, menjahit dan bahasa Cita-cita waktu kecil: Mengembara Cita-cita sekarang: Hidup ayem Waktu kedua orang tua menikah memang secara Muslim di Perwakilan Indonesia di Belanda. Ketika orang tua bersama dua anak kembali ke Indonesia dan saat dikaruniai anak ketiga, timbul keinginan ibunda untuk belajar agama Islam, namun belum ketemu jodohnya, karena selalu saja ada halangan untuk bertemu dengan ustad. Akhirnya, karena merasa tidak ada pegangan, Ibu saya memutuskan untuk kembali ke agama Katholik. Ketika berumur 12 tahun, saya dan adik-adik dibaptis. Saya masuk Islam pada saat berumur 24 tahun, certificatenya dari Mesjid Sunda Kelapa, Jakarta. Bagaimana saya tertarik Islam? ceritanya, sewaktu bekerja di Kedubes Aljazair, setiap Jumat teman-teman sejawat termasuk office boynya selalu ke Mesjid Sunda Kelapa. Setiap pulang mereka membawa buletin ceramahnya, isengiseng saya baca dan lama-lama jadi sungguhan, walhasil ke mesjid lah jadi muslimah. Masih dengar lonceng gereja saat baca ikatan syahadat Asha du Allah wa asha du anna Muhammadar Rasulullah... Anak saya, Raja, sejak kecil sudah Islam. Oleh bapaknya dibacakan adzan ketika lahir, meskipun ketika saya Kristen dia juga dibaptis. Tapi sekarang dia Islam dan menikah dengan istri yang cantik dari keluarga Islam Malaysia dan telah memiliki dua anak laki-laki. Alhamdulillah. (Naskah:Ida Palaloi Suhadji/Foto:Dilla Diana Suhadji/Ali Nurdin dan koleksi pribadi Astit)

98

| www.indomedia.com.au


REFLEKSI

Gaya Hidup Anak Saleh S

etiap anak yang terlahir ke dunia, sering mendapatkan doa ”Semoga menjadi anak yang saleh atau solehah”. Sudah pasti, orangtua mengharapkan anaknya kelak menjadi anak yang saleh/solehah, serta berbakti pada orang tua, nusa, dan bangsa. ”Anak saleh” adalah anak yang mengamalkan nilainilai agama dalam kehidupannya sehari-hari. Dalam keseharian, ia akan berusaha menjalankan perintahNya dan menjauhi larangan-Nya, berbakti pada orang tua, selalu menunaikan perintah agama, pokoknya melakukan hal-hal yang baik dalam kehidupan, deh! Ya... salah satunya dengan melakukan 5 rukun Islam yaitu; Syahadat, Shalat, Puasa, Zakat, dan Haji (jika mampu). Berhubung lagi bulan Ramadhan, mari kita manfaatkan sebaik-baiknya untuk menjadi pribadi yang lebih Saleh/ Solehah. Jangan sampai hal positif ini cuma terjadi setahun sekali, lho! Tapi jadikan hidup saleh sebagai gaya hidup (lifestyle). Bukan sekadar tuntutan, melainkan sebuah kebiasaan.

MENGENDALIKAN lapar dan haus serta hawa nafsu kita, dijamin kita pasti bisa melakukannya. Dengan mengatur pola makan; sahur menggantikan sarapan, serta saat berbuka menggantikan makan siang dan malam, maka kita pasti bisa menunaikannya. Memang hanya permainan kata, tapi maknanya jauh berbeda, lho... Kembali ke bulan Ramadhan! Banyak hal yang biasa dilakukan selama bulan ini. Mulai dari puasa, sholat tarawih, hingga membayar zakat. Pokoknya tiba-tiba saja pola hidup kita berubah! Yang tadinya hobi keluar malam, jadi lebih ’manis’. Yang tadinya ’beringas’ kalau melihat makanan, jadi lebih jinak. Pokoknya, bagi kita yang ingin menerapkan gaya hidup seorang muslim yang saleh/solehah, pasti tidak mau ketinggalan melakukan itu semua!

Memasuki bulan Ramadhan, berarti kita akan mengalami bulan penuh berkah. Bulan di mana amal ibadah kita akan menjadi berlipat kali ganda. Yaaah, bulan-bulan kemarin juga banyak berkah, sih! Tapi sekarang tuh rasanya lebih gimanaaa getooo! Ngerti kan? Ngerti lah yaw!

Agar gaya hidup ini lebih mudah diterapkan, kuncinya adalah ”ikhlas”! Kita belajar untuk menjalani semuanya dengan penuh keikhlasan... Amat disayangkan jikalau bulan Ramadhan harus mengalami pergeseran nilai. Karena yang terjadi saat ini adalah orang sibuk memikirkan ”enaknya berbuka dengan apa” pada siang hari. Malah ada yang berteriak lapar dan haus, padahal ia sedang puasa. Kalau sudah begini, apa artinya kita berpuasa kalau sepanjang hari hanya memikirkan makanan?

Bulan Ramadhan identik dengan Puasa (yaiyalah!). Tapi apa sih sebenarnya puasa itu? Kata orang, Puasa berarti menahan lapar dan haus, termasuk hawa nafsu. Hmmm... sepertinya ada yang perlu diluruskan di sini. Kita sebagai manusia tidak mungkin bisa menahan lapar dan haus (karena kita perlu makan!). Coba kita ’tahan’ lapar dan haus itu, yang ada malah jatuh sakit! Tapi coba kalau kita

Belum lagi fenomena saat semua orang mendadak menjadi sangat dermawan. Mumpung bulan pelipatgandaan, maka semua orang berlomba-lomba melakukan kebajikan. Rajin menyumbang sana-sini dan menjadi lebih peduli dengan kehidupan sekitar. Nah lho! Padahal kalau hari biasa, cueknya minta ampun! Coba kita introspeksi diri... Untuk berbuat kebajikan, tak harus

menunggu bulan Ramadhan bukan??? Maka teruskanlah gaya hidup memberi ini sampai sepanjang tahun! Yang lebih menyedihkan, tak jarang orang sengaja menyumbangkan hartanya agar dilihat orang banyak. Untuk menunjukkan bahwa ia orang yang baik hati. Ck.. ck... Alangkah baiknya jika kita beramal baik tanpa mengharap balasan, apalagi dari sang Pencipta (termasuk berpikir akan pahala yang didapat). Kalau kita melakukan sesuatu karena ingin mendapatkan pahala, sama saja kita menuntut sesuatu?! Bukan atas dasar keikhlasan... Iya kan? Mesjid pun menjadi ramai, dengan orang-orang yang ingin menunaikan sholat tarawih. Tapi kalau bulan biasa, hmmm jangan harap shaf terisi full. ”Satpam” pun berkeliaran di mana-mana, mempertanyakan hal-hal seperti: ”Lo puasa nggak?”, ”Udah sholat belum?”, atau “Semalem kok lo nggak taraweh?”. Sesungguhnya, yang namanya ibadah adalah urusan pribadi masing-masing. Mengapa kita harus ’ribut’ menghakimi level ketaqwaan orang lain? Saling mengingatkan boleh, namun jangan sampai menghakimi. Kita sendiri belum sempurna, kok. Setuju? Intinya, marilah kita ikhlas dalam melakukan apapun. Jangan pernah menuntut balasan dari sang Pencipta. Jalani dengan nikmat dan tanpa tendensi. Begitu juga dengan ibadah! Berbuatlah atas dasar keinginan diri sendiri. Bukan karena disuruh atau atas paksaan orang lain, apalagi karena takut oleh ’seseorang’. Sesungguhnya, hanya Tuhan yang patut kita takuti. Dan yang paling penting: Tak perlu memakai ’topeng’ agar terlihat baik di mata manusia. Melainkan bersikap jujur dan apa adanya, karena Tuhan Maha Mengetahui. Inilah gaya hidup anak saleh yang perlu kita ikuti dengan baik. (DKP)

MARHABAN YAA RAMADHAN KONSUL JENDERAL REPUBLIK INDONESIA SYDNEY

Consulate General of The Republic of Indonesia Sydney

BESERTA STAF MENGUCAPKAN:

SELAMAT MENUNAIKAN IBADAH PUASA KEPADA MASYARAKAT INDONESIA DI AUSTRALIA, KHUSUSNYA NEW SOUTH WALES, SOUTH AUSTRALIA DAN QUEENSLAND, YANG MENJALANKAN IBADAH PUASA.

MOHON MAAF LAHIR DAN BATHIN, SEMOGA ALLAH SWT MEMBERKAHI KITA SEMUA DI BULAN YANG MULIA INI. SYDNEY, 9 JULI 2013

GARY R.M. JUSUF

KONSUL JENDERAL

www.indomedia.com.au |

99


ADVERTISING

100

| www.indomedia.com.au


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

101


ADVERTISING

102

| www.indomedia.com.au


ASURANSI

INTRODUCTION SERVICE

Insurance Services P/L Komersial, Kendaraan Bermotor, Rumah Tangga, Worker Compensation, Liability Insurance

Your Perfect Partner Personal introduction service Established over 30 years Professional Service / Check our new site for lots of tips for your success and safety in dating!

We provide personal coaching and advise for your dating success & safety!

Be adventurous! Call Rose 02 9261 4266, 0433 312 514

Kami adalah perwakilan resmi dari Resilium P/L & NASIB

Office: 102/127 York St, Sydney (near Town Hall station, opp Queen Victoria Building) (10am - 5pm Mon - Sat)

BUSINESS OPPORTUNITY

HAIR & BEAUTY

Are you from BALI ?

1150 Botany Road, Botany, NSW, 2019

BRING YOUR OWN COLOUR (APPLY + WASH) $ 30

Untuk Info, hubungi :

For Blow dry : add $10 Short to Medium add $15 Long to Thick Hair

Lanny - 0404 226 172

JUST CUT $ 20

For Blow dry : add $5 Short to Medium add $10 Long to Thick

For Appointment, Call

• CUT & BLOW DRY $25 • MAKE UP + HAIR DO start from $100

Lita - 0450 927 253

U C A PA N S Y U K U R

“Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Tiga Salam Maria”

BISNIS DIJUAL

“Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Hati Kudus Yesus & Tiga Salam Maria”

- Erwin & Sally -

• • • • • •

TERIMA POTONG RAMBUT & MAKE UP KHUSUS WANITA

U C A PA N S Y U K U R

Female preferred Good Level of English Australian Graduate Outgoing personality Experience preferred Good admin skill and sales oriented

BISNIS DIJUAL

Toko news agency dengan full license • • • •

Bisnis bagus Penjualan Lotto yang tinggi Lokasi di daerah CBD Harga $250,000 Yang berminat, hubungi:

- Susani -

Fionna di 0410 595 883

LOWONGAN

Required

HUBUNGI INES:

0410 887 594

Hair & Beauty Salon

UCAPAN SYUKUR

Education Consultant

PIJAT TRADISIONAL KHUSUS WANITA (Cabut angin)

PRODUK

UCAPAN SYUKUR

LOWONGAN

(diluar biaya transportasi)

Join our 700 members to make friends, enlarge your social circle; Learn about dating, and you may meet someone who will be the love of your life!

On-line quotation tersedia di

Contact Manager : 0414 461 673

$60/2 jam

A better way than online dating site

www.acurancy.com.au

Look i n g fo r I NTEREST E D PA RT IES for a new Ve nt u re so on to lau n c h i n BA LI

Datang ke tempat anda,

www.yourperfectpartner.com.au

Pengalaman lebih dari 20 tahun. Harga Khusus Agen dari lebih 100 perusahaan asuransi

Ph: 02 - 8917 6988/1300 322 511 (rate lokal) Email: admingi@acurancy.com.au

PIJAT TRADISIONAL

LOWONGAN

• DICARI KITCHEN HAND • KERJA DI EASTERN SUBURB AREA • PRIA ATAU WANITA

LOWONGAN

LOWONGAN

Newsagency @ Kings Cross requires: • Staff to work Monday, Tuesday and Wednesday Morning (Must available from 5am - morning) • Fluent in English, HONEST, flexible and reliable

Email resume to: progress_study@yahoo.com

PLEASE CALL : 0401 488 224

If interested please send your resume and contact details to: newsagency1@hotmail.com

CATERING

CATERING

CATERING

RO’MAN

Catering

Spesialis Masakan Indonesia & Chinese Delivery Area: Eastern Suburb & sekitarnya Bankstown, Yagoona, Riverwood, Hurstville dan sekitarnya)

HUBUNGI: 0422 538 220 • 0406 991 301

Terima Kos di daerah Maroubra/Roseland Hubungi: Jimmy 0405 941 963

CATERING

Grace Catering I ndone s i a n & C h i n ese Fo o d

JR CATERINGS

Catering untuk masakan Indonesia dan Chinese

Please add: jr.caterings@ y7mail.com

• MENU tiap 3 bulan baru ganti kembali, dijamin tidak membosankan • Senin - Jumat 2 macam masakan NO MSG added • Free dessert every Friday Menerima pesanan kue dan nasi tumpeng untuk acara-acara specials

Contact: 0422

833 812 (Amelia)

Catering kami berbeda dari yang lain, karena: • Tidak pakai bumbu jadi/instant • No Vetsin/ MSG • Sangat bervariasi

Small Large

N ew d e l i ve r y a r e a : City & Eastern Suburb Camperdown, Marrickville, Campsie, Rockdale, & sekitarnya * *conditions apply

Call : 0433 788 891 | 0433 923 077

grace888_catering@yahoo.com.au

PRIME

Weekdays & Weekend

Aneka Jajanan Indonesia hadir di Sydney. Pastel, risol rogut, risol america, kroket, lemper, batagor, rujak pengantin.

Menerima orderan Corica Perth tiap bulan Deliveries Area: Hurstville Bexley Beverly Hills Penshurst

CATERING

Senin - Jumat

Jajan Pasar Australia

Hubungi: 0497

574 680 /WhatsApp

http://www.facebook.com/jajan.pasaraustralia jajanpasar88@yahoo.com.au

Delivery: Eastern Suburb & Kingsgrove & CBD

ONLINE GROCERIES

Catering

Indonesian - Asian Food

Monday - Friday (except Public Holidays)

Experience the wide range of high-quality Asian cuisine. Semua masakan dibuat tanpa MSG dan hanya

Small or Large menggunakan Free-Range Eggs dan Sunflower Oil/ (Halal Meal Also Available) Rice Brand Oil. Menu tidak berulang sampai 8 minggu.

Special $5.00 off for new customer/s.*Condition Apply Delivery Area: Greenacre, Lakemba, Punchbowl, Campsie, Canterbury, Roselands, Kingsgrove, Hurtsville, Revesby, Padstow, Bankstown, Chester Hill, Yagoona dan sekitarnya.

For more information, contact: 0479 137 551 or email: scacan@hotmail.com *Only valid for first week and different household

www.indomedia.com.au |

103


KURSUS KOPI

KURSUS MOBIL

ASURANSI

COFFEE SCHOOL

RSA / RCG COURSE

Ingin mendapatkan pekerjaan yang menyenangkan? Membuka atau membeli cafe?

For all your Insurance Needs, please call/email

Professional Barista

Asli dan Terbaik Sydney : 02 9211 4292 Parramatta : 02 9689 3007 Brisbane : 07 3257 7571 Melbourne : 03 9328 3222 Perth : 08 9486 4772 www.coffeeschool.com.au

Andy Suhardjo on 0412 582 868 andy@astoriafinancialservices.com.au

RSA/RCG Courses

(English and Indonesian)

Bar/Cocktail Courses

$ave Online!

Corporate Authorised Representative of PSC Connect Pty Ltd ABN 23 141 574 914 | AFSL 344648

KURSUS MOBIL

CLEANING

CAR RENTAL KANGAROO CAR RENTAL Kia Cerato 2013

Small Cars / 8 People Mover Semua mobil model terbaru tahun 2013 Tersedia penyewaan Jangka Pendek/Panjang

Kia Carnival 2013

(02) 9748 7557 1 - 3 Vore Street Silverwater

PENTERJEMAH

PENTERJEMAH

PENTERJEMAH

Terjemahan Dokumen

Cepat & Murah

Melalui email

dari Bhs Indonesia ke Bhs Inggris oleh penterjemah terakreditasi. Akta Kelahiran dsb: $30 bercap Dokumen/Ijazah panjang: $30 setiap 100 kata I Silahkan scan dan kirim dokumen melalui email ke: rwitton@uow.edu.au atau melalui pos ke: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515 Webpage: http://ronwitton.blogspot.com.au/ Mob: 0409 399 752

BLINDS & AWNINGS

NAAT

ANTENA

GARDENING & CLEANING

ANTENNA SERVICE Tony’s Antenna - Government approved installer - pengalaman lebih dari 7 tahun.

All your cleaning & gardening need in just one phone call.

Our Service: • Pemasangan digital antenna • Home theatre set up & installation • TV points • TV wall mount (plasma/LCD/LED) • Antenna tuning • Digital TV set top boxes, Etc

• • • • • •

Hubungi: Erwin 0423 215 656 (Indo)

Hubungi Tony 0466 417 790 Free on site quotes !!

PARABOLA

AIR CONDITIONING

VISIT: http://www.daengsat.com.au

DAENGSAT Pty Ltd

(Est 1996)

License No. S26102 ACN 70 089 331 751

SEE THE WORLD FROM YOUR LOUNGE ROOM From 120 free channels Worldwide CLIENT KAMI: Indonesian Consulate, Indonesian Embassy, Crown Group International, Open High School (Language Program) Supply dan Install Parabola, DIGITAL TV ANTENNA, CCTV Security Camera. CCTV Camera minimum resolusi 700 TVL atau High Definition. Call: 0414 601 107 • ALL JOBS ARE GUARANTEED AND SERVICES IS OUR PRIORITY • STORM OR HAIL DAMAGE DON’T WORRY JUST CALL US WE DO INSURANCE JOB • WORK COVER AND PUBLIC & PRODUCTS LIABILITY

Call: D. Effendi Ali PHONE: 02- 9825-6482 | FAX: 02- 9825-6858 OR 0414-601107 after hours SMS saja. QLD: CALL SANTOSO, 0438 163 619 Trading Hours Monday to Saturday 8.30 - 5.30 PM.

104

| www.indomedia.com.au

We offer honest, dependable & quality cleaning services & house painting.

Domestic Cleaning (unit/house/townhouse). Lawn Mowing, Landscaping & Garden maintenance. Carpet cleaning / steaming. Window cleaning. Internal / External cleaning. House Painting

CONTACT US FOR FREE QUOTES

David - 0450 532 499 GARDENING

KEVIN Air Conditioning

Best Prices, Expert Services, TOP Quality A BN: 1 2 5 0 6 3 0 5 9 9 5

L ic No : 2 4 0 9 7 6 C

• Installation - Services - Supply • Split & Ducted Systems • Cool Rooms

AU 2 8 1 6 8

FULL YEAR Warranty

FREE Quote. FREE Service Call Out

• Lawn Mowing

• Edging, Trimming, Hedging

• Pruning, Weeding

• General Garden Maintenance

• Mulching, Fertilizing

• General Cleans Up

I offer you a reliable and prompt services at reasonable rates

Kevin 0430 823 492 I kevin.airconditioning@yahoo.com

Free Quotes Call Johnny / Ahon - 0430 398 081

AIR CONDITIONING

CLEANING & REMOVAL

*Conditions Apply

SHINING POPS ABN 31 784 536 907

7 Days Service

Cleaning Services & Removal

• STEAM CARPET • REGULAR CLEANING • HOUSE CLEANING • MOVE IN / OUT CLEANING • MENYEDIAKAN JASA REMOVAL DENGAN VAN & TRUK (4 TON)

Hubungi : RICKY Hubungi : 0420 624 368 0426 0420 624 368 - 0426432 432039 039


KURSUS MOBIL

SECURITY SALES & SERVICE

JOHAN

Genesis Tech

Security Sales & Services

SEKOLAH MENGEMUDI

Driving School Indonesia Pertama yang memiliki ting kat kelulusan tertinggi

L

• Berpengalaman dan profesional dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan murah dan cepat untuk mendapatkan SIM • Cara parkir yang sangat mudah • Instructor dapat berbahasa Indonesia dan English

• CCTV Camera, alarm, interkom Penjualan / Instalasi / Services • Video bisa live view di mana saja melalui internet & telepon selular • Residensial / Komersial / Proyek • Harga terbaik dan jaminan mutu! Free Quote

M/L: 410383761

Phone: 0416 663 685 / 0433 211 948 www.genesistech.com.au

KHUSUS UNTUK PROPERTY OWNER & PROPERTY DEVELOPER • Kami licenced builder (pengalaman 20thn) dapat membangun Unit Apartment dan Townhouse dengan harga yang minimal. Kualitas untuk mudah dijual dan profit dalam feasibility-study dapat terjamin. • Kami bisa mengurus ijin bangunan ke Council

Hubungi: Suhendra 0433 207 744 (3G)

Johan 0404 388 380

More Information: Contact: 0412 766 099 Kantor: (02) 9667 3818

Suhendra

Licence Builder: 206253C

PLUMBING & HANDYMAN

J Plumbing & Home Maintenance

Lic. 224701C

JOHNNY Mob. 0452 186 050

Services: • Plumbing (hot water, leaking taps, toilet cisterns, blocked drains) • Drainage • Plumbing Services • Gas fitting

• Tiling • Waterproofing • Handyman Works (repairs, maintenance, renovations) • Room Heater • Painting

HOME RENOVATION

MASTER KUS CLEANING SERVICES • Cleaning Services and Steam Carpet • Gardening • Painting • Removal for Student

c 10% Dis t

Call us for a FREE quote !!!.

en

for stud

Guaranteed Services!

Contact: Kustomo 0430 704 609 (Indo & Chinese) Chin Chin 0430 997 686 (Indo & English)

PAINTER

Home Work & Renovation

• Painting Renew & Repair - mengecat tembok, ceiling dan tembok retak • Build in Wardrobe - bikin lemari dan pasang langsung ke tembok • Build in Custom Made Kitchen - dapur bahan poly dan renovasi dapur • Re-vanish Kitchen Cabinet - pergantian muka kayu cat yang terlepas • Installed Carpet - ganti karpet busuk/rusak/polyester • Steam Carpet Care & Repair - perbaiki dan cuci karpet dari bakteri yang berbahaya bagi kesehatan • Installed Laminated Flooring - ganti lantai laminated kayu • Terima order curtain vertical blind dan pemasangan • Build in shower screen, Tile re-grout, perbaiki keramik kamar mandi bocor • Cleaning Service & Commercial - pembaharuan dust free • Specialist restore shower area, clear mould & bacteria untuk membasmi kamar mandi dari jamur dan bau

Hubungi: 0488

CLEANING SERVICE ABN: 650 77 69 57 54

ELECTRICAL

BUILDER

Email : johandrivingschool@yahoo.com.au Facebook : johangani@yahoo.com.au

Johan

KURSUS MOBIL

778 880

Email: auscbd@optusnet.com.au

REMOVAL

ROB’S the PAINTER Ingin mengecat rumah atau kantor anda ? Tidak masalah !!! Kami mengerjakan pekerjaan besar atau kecil Hubungi saya untuk FREE quotation

Hubungi : 0421 884 641

HANDYMAN

Perfect Removals & Delivery

HANDYMAN PAGAR

• Removals for students & travellers, Studio & 1 Bed, 2 Bed, 3 Bed) • Ikea / Ebay Delivery • White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) • All sort of furniture (wardrobe, table, chairs, sofa, sofa bed, desk, single/double/queen size bed, etc)

• Kami mengerjakan segala jenis pekerjaan pagar. • Kalau rumah anda mengalami masalah atau anda hendak merenovasi rumah anda, kami juga siap membantu anda. • Kualitas dan pekerjaan terjamin

All area of Sydney available! waiting for your call from early morning till late night

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain START FROM $2 /day

Van Tel: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 / 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com

PAINTER & DECORATOR

*Old unwanted cars removed for FREE

Rubbish Removal S ECT VAL PERF REMO PERFECT

Truck

CLEANING SERVICE

Untuk informasi lebih lanjut hubungi: Alex Lim di (02) 9790 1796 atau 0402 474 888

REMOVAL

BUDDY PAINTER Lic No: 157692C

Bosan dengan warna rumah Anda? Takut dengan retak-retak? We can paint your dream....... FULLY INSURED We also can do: wall papers, decoration, texture finish and grano site.

• • • • • •

ABN: 79 128 496 290

STEAM CARPET REGULAR CLEANING MOVING OUT / IN CLEANING CARPET FLOODED PEST CONTROL STEAM CAR SEAT / CARPET

HUBUNGI: 0412 391 759

BUDI 0412 870 171 budi_52@hotmail.com

REMOVAL

REMOVAL

RICKY REMOVAL • Menyediakan jasa removal • $35/jam (minimum 2 jam - untuk van)

discount untuk student

• Van & truck available (4 tonne) 7 days service

Hubungi: 0419 693 891 (02) 9789 3125

pingu Removal

.com.au AND PROFESSIONAL CARPET CLEANING ABN: 79 128 496 290

Ebay delivery and Ikea delivery ->RUBBISH REMOVAL

BUDI 0412 870 171 budi_52@hotmail.com

Truck & Vans Removalist - fr. $35/hr Carpet Cleaning Specialist

T: 04888 PINGU 0432 033 359

www.indomedia.com.au |

105


DISEWAKAN

DISEWAKAN

DISEWAKAN

Disewakan beberapa kamar/kost di daerah

KAMAR DISEWAKAN

DISEWAKAN

Maroubra/Matravile/Kingsford (Dekat dengan Westfield Eastgarden dan South Point Shopping Centre)

• Transportasi Mudah (1 menit ke halte bus) • Bus langsung ke NSW Uni, City, Bondi Junction, Redfern • Lokasi Strategis & Aman • Fully Furnished, Bersih

• • • • • •

Kamar Besar dan Rapih Tersedia Wi-Fi Internet Tersedia Washing Machine Parkir Mobil Luas Bisa untuk Short / Long term Non Smoker

Harga reasonable, disesuaikan dengan kamar yang tersedia

Tersedia juga Pavilion / Granny Flat / Studio dengan dapur, kamar mandi, akses masuk dan parkir tersendiri

West Footscray Area - Melbourne

Disewakan untuk pengunjung Melbourne (Non Smoker) dengan harga harian (Murah). Cocok untuk family atau teman yang mau berlibur di Melbourne.

Fasilitas:

1. Kamar besar dengan ensuite 2. Queen Bed dengan lantai karpet 3. Lingkungan nyaman dan bersih. 4. Termasuk Listrik dan Air 5. Dekat dengan Bus Stop (5 menit dengan

jalan kaki) 6. 10 menit ke train station (Jalan kaki) 7. Dekat dengan convenience store dan ATM (5 menit dgn jalan kaki) 8. Dekat dengan Asian Restaurant (Footscray) 9. Dekat dengan KMart, Coles, Post Office, Banks (Footscray) 10. Ada tempat parkir mobil (Bagi yang bawa mobil) 11. Rumah bangunan baru

Hubungi: 0400 400 222 (Voda) / 0412 400 222

Jika berminat, silahkan telpon ke : 0433 432 937 untuk pesan tempat

DISEWAKAN

DISEWAKAN

KAMAR DISEWAKAN Beberapa kamar disewakan di daerah: KINGSFORD

(dekat Shopping Centre Eastgarden/Pacific Square)

• Transportasi mudah (1 menit ke halte bis) • 10 menit ke UNSW • Lokasi strategis & aman • Fully furnished • Kamar besar, bersih & rapih

• Ada Master Bedroom • 1 menit ke taman umum dan lapangan tenis • Tersedia mesin cuci • Ada tempat parkir • Untuk Short/Long Term

KAMAR DISEWAKAN KINGSFORD AREA

• Tersedia kamar dari $190/week,Fully Furnished • Bill termasuk listrik, air dan gas • 15 menit jalan kaki ke UNSW • 5 menit jalan kaki ke halte bus.Halte bus menuju UNSW, Central dan City, datang setiap 15 menit.

Hubungi:

Contact: Lydia 0420 206 477 / Anna 0408 481 992

DISEWAKAN

KINGSFORD - Disewakan

- Kamar Master Room yang besar di lantai atas - Ada Ensuite + Walk in Wardrobe + AC/Heater sendiri - Fully furnished + security alarm - Sewa: $300/wk termasuk Listrik, Gas, Air & Internet - Dicari wanita - suka kebersihan & kerapihan - non smoker - 5 menit jalan kaki ke Anzac Pde: Toko-toko, Bus Stop, Bank, Restoran, Kantor Pos dll - 10 menit jalan kaki ke UNSW

0406 188 868 - 0450 577 278

Hubungi: 0403 380 082 / 0411 439 697

DISEWAKAN

DISEWAKAN

DISEWAKAN

KAMAR DISEWAKAN

ROOM FOR RENT

LOWONGAN

LEICHHARDT • 1 Bedroom house for $ 260/week, share with office during the day only • Bus and shop at door

• LOOKING FOR FEMALE WHO LIKE SPORT TO LOOK AFTER HEALTHY DISABLE GIRL FOR 4 HOURS A WEEK OR MORE

• Included bills

• NEED TAX FILE NUMBER

JADE - 0412 288 100

Pls Call : 0412 288 100

DISEWAKAN

ROOM FOR RENT • 3 minutes walk from Sydenham Station, Unwins Bridge Rd • Sydenham Station to City (Central) only 7 - 10 minutes by Train. • Big room • Including bill, furniture and internet • 2 week bond money. • Available Now.

Hubungi: 0400

330 500

• Di Ashfield • 5 menit ke train station • Fully furnished, clean & tidy • Untuk Wanita / Pria • $110/week include internet & electricty • 2 week bond money Hubungi: 0432 594 760 (please hubungi antara jam 11am - 6pm)

• Di daerah Rockdale • Dekat train station dan shopping centre • Lingkungan bersin, aman dan tenang • Fully furnished • 2 weeks bond money Hubungi:

0410 090 728

DISEWAKAN

DISEWAKAN

KAMAR DISEWAKAN

KAMAR DISEWAKAN

• 2 kamar furnished and clean @ Punchbowl • 1 kamar (with own bathroom) untuk 1 org $150/week • 1 kamar (share bathroom) untuk 2 org $ 230/week • Lokasi sangat strategis - hanya 2 menit ke Punchbowl Train station dan shops • Harga sudah termasuk unlimited internet, water and electricity • Bond money 2 minggu • Bisa untuk short term and long term akomodasi

Pls contact: 0433 519 988 or 0422 616 949

• DULWICH HILL AREA • HALTE BUS DI DEPAN RUMAH • LOKASI STRATEGIS DAN AMAN • FULLY FURNISHED • TERMASUK BILLS (GAS, AIR, LISTRIK & INTERNET) • AVAILABLE NOW Hubungi:

0406 848 976

DISEWAKAN

DISEWAKAN

DISEWAKAN

KAMAR DISEWAKAN EASTLAKES

Disewakan beberapa kamar / kost di daerah MAROUBRA

ROOM FOR RENT

- Tersedia kamar untuk satu orang dan dua orang - Dekat Shopping Centre Eastlakes dan bus stop (301, 302, 303, 343, 357) - Fully furnished - Termasuk listrik, air, gas dan internet

HUBUNGI: 0422 011 500

• Diutamakan wanita • Dekat Maroubra Junction • Fully furnished, build in wardrobe • Tempat rapi dan bersih • Termasuk internet access Both share & single room are available

Contact: Anna 0408 481 992

DISEWAKAN

DISEWAKAN

Kamar Disewakan KINGSFORD

KAMAR DISEWAKAN

Dekat bunderan Kingsford Single Room with Double bed Fully Furnished Termasuk Listrik & Laundry Ada Wifi (optional) Single $245/week or $275 Full Board termasuk makan

More Information, hubungi

0433 180 449

106

• Rumah 4 kamar tidur • 2 kamar mandi • Furnished / Unfurnished • Transportasi dekat Bexley North Station dan Bus 400

Hubungi: 0433 116 951 DISEWAKAN

• • • • • •

Kamar / Rumah Tinggal di EARLWOOD

| www.indomedia.com.au

Di Baulkham Hills

• Good size, clean, tidy and furnished room • Kamar mandi sendiri (ensuite), AC/Heater sendiri • Lokasi aman, dekat public transport, jalan kaki ke supermarket • Diutamakan wanita or couple, non smoker • Rent $270/week termasuk listrik, air, gas dan internet • 2 weeks bond money

Please call: 0425 286 144

• 1 NICE ROOM IN A CLEAN & NEAT 3 BEDROOM HOUSE • MOUNT LEWIS / PUNCHBOWL AREA • TREE LINED STREET, SAVE & COSY ENVIRONMENT • CLOSE TO TRAIN & BUS, SHOPS & MALL • PARTLY FURNISHED • $ 150 /WEEK & SHARED EXPENSES • PREFERABLY LADY OR STUDENT • AVAILABLE NOW Please call Didja : 0406 069 973 or 02-9793 1166

INDOMEDIA

THIS SPACE IS AVAILABLE FOR YOU RING US (02) 9280 4688 advertising@indomedia.com.au


PEOPLE&LIVING

HOTEL MEWAH DALAM PESAWAT J

Dengan membayar € 350, anda bisa menginap mulai pukul

Perlu diingat, 1 pesawat ini hanya untuk 2 orang loh, jadi kalau anda berencana mengunjunginya secara beramairamai, anda perlu menyewa banyak pesawat. Penginapan pesawat mewah ini bisa anda kunjungi di Bandara Teuge, Belanda. Pasti seru deh..

KARYADI

For Quality Service

MECHANICAL REPAIRS

Kami akan tutup tgl 6 Sept - 30 Sept 2013 dan buka kembali tgl 1 Oct 2013

to Botany

Botany Rd

Gardeners Rd Primary School

Menerima Servis dan Reparasi • Untuk semua jenis kendaraan Anda • Mengerjakan Pink Slip untuk RTA • Menjual C.T.P Green Slip (perpanjangan registration) • Menerima servis mobil-mobil baru tanpa kehilangan warranty (seperti dealer)

KAMI TUTUP SETIAP MINGGU & SENIN

KARYADI MECHANICAL REPAIRS

Harcourt Pde

Pesawat Ilyushin 18 buatan tahun 1960 ini telah dirubah menjadi suite mewah berkapasitas 2 orang. Kapal yang memiliki panjang 40 meter ini telah dimodifikasi dan dilengkapi dengan Jacuzzi, kamar mandi, infrared sauna, mini bar, 3 unit tv layar datar, Blu-ray DVD, perlengkapan membuat teh dan kopi, microwave dan lainnya yang akan membuat anda untuk nyaman tinggal didalamnya.

Manhattan Bowling

Tak seperti pesawat kebanyakan dengan banyak kursi, pesawat buatan Jerman sejak era perang dingin ini telah dirombak agar tampak seperti hotel mewah, supaya pengunjung merasa nyaman, namun tetap tidak melepas faktor utamanya, yakni bentuk pesawat dan ruang kokpit yang masih utuh.

15.00 - 11.00 pagi. Anda juga bisa mendapat fasilitas tambahan dengan membayar lebih, seperti sebotol besar champagne dingin (€ 45), Bouquet of red roses (€ 20), dan sebagainya.

Gardeners Rd

ika anda belum pernah dan ingin sekali naik pesawat tapi punya phobia ketinggian, maka anda dapat mengakalinya dengan sensasi menginap di dalam pesawat.

to City

JAM BUKA: Selasa - Jumat: 8.30am - 6.00pm Sabtu: 8.30am - 5.00pm

HUBUNGI KAMI DI ALAMAT INI: 6/620-632 Botany Road, Alexandria NSW 2018

Ph: 02 9667 3274

www.indomedia.com.au |

107


GARASI

2014 VUHL 05

I

Supercar Meksiko Bermesin EcoBoost

ni adalah model supercar pertama dari produsen mobil asal Meksiko, Vuhl Automotive – secara resmi dipamerkan pada pembukaan Goodwood Festival of Speed yang dihelat di Chichester, United Kingdom pada 11-14 Juli 2013. Vuhl 05 diklaim sanggup melesat dari 0-100 km/jam dalam waktu 3,7 detik dan kecepatan tertinggi 245 km/jam. Apa yang membuat mobil berdesain futuristic sporty ini begitu cepat?

sementara bobot kosongnya (dry weight) cuma 695 kg. Untuk sasisnya, Vuhl 05 dibangun menggunakan teknologi aeroscape dan tiga bagian bonded tub dari alumunium berbentuk sarang lebah. Teknologi tersebut diakui pihak Vuhl memililki kekuatan yang luar biasa, namun berbobot ringan. Struktur tersebut dikombinasikan dengan tiga susun forward crash structure dan dua layer sidewalls untuk perlindungan tingkat tinggi.

Sabar dulu, sebelum kamu mengetahui jeroannya, lebih baik cari tahu siapa orang yang ada di balik mobil tangguh ini. Vuhl Automotive didirikan oleh sepasang bersaudara Guillermo dan Iker Echeverria. Ayahanda mereka adalah seorang pembalap profesional dengan karir lebih dari 30 tahun, bernama Guillermo Echeverria senior. Sebelum mendirikan Vuhl Automotive, Guillermo dan Iker pernah terlibat dalam pengembangan BAC Mono, Ariel Atom, KTM X-Bow dan lain-lain. Sebagai informasi, Vuhl sendiri adalah singkatan dari Vehicles of Ultra-lightweight and High-performance.

Dari sisi material bodi, Vuhl 05 diperkuat dengan bahan Resin Transfer Molding (RTM). Namun demikian, calon pembeli dapat memilih material serat karbon. Selain itu mobil ini juga didukung dengan aerodynamic package, termasuk lateral splitters, diffuser dan spoiler belakang untuk meningkatkan downforce dan mengurangi drag. Masuk ke bagian interior, Vuhl 05 menawarkan banyak fitur, meliputi kursi bucket serat karbon, sebuah quickrealese 330 mm, kemudi berbalut suede, dasbor bersistem data elektronik, kamera integral HD, dan Dinamica suede trim yang tahan air.

Teknologi Aeroscape

Gandeng Perusahaan Otomotif Ternama

Selain cepat, Vuhl 05 juga dikenal sebagai supercar yang ringan. Body monocoque-nya saja hanya seberat 78 kg,

Di bawah kapnya, Vuhl 05 menanamkan mesin Ford EcoBoost 2.0-liter turbocharged yang sanggup

BALANCE AUSTRALIA P/L 402-404 Canterbury Rd, Campsie, NSW 2193 (Entry via Northcote St, Customer Parking Available) Phone: (02) 9787 1253 Hengky: 0433 310 310

Opening Hours

Mon - Fri: 8am - 5pm Sat : 8am - 5pm

SPECIAL

• Air Conditioning & Heater • Alternator • Motor Starter • Full Services • All Mechanical Repairs • All Electrical • Tune Up • Rem • Kopling • Suspensi • Knalpot

108

| www.indomedia.com.au

Kami menerima pembuatan Online Pink Slip dan Pink Slip untuk mobil LPG

Kami bisa membantu menjual atau membeli mobil untuk Anda Mobil anda akan di WRITE OFF Asuransi ! HUBUNGI KAMI... Kami akan membelinya kembali Mau buang mobil bekas Anda dengan FREE COST ? Hubungi kami sekarang !


GARASI

menghasilkan tenaga sebesar 213kW dan torsi 420Nm. Mesin dikawinkan dengan gearbox manual enam kecepatan yang akan mengirimkan daya ke roda belakang. Dengan paduan tersebut, Vuhl 05 mampu melesat dari 0-100 km/jam dalam waktu 3,7 detik dan kecepatan maskimal 245 km/jam. Agar dapat berakselerasi dengan baik, Vuhl 05 berjalan di atas velg OZ yang dibungkus ban berperforma tinggi dari Michelin: ukuran 205/45R17 di depan dan 235/45R18 di belakang. Vuhl 05 juga menawarkan sistem suspensi unequal-length double-wishbones di bagian depan dan belakang. Ditambah sistem pengereman cakram 310 mm di depan dan cakram 280 mm di belakang. Dalam perancangannya, Vuhl menggandeng sejumlah perusahaan otomotif ternama seperti Magna Steyr, Multimatic, dan Ford. Untuk handling-nya dioptimalkan di Inggris, bodi mobil dirancang di Kanada, sedangkan produksi chassis dan perakitan di Mexico City. Untuk tahap awal, Vuhl 05 akan dijual di Inggris dan Amerika Utara pada musim semi 2014, dengan hargas sekitar US$ 84.000. Tahap selanjutnya, supercar ini akan dipasarkan di Eropa, Cina, dan Timur Tengah.

X-FIVE AUTO BODY REPAIRS The X FACTOR of auto body repairs

Insurance | Fleets | Customs | Prestige | Private

Kami menyediakan fasilitas Premium GRATIS: • Mobil Antar Jemput* • Mobil pengganti* • Tidak perlu bayar Excess fee* • Semua jenis mobil • Cat mobil dan workmanship di garansi seumur hidup *Conditions apply

374 Canterbury Rd, Canterbury NSW 2193 (Rear Entrance from Onslow Street) P. (02) 9787 9061 | F. (02) 9787 9062 M. 0416 188 952 (Nixon - Indonesian)

www.x-five.com.au www.indomedia.com.au |

109


ADVERTISING

WIN

RETURN TICKET TO JAKARTA

Ticket $10 | Box Office: 9250 7777 or 0411 809 495

110

| www.indomedia.com.au


PROFIL

The Wonderful Marzukas, VIONA

V

iona was born on August 30th,2002. Now she is in the 6th grade of primary school at SPINS International School, Surabaya. She was learned piano since 4 years old and, presently, she studies at the Rhapsody Music School with Mr Hendrata Prasetia as her teacher and also at the Moshi Moshi Music School with Mr Pramudya Hindrawan and Mrs Vonny Rumambi as her teachers, as well. As a music student, Viona has participated in piano competitions, piano concerts, as well as examinations and some master classes. Some international and regional piano competitions and concerts in which she has performed and for which she has received awards are:

• 3rd winner, Indonesia Pusaka International Piano Competition (2011) • Gold Prize, Indonesia Electone Festival (Yamaha) June 2012 • Honoured by MURI for Solo Recital of 3 pieces of work of Jaya Suprana and 17 Mazurkas of Frederyk Chopin in Jakarta, 21 July 2012 and Surabaya, 29 July 2012 • 2nd prize, Asia Pacic Electone Festival, Jakarta (2012) • Finalist, Junior Electone Festival 2012, Grand Final (International) 27 October 2012 ,Tokyo Now, she is in grade 7 ABRSM and grade 5 Yamaha Music Foundation.

Concerts and Awards

• Gold award in Yong Siew Toh Conservatory of Music, Singapore (2010) • Silver award in 4th ASEAN International Chopin Piano Competition in Malaysia (2010) • ASIA PACIFIC Junior Original Concert in Jakarta (2010) • 1st winner, J Com Junior Competition (2010) • 1st winner, Christmas and New Year Rhapsody Competition (2010) • 1st prize winner, American Protégé International Piano and Strings Competition, New York (2011) • 1st winner, category 18th, Century Piano, for 10 years under, Sydney Eisteddfod Syllabus (2011) • 1st winner, Young Artist Performance, Rhapsody Competition (2011) • 1st winner, Indonesia Piano Competition, Veranza Music House (2011)

Repertoire Fryderyk Chopin Mazurka Mazurka Mazurka Mazurka Mazurka Mazurka

op op op op op op

6 no 1,2,3,4 7 no 1,2,3,4,5 17 no 1,2,3,4 24 no 1,2,3,4 30 no 1,2,3,4 33 no 1,2,3,4

Jaya Suprana Aphorisma

www.indomedia.com.au |

111


PEOPLE& PEOPLE&LIVING PUSATSELERA LIVING

464 Anzac Parade, Kingsford 2032 • Ph: (02) 9697 0030

Terkenal karena Kelezatannya

Tersedia: • • • • •

Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega

• • • • •

Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut Soto Ayam Soto Babat

• • • • •

Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie

Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah

303 Beamish St, Campsie NSW 2194 ( 7 Toko dari KFC ) Corner Evaline St. Phone: (02) 9787 7075 Trading Hours: Senin - Jum’at Sabtu Minggu/Holiday

Yo u r ev e r y d a y n e e d s

9.30am - 7pm 9.30am - 6pm 11am - 6pm

STOCK BUAT PESTA DARI PIRING, SENDOK SAMPAI TEMPAT KUE DAN PLASTIK CONTAINER KITA ADA

Trading hours:

Wednesday - Sunday: Lunch : 11.30pm - 4.00pm | Dinner : 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday : CLOSED BERMACAM UKURAN BOX KUE DIJUAL ECERAN

OPEN 7 DAYS A WEEK Setiap hari Sabtu dan Minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia.

Open 7 Days Since 1999

The Best Indonesian Noodle

OUR MENU

IKAN ASIN JAMBAL

Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.

St Meeks Westpac

de

ara cP

ale Rd

Borrod

rs Gardene

Road

522 Anzac Parade Kingsford NSW 2032

Ph: (02) 9662 0007 (Now we do delivery)

Tersedia jajanan ala Indo setiap Sabtu & Minggu !! Sekarang Tersedia Aneka Minuman Segar: Es Cing Cau Es Kelapa Muda Jus Mangga, dan lain-lain

IKAN ASIN JAMBAL SUDAH MATENG

Middle La

www.jellicoenoodle.com

za An

• Mie Kocok Sapi • Soto Betawi Set (Sapi, Babat) • Nasi Rendang Set • Sop Buntut Set • Nasi Tim Ayam/Ayam Jamur • Ketoprak • Indonesian Drink Dessert • Nasi/Bihun/Kwetiau/ Locupan Goreng Topping: Ayam, Babi Cincang, Udang • Classic Bakmi/Bihun/ Kwetiau / Locupan

NOW !!

SPECIAL FRESH NATURAL TEMPE ONLY $2.30

BUKA 7 HARI NON-STOP JAM 9 PAGI HINGGA JAM 9.30 MALAM to City

• Bakmi Kangkung • Toge Goreng • Yi Fu Mie • Bakso Goreng • Swekiau & Pangsit Goreng • Swekiau & Pangsit Goreng • Bakso Sapi & Ikan Kuah • Nasi Goreng Pete, Ikan asin • Bakmi Goreng Tek-Tek • Bihun Bakso Abang- Abang • Laksa Ayam, Udang dan Vegetarian

Mon - Sun: 9.00am - 9.30pm 7 Days Non Stop

SUN LI

ASIAN SUPERMARKET

CHECK OUT OUR NEWLY RENOVATED STORE!!

Tersedia macammacam bahan makanan Indonesia & Asia, Sayur-sayuran segar dan kartu telepon

POS EFT ilable va a w no store in

Huge Selections of Frozen Seafood and Many Other Products

193 Maroubra Rd, Maroubra NSW 2035 OPEN 7 DAYS A WEEK

112

| www.indomedia.com.au

Trading Hours Mon - Sat 9.00am - 6.00pm Sun 9.00am - 5.00pm

Maroubra Road Maroubra Rd Anzac Pde Anzac Pde

Ph: (02) 9349 8683

McMc Donalds Donalds Burger Pacific King Square

*

We are here.


i-TAINMENT

FILM

MUSIK Wolverine Kabar gembira datang bagi mereka yang gemar film para mutan X-Men karena di akhir bulan July nanti, film the Wolverine akan menjadi sajian menarik yang sayang jika dilewatkan. Film yang dibintangi oleh aktor Hollywood, Hugh Jackman ini merupakan sekuel dari film sebelumnya yang berjudul “X-Men Origins: Wolverine”. Mengisahkan perjalanan hidup Logan sebagai mutan sebelum bergabung dengan X-Men. Diawali dengan cerita masa kecil Logan “Wolverine” dan saudaranya Victor Creed “Sabretooth”. Pertemuan dengan William Stryker, pimpinan proyek Weapon-X, membuat kedua orang yang bersaudara ini saling bermusuhan. Setelah kekasihnya dibunuh oleh Victor, Logan pun menuntut balas dendam dan terjadilah pertarungan antara Logan dan Victor yang mengakibatkan cakar tulang yang dimiliki Logan hancur. Film yang ditulis oleh Mark Bomback ini dapat dijadikan pilihan bagi mereka yang senang akan genre film action. Sutradara: James Mangold Rilis: 25 Juli 2013

THE WORLD’S END The Worlds End adalah film yang bergenre komedi fiksi horror. Film yang bercerita tentang sekelompok teman sekolah yang berkumpul kembali setelah dua puluh tahun, untuk satu misi yaitu menghidupkan kembali hari-hari mereka yang dulu. Mereka memulainya di sebuah klub tempat mereka meminum bir, yang bernama The World’s End. Namun, mereka menyadari tempat tersebut telah berubah menjadi tempat yang dikuasai oleh alien. Rencana awal untuk menghidupkan kembali kenangan lama berubah menjadi usaha untuk bertahan hidup, tak hanya bagi mereka tapi semua manusia. Untuk yang senang film komedi fiksi terutama dari Inggris, film ini bisa dijadikan pilihan berakhir pekan. Sutradara: Edgar Wright Rilis: 1 Agustus 2013

NOW YOU SEE ME Kebayang kalau sekelompok pesulap jalanan jadi ilusionis populer di dunia, dimana tiap-tiap pertunjukan mereka sekalian merampok harta beberapa koruptor? Mereka pun mengakhiri tiap-tiap pertunjukan dengan menghujani pemirsa dengan uang hasil curian tersebut. Mereka sendiri diinterogasi oleh regu elit agen FBI, yang ingin melacak bagaimana tim ini lakukan perampokan yang dikerjakan beberapa ribu mil jauhnya dari area diadakannya pertunjukan sulap. Nah, semuanya itu bisa disaksikan dalam alur cerita film berjudul Now You See Me. Layaknya, pertunjukan sulap yang sukses menghipnotis penontonnya, jajaran divisi akting Now You See Me mampu menghadirkan penampilan yang begitu memukau dan meyakinkan, khususnya Jesse Eisenberg dan Mark Ruffalo. Sutradara: Louis Letterier Rilis: 8 Agustus 2013

BUKU TITIK NOL - Agustinus Wibowo Titik Nol bukanlah gambaran salah satu angka bagi seorang Agustinus Wibowo. Titik Nol baginya berarti kembali kepada diri sendiri. Travel Writer yang satu ini memang berbeda dan selalu mempunyai perspektif unik dalam memandang sesuatu. Tak selalu menggambarkan keindahan Asia Tengah yang ia kunjungi, namun lebih kepada suatu nilai-nilai yang ia dapatkan dalam sebuah perjalanan. Ia bertemu dengan dirinya saat mengarui tempat-tempat yang ia kunjungi. Buku yang menjadi semacam narasi perjalanan dan semi auto-biografi dari sang penulis ini cukup menarik karena di dalamnya kita akan mendapatkan banyak esensi-esensi penting dalam kehidupan yang dibagikan Agustinus dengan cara yang mudah dan ringan. Buku ini pun menampilkan banyak foto koleksi perjalanannya yang menarik. Jadi dijamin tidak akan bosan sejak membukanya di halaman pertama.

JOHN MAYER Paradise Valley Beberapa waktu yang lalu, penyanyi John Mayer mengumumkan bahwa ia sedang menggarap album keenamnya. Di pertengahan bulan Agustus nanti, Mayer akan memperdengarkan sebelas lagu yang dikemas secara apik dalam album Paradise Valley. Karya-karya Mayer akan terdengar lebih country di album ini, seperti yang ada dalam album terakhirnya Born and Raised. Mayer yang sempat mengalami absen selama kurang lebih dua tahun usai menjalani operasi tenggorokan, kini siap untuk memanjakan telinga para penggemarnya dengan lagu-lagu yang mendapat sentuhan musik irama country.

BACKSTREET BOYS In a World Like This Boyband yang ngetop di era tahun 1990an, Backstreet Boys akan meluncurkan album kedelapan yang diberi nama In a World Like This. Ini akan menjadi album pertama yang menampilkan lima anggota backstreet boys mula-mula, sejak Kevin Richardson memutuskan untuk hengkang dari grup di tahun 2006 karena alasan keluarga. Sebagai single promosi, mereka merilis lagu Permanent Stain yang ditulis oleh salah satu personilnya, yaitu Nick Carter, di bulan Mei 2013 yang lalu. Album In a World Like This dapat menjadi penawar rindu bagi penggemar setia grup vokal asal Orlando, Florida ini.

ASHANTI Brave Heart Ashanti layak mendapat applause atas kembalinya ke panggung musik setelah vakum sekitar lima tahun dari industri musik yang berhasil melambungkan namanya sebagai salah satu penyanyi muda berbakat. Sebuah single berjudul Never Should Have, menjadi jawaban atas kerinduan para penggemar yang sabar menanti kembalinya perempuan kelahiran Oktober, tiga puluh tiga tahun yang lalu itu. Ketika mendengar single ini, kita akan menikmati lagunya dengan irama yang ear-catching. Album ini akan dirilis dengan cover seksi Ashanti yang mengenakan lipstick biru dan sentuhan angin yang mengibaskan rambutnya. www.indomedia.com.au |

113


PROFIL

D

CHRISTOPHER NOLAN, THE GENIUS ONE

i balik sebuah bangunan yang besar dan indah pasti ada artisek handal di belakangnya. Dan jika film-film sekelas Batman Begins, The Dark Knight, The Dark Knight Rises, Superman, itu dikategorikan sebagai bangunan rumah yang megah, maka nama Christopher Nolan adalah nama yang pantas dilekatkan sebagai arsiteknya. Masih banyak orang yang belum tahu kalau pria kelahiran London yang di akhir July nanti menginjak usia empat puluh tiga tahun ini, merupakan sutradara, penulis, sekaligus produser beberapa film yang masuk Box Office. Itu artinya, film-film produksi Nolan ini layak diacungi jempol!

NOLAN LOVES JAMES BOND Masa kecil Nolan banyak dihabiskan di kota London dan Chicago. Ia tumbuh sebagai anak remaja yang ingin tahu tentang banyak hal. Awalnya, ia tertarik segala hal yang berkaitan dengan botani. Namun, semuanya berubah saat ia menemukan sebuah kamera milik ayahnya. Di umurnya yang masih tujuh tahun saat itu, ia pun mulai asik bermain dan “membuat film�. Rasa penasaran Nolan akan produksi sebuah film berlanjut saat ia menempuh pendidikan di University College London. Ia mengambil jurusan literatur Inggris. Rasa penasaran yang tak dapat dibendung membawa Nolan bersama dengan teman-temannya yang lain mempelajari pembuatan film dan sibuk terlibat dalam beberapa produksi film kampus. Pria yang memeluk dua kewarganegaraan, yaitu Amerika dan Inggris ini memulai karirnya di tahun 1989. Nolan dikenal gemar dengan film-film James Bond. Tak heran jika dalam karya-karyanya, Ia sering membuat adeganadegan yang mirip dengan karakter agen rahasia 007 itu.

FROM GENIUS TO FABULOUS! Nolan memang pantas disebut sebagai sosok yang jenius. Betapa tidak, sentuhan tangan Nolan dalam setiap film yang dibuatnya mampu membuat para penikmat film berdecak kagum. Jalan cerita yang tak mudah ditebak, alur cerita yang memancing rasa penasaran, serta penggambaran cerita yang dikemas secara apik, menjadi ciri khas dari Nolan. Nolan bukan hanya sekedar sutradara. Ia juga seorang penulis handal yang ahli membuat naskah dengan karakter yang tidak biasa.

114

| www.indomedia.com.au

Berawal dari debut film pertamanya yang berjudul Following di tahun 1998, Nolan bersama teman-teman yang ditemuinya dalam perkumpulan film di University of College, mendapat perhatian dan respon pada ajang San Fransisco Film Festival. Film perdana yang menghabiskan biaya sekitar enam ribu dollar itu membawa Nolan bertemu Newmarket Films yang menawarinya sebuah naskah film berjudul Memento, di tahun 2002. Dalam film ini, Nolan menawarkan sebuah cerita tentang persepsi dan memori dimana fakta atau ingatan seperti yang diproyeksikan oleh otak kita dipengaruhi oleh banyak hal dan tidaklah mutlak benar. Salah satu penggalan dari film Memento, yang terkenal adalah “Memory can change the shape of a room; it can change the color of a car. And memories can be distorted. They ara just an interpretation, they are not record, and they are irrelevant if you have the facts�. Nolan memang bukanlah pekerja kreatif yang cepat puas. Di tahun 2002, ia bekerja sama dengan aktor sekaliber Al Pacino dan Robin Williams dalam film Insomnia, yang merupakan film Norwegia dengan judul yang sama namun dengan beberapa perubahan mayor pada plot dan karakterisasi. Warner Bros pun tak dapat menolak untuk melirik Nolan. Pihak Warner Bros menawarkannya untuk menjadi sutradara dalam film superhero Batman. Nolan bersama rekannya David Goyer meyakinkan pihak Warner Bros untuk menghidupkan kembali tokoh Batman yang sempat mengalami kegagalan di tahun 1997. Terbukti di tangan Christopher Nolan, Batman kembali hidup! Juni 2006, film Batman Begins diluncurkan dan berhasil menjadi juara box office karena berbagai kelebihan yang diciptakan Nolan. Setahun setelahnya, sebuah film berjudul The Prestige dirilis dan mendapat respon yang baik bahkan menghasilkan keuntungan sampai seratus sembilan juta dollar di seluruh dunia. Berselang beberapa bulan setelah film The Prestige rilis, Nolan saat itu mengumumkan sekaligus memastikan bahwa sekuel film Batman akan dibuat dengan judul The Dark Knight. Film yang mulai diproduksi awal tahun 2007 ini dirilis bulan Juli 2008 di Australia dan di Amerika. Para pengamat film menyebut film The Dark Knight garapan Nolan sebagai film terbaik berdasarkan komik yang pernah ada. Akting almarhum Heath Ledger terlihat sangat mengagumkan dalam film tersebut. Film ini

meraup pendapatan sebesar satu milyar dollar amerika. Fantastis! Kesuksesan tak berhenti di situ. Setelah kesuksesannya dalam film The Dark Knight, Nolan melanjutkan karyanya dengan judul Inception. Sebuah film luar biasa yang mengukuhkan posisi Nolan sebagai sutradara sekaligus penulis naskah yang hebat. Permainan pikiran dan persepsi serta sebuah konsep tentang berbahayanya sebuah ide menjadi sajian yang komplit dalam film yang diperankan oleh aktor tampan, Leonardo Dicaprio. Dengan akhir film yang mengundang banyak interpretasi ini, Nolan kembali menunjukkan bahwa ia memang seseorang yang dikaruniai ide-ide cemerlang. Meski Nolan belum pernah memenangkan Oscar untuk sutradara terbaik namun keahliannya dalam membuat sebuah film begitu brilian. Lihat saja bagaimana ia sering memasukkan ilmu psikologi, mindtrick, dan serta twist ending, disertai kesan misterius, dalam film garapannya. Truly high-class! FAMILY MAN Tak hanya sukses dalam berkarier, rumah tangga Nolan pun jauh dari berita miring. Pria yang menikah di tahun 1997 dengan Emma Thomas ini dikenal sebagai seorang suami dan ayah yang bertanggung jawab. Ia pun akrab dengan saudara dan para sepupunya. Hubungan yang baik antara Nolan dan anggota keluarganya membuat ia merasa nyaman untuk bekerja sama dengan mereka. Tak jarang ia melibatkan keluarganya dalam film-film yang diproduksinya. Terbukti saat ayah dari empat orang anak ini mengajak sang paman, John Nolan dalam tiga film yang digarapnya. Tak hanya itu, ia juga menggandeng sepupunya, Miranda Nolan untuk tampil dalam film Inception. Dukungan terbesar untuk Nolan mengalur dari istri tercinta yang selalu terlibat sebagai produser dalam film garapan Nolan.

NEXT PROJECT: INTERSTELLAR Untuk para pecinta film garapan Christopher Nolan, siap-siap saja nih! Karena sang sutradara jenius ini sedang sibuk menggarap proyek film terbarunya yang diberi judul Interstellar. Sebuah film fiksi ilimiah yang rencananya akan dirilis pada November 2014 nanti, akan menghadirkan aktris cantik Anna Hathaway dan Mathew McConaughey sebagai tokoh utamanya.


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

115


INSIDE

Liputan

MISI PELANGI PROJECT

MENDAPAT SAMBUTAN HANGAT DIBERBAGAI SEKOLAH

D

by Yoen Yahya

alam rangka mempromosikan kebudayaan Indonesia, Bidang Penerangan Sosial dan Budaya (PENSOSBUD) Konsulat Jenderal RI Sydney mempunyai program yang dinamakan “Pelangi�. Program ini sudah berjalan sejak tahun 2004.

Bidang Pensosbud secara aktif menawarkan program ini ke sekolah-sekolah dengan mengirim duta-duta yang mempunyai keahlian dan dedikasi dalam bidang kebudayaan. Memberikan workshop tarian tradisional dan modern dari Sabang sampai Merauke. Pada awal tahun 2013, Pelangi Program memperluas programnya dengan memberikan pelajaran musik traditional (angklung) ke sekolah-sekolah. Program ini mendapat sambutan hangat dari sekolah-sekolah, terbukti dengan banyaknya permintaan yang dikirim ke Konsulat. Konsulat juga memberikan pelajaran angklung secara cuma-cuma untuk anak-anak berumur 10-18 tahun yang diadakan tiap hari Sabtu bertempat di Konsulat. Saat ini sudah terdaftar sebanyak 40 murid bahkan para orang tua yang mengantarkan anaknya, akhirnya tertarik untuk ikut berlatih.

Marilah kita ikuti perjalanan misi ini Pada tanggal 29 Mei 2013, menerima undangan Burwood Girls High School. Mia Kumar, Principal dan Wendy Gray sudah lama mempunyai hubungan yang sangat erat dengan Konsulat. Hari itu ditampilkan Tari Topeng yang menarik oleh Sisca Hunt, para murid mengenakan topeng karya mereka masing-masing yang sehari sebelumnya sudah mereka siapkan. Pelajaran angklung yang diberikan oleh Kang Iwan Natapradja begitu mengesankan. Dalam waktu sekejap anak-anak yang duduk dikelas 8 sudah dapat memainkan lagu dengan baik. Sorak sorai gembira menambah semangat kami. Sepanjang bulan Juni 2013, Konsul dan Staf Pensosbud hampir tiap hari melakukan kunjungan ke sekolah-sekolah, dari sekolah yang terdekat sampai ke luar kota. Perjalanan jauh bukan lagi merupakan hambatan untuk misi ini, bahkan merupakan tantangan untuk memberikan yang terbaik. Suatu kebanggaan bahwa kebudayaan Indonesia dapat diterima oleh banyak kalangan masyarakat di Australia. Pada tanggal 18 Juni 2013, memenuhi undangan Queenwood Girls Mosman yang mengadakan acara Indonesian Day untuk year 5 yang dihadiri Konsul Jenderal beserta ibu. Bapak Konsul Jenderal memanfaatkan acara ini dengan menawarkan program angklung yang disambut hangat oleh principal sekolah. Acara di Queenwood sangat menarik karena sejumlah 50 murid berusaha menampilkan nuansa Indonesia dengan mengenakan pakaian tradisional Indonesia (seperti Bali, Sumatra dll). Acara dibuka oleh ibu Paola Tamberlin, guru kelas 5 dan guest speaker hari itu adalah Kirrilee Hughes yang sudah tidak asing lagi bagi anggota AIBC (Australia Indonesia Business Council). Kirrilee yang pernah belajar di Indonesia, memberikan penerangan mengenai Indonesia dilengkapi dengan slide adat istiadat, seragam dan jam sekolah, agama, populasi, menggambarkan Indonesia keseluruhannya. Kembali permainan angklung yang dimainkan pelajar kelas 5 dengan Sisca kali ini sebagai instructor yang berhasil membuat kagum tidak hanya para pelajarnya tapi juga para guru. Ibu Paola Tambelin menyatakan kekagumannya akan alat yang terbuat dari bambu ini. Pak Akbar Makarti membuat suasana lebih akrab pada session tanya jawab. Dengan penuh kesabaran menjawab pertanyaan murid-murid cilik. Pertanyaan yang cerdas dan menarik yang diajukan membuktikan bahwa Indonesia sudah begitu dikenal di Australia. Keesokan harinya misi Pelangi dilanjutkan ke Chatswood Intensive English Center (IEC). Kemudian berturut turut mengunjungi Beverly Hills IEC dan Narwee IEC. Di kedua sekolah ini permainan angklung yang dimainkan oleh 50 murid HS diiringi petikan gitar oleh Bapak Suhendy membuat alunan angklung menjadi lebih indah. Tepuk tangan para murid dan para guru menghangatkan ruangan dan melupakan hujan lebat yang sudah 2 minggu melanda Sydney. Bapak Suhendy yang telah banyak membantu misi ini adalah seorang yang tidak asing bagi pencinta kebudayaan Indonesia, dan juga adalah seorang guru musik dari tiga sekolah tersebut. Dari kunjungan ke sekolah-sekolah dan latihan angklung yang sudah berjalan di KJRI menambah semangat tim misi ini untuk melangkah lebih mantap dan penuh keyakinan untuk mempromosikan kebudayaan Indonesia. Kami menghimbau para orang tua untuk ikut membantu mensukseskan dan menyebarkan misi ini. Kebudayaan Indonesia sangat kaya dan beragam sangat disayangkan kalau sampai terlupakan dan diakui oleh negara lain. Marilah kita hargai kerja keras para seniman yang tidak pernah mengenal lelah. Kita hanya pewaris, penerus kebudayaan. Untuk itu marilah kita pertahankan kebudayaan kita. BANGSA YANG BESAR ADALAH BANGSA YANG DAPAT MENGHARGAI KEBUDAYAAN DAN ADAT ISTIADAT NEGARANYA. IKUTI PERMAINAN ANGKLUNG MASAL!! AJAK KELUARGA, SAUDARA, TEMAN UNTUK HADIR PADA ACARA FESTIVAL INDONESIA DI TUMBALONG PARK, DARLING HARBOUR, TGL 28 SEPTEMBER 2013.

116

| www.indomedia.com.au


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

117


INSIDESPORT Minang Saiyo Tiger FC

IQRO FC

INDOSAS League 2013

B

erakhir sudah kompetisi Indosas yang dimulai sejak awal April lalu. Pertandingan grand final yang digelar tanggal 7 Juli berjalan sangat meriah dan menarik, tanpa ada incident dan para supporter dari setiap tim juga sangat suportif. Saat menonton pertandingan final, para penonton juga disuguhi BBQ gratis yang disediakan oleh panitia. Tahun ini, tampil juara baru yaitu IQRO FC yang berhasil mematahkan dominasi tim Minang Saiyo Tiger selama 5 tahun terakhir ini. Dengan mengandalkan pemainpemain muda andalannya, IQRO dari babak pertama terus menekan pertahanan Minang Saiyo Tiger FC, dan akhirnya di menit 31 berhasil mencetak gol pertamanya melalui striker andalan mereka yaitu JUAID DJAIDI yang juga merupakan pencetak goal terbanyak (24 Goal) selama musim kompetisi ini. Minang Saiyo juga beberapa kali membuat serangan berbahaya, tapi selalu gagal karena pertahanan IQRO yang sangat kuat dan rapi. Hingga akhir babak pertama kedudukan 1-0 untuk IQRO FC. Di babak kedua, lagi-lagi IQRO menggagalkan seranganserangan Minang Saiyo. IQRO mulai membangun serangan melalui midfield dan masuk melalui wing yang akhirnya berhasil mencetak gol kedua di menit ke 62 melalui tembakan jarak jauh (45m) dari (lagi-lagi) JUAID DJAIDI yang mengecohkan kiper andalan Minang Saiyo, Stephen

Sampow yang telah keluar sekitar 7 meter di depan gawang. Goal ini merupakan the best goal in the whole season. Setelah tertinggal 0-2 Minang Saiyo Tiger mencoba bangkit dan menyerang, tetapi dengan pertahanan defender-defender muda IQRO seperti Muhammad Nurjaman, Rafly Chandra dan Abdul Rahman yang baru saja bergabung dengan team Indonesian Football Club (IFC) U18 yang berkompetisi di SYDNEY YOUTH CUP 2013 membuat serangan Minang Saiyo Tiger selalu dipatahkan. Di menit ke 79, JUAID DJAIDI kembali mencetak gol ketiganya melalui permainan satu dua yang diperagakan oleh pemain-pemain IQRO. Suasana begitu meriah saat Referee meniup peluit panjang tanda berakhirnya pertandingan, para pemain dan pendukung IQRO FC langsung berhamburan menuju ke tengah lapangan merayakan kemenangan mereka. Di pertandingan sebelumnya untuk memperebutkan juara ke tiga dimenangkan oleh BATAVIA FC yang mengalahkan AS-SYABAB UTD 1-0.

semua peraturan yang berlaku selama kompetisi berlangsung dan kepada semua pihak yang telah berkontribusi atas suksesnya INDOSAS League 2013 ini. Dan dalam rangka merayakan hari kemerdekaan RI yang ke 68, hal yang terpenting adalah menjalin persatuan dan kebersamaan di antara komunitasi Indonesia yang berada di Sydney NSW melalui kompetisi ini.

Closing ceremony juga cukup meriah, diawali sambutan dari Presiden INDOSAS Pak Tata Difinubun dan diikuti oleh Pak Konjen (Bapak Gary Yusuf). Dalam sambutannya Presiden INDOSAS menyampaikan terima kasihnya kepada semua team yang telah mengikuti dan menjalankan

Man of the match: Juaid Djaidi (IQRO FC), Best goal keeper: Muhammad Nazar (Batavia FC), Top scorer: Juaid Djaidi (IQRO FC) INDOSAS Best player of the year: Razan Saffebian (IQRO FC)

Selanjutnya acara penyerahan medal dan trophy, diikuti dengan pengumuman nama-nama pemain terbaik yang masuk dalam squad Tim Nas, dan penyerahan medal dan trophy untuk juara tiga, dua dan pertama.

926 Anzac Parade, Maroubra Tel: (02) 9349 5267 Fax: (02) 9349 7695 • Tersedia aneka bumbu bahan masakan Indonesia dan Asia, kartu telepon, daun pisang, batu uleg. • Jajanan pasar dan makanan Indonesia siap saji tersedia setiap Hari Sabtu dan Minggu. • Melayani pembelian partai / dalam jumlah besar. • EFTPOS is available.

Terima Catering untuk Eastern Suburb Area by Kampoeng Rasa

Specials*:

Selamat Menunaikan Ibadah Puasa Lee Kum Kee Hot Pot Soup Base Sichuan Hot & Spicy, Pork Bone, Seafood, Chicken and Satay Any FOR 75¢ each

Pokka Jasmine Green Tea 1.5Lt 2 FOR $ $4.00 Yeo’s Lychee and Chrysanthemum Drink 250ml 6 FOR $4.50 24 FOR $11.00

Maroubra Rd

Maroubra Rd e Anzac Pd

MacDonald

e Anzac Pd

Pacific Square

Maroubra Oriental Grocery

| www.indomedia.com.au

Finna Nusantara Prawn Cracker 380gm 2 FOR $5.00 *While Stock Last

Domino Pizza

118

ABC & Marjan Syrup 600ml Cocopandan, Melon, Mocha, Rose, Strawberry, Markisa, dll Any FOR $2.95 each

Trading: 7 Days a Week | 8:30 AM - 18:30 PM


INSIDESPORT

www.indomedia.com.au |

119


FEATURE

Makan Apa Tahun 2050 Nanti?

P

opulasi dunia semakin banyak, harga meningkat, dan konsumsi negara-negara dengan jumlah penduduk besar - seperti China, India, bahkan Indonesia semakin bertambah. Mereka menghabiskan lebih banyak makanan dibandingkan dengan yang dihasilkan. Selain itu tidak ada yang tahu pasti apa yang akan terjadi akibat perubahan iklim pada tahun-tahun mendatang. Banyak ahli berpendapat bahwa manusia harus bersiap-siap mengalami perubahan mendasar pada pola makan kita. Lantas, kirakira apa saja ya bahan pangan yang menyapa kita beberapa dekade kemudian?

Daging buatan lab

Bagi kaum miskin, berarti daging akan menjadi terlalu mahal untuk mereka. Bahkan mungkin akan menjadi barang mewah. Masalah lingkungan, kesehatan, dan ekonomi akan membuat vegetarian menjadi pilihan yang semakin populer bagi banyak dari kita, dan akan ada banyak orang yang membatasi makan daging hanya ketika pesta dan perayaan seperti Natal.

Ini bukan fiksi ilmiah. Sejumlah jaringan otot dikembangkan di laboratorium dari sel induk sapi. Ilmuwan memprediksi bahwa pada akhirnya kita akan mampu menghasilkan daging yang rasanya seperti yang kita makan biasanya dalam jumlah yang cukup besar untuk memenuhi permintaan, meskipun banyak yang tidak yakin.

Makanan pengganti

Menghasilkan daging secara tradisional sangat menguras sumber daya bumi dan akan menjadi lebih mahal pada tahun-tahun mendatang. Beberapa ahli memprediksi bahwa daging akan sekali lagi menjadi barang mewah, seperti pada masa lalu. Hal itu tidak akan terjadi jika kita mau mengonsumsi daging yang dibuat di laboratorium.

Serangga

Jangan bergidik dulu. Sudah banyak yang mengatakan tentang serangga yang bisa dimakan dan dengan alasan yang bagus. Menurut para peneliti di Wageningen University di Belanda, serangga memberikan nilai gizi sebanyak daging lainnya dan merupakan sumber protein yang baik. Mereka juga tersedia dalam jumlah berlimpah.

Jadi vegetarian

Jika mereka tidak bisa membuat daging di lab - atau mereka tidak dapat memproduksi dengan harga murah - satusatunya pilihan bagi sebagian besar dari kita mungkin adalah menjadi vegetarian. Saat ini, kebanyakan dari kita memenuhi sekitar 20% dari kalori kita dari daging, telur dan susu. Pada pertengahan abad kita harus memotongnya hingga 5%, mengingat jumlah terbatas air dan lahan yang tersedia untuk pertanian.

Tentu saja kita mungkin perlu untuk membuang rasa jijik saat memakannya, namun para ahli memperkirakan bahwa serangga seperti jangkrik dan belalang dapat diolah dan digunakan sebagai bahan dalam burger dan sosis.

Visit our website - www. kelapagadingrestaurant.com.au

M enu : • Ayam Kremes

• Mie Baso

• Sayur Asem

• Mie Ayam

• Empal

• Nasi uduk

• Soto Mie

• Soto Betawi

• Pempek Palembang

• Sop Buntut

• Lontong Cap Go Meh • Rujak Juhi • Dan masih banyak lagi.

• Gado - Gado • Siomay Bandung

Menerima pesanan Nasi Tumpeng

TERIMA CATERING

NIKMATI MENU BARU KAMI : * TUMPENG MINI (NASI KUNING KOMPLIT) * PECEL LELE

Opening Hours : Wednesday - Friday : Lunch 11.30am - 3.00pm Dinner 06.00pm - 9.00pm Saturday and Sunday: Open all day from 11.30am - 9.00pm Monday and Tuesday: CLOSED

Delivery Area: EASTERN SUBURB AREA Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Burwood, Strathfield, Newington, Homebush dan sekitarnya

NEW DELIVERY AREA : MARRICKVILLE, NEWTOWN, CAMPERDOWN, DAN SEKITARNYA

F R E E H O M E D E LIVERY

BEVERLY HILLS STATION

KING GEORGES ROAD

MORGAN ST

D AERAH B E V E R LY HILLS DA N S E K I TA R NYA MINIMUM OR DE R $ 3 0 . 0 0

WE ARE HERE

120

| www.indomedia.com.au

EDGBASTON RD

TO HOMEBUSH

TO HURSTVILLE

FREE PARKING AVAILABLE AT REAR

All Major Credit Card Accepted

411 King Georges Rd, Beverly Hills, NSW 2209 Phone: (02) 9586 3004 Mobile: 0432 882 232

Daging buatan laboratorium adalah salah satu bidang yang sedang berkembang yang disebut ‘makanan pengganti’, yaitu makanan yang boros sumber daya akan digantikan oleh alternatif yang lebih murah, lebih ramah lingkungan, dan kadang lebih bergizi. Sebagai contoh, salah satu perusahaan Amerika yang bekerja pada memproduksi pengganti kuning telur berbasis tanaman, yang dapat digunakan dalam mayones, makanan panggang, dan saus

Ganggang Ganggang berada di bagian bawah rantai makanan, tetapi dapat dimakan oleh manusia dan hewan dan dapat ditanam di laut, hal itu menjadi keuntungan besar ketika lahan pertanian dan pasokan air tawar semakin sedikit.


FEATURE

Sama seperti serangga, ganggang - dan rumput laut - mungkin sudah digunakan dalam makanan tanpa kita ketahui. Para ilmuwan telah menggunakannya untuk mengganti garam dalam roti dan makanan olahan, dan itu hampir pasti akan menggantikan bahan-bahan lain di tahun-tahun mendatang.

Beras emas

Makanan rekayasa genetika menghadapi tentangan keras dari masyarakat yang skeptis, tetapi beberapa ilmuwan menganggap bahwa rekayasa genetika mungkin adalah satusatunya cara untuk memberi makan populasi dunia yang terus berkembang di dekade yang akan datang. Tahun depan akan menjadi percobaan dari beras emas: beras biasa yang dimodifikasi untuk menghasilkan beta-karoten (yang diubah oleh tubuh menjadi vitamin A), yang dapat mengurangi timbulnya kebutaan dan penyakit anak-anak di negara berkembang. Selain itu, juga ada beras super hijau, sebuah varietas konvensional, yang lebih tahan terhadap penyakit dan kekeringan dan dapat membantu pakan 100 juta orang.

Ubi

Para ilmuwan telah menghitung bahwa, pada tingkat pertumbuhan penduduk saat ini, setiap hektar lahan garapan harus dua kali lebih produktif pada tahun 2050, jika kita ingin memberi makan semua orang di planet ini. Jadi kita perlu untuk menghasilkan jauh lebih sedikit daging, dan membiasakan diri makan lebih banyak bawang putih, ubi jalar, dan artichoke Yerusalem di masa depan. Bahkan, ubi jalar berada di puncak dalam daftar tanaman yang menghasilkan paling banyak kalori di ruang yang paling sedikit, dengan menghasilkan 70.000 kalori per hektar per hari, hampir dua kali lipat dari gandum. Mereka dapat tumbuh bersama kentang, daun bawang dan wortel bagi mereka yang ingin memaksimalkan kalori per hektar dan menyediakan beberapa varietas.

dalam ruang kecil, dan hortikultura skala kecil - sudah dilakukan - cenderung bertambah dalam dekade berikutnya. Dan itu bukan hanya tentang tanah pribadi. Menanam sayur dengan baik dilakukan di tanah umum di pinggir jalan atau di lapangan rumput yang tidak terpakai. Masyarakat akan mulai menggunakan setiap inci tanah yang ada untuk membantu menghasilkan makanan yang lebih murah.

Kemasan yang bisa dimakan

Sebagian dari masalah kebiasaan makan kita adalah pada kemasannya. Kita membeli makanan yang dibungkus dalam pembungkus sebanyak jutaan ton dan membuangnya. Salah satu solusinya adalah dengan memakannya - memakan kemasannya. Iya benar! Insinyur Harvard David Edwards telah menghasilkan kemasan yang bisa dimakan untuk jus buah, kopi, es krim dan produk lainnya. Kemasan itu terbuat dari partikel makanan alami yang disatukan oleh ion, sangat kuat, dapat dimakan, dan rasanya cukup enak. Bagaimana, terkejut membaca sejumlah makanan baru tersebut? Tenang... beberapa dari inovasi ini mungkin tidak akan terjadi, namun para ahli yakin sebagian dari mereka akan terjadi. Bahkan saat ini beberapa di antaranya sudah terjadi! Dalam beberapa dekade mendatang kebiasaan makan kita mungkin harus diubah secara radikal, demi kesehatan kita dan masa depan planet ini.

SEAHORSE BROTHER Telah dibuka Toko INDO di Campsie

Makanan sehat

128 Beamish Street. (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com

Buka 7 hari:

Senin - Minggu: Jam 9am - Jam 7pm

Ninth Ave

Jika kita tidak bisa mengurangi lemak dalam makanan, kita akan menghentikan tubuh agar tidak menyerapnya. Jadi kita akan mendapatkan semua kenikmatan donat itu, tapi menyerap lebih sedikit kalori. ‘Penangkal lemak’ dalam makanan akan mencegah lemak dipecah menjadi molekul yang cukup kecil untuk diserap.

WE ARE HERE

Beamish Street

Brian Wansink, seorang ahli pemasaran makanan, percaya bahwa makanan masa depan akan menjadi sehat. Dia tidak berpikir untuk menggantikan donat dengan apel, tetapi ia berpendapat jika donat di masa depan akan menjadi jauh lebih baik. Teknik-teknik baru akan dikembangkan untuk mengurangi lemak dari makanan tanpa mengubah rasanya.

Orion Centre

• KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA& KARTU TELEPON Khusus Indonesia Calling Card: Fantastic Asia, Star Card, Sunshine, 123, 234, Indonesia Indah, Indo Link, Bee Happy, Cinta Indo dll

KAMI MENJUAL GLOBAL CHIA NUTRITION FOOD TVP MINCE (ONCOM)

Setiap hari Sabtu & Minggu kami menjual berbagai macam masakan Indonesia & kue-kue Indonesia

Tanam sendiri

Kenaikan harga pangan akan membuat sebagian besar orang untuk kembali berkebun. Para ahli akan menawarkan cara yang lebih canggih dalam menumbuhkan buah dan sayuran

facebook.com/ kharisma catering

INDONESIAN GROCERY

C a t e r i n g

65 Bunnerong Road Kingsford NSW 2032 P. (02) 9344 4044 l M. 0406 131 000

NOW OPEN - NEW AREA FOR CATERING Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya North Sydney Area - Coming Soon

M E N E R I M A C ATERING

UNTUK CITY EASTERN / WESTERN SUBURB & INNER WEST Marrickville, Rockdale, Campsie, Hurstville, Bankstown, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby & sekitarnya (More Information - Call Us Now)

MENERIMA P ESAN AN • TUMPENG • PAKET LENGKAP UNTUK : - FUNCTION - BIRTHDAY - WEDDING Termasuk: Dekorasi, Prasmanan, Piring, Sendok, Garpu, Meja, Taplak Meja dengan Aneka Pilihan Warna, dan lain lain

SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

Try our special menu : Soto Mie • • • • • • • • •

Pempek Telor (Kapal Selam) Pempek Panjang (Lenjer) Pempek Kulit Pempek Bulet Pempek Tahu Tekwan Nasi Soto Jakarta Nasi Rendang Nasi Sop Buntut

Menerima Pesanan Nasi Kuning / Nasi Kotak

• • • • • • • •

Sop Buntut

Sate Ayam Ayam Goreng Mie Ayam Bakso Sapi Ketoprak Uleg Gado-gado Uleg Bakso Abang-abang Martabak Telor Lontong Sayur

BUSINESS HOUR: Mon - Wed & Fri:12pm - 9pm Sat: 11am - 9pm Sun: 11am - 8pm Thursday CLOSED

Kami tidak membuka cabang www.indomedia.com.au |

121


KULINER

Resep dan foto by: sillynote.blogspot.com

NASI GORENG KLUWEK Bahan:

Pelengkap:

• 2 piring nasi putih yang sudah dingin

• Kerupuk Udang

• 2 batang daun bawang, iris halus

• Telur mata sapi • Acar

• 2 cabai rawit, iris halus

• Bawang goreng

• Kecap manis secukupnya

• Sambal terasi

Bumbu yang dihaluskan: • 2 siung bawang putih

Cara Membuat:

• 4 siung bawang merah

1. Tumis bumbu halus hingga harum & matang

• 1 buah daging kluwek

2. Tambahkan nasi, aduk rata.

• 1 sdt garam

3. Masukkan daun bawang, cabai rawit dan kecap manis.

• 1/2 sdt merica bubuk

Aduk rata. 4. Angkat dan sajikan dengan pelengkap

TE R Ea IM st A (0 e C 2 Ca rn AT ) 9 ll N Su ER 6 9 ow bu IN 7 rb G 2 0 0 3

Try Our New Menu • Buntut Bakar • Nasi Gudeg • Tumpeng Mini • Nasi Campur Indo Rasa • Toge Goreng • Terik Daging Pedas

KINGSFORD : (02) 9697 2003 1/309 Anzac Pde, Kingsford, NSW 2032 Mon - Sat : 11.00 - 21.00 Sunday : 12.00 - 21.00

122

| www.indomedia.com.au

Mon - Sat : 11.30 - 15.00 I 17.30 - 21.30 Sunday : 11.30 - 16.00 I 17.30 - 21.30

BROADWAY : (02) 9029 8997 68 Mountain St, Ultimo, NSW 2007


KULINER

ABN 23 432 360 977

(Indonesian & Asian Groceries)

51 Railway Parade, LAKEMBA Ph. 9740 8998 / 0433 245 291

NASI BAKAR UDANG Bahan:

Bahan:

• 300gr udang yang sudah dikupas

• 3 siung bawang putih

• 3 batang serai

• 6 siung bawang merah

• 4 lembar daun jeruk purut

• 1 cm kunyit

• 2 lembar daun salam

• 2 iris lengkuas

• 500ml santan

• 1/2 sdt ketumbar bubuk

• 8 buah belimbing wuluh

• 1 sdt terasi

• Nasi secukupnya yang dimasak

• 6 buah cabai merah

dengan air garam

• 1/2 sdt merica bubuk • 1 sdt gula pasir

Cara Membuat: 1. Tumis bumbu halus sampai matang dan harum 2. Masukkan udang, daun jeruk, daun salam dan serai. Masak hingga udang berubah warna. 3. Masukkan santan, masak hingga kuah mengental. Angkat 4. Tata nasi di atas daun pisang. Beri udang dan potongan buah belimbing. Bungkus seperti lontong. Lalu bakar 5. Sajikan selagi hangat

Selamat menunaikan Ibadah Puasa

Condensed Milk

FAIZA Ketupat

2 for $ 4.20

Sirup Marjan & ABC

Fresh Kurma

2 for $ 7.00

2 for $ 7.20

Setiap Kamis, Jumat, Sabtu & Minggu, tersedia: Gado-Gado/Lotek, Ketoprak, Kredok, Rujak Petis & Rujak Buah

T E R I M A P E N G I R I M A N UA N G

ABN 58 420 360 977

Austrac Approved

PENGIRIMAN SEMUA BANK DI INDONESIA AKAN DITERIMA PADA HARI YANG SAMA

Kompetitif Rate, Terpercaya & Transfer dilakukan langsung oleh Pemilik

PINANGSIA @ KINGSFORD WILL OPEN SOON !!!

• 4 buah cabai rawit • 1 sdt garam

Kami Buka: Sabtu-Minggu 8 am - 10 pm

Menu Special: • • • • • • • • •

Bakmi Ayam Pinangsia (karet/halus) Kwetiaw / Bihun Ayam Pangsit/Bakso Bakmi Goreng ala Jakarta (Mi Tek-tek) Bakso Goreng Ayam Goreng Ayam Goreng Saus Mentega Ayam Goreng Bumbu Bali Soto Betawi (sapi/ayam) Gado-Gado Ulek

TERSEDIA MARTABAK BANGKA PEMPEK TELOR PALEMBANG

• • • • • • • • •

Ketoprak Nasi/Bihun/Kwetiaw/ Mie Goreng Nasi Ayam Hainam Nasi Ayam Jamur Lontong Sayur Tofu Kok Tahu Gejrot Siomay Pinangsia (Every WEEKEND) Dan masih banyak lagi

CITY

Prince Centre, QG 13/8 Quay St, Haymarket 2000 Ph: (02) 9281 9658 Trading Hours: Open 6 Days (Tue - Sun) 10.30am - 7.00pm (Monday CLOSED)

Terima Catering dan Pesanan untuk Pesta

Celebrating our 22nd anniversary

15% off

3 DAYS ONLY

FRIDAY - SUNDAY

*

EVERYTHING 19-21 JULY 2013

New Products:

• Wagyu Beef (Grade 5) and Burgers • Organic Lamb and Chicken • Ducks, Quails and Spatchcocks • Variety of Flavoured Chicken Kebab • Beef, Lamb and Chicken Sausage

• Huge Range Of Salami • Smoked Products • Tj’s Famous BBQ Marinade Sauce • Halal Beef Ball (Bakso) • Beef Sukiyaki (Bulgogi)

We Also Cater / Wholesale for :

Restaurants, Clubs, Hotels, Cafes, Schools and Parties

TJ Halal Meats (Previously of TJ Muamullah Halal Butchery Kensington) Genuine Halal Meat Indonesian Butchery Established in 1991

Ramadhan trading hours Monday: closed Tue - Sun: 10am - 5pm (Friday 12pm - 3pm closed due Friday Prayer)

We accept order for Aqeeqah and Qurbani

www.tjhalalmeats.com Mobile: 0421 338 125

Shop 93 / 732 Harris Street, Ultimo NSW 2007 (Taragon Apartment) - Phone: 0430 138 268

TRY OUR SPECIAL MENU : • BAKMI LESTARI

• BAKMI SPESIAL KOMPLIT

• NASI GORENG LESTARI

• NASI GORENG JAWA

• AYAM BUMBU RUJAK

• AYAM BAKAR

• KWETIAUW SIRAM

Dan masih banyak lagi menu lainnya...

Buka 7 Hari : Senin - Jumat : 11.30am - 07.00pm | Sabtu-Minggu : 12.00am - 07.00pm

INDOMarket

Indonesian Groceries

Mari berbelanja !!!

Spesial di akhir pekan menikmati variasi makanan tradisional Indonesia…

Selamat Menunaikan Ibadah Puasa

Open 7 days

Monday to Friday 9.00am - 6.00pm Saturday 8.00am - 8.00pm Sunday 8.00am - 6.00pm

Note: Selama bulan puasa kami tidak menjual makanan Indonesia di akhir pekan

Kami juga menerima pesanan beragam kue-kue tradisional dan hidangan makanan Indonesia untuk pesta-pesta & acara special

250 THE BOULEVARD, PUNCHBOWL NSW 2196 Phone: 8958 7885 Mobile: 0411 454 311 www.indomedia.com.au |

123


DOWNLOAD

VISUAL EFEK FILM YANG LUAR BIASA F

ilm-film keluaran Hollywood selalu dinanti pecinta film di seluruh dunia. Kemampuan membuat visual efek yang luar biasa dan memukau sudah tidak diragukan lagi sehingga karya-karya Hollywood mampu menghipnotis para penonton yang tidak ingin melewatkan setiap adegan yang ada dalam film tersebut, walaupun hanya semenit. Tapi tahukah anda, sebenarnya seperti apa proses pembuatan film-film itu. Perhatikan beberapa potongan cuplikan pembuatan visual efek film tersebut berikut ini.

124

| www.indomedia.com.au


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

125


ADVERTISING

300/116-132 Maroubra rd Maroubra NSW 2035 Modern Asian Cuisine

Phone: (02) 8347 1953

DELICIOUS

HEALTHY

TANTALISING

Boiled dumplings

Eggplant potato and capsicum stir-fry

Singaporean style sweet and crispy squid

Gaoza hand-pulled noodle

Cucumber Salad

Chilli lamb ribs

ROMANTIC Trading Hours Wed - Mon Lunch: 11.30am - 3.00pm Dinner: 5.30pm - 9.00pm Tuesday: Closed Fri & Sat: Dinner closed at 9.30pm

Download Now !

Chinese & Thai food > 100 pilihan masakan

Try our mouth watering: Northern Chinese Cuisine with a touch of Malaysian

Happiness is when what you feel, what you eat and what you drink are all in harmony

No Smartphone, No Worries, visit our website to order online

http://m.wokmaster.com.au

Shop 48b / 73 Belmore Road, Randwick I Ph: (02) 9398 6888

Menerima Catering untuk our food is your satisfaction. your trust is our satisfaction

Western Suburb Northern Suburb Southern Suburb (Hurstville & surrounding suburbs) Norwest Areas Eastern Suburb City Area

23 Wentworth St, Parramatta

(Parking is just NEXT DOOR (Wenworth St Car Park) or Westfield Shopping Centre)

Kunjungi masakan favorit kami di Pondok Indonesian Restaurant, 23 Wentworth St, Parramatta

Design & invented by

Alasan memilih Kristina Catering Menyediakan menu masakan berkualitas & variasi menu (Indonesian, Malaysian, Chinese, Thai and Medanese)

Cumi Balacan

Menawarkan service, presentasi dan variasi menu yang excellent untuk segala event / function

SATISFACTION GUARANTEED !! HUBUNGI KAMI untuk mendapatkan penawaran menarik untuk pesta / function anda

Contact: MARIANA Ph: 9891 6857 M: 0433 198 796 Kristina Catering

126

| www.indomedia.com.au

www.kristinacatering.com.au

Bebek Bakar

Quail

Pondok Indonesian Restaurant

- Bebek Bakar - Cumi Balacan - Burung Goreng Mentega - Udang Goreng Telor Asin - Rendang - Kari Ayam OUR R E TOP SELL

http://www.pondokrestaurant.com.au/


ADVERTISING

www.indomedia.com.au |

127


SYDNEY & MELBOURNE MERAYAKAN 21 Tahun PENTA Garry

Tony

Co Founders & Directors

Jang uang an buan g un milik tuk sew a, i pro seka per ti rang

PENTA - Perusahaan pertama yang memasarkan properti Australia di Indonesia

PAMERAN

PROPERTI & FINANCE Hari/Tgl: Sabtu - Minggu / 20 - 21 Juli 2013 Tempat: Hotel Mulia Narcissus Room Mezzanine Floor Jl. Asia Afrika Senayan Jakarta 10270

Untuk informasi lebih lanjut, hubungi: jakarta@pentaproperties.com.au

Kunjungi website terbaru kami www.pentaproper ties.com.au

INDOMEDIA JULY 2013  

Most Contemporary Indo Tabloid in OZ