Page 1

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

fl·¸ — w •¢∑§ xv|

‹ØêÁ ÕýèȤ ØêÂè çÙ·¤æØ ¿éÙæß Ñ ÕæçÚUàæ âð ×Ì»‡æÙæ ×ð´ ãé§ü ÎðÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, | ¡È‹Ê߸ wÆvw

ÂæÅUèü ÂæáüÎô´ âð ÙæÚUæÁ ×ãæÂõÚU çàæ·¤æØÌ ·¤ÚUÙð ÖôÂæÜ »Øè´

‹πŸ™§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È∞ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ’Ëø ◊êáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ fl Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ ‚Í’ ∑‘§ ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ◊Ìʟ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò– ∞‚Ë ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ◊êáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Œ⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ◊êáÊŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vw ◊„ʬı⁄U, z~Æ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ •ı⁄U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà •äÿˇÊÙ¥ ÃÕÊ vÆ}yw ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ë Á∑§S◊à ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „ÙŸÊ „Ò–

Îô ·¤ô ÀôǸ·¤ÚU âÖè ¥æçÍü·¤ âãæØÌæ ÎðÙð ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU ×ãæÂõÚU âð çÀÙæ °×¥æ§üâè âÎSØ ·¤ÚU ÚUãð ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •’ ◊„ʬı⁄U ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê ‚ Á¿Ÿ ªÿÊ „Ò– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬Á⁄U·Œ˜ Ÿ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ãñ ×ãæÂõÚU ·¤æ ÕæØ·¤æòÅU, ∑‘§ ©‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚∑‘§ ◊„ʬı⁄U ∑§Ù •Áœ∑§Îà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ– •’ ◊„ʬı⁄U •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÂæÅUèü ·¤è ȤÁèãÌ, Âæ´¿ ×ð´ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ß‚∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Á⁄U·Œ˜ ◊¥ ÷¡ŸÊ „ÙªÊ fl„Ê¥ ‚ SflË∑§ÎÁà Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ŒË ¡Ê ‚∑‘§ªË– âð ¿æÚU ÂýSÌæß âææ Âÿæ ·¤ô •ı⁄U ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‹ÊπÙ L§¬ÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– flÒ‚ ÿ„ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§Ù „Ò ÜðÙæ ÂǸð ßæÂâ ‹Á∑§Ÿ ¬Ífl¸ ¬Á⁄U·Œ˜ Ÿ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊„ʬı⁄U ‚ßæçÜØÚU

×ã´»æ§ü ·¤æ Æè·¤ÚUæ Âý‡æÕ ÂÚU Ùãè´ È¤ôǸ â·¤Ìð ×Ù×ôãÙ

◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ê·¸ŒÙ¥ •ı⁄U ◊„ʬı⁄U ∑‘§ ’Ëø ÁflflÊŒ •’ ‚«∑§Ù ¬⁄U •Ê ªÿÊ „Ò– ◊„ʬı⁄U •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑‘§ •‚„ÿÙª ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∞◊•Ê߸‚Ë ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ‚¥ªΔŸ ‚ •ŸÈ◊Áà ‹Ÿ ÷٬ʋ ªß¸¥ „Ò ¡’Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬Ê·¸Œ Á¡‚◊¥ ∞◊•Ê߸‚Ë ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚ŒSÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ,∑§Ê •ÊÚ»∏§ ÁŒ Á⁄U∑§Ù«¸ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊„ʬı⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿ◊ ∑§ÊÿŒÙ¥ ‚ ßÃ⁄U •¬ŸË ◊Ÿ◊¡Ë¸ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŒÙ ∞◊•Ê߸‚Ë ‚ŒSÿÙ¥

∑§Ù ◊„ʬı⁄U ¬„‹ „Ë „≈UÊ øÈ∑§Ë¥ „Ò •ı⁄U •’ fl ‚ŒSÿ ÷Ë ©Ÿ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò ¡Ù ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ◊„ʬı⁄U ∑‘§ ‚¥∑§≈U ◊Ùø∑§ ◊ÊŸ ¡ÊÃ Õ– ∞◊•Ê߸‚Ë ‚ŒSÿ ‚ÃË‡Ê ’Ù„⁄U •ı⁄U ¡ªÃ Á‚¥„ ∑§ı⁄Ufl •ı⁄U ¬Á⁄U·Œ˜ ◊¥ ‚ŒÒfl ©Ÿ∑‘§ ‚¥∑§≈U ◊Ùø∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ π«∏ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •ı⁄U flÁ⁄UD ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ¡ øÊg ÷Ë •’ ◊„¬ı⁄U ‚ ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò– ÿ„ ‹Ùª •’ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§Ë ’ÒΔ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„ •ı⁄U ß‚∑‘§ ø‹Ã fl„Ê¥ ◊„ʬı⁄U ∑‘§ ¬˝SÃÊfl •ı¥œ ◊È¥„ Áª⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑§Ê ÃÊ¡∏Ê Ÿ◊ÍŸÊ ŒπŸ ∑§Ù Ã’

Á◊‹Ê ¡’ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Á⁄U·Œ˜ ◊¥ ¬Ê¥ø ¬˝SÃÊfl ⁄Uπ ª∞– ߟ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ÃËπ Ãfl⁄U •¬ŸÊ∞ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ߟ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’ıŸÊ Ÿ¡∏⁄U •ÊÿÊ ŸÃˡß ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ù ¬Ê¥ø ◊¥ ‚ øÊ⁄U ¬˝SÃÊfl flʬ‚ ‹ŸÊ ¬«∏– ’ÃÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§Ë ’ÒΔ∑§Ù¥ ◊¥ πȇÊflÍ ªÈ#Ê •ı⁄U «ÊÚ •¥¡‹Ë ⁄UÊÿ¡ÊŒÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ‚ŒSÿ Ÿ„Ë¥ ¬„È°ø ⁄U„Ê– ’ËÃË ŒÙ ’ÒΔ∑§Ù¥ ◊¥ ∑§ı⁄Ufl,’Ù„⁄U •ı⁄U øaÊ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø– ߟ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊„ʬı⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U „◊ ß‚◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ã– ©œ⁄U ◊„ʬı⁄U ÷Ë •¬Ÿ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸË ∑§Ë ¡ª„ ߟ‚

Áflfl∑§ ‡Ê¡fl‹∑§⁄U ∑§Ù •Áœ∑§Îà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flø◊ÊŸ ◊„ʬı⁄U ÷Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ŒÃË¥ ⁄U„Ë¥– Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ª‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ŒË– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl¬ˇÊ ◊„ʬı⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„ʬı⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Á⁄U·Œ˜ ◊¥ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊„ʬı⁄U ∑§Ù •Áœ∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Áfl¬ˇÊ Ÿ ÃÙ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ë ‚ÃÊ ¬ˇÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ŸÃˡß ÿ„ ¬˝ÃÊfl flʬ‚ ‹ŸÊ ¬«Ê–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊„¥ªÊ߸, ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U •ÁŸáʸÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÁÉÊ⁄UË ‚¥¬˝ª ŒÙ -ŒÙ „ÊÕ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– fl •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄Uπ¥ªË •ı⁄U ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ¬„‹ „Ë ∞◊•Ê߸‚Ë ∑‘§ ŒÙ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ∞◊•Ê߸‚Ë ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á‚¥„ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ’πʸSà ∑§⁄U øÈ∑§Ë¥ „Ò •ı⁄U •’ ¬Í⁄UË ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ªË– Œ∑§⁄U ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ß‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ‚ ‚Ê»∏§ „Ò Á∑§ ∞◊•Ê߸‚Ë ∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË¥ ÷‹ „Ë ¡È≈U „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ ‚fl⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •¥Ã⁄U ∑§‹„ Á»§‹„Ê‹ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ©ã„¥ ∑§ΔÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ‡ÊÃÊéŒË ∞ÄU‚¬˝‚ ‚ fl ÷٬ʋ ⁄UflÊŸÊ Õ◊Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙÁ∑§ •‚¥ÃÈC ÁŒÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê „Ù ªß¸ ,¡„Ê° ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ¬Ê·¸Œ ÷Ë ß‚ ’Ê⁄U øȬ ’ÒΔŸ∞ ∑§Ù „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÿ‡Êfl¥Ã •ı⁄U ‚¥ªΔŸ ◊„Ê◊¥òÊË ‚ Á◊‹∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃ– Á‚ã„Ê Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∞∑§ •Ùfl⁄U⁄U≈U« [¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ •Ê¥∑‘§ ¡Ê ⁄U„] •Õ¸‡ÊÊSòÊË •ı⁄U •¥«⁄U⁄U≈U« [∑§◊Ã⁄U •Ê¥∑‘§ ¡Ê ⁄U„] ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ „Ò¥, ¡Ù ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë ΔË∑§⁄UÊ •ı⁄UÙ¥ ¬⁄U »§Ù«∏ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UcΔU ŸÃÊ •ı⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ¤ÊÊ¥‚Ë ‚ ¬„È¥ø ⁄U‹fl Á’Á¡‹¥‚ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹ ≈˛Ò∑§ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄U‹fl ∑§Ë ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬˝áÊ’ ∑§Ù ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË •‚‹◊ ‡Ê⁄U πÊŸ Ÿ ÿÍ¬Ë ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù flÙ≈U Ÿ„UË¥ ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ •Ê¡ ‚’⁄U •øÊŸ∑§ ⁄U‹fl ∑‘§ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ¡∏◊ËŸ ¬⁄U •ÁÃR§◊áÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Δ„⁄UÊ∑§⁄U •¬ŸË •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ÁºÿÊ ß‚Á‹∞ fl„U Ÿ„UË¥ ¡Ëà ¬Ê߸– ◊.¬˝. ∑§ˇÊ ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ËʇÊË ‹Ë– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄U‹fl ∑§Ë ≈UË◊ •Ê¡ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ‚ fl„Ê¥ ¡flÊ’Œ„Ë ‚ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ Ãà∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§È¿ •Ê⁄UˇÊáÊ ¬Áø¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ »§Ù≈UÙ ¬„È°øË •ı⁄U ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ∑§é¡∏Ê ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ©UlÙª ∞fl¢ flÊÁáÊíÿ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ÿ„UÊ¢ ◊ÈÁS‹◊ ß∑§¡Ê߸ „UÙ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ ŒSÃÊfl¡ ‹ª „È∞ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ∑§Ë– π’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ÿ„ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¡Ê⁄UË ÕË– íÿÙÁÃ⁄UÊÁºàÿ Á‚¢ÁœÿÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ë ¬ˇÊ ◊¥ flÙ≈U ∑§⁄‘¥U, ◊úʟ ∑§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ’È∑§Ê¸ ¡’Á∑§ ∑§È¿ ∑Ò§‡Ê ÷Ë •Áœ∑§ ÁŸ∑§‹Ê– ß‚ fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ≈˛Ÿ ‹≈U ¬„UŸ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄‘¥U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ „«∑§¥¬ ◊øÊ „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄U‹fl ∑§Ê •Ê¡ ÿ„UÊ¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ù¢ ‚ ’ÊÃøËà ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ∑§‡◊Ë⁄U ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÑË Ã∑§ •ı⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË Á‚¢ÁœÿÊ •ë¿U »§◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÁºπŸË øÊÁ„U∞¢– ß‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù߸ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ¿Ê¬ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •‚⁄U Ù§ü ç΄è ÃÙ „Ò¥U „UË, ¡ŸÃÊ ◊¥ ߟ∑§Ë ß◊¡ ÷Ë •ë¿UË „ÒU– •ª⁄U ∑§Ù ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄U‹fl ‚flÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U •ı⁄U ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ߟ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ øÈŸÊfl „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊÿÊ— ⁄U‹fl Ÿ •Ê¡ ªÊ«⁄U flÊ‹Ë ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È°øŸ flÊ‹Ë ≈˛Ÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë Áfl‹ê’ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡M§⁄UË ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ¡’ •flÊ◊ ∑§Ë ‚Ùø ’º‹Ë „ÒU, •’ ‹Ùª πÈ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ •ÁÃR§◊áÊ „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ø‹ ⁄U„Ë¥ „Ò¥– ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë Œ⁄UË ∑‘§ ø‹Ã ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ‚÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ ß∑§≈˜UΔUÊ „UÙ∑§⁄U øÈŸÊfl ‹«∏¥U Ã÷Ë ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U– ∑§Ë– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ªÊ«⁄U flÊ‹Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ‚ Á÷¥« ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ÿ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ •Ê⁄UÙ¬ ‚⁄UÊ‚⁄U ¤ÊÍΔÊ „Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¬⁄U ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË ‚ËÃʂʪ⁄ ∑§ ÁŸ∑§≈U Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ •◊ΔË ∑§Ë ∞∑§ ÎçÌÄææ πÊ∂ ÁŒƒÊÊ– ªÊ∂Ë ‚Ëœ ◊È∑§‡Ê …UË◊⁄ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊à ’¥œ∑§ ∑§ ‚ËŸ ◊¢ ¡Ê œ‚Ë •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê ∞∑§ „È ß ¸ ÉÊ≈U Ÿ Ê ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ⁄U¬ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕË ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊÊ– ◊È∑§‡Ê Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà Ã∑§⁄Ë’Ÿ SÕ∂ ¬⁄ „Ë Œ◊ ÃÊ$« ÁŒƒÊÊ, ÉÊʃÊ∂ ’¡ ‚ËÃʂʪ⁄ ÃÊ∂Ê’ ∑§ ÁŸ∑§≈U { •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ≈UÙ¬Ë ‹ªÊ∑§⁄U ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ 10 ‚ÊÕË ¿UÊ⁄Ë ∑§Ê ©¬øÊ⁄ ∑§ Á∂∞ Á¡∂Ê ª„Ê߸ ’ÊÁ≈U∑§Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©‚ ‚◊ƒÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊ ’Ù‚ ’Ÿ ª∞ ◊ÙŒË •S¬ÃÊ∂ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ– »§⁄Ê⁄ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§∂ ªß¸, ¡’ œ◊Ê∑§ ∑§Ë •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ∞‚.«Ë.•Ê.¬Ë. •„◊ŒÊ’ÊŒ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ •ÊflÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ πÍŸ ‚ ÃÊ∂Ê’ ∑§ ÁŸ∑§≈U …UË◊⁄ ¡ÊÁà ∑§ ∞◊.∞∂.¿UÊ⁄Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ •¬ŸË ÃÈ‹ŸÊ ∂ìà ‚$«∑§ ¬⁄ Áª⁄Ê ¬$«Ê Á◊∂Ê– •ÊÁ‡ÊƒÊÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ò‚ ∑§Ë ©œÊ⁄Ë ∑§Ë •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ËÉÊ˝ „Ë Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ •’ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ ‚ ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ¬„∂ ∑§ ∂Êª ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ¬ÊÃ ∂ŸŒŸ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∞∑§ …UË◊⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê Á∂ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ÉÊ⁄Ê ◊¢ Áπ$«∑§Ë Œ⁄flÊ¡ ÁflflÊŒ ◊È∑§‡Ê …UË◊⁄ ÁŸflÊ‚Ë ∑§⁄UÃ „È∞ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë Ḡ¬⁄U ∞∑§ ŸÊ⁄UÊ ’¢Œ „È∞ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ∂‚ flÊ„Ÿ ∑§ ‚ʃÊ⁄Ÿ π∂∑§Ê¬È⁄Ê ∑§ ‚ÊÕ „È•Ê •ÊÒ⁄ Ã∑§⁄Ë’Ÿ ⁄∑§◊ ∑§Ê ∂∑§⁄ ÷Ê∂Ê, ‚È⁄ãŒ˝, •⁄ÁflãŒ, ◊¢ ¡◊∑§⁄ ÁflflÊŒ „È•Ê Á»§⁄ ÷Ê∂Ê ◊¢ ∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬ÈÁ∂‚ ≈UË◊ ªÁΔUà ∑§Ë ÷Ë Œ «Ê‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ¬˝Á‚h ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∞ê’È∂¢‚ 108 •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ∂ÊªÊ¢ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ ∑§ ÷ªflÊŸ Á‚¢„, øÈπM§ ∞fl¢ „ŸÈ◊¢Ã ‚÷Ë …UË◊⁄ ∑§ ÷Ê߸ fl ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ •ãƒÊ ∂ÊªÊ¢ ªß¸ „Ò– ‚’ ߢS¬Ä≈U⁄ ⁄Ê¡ãŒ˝ œÈfl¸ ∑§Ê ŸÊ⁄U ÃÈ◊ ◊ȤÊ πÍŸ ŒÙ, ◊Ò¥ ÃÈê„¥ •Ê¡ÊŒË Ÿ ¡Å◊Ë ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê •S¬ÊÃ∂ ’ÊŒ ◊È∑§‡Ê …UË◊⁄ ∑§Ë ªÊ∂Ë ◊Ê⁄ ∑§⁄ ¡ÊÁêáÊ …UË◊⁄ ∑§ ‚ÊÕ „È•Ê¢– ◊È∑§‡Ê Ÿ ◊È∑§‡Ê ∑§Ë ◊Ê⁄¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË ¡’ ∑ȧ¿U ◊„àfl¬Íáʸ ‚È⁄ʪ „ÊÕ ∂ª „Ò– ŒÍ¥ªÊ ∑§Ù ÃÙ«∏-◊⁄UÙ«∏ ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÃÈ◊ ¬„È¢øʃÊÊ– ◊Ê◊∂ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË– ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¬ŸË flÊß∑§ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ∞∑§ ‚ÊÕË ∑§ ◊È∑§‡Ê ∑§Ê ‚ÊÕË ©‚ ’øÊŸ ¬„È¢øÊ ÃÊ Á¡Ÿ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ¬ÈÁ∂‚ ◊⁄UÊ ‚ÊÕ ŒÙ, ◊Ò¥ ÃÈê„¥ Áfl∑§Ê‚ ŒÍ¥ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ËÃʂʪ⁄ ◊È∑§‡Ê …UË◊⁄ ∑§Ê ÁflflÊŒ ©œÊ⁄Ë ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê∂Ê …UË◊⁄ ÉÊ⁄ ¬„È¢ÈøÊ ÕÊ– ŒÊŸÊ¢ ©Äà ∂ÊªÊ¢ Ÿ •flÒœ ’¢ŒÍ∑§ ‚ »§ÊƒÊ⁄ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ê¢ª–

¥âÜ× àæðÚU ¹æÙ Öè çâ¢çÏØæ ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ ©UÌÚÔU ÚUðÜßð ·Ô¤ çÚUÁßðüàæÙ ·¤æ©´ÅUÚU ÂÚU ÀæÂæ

×éÛæ ÂÚU Ü»æØæ »Øæ ÚUð ·¤æ ¥æÚUô ÛæêÆæÑÚUæãéUÜ

©ÏæÚè ·¤è Ú·¤× ·¤æð ¶ð·¤Ú Äæéß·¤ ·¤è »æð¶è ×æÚ ·¤Ú ãˆÄææ


¥¢¿Ü ◊⁄U ‹„¡ ◊¥ ªÈL§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ ©‚∑§Ù „∑§ ÕÊ Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃÊ „

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U ·¤ÜðÅUÚ Ùð àææÜæ ÖßÙæð¢, ¥çÌçÚÌ ·¤ÿææ𢠰ߢ çÙí×Ì àææñ¿æÜÄææ𢠷¤è »é‡æßææ ·¤è Á梿 ·¤ÚÙð ·ð¤ ¥çÏ·¤æçÚÄææ𢠷¤æð çΰ çÙÎðüàæ

Á÷á«– ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •Áπ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ •ãê¸Ã ÁŸÌ◊à ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∞fl¢ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ÷flŸÊ¢, •ÁÃÁ⁄Äà ∑§ˇÊÊ¢ ∞fl¢ SÕÊ߸ ‡ÊÊÒøÊ‹ƒÊÊ¢ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ë ’Ê⁄Ë∑§Ë ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ãŒ˝ ∑§ ‚„ʃÊ∑§ ƒÊ¢òÊË ‚◊à ¡Ÿ¬Œ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ©¬ƒÊ¢ÁòʃÊÊ¢ ∞fl¢ πá« dÊà ∑§ãŒ˝ ‚◊ãflƒÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§$« ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ◊¢ ߟ∑§Ê Á„ŒÊƒÊà ŒË „Ò Á∑§ fl ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷‹Ë÷Ê¢Áà ¡Ê¢ø ¬$«ÃÊ‹ ∑§⁄¢ Á∑§ ©¬ƒÊȸÄà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ Ã∑§ŸË∑§Ë ªÈáÊflûÊʃÊÈÄà „Ò¢ •ÕflÊ Ÿ„Ë¢ ÃÕÊ ÁfllÊÌÕƒÊÊ¢ ∑§ ¬$…UŸ ƒÊÊÇƒÊ ∑§ˇÊ „Ò ƒÊÊ Ÿ„Ë¢ ÃÕÊ ‡ÊÊÒøÊ‹ƒÊ ©¬ƒÊÊª ∑§⁄Ÿ ‹ÊƒÊ∑§ „Ò¢ ÷Ë •ÕflÊ Ÿ„Ë¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò Á∑§ ƒÊÁŒ ߟ◊¢ ‚ ∑§„Ë¢ Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊⁄ê◊à ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò, ÃÊ Ãà∑§Ê‹ ‡ÊÊ‹Ê ÁŸÁœ ‚ ©‚∑§Ê ◊⁄ê◊à ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl ‡ÊÊ‹ÊflÊ⁄ ƒÊ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄ ‹¢ Á∑§ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ¡Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄flÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢, fl ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸƒÊ◊Ê¢ ∞fl¢ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑§ Äà „Ë ¬Íáʸ ∑§⁄Ê∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ‚øà Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊÁŒ ߟ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊÊ¸ ∑§ »§‹SflM§¬ ÷ÁflcƒÊ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§Ê߸ •Ÿ„ÊŸË ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „ÊÃË „Ò, ÃÊ ©‚∑§Ë ‚¢¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ßŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë „ÊªË– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ‚¢¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ãà∑§Ê‹ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ∑§ ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢–

ÁÙâéÙßæ§ü ×ð¢ çàæ·¤æÄæÌæ𢠷ð¤ çÙSÌæÚ‡æ ãðÌé ·¤ÜðÅUÚ Ùð Ü»æ§ü çßçÖóæ àææâ·¤èÄæ âðß·¤æ𢠷¤è Âðàæè Á÷á«– ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •Áπ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ Á¬¿U‹Ë ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ¬˝Êåà Á‡Ê∑§ÊƒÊÃÊ¢ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄áÊ ∑§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë 10 ¡È‹Ê߸ 012 ∑§Ê ‚ʃʢ øÊ⁄ ’¡ ‚ ∑§‹Ä≈˛U≈U ◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ‚fl∑§Ê¢ ∑§Ë ¬‡ÊË ‹ªÊ߸ „Ò– ߟ◊¢ ‚ Ä‚Ë‹ Á÷á« ∑§ Äà Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ Á÷á«, Á÷á« ∑§ flø◊ÊŸ ¬≈UflÊ⁄Ë ◊ŸËcÊ ‡Ê◊ʸ ∞fl¢ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬≈UflÊ⁄Ë •ÁŸ‹ ®‚„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ, ŸÈã„Ê≈UÊ ∑§ ¬≈UflÊ⁄Ë ‚ìʋ ®‚„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ ∞fl¢ ’Ê⁄ÊπÈŒ¸ ∑§ ¬≈UflÊ⁄Ë, ª˝Ê◊ ◊„flÊ ∑§ ¬≈UflÊ⁄Ë ∞fl¢ ⁄Ê¡Sfl ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ¬ÎâflˬÈ⁄Ê, Ä‚Ë‹ •≈U⁄ ∑§ üÊË •flœÁ∑§‡ÊÊ⁄ ŸÊ◊Œfl ¬≈UflÊ⁄Ë ª˝Ê◊ Ÿπ‹ÊÒ‹Ë, ‚∑§⁄ʃÊÊ ∑§ ¬≈UflÊ⁄Ë ¬˝◊®‚„ ∞fl¢ •◊ʃʟ ∑§ ¬≈UflÊ⁄Ë, ª˝Ê◊ ⁄◊Ê ∑§ ¬≈UflÊ⁄Ë, ‚Ë.߸.•Ê •≈U⁄, Ä‚Ë‹ ◊„ªÊ¢fl ∑§ Äà •◊ʃʟ ∑§ ¬≈UflÊ⁄Ë, Ä‚Ë‹ ⁄ÊÒŸ ∑§ Äà ßãŒÈπ˸ ∑§ ¬≈UflÊ⁄Ë, ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà ◊„ªÊ¢fl ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ¬˝Ãʬ¬È⁄Ê ∑§ ‚⁄¬¢ø fl ‚∑§≈˛UË, ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà ªÊ„Œ ∑§ ª˝Ê◊ ÷ªflÊ‚Ê ∑§ ‚Áøfl ÃÕÊ ◊ÈÅƒÊ Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊„ªÊ¢fl ∑§Ë ¬‡ÊË ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò–

×çãUÜæ ·¤è ×æñÌ ŒÁÃÿÊ– ©UŸÊfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U ÕË– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ßU‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ Á‚¡ÊÒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ’«∏ÊÒŸË ÁŸflÊ‚Ë ◊◊ÃÊ ¬Á% ¬ÈÛÊÍ ∑ȧ‡ÊflÊ„U (wz) øÊ⁄U ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ©UŸÊfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U ÕË Á¡‚ ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë ªÃ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÕæçÜ·¤æ ·¤è ×æñÌ ŒÁÃÿÊ– ÁøM§‹Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ÁøM§‹Ê ◊¥ ∞∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‹Ê„U ∑§ Œ⁄U’Ê¡ ◊¥ •Ê ⁄U„U ∑§⁄¥U≈U ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ÁøM§‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ÉÊ¥‚Í ¬ÈòÊ ÁäÊǪ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ©U‚∑§Ë ‹«∏∑§Ë ‚⁄UÊ¡ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ (v{) •Ê¥ªŸ ◊¥ ‹ª ‹Ê„U ∑§ Œ⁄U’Ê¡ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ªß¸U Ã÷Ë Œ⁄U’Ê¡ ◊¥ •Ê ⁄U„U ∑§⁄¥U≈U ‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

âè§üU¥æð Ùð Öý×‡æ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ â×êã ·¤ô ÂëÍ·¤ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çΰ çÙÎðüàæ, âÚU´¿æð´ ·¤æð Í×æ° ÙæðçÅUâ ŒÁÃÿÊ– ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà «Ê. •Ê⁄U∑§ ÁmUflŒË mÊ⁄UÊ ÁflªÃ ÁŒfl‚ ŒÁÃÿÊ ∞fl¥ ÷Êá«⁄U ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ◊äÿÊã„ ÷Ù¡Ÿ fl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ª˝Ê◊ ßÁ◊Á‹ÿÊ ◊¥ ◊äÿÊã„ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‚◊Í„ mÊ⁄UÊ ΔË∑§ Ÿ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚◊Í„ ∑§Ù ¬ÎÕ∑§ ∑§⁄UŸ „ÃÈ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– Áfl∑§Ê‚πá« ÷Êá«⁄U ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ’⁄Uøı‹Ë ◊¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬¥ø ¬⁄U◊E⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚Ë‚Ë ‚«∏∑§ ªÈáÊflûÊÊ ÿÈQ§ Ÿ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚⁄U¬¥ø ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ fl ©¬ÿ¥òÊË ∑§Ù ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê≈UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ª˝Ê◊ ‹„Ê⁄U „fl‹Ë ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ˇÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ Ÿ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ©¬ÿ¥òÊË ∑‘§ ÁflM§h ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U | ¡È‹Ê߸ wÆvw

¬⁄UflËŸ ‡ÊÊÁ∑§⁄U

2

ª◊˸ ∑§ ¬«∏ Ãfl⁄ …UË∂ ÎçÌÄææ

ÂæÚæ Îæð çÎÙ ×ð¢ 13 çÇ»ýè Ùè¿ð ç»Úæ

‡Ê„⁄ ◊¢ ª◊˸ ∑§ Ãfl⁄ …UË∂ ¬$« ª∞ „Ò¢– Á¬¿U∂ ÁŒŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ 13 Á«ª˝Ë ŸËø Áª⁄ ªƒÊÊ– ãƒÊÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ÷Ë 8 Á«ª˝Ë ∑§Ë Áª⁄Êfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë Á¬¿U∂ ∞∑§ ‚åÃÊ„ ‚ ¬$« ⁄„Ë ÷ËcÊáÊ ª◊˸ ‚ ‡Ê„⁄flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ⁄Ê„Ã Á◊∂ ªß¸ „Ò– Ãʬ◊ʬ ∑§◊ „ÊŸ ‚ ⁄Êà ◊¢ ¬$« ⁄„Ë Áø¬Áø¬ÊÃË ª◊˸ ÷Ë ∑§◊ „Ê ªß¸ „Ò– fl„Ë¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ÷Ë ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê 4.6 Á◊◊Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ ¡Ê •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ’ÊÁ⁄‡Ê Œ¡¸ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¡ÍŸ •ÊÒ⁄ ¡È∂Ê߸ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„ Ã∑§ ∑ȧ∂ 30 Á◊◊Ë ’ÊÁ⁄‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ªÈM§flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ‚ÊÕ „È߸– „Ê∂Ê¢Á∑§ •÷Ë ÷Ë ‡Ê„flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê •ë¿UË ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ê ߢáÊ⁄ „Ò– •÷Ë ∑§fl∂ Œ‚ -¬ãŒ˝„ Á◊ÁŸ≈U „Ë •ë¿UË ’ÊÁ⁄‡Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂Ë– ’Ê∑§Ë ‚◊ƒÊ Á⁄◊Á¤Ê◊ ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊÃË ⁄„Ë– Á⁄◊Á¤Ê◊

ŒÊ ÁŒŸ ◊¢ 13 Á«ª˝Ë ŸËø Áª⁄Ê ¬Ê⁄Ê ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ ∑§ •Ê¢∑§$«Ê¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ «Ê∂¢ ÃÊ ŒÊ ÁŒŸ ◊¢ ¬Ê⁄Ê ∞∑§Œ◊ 13 Á«ª˝Ë ∂È$«∑§∑§⁄ ŸËø •Ê ªƒÊÊ– ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ¡„Ê¢ ¬Ê⁄Ê 42.5 Á«ª˝Ë ÕÊ ÃÊ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê 13 Á«ª˝Ë ŸËø ⁄„Ã „È∞ 29.0 Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ Áª⁄Êfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ Áª⁄Êfl≈U ∑§ ‚ÊÕ „Ë ª◊˸ ∑§ Ãfl⁄ …UË∂ ¬$« ª∞– ‚È’„ ‚ ’Œ∂Ë ¿UÊ∞ ⁄„Ÿ ‚ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÕË– ∑ȧ¿U

ÀUæ˜ææßæ⠰ߢ ¥æŸæ×æð¢ ×ð¢ ×鷤׶ ÃÄæßSÍæÄæð¢Ñ·¤¶ðÅUÚ

ÎçÌÄææ

∑§∂Ä≈U⁄ ¡Ë.¬Ë. ∑§’Ë⁄¬¢ÕË mÊ⁄Ê Á¡∂ ◊¢ ø∂ ⁄„ Áfl∑§∂Ê¢ª ¿UÊòÊÊflÊ‚, flÎfÊüÊ◊, cÊÊ‚∑§ËƒÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ©à∑Χ‡≈U, ’ÊÁ∂∑§Ê fl ’Ê∂∑§ ¿UÊòÊÊflÊ‚Ê¢ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ √ƒÊflSÕ•Ê¢ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê Á∂ƒÊÊ– ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á«å≈UË ∞fl¢ ©¬ ‚¢øÊ∂∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãƒÊÊƒÊ üÊË •Ê⁄.«Ë. ∑§Ê„∂, Á¡∂Ê ‚¢ƒÊÊ¡∑§ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀƒÊÊáÊ üÊË ‚∂Ë◊ πÊÚ¢Ÿ ÃÕÊ •ãƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà ⁄„– ∑§∂Ä≈U⁄ mÊ⁄Ê Áfl∑§∂Ê¢ª •ÊüÊ◊ ◊¢ Áfl∑§∂Ê¢ª ¿UÊòÊÊ¢ ‚ ¬Í¿UÃÊ¢¿U ∑§Ë ©ã„Ê¢Ÿ flÎfÊüÊ◊ ¬„È¢ø∑§⁄ •ÊüÊ◊ ∑§Ë ‚Áøfl üÊË◊ÃË ◊ËŸÊ cÊ◊ʸ ‚ •ÊüÊ◊ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ë ÃÕÊ ’ÊÁ∂∑§Ê ¿UÊòÊÊflÊ‚

◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊŸ‚ÍŸ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ‡ƒÊÊ¬È⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ •ÊƒÊÊ •ÊÒ⁄ •’ ƒÊ„ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ê ∑§˝◊ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ– ¡Ê⁄ŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ Ã¡ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ê ∑§˝◊ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ø∂ÃÊ ⁄„ªÊ– ◊ÊŸ‚ÍŸ •’ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ Á¡∂ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ªƒÊÊ „Ò–

◊¢ ’ÁëøƒÊÊ¢ ‚ ÷Ê¡Ÿ √ƒÊflSÕÊ fl ΔU„⁄Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ë √flSÕÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ã „È∞ ¿UÊòÊÊflÊ‚Ê¢ ∑§Ê ÉÊÍ◊ÉÊÍ◊ ∑§⁄ ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊ •¡ƒÊ ◊Ò◊ÊÁ⁄ƒÊ∂ Áfl∑§∂Ê¢ª ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¢ ¬„È¢øŸ ¬⁄ ‚¢øÊ∂∑§ «Ê. ‚ÈŸË∂ cÊ◊ʸ, üÊË ◊È∑§cÊ,üÊË •¡ƒÊ fl◊ʸ •ÊÁŒ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¢ 20 ’ëø ÁŸflÊ‚⁄à „Ò– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ 2 ¿UÊòÊ ©¬ÁSÕà Á◊∂ Á¡Ÿ‚ ∑§∂Ä≈U⁄ mÊ⁄Ê √ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ë– ªÈM§ŸÊŸ∑§ ∑§Ê∂ÊÒŸË ◊¢ ‚¢øÊÁ∂à ÉÊ⁄ÊÒŒÊ flÎfÊüÊ◊ ∑§Ë ‚Áøfl Ÿ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¡∂Ê ∑§∂Ä≈U⁄ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ flÎf ÃËÕ¸ ƒÊÊòÊÊ ¬⁄ ªƒÊ „ȃÊ „Ò– ∑§∂Ä≈U⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÎfÊ¢ ∑§ ∂ÊÒ≈UŸ ¬⁄ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË–

Œ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ‚◊ πÈ∂ ªƒÊÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •÷Ë ÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê Ã¡ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ê ߢáÊ⁄ „Ò– „Ê∂Ê¢Á∑§ ∑ȧ¿U ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ÷Ë „È߸ „Ò–

‡ƒÊÊ¬È⁄ ‚ •ÊƒÊÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ

çÎÙ ¥çÏ·¤Ì× ‹ÄæêÙÌ× ÕéÏßæÚ 42.5 30.2 »éM¤ßæÚ 39.0 27.5 àæé·¤ýßæÚ 29.0 22.4 (•Ê¢∑§$« Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ ◊¢)

â×éÎæÄæ ¥æÏæçÚÌ ·¤æÄææðü âð ¥æˆ× çÙÖüÚÌæ ÕɸUÌè ãñ Ñ ×¢˜æè Çæ. ÙÚæðˆÌ× çןææ ŒÁÃÊÊ– ÁflÁœ ÁflœÊƒÊË, ‚¢‚ŒËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸, •ÊflÊ‚ ∞fl¢ ∂Ê∑§ SflÊSâƒÊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄Ê ŒÁÃÊÊ Áfl∑§Ê‚πá« ∑§ ª˝Ê◊ ‚flŸË ◊¢ ‚◊ÈŒÊƒÊ •ÊœÊÁ⁄à ∂ÉÊÈ Ÿ∂¡∂ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚◊Ê⁄Ê„ ¬Ífl¸∑§ ∂Ê∑§Ê¬áʸ Á∑§ƒÊÊ– ª˝Ê◊ ¡∂ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ø∂Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë Ÿ∂¡∂ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ ¬⁄Á„à ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¢SÕÊ ŒÁÃÊÊ ∞fl¢ flÊ≈U⁄ ∞« ßÁ᫃ÊÊ ÷Ê¬Ê∂ mÊ⁄Ê ‚„ʃÊÊª ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà ⁄Áfl∑§Ê¢Ã ÁmflŒË, ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ‚⁄¬¢ø ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚¢ÃÊ‡Ê øÊÒœ⁄Ë, ¬Ífl¸ Ÿª⁄ ¬ÊÁ∂∑§Ê •äƒÊˇÊ «Ê. ‚∂Ë◊ ∑ȧ⁄cÊË, ÁflÁ¬Ÿ ªÊSflÊ◊Ë, ⁄Ê◊SflM§¬ øÊœ⁄Ë, ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà ‚Ë.߸.•Ê ‚È’Êœ ŒËÁˇÊÃ, üÊË◊ÃË ∑Χ‡áÊÊ øÊÒœ⁄Ë, ŒflŒãà cÊÊSòÊË, ◊È⁄⁄Ê ‚⁄¬¢ø ’Ÿ◊Ê∂Ë ƒÊÊŒfl, flË⁄ Á‚¢„ ∑§◊Á⁄ƒÊÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„–

¥æ´ÎôÜÙ ·¤è ÌñØæÚUè ·Ô¤ çÜ° ·¤æ´»ýðâ ·¤è ÕñÆ·¤ âÂóæ

ÎçÌØæ

ÎçÌÄææ ·¤æÄææü¶Äæ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í) éƒÊÍ⁄Ê øË»§ ¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë ∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.) ◊Ê.7489672702, 9039119335 (⁄Ê◊Í ¬˝¡Ê¬ÁÃ) 9977117497

•Ê¢∑§«∏UÙ¥ ¬⁄ Ÿ¡⁄ —

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê◊ÃÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§È‡ÊflÊ„ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‹Ë– ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§◊≈UË •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ™§·Ê ŸÊ„⁄U Ÿ ∑§Ë– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ∞fl¥ vx ¡È‹Ê߸ ∑§Ù Á¡‹Ê ∞fl¥ é‹ÊÚ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U œ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥

ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ı¥¬Ë ªß¸¥– Á¡‹Ê ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§Ê◊ÃÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§È‡ÊflÊ„ Ÿ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U é‹ÊÚ∑§ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ÷Ë ∑§Ë– Á¡‚◊¥ „Á⁄U•Ù◊ ÁòʬÊΔË ∑§Ù ŒÁÃÿÊ ‡Ê„⁄U, üÊË‹Ê‹ ∑§È‡ÊflÊ„ ŒÁÃÿÊ ª˝Ê◊ËáÊ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝¡Ê¬Áà ∞«flÙ∑‘§≈U ߥŒ⁄Uª…∏, ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ ªÈ#Ê ‚¥fl…∏Ê ∞fl¥ ⁄UÊ¡‡Ê ŒÊ¥Ã⁄U ∑§Ù ÷Ê¥«⁄U ∑§Ê ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ •ÛÊÍ ¬ΔÊŸ, ∑§¬Ë ÿÊŒfl, ’˝¡ãŒ˝ ’Ò‚, ¬˝ŒË¬ ªÈ¡¸⁄U, Á‚ÑŸ ‚Ê„Í, ÁflcáÊÈ ªÈ¡¸⁄U, Ÿ⁄UãŒ˝ ªÈ¡¸⁄U, ‚È÷Ê· ÿÊŒfl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–


×ãUæÙ»ÚU ‚ø ∑‘§ ∑∏§S’ ∑§Ê ¡Ù •°œ⁄UÊ „Ò ¤ÊÍΔ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ‚fl⁄UÊ „Ò „

ŸflŸËà ‡Ê◊ʸ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U | ¡È‹Ê߸ wÆvw

×ôãÙæ ×ð´ çß·¤çâÌ ãô»æ çÁÜð ·¤æ ÙØæ Œ„¡∏ „àÿÊ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ¥õlôç»·¤ ÿæð˜æ, Á×èÙ ÌÜæàæè ·¤ÜðUÅUÚU Ùð ·¤è çÁÜð ·¤è ¥õlôç»·¤ »çÌçßçÏØô´ ·¤è â×èÿææ ‚ßæçÜØÚ

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©Ul٪٥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ ŸËÁà ∑‘§ Äà ◊Ù„ŸÊ ◊¥ Á¡‹ ∑§Ê ŸÿÊ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ù„ŸÊ ∑‘§ ‚◊ˬ ‹ª÷ª zy~ „ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ËʇÊË „Ò– ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§‹ÄU≈U⁄U ¬Ë. Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ Á¡‹ ∑§Ë •ılÙÁª∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ øê’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ •ÊÒ⁄U •ılÙÁª∑§ ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ŒË– ÿ„Ê¥ ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ øê’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑‘§ •äÿˇÊ ÁflcáÊÈ ªª¸ ∞fl¥ ◊ÊŸ‚flË ‚Áøfl ÷ͬ¥Œ˝ ¡ÒŸ •ÊÒ⁄U •ılÙÁª∑§ ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ •ãÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ, Á¡‹Ê ©UlÙª ∑¥§Œ˝ ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∞◊.∞‹. •≈U‹ ∞fl¥ ÉÊÊ≈U˪ʥfl ∑‘§ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ ⁄UÊ¡Sfl •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ρ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÄU‚ŸÊ ‚Á„à •ãÿ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù„ŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ËʇÊË ªß¸ zy~ „ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ◊¥ ‚ vzz „ÄU≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ •ı⁄U x~y „ÄU≈Uÿ⁄U flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë „Ò– flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ù ß‚ ¡◊ËŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ¡◊ËŸ ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ¡◊ËŸ Ãÿ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ılÙÁª∑§ ŸËÁà ∑‘§ Äà fl„Ê¥ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¡È≈UÊ߸ ¡Ê∞¥ªË– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ◊Ù„ŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË •ılÙÁª∑§ ∑¥§¬ŸË ÿÍ’Ë ªÈ˝¬ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ß∑§Ê߸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ß∑§Ê߸ ∑§Ù ¡◊ËŸ •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÁSÕà •ılÙÁª∑§ ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflSÕʬŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¡◊ËŸ Ëʇʟ ∑§Ë ’Êà ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§„Ë– ©Uã„Ù¥Ÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •ılÙÁª∑§ ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ‚’ ÁøÁã„à ¡◊ËŸ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U ‹¥, ÃÊÁ∑§ ©U‚ ¡◊ËŸ ∑§Ù Ÿª⁄U ∑§Ë •ılÙÁª∑§ ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë •ılÙÁª∑§ ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§

Âæàßü »æçØ·¤æ ¥æ·ë¤çÌ ×ðãUÚUæ ·¤è ÖÁÙ â´ŠØæ ·¤Ü ÁÜ çßãUæÚU ×ð´

‚ßæçÜØÚU

Ÿª⁄U ÁŸª◊ mUÊ⁄UÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ’„UŒ „UË ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥«U ∑§ ‚¥«U ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§‹ } ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¡‹ Áfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬Ê‡fl¸ ªÊÿ∑§ •Ê∑ΧÁà ◊„U⁄UÊ ∑§Ë ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸª◊ÊÿÈQ§ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃʸ ◊¥ ŒË– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ‚¥«U ∑§ ‚¥«U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ∑§‹Ê ‚¥S∑ΧÁà fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Œ˜÷Êfl ∑§Ë Á◊‡ÊÊ‹ ∑§Ê ‚◊Íø •¥ø‹, ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬„UøÊŸÊ ¡Ê ‚∑§– ßU‚Ë ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ åÊ˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§

flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ‚¥«U ∑§ ‚¥«U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ } ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ÷Ê¬Ê‹ ∑§Ë Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬Ê‡fl¸ ªÊÁÿ∑§Ê •Ê∑ΧÁà ◊„U⁄UÊ ∑§Ë ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ‡ÊÊπÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê∑ΧÁà ◊„U⁄UÊ fl„U ¡ÊŸÊ ◊ÊŸÊ ŸÊ◊ „ÒU, Á¡‚Ÿ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‚◊Íø Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ªÊÿŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ªËà •÷Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ ¬˝ÅÿÊà ¬Ê‡fl¸ ªÊÿ∑§ ©ÁŒÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ‡ÊÊÁ„U‹Ê ◊ÊÀÿÊ ∑§ ‚ÊÕ Á»§À◊ Ã⁄‘U ßU‡∑§ ◊¥ ÁŒ‹ ŒËflÊŸÊ ∑§ Á‹∞ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë øÊ⁄U ∞‹’◊ ÷Ë Á⁄U‹Ë¡ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U,¬˝ÅÿÊà ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ⁄UÁflãŒ˝ ¡ÒŸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÁflãŒ˝ ¡ÒŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‡ÊÊÁ„UŒ ⁄U»§Ë, •ÊŸ¥Œ ¡Ë ÷Ê߸U, •ÛÊÍ ∑§¬Í⁄U, •ŸÍ¬ ¡‹ÊÒ≈UÊ fl üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ¬ÊÒ«UflÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§ ◊¥øÊ¥ ¬⁄U ¬˝SÃÈÁà Œ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ªÊÁÿ∑§Ê •Ê∑ΧÁà ◊„U⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ∞‹’◊ Á⁄U‹Ë¡ „ÈU߸U „Ò¥U ©UŸ∑§ ªËà fl ÷ÁQ§ ªËà ’„UŒ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ßUŸ ∞‹’◊Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ◊ÒÿÊ Ã⁄UÊ ¤ÊÈ‹ŸÊ, ◊Ê¥ ∑§Ê ¡ÿ∑§Ê⁄UÊ, •ê’ Œ‡Ê¸Ÿ◊, ¡ªŒ¥’ Œ‡Ê¸Ÿ◊, ◊Ê¥ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–

Á‹∞ ÉÊÊ≈U˪ʥfl ∑‘§ ‚◊ˬ ŒÙ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U wz-wz „ÄU≈Uÿ⁄U •ı⁄U Œı⁄UÊ⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ‚◊ˬ ∑ȧ¿ ¡◊ËŸ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ËʇÊË „Ò– •ılÙÁª∑§ ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÃÈ⁄UÊ⁄UË ªÊ¥fl ∑‘§ ‚◊ˬ }w ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ∑§Ù Ÿª⁄U ∑‘§ ©Ul٪٥ ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà äÿÊŸ ◊¥ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¡◊ËŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •ÊÿÈÄà Ÿª⁄U ∞fl¥ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê ‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„ ¡◊ËŸ ¬˝SÃÊÁflà ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ◊Ù„ŸÊ ◊¥ Á◊ŸË S≈UÙŸ ¬Ê∑¸§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ılÙÁª∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ù œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ– üÊË Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ •ılÙÁª∑§ ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ¡M§⁄Uà „ÙŸ ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U Á◊ŸË S≈UÙŸ ¬Ê∑¸§ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ËʇÊË ¡Ê∞ªË– Ÿª⁄U ∑‘§ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ∞fl¥ Á’⁄U‹ÊŸª⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ àflÁ⁄Uà ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ Á¡‹Ê ©UlÙª ∑¥§Œ˝ ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∑§Ù ÁŒ∞– ©Uã„Ù¥Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ¡Ë∞◊ «Ë•Ê߸‚Ë Sflÿ¥ ߟ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄¥ •ı⁄U Ãà¬⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊SÿÊ∞¥ ÁŸ¬≈UÊ∞¥– ¡Ë∞◊ «Ë•Ê߸‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’⁄U‹ÊŸª⁄U •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª ŒÙ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ªß¸ „Ò–

‚ßæçÜØÚU

◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflªÃ v{ ¡ÍŸ ‚¥ÁŒÇœ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U ◊⁄UË ⁄UøŸÊ Á∑§⁄UÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê⁄Uà ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§ ‚‚È⁄UÊ‹Ë¡ŸÙ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ„¡∏ „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ê‹Ÿ¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ »Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ Á∑§⁄UÊ⁄U ,¡Ù Á∑§ •¬ŸË ¬%Ë ⁄UøŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ◊Ê∑‘§¸≈U ¬⁄U Á∑§⁄UÊÿ ‚ ∑§◊⁄UÊ ‹∑§⁄U ⁄U„ÃÊ ÕÊ

·ý¤æ§ü× Üæ§üÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ Á∑§ÿ ,∑§Ë ¬%Ë Ÿ ÁflªÃ v{ ¡ÍŸ ∑§Ù ª∞ ‚’⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ »§¡Ë¸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ◊∑§ÊŸ π⁄UËŒÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Œı‹Ã ©‚∑‘§ ¬Áà •ı⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U Œ„¡∏ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ª¥¡ ÁSÕà „ÊÁ∑§◊ Á‚¥„ ∑‘§ ’Ê«∏ ◊¥ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚Ë ‚ ÁSÕà ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ SflÊ◊Ë ◊„¥Œ˝ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ’≈UË Ÿ ◊ıà •ª˝flÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë •ª˝‚Ÿ ¬Ê∑§¸ Ÿ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ Á∑§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§ ¬Áà Ÿ »§¡Ë¸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©Ÿ∑‘§ ◊∑§ÊŸ Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ,»§ÍÀ’ÃË Á∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê R§ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ,Ÿ⁄U¥Œ˝,©ŒÿflË⁄U •ı⁄U ‚¥¡ÿ ∑‘§ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ »§⁄U„Œ ’ª ‚¡ÿ Áπ‹Ê»§ Œ„¡∏ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑‘§ ø‹Ã ¬%Ë ªÊ⁄UÙ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œÙπÊœ«∏Ë ◊ıà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

°ÄæÚÂæðÅüU °‰ææðçÚÅUè ¥æñÚ âæÇæ ·ð¤ ¥çÏ·¤æçÚÄææ𢠷¤è Ù§ü çÎËÜè ×ð¢ ÕñÆU·¤ â‹٠‚ßæçÜÄæÚ

3

◊ʜ٪¥¡ ‚ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U øÙ⁄UË

¡Ÿ∑§¬È⁄UË Á‚∑§¥Œ⁄U ∑§ê¬Í ÁŸflÊ‚Ë ŒËÁ# ¬%Ë •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ •ôÊÊà øÙ⁄U ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ∞∑§ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿÊ– ◊ʜ٪¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‚»§Œ⁄¡¢ª ÁSÕà ∑§ÊƒÊʸƒÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∞âÊÊÁ⁄≈UË ∑§ ∞íƒÊÍ∑§Á≈Ufl ¡È•Ê⁄UË ¬∑§«∏ «ÊÚƒÊ⁄Ä≈U⁄ «Ë.¬Ë. Á‚¢„, ‚Ê«Ê ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ. ∞◊.¬Ë. ¬≈U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ªÙÀŒÊŸ ◊Ù„Ñ ◊¥ ∑§ÊƒÊ¸¬ÊŸ ƒÊ¢òÊË ’Ë.’Ë. ◊ÊÕÈ⁄, ∞âÊÊÁ⁄≈UË ¿Ê¬Ê «Ê‹∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ Á«å≈UË ¡Ÿ⁄ ◊Ÿ¡⁄ ⁄Ê¡Ëfl ¡ÒŸ ¡È•Ê π‹Ã „È∞ ªÙ⁄UπÊ ©»∏§¸ ‚Á„à •ãƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë fl ÁflcÊƒÊ ‡Ê∑§Ë‹.⁄U‡ÊËŒ ,»§⁄UËŒ ,‚ÍπÊ •ı⁄U ÁflcÊ‡ÊôÊ ©¬ÁSÕà Õ– ‚Ê«Ê •äƒÊˇÊ ¡ƒÊÁ‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚Ê«Ê ‹ÃË»∏§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– mÊ⁄Ê •¢ø ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ÃÊ‡Ê ∑§Ë ª««Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ”” ߢ≈U⁄Ÿ‡ÊŸ ∞ƒÊ⁄¬Ê≈¸U ”” ∑§ •ı⁄U Ÿ∑§ŒË ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ ¬˝ƒÊÊ‚ ¡Ê⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¤Êª«∏Ê ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ mÊ⁄Ê ¡ÍŸ ◊Ê„ ◊¢ S≈U‡ÊŸ ’¡Á⁄UÿÊ ◊¥ •‡ÊÙ∑§Ê ∞ƒÊ⁄¬Ê≈¸U ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ Áfl·ƒÊ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ∑¢§‚≈¢U≈U ∑§ê¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§ øÈŸÊfl „Ù≈U‹ ¬⁄U ∑§È‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë „ÃÈ ¬˝¡ã≈U‡ÊŸ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÊŸ‚Ÿ Ÿª⁄U Ÿ •¬Ÿ ÃËŸ -øÊ⁄U ÕÊ, ÃÕÊ ¬˝Õ◊ ø⁄áÊ ◊¢ ÁøÁã„à 6 •ãÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§ê¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁflSÃÎà •¬Ífl¸ ‚Ê⁄USflà ÁŸflÊ‚Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒƒÊ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ù ÉÊ⁄U∑§⁄U ¡Ê øÈ∑§ „Ò¢– ©‚‚ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª– Ÿ ŒŸ ¬⁄U ©‚∑§Ù ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄ÃËƒÊ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË ,¬àÕ⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ Áfl◊ÊŸ¬àß ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄ Á∑§ÿÊ ,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ „flÊ߸ •a ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ‚»§ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‚¢øÊŸ, ©¬ƒÊÊÁªÃÊ •ÊÒ⁄ ©¬éœ ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ∑§ Áfl·ƒÊ ◊¢ ‚fl¸ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ÷Ë Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚Ë ∑§$«Ë ◊¢ ªÃ ∑§⁄U ŒË „Ò– ÁŒfl‚ ƒÊ„ ’ÒΔU∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ ∑§◊‹Ê ⁄UÊ¡Ê •S¬ÃÊ‹ „Ò– ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∞âÊÊÁ⁄≈UË ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë ‚ ’Ê߸∑§ øÙ⁄UË ÁŸŒ¸‡Ê∑§ üÊË Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ‚ 300 Á∑§.◊Ë. ˇÊòÊ ◊¢ ∞∑§ ∑§ê¬Í ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ∑‘§ •Ê⁄U ∞ø •ãƒÊ •ãÃ⁄Êc≈˛UËƒÊ „flÊ߸ •a ∑§Ë ‚ •ôÊÊà øÙ⁄U ⁄UÊ◊ãŒ˝ ÁŸflÊ‚Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ªÊÃÊ⁄ ◊„‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë Á‡ÊflÊ¡Ë Ÿª⁄U ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÇflÊÁƒÊ⁄ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∞◊ ¬Ë Æ| ∞◊‚Ë ~xz~ ∑§Ë◊à ∑§ Á∞ ’„Ã⁄ Áfl∑§À¬ ∑§Ê SflM§¬  Œ‚ „¡Ê⁄U ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞– ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚fl¸ ∑§ÊƒÊ¸ „ÃÈ 7 ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ◊ÊπË¡ÊŸË, •¡ƒÊ •⁄Ê⁄Ê, ⁄Ê∑§‡Ê ‹Êπ 17 „¡Ê⁄ 607 M§¬ƒÊ »§Ë‚ ∑§ ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÃË ‡Ê◊ʸ, ÁªÁ⁄¡Ê ÁÃflÊ⁄Ë, M§¬ ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§„Ë– „Ò– •⁄Áfl¢Œ ∑§≈UÊ⁄, ∂Ê∂ø¢Œ˝ ◊¤ÊflÊ⁄, ⁄Ê¡Í Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ ‚¢ª⁄, ÷⁄à ŒÊ¢Ã⁄, Á’⁄¡Í Á‡Êfl„⁄, •‡ÊÊ∑§ ƒÊÊŒfl, ŸÍß üÊËflÊSÃfl, Á∑§‡ÊÊ⁄ ⁄ÊΔUÊÒ⁄, ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ¬ÊΔU∑§, ‚È⁄¢Œ˝ ⁄ÊáÊÊ, ¡á«∂ ªÈ¡¸⁄, ‚È÷ÊcÊ ’òÊÊ, ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄Ê◊Á‚¢„ ÃÊ◊⁄, ⁄Ê¡‡Ê ¡ÊŒÊÒŸ, v~{, ‡ÊÊ⁄U Œ Ê Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ’Ρ◊Ê„Ÿ ‡Ê◊ʸ, Á’„fl∂ ‚¢ª⁄, ŸãŸÍ◊∂ ªÊÁ«ƒÊÊ, ’Ρ◊Ê„Ÿ ‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U üÊËflÊSÃfl, Áª⁄Ë‡Ê ŒËÁˇÊÃ, ‚Í⁄¡÷ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ Á‚⁄ÊÁΔUƒÊÊ, ªÊ¬Ê∂ ¤ÊÊ, ◊„¢Œ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„, »§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ø⁄Ÿ¡Ëà ⁄ÊflÃ, •‡ÊÊ∑§ ‚Á„à ’«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Õ–

‚Ê«Ê ˇÊòÊ ◊¢ •ãø⁄Êc≈˛UËƒÊ ∞ƒÊ⁄¬Ê≈¸U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ ¬˝Ë Á»§Á¡Áfl‹≈UË ‚fl¸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∞ƒÊ⁄¬Ê≈¸U ∞âÊÊÁ⁄≈UË •ÊÚ»§ ߢÁ«ƒÊÊ mÊ⁄Ê ¡ÈÊ߸ ◊Ê„ ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚åÃÊ„ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ Á∞ 7 Êπ 17 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ‚Ê«Ê mÊ⁄Ê ∞âÊÊÁ⁄≈UË ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ŸË „ÊªË¢– ƒÊ„ ÁŸáʸƒÊ ªÃ ÁŒfl‚ Ÿß¸ ÁŒÀË ◊¢ ∞ƒÊ⁄¬Ê≈¸U ∞âÊÊÁ⁄≈UË •ÊÚ»§ ߢÁ«ƒÊÊ ÃÕÊ ‚Ê«Ê ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ƒÊÈÄà „ÈU߸ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁƒÊÊ ªƒÊÊ– ∞ƒÊ⁄¬Ê≈¸U ∞âÊÊÁ⁄≈UË •ÊÚ»§ ߢÁ«ƒÊÊ ∑§

Çæò. àÄææ×æ ÂýâæÎ ×é¹Áèü ·¤è ÁÄæ¢Ìè ÂÚ ×é¹Áèü ÖßÙ ×ð¢ ÂécÂæ¢Áç¶ ¥æÄææðçÁÌ

‚ßæç¶ÄæÚ

÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡Ÿ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛UflÊŒ ∑§ ¬È⁄ÊœÊ «ÊÚ. ‡ƒÊÊ◊¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ¬⁄ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊Èπ¡Ë¸ ÷flŸ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ «ÊÚ. ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄ ¬Èc¬Ê¡¢Á∂ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ «ÊÚ. ◊Èπ¡Ë¸ Á¡Œ¢ÊflÊŒ, ¡„Ê¢ ’Á∂ŒÊŸ „È∞ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê flÊ ∑§‡◊Ë⁄ „◊Ê⁄Ê „Ò, ŸÊ⁄ ∂ªÊ∞– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬ÊΔ˜UƒÊ ¬ÈSÃ∑§ ÁŸª◊ ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ ¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄Ê¡ÊÒÁ⁄ƒÊÊ, ¡Ë«Ë∞ ©¬ÊäƒÊˇÊ ⁄Ê∑§‡Ê ¡ÊŒÊÒŸ, •‡ÊÊ∑§ ’Ê¢ÁŒ∂, ∑§◊∂

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x


×¢ÍÙ ÕôÏ ßæØ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U | ¡È‹Ê߸ wÆvw

‚¢¬Êº∑§Ëÿ Õ´ÅUÌð ÁæÙð ·¤æ çâÜçâÜæ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚ÈπŒfl ÕÙ⁄UÊ≈U ∑§◊≈UË Ÿ ©Ÿ ∑§Ê≈U͸ŸÙ¥ ∑§Ù ∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄U≈UË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ŒË „Ò. Á¡Ÿ ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ •ı⁄U ’Ê„⁄U ÷Ë- ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∞Ã⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ©ê◊ËŒ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ë „Ò. ◊ª⁄U ß‚ ÁŸc∑§·¸ ‚ •‚„◊à ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ◊Œ˝Ê‚ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ «fl‹¬◊¥≈U S«≈UË¡ ‚ ¡È«∏ ÁflmÊŸ ∞◊∞‚∞‚ ¬Ê¥Á«ÿŸ ∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¡Ù ’Êà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‚„Ë (¬ÊÚÁ‹≈U∑§‹Ë ∑§⁄UÄU≈U) „Ù, ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ M§¬ ‚ ÷Ë ©Áøà „Ù. ÿÊŸË ¬Ê¥Á«ÿŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ Œ‡Ê ◊¥ ’„Èà ‚ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÕÙ⁄UÊ≈U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬ÊÚÁ‹≈U∑§‹Ë ∑§⁄UÄU≈U „ÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò. ÿ„ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò. ’„⁄U„Ê‹, ÿ„ ⁄UÊÿ •Ê¡ πÈŒ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœË Δ„⁄UÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ©ΔÊÃ „È∞ „Ë ⁄UπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò. ∞‚Ê ß‚Á‹∞ Á∑§ ãÿÊÿ •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ¡◊ÊÃÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ‚„Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ •¬Ÿ L§π ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥¬Íáʸ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë •Ê‚ •ÁÃflÊŒ ∑§Ë „Œ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò. ŸÃË¡Ê-ÿ ¡◊ÊÃ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’¥≈UÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥. ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄U≈UË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ◊¥ «ÊÚ. •¥’«∑§⁄U ∑‘§ ∑§Ê≈U͸Ÿ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ê‹ ◊¥ „È∞ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ŒÊÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ŸÃË¡Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ, ÿ„ ‚ÙøŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà •÷Ë ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë Ÿ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò. ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ê≈U͸Ÿ ◊¥ ŒÁ‹Ã øÃŸÊ ∑‘§ ‚flÙ¸ëø ¬˝ÃË∑§ ∑‘§ ¬˝Áà ‚fláʸ ¬Íflʸª˝„ •¥ÃÁŸ¸Á„à „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚ ¬⁄U ’„‚ ß‚ ‹π ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò. ’ÁÀ∑§ „◊ •¬ŸË ’Êà •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ R§◊ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥ Á∑§ ©‚ ∑§Ê≈U͸Ÿ ‚ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ •Ê„à „ÙÃË „Ò¥. ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ©‚∑‘§ •Êª ∑§Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò, Ã’ ÷Ë ÄUÿÊ Á¡‚ •ÊR§Ù‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚ ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©‚ Áfl⁄UÙœ ‚ ÃÁŸ∑§ ÷Ë •‚„◊Áà ⁄UπŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ¡ÃÊ߸ ªß¸- ÄUÿÊ fl„ ŒÁ‹Ã •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ı⁄U ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥Ã⁄U ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§ √ÿʬ∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ©g‡ÿÙ¥ ‚ Á„à ◊¥ „Ò? ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ √ÿʬ∑§ „Ò. ß‚Á‹∞ Á∑§ ¡’ ∑§÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ù߸ Á„S‚Ê ÿÊ ‚◊Í„ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ù¥, ©g‡ÿ •ı⁄U ∞¡¥« ∑§Ù ∞∑§‚͘òÊË ’ŸÊ ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ∞‚Ë ‹∑§Ë⁄U πË¥ø ‹ÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ’Ê„⁄U ∑‘§ Ã◊Ê◊ ‹Ùª ©‚ ‡ÊòÊÈ ‹ªŸ ‹ªÃ „Ò¥ ÃÙ ©‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ fl„ •¥ÃÃ: √ÿʬ∑§ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚„◊Áà ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÃÊ „Ò. ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¸ ◊¥ •Ÿ∑§ ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ •ÁÃflÊŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ê ÿ„ ŒÊÿ⁄UÊ ’¥≈UÃÊ ªÿÊ „Ò. ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚ ‚◊Í„ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚¥¬Íáʸ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄UπÃ „Ò¥.

ÂýðÚU·¤ Âý⢻ ‚ËπŸ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ∞∑§ ’ëø ∑§Ù ∑Ò§‚ Á‚πÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ÄUÿÊ Á‚πÊÿÊ ¡Ê∞, ß‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ÁflflÊŒ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ Ã’∑§Ê ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ’ëøÙ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ¡Ù⁄U Ÿ «Ê‹Ê ¡Ê∞ ,fl ’„Èà ∑§È¿ •¬Ÿ •Ê¬ ¡ÊŸ ¡Ê∞¥ª– ÿ„ ’Êà ∞∑§ „Œ Ã∑§ „Ë ‚„Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹ ‚ËπŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ Ÿ ‚ËπŸÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿÊŸË ‚ËπÃ „È∞ „◊ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸ ⁄U„ „ÙÃ „Ò¥ Á∑§ „◊¥ ÄUÿÊ Ÿ„Ë¥ ‚ËπŸÊ „Ò– •’ ¡Ò‚ Á„¥‚Ê ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù ‚ËπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË– •¬⁄UÊœË ∑§Ù߸ ‚Ëπ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ– ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– •ª⁄U ∑§Ù߸ ÁflÁœflà ‚ËπŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ߟ flÎÁûÊÿÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ »§¥‚ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ ‚ËπŸÊ ∞∑§ ∑§ÁΔŸ ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò ¡Ù Œ⁄U•‚‹ „◊¥ •¬ŸË ∑§È¿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ flÎÁûÊÿÙ¥ (∑§È¬˝flÎÁûÊÿÙ¥) ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– „◊Ê⁄U ´Á·-◊„Êà◊Ê ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ∑§ΔÙ⁄U ì ∑§⁄UÃ Õ– ß‚Á‹∞ ÿ„ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ‹ÁŸ¥¸ª ¬˝ÊÚ‚‚ ∑§÷Ë •Ê‚ÊŸ •ı⁄U ‚ÈπŒ Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ΔË∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚èÿ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „ÙŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ÃÙ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Œ⁄U•‚‹ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ‚◊Ê¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§ÁΔŸ ¬˝ÁR§ÿÊ „Ë ŒÙ„⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò–

ŸÊ⁄UË ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ßë¿UÊ ∑§ ÁflL§h ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– „ ‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ

y

Ìæç·¤ ×ãÈê¤Á Úãð, ¹ðÌ ¥æñÚ ç·¤âæÙ ·¤è çÁ¢Î»è πÃË ◊¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ’ÄʇÊÊ ßSÃ◊Ê∂ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ∂ªÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à ∂¢’ ‚◊ƒÊ ‚ ◊„‚Í‚ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄„Ë „Ò– ß‚∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑ȧ¿U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ πÃ⁄ŸÊ∑§ ¬˝÷ÊflÊ¢ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ©ã„¢ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ, ∂Á∑§Ÿ Á»§⁄ ÷Ë ßŸ∑§Ê ßSÃ◊Ê∂ Ÿ„Ë¢ M§∑§Ê– »§‚∂ ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ’øÊŸ ∑§ Á∂∞ Á¡ÃŸÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ßSÃ◊Ê∂ „ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê ’„Èà ∑§◊ Á„S‚Ê •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ◊∑§‚Œ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ’$«Ê Á„S‚Ê ÃÊ „◊Ê⁄ ÁflÁ÷㟠¡∂ SòÊÊÃÊ¢ ◊¢ ¬„È¢ø ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÷Í-¡∂ ∑§Ê ¬˝ŒÍÁcÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò– „Ê∂à ƒÊ„ „Ò Á∑§ ߟ ⁄‚ʃʟÊ¢ ∑§ ¡◊ËŸ ◊¢ Á⁄‚Ã ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’„Èà ‚Ê⁄Ë ¡ª„Ê¢ ∑§Ê ÷Í-¡∂ ’„Œ ¡„⁄Ë∂Ê „Ê ªƒÊÊ „Ò– ÁæçãÎ ¹æÙ

„◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡’ ÷Ë ’Êà „ÊÃË „Ò, ÃÊ ©‚◊¢ „Á⁄à ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê ¡M§⁄ Á¡∑˝§ „ÊÃÊ „Ò– ƒÊ Á¡∑˝§ ∂Ê¡◊Ë ÷Ë „Ò– ăÊÊ¢Á∑§, „Á⁄à ∑˝§Ê¢Áà ∑§ ’ÊŒ „Ë Œ‡Ê ‚„Ë ◊ʃʟ ◊¢ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄ „È•Ê– Œ‡Ê ◊¢ ∑ΧÁcÊ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄ ’$…UË– ∂Á∑§Ÿ „Á⁄à ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê ∞∑§ SƒÊÊ„ ¬„∂Í •ÊÒ⁄ ÷Ë „Ò, ¡Ê •’ œË⁄-œË⁄ „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„Ê „Ò– ¡Ò‚Ê Á∑§ „◊ ¡ÊŸÃ „Ò¢, „Á⁄à ∑˝§Ê¢Áà ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „◊Ê⁄ ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄∑§Ê¢ Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ∞‚Ë ∑ΧÁcÊ ¬˝áÊÊ∂Ë ∑§Ê ’$…UÊflÊ ÁŒƒÊÊ, Á¡‚◊¢ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ πÊŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ •∂ÊflÊ ¬ÊŸË ∑§Ë •Áœ∑§ π¬Ã „ÊÃË „Ò– íƒÊÊŒÊ ¬ÒŒÊflÊ⁄ ∑§ ∂Ê∂ø ◊¢ Á∑§‚ÊŸÊ¢ Ÿ ÷Ë ß‚ Sflë¿UÊ ‚ •¬ŸÊ Á∂ƒÊÊ– ∑§∂ Ã∑§ πÃË ◊¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ πÊŒÊ¢ ∑§Ê ßSÃ◊Ê∂ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê Á∑§‚ÊŸ, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ πÊŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê ßSÃ◊Ê∂ ∑§⁄Ÿ ∂ªÊ– ¡ÊÁ„⁄ „Ò, ß‚‚ ©‚ flÄà ∑ΧÁcÊ ¬ÒŒÊflÊ⁄ ’$…UË ÷Ë– ∂Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢ Ÿ ∑§÷Ë ‚¬Ÿ ◊¢ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ‚ÊøÊ ÕÊ Á∑§ ƒÊ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ πÊŒ •ÊÒ⁄ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ •Êª ø∂∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©fl¸⁄Ê ‡ÊÁÄà ‚Êπ ∂¢ª– ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ πÊŒ •ÊÒ⁄ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ßSÃ◊Ê∂ ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©fl¸⁄Ê ‡ÊÁÄà ∑§◊ „È߸ ÃÊ „È߸, ߟ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ πÁÄ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚„à ¬⁄ ÷Ë ’È⁄Ê •‚⁄ ¬$«Ÿ ∂ªÊ– ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ‚¢¬∑¸§ •ÊÒ⁄ »§‚∂Ê¢ ◊¢ •Ê∞ ©Ÿ∑§ πÃ⁄ŸÊ∑§ •‚⁄ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ◊¢ ∑¢‚⁄ ‚◊à •Ÿ∑§ ª¢÷Ë⁄ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ¬Ÿ¬Ë¢– øÍ¢Á∑§, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ πÊŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê ‚’‚ íƒÊÊŒÊ •‚⁄ ¬¢¡Ê’ ◊¢ „È•Ê ÕÊ, ÃÊ ©‚ „Ë ß‚∑§ ÷ƒÊ¢∑§⁄ ŸÈÄ‚ÊŸ ¤Ê∂Ÿ ¬$«– ’ËÃ ∑ȧ¿U ‚Ê∂Ê¢ ◊¢ ¬¢¡Ê’ ∑§ ’ÁΔ¢U«Ê, »§⁄ËŒ∑§Ê≈U, ◊ÊªÊ, ◊ÈÄÂ⁄, Á»§⁄Ê¡¬È⁄, ‚¢ªM§⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ‚Ê Á¡∂Ê¢ ◊¢ ’$«Ë Ãʌʌ ◊¢ Á∑§‚ÊŸ ∑Ò¢‚⁄ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ⁄„ „Ò¢– ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§ãŒ˝, ø¢«Ëª$…U ÁSÕà ¬Ë¡Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’ ÁflcflÁfllÊ∂ƒÊ ‚◊à πÈŒ, ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§⁄Ê∞

ª∞ •äƒÊƒÊŸÊ¢ ◊¢ ƒÊ ÃâƒÊ ©¡Êª⁄ „Ê øÈ∑§ „Ò¢ Á∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ √ƒÊʬ∑§ ßSÃ◊Ê∂ ∑§Ë fl¡„ ‚ ߟ Á¡∂Ê¢ ◊¢ ∑Ò¢‚⁄ ∑§Ê »Ò§∂Êfl πÃ⁄ŸÊ∑§ SÃ⁄ Ã∑§ ¬„È¢ø ªƒÊÊ „Ò– ¡’ ƒÊ π’⁄¢ ◊ËÁ«ƒÊÊ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ •Ê߸¢ ÃÊ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ •ÊƒÊÊª Ÿ ß‚ ¬⁄ Sfl× ‚¢ôÊÊŸ ∂∑§⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¡M§⁄Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ◊ËÁ«ƒÊÊ ∑§ Œ’Êfl •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ •ÊƒÊÊª ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê „Ë ŸÃË¡Ê ÕÊ Á∑§ ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •’ ‚Í’ ∑§ •¢Œ⁄ ‚„à ∑§ Á∂∞ πÃ⁄ŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ßSÃ◊Ê∂, ©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄ •ÊƒÊÊà ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ∂ªÊ ŒË „Ò– ƒÊ„ ¬Ê’¢ŒË ¡M§⁄Ë ÷Ë ÕË– ƒÊÁŒ ߟ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË Ÿ„Ë¢ ∂ªÃË, ÃÊ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ŒÊƒÊ⁄Ê ’$…UÃÊ ø∂Ê ¡ÊÃÊ– ƒÊ„ •∑§Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑§ ¬¢¡Ê’ ◊¢ ‚Ê∂ 2000 ‚ ‚Ê∂ 2010 ∑§ ’Ëø Á¡Ÿ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢ fl πÁÄ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ •Êà◊„àƒÊÊ∞¢ ∑§Ë¢, ©Ÿ◊¢ ‚ 3 „¡Ê⁄ Á‚»¸§ ŒÊ ¡Ÿ¬ŒÊ¢ ’ÁΔ¢U«Ê fl ‚¢ªM§⁄ ∑§ „Ò¢– •‚ÊäƒÊ ⁄ÊªÊ¢ ‚ ¡Í¤ÊÃÊ Á∑§‚ÊŸ, •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ âªË ‚ ’øÊŸ ∑§ Á∂∞ πÈŒ, ◊ÊÒà ∑§Ê ª∂ ∂ªÊ ⁄„Ê „Ò– πÃË ◊¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ’ÄʇÊÊ ßSÃ◊Ê∂ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ∂ªÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à ∂¢’ ‚◊ƒÊ ‚ ◊„‚Í‚ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄„Ë „Ò– ß‚∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑ȧ¿U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ πÃ⁄ŸÊ∑§ ¬˝÷ÊflÊ¢ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ©ã„¢ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ, ∂Á∑§Ÿ Á»§⁄ ÷Ë ßŸ∑§Ê ßSÃ◊Ê∂ Ÿ„Ë¢ M§∑§Ê– »§‚∂ ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ’øÊŸ ∑§ Á∂∞ Á¡ÃŸÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ßSÃ◊Ê∂ „ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê ’„Èà ∑§◊ Á„S‚Ê •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ◊∑§‚Œ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ’$«Ê Á„S‚Ê ÃÊ „◊Ê⁄ ÁflÁ÷㟠¡∂ SòÊÊÃÊ¢ ◊¢ ¬„È¢ø ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÷Í-¡∂ ∑§Ê ¬˝ŒÍÁcÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò– „Ê∂à ƒÊ„ „Ò Á∑§ ߟ ⁄‚ʃʟÊ¢ ∑§ ¡◊ËŸ ◊¢ Á⁄‚Ã ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’„Èà ‚Ê⁄Ë ¡ª„Ê¢ ∑§Ê ÷Í¡∂ ’„Œ ¡„⁄Ë∂Ê „Ê ªƒÊÊ „Ò– ƒÊ ⁄‚ʃʟ ’ÊŒ ◊¢ ’„∑§⁄ ŸÁŒƒÊÊ¢, ÃÊ∂Ê’Ê¢ ◊¢ ÷Ë ¬„È¢ø ¡ÊÃ „Ò¢– Á¡‚∑§Ê ŒÈc¬˝÷Êfl ¡∂-¡ËflÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊƒÊÊ¢ ¬⁄ ÷Ë ¬$« ⁄„Ê „Ò– ©Ÿ◊¢ Ã⁄„-Ã⁄„ ∑§ ⁄Êª ¬ÒŒÊ „Ê ⁄„ „Ò¢– ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ßSÃ◊Ê∂ flÊ∂Ë »§‚∂Ê¢ ∑§ πÊŸ ‚ Ÿ Á‚»¸§ ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ‚„à ¬⁄ ¬˝÷Êfl ¬$«Ê, ©‚ ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ÉÊ⁄ Á∂ƒÊÊ– ’ÁÀ∑§ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª •ÊÒ⁄ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê– ßÃŸÊ ‚’

¿ÜÌè ÚUãð ÕæÌ¿èÌ Ã ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ⁄U¥¡Ÿ ◊ÕÊ߸ •ı⁄U ÷Ê ⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ¡‹Ë‹

¡M§⁄UË øË¡ „Ò– ©‚ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ ∑§Œ◊ „٪ʖ ÿ„ ∑§Ê◊ Á∑§‚Ë ΔÙ‚ ©¬Êÿ ∑‘§ mÊ⁄UÊ „Ë ‚¥÷fl „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ‚ ‚’Íà ◊Ê¥ªŸÊ ÁflEÊ‚ ’„Ê‹Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ’Êœ∑§ ’ŸÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ •Ê÷Ê‚ ŒÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ¡Ê¥ø ◊¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ’Œ‹ ß‚◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á∑§S◊ ∑‘§ ⁄UÙ«∏ •≈U∑§ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÿÊ ß‚ ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–

•é’Ê‚ Á¡‹ÊŸË ∑‘§ ’Ëø „È߸ flÊÃʸ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ’ŸÃË¡Ê ⁄U„Ë– ‹Á∑§Ÿ •ë¿Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ß‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ÷Ë ß‚ ’Êà ¬⁄U ‚„◊Áà ⁄U„Ë Á∑§ •Ê¬‚Ë ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U∑‘§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Ë „Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ÿÍ¥, ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò ÷Ë Ÿ„Ë¥, ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∞¡¥‚Ë ∑§Ê „ÊÕ „ÙŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ù– ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ‡Êø ‹ªÊŸ flÊ‹Ë Á»§Ã⁄Uà Ÿ Á»§⁄U ‚ ©‹¤ÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ fl„ ◊È¥’߸ „◊‹ ¬⁄U •¡∏’ Ã⁄UË ŒÈÁŸÿÊ „ÙŸ flÊ‹Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ •¡∏’ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬ËŸ ∑§Ù ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ß‚ „◊‹ ∑‘§ ‚’Íà ∑§ÈûÊÊ Ÿ„Ê ⁄U„Ê „Ò ÷Ë ÷Ê⁄Uà ‚ ◊Ê¥ª ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà «ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ÿ ‚’Íà w|,‹Á‹Ã¬È⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ¬„‹ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚ı¥¬ øÈ∑§Ê „Ò– •‚‹ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ «ÊÚ ¬Ë ∞Ÿ ‹Ê„Ê ◊ʪ¸, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ’Ëø ¬⁄US¬⁄U ÿ∑§ËŸ ‚’‚

¥Á¸Õ

∑ȧ¿U „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ ◊¢ ƒÊ„ ßë¿UʇÊÁÄà ¡⁄Ê ‚Ë ÷Ë Ÿ„Ë¢ ÁŒπ∂Ê߸ ŒÃË Á∑§ fl„ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ßSÃ◊Ê∂ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ƒÊÊ ‚ËÁ◊à ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∑ȧ¿U πÊ‚ ∑§Œ◊ ©ΔUÊ∞– ∑ȧ¿U ∞‚Ê ∑§⁄ Á∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê ßSÃ◊Ê∂ „ÃÊà‚ÊÁ„à „Ê– ¡’ ÷Ë ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ πÊŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ •¢œÊœÈ¢œ ßSÃ◊Ê∂ ‚ ¬ÒŒÊ „ÊŸ flÊ∂ SflÊSÕ ‚¢’¢œË πÃ⁄Ê¢ ∑§Ë ’Êà ©ΔUÃË „Ò, ÃÊ ƒÊ„ Œ∂Ë∂ ŒË ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ∂ªÊŸ ‚ ¬ÒŒÊflÊ⁄ ∑§◊ „Ê ¡Ê∞ªË– Œ‡Ê ∑§Ë πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÊªË– ∂Á∑§Ÿ íƒÊÊŒÊ ¬ÒŒÊflÊ⁄ Á∑§‚ ‡Êø ¬⁄ Á◊∂ ⁄„Ë „Ò, ß‚ ¡ÊŸÃ-’ͤÊÃ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ◊Ã∂’ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ¬ÒŒÊflÊ⁄ ∑§Ê ’$…UÊŸÊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– πÊl ∞‚Ê „ÊŸÊ

øÊÁ„∞, ¡Ê ‚„à ∑§ Á∂∞ ÷Ë ◊È»§ËŒ „Ê– ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ πÊŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ íƒÊÊŒÊ ßSÃ◊Ê∂ ‚ Ÿ Á‚»¸§ ߢ‚ÊŸ •ÊÒ⁄ ¡Ëfl-¡¢ÃÈ•Ê¢ ∑§Ë ‚„à ¬⁄ •‚⁄ ¬$« ⁄„Ê „Ò, ’ÁÀ∑§ ¡◊ËŸ ∑§ ©¬¡Ê™§¬Ÿ ◊¢ ÷Ë ∑§◊Ë •Ê ⁄„Ë „Ò– •’ flÄà •Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ •¬ŸË ∑ΧÁcÊ ŸËÁÃÊÊ¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄– •ÊœÈÁŸ∑§ ∑ΧÁcÊ ¬˝áÊÊ∂Ë ∑§ »§ÊƒÊŒ •ÊÒ⁄ ŸÈÄ‚ÊŸ ∑§Ê ‚„Ë-‚„Ë ¡ÊƒÊ¡Ê ∂– ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ßSÃ◊Ê∂ ∑§Ê ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ πÃË ∑§ ∞‚ ÃÊÒ⁄Ã⁄Ë∑§Ê¢ ∑§Ê ’$…UÊflÊ ŒŸ ∑§Ë ¬„∂ „ÊŸË øÊÁ„∞, ¡Ê ‚„à •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ∂ „Ê– Ã÷Ë ¡Ê∑§⁄ πà •ÊÒ⁄ Á∑§‚ÊŸ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë Á¡¢ŒªË ◊„»Í§¡ ⁄„ªË– ◊„∂ ∑§ÊÚ∂ÊŸË, Á‡Êfl¬È⁄Ë ◊¬˝ ◊Ê’Ê߸∂ — 94254 89944

ÂæÆ·¤ ×´¿

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ß≈UÊflÊ ∑‘§ ’Ëø ’ŸŸ flÊ‹ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹Ê«‹ •ı⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ •Êÿ∑§⁄U ¿Ê¬Ù¥ ◊¥ ’ŸÊ◊Ë ‚¥¬ÁûÊ ‚⁄UÃÊ¡ ÁŸ∑§‹ ÁŒ‹Ë¬ ‚Íÿ¸’¥‡ÊË ∑§Ë ∑§ê¬ŸË Ÿ ŒÙ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÁŒ‹Ë¬ Á’À«∑§ÙŸ Ÿ ß‚ ‚Œ∑§Ê ∑§Ê Δ∑§Ê Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ¬≈UË ∑§Ù¥≈UÄU≈U ¬⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÿ„ Δ∑‘§ŒÊ⁄U ßß ⁄U‚Íπ ∑§Ê „Ò Á∑§ ∑§‹ÄU≈U⁄U Ã∑§ ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò Á∑§ ◊⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÃÊ– •’ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò ,‚Ê⁄UË ¬ÈÁ‹ÿÊ¥ πȌ˥ ¬«Ë¥ „Ò •ı⁄U Δ∑‘§ŒÊ⁄U Ÿ «Êÿfl‚¸Ÿ ’ŸÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ŸÃˡß ªÊÁ«∏ÿÊ° »§¥‚ ⁄U„Ë „Ò– ’ËÃ øı’Ë‚ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ „Ë Œ¡¸ŸÙ¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „Ù øÈ∑§Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ¿òÊ¿ÊÿÊ ◊¥ „Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ∑˝Í§⁄U ◊¡∏Ê∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ù ÃÙ Á»§⁄U √ÿÁQ§ ãÿÊÿ ◊Ê¥ªŸ ∑§„Ê° ¡Ê∞? - •Ê‹Ù∑§ Á◊üÊÊ Á÷¥«

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù •Ê¡ ‚ “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚ •Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥– „◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ ) ¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - shrimali.media@gmail.com


Âý¼ðàæ ÿ „ÊÕ ∑§Ë ‹∑∏§Ë⁄U¥ ¬…∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ¿Ù«∏Ù ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§ıŸ Á∑§‚∑§Ë Ã∑∏§ŒË⁄U ¡ÊŸÃÊ „Ò „ flË⁄UãŒ˝ π⁄U “•∑‘§‹Ê”

•Ê¢øÁ‹∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U Ìæð×Ú Ùð çÁÜæ ç¿ç·¤ˆâæÜÄæ ×ð¢ ÕÙÙð ßæÜð ÅþUæð×æ âð¢ÅUÚ ·¤æ çàæÜæ‹Äææâ ç·¤Äææ

◊È⁄ÒŸÊ– ˇÊòÊËƒÊ ‚Ê¢‚Œ üÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ®‚„ ÃÊ◊⁄ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ „⁄ ¡ª„ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ ’…UŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ’…UË „È߸ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ©ΔUÊŸÊ øÊÁ„∞ – Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ƒÊ ◊¢ ’ŸŸ flÊ‹Ê ≈˛UÊ◊Ê ‚¢≈U⁄ ’„Èà ©¬ƒÊÊªË SflÊSâƒÊ ‚flÊ „ÊªË – ‚Ê¢‚Œ üÊË ÃÊ◊⁄ •Ê¡ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ≈˛UÊ◊Ê ‚¢≈U⁄ ∑§ Á‡Ê‹ÊãƒÊÊ‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ’ÃÊÒ⁄ ’Ê‹ ⁄„ Õ – ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ •äƒÊˇÊ üÊË ‚àƒÊ¬Ê‹ ®‚„ Á‚∑§⁄flÊ⁄ Ÿ ∑§Ë – ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÷Ê.¡.¬Ê. Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ üÊË ∑§ŒÊ⁄ ®‚„ ƒÊÊŒfl, ˇÊòÊËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ¬⁄‚⁄Ê◊ ◊ÈŒª‹, ÁŒ◊ŸË ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË Á‡Êfl◊¢ª‹ ®‚„ ÃÊ◊⁄, Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê •äƒÊˇÊ üÊË ⁄Ê¡‡Ê ∑§ÕÍÁ⁄ƒÊÊ, ø¢’‹ ‚¢÷ʪ ∑§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄ üÊË ∞.∑§.Á‡Êfl„⁄, ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË «Ë.«Ë.•ª˝flÊ‹, ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ üÊË ‚¢¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ®‚„, ©ŒƒÊflË⁄ ®‚„ Á‚∑§⁄flÊ⁄ ‚Á„à ’«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ŸÊªÁ⁄∑§ ©¬ÁSÕà Õ – ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Ã „È∞ ‚Ê¢‚Œ üÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ®‚„ ÃÊ◊⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈˛UÊ◊Ê ‚¢≈U⁄ ∑§Ë ◊Ê¢ª ƒÊ„Ê¢ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë ‚◊ƒÊ ‚ ÕË – ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ’ŸÃ „Ë „◊Ÿ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢ ≈˛UÊ◊Ê ‚¢≈U⁄ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ʃÊÊ – ◊È⁄ÒŸÊ ◊¢ ∞Ÿ.∞ø.3 „Ê߸fl •ÊÒ⁄ ’«Ë •ãƒÊ ‚«∑§ „ÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ƒÊ„Ê¢ ¬⁄ ÷Ë ≈˛UÊ◊Ê ‚¢≈U⁄ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ÕË Á¡‚ ‚Ê‹ ÷⁄ ¬„‹ „Ë ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ ªß¸ ÕË Á¡‚∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Ê¡ „Ê ⁄„Ë „Ò – ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ≈˛UÊ◊Ê ‚¢≈U⁄ ∑§ ’Ÿ ¡ÊŸ ¬⁄ •ÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ‚Á„à •ŸÈ÷flË Áfl‡ÊcÊôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „ÊªË, ©ã„ÊŸ ∑§‹Ä≈U⁄ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ fl •÷Ë ‚ ߟ √ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄¢ – ©ã„ÊŸ ∑§„Ê ≈˛UÊ◊Ê ‚¢≈U⁄ ∑§ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ¬ËÁ«ÃÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒƒÊÊ „ÊªË – üÊË ÃÊ◊⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ 5 flcʸ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ƒÊ ◊¢ SflÊSâƒÊ ‚¢’¢œË ßÃŸË ‚ÈÁflœÊ∞ Ÿ„Ë ÕË, Á¡ÃŸË •’ „Ò – ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ „⁄ Ã⁄„ ∑§ ©¬∑§⁄áÊ ‚Á„à ⁄Êª Áfl‡ÊcÊôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§Ë ÷Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë „Ò – ÁøÁ∑§à‚Ê‹ƒÊ ∑§Ê ÷Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ‚È¡Áí¡Ã Á∑§ƒÊÊ „Ò – ß‚◊¢ ◊È⁄ÒŸÊ ‡Ê„⁄ ∑§ ŒÊŸŒÊÃÊ•Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ƒÊÊªŒÊŸ ⁄„Ê „Ò –

çÁ¶æ ·¤¶ðÅUÚ Ùð ç·¤Äææ çßlæ¶Äææ𢠷¤æ ¥·¤çS×·¤ çÙÚèÿæ‡æ •ŸÈ¬ÁSÕà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ ÁflM§f „ÊªË •Êfl‡ƒÊ∑§ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë Á‡Êfl¬È⁄Ë– Á¡∂Ê ∑§∂Ä≈U⁄ üÊË •Ê⁄.∑§.¡ÒŸ Ÿ •Ê¡ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑§ ÷˝◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflÁ÷㟠‡ÊÊ∂Ê•Ê¢ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄, ‡ÊÊ∂Ê•Ê¢ ◊¢ ©¬ÁSÕà ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ‚ ©ã„¢ Á◊∂Ÿ flÊ∂Ë, ¬ÊΔ˜UƒÊ ¬ÈSÃ∑¢, ªáÊfl‡Ê ∞fl¢ ‚ÊßÁ∑§∂ ÁflÃ⁄áÊ ÃÕÊ ◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚¢¢’¢œ ◊¢ øøʸ ∑§⁄, ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ëøÊ¢ ‚ •ÊŸ flÊ∂ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ÷Ë øøʸ ∑§Ë– üÊË ¡ÒŸ Ÿ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊ∂Ê•Ê¢ ◊¢ •ŸÈ¬ÁSÕà ¬Ê∞ ª∞ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄, •Êfl‡ƒÊ∑§ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§ Á¡∂Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ê¢Ÿ ©¬ÁSÕà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ’$…UÊŸ „ÃÈ Áfl‡ÊcÊ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄¢– ß‚∑§ Á∂∞ ’ëøÊ¢ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ ∑§Ê S∑ͧ∂ ¡ÊŸ ƒÊÊÇƒÊ ’ëøÊ¢ ∑§Ê S∑ͧ∂ ÷¡Ÿ „ÃÈ ‚◊¤ÊÊß‚ Œ∑§⁄ ¬˝Á⁄à ∑§⁄¢–

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ

¹ÕÚUð´ ßãè Áô çÙ·¤Üð´ âãè ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ

÷٬ʋ ◊¥

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¬˝‚Ê⁄UáÊ

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ „UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌß éÿÍ⁄UÙ øË»§ {Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ, ÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÂýçÌ çÎÙ ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð ‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U ‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U »§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U | ¡È‹Ê߸ wÆvw

z

ÂýÖæÚè Âýæ¿æÄæü ÂÚ ¥çÌçÍ çàæÿæ·¤æð¢ Ùð ¶»æ° ¥æÚæ𠧢ÎÚ»ÉU

•ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ã˸ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∂ªÊÃÊ⁄ Á◊∂ ⁄„Ë •ÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊ‚à ∑§Ê ∂∑§⁄ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ’Ê∂∑§ ©ëøÃ⁄ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ‚„ ¬˝÷Ê⁄Ë ¬˝Êøʃʸ •ÁŸ◊‡Ê ªÊSflÊ◊Ë ∑§Ê ¬˝Êøʃʸ üÊË⁄Ê◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¢SÕÊ ∑§ÊƒÊÊ¸¢◊¢ ‚„ƒÊÊª ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ ’Œπ∂ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ∂ê’ ‚◊ƒÊ ‚ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊ ¬˝øʃʸ Ÿ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝‚Ê‚ÁŸ∑§ √ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚⁄∑§Ê⁄Ë «Ê∑§ ÃÕÊ ¬òÊÊ¢ ∑§ ¡’Êfl ¬˝÷ÊÁflà „Ê ⁄„ Õ Á¡‚∑¢ ø∂Ã ‡Ê◊ʸ Ÿ Á$fllÊ∂ƒÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ¬˝øʃʸ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄ üÊË ªÊSflÊ◊Ë ∑§Ê Œ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ øÍÁ∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ •ãƒÊ ‡ÊÊ‚∑§Ë‚ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ¬˝øʃʸ ∑§Ê ¬Œ ÷Ë ÕÊ ß‚Á∂∞ fl ÁŸƒÊÁ◊à ßãŒ⁄ª…U ∑§ ’Ê∂∑§ ©ëøÃ⁄ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ Ÿ„Ë •Ê ¬ÊÃ Õ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∞fl¢ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§

çàæ·¤æÄæÌ ·ð¤ ÕæÎ ÂýÖæÚ âð ãÅUæÄææ ‚ÈøÊM§ ‚¢øÊ∂Ÿ ∑§ Á∂∞ •ÁŸ◊‡Ê ªÊSflÊ◊Ë ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ¬˝øʃʸ √ƒÊflSÕÊ ’ŸÊ ÁŒƒÊÊ ÕÊ – •ÊÒ⁄ «Ë.«Ë.•Ê. ¬ÊÚfl⁄ üÊË⁄Ê◊ cÊ◊ʸ Ÿ S√ƒÊ¢ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄π Á∂ƒÊ Õ üÊË ªÊSflÊ◊Ë mÊ⁄Ê ß‚Ë •ÊŒ‡Ê ∑§Ë •Ê« ◊¢ SflƒÊ¢ ∑§Ê ¬Íáʸ∑§ÊÁ∂∑§ ¬˝øʃʸ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝Œ¸Á‡Êà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸ ∂ªÊ •ÊÒ⁄ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ •ÁŸƒÊÁ◊ÃʃÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ ∂ªË Á¡‚‚ ‚¢∑ȧ∂ ˇÊòÊ ∑§ Ã◊Ê◊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ◊¢ •‚¢ÃÊ‡Ê √ƒÊÊåà „Ê ªƒÊÊ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ◊ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ „ÊÃ „È∞ ¬ÊòÊ •ÊflŒ∑§Ê ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ •¬ÊòÊ ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢∑§Ê ¬˝Êåà „È߸ Á¡‚ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ∂Ã „È∞ ¬˝øʃʸ üÊË⁄Ê◊ cÊ◊ʸ Ÿ •ÁŸ◊‡Ê ªÊSflÊ◊Ë ∑§Ê Ãà∑§Ê∂ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚÷Ë Œπ ⁄π ‚ „≈UÊ ÁŒƒÊÊ –

È¤Ü ¥õÚU âÁè ·¤è ¹ðÌè ·Ô¤ çÜ° ¥ÙéÎæÙ ç×Üð»æ ‚ßæçÜØÚU

©UlÊÁŸ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù »§‹ŒÊ⁄U ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ, ◊‡ÊÊ‹Ê, ‚é¡Ë •ı⁄U »Í§‹Ù¥ ∑§Ë πÃË ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „Ë ≈U¬∑§ Á‚¥øÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ }Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË– Á¡‹ ∑‘§ ¬ÊòÊ ∞fl¥ ßë¿È∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ÃÊÁ∑§ ß‚‚ fl ©UlÊÁŸ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ◊Ê‹Ë „Ê‹Ã ’„Ã⁄U ’ŸÊ ‚∑¥§– ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Õ◊ •Ê•Ù-¬˝Õ◊ ¬Ê•Ù ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸË¥’Í •ı⁄U •◊M§Œ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹ˇÿ vÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ŸË¥’Í z „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U ∞fl¥ •◊M§Œ zv|z L§¬∞ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U Ã∑§ ∑§Ë •ŸÈŒÊŸ ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ªË– ‚ÊÕ „Ë Á„ê˝Ê„Ë ∑‘§ Á‹∞

çÂý¢â ×æ·ðü¤çÅ¢U» âðËâ

·¤ŒØêÅUÚU °¢ß ÜñÂÅUô °âðâÚUèÁ Íô·¤ ÚÔUÅU ÂÚU «Ë‚Ë ◊‡ÊËŸ |ÆÆÆ L§. ‹Ò¬≈UUÙ¬ ’Ò≈U⁄UË v}ÆÆ L§. »§Ù⁄U◊≈U øÊ¡¸ v}Æ L§. ∞ø¬Ë ∑§Ê≈¸U¡ Á⁄UÁ»§‹ v}Æ L§. ¬Ëy ◊‡ÊËŸ yvÆÆ L§. AOCTFT 15” 4100/-

Á‚¥øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ „٪˖ ‚é¡Ë ˇÊòÊ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ •Áœ∑§ ©U¬¡ ŒŸ flÊ‹Ë Á∑§S◊Ù¥ ∑‘§ wy „ÄU≈Uÿ⁄U, •⁄U’Ë ˇÊòÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ z.|zÆ „ÄU≈Uÿ⁄U, ◊‡ÊÊ‹Ê ˇÊòÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ wy „ÄU≈Uÿ⁄U, „ÀŒË ∑‘§ Á‹∞ { „ÄU≈Uÿ⁄U ∞fl¥ ¬Èc¬ Áfl∑§Ê‚ ∞‹ÙÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ }vy Á◊ŸË Á∑§≈U ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ vw „U¡Ê⁄U zÆÆ ‚ ‹∑§⁄U wz „U¡Ê⁄U Ã∑§ •ŸÈŒÊŸ ‚„ÊÿÃÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò– •Áœ∑§Ã◊ w „ÄU≈Uÿ⁄U Ã∑§ ¡◊ËŸ ⁄UπŸ flÊ‹ Á„ê˝Ê„Ë ∑§Ù ¬ÊòÊÃÊ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ¡‹flÊÿÈ ∞fl¥ ◊ÎŒÊ ∑‘§ •ŸÈ∑ͧ‹ »§‹, ‚é¡Ë ◊‡ÊÊ‹Ê, ¬Èc¬ ∞fl¥ •ı·œËÿ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Ã‹Ê‡ÊŸÊ ∞fl¥ ©UŸ ∑¥§Œ˝Ù¥ ∑‘§ ©Uà¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ◊Êß∑˝§Ù ß⁄U˪‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ∑§◊ ¬ÊŸË ◊¥ íÿÊŒÊ Á‚¥Áøà ˇÊòÊ ∞fl¥ ©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¥ ©Uà¬ÊŒËÿ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ v{Æ „ÄU≈Uÿ⁄U ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–

ăÊÊ ÕÊ ◊Ê◊∂Ê ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ÃÊ∂¬È⁄Ê ◊¢ •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄„ œ◊¸ãŒ˝ ¡Ê≈Ufl Ÿ Á∂Áπà •ÊflŒŸ Œ∑§⁄ ƒÊ„ •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ ÕÊ Á∑§ üÊË ªÊSflÊ◊Ë mÊ⁄Ê ¬Œ ∑§Ê ŒÈM§¬ƒÊÊª ∑§⁄Ã „È∞ ÁŸƒÊ◊ Áfl¬⁄Ëà ŸƒÊ •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§ •ÊflŒŸ ¬˝Êåà Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„ „Ò– •ÊÒ⁄ ÁflªÃ flcʸ •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄„ œ◊¸ãŒ˝ ¡Ê≈Ufl , ⁄ÊÁ„à ªÈåÃÊ, flË⁄ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ , ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ŸƒÊ •ÊflŒ∑§ •¢øŸÊ π⁄ fl ¬˝ŒË¬ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∑§Ê •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬ŒSÕ ∑§⁄flÊ ÁŒƒÊÊ – ƒÊ„ ªÊÒ⁄ ⁄„ Á∑§ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∞‚.∞◊.‚Ë. •äƒÊˇÊ ∑§ ¬ÈòÊ „Ò ß‚Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà Á∂Áπà M§¬ ◊¢ ¡’ œ◊¸ãŒ˝ ¡Ê≈Ufl mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ ÃÊ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ •ÁŸ◊‡Ê

ªÊSflÊ◊Ë ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ¬˝øʃʸ (√ƒÊflSÕÊ) ∑§ ¬Œ ‚ „≈UÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

ƒÊ ∂ª Õ •Ê⁄Ê¬ ¬˝÷Ê⁄Ë ¬˝øʃʸ √ƒÊflSÕÊ •ÁŸ◊‡Ê ªÊSflÊ◊Ë ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸¬˝áÊÊ∂Ë ∑§Ê ∂∑§⁄ ‚¢∑ȧ∂ ˇÊòÊ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ◊¢ ∂ê’ ‚◊ƒÊ ‚ •‚¢ÃÊ‡Ê ÕÊ ßŸ∑§ mÊ⁄Ê ‚Ë∞∂ SflË∑Χà ∑§⁄Ÿ ¬⁄ •ÊŸ∑§ÊŸË ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË – fl„Ë ŒÍ‚⁄Ê ª¢÷Ë⁄ •Ê⁄Ê¬ ƒÊ„ „Ò Á∑§ üÊË ªÊSflÊ◊Ë mÊ⁄Ê ⁄ÊíƒÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ãŒ˝ ÷Ê¬Ê∂ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ⁄ŒŒË ∑§Ë ≈UÊ∑§⁄Ë ◊¢ «Ê∂ ∑§⁄ ◊Ÿ◊¡Ë¸ ‚ •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ÕË – ÃË‚⁄Ê •Ê⁄Ê¬ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ cÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ⁄Ê∑§ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë üÊË ªÊSflÊ◊Ë mÊ⁄Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ’⁄ªÈflÊ¢ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ „⁄Ë’À∂÷ üÊËflÊSÃfl ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê SflË∑Χà ∑§⁄ ⁄ÊíƒÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ãŒ˝ ÃÕÊ Á¡∂Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl„∂ŸÊ ∑§Ë –

©Ulô»ÂçÌØô´ ·¤ô çÚUÛææÙð ×é¢Õ§ü ×ð´ çȤÚU ÚUôÇU àæô ·¤Úð´U»ð ×éØ×¢˜æè ÷Ê¬Ê‹– „UÊ‹ „UË ◊¥ vÆ ÁŒŸ Ã∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ©UlÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ◊¬˝ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ãÿÊÒÃÊ Œ∑§⁄U •Ê∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ vv •ÊÒ⁄U vw ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ◊È¢’߸¬ÍŸÊ ◊¥ ⁄UÙ«U ‡ÊÙ ∑§⁄¥Uª– ◊È¢’߸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ‚¢÷fl× ÃË‚⁄UÊ ⁄UÙ«U ‡ÊÙ „UÙªÊ, Á¡‚◊¥ fl ©UlÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U ◊¬˝ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄¥Uª– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑§Ë ÿ„U ‚Ê⁄UË ∑§flÊÿŒ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ߢŒı⁄U ◊¥ „UÙŸ flÊ‹ Ç‹Ù’‹ ßãflS≈U‚¸ ◊Ë≈U ∑§ Á‹∞ „ÒU– ◊È¢’߸ ∞fl¢ ¬ÍŸÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ⁄UÙ«U ‡ÊÙ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ‹ª÷ª •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ÿ∑§ ©UlÙª ‚¢ªΔUŸÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÙ«U ‡ÊÙ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ‚„U◊Áà Œ ŒË „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ ◊È¢’߸ ∞fl¢ ¬ÍŸÊ ◊¥ Á¡Ÿ ©UlÙª¬ÁÃÿÙ¥ ‚ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ Á◊‹¥ª, ©UŸ◊¥ fláÊȪ٬ʋ œÍÃ, ‡ÊÁ‡Ê M§ß¸ÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„U ∑§ •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∞fl¢ ≈˛UÊÿ»§∑§ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •L§áÊ ÷≈˜U≈U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊È¢’߸ ∞fl¢ ¬ÍŸÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ⁄UÙ«U ‡ÊÙ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò¥– ߢŒı⁄U ◊¥ „UÙŸ flÊ‹ Ç‹Ù’‹ ßãflS≈U‚¸ ◊Ë≈U ∑§ Á‹∞ •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∞fl¢ ◊„¥Uº˝Ê ª˝È¬ ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ◊È¢’߸ ∞fl¢ ¬ÍŸÊ ∑§ ⁄UÙ«U ‡ÊÙ ‚ ∑§Ê»§Ë ©Uê◊ËŒ¥ „Ò¥U •ı⁄U ∑§Ê»§Ë ¬„U‹ ‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë „Ò¥U–

°×°â ÚUÕÚU SÅUæ ¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷ •¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ º∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

HARD DISK 40, 80, 160 GB 530/-, 930/-, 1600/- RAM D2 1GB, 2GB, 600/-, 1250/- CPU 1.8, 3.0 100/- 250/P4(-) 2.8 500/-, P4 70/- MB 945/, MB41 2000/-, DVD -R SATA 900/-, ID 1250/-, A TO Z POWER CABLE, KEY BOARD 170/-, 200/- MOUSE PS2, USB 100/-, ADAPTER 200/-, TONER IDTL/ODC 85/- 90/-, 12A 88A SAMSUNG, DRUM 12A 110/- INK 100 ML 50/-, PCR 60/-, CD DVD WEBCAMERA 450/PENDRIVE HP -4GB 230/-, 8GB 300/-, 16 GB 580/-

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ◊À≈Ë ∑§‹⁄U, ‚Ÿ S≈UÊê¬⁄U, ¬˝Ëߢ∑§ S≈UÊê¬, ⁄U’⁄U ∑§Ë ◊Ù„U⁄‘¥U ∞¢fl ¬ÊÚ∑§≈U Ÿ◊ å‹≈U, ¬ÊÚ∑§≈U S≈UÊê¬, ¬Ÿ S≈UÊê¬ ©UÁøà ºÊ◊Ù¥ ◊¥ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ ∑§Ê ◊ı∑§Ê •fl‡ÿ º¥

•ÙÀ«U „UÊ߸ ∑§Ù≈¸U, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê ∑§ ¬Ë¿U, ¿ÈU≈U◊‹ ∑§Ë ’¡Á⁄UÿÊ, ‹ÙÁ„UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U, ‹‡∑§⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U »§ÙŸ- Æ|zv- yÆv{Æ~Æ ◊Ù’. ~}~xxyÆ~xÆ ¬˝Ù¬⁄UÊß≈U⁄U- ¬flŸ ªÈåÃÊ(Á’‹ÒÿÊ)

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔ´U ¥ÂÙæ ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ Clasified ¿õÏÚUè Üæò °·Ô¤Ç×è

ŒÜæòÅU Õð¿Ùæ ãñU

ÂéÚUæÙð ãUæ§ü ·¤ôÅüU ·ð¤ ÂèÀðU, ¹êÕè ·¤è ÕÁçÚUØæ, ×ãðUàæ ÅþðßËâ ·ð¤ Âæâ, Üà·¤ÚU ‚ßæçÜØÚ ×ô. }}|v®xvxz{

Á‚Áfl‹ ¡¡, ∞¬Ë¬Ë, ∞‹∞‹’Ë, ÄU‹Ò≈U (◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ’Òø ¬˝Ê⁄Uê÷) ‚÷Ë ŸÙ≈U˜‚ ©¬‹éœ øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬…Ê߸ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ¡¡ mÊ⁄UÊ ¡¡◊¥≈U Á‚πÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ

Á÷á«U ⁄UÙ«U Á‚hÊÕ¸ Áfl¢«UÙ ∑ͧ‹⁄U ∑§ ¬Ë¿U ãÿÍ ⁄UøŸÊ Ÿª⁄U, ◊ÒŸ ⁄UÙ« ‚ wÆÆ ◊Ë≈U⁄U •¢º⁄U, wz »È§≈U øı«∏UË ‚Ë◊¥≈U«U ⁄UÙ«U, Ÿ‹ Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ ÃÕÊ ≈ÒUÄ‚ ¡◊Ê, ŸÊ◊Ê¢Ã⁄UáÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– å‹ÊÚ≈U ¬˝Êß◊ ‹Ù∑§‡ÊŸ ¬⁄U yxx{z flª¸»È§≈U

×ð´ çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ° â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

¬ÃÊ—•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ∞≈UË∞◊ ∑‘§ ™§¬⁄U ◊Ÿ ÕÊ≈UˬÈ⁄U øı⁄UÊ„Ê, ◊È⁄UÊ⁄U •ÙÀ« „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹‡∑§⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Êß‹— ~xw~|{v{{w

°·¤ Øæ ¼ô çãUSâô´ ×ð´ Õð¿Ùæ ãñU ·¤è×Ì - v{wz ÂýçÌ ß»üÈé¤ÅU

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

◊Ù’Ê. ~}w{wyzyy~


¹ðÜ/çÕÁÙðâ ∑§ß¸ Åfl∏Ê’ ◊ÈS∑§È⁄UÊ∞ ‚⁄U ‡ÊÊ◊ ’π∏ÈŒË ◊¥ ◊⁄U ‹’ ¬ •Ê ªÿÊ ÕÊ Ã⁄UÊ ŸÊ◊ ’π∏ÈŒË ◊¥ „

ŸÄ‡Ê ‹Êÿ‹¬È⁄UË

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U | ¡È‹Ê߸ wÆvw

{

âç¿Ù ·¤è ßÙÇð âð â´‹Øæâ ·¤è ·¤ô§ü ØôÁÙæ Ùãè´ Ù§ü ç΄è

Á»§À◊ ’Ê‹ ’ëøŸ ∑§ ¬˝Ë◊Ëÿ⁄U ‡ÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ •¡ÿ ŒflªŸ •ÊÒ⁄U ߡÊÊ ◊Èπ¡Ë¸–

◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ÷‹ „Ë øÈÁŸ¥ŒÊ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø π‹ ⁄U„ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ¬˝ÊM§¬ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë Á»§‹„Ê‹ ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U fl Ã’ Ã∑§ π‹ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥ª ¡’ Ã∑§ fl ß‚ π‹ ∑§Ê ‹ÈçUà ©ΔÊÃ ⁄U„¥ª– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁflE ∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ∑‘§fl‹ ŒÙ flŸ « üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ π‹ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊Ê„ üÊË¥‹∑§Ê ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ‚ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê ’Ê„⁄U ⁄UπÊ „Ò– ß‚‚ flŸ« ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U •»§flÊ„Ù¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „Ù ªÿÊ– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ “‚Ë∞Ÿ∞Ÿ •Ê߸’Ë∞Ÿ” ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, ∑§Ù߸ ÄUÿÊ ∑§„ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ ‚Ùø ⁄U„Ê „Ò ÿ„ •„◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ ÄUÿÊ ‚Ùø ⁄U„Ê „Í¥ ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ¡’ Ã∑§ π‹Ÿ ◊¥

¥ôÜ´ç·¤ ×ð´ ÖæÚUÌèØ ¿éÙõÌè ·¤è ¥»é¥æ§ü ·¤ÚUð´»è âæ§Ùæ Ù§ü ç΄è

øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹ ©÷⁄UÃË „È߸ Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U •’ S≈UÊ⁄U ’Ÿ øÈ∑§Ë ‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹ •ÊªÊ◊Ë •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ë ’Ò«Á◊¥≈UŸ S¬œÊ¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ øÈŸıÃË ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ∑§⁄U¥ªË ¡’Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬Ê¥ø Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄U ⁄U„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •ãÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ÷Ë ©‹≈U»‘§⁄U ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ÷Ê⁄Uà ߟ π‹Ù¥ ∑§Ë ’Ò«Á◊¥≈UŸ S¬œÊ¸ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÃËŸ ◊Á„‹Ê •ı⁄U ŒÙ ¬ÈL§· Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ‚ÊßŸÊ •ı⁄U ÿȪ‹ Áπ‹Ê«∏Ë íflÊ‹Ê ªÈ^Ê ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ù¥ªË ¡Ù ß‚ ’Ê⁄U •Ù‹¥Á¬∑§ Á◊Õ∑§ ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ù¥ªË– ¬ÈL§· ∞∑§‹ ◊¥ ¬Ë ∑§‡ÿ¬ ¿È¬Ê M§SÃ◊ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ •¬Ÿ ‚ ’„Ã⁄U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù „⁄UÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥– øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹ ©÷⁄UÃË „È߸ Áπ‹Ê«∏Ë „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÊßŸÊ Ÿ πÈŒ ∑§Ù ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬߸Áø¥ª π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ’ŸË ÕË– ‚ÊßŸÊ ÃË‚⁄U ª◊ ◊¥ vv-x ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬߸Áø¥ª ◊¥ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë ◊ÊÁ⁄UÿÊ ÁR§S≈UËŸÊ ÿÍÁ‹ÿÊ¥ÃË ‚ „Ê⁄U ªß¸ ÕË– ‚ÊßŸÊ ß‚ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§

¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„Ë •ı⁄U •’ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ „Ê⁄U ‚ ©’⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „Ò– ‚ÊßŸÊ •’ •Áœ∑§ •ŸÈ÷flË „Ò¥ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬Ê øÈ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ◊¡’Íà „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– Á¬¿‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ‚ÊßŸÊ Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ÁπÃÊ’ ¡ËÃ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ •Ù¬Ÿ (wÆÆ~, wÆvÆ, wÆvw), Á‚¥ªÊ¬È⁄U (wÆvÆ) •ı⁄U „Ê¥ª∑§Ê¥ª (wÆvÆ) •Ù¬Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ fl„

Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊‹Á‡ÊÿÊ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡, ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ •ı⁄U ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ◊ÊS≈U‚¸ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË– •Ù‹¥Á¬∑§ ‚ ¬„‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬Ê¥øfl¥ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊßŸÊ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÕÊ߸‹Ò¥« ª˝Ê¥ ¬˝Ë ªÙÀ« •ı⁄U ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ÁπÃÊ’ ¡ËÃ∑§⁄U øËŸ ∑§Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃm¥ÁmÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸıÃË Œ ŒË „Ò •ı⁄U ‹¥ŒŸ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ë •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË ÷Ë ¡ÃÊ ŒË „Ò– •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÊßŸÊ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U øËŸ ∑§Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§«∏Ë øÈŸıÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •¬ŸË »§Ê◊¸ •ı⁄U Á»§≈UŸ‚ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „٪ʖ ‚ÊßŸÊ Ÿ ∑§„Ê, ““•Ù‹¥Á¬∑§ ‚ ¬„‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á»§≈U „ÙŸÊ •„◊ „Ò– øËŸË Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝ÁÃS¬œË¸ „Ò¥ •ı⁄U fl ¬˝àÿ∑§ •¥∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©ã„¥ „⁄UÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ¬Œ∑§ •‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò–”” Á¬¿‹ ∑ȧ¿ fl·Ù¥¸ ‚ ‚ÊßŸÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ∑§Ù Ÿß¸ ™§¥øÊßÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ÿȪ‹ Áfl‡Ê·ôÊ íflÊ‹Ê ªÈ^Ê Ÿ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ÃÕÊ ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ë ’Ò«Á◊¥≈UŸ S¬œÊ¸ ∑‘§ ŒÙ flªÙ¥¸ ◊¥ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë Áπ‹Ê«∏Ë ’ŸË¥–

•ÊŸ¥Œ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Ã’ Ã∑§ ß‚‚ ¡È«∏Ê ⁄U„Í¥ªÊ •ı⁄U flŸ « π‹ÃÊ ⁄U„Í¥ªÊ–”” ß‚ S≈UÊ⁄U ’Ñ’Ê¡ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ’ÊÃ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ©‚‚ fl„ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „ÙÃ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊ȤÊ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ÁflE ∑§¬ wÆÆ| ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊ȤÊ ß‚∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ „Ò „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ȥʂ π‹Ÿ ∑§Ê

•Êª˝„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ∞‚ „Ë ¡’ flŸ « Á‹ÿ ◊ȤÊ ∞‚Ê ‹ªªÊ ÃÙ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‹Í¥ªÊ–”” Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ üÊË‹¥∑§Ê Œı⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∑§È¿ ‚◊ÿ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á’ÃÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊ ‚∑§Í¥ ¡Ù •„◊ „Ò–”” ÁR§∑‘§≈U ◊¥ wÆ ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥ãÿÊ‚ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê, ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ ’ÊÃ¥ wÆÆ{ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥, ◊Ò¥ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©ΔÊ ⁄U„Ê „Í¥ •ı⁄U •ÊŸ¥Œ ‹ÃÊ ⁄U„Í¥ªÊ ¡’ Ã∑§ ◊È¤Ê ◊¥ ÁR§∑‘§≈U π‹Ÿ ∑‘§ ¬˝Áà ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ⁄U„ªË–””

ç·ý¤·Ô¤ÅU Îçÿæ‡æ ¥È¤ýè·¤æ ·Ô¤ Âý×é¹ Áæ·¤ Ȥæ©Ü Ùð §SÌèȤæ çÎØæ ¡Ù„ÊÁŸ‚’ª¸ ÁR§∑‘§≈U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê (‚Ë∞‚∞) ∑‘§ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ê∑§ »§Ê©‹ Ÿ •øÊŸ∑§ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– π‹ ◊¥òÊË Á»§Á∑§‹ ◊’Ê‹È‹Ê Ÿ ‚Ë∞‚∞ ∑‘§ ¬ÈŸª¸ΔŸ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë ©ã„¥ ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ÕË– ‚Ë∞‚∞ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ »§Ê©‹ ∑§Ù •¬Ÿ »Ò§‚‹ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Ë∞‚∞ •ı⁄U ß‚‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ •¥ŒM§ŸË ‹«∏Ê߸ ‚ “Õ∑§” ªÿÊ „Ò– ‚Ë∞‚∞ ∑‘§ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ¬˝’¥œ∑§ •ÀÃÊ»§ ∑§Ê¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ »§Ê©‹ •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹ ‚ ’Ù«¸ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¥ª– π‹ ◊¥òÊË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ’ŸË ‚Á◊Áà Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ª⁄UÊÀ« ◊¡Ù‹Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑‘§ πÈŒ ∑§Ù •ı⁄U ‚Ë∞‚∞ ∑‘§ •ãÿ S≈UÊ»§ ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ŒÙ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ •ÁŸÿÁ◊à ’ÙŸ‚ ’Ê¥≈UŸ ¬⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ •ı⁄U ‚¥÷ÊÁflà •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ »§Ê©‹ Ÿ ‚Ë߸•Ù ¬Œ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ë ÕË– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ê◊ øÈŸÊfl „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß¥Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ÎêÚUâ´¿æÚU â´Õ´Ïè ×´˜æèâ×êã °Ùâè¥æÚU ×ð´ §´ÇSÅþè ·Ô¤ ¥ŠØÿæ ãô´»ð ç¿Î´ÕÚU×! Ü»æÙæ ãô»æ ×ã´»æ Ù§ü ç΄è

Ù§ü ç΄è

ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ‚ ¡È«∏ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ◊¥ÁòÊ‚◊Í„ (߸¡Ë•Ù∞◊) ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U mÊ⁄UÊ ß‚ ߸¡Ë•Ù∞◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ß‚∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§, ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ©Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U „Ò¥ ¡Ù ß‚ ◊¥òÊË ‚◊Í„ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¬flÊ⁄U Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ß‚ ߸¡Ë•Ù∞◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚ ÿ„ ∑§„Ã „È∞ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©ã„¥ Áflflʌ٥ ◊¥ ÉÊ‚Ë≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬flÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÈŸª¸ÁΔà ◊¥òÊË ‚◊Í„ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞∑‘§ ∞¥≈UŸË, ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹, ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥òÊË •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË, ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË flË ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚Ê◊Ë •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ß‚ ߸¡Ë•Ù∞◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ’Ÿ ⁄U„¥ª– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߸¡Ë•Ù∞◊ ∑§Ë •ª‹Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÃÊ⁄UËπ Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ¬Ífl¸ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ß‚ ◊¥òÊË ‚◊Í„ ∑‘§ •äÿˇÊ Õ– ⁄UÊC˝¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄UË ∑§Ê ¬øʸ ÷⁄UŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊¥òÊË ‚◊Í„ ∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Í„ ∑§Ê ŸÿÊ •äÿˇÊ ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•ª⁄U •Ê¬ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ •ı⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ ߥ«S≈˛Ë ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ •’ •Ê¬∑§Ù ¡’ ‚ íÿÊŒÊ ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ „Ù¥ª– Œ⁄U•‚‹, ÿͬË∞‚•Ê߸«Ë‚Ë ¡È‹Ê߸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚#Ê„ ‚ ߥ«ÁS≈˛ÿ‹ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑‘§ ⁄U≈U wÆ »§Ë‚ŒË ’…∏Ê ŒªÊ– | ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ◊êáÊŸÊ „ÙÃ „Ë, ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹ªË •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªË– ÿͬË∞‚•Ê߸«Ë‚Ë ∑‘§ ∞◊«Ë ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ŸÿÊ ⁄U≈U ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë Á∑§‚Ë S∑§Ë◊ ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ∑§⁄U¥– ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ •ı⁄U ªıÃ◊ ’Èh Ÿª⁄U Á¡‹ •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÿͬË∞‚•Ê߸«Ë‚Ë ∑§Ë ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ‚Êß≈U „Ò¥– ©Ÿ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ©lÙª ø‹ ⁄U„ „Ò¥– Ÿß¸ ‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U •÷Ë ∑§Ê»§Ë ¡◊ËŸ „Ò– •’ ©lÙª ‹ªÊŸ ∑‘§

Á‹∞ ¡◊ËŸ ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ wÆ »§Ë‚ŒË íÿÊŒÊ ⁄U∑§◊ ŒŸË „٪˖ ÿͬË∞‚•Ê߸«Ë‚Ë ∑§Ë ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚Êß≈U˜‚ ≈˛ÊÚÁŸ∑§Ê Á‚≈UË ◊¥ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝Ù¡ÄU≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ÷Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚ÄU≈U⁄U ∞ flŸ •ı⁄U «Ë flŸ ∑§Ê ⁄U≈U •÷Ë y,zÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà flª¸ ◊Ë≈U⁄U „Ò– ŸÿÊ ⁄U≈U ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߟ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ߥ«S≈˛Ë ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ z,yÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà flª¸ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ¡◊ËŸ π⁄UËŒŸË „٪˖ ∞‚ „Ë ‚ÄU≈U⁄U ∞-w, x, y, z, { •ı⁄U ’Ë- v, w, x •ı⁄U ∞-| (¬ÊÚ∑‘§≈U flŸ) ∑§Ê ⁄U≈U {,ÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà flª¸ ◊Ë≈U⁄U „Ò– ߟ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ⁄U≈U ’…∏∑§⁄U |,}ÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà flª¸ ◊Ë≈U⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚ÄU≈U⁄U «Ë-v ∑§Ê ⁄U≈U y,~ÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà flª¸ ◊Ë≈U⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ⁄U≈U ’…∏∑§⁄U z,}}Æ L§¬∞ ¬˝Áà flª¸ ◊Ë≈U⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª– ß‚ ‚Êß≈U ‚ ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄U ¬⁄U •Ê߸•Ê߸«Ë‚Ë ’ʪ¬Ã •ı⁄U •Ê߸∞ ’ʪ¬Ã „Ò¥–

∑§Ù„‹⁄U ◊¥ ÿÍ∞‚ flÍ◊Ÿ •Ù¬Ÿ ªÙÀ»§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ •èÿÊ‚ ⁄UÊ©¥« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬È≈U ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÚ‹ ∑§Ù ÁŸ„Ê⁄UÃË „È߸ Á’˝ÿÊŸÊ ◊Ê•Ù–


Ȥè¿ÚU ∑§⁄UÃ ⁄U„¥ª „◊ ÷Ë π∏ÃÊ∞¥ Ÿß¸ Ÿß¸ ÃíflË¡∏ ÃÈ◊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ‚¡∏Ê∞¥ Ÿß¸ Ÿß¸ „

×ÙôÚ¢UÁÙ

⁄UÊ¡¥Œ˝ ŸÊÕ “⁄U„’⁄U”

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U | ¡È‹Ê߸ wÆvw

|

ÂæÙè âð ç×Üð ãðËÍ Öè ØêÅUè Öè ª◊¸ ◊ı‚◊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚„ŸË „Ë ¬«∏ªË– ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ¡„Ê¥ ÁS∑§Ÿ ≈UÒŸ „Ù ¡ÊÃË „Ò, fl„Ë¥ ß‚ Á«„Êß«˛‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÚé‹◊ ‚ ÷Ë ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ÿÍ¡»§È‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò flÊÚ≈U⁄U Õ⁄U¬Ë– ß‚∑‘§ ∑§ß¸ »§ÊÚ◊¸˜‚ •fl‹’‹ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Ê¬ •¬ŸË ÁS∑§Ÿ ∑§Ù Ç‹Ùߥª •ı⁄U »§˝‡Ê ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò¥– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê „⁄U »§ÊÚ◊¸ ŸøÈ⁄U‹ „Ò– „Êß«˛Ù Õ⁄U¬Ë ÷ªÊ∞ S≈˛‚— ÁS∑§Ÿ S≈˛‚ ∑§Ù ŒÍ⁄U ÷ªÊŸ ◊¥ „Êß«˛Ù Õ⁄U¬Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò– ß‚‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ÁS∑§Ÿ •ı⁄U ◊‚À‚ Á⁄U‹ÒÄU‚ „ÙÃË „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ‹¥Ç‚, „Ê≈U¸ •ı⁄U ¬≈U flªÒ⁄U„ ÷Ë „ÀŒË ⁄U„Ã „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, S≈˛‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ÊÚ«Ë ∑§Ë ¬À‚ „Ê«¸ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ flÊÚ≈U⁄U ’ÊÚ«Ë ¬⁄U ∑§ÍÁ‹¥ª ∞¡¥≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊ÊòÊ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ‚ „Ë •Ê¬∑‘§ ∞Ÿ¡Ë¸ ‹fl‹ ◊¥ ÃÈ⁄U¥Ã ‚ÈœÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÁS∑§Ÿ Á⁄U»§˝‡Ê „Ù ¡ÊÃË „Ò– ◊‚Ê¡ ‚ „Ê«˛ÙS≈UÁ≈U∑§ ß»‘§ÄU≈U — ¬ÊŸË ◊¥ ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë Á⁄U‹ÒÁÄU‚¥ª „ÙÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ Ÿ ÃÙ ’ÊÚ«Ë ∑§Ê ≈U¥¬⁄Uø⁄U ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ŸÊ „Ë ¬‚ËŸÊ •ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ¬ÊŸË ∑‘§ „Ê«˛ÙS≈UÁ≈U∑§ ß»‘§ÄU≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊‚Ê¡ ¡Ò‚Ë »§ËÁ‹¥ª „ÙÃË „Ò– ÁS∑§Ÿ ∑‘§ ≈Uø Á⁄U‚å≈U‚¸ ¬⁄U ªÈŒªÈŒÊŸ ¡Ò‚Ê •„‚Ê‚ „ÙÃÊ „Ò, é‹« ‚∑§È¸‹‡ÊŸ ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ◊‚À‚ ◊¥ ‹øˋʬŸ •ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‚’ ÁS∑§Ÿ ◊¥ Ç‹Ù ‹ÊÃÊ „Ò– ¬Ò⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ »§È≈U’ÊÕ— ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸøÈ⁄U‹ Ãı⁄U ¬⁄U πÍ’‚Í⁄Uà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ »§È≈U’ÊÕ (Á¡‚◊¥

Ÿ◊∑§ËŸ ¬ÊŸË ∑‘§ ’Ëø ß‹ÄU≈˛Ê ◊‡ÊËŸ ⁄Uπ∑§⁄U „À∑§Ê ∑§⁄U¥≈U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò) ÷Ë ’„Œ »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊÚÿŸ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U fl ’ÊÚ«Ë ∑‘§ flÊÚ≈U⁄U ’Ò‹¥Á‚¥ª Á‚S≈U◊ ‚ ’Ò‹¥‚ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ„ ≈UÁÄUŸ∑§ ¬Ê¥flÙ¥ ∑§Ê ŸøÈ⁄U‹ Ç‹Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò– S≈UË◊ ∞¥« ‚ÙŸÊ ’ÊÕ— •ª⁄U •Ê¬ ≈U¥‚ ◊‚À‚ •ı⁄U S≈˛‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’øÒŸË ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ÃÙ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „ÊÚ≈U ‡ÊÊÚfl⁄U S≈UË◊ •ı⁄U ‚ÙŸÊ ‚ •ë¿Ë •ı⁄U ÄUÿÊ ’Êà „Ù ‚∑§ÃË „Ò! ß‚‚ S≈˛‚ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’ÊÚ«Ë ∑§Ë ¡∑§«∏Ÿ •ı⁄U ŒŒ¸ flªÒ⁄U„ ‚ ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑§Ë àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙ◊Á¿Œ˝ ÷Ë πÈ‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ∑§¥Á«‡ÊÁŸ¥ª— „ÿ⁄U ∑§Ë «Ë¬ ∑§¥Á«‡ÊÁŸ¥ª •ı⁄U ’ÊÚ«Ë ∑§Ù Á⁄U‹ÒÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ ÁŒŸÙ¥ flÊÚ≈U⁄U S¬Ê Õ⁄U¬Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò, Á¡Ÿ◊¥ flÊÚ≈U⁄U S≈UË◊ ∑§Ê ÿÍ¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ xÆ ‚ yÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ¬˝Ù‚‚ „ÙÃÊ „Ò– ◊ÊÚ«Ÿ¸ Á«≈UÊÚÁÄU‚Á»§∑‘§‡ÊŸ— ‚È’„ ‚’‚ ¬„‹ Á¡ÃŸÊ „Ù ‚∑‘§, ©ÃŸÊ ªÈŸªÈŸÊ ¬ÊŸË Á¬∞¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑‘§ «Êß¡ÁS≈Ufl Á‚S≈U◊ ∑§Ù ΔË∑§ ⁄UπªÊ, Á¡‚‚ ÁS∑§Ÿ Ç‹Ùߥª •ı⁄U „ÀŒË ’ŸªË– äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ ¬≈U ∑‘§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚Ê»§ ŸÊ „ÙŸ ‚ ’ÊÚ«Ë ◊¥ ≈UÊÚÁÄU‚Ÿ ‹fl‹ ’…∏ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚‚ Á¬¥¬À‚ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ªÈŸªÈŸ ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ •ÊÚß‹Ë ÁS∑§Ÿ ‚ ∞ÄUS≈˛Ê •ÊÚß‹ ÷Ë ÄU‹ËŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Ȭ⁄U „Ê߸«˛≈UÙ⁄U— ß‚ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ «˛Ê߸

ÁS∑§Ÿ ∑§Ù ◊ÊÚßp⁄UÊß¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ◊‡ÊËŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÁS∑§Ÿ ∑‘§ •¥Œ⁄U ¬˝‡Ê⁄U ‚ ¬ÊŸË «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– πÙ∞ ≈UÄU‚ø⁄U ∑§Ù ‹ı≈UÊŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ≈˛Ë≈U◊¥≈U πÊ‚Ê ◊ŒŒªÊ⁄U „Ò– ß‚∑§Ë ÃËŸ ‚ øÊ⁄U Á‚Á≈U¥Ç‚ ◊¥ „Ë •Ê¬∑§Ë ÁS∑§Ÿ Á‚À∑§Ë •ı⁄U ‚ÊÚçU≈U ‹ªŸ ‹ªÃË „Ò– ÿ„ |Æ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ≈˛Ë≈U◊¥≈U „Ò– ∞`§Ê ⁄UÁ«ÿ¥‚— ’…∏ÃË ©◊˝, ßÊfl, ¬˝ŒÍ·áÊ, „ÊÚ⁄U◊ÙŸ‹ ßê’Ò¥‹¥‚, ÁS∑§Ÿ ◊¥ ◊Ò‹ÊÁŸŸ ∑§Ê ∑§◊ •ı⁄U íÿÊŒÊ ’ŸŸÊ ÿÊ ÁS∑§Ÿ ¬⁄U „À∑‘§ ÿÊ «Ê∑§¸ ÁŸ‡ÊÊŸÙ¥ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ∞`§Ê ⁄UÁ«ÿ¥‚ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊ •ÊÃË „Ò– ß‚◊¥ ¡≈U S¬˝ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚Ȭ⁄U „Ê߸ S¬Ë« ‚ ¡M§⁄Uà ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁS∑§Ÿ ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊¥‚, Á◊Ÿ⁄UÀ‚ •ı⁄U ¬ÊŸË «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ¬˝Ù‚‚ „Ò– ≈U¥‡ÊŸ •ı⁄U Õ∑§ÊŸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò, ÃÙ ÿÍ∑‘§Á‹å≈U⁄U •ÊÚß‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Ÿ„Ê∞¥– ß‚‚ ßÊfl Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊¥ ¿Í „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ÿ„ ’ÊÕ ◊‚À‚ ∑§Ù ÷Ë Á⁄U‹ÒÄU‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§Ù∑§ÙŸ≈U flÊÚ≈U⁄U— ÁS∑§Ÿ ∑§Ù ÄU‹ËŸ ⁄UπŸ ◊¥ ∑§Ù∑§ÊŸ≈U flÊÚ≈U⁄U •ë¿Ê „Ò– •ª⁄U ß‚ »‘§‚ ¬⁄U ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹ªÊ∞¥, ÃÙ ÁS∑§Ÿ ∑‘§ ŒÊª œé’ πà◊ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ’ÁŸ∞ ‡ÊÊÚfl⁄U ’’Ë— ‡ÊÊÚfl⁄U ‚ ’ÊÚ«Ë ◊‚À‚ •ı⁄U ’ÊÚ«Ë ∑‘§ ¡ÊÚߥ≈U˜‚ Á⁄U‹ÒÄU‚ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ÁS∑§Ÿ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬ÊŸË ∑‘§ çU‹Ù ‚ é‹« ‚∑§È¸‹‡ÊŸ ÷Ë ß¥åM§fl „ÙÃÊ „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ∞‚Ë ’ÊÕ ∞ÄU‚‚⁄UË¡ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ¡Ù ’ÊÚ«Ë ¡ÊÚߥ≈U˜‚ ¬⁄U øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ „Ê߸ çU‹Ù ◊¥ ¬ÊŸË «Ê‹Ã „Ò¥– ß‚‚ ’ÊÚ«Ë Á⁄U‹ÒÄU‚ „ÙÃË „Ò–

¥ÂÙð ·é¤æð ·Ô¤ Ùæ× ·Ô¤ ¥æ»ð ...Ìæç·¤ Õ‘¿æ Áæ° ¹éàæè âð S·ê¤Ü ¹æÙ Ü»æ°»è ©çÎÌæ •Á÷ŸòÊË ©ÁŒÃÊ ªÙSflÊ◊Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ •¬Ÿ Á»§À◊ ¬˝◊هʟ ∑‘§ Á‹∞ ߥŒı⁄U ¬„È¥øË– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ πÊŸ »Ò§ÄU≈U⁄U ∑§Ë πÍ’ ÁπÑË ©«∏Ê߸ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬Ÿ ∑§ÈûÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª πÊŸ ‚⁄UŸ◊ ¡Ù«∏ Œ¥ªË Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§‚Ë πÊŸ ‚ ¡È«∏ ‚∑‘§– •¬ŸË Ÿß¸ Á»§À◊ ◊⁄U ŒÙSà Á¬B§⁄U •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ÁŒÃÊ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚⁄UŸ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UπÃË „Í¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊Ò¥ ∞∑§ ŸÿÊ ∑§ÈûÊÊ ‹∑§⁄U •Ê߸ „Í¥, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ò¥Ÿ Á◊◊Ë ªÙSflÊ◊Ë ⁄UπÊ „Ò– •’ ¡’ ÷Ë ◊Ò¥ ŸÿÊ ∑§ÈûÊÊ ‹∑§⁄U •Ê™§¥ªË ÃÙ, ©‚∑§Ê ‚⁄UŸ◊ πÊŸ ⁄Uπ ŒÍ¥ªË– ß‚‚ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ë Á∑§‚Ë πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ’’Ê∑§ ¡flÊ’ ©‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ Á¡ÃŸË ÷Ë „Ë⁄UÙߟ¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ’È‹¥ÁŒÿÙ¥ ¬⁄U „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ„L§π, ‚‹◊ÊŸ •ı⁄U ‚Ò»§ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ¡È«∏Ê „Ò– ¬Ê¬ ‚ Á„¥ŒË Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë¥ ©ÁŒÃÊ Ÿ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Á∑§‚⁄U ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§„Ê, ÿ„ ∑§„ŸÊ ª‹Ã „Ò Á∑§ ß◊⁄UÊŸ ∑§Ë ß‚ πÊ‚ ß◊¡ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë⁄UÙߟ¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ «⁄UÃË „Ò¥– •’ ‚’ ∑§È¿ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– •Ê¡∑§‹ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ÷Ë ß◊⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •Ê¡∑§‹ „Ë⁄UÙߟ¥ ß◊⁄UÊŸ ‚ íÿÊŒÊ Á∑§‚ ‚ËŸ Œ ⁄U„Ë „Ò¥– ©ÁŒÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄U ŒÙSà Á¬B§⁄U •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „¥‚Ë-◊¡Ê∑§ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊ȤÊ ÁÕ˝‹⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§ÊÚÁ◊«Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ „Ò–

Àéç^Øô´ ×ð´ ¹êÕ ×SÌè ·¤è, Üðç·¤Ù ¥Õ Õ‘¿ô´ ·Ô¤ S·¤êÜ ¹éÜÙð ßæÜð ãñ´Ð ÕǸð Õ‘¿ð Ìô â×ÛæÎæÚU ãôÌð ãñ´, Üðç·¤Ù ÙâüÚUè ¥õÚU ·Ô¤Áè ÜðßÜ ·Ô¤ Õ‘¿ô´ ·¤ô §ÌÙè Ü´Õè Àé^è ·Ô¤ ÕæÎ S·¤êÜ ·Ô¤ çÜ° ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ ÍôǸæ ×éçà·¤Ü ãô â·¤Ìæ ãñÐ Üðç·¤Ù §ââð ƒæÕÚUæ°´ Ùãè´, ÕçË·¤ â×ÛææÙð âð ¿Üð»è

ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ πà◊ „Ë „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ S∑§Í‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ •’ ßß ÁŒŸ ◊ı¡-◊SÃË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’ëøÙ¥ ∑§Ê S∑§Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§⁄U¥– ∞‚ ◊¥, •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ S∑§Í‹ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ≈UÊS∑§ ≈U»§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ÕÙ«∏Ë ‚Ë „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄UË ÁŒπÊ∑§⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’Á…∏ÿÊ ‚ S∑§Í‹ •≈UÒ¥« ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– „ •ª⁄U •Ê¬ ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U Ã∑§‹Ë»§ ◊¥ „Ò¥ Á∑§ ’ëøÊ ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∑Ò§‚ S∑§Í‹ ¡Ê∞ªÊ, ÃÙ ∞‚Ê Ÿ ‚Ùø¥– •Ê¬∑§Ù πÈŒ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ’ëøÊ •Ê¬∑§Ë ∞¥Ç¡Êß≈UË ‚◊¤Ê ªÿÊ, ÃÙ fl„ πÈŒ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬ Ÿfl¸‚ ÷Ë ŸÊ „Ù¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ’ëøÊ ¬„‹ ÃÙ ∑§È¿ ÁŒŸ S∑§Í‹ ªÿÊ „Ë „Ò, ß‚Á‹∞ Ÿfl¸‚ „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

„

„

S∑§Í‹ ∑‘§ Á‹∞ ’ëø ∑‘§ •¥Œ⁄U ∞ÄU‚Êß≈U◊¥≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– •Ê¬ ©‚ ߟ∑§⁄U¡ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ©‚ ‚◊¤ÊÊ∞¥ Á∑§ S∑§Í‹ ◊¥ Á»§⁄U ‚ fl„ ÄU‹ ◊Á∑§¥ª ‚ ∑§È¿ ÁR§∞Á≈Ufl ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ ÿÊ Á»§⁄U ∑§È¿ »§Ÿ ªê‚ ∞¥¡ÊÚÿ ∑§⁄UªÊ– Á‚¥Áª¥ª •ı⁄U «Ê¥Á‚¥ª ¡Ò‚Ë ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©‚‚ Á«S∑§‚ ∑§⁄U¥– •Ê¬ ©‚ S∑§Í‹ ∑§Ë •ë¿Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ÷Ë ’ÃÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ‚ ¬„‹ ©‚ S∑§Í‹ ◊¥ ÄUÿÊÄUÿÊ •ë¿Ê ‹ªÊ ÕÊ– fl„ ‚’ ÿÊŒ ÁŒ‹Ê∞¥– ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹ ‚ ¡È«∏Ë ∑§ÊÚÁ«¸Ÿ≈U⁄U ⁄UøŸÊ ‚øŒfl

„

∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ fl„Ê¥ ∑§Ë •ë¿Ë ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ∞¥– ߸Á≈U¥ª, å‹ •ı⁄U »§Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊ∞¥ª, ÃÙ fl ∞ÄU‚Êß≈U« »§Ë‹ ∑§⁄U¥ª– ’ëø ‚ S∑§Í‹ ◊¥ ’Ÿ ©‚∑‘§ »§˝¥«˜‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄U¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, fl„ ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ »§˝¥«˜‚ ∑‘§ ∑§ÊÚã≈UÄU≈U ◊¥ ⁄U„Ê „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ∞‚ ÷Ë „Ù¥ª Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „È߸ „٪˖ ©‚ ’ÃÊ∞¥ Á∑§ fl„ ŒÙ’Ê⁄UÊ ©Ÿ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∞¥¡ÊÚÿ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ–


çßçßÏ ∑§÷Ë Á¡Ÿ∑‘§ ߇ÊÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U „flÊ ∑§Ê L§π ’Œ‹ÃÊ ÕÊ , „flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò •’ Sflÿ¥ ©Ÿ‚ ’ªÊflà ‚Ë. „ ø¥Œ˝÷ÊŸÈ ÷Ê⁄UmÊ¡

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U | ¡È‹Ê߸ wÆvw

◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊÃ „Ë ª◊˸ ªÊƒÊ’ ¥çÏ·¤Ì× ÌæÂ×æÙ Âã¢é¿æ ‹ÄæêÙÌ× ·ð¤ ÙÁÎè·¤ ⁄„Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ª◊˸ ∑§ Ãfl⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Δ¢U« ¬« ª∞ „Ò¢– ŒÊ ÁŒŸ ¬„∂ ¡„¢Ê •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ 43 Á«ª˝Ë ∑§ ¬Ê⁄ ¬„È¢Èø ⁄„Ê „Ò fl„Ë¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ’ÊŒ •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ 35 Á«ª˝Ë ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∞fl¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§ Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¢ ÃÊ •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ 43 Á«ª˝Ë Á⁄∑§Ê«¸ „È•Ê ∂Á∑§Ÿ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ ◊¢ Œ¡¸ •¢Ê∑§«Ê¢ ∑§ •Ÿ‚Ê⁄ •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ ÉÊ≈U∑§⁄ 3$3$.2 Á«ªË˝ ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Á⁄∑§Ê«¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ – ƒÊ„ ‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ 3.6 Á«ª˝Ë ∑§◊ ⁄„Ê– Á¬¿U∂ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ß‚◊¢ 4.5 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ ∑§Ë Áª⁄Êfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– fl„Ë¢ ãƒÊÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ 25.6 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Á⁄∑§Ê«¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ƒÊ„ ‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ 1.3 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ ∑§◊ ⁄„Ê– ß‚◊¢ ÷Ë Á¬¿U∂ ÁŒŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Áª⁄Êfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ‚ „Ë ’ÊŒ∂ •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ •¬ŸÊ «⁄Ê ¡◊Ê∞ ’ÒΔU ⁄„ ÃÕÊ ‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ M§∑§-M§∑§ ∑§⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë »È§„Ê⁄¢ ∂ÊªÊ ∑§Ê Á÷ªÊÃË¢ ⁄„Ë¢– „Ê∂¢ÊÁ∑§ •Ê¡ íƒÊÊŒÊ Ã¡ ’ÊÁ⁄‡Ê ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ë ∂Á∑§Ÿ Á⁄◊Á¤Ê◊ »È§„Ê⁄Ê¢ ∑§ ’Ëø ∂ÊªÊ¢ Ÿ ¡◊∑§⁄ ◊SÃË ∑§Ë–

‚ßæç¶ÄæÚ

ª◊˸ ∑§Ë ¿È˜U≈˜U≈UË ◊ŸÊ ⁄„ ’ëøÊ¢ Ÿ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ê ◊¡Ê Á∂ƒÊÊ-

◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë •Ê◊Œ ∑§ ‚ÊÕ •¢ø∂ ∑§ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê ÷ËcÊáÊ ª◊˸ fl ©◊‚ ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ‚ ÁŸ¡Êà Á◊∂ øÈ∑§Ë „Ò– ÷∂ „Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ Œ⁄Ë ‚ •ÊƒÊÊ „Ò ∂Á∑§Ÿ •ÊÃ „Ë ¬Í⁄ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ø¢’∂ •¢ø∂ ◊¢ ©‚Ÿ ÷ËcÊáÊ ª◊˸ ‚ ⁄Ê„Ã ÁŒ∂Ê ŒË– ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ‚ •¢ø∂÷⁄ ◊¢ M§∑§-M§∑§ ∑§⁄ „Ê

Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁflªÃ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¬« ⁄„Ë ÷ËcÊáÊ ª◊˸

fl ©◊‚ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄ Ã∑§ ∑§ Á∂∞ S∑ͧ∂Ê¢ ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄ ŒË¢ ÕË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ’ëø •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ ’ÒΔU ∑§⁄ ¬…UÊ߸ ∑§⁄ ⁄„ Õ ∂Á∑§Ÿ ÁflªÃ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ‚ „Ê ⁄„Ë ’ÊÁ⁄‡Ê Ÿ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§Ê ŒÊªÈŸÊ ◊¡Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ÃÕÊ Á⁄◊Á¤Ê◊ ∑§ ’Ëø ‚«∑§ ¬⁄ fl ÉÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ¿UÃÊ¢ ¬⁄ ’ëøÊ¢ Ÿ ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¢ ÷˪ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê ∂È໧ ©ΔUʃÊÊ–

}

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU Çæò.ÙÚæðˆÌ× çןææ ÕÙð ÚæcÅþUèÄæ ×æÙßæçÏ·¤æÚ ·ð¤ â¢Úÿæ·¤ ŒÁÃÊÊ– ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ‚ ¡È« ◊ÈŒ˜ŒÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ŸƒÊ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ •Êª ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ „È•Ê– ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ªÁà ŒŸ ∑§ Á∂∞ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ «ÊÚ.◊ÈãŸË∂Ê∂ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ŸflÁŸƒÊÈÁÄà ‚ÊÁÕƒÊÊ¢ ‚ •ª˝„ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ fl ‚¢ªΔUŸ ‚ ¡È$« ©Ÿ Ã◊Ê◊ ◊ÈŒ˜ŒÊ¢ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¢– Á¡‚‚ ⁄Êc≈˛UËƒÊ Á„à ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ „Ê ‚∑¢– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢ªΔUŸ ∑§ „⁄ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§ ©‚ •Áœ∑§Ê⁄ Ã∑§ ©‚ ãƒÊÊƒÊ ÁŒ∂ÊŸ ∑§Ë ¬„È¢ø ∑§⁄ŸÊ „Ò ¡Ê ©‚∑§Ê flÊÁ¡’ „∑§ „Ò– ŸflÁŸƒÊÈÁÄà ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ‚¢⁄ˇÊ∑§ ƒÊÈÕ ∑§ «ÊÚ.Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ, ¬˝Œ‡Ê ‚¢ƒÊÊ¡∑§ Á‡Êfl◊˜ ÁÃflÊ⁄Ë, ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl ‚¢¡ƒÊ Á‚∂Ê⁄¬ÈÁ⁄ƒÊÊ, ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ Áfl∑§Ê‚ ¬È⁄ÊÁ„à Á÷á«, œ◊¸ãŒ˝ ƒÊÊªË Á¡∂Ê ◊ËÁ«ƒÊÊ ¬˝÷Ê⁄Ë, ‚ȇÊË∂ ©¬ÊäƒÊÊƒÊ Á¡∂Ê •äƒÊˇÊ ŒÁÃÊÊ ƒÊÈÕ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ ⁄„–

ÒÒ¹êÙ ×梻æð ¹êÙ Îð¢»ð, ·¤à×èÚ ×梻æð ÖêÙ Îð¢»ðÓÓ

ß·ü¤àææòÂ

ÖæÁÂæ Ùð çÎÄææ ÏÚÙæ ߟ∑§ flÊÃʸ∑§Ê⁄ ‚’ ∑ȧ¿U •¬Ÿ Ã⁄Ë∑§ ‚ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò– ∑§‡◊Ë⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ê •Á÷㟠•¢ª „Ò •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ „◊ ÷Œ÷Êfl Ÿ„Ë¢ „ÊŸ Œ¢ª– ¡Ê ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò flÊ ÷Ê⁄à ∑§Ê „Ò, •ÊÒ⁄ ß‚ •∂ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ê cÊ$«ƒÊ¢òÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ ‚»§∂ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ Œ¢ª– œ⁄ŸÊ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Ÿ flÊ∂

◊.¬˝. S≈U≈U Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ •ê¬Êÿ⁄UÙ¥ ∑§ S≈U≈U ¬ÒŸ‹ ∑§ Á‹∞ ºÙ Áºfl‚Ëÿ fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ •Ê¡ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ „UÙ≈U‹ ‚ŸflË◊ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU߸– ∑§‹ ºÙ¬„U⁄U ’ʺ ß‚◊¥ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØ

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤ ÎçÌÄææ

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò ) w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸ ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

““πÍŸ ◊Ê¢ªÊ πÍŸ Œ¢ª, ∑§‡◊Ë⁄ ◊Ê¢ªÊ ÷ÍŸ Œ¢ª”” •’ ŸÊÒ’Ã ƒÊ„ Ã∑§ •Ê ªß¸ Á∑§ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ŸËÁÃÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ‚$«∑§ ¬⁄ ÃÊ∂ ΔUÊ∑§ ŒË– ∑§‡◊Ë⁄ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ’È∂ʃÊ ªƒÊ flÊÃʸ∑§Ê⁄ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ •Ê¡ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U - ®~ywz| -ywv|x UØæ ¥æ Öè ÂæÂæ-××è çÙÚUæàæ ÃØçÌØô´ ·¤è ¥æàææ ãñU ãUôØôÂñÍè

ÕÙÙæ ¿æãÌð ãñ´ ?

* ◊ê◊Ë ¬Ê¬Ê ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ * ø„⁄U ∑§Ê ⁄U¥ª ÁŸπÊ⁄UŸ * ø„⁄U ∑‘§ ŒÊª * ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ¤Ê«∏ŸÊ * ¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ê ŒŒ¸ * ◊ÍòÊÁfl∑§Ê⁄U * Á◊ªË¸ ⁄UÙª * ø◊¸ ⁄UÙª * ∞‹¡Ë¸ * ◊Ù≈UʬÊ* Ÿ‡Ê ∑§Ë •ÊŒÃ * •ãÿ ∑§Ù߸ ¡Á≈U‹ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ «UÊÚ. ÃË⁄UÕ ºÊ‚

Contact Mob.-Æ|zÆ~Æxzx~~, Æ}vÆxv|~vyz Phone- Æ|zv- {zww}yz

ÙôÅU Ñ Îßæ ÂæâüÜ Öè ·¤è ÁæÌè ãñÐ

flÄÃÊ•Ê¢ ◊¢ ¬Ífl¸ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ªÈM§Œfl ‡Ê⁄áÊ ªÈåÃÊ, ∞«flÊ∑§≈U ⁄Ê¡ãŒ˝ ÁÃflÊ⁄Ë, ◊ÊœflãŒ˝ Á‚¢„ ¬Á⁄„Ê⁄, ∞«flÊ∑§≈U ≈UË.∞Ÿ. øÃÈfl¸ŒË, ∑ȧ.ÁŸflÁŒÃÊ øÃÈfl¸ŒË, •‡ÊÊ∑§ Á‚¡Á⁄ƒÊÊ, ªËÃÊ⁄Ê◊ ¬≈U‚ÊÁ⁄ƒÊÊ, ¬˝ŒË¬ •ª˝flÊ∂, Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ¡Ê≈U, „Á⁄•Ê◊ Á‚¢„, •ÁŸ∂ •flSÕË, ÷Í⁄ øÊÒœ⁄Ë, ŒË¬∑§ ’∂¬òÊË •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ ⁄„–

´ÁßæÙè ãôØôÂñçÍ·¤ UÜèçÙ·¤ Çæò. àØæ× Â´ÁßæÙè, ãôØôÂñçÍ·¤ ç¿ç·¤ˆâ·¤ ‹Ê‹Ê ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹‡∑§⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊.¬˝) ◊Ù’Êß‹ — ~}w{wx{y{v ‚◊ÿ ¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ‚ Æv.ÆÆ, ‚Êÿ¥ — Æ{—ÆÆ ‚ Æ~—ÆÆ Ã∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚Êÿ¥∑§Ê‹ •fl∑§Ê‡Ê

÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸÊ œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ Áfl⁄Êœ ¬˝∑§≈U Á∑§ƒÊÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ŒÁÃÊÊ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê Á¡∂Ê ß∑§Ê߸ ∑§ ‚÷Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ SÕÊŸËƒÊ Á∑§∂Ê øÊÒ∑§ ¬⁄ œ⁄ŸÊ ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê∂ÊøŸÊ ∑§Ë– Áfl⁄Êœ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ flÄÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ŸËÁÃÊÊ¢ ªÈ¬øȬ „Ò •ÊÒ⁄

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢-

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ ÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ,¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{, »§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

°·¤ ¥æ§çÇUØæ Áô Õ¼Ü ¼ð ‚ßæçÜØÚU ß •ª⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ù ’º‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „ÒU πÍ’‚Í⁄Uà •ÊßÁ«UÿÊ ÃÙ Á‹π ÷¡¥

ÂôÜ ¹ôÜ ÇUæòÅU ·¤æò× °¿-v®, çâÅUè âð´ÅUÚU, âæ§ÅU Ù¢. ßÙ, ‚ßæçÜØÚU §¢çÇUØæ àææ× Ì·¤ (âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤) v~{, àææÚU¼æ çßãUæÚU, ‹Øê ãUæ§ü·¤ôÅüU ·ð¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU

‚fl¸üÊcΔU vÆ ∑§Ù Á◊‹¥ª •Ê∑§·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ߸◊‹ ÿ„UÊ¢ ÷¡¥ — polekhole.786@gmail.com, report.polekhole.gmail.com, shrimali.media@gmail.com, 9826087730, 9425670196, sms

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ indiashamtak@gmail.com (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

INDIA SHAM TAK 7 JULY 2012  

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR