INDIEKRITIKEN Originaltitel: Un sac de billes D Kanada/Frankreich/Tschechien 2017 D 110 min D R: Christian Duguay D B: Christian Duguay, Jonathan Allouche, Alexandra Geismar, Benoit Guichard, Joseph Joffo D K: Christophe Graillot D D: Christian Clavier, Kev Adams, Ilian Bergala, Dorian Le Clech, Batyste Fleurial D V: Weltkino Filmverleih
Ein Sack voll Murmeln Allein nach Südfrankreich
Nach dem autobiografischen Roman von Joseph Joffo erzählt EIN SACK VOLL MURMELN die Geschichte der Brüder Joseph und Maurice Joffo, die während der deutschen Besatzung Frankreichs im besetzten Paris aufwachsen. Als die Jungen gezwungen werden, den gelben Stern an der Kleidung zu tragen, und in der Schule verprügelt werden, beschließen die Eltern, mit der Familie nach Nizza zu fliehen. Gemeinsam mit den Jungen wäre die Flucht zu auffällig, deshalb müssen sich der dreizehnjährige Maurice und sein zehn Jahre alter kleiner Bruder Joseph allein nach Südfrankreich durchschlagen. Joseph lässt dabei seinen Schatz, einen Sack voll Murmeln, zuhause. Unterwegs müssen die beiden große Strapazen erdulden und geraten immer wieder in Gefahr, von den Deutschen verhaftet zu werden. Und auch in Nizza ist die Familie schließlich nicht mehr sicher, die Odysee der Jungen geht weiter. EIN SACK VON MURMELN zeigt ein Frankreich, in der die Grenze zwischen Kollaboration und Widerstand in jedem Augenblick neu gezogen wird. Die Retter der Jungen sind mehrmals katholische Priester, die vorgeben, mit den Nazis zusammenzuarbeiten, einmal ist es ein Arzt, der untersuchen soll, ob die Jungen Juden sind. Der Film richtet sich vor allem an Jugendliche und an Kinder im Alter von Joseph und Maurice. Viele kleine und große moralische Fragen stellen sich in den verschiedenen Stationen der Flucht, und die Beziehung zwischen den Brüdern ist von häufigem Gestänker ebenso geprägt wie von absoluter Loyalität. Wenn einer nicht mehr laufen kann, trägt ihn der andere, auch wenn er sich darüber beklagt, dass die Füße müffeln. Erwachsene werden keine völlig neuen Erkenntnisse über deutsche Besatzung und französische Kollaboration gewinnen, aber vielleicht angeregt, die Autobiografie von Joseph Joffo zu lesen. D Hannes Stein
Originaltitel: Viceroy’s House D Großbritannien/Indien 2017 D 107 min D R: Gurinder Chadha D B: Gurinder Chadha, Moira Buffini, Paul Mayeda Berges D K: Ben Smithard D S: Victoria Boydell, Valerio Bonelli D M: A.R. Rahman D D: Simon Callow, Michael Gambon, Hugh Bonneville, Gillian Anderson D V: Tobis Filmverleih
Der Stern von Indien Tragische Teilung
Eine dramatische Liebesgeschichte umrahmt Gurinder Chadhas Kostümfilm über die letzten Tages des britischen Regimes in Indien. Als er seinen Dienst am Hof des letzten Vizekönigs, Lord Mountbatten, antritt, trifft der junge Hindu Jeet Kumar seine große Liebe aus dem Heimatdorf wieder, die dort als Übersetzerin für die Tochter Mountbattens arbeitet. Doch Aalia Noor ist Muslima und bereits verlobt. Scheint eine gemeinsame Zukunft anfangs noch möglich, reißen die zunehmenden Spannungen zwischen Hindus und Muslimen das Paar immer weiter auseinander. Denn das wahre Drama des Films ist die große Politik: Während die Anhänger Ghandis und Nehrus von einem freien, vereinten Indien träumen, propagieren die Muslime, die Angst haben, in der Minderheit zu sein, einen eigenen Staat Pakistan. Die Auseinandersetzungen werden immer gewalttätiger, und von beiden Seiten werden Massaker verübt. Die Briten sind weitgehend machtlos, oder vielmehr drücken sie sich vor der Verantwortung. Ihr Ziel ist ein möglichst schneller Rückzug: In nur fünf (!) Wochen sollen die Grenzen zwischen den nagelneuen Staaten nach Religionszugehörigkeit gezogen werden. Grenzen, die mitten durch Dörfer und Familien gehen. Gekonnt verwebt Chadha Staatsgeschäfte, ein Porträt der unkonventionellen Mountbattens, die multi-religiöse Liebegeschichte und den absurden, ritualisierten Alltag bei Hofe. Manchmal kommt das alles so gut zusammen wie in jener Szene, in der die Güter des Palastes aufgeteilt werden. Achtzig Prozent der Besitztümer sollen an die zukünftige Republik Indien gehen, zwanzig Prozent an Pakistan. Das betrifft die Silberlöffel ebenso wie die Bestände der Bibliothek. Jane Austen kommt nach Indien, die Brontës gehen nach Pakistan. Als die Enzyklopädie an der Reihe ist, verweigert die Bibliothekarin die Teilung. Diese Option haben die Angestellten, die sich für eine Staatszugehörigkeit entscheiden müssen, nicht. D Hendrike Bake
Start am 17.8.2017 ¢ b-ware!ladenkino DF OMU ¢ filmkunst66 DF ¢ Hackesche Höfe Kino OMU ¢ Sputnik Kino DF OMU ¢ Union Filmtheater DF
D 22
D AUGUST 2017
Brothers Joseph and Maurice are growing up in Paris during the German occupation.Then their parents decide the family needs to flee. They would be too conspicuous together, which is why the two boys have to muddle through to southern France alone.
Start am 10.8.2017 ¢ Eva Lichtspiele DF
OMU
A dramatic love story frames Gurinder Chadha’s historical film about the last days of British rule in India. Young Hindu Jeet Kumar meets his great love again when he begins working for the last viceroy, but Aalia Noor is Muslim and already engaged.
Termine unter www.indiekino.de