Issuu on Google+

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

fl·¸ — x •¢∑§ w~

ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz Á‚Ãê’⁄U wÆvw

‹ØêÁ ÕýèȤ

ֻܻ ¿æâ Üæ¹ ·¤è ÜêÅU ·¤ÚU·Ô¤ Öæ»ð

·¤æÜ·¤æ ×ðÜ ×ð´ ÜêÅUÂæÅU ◊Ȫ‹‚⁄UÊÿ– „Êfl«∏Ê ‚ ÁŒÑË •Ê ⁄U„Ë ∑§Ê‹∑§Ê ◊‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ë∏∑‘§ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ’¡ ◊Ȫ‹‚⁄UÊÿ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ¬⁄U ‹È≈U⁄UÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë •ı⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ÷Ë ∑§Ë– ß‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ∞∑§ ÿÊòÊË ∑§Ë „Ê‹Ã ’„Œ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ŸË „È߸ „Ò– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ȫ‹‚⁄UÊÿ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ∑§È¿ ¬„‹ ‹È≈U⁄UÙ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ’ÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– ‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ‹È≈U⁄U •øÊŸ∑§ ‚ ’ÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞ •ı⁄U ‚Ù ⁄U„ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ©ΔÊ∑§⁄U ©Ÿ‚ ©Ÿ∑‘§ ŸªŒË •ı⁄U ¡fl⁄UÊà ‹Í≈U Á‹∞–

Ù·¤æÕÂôàæô´ ·¤è ÂéçÜâ âð ×éÆÖðǸ °·¤ ÕÎ×æàæ ¥õÚU Îô ÜéÅUðÚUð ƒææØÜ, Îô ÕÎ×æàæ ÎÕô¿ð ÜêÅU ·Ô¤ Îô Õñ» ÕÚUæ×Î, °·¤ Õñ» Üð·¤ÚU ÕÎ×æàæ Öæ»æ

»æçÁØæÕæÎ ×ð´ çã´âæ, ÍæÙð ×ð´ ¥æ»ÁÙè; ·¤Øüê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ¬ÛÊÙ¥ ¬⁄U •¬‡ÊéŒ Á‹πÊ Œπ ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª ÷«∏∑§ ª∞ •ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸-wy ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ •ÊR§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊‚Í⁄UË ÕÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ „ÊÕʬÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U fl„Ê¥ π«∏ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù »§Í¥∑§ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ÷Ë ÃÙ«∏»§Ù« •ı⁄U •Êª¡ŸË ∑§Ë ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ©¬Œ˝fl ∑§⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Œ¡¸ŸÙ¥ ⁄UÊ©¥« »§ÊÿÁ⁄U¥ª „È߸– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚◊à Œ¡¸ŸÙ¥ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ò¥– zÆ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ˇÊÁà ¬„È¥øŸ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê „Ò–

◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË Á‚⁄U◊ı⁄U– Á„◊Êø‹ ∑‘§ Á‚⁄U◊ı⁄U Á¡‹ ◊¥ ŸÊ„Ÿ ∑‘§ ‚‹ÊŸË ªÊfl ◊¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ π«∏Ê ’Ê’Ê ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ‚◊ˬ ¬«∏ ¬⁄U ’Ù«¸ ≈UÊ¥ªÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‹πË ªß¸ „Ò– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ∞‚Ê √ÿÁQ§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Ÿ ÉÊÈ‚ ‚∑‘§–

ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ

◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÙ ∑§È¿ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬ÃÊ ø‹ ª∞–

»é´Çæ S`¤æØÇ ·¤æ ÁßæÙ Ü»æ ÂèÀð ‚ßæçÜØÚU

’Ê⁄UÊŒ⁄UË ‚ ∞∑§ ífl‹⁄U ∑‘§ Ÿ∑§ºË •ı⁄U ‚ÙŸ ‚ ÷⁄U ÃËŸ ’Òª ‹Í≈U∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„ øÊ⁄U Ÿ∑§Ê’¬Ù‡ÊÙ¥ ‚ ¡ŸÃÊ Ÿ ‹Ù„Ê Á‹ÿÊ ¬„‹ ∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ¡’ ∑§^ ‚ »§Êÿ⁄U Á∑§ÿ •ı⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê Ã’ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ê ¬Ë¿Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ’Œ◊ʇÊÙ ∑§Ù ’¥‡ÊˬÈ⁄UÊ ‚ʄȬÈ⁄UÊ ÁSÕà •Ê◊˸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§¥«◊ ’Ò⁄U∑§ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ¡’Êfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë »§Êÿ⁄U ∑§Ë–‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ◊ÈΔ÷«∏ ◊¥ ŒÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ •ı⁄U ∞∑§ ‹È≈U⁄UÊ ÉÊÊÿ‹ „È•Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃËŸ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ◊ı∑‘§ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ê– ÉÊ≈UŸÊ ‚’⁄U ‹ª÷ª Œ‚ ’¡ ∑§Ë „Ò– ‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡∏Ê⁄U ◊È⁄UÊ⁄U ◊¥ ‚ÈŸË‹ ¡ÒŸ ∑§Ë •Á„¥‚Ê «Êÿ◊¥« ŸÊ◊ ‚ •Ê÷Í·áÊ •ı⁄U ¡ê‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ò– fl ÉÊ⁄U ‚ ÕÒ‹ ◊¥ ‚Ê…∏ ©ŸÃË‚ ‹Êπ L§¬ÿ •ı⁄U øÊ⁄U ‚ı ª˝Ê◊ ‚ÙŸÊ ‹∑§⁄U ÁŒÑË ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ Õ– fl ¡Ò‚ „Ë ’Ê⁄UÊŒ⁄UË øı⁄UÊ„ ¬⁄U ¬„È¥ø øÊ⁄U Ÿ∑§Ê’¬Ù‡Ê ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ

©Ÿ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÕÒ‹Ê ¤Ê¬≈UŸ ‹ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃ „È∞ ÁøÑÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ÁÙÌæ Ùð ·¤è ƒæðÚUæÕ´Îè ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª •ı⁄U ⁄UÊ„ªË⁄U ÷Ë ß∑§_ „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U∑§⁄U Œ’ÙøŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê– ß‚ ’Ëø ÃËŸ ’Œ◊Ê‡Ê L§¬ÿÙ¥ •ı⁄U ‚ÙŸ ‚ ÷⁄UÊ ÷⁄UÊ ÕÒ‹Ê ‹Í≈U∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹ ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ Ÿ ∞∑§ Ÿ∑§Ê’¬Ù‡Ê ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ¬∑§«∏Ã Œπ ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ ∑§^Ê ÁŸ∑§‹∑§⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¥ ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ⁄UÊ„ªË⁄U «⁄U ª∞ •ı⁄U ◊ı∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– Ã’ Ã∑§ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ ªß¸–

Õè¿ Õ¿æß ·¤ÚUÙð ßæÜð âð ç×Üæ âéÚUæ» ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È°øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ¡’ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ Ã’ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ’Ëø ’øÊfl ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ©‚∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ– ©‚‚

¥æÚU°â°â ·Ô¤ Âêßü âÚU â´ƒæ¿æÜ·¤ ·Ô¤ âéÎàæüÙ ·¤æ çÙÏÙ Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚⁄U ‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ∑‘§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ‚Ê…∏ ¿„ ’¡ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ◊ ⁄UÊÉÊfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ¡’ ◊ÊÚÁŸ¥¸ª flÊÚ∑§ ‚ ‹ı≈U ∑§⁄U •Ê∞ Õ Ã÷Ë fl„ ∑§È¿ Õ∑§Êfl≈U •ı⁄U ’ÒøŸË ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ àÿʪ ÁŒ∞– ⁄UÊÉÊfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬ÊÁÕ¸fl Œ„ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ ¬Ífl¸ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Èå¬Ê‹Ë ‚ËÃÊ⁄U◊ÒÿÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡ã◊ v} ¡ÍŸ v~xv ∑§Ù ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ’˝Ê„◊áÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „È•Ê ÕÊ– v~zy ◊¥ fl„ •Ê⁄U∞‚∞‚ ‚ ¬˝øÊ⁄U∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡È«∏ Õ–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‹Í≈U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ∞∑§ ªÈ¥«Ê Áfl⁄UÙœË ŒSÃ ∑§Ê ¡flÊŸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øÊ •ı⁄U •∑‘§‹ „Ë ’Œ◊Ê‡Ê ∑‘§ ¬Ë¿ ‹ª ªÿÊ– ©‚Ÿ ©ã„¥ ‚Ê„Í ¬È⁄UÊ ◊¥ •Ê◊˸ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ∑§¥«◊ ‚ÍŸË ¬«Ë ’ÒÁ⁄U∑§ ◊¥ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U •∑‘§‹ „Ë »§Êÿ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê ¡’ Ã∑§ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È°ø ªÿË¥–

°·¤ ƒæ´ÅUð ¿Üè ×éÆÖðǸ ÿ„ ◊ÈΔ÷«∏ ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¥≈U ø‹Ë ß‚ ’Ëø •Ê߸ ¡Ë ÿÍ ‚Ë ·«¥ªË, «Ë •Ê߸ ¡Ë «ÊÚ „⁄UË Á‚¥„, ‚÷Ë ∞Á«‡ÊŸ‹ ∞‚¬Ë, ‚÷Ë ≈UË •Ê߸ •ı⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ »∏§Ù‚¸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø ªÿÊ– ‹ª÷ª ¬ıŸ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ •ãŒ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŒÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù Œ’ÙøÊ– ¬∑§« ª∞ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ŒÙ ‚ÊÕË ◊ı∑‘§ ‚ „Ë ÷ʪ ÁŸ∑§‹ Õ– ¬∑§« ª∞ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ‹Í≈UÊ ªÿÊ ÕÒ‹Ê ’⁄UÊ◊Œ „Ù ªÿÊ „Ò–

°·¤ ÕÎ×æàæ ¥õÚU °·¤ ÍñÜæ »æØÕ «Ë •Ê߸ ¡Ë «ÊÚ „⁄UË Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈΔ÷«∏ ∑‘§ ’ÊŒ ¬∑§« ª∞ ŒÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊„à ’ÉÊ‹ •ı⁄U ©◊‡Ê ÿÊŒfl „Ò– ÿ„ ŒÙŸÙ¥ àÿÊªË Ÿª⁄U

∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò– ¡’Á∑§ »§⁄UÊ⁄U „È•Ê ’Œ◊Ê‡Ê ‡Ê⁄U Á‚¥„ ŸÊ◊ ∑§Ê „Ò ¡Ù ∑§Ë »§Í≈UË ’Ò⁄U∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊È⁄UÊ⁄U ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ŒÁ’‡Ê ºË ‹Á∑§Ÿ fl„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ÃËŸ ÕÒ‹ ‹Í≈U Õ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ŒÙ ÕÒ‹ ÃÙ Á◊‹ ª∞ v~ ‹Êπ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ •ı⁄U ÃËŸ ‚ı ª˝Ê◊ ‚ÙŸÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÕÒ‹Ê ‡Ê⁄U Á‚¥„ ‹ ªÿÊ Á¡‚◊¥ Œ‚ ‹Êπ L§¬ÿ •ı⁄U ‚ı ª˝Ê◊ ‚ÙŸÊ „Ò–

·¤çÅU´» ·¤ÚUæÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ã·¤ÚU »æØÕ ãé¥æ àæðÚU çâ´ã ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄U Á‚¥„ ‹Í≈U ª∞ ∞∑§ ÕÒ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„ ∑§„∑§⁄U ©ã„¥ ¿Ù«∏ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ÿ„Ë¥ L§∑‘§¥ fl„ ∑§Á≈U¥ª ∑§⁄U∑‘§ ‹ı≈UªÊ Á»§⁄U •Êª ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿ¥ª– ‹Á∑§Ÿ fl„ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ–

°â Âè Íð 翘æ·ê¤ÅU ×ð´ ¡’ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „È߸ Ã’ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ «ÊÚ. ¡Ë ∑‘§ ¬ÊΔ∑§ ÁøòÊ∑§Í≈U ◊¥ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë fl„Ë° ‚ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ •ı⁄U »∏§Ù‚¸ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÷¡Ê •ı⁄U •Ê߸ ¡Ë •ı⁄U «Ë •Ê߸ ¡Ë ‚ ’Êà ∑§Ë– Ã’ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø øÈ∑‘§ Õ– •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ‚◊ãflÿ ŒπŸ

∑§Ù Á◊‹Ê– ÿ„ ‚◊ãflÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ «Ë•Ê߸¡Ë «ÊÚ ÿÊŒfl πÈŒ Œπ ⁄U„ Õ–

ÃØæÂæçÚUØô´ Ùð ¼è ÂéçÜâ ·¤ô ÕÏæ§ü •Ê¡ ‹Í≈U ∑§Ë ’Ê⁄UŒÊà ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ≈˛‚ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ’ÙøŸ ∑‘§ ‚Ê„Á‚∑§ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙŸÊ -øÊ¥ŒË √ÿfl‚ÊÿË ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒÃ „È∞ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ ¡Ë ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ •ı⁄U ‚Áøfl ◊„‡Ê ¡ÒŸ Ÿ •Ê߸ ¡Ë ,«Ë •Ê߸ ¡Ë •ı⁄U ∞‚ ¬Ë ‚Á„à ¬Í⁄U ¬ÈÁ‹‚ »∏§Ù‚¸ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ „Ò– ‹Í≈U ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ê„Á‚∑§ ◊ÈΔ÷«∏ ∑§⁄U∑‘§ ŒÙ ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§« Á‹ÿÊ– ß◊∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ‹Í≈U ∑‘§ ŒÙ ’Òª ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹∞ Á¡Ÿ◊¥ v~ ‹Êπ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ •ı⁄U Ã¥ ‚ı ª˝Ê◊ ‚ÙŸÊ Á◊‹Ê „Ò– ’Ê∑§Ë ‚Ê◊ÊŸ ∞∑§ •ãÿ ’Òª ◊¥ ‹∑§⁄U ∞∑§ •ı⁄U ‹È≈U⁄UÊ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê– ©Ÿ∑‘§ Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „Ò– ß‚ ‚Ê„Á‚∑§ ◊ÈΔ÷«∏ •ı⁄U ‚»§‹ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬¥Œ˝„ „¡Ê⁄U ∑§Ê ߟÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– «ÊÚ „⁄UË Á‚¥„ «Ë •Ê߸ ¡Ë, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (π’⁄U ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÁøòÊ ¬ÎcΔU } ¬⁄U)

°È¤Çè¥æ§ü âð ·¤× ãô»æ çßæèØ ƒææÅUæÑÂè°× Ù§ü çÎ„è ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÁflE ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ë¿Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ’Êà ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ËΔ Õ¬Õ¬ÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ flQ§ ’„Ã⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ÁŒπÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∞»§«Ë•Ê߸ ¬⁄U Á‹∞ ª∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ÷Ë ‚„Ë ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflûÊËÿ ÉÊÊ≈U ◊¥ ∑§◊Ë •Ê∞ªË–

ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§«∏ »Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÙ„⁄UÊ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ «Ë¡‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ù ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚„Ë ∑§Œ◊ ’ÃÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ’øÊfl ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ‚ ÿ„ ’Êà ÷Ë ‚Ê»§ „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈UªË– ©Ÿ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ‚ «⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ „Ò–


¥¢¿Ü ŸË◊ Ÿ¢ªÊ Ÿ‚˝ Á∂Áπ∞, ŸÊ◊ ∑§ÁflÃÊ ŒËÁ¡∞ πÊ ⁄„Ë „Ò ‡ÊÊÒ$∑§ ‚ ŒÈÁŸ��ÊÊ ∑§Ê œÊ∑§Ê ŒËÁ¡∞ „

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

àæËØ ç¿ç·¤ˆâæ ÂÚUèÿæ‡æ çàæçßÚU ×ð´ v{z çÙÑàæQ¤ô´ ·¤æ SßæS‰Ø ÂÚUèÿæ‡æ â´Âóæ

’ÈãŒ‹Ê ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ÁŸflÊ‚⁄Uà Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ üÊËflÊSÃfl ∑§ ™§¬⁄U ◊ÊŸÊ¥ ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ∑§Ê ∑§„U⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏Ê „UÊ •÷Ë w} •ªSà ∑§Ê fl„U ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ªÊ¥äÊË ⁄UÊ«U ‡ÊÊπÊ ◊¥ M§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ª∞ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë •ôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ √„UÊ©Uø⁄U ÷⁄UÃ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê ÕÒ‹Ê ‹ ©U«∏U– ßU‚ Õ‹ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ ŸªŒ ⁄Uπ „ÈU∞ Õ– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– •÷Ë vz ÁŒŸ „UË Ÿ„UË¥ ’ËÃ âÊ Á∑§ fl„U ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U Áª⁄Uʸ¡ ¡Ë ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¬Á% ª∞ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U ¡’ fl„U ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ÉÊ⁄U flÊÁ¬‚ •Ê∞ ÃÊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê

çÖ‡Ç

ŒÁÃÿÊ– ’‚߸U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ◊∑§«∏Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ πà ◊¥ ªÊÿ ÉÊÈ‚Ÿ ¬⁄U ŒÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŒË ÃÕÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ◊∑§«∏Ê⁄UË ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊flÃË ¬Á% íflÊ‹Ê ‹ÊäÊË (x}) Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§ ©U‚∑§ ¬ΔU⁄UÊ flÊ‹Ê πà ◊¥ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ¬ÈòÊ ßU◊⁄Uà ‹ÊäÊË fl ¬˝÷Êà ¬ÈòÊ Œ‡Ê⁄UÕ ∑§Ë ªÊÿ ÉÊÈ‚ •Ê߸U ◊⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ÷ʪ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •Áπ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊÊ¢ ∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ „ÃÈ •Ê¢ªŸ’Ê$«Ë ∑§ãŒ˝Ê¢, S∑ͧ‹ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢/Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ, ©Ÿ◊¢ ¬ÊcÊáÊ •Ê„Ê⁄, ◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ÁflÃ⁄áÊ ∑§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ, ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ©Áøà ◊ÍÀƒÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄ÊŸ, πÊl •Ê¬ÍÌà ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ, SflÊSâƒÊ ‚flÊ•Ê¢ ∑§ •¢Ãª¸Ã Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ƒÊ, ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ∞fl¢ ©¬ SflÊSâƒÊ ∑§ãŒ˝Ê¢ ◊¢ ÁøÁ∑§à‚ËƒÊ √ƒÊflSÕÊ∞¢ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ßŸ ¬⁄ ‚Ãà ÁŸª⁄ÊŸË ∞fl¢ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ÃÕÊ ‚◊Sà Á„ê˝Ê„Ë ◊Í‹∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ fl ‚Ãà •ŸÈüÊfláÊ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ Á¡‹Ê SÃ⁄ËƒÊ ÁŸ⁄ˡÊáÊ Œ‹ ªÁΔUà Á∑§∞ „Ò¢– ߟ Œ‹Ê¢ ◊¢ ‚ Œ‹ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞∑§ ◊¢ üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄ üÊËflÊSÃfl •¬⁄ ∑§‹Ä≈U⁄ Á¡‹Ê Á÷á« Œ‹ ¬˝÷Ê⁄Ë „Ê¢ª ÃÕÊ ß‚◊¢ üÊË ‚¢ÃÊcÊ Á‚„ Á¡‹Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Á÷á« ∞fl¢ üÊË •Ê⁄.¡.‚àƒÊÊÕ˸ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á÷á« ∑§Ê ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò– ߂ˬ˝∑§Ê⁄ Œ‹ ∑˝§◊Ê¢∑§ ŒÊ ◊¢ üÊË ’Ë.∞‹.•Á„⁄flÊ⁄ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà Á÷á« Œ‹ ¬˝÷Ê⁄Ë ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢ ÃÕÊ ß‚◊¢ üÊË Ÿ⁄ãŒ˝ Á‚„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ

ŒÁÃÊÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ’Á⁄cΔU ŸÃÊ ◊È⁄Ê⁄Ë ∂Ê∂ ªÈåÃÊ Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ∑§„Ê Á∑§ ◊0¬˝0 ÁflÉÊÈà ◊á«∂ ∑§ ÁflL§f ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ©ª˝ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ø¢ŒÍ ¬≈ÒUÁ⁄ƒÊÊ ∞fl¢ ‚„ƒÊÊÁªƒÊÊ¢ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ mÊ⁄Ê ¬˝∑§⁄áÊ ¬¢¡Ë’¢m ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ÃËfl˝ ÷à‚¸ŸÊ ∑§Ë,©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ífl∂¢Ã ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂Ê∑§Ã¢òÊ ◊¢ ©ΔUÊŸ flÊ∂Ê¢ ∑§ ÁflL§m ¬ÈÁ∂‚ mÊ⁄Ê ◊Ÿ◊ÊŸ fl ¤ÊÍΔU ¬˝∑§⁄áÊ Œ¡¸ ∑§⁄ŸÊ ÷Ê.¡.¬Ê. ∑§Ë Œ◊Ÿ∑§Ê⁄Ë ŸËÁà ∑§Ê ©¡Êª⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– •ª⁄ ø¢ŒÍ ¬≈ÒUÁ⁄ƒÊÊ ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ‚„ƒÊÊÁªƒÊÊ¢ ¬⁄ Œ¡¸ ¬˝∑§⁄áÊ flʬ‚ Ÿ„Ë Á∂∞ ª∞ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚«∑§Ê ¬⁄ ©Ã⁄∑§⁄ ©ª˝ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄ªË, ◊È⁄Ê⁄Ë ∂Ê∂ ªÈåÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁªãŸË ⁄Ê¡Ê ¬Ífl¸ ©¬ÊäƒÊˇÊ Ÿ.¬Ê.,◊ÈãŸÊ πÊÚ ¬Ífl¸ ¬ÊcʸŒ,Á‚À∂Ÿ ‚Ê„Í,⁄Ê◊ŒÊ‚ ∑§Ä∑§Ê Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ⁄Êc≈UËƒÊ ◊¡ŒÍ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚,ŒË¬ãŒ˝ ¬È⁄ÊÁ„Ã,Á’cáÊÈ ¬˝Ãʬ ªÈ¡¸⁄,œ◊ãŒ˝ ¬⁄◊Ê⁄, øÃÈfl¸ŒË ªÊÒÃ◊,’Ë ∞∂ ∑Ò§Ÿ,¬˝∑§Ê‡Ê •Á„⁄flÊ⁄ ¬Ífl¸ ¡Ÿ¬Œ ‚ŒSƒÊ,ŸË⁄¡,⁄Ê◊Á’„Ê⁄Ë •Á„⁄flÊ⁄,Ÿ⁄‡Ê •Á„⁄flÊ⁄ •ÊÁŒ ∂Êª ‚ÊÁ◊∂ Õ–

¥ßñŠæ àæÚUæÕ âçãUÌ Øéß·¤ ·¤Ç¸æ ŒÁÃÿÊ– ‚¥fl…∏UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê„UŸË ◊Ê„UÑÊ ∑§ •Ê◊ ⁄UÊSÃÊ ¬⁄U •flÒäÊ M§¬ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ’ø ⁄U„U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥fl…∏UÊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÊÿŸË ◊Ê„UÑÊ ◊¥ •Ê◊ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ’ø ⁄U„U •Á◊à ¬ÈòÊ ◊„U¬Ê‹ Á‚¥„U •ÊÁŒflÊ‚Ë ÁŸflÊ‚Ë ªÊÁfl¥Œ ¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ ∑§ ∑§é¡ ‚ yz `§Ê≈¸U⁄U Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë◊à vvwz L§¬ÿ ¡éà ∑§⁄U •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¹‡Ç SÌÚUèØ ¥´ˆØôÎØ ×ðÜæ ·ð¤ â´Õ´Šæ ×ð´ ÕñÆ·¤ v|

Á◊‹Ê fl ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •Sà √ÿSà ¬«∏Ê „È•Ê ÕÊ– øÊ⁄UÊ¥ Ÿ •‹◊Ê⁄UË ÃÊ«∏∑§⁄U ‹ÊÚ∑§‚¸ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÃÊ‹Ê ‚ÊŸ ∑§Ê „UÊ⁄U ∞fl¥ ∞∑§ •¥ªÍΔUË Á¿UÿÊŸÊ ÷⁄U ∞fl¥ ŸªŒ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U M§. ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U |Æ-|z „U¡Ê⁄U M§. ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄U ‹ ©«∏U– ßU‚ Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ê vz ÁŒŸ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ |z „U¡Ê⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ üÊËflÊSÃfl ¡Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ üÊËflÊSÃfl ¡Ë Ÿ øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ ’Ò¥∑§ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ¬⁄U √„UÊ©Uø⁄U ÷⁄UÃ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ◊⁄U ¬Ò‚Ê¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê

ÕÒ‹Ê ©«∏Ê ÁŒÿÊ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ë‚Ë ∑Ò§◊⁄‘U ◊¥ ÁŒπflÊÿÊ ÃÊ ©U‚ ∑Ò§◊⁄‘U ◊¥ vw-vx ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ê ∞∑§ ’ìÊÊ ÕÒ‹Ê ©UΔUÊÃ „ÈU∞ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „UÒ– ’Ò°∑§ ∑§Ë ŒÁÃÿÊ ‡ÊÊπÊ ◊¥ Á¡‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ M§¬∞ ∑§Ê ÕÒ‹Ê ©U«U∏ÊÿÊ ©U‚∑§Ë »È§≈¡ ◊⁄‘U ¬Ê‚ „ÒU– ∞∑§ ’ìÊÊ M§¬∞ ‚ ÷⁄UÊ ’Òª ‹ ¡ÊÃ „ÈU∞ S¬c≈U ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÃËŸ ’ìÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ’Ò¥∑§ ‚ ªÊÿ’ M§¬ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸U flÁ⁄UDU ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á‹Áπà •ÊflŒŸ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÊÚÁ»§‚Ê¥ ∑§ øP§⁄U ÷Ë ‹ªÊ∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U ‚ÈŸflÊ߸U Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÁŒπ ⁄U„UË „ÒU–

2

×ÌÎæÌæ âê¿è ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ v} ·¤æð ÎçÌØæ

÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË, ©¬ Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË, ÁŸflʸø∑§ ⁄UÁ¡S≈˛Ë∑§⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË (•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË) ‚„Êÿ∑§ ⁄UÁ¡S≈˛Ë∑§⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË (Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U) ÃÕÊ ’Ë.∞‹.•Ù. ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ flÊ‹ ◊ÊS≈U⁄U ≈˛Ÿ‚¸ ßàÿÊÁŒ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ v} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× Œ‚ ’¡ ‚ ‚Êÿ¥ øÊ⁄U ’¡ Ã∑§ Á«‚≈Uã‚ ‹ÁŸ¸ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ÄØ ‚¥øÊÁ‹Ã Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ «Ê߸≈U ◊¥ ÃÕÊ ßÇŸÍ ∑‘§ ÄØ Á«S≈U¥‚ ‹ÁŸ¸ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ôÊÊŸŒ‡Ê¸Ÿ ¡„Ê¥ ¬⁄U ©¬‹éœ „Ò fl„Ê¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

¥æ¢»ÙÕæǸUè ·ð¤‹Îýæð¢, S·ê¤Üæ𢠰ߢ ¥SÂÌæÜæ𢠷𤠕ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§ ◊¥òÊË ’ŸŸ ¥æ·¤çS×·¤ çÙÚèÿæ‡æ ·ð¤ çÜ° ÎÜ »çÆUÌ ¬⁄U „U·¸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ

¹ðÌ ×ð´ »æØ ƒæéâÙð ÂÚU ×çãUÜæ ·¤æð ÂèÅUæ

ÂÅñUçÚÄææ ÂÚ ÎÁü Âý·¤Ú‡æ ßæçÂâ ãæð-×éÚæÚè ¶æ¶ »éŒÌæ

⁄Ê◊ ◊üÊÊ◊

¿ôÚUô´ Ùð ×éâèÕÌ ×ð´ ÇUæÜ ¼è ŸæèßæSÌß ÂçÚUßæÚU ·¤è çÁ¢¼»è ÎçÌØæ

ŒÁÃÿÊ– S¬‡Ê¸ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ÄØ Á¡‹ ◊¥ ◊ªÊ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ v{z ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÙ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡◊‚¥ ‚ xz ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UÁÄU≈Ufl ‚¡¸⁄UË (‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚Ê) „ÃÈ Áøã„Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áøã„Ê¥Á∑§Ã ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÙ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ¡ÊÿªË– Á¡‚∑§Ë ÁÃÁÕÿÙ¥ ‚ ©ã„¥ Ãà‚◊ÿ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÁSÕ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «Ê. ∞◊.∞‚. ¬¥‚Ê⁄UË, «Ê. ∞‚.∑‘§ πÊ¥ª⁄U, ŸÊ∑§, ª‹Ê, ∑§ÊŸ Áfl‡Ê·ôÊ, «Ê. ∞‚.∑‘§. ÷ʪ¸fl, ÷ʪ¸fl, «Ê. ∞ø.•Ê⁄U. ◊Ùÿ¸, ŸòÊ Áfl‡Ê·ôÊ «Ê. ∑‘§.‚Ë. ⁄UÊΔı⁄U, «Ê. ŸË‹‡Ê ø¥Œ‹, «Ê. ∑‘§.∞Ÿ. flM§áÊ mÊ⁄UÊ SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vz Á‚Ãê’⁄U wÆvw

Á¡‹Ê ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ‚◊ãflƒÊ∑§ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ãŒ˝ Á÷á« ∞fl¢ üÊË ÁflŸƒÊ ⁄¢ª‡ÊÊ„Ë Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë Á÷á« ∑§Ê ÃÒŸÊà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ¡’Á∑§ Œ‹ ∑˝§◊Ê¢∑§ ÃËŸ ◊¢ üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ◊ÊÕÈ⁄ ∞‚«Ë∞◊ Á÷á«, üÊË ◊ŸÊ¡ ∑§‡ƒÊ¬ ©¬ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁcÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀƒÊÊáÊ Á÷á« ∞fl¢ üÊË •Ê⁄.∑§.øÃÈfl¸ŒË ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ƒÊ Á÷á« ∑§Ê ÁŸƒÊÈÄà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

ÎçÌØæ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÷Ê¬Ê‹ ◊¥ „ÈU∞ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§ ◊¥òÊË ◊á«U‹ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§Ê ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§ÊDU ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ •fläÊ‡Ê ŸÊÿ∑§ Ÿ „U·¸ √ÿQ§ ∑§⁄U ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ

»´»æ Øæ˜ææ ·¤æ â×ÍüÙ ·¤ÚÔU»æ â´»ÆUÙ-Îæ×æðÎÚU ØæÎß ŒÁÃÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë flÁ⁄UDU ŸòÊË ∞fl¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË »§Êÿ⁄U ’˝Êá«U ŸòÊË ‚ÈüÊË ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊Ê¥ ª¥ªÊ ◊ÒÿÊ ∑§Ë ¬ÁÃÃ, ¬ÊflŸ ¬˝flÊ„U ∞fl¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ŸªŒË ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡ÊªÊ Á„¥UŒ ‚¥ªΔUŸ ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄‘UªÊ– ©UQ§ ’Êà ‚¥ªΔUŸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ŒÊ◊ÊŒ⁄U Á‚¥„U ÿÊŒfl Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÈüÊË ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË ßU‚ ¬ÊflŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ª¥ªÊ ‚ʪ⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ‚ ª¥ªÊòÊË ©UûÊ⁄UÊπá« Ã∑§ ∑§Ë ÃËŸ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ Á∑§◊Ë ∑§Ë ÿÊòÊÊ •ÊªÊ◊Ë wv Á‚Ãê’⁄U ‚ ‹∑§⁄U w} •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U ¡Ê ∑ȧ‹ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ „UÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄‘UªË •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞

©U¬˝, Áfl„UÊ⁄U ∞fl¥ ©UûÊ⁄UÊπá«U ∑§ ¡ÊÁ„¥U‚¥ ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡ª„U-¡ª„U ÿÊòÊÊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄‘¥Uª ∞fl¥ ÿÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ Ã∑§ ø‹¥ª ÃÕÊ ◊Ò¥ Sflÿ¥ ÷Ë ßU‚ «U…∏U ◊Ê„U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ◊Ê„U ‚ÈüÊË ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„¥ª–

Ÿæ× ¥æ´ÎæðÜÙ ·¤è àæéM¤¥æÌ ·¤Ü âð ŒÁÃÿÊ– »È§≈U¬ÊÕË ¿UÊ≈U ª⁄UË’ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥, „UÊÕ ΔU‹Ê, »§‹ ∞fl¥ ‚é¡Ë ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§��¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥ªΔUŸ üÊ◊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ø‹Ê∞ªÊ Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ „UÊªË–

ÃÕÊ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „ÈU∞ ◊¥òÊË ◊á«U‹ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ¬ÈŸ— ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •fläÊ‡Ê ŸÊÿ∑§ Ÿ „U·¸ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§Ê ’«∏Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ‚ ÁŸÁpà „UË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚Á„Uà ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ø¥’‹ ‚¥÷ʪ ◊¥ ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË– üÊË ŸÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË Á◊üÊÊ ∞∑§ ¡È¤ÊÊM§ ŸÃÊ „ÒU, ©Uã„¥U ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚„UË ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊË Á◊üÊÊ ∑§ ◊¥òÊË ’ŸŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¡ŸÊäÊÊ⁄U ◊¥ flÎÁhU „UÊªË– üÊË Á◊üÊÊ ∑§ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •fläÊ‡Ê ŸÊÿ∑§ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÁ‹¥Œ˝ ÁòʬÊΔUË, ◊Ê. ∑§Ê‹ πÊ¥, ŸË⁄U¡ ÁÃflÊ⁄UË, ’˝¡◊Ê„UŸ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

çÖ‡ÇU ·¤æÄææü¶Äæ

ÎçÌÄææ ·¤æÄææü¶Äæ

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢∞ .•‚»§‹ éÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{{~zv|w „‚⁄Uà „ÿÊà Á¡‹Ê ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Æ~}w{w -wzÆy~ ¬ÃÊ-wÆ, íflÊ‹Ê ◊ÊÃÊ ª‹Ë, Á÷¥« (◊¬˝)

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í) éƒÊÍ⁄Ê øË»§ ¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë ∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.) ×æð.7489672702, 9039119335 (Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

ŒÁÃÿÊ– fl·¸ wÆvw-vx ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬˝Õ◊ πá« SÃ⁄UËÿ •¥àÿÙŒÿ ◊‹Ê wz Á‚Ãê’⁄ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– Á¡‚∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ v| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù v ’¡ ∑§‹ÄU≈U⁄ ∑‘§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ ’ÒΔ∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Âýæ´ÌèØ ¹ðÜ·ê¤Î ÂýçÌØæðç»Ìæ°´ ¥æÁ âð ŒÁÃÿÊ– ‚⁄USflÃË ©UìÊÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ÷Ã⁄Uª…∏U ¬⁄U ¬˝Ê¥ÃËÿ π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡Í«UÊ, ∑ȧ‡ÃË, ÿÊª ∞fl¥ ‡ÊÃ⁄¥U¡ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •Ê¡ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ‚È’„U •ÊΔU ’¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§ÊDU ‚¥ÿÊ¡∑§ •fläÊ‡Ê ŸÊÿ∑§, ¡ÊªÊ Á„¥UŒ ‚¥ªΔUŸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ŒÊ◊ÊŒ⁄U Á‚¥„U ÿÊŒfl, ∑§‹Ä≈U⁄U ¡Ë¬Ë ∑§’Ë⁄U¬¥ÕË ∞fl¥ ˇÊòÊËÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬˝◊Èπ ÁfllÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ÁflcáÊÈ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ¬˝Ê¥ÃËÿ π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ v| Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ ø‹ªË–

a.asphal@gmail.com


×ãUæÙ»ÚU ◊Ò¢ ø∂Í° •ÊÒ⁄ ◊⁄ ¬Ê°fl ◊¢ ∑§Ê°≈UÊ Ÿ ∂ª ß‚ ‚∂Ë$∑§ ‚ ÃÊ ø∂ŸÊ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ ◊ȤÊ∑§Ê „

»‡æðàææðˆâß ÂÚ Öè ×¢ã»æ§ü ·¤è ×æÚ çÂÀU¶ð âæ¶ âð Îæð»éÙð ãé° ÂýçÌ×æ¥æ𢠷ð¤ Îæ× ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë¢ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¿UÊ≈UË ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ÷Ë ∑§Ê⁄˪⁄Ê¢ Ÿ flÎÁm ∑§⁄ ŒË „Ò– ªÃ flcʸ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ „ÊŸ flÊ∂Ë ¿UÊ≈UË ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ¡Ê Á∑§ 20 ‚ 30 M§¬∞ ◊¢ Á◊∂ ⁄„Ë¢ ÕË ß‚ ’Ê⁄ 30 ‚ 50 M§¬∞ ◊¢ Á’∑§ ⁄„Ë¢ „Ò¢–

×¢ã»æ§ü ÕɸUè Ìæð ÕɸUæ çΰ Îæ×-

‚ßæç¶ÄæÚ

Œ‡Ê÷⁄ ◊¢ ◊¢„ªÊ߸ ∑§Ê •‚⁄ ÁŒŸÊ¢ ÁŒŸ ’…UÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò «Ë¡∂ fl ÷Ê«∏UÊ ◊¢„ªÊ „ÊŸ ‚ •Ê◊ ¡M§⁄à ∑§Ë øË¡Ê¢ ¬⁄ ◊¢„ªÊ߸ Ã¡Ë ‚ ’…UÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ’…UÃË ◊¢„ªÊ߸ ∑§Ê •‚⁄ àƒÊÊÒ„Ê⁄Ê¢ ¬⁄ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ê „Ò– Á¬¿U∂ flcʸ ‚ ÃÈ∂ŸÊ ∑§⁄¢ ÃÊ ß‚ ’Ê⁄ ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ŒÊªÈŸË ‚ ÷Ë •Áœ∑§ flÎÁm ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ë „Ò– ’…UÃË ◊¢„ªÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ •’ àƒÊÊ„Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ⁄¢ª ÁŒŸÊ¢ÁŒŸ »§Ë∑§Ê „ÊÃÊ

¡Ê ⁄„Ê „Ò ¬Í¡Ÿ ‚ÊÁ◊ª˝Ë, πÊl ‚ÊÁ◊ª˝Ë ∞fl¢ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ŒÊ◊ ’…UŸ ‚ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê⁄ÊäƒÊ ∑§Ë ÁflÁœ ÁflœÊŸ ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ‚ÃÊŸ ∂ªË „Ò– ¿U„ ÁŒŸ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „ÊŸ flÊ∂ ªáÊ‡ÊÊà‚fl ¬⁄ ◊¢„ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄ ‚Ê»§ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò– „Ê∂ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ªÃ flcʸ ∑§Ë ÃÈ∂ŸÊ ◊¢ ß‚ flcʸ ’«Ë ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ¬¢Êø ‚ÊÒ ‚ „¡Ê⁄ M§¬∞ Ã∑§ ◊¢„ªË „Ê ªß¸ „Ò¢– ªÃ flcʸ ¬¢Êø »§Ë≈U ’«Ë ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ¡„¢Ê …UÊ߸ „¡Ê⁄ M§¬∞ Ã∑§ Á◊∂ ⁄„Ë¢ ÕË fl ß‚ ’Ê⁄ ÃËŸ ‚ øÊ⁄ „¡Ê⁄ M§¬∞ ◊¢ ’È∑§

çÕÙæ Sßè·ë¤çÌ ·ð¤ ÕÙ Úãð ÖßÙ çÙ×æü‡æ ·¤æ ·¤æÄæü բΠ·¤ÚæÄæ »Äææ ‚ßæç¶ÄæÚ

¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ¬˝Êåà Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ªÈ$…UÊ-ªÈ$…UË ∑§Ê ŸÊ∑§Ê ª∂Ë Ÿ. 8 ◊¢ üÊË◊ÃË ∂ˇ◊Ë ⁄Ê◊∑§⁄ mÊ⁄Ê Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑§ Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄flʃÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ Á¬∂⁄ ÁŸ∑§Ê∂∑§⁄ ¡åà Á∑§ƒÊ ªƒÊ– ¡Ëflʡ˪¢¡ ◊¢ ÁSÕà flËM§ ÷Ê߸ Á∑§⁄ÊŸ flÊ∂Ê¢ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ’Ê„⁄ ⁄π ∂ÊÁ«¢ª flÊ„ŸÊ¢ ‚ ˇÊòÊËƒÊ ÁŸflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë ÕË– SÕ∂ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ ∂ÊÁ«¢ª flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ê „≈UflʃÊÊ ∞fl¢ SÕ∂ ¬⁄ ¬ÈŸ— flÊ„Ÿ Ÿ ⁄πŸ ∑§Ë

‚Åà Á„ŒÊƒÊà ŒË ªß¸– ’Ê«∏UÊ, Ÿ¡⁄’ʪ ◊Ê∑¸≈U, ‚È÷ÊcÊ ◊Ê∑¸≈U ‚ »§≈˜U≈U flÊ∂Ê¢ ∑§Ê „≈UflʃÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ ¬Ê≈UŸ∑§⁄ ’Ê¡Ê⁄, Á‡ÊãŒ ∑§Ë ¿UÊflŸË, »Í§∂’ʪ, ¬«∏UÊfl, S≈U‡ÊŸ ’¡Á⁄ƒÊÊ ‚ •SÕÊ߸ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∞fl¢ ΔU∂ flÊ∂Ê¢ ∑§Ê „≈UflʃÊÊ ªƒÊÊ– ∂‡∑§⁄, ◊È⁄Ê⁄ ˇÊòÊ ‚ 35 •ÊflÊ⁄Ê ◊fl‡ÊË ¬∑§«∏UflÊ∑§⁄ Áπ«∏U∑§ ◊¢ ’¢Œ ∑§⁄flʃÊÊ ªƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©¬ÊƒÊÈÄà üÊË ∞.¬Ë.∞‚. ¡ÊŒÊÒŸ, ’Ë.•Ê. üÊË ◊„ãŒ˝ •ª˝flÊ∂, ◊ŒÊπ∂à •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ÁŒÁÇfl¡ƒÊ Á‚¢„ ¡ÊŒÊÒŸ, ÁŸ⁄ˡÊ∑§ üÊË ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ŸÊƒÊ∑§, üÊË ‡ƒÊÊ◊ ‡Ê◊ʸ, üÊË Á∑§‡ÊÊ⁄ øÊÒ„ÊŸ ©¬ÁSÕà Õ–

§¢ÁèçÙÄæâü Çð ×ÙæÄæð»ð »ÚèÕ ×çã¶æ ·¤æð ¥æçÍü·¤ âãæÄæÌæ Îð·¤Ú ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ∞◊•Ê߸≈UË∞‚ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§ ¿UÊòÊŸÃÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈS∑§ÊŸ ∞íƒÊÍ∑§‡ÊŸ ‚Ê‚ʃÊ≈UË ∑§ ‚Áøfl ߢ¡Ë0 ⁄Ê◊⁄Ê¡ Á‚¢„ ⁄Ê¡Êflà Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ ◊„ÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝Õ◊ •Á÷ƒÊ¢ÃÊ «ÊÚ ◊ÊˇÊªÈá«◊ Áflcfl‚È⁄ÒƒÊÊ ‚⁄ ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚ ß‚ ’Ê⁄ ∞∑§ ‚„ÊƒÊ ◊Á„∂Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄∑§ ◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ – Á¡‚‚ ©‚ ◊Á„∂Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ „Ê ‚∑§ªË •ÊÒ⁄ fl„ ‚◊Ê¡ ◊¢ ‚ê◊ÊŸ ¬Ífl¸∑§ ¡Ë ‚∑§ªË– ăÊÊÁ∑§ ÷Ê⁄à ∑§ ◊„ÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄ ߢ¡ËÁŸƒÊ⁄ ◊ÊˇÊªÈá«◊ Áflcfl‚È⁄ÒƒÊÊ ¡Ë ÷Ê⁄à ∑§Ë ª⁄Ë’ •ÊÒ⁄ ¬ËÁ«Ã ◊Á„∂Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á∂ƒÊ ‚ŒÒfl Áø¢ÁÃà ⁄„Ã Õ – ß‚Á∂ƒÊ ©Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄Ê ∑§Ê •Êª ’…UÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ‚◊Ê¡ ◊¢ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∂ÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ 15 Á‚â’⁄ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê ø¢Œ˝fl¢ŒŸË ÁSÕà ƒÊÊŒfl ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ©‚ ¬ËÁ«Ã ◊Á„∂Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË •ÊÒ⁄ ©Ÿ ◊ÊÚ ¡Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ʃÊÃÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊcÊŸ •ÊÁŒ ŒÊŸ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ߢ¡Ë. ÁflcÊÊ∂ cÊ◊ʸ ߢ¡Ë ‚ÈŸË∂ Á‚¢„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ, ߢ¡Ë0 ‚ÈÁ◊ÃÁÃflÊ⁄Ë, ߢ¡Ë0 ⁄Ê¡Ê⁄Ê◊ ‚⁄, ߢ¡Ë0 ‚ÈÁ◊à ¬Êá«ƒÊ,∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊‚¢ƒÊÊ¡∑§ ߢ¡Ë0 ⁄Ê◊⁄Ê¡ Á‚¢„ ⁄Ê¡ÊflÃ, ߢ¡Ë0 •Á◊à cÊ◊ʸ, ◊ÊŸflãŒ˝ cÊ◊ʸ, ߢ¡Ë0 •Á÷‡Ê∑§ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ, •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ ߢ¡ËÁŸƒÊ‚¸ « ¬⁄ ¬ËÁ«Ã ◊ÊÚ ◊ÈãŸËŒflË ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄ªË –

ß‚ ’Êflà ¡’ „◊Ÿ Ÿß¸ ‚«∏U∑§ ¬⁄ ◊ÍÁø ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ ◊ÍÁø∑§Ê⁄ ‚ ’Êà ∑§Ë ÃÊ ©‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÍÁøƒÊÊ¢ ¬⁄ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ∂ ⁄¢ªÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’¢Ê‚ ’À∂Ë ÃÕÊ Á◊≈˜U≈UË ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ÷Ë ß¡Ê»§Ê „Ê ªƒÊÊ „Ò ∞‚ ◊¢ ◊¡’Í⁄Ë ◊¢ ◊ÍÁøƒÊÊ¢ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UÊŸÊ ¬« „Ò¢– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÍÁø ’ŸÊŸ ◊¢ ©¬ƒÊÊª „ÊŸ flÊ∂ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ÷Ê« ◊¢ ÷Ë ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ŒÊ◊ ’…UÊ∞ „Ò¢ ∞‚ ◊¢ ¬Ífl¸ ∑§Ë◊ÃÊ¢ ¬⁄ ◊ÍÁøƒÊÊ¢ ∑§Ë Á’∑§˝Ë ∑§⁄ŸÊ •’ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ ⁄„ ªƒÊÊ „Ò–

•„◊Œ ∑§◊Ê∂ ¬⁄flÊ$¡Ë

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vz Á‚Ãê’⁄U wÆvw

¥Ùê çןææ ·¤æð ·ð¤çÕÙðÅU ×¢˜æè ÕÙæÄæð ÁæÙð ÂÚ ÖæÁÂæ ÙðÌæ¥æð¢ Ùð Îè ÕÏæ§ü ‚ßæç¶ÄæÚ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∂‡∑§⁄ ¬Ífl¸ ‚ ÁflœÊƒÊ∑§ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ◊Ê. •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§Ê •Ê¡ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ mÊ⁄Ê ¬ÈŸ— ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢òÊË◊¢«∂ ◊¢ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ „ÊÁŒ¸∑§ ¬˝‚ãŸÃÊ √ƒÊÄà ∑§⁄Ã „È∞ üÊË Á◊üÊÊ ∑§Ê •¬ŸË ’œÊ߸ ŒË „Ò– ’œÊ߸ ŒŸ flÊ∂Ê¢ ◊¢ ◊Ê. flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄Áfl¢Œ˝ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃ, ∑§◊∂ ◊ÊπË¡ÊŸË, ¬Ê⁄‚ ¡ÒŸ, «ÊÚ. ‚ÃË‡Ê Á‚¢„ Á‚∑§⁄flÊ⁄, •‡ÊÊ∑§ ’Ê¢ÁŒ∂, «ÊÚ. ⁄πÊ ‡Ê≈U, ◊¢¡Í Á‚∑§⁄flÊ⁄, ‚ÈŸËÃÊ Á‡Êfl„⁄, ¬˝Á◊∂Ê flÊ¡¬ƒÊË, ◊ËŸÊ øÊÒœ⁄Ë, ⁄Ê∑§‡Ê ªÈåÃÊ, •¡ƒÊ •⁄Ê⁄Ê, ⁄Ê∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊ÈãŸÊ Á¢‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„, •¬¸áÊÊ ¬ÊÁ≈U∂, ◊„‡Ê ©◊⁄ÒƒÊÊ, ∑§Ÿfl⁄ Á∑§‡ÊÊ⁄ ◊¢ª∂ÊŸË, Á⁄ÃÈ ‡Ê¡flÊ⁄, ŒË¬∑§

∑¥§Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ªΔU’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ «Ë¡∂ ◊ÍÀƒÊ flÎÁf ∞fl¢ ∞∑§ flcʸ ◊¢ „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ¬˝Áà flcʸ ‚Áé‚«Ë flÊ∂ Á‚»¸§ ¿U„ ⁄‚Ê߸ ªÒ‚ Á‚∂¢á«⁄ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ∑§ ÁŸáʸƒÊ ¬⁄ ∑§«Ë ¬˝ÁÃÁ∑§˝ƒÊÊ √ƒÊÄà ∑§⁄Ã „È∞ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê◊¡ŸÃÊ ¬⁄ ∑ȧΔUÊ⁄ÊÉÊÊà ’ÃʃÊÊ „Ò– ¬˝ÁÃÁ∑§˝ƒÊÊ √ƒÊÄà ∑§⁄Ã „È∞ ÷Ê¡¬Ê Á¡∂Ê •äƒÊˇÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ŸËà ƒÊͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄ ∑§„⁄ $…UÊ ⁄„Ë „Ò, ◊¢„ªÊ߸ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– «Ë¡∂ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ 5 M§¬∞ ¬˝Áà ∂Ë≈U⁄ ∑§Ë ◊ÍÀƒÊ flÎÁf ‚ Œ‡Ê ◊¢ ⁄Ê¡◊⁄ʸ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ∂Ë ¬˝àƒÊ∑§ flSÃÈ ∑§ ŒÊ◊ ’…¢Uª¢– ¬˝ÁÃÁ∑§˝ƒÊÊ √ƒÊÄà ∑§⁄Ã „È∞ ‚Ê«Ê •äƒÊˇÊ ¡ƒÊÁ‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê∂ ◊¢ Á¡‚ ªÁà ‚ ◊¢„ªÊ߸ ’$…U ⁄„Ë „Ò ©‚‚ ÃÊ ƒÊ„Ë ¬˝ÃËà „ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÊÊ¢ ¬⁄ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ πÊ øÈ∑§Ë „Ò– «Ë¡∂ ∑§ ◊ÍÀƒÊ ◊¢ 5 M§¬∞ ¬˝ÁÃ∂Ë≈U⁄ ∑§Ë flÎÁf Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ flÊSÃfl ◊¢ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ÃÊ ∑§Ê ‚’Íà „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ •¬Ÿ Á»§¡Í∂ πøÊ¸ ∑§Ê ‚Ê⁄Ê ’Ê¤Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄ «Ê∂ ∑§⁄ ƒÊÁŒ ⁄Ê¡Sfl ÉÊÊ≈UÊ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ∑§⁄ÃË „Ò ÃÊ ƒÊ„ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà „Ò– ¬˝ÁÃÁ∑§˝ƒÊÊ √ƒÊÄà ∑§⁄Ã „È∞ ¡Ë«Ë∞

•äƒÊˇÊ ⁄Áfl¢Œ˝ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬Íà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑¢§Êª˝‚ŸËà ƒÊͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ «Ë¡∂ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ¡Ê flÎÁf ∑§Ë „Ò ©‚ ◊ÍÀƒÊflÎÁf ∑§Ê •‚⁄ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡’Ê¢ ¬⁄ ¬«ªÊ ăÊÊ¢Á∑§ ß‚‚ ⁄Ê¡ ∑§Ê◊ ◊¢ •ÊŸ flÊ∂Ë ©¬ƒÊÊª ∑§Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¢ ¬⁄ ¬«Ÿ flÊ∂Ê „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ã∂ ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ÷Ê⁄Ë ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊Ê ⁄„Ë „Ò, Á»§⁄ ÷Ë ÉÊÊ≈U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∂Í≈UÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– πÊl ¬ŒÊÕÊ¸ ∑§Ë ◊¢„ªÊƒÊË •ÊÒ⁄ ÁflàÃËƒÊ ∑ȧ¬˝’¢œŸ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê •fl◊ÍÀƒÊŸ ∑§⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Êπ Áª⁄Ê ŒË „Ò– ¬˝ÁÃÁ∑§˝ƒÊÊ √ƒÊÄà ∑§⁄Ã „È∞ ÷Ê¡¬Ê Á¡∂Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ «ÊÚ. ‚ÃË‡Ê Á‚¢„ Á‚∑§⁄flÊ⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑¢§Êª˝‚ ªΔU’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ß‚ ÁŸáʸƒÊ mÊ⁄Ê Á¬¿U∂ ∞∑§ flcʸ ◊¢ ¬≈˛UÊ∂ ∑§ê¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§ Œ’Êfl ◊¢ «Ë¡∂, ¬≈˛UÊ∂ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ’„ÃʇÊÊ flÎÁf ‚ ◊äƒÊ◊ flªÊ¸¢ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ÉÊ⁄Ê ∑§ øÍÀ„ ’Ȥʟ ∑§ ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ •Ê ªƒÊ „Ò •ÊÒ⁄ „Ê∂ ∑§Ë «Ë¡∂ ◊ÍÀƒÊflÎÁf Œ‡Ê ◊¢ ◊„¢ªÊƒÊË ’…UÊŸ ◊¢ ‚„ƒÊÊª ∑§⁄ªË– Á¡‚‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ◊ÈÁ‡∑§∂ ’ŸªÊ– ¬˝ÁÃÁ∑§˝ƒÊÊ √ƒÊÄà ∑§⁄Ã „È∞ ¡Ë«Ë∞ ©¬ÊäƒÊˇÊ ⁄Ê∑§‡Ê ¡ÊŒÊÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑¢Œ˝ ∑§Ë ß‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ªΔU’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂ ◊¢ Á¬¿U∂ ∞∑§ flcʸ ◊¢ ∂ª÷ª 3 ∂Êπ ∑§⁄Ê$« M§¬ƒÊ ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÉÊÊ≈UÊ∂ ∑§ ◊Ê◊∂ ©¡Êª⁄ „È∞ „Ò–

·ý¤æ§ü× Üæ§üÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ‡Ê◊ʸ, •Ê⁄∑§ ªÈåÃÊ, ÿ„ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ⁄Ê◊ÁŸflÊ‚ ÃÊ◊⁄, Á∑§ÿ ª∞ -

◊ŸË‡Ê ‡Ê◊ʸ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊπÊflÃ, ’ΡÁ∑§‡ÊÊ⁄ ‡Ê◊ʸ, •⁄Áfl¢Œ ÃÊ◊⁄, ⁄Ê¡Í ‚◊ÊÁœƒÊÊ, ‚ÊŸÍ ◊¢ª∂, •Á◊ÃÊ÷ ÃÊ◊⁄, ◊ŸË‡Ê Á‚¢„ ÃÊ◊⁄, •ÁŸ∂ ÁòʬÊΔUË, ‚¢¡ƒÊ øÊÒ„ÊŸ, Á∑§‡ÊÊ⁄ ¡ÒŸ, ¬˝◊ÊŒ ¡ÒŸ, ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, ‚¢¡ƒÊ øȪ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ê¡ÊÒÁ⁄ƒÊÊ, ‚ÈŸË∂ üÊËflÊSÃfl, ◊È⁄Ê⁄Ë ∂Ê∂ Á◊àÃ∂, Á∑§‡ÊÊ⁄ ⁄ÊΔUÊÒ⁄, ⁄◊‡Ê ‚Ÿ, ŸË⁄¡ àƒÊʪË, •Ê∑§Ê‡Ê ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ, ⁄Ê◊•flÃÊ⁄ Á¢‚¢„ Á∑§⁄Ê⁄, ¬˝◊¢Œ˝ ‡Ê◊ʸ, ÁŒŸ‡Ê ÁòʬÊΔUË, Ÿ⁄‡Ê ∑§≈UÊ⁄, ⁄Ê∑§‡Ê ◊Ê„ÊÒ⁄, ⁄Ê¡¢Œ˝ Á’‹ÒƒÊÊ, ŸãŸÍ◊∂ ªÊÁ«ƒÊÊ, Áª⁄Ë‡Ê ŒËÁˇÊÃ, Ÿã„¢ ∑ȧ‡ÊflÊ„, ◊„¢Œ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„, ¡ªŒË‡Ê ªÊSflÊ◊Ë, ⁄ÊœcƒÊÊ◊ œÊ∑§«, Áfl¡ƒÊ◊Ê„Ÿ üÊËflÊSÃfl, ◊„‡Ê ÷≈UŸÊª⁄, ∂Ê∂ø¢Œ˝ ◊¤ÊflÊ⁄, ÁflŸÊŒ •‡≈ÒUƒÊÊ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò–

ÇèÁ¶ ×êËÄæßëçf ÂÚ ÖæÁÂæ ÙðÌæ¥æð¢ Ù𠷤Ǹè ÂýçÌç·ý¤Äææ ÃÄæÌ ·¤è ‚ßæç¶ÄæÚ

3

¬˝ÁÃÁ∑§˝ƒÊÊ √ƒÊÄà ∑§⁄Ã „È∞ ÷Ê¡ƒÊÈ◊Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ‚¢¡Ëfl Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ◊¢òÊË ¬¢∑§¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ŸËà ƒÊͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ◊¢ •Ê∑¢§ΔU Ã∑§ «Í’Ë „ÈÈ߸ „Ò– Œ‡Ê ∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ∞fl¢ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊∂Ê¢ ∑§ Áfl‡ÊcÊôÊ ⁄„ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁà ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •ˇÊ◊ ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò– ©ã„ÊŸ¢ ∑§„Ê Á∑§ ∑¢Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ªΔU’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ª∂à •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÊÊ¢ ∑§Ê πÊÁ◊ƒÊÊ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄Ë’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Ê◊ ©¬ƒÊÊª ∑§Ë ¬˝àƒÊ∑§ flSÃÈ ∑§Ë ◊ÍÀƒÊ flÎÁf ∑§ M§¬ ◊¢ ÷ÈªÃŸÊ ¬$« ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ¬˝ªÁÇÊË∂ ªΔU’¢œŸ (ƒÊͬË∞) ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŒÊfl πÊπ∂ ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò– ƒÊͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ «Ë¡∂ ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ë flÎÁf ‚ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê◊¡Ÿ ©ãŸÁà ∑§ ’¡ÊƒÊ ◊ÍÀƒÊ flÎÁf ∑§ •Á÷‡Êʬ ‚ Á»§⁄ ‚ ‚Ê߸Á∑§∂ ∑§ ƒÊȪ ◊¢ ∂ÊÒ≈UŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ „Ò–

ÁðÕ âð L¤ÂØð çÙ·¤æÜð ¡Ÿ∑§ª¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •ÿÙäÿÊ Ÿª⁄U ªÙ‹ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ¬%Ë ‡ÊÙ÷Ê ’Ê߸ Ÿ ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Áà ∑§Ë ¡’ ‚– Æ „¡Ê⁄U L§¬ÿ øÙ⁄UË ø‹ ª∞– ©‚Ÿ ‚¥Œ„Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ªÙ¬Ê‹ ∑§È‡ÊflÊ„ ÁŸflÊ‚Ë Á‚∑§¥Œ⁄U ∑§ê¬Í ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

‹ØæØæÜØ ÂçÚUâÚU ×ð´ ÂèÅUæ ߥŒ⁄Uª¥¡ ÁSÕà Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ŸÙ¡ ªÈ#Ê ÁŸflÊ‚Ë ÉÊÊ‚◊¥«Ë ∑§Ù ‚‹Ë◊ πÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ªÙ‹ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ Ÿ •‡‹Ë‹ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥ ,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

¥æçΈØÂéÚU× ×ð´ ¿ôÚUè ◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U◊ ÁSÕà ÷ÊŸ Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U ÁŸflÊ‚Ë Áª⁄UªÊ¥fl ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ‚ øÙ⁄U ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊÿÁ∑§‹,ŒÙ ◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ •ı⁄U ∞∑§ ∑§ÈÁ∑§¥ª ªÒ‚ øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

ÅUæÅUæ ×ðçÁ·¤ Ùð ÅUP¤ÚU ×æÚUè Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§⁄UÿÊfl≈UË ‚Ê¥πŸË ◊¥ ◊Á¡∑§ ∞◊ ¬Ë Æ| ≈UË ∞ Æ|}| ∑‘§ øÊ‹∑§ Ÿ Ã¡Ë •ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ªÊ«Ë ø‹ÊÃ „È∞ „⁄U ªÙÁfl㌠ÁŸflÊ‚Ë ªÙ⁄UÊ ÉÊÊ≈U ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U Œ Á¡‚‚ fl„ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

àæãUÚU ß ¥¢¿Ü ·¤è ¹ÕÚÔ´U ÂëcÆU { ÂÚU Öè ¼ð¹ð´

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ »§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x


×¢ÍÙ Á¡Ÿ∑§Ê NUºÿ flÒ⁄U ÿÊ m· ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹ÃÊ „ÒU, ©Uã„¥U ⁄UÊà ◊¥ ŸË¥º Ÿ„UË¥ „ ÁflºÈ⁄U •ÊÃË–

ÕôÏ ßæØ

y

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vz Á‚Ãê’⁄U wÆvw

‚¢¬Êº∑§Ëÿ Øã ÜǸÌð ãé° Ùãè´ ×æÚUÌð ãé° ÁæÙð ·¤æ ÌÚUè·¤æ ãñ ∑§÷Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÁflûÊ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á¡Ÿ «ÊÚ ◊Ÿ ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ªfl¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •Ê¡ ∑§Ù߸ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ‚ ‚„◊à „ÙŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿͬË∞ ¬Ê≈U¸ -w ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ◊Ÿ ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U fl„ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U „Ò Á¡‚∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ‚‡Ê¥Á∑§Ã „Ò •ı⁄U ©‚ Œ‡Ê •ı⁄U •¬Ÿ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ÊŸÃË „Ò– „⁄U Œ‚ - ¬Ê¥ø ÁŒŸ ◊¥ «Ë¡‹ •ı⁄U ¬Ò≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’…∏Ê ŒÃË „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ÃÙ ∑§ÈÁ∑§¥ª ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •¡Ë’Ù ª⁄UË’ •ı⁄U •àÿ¥Ã •√ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄UʇÊÁŸ¥ª ∑§⁄U ŒË ªß¸– ¡’ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ ‚Œ◊¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©’Ê⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ fl„ Á∑§⁄UÊŸÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÙ«∏∑§⁄U ‹ •Ê߸– Œ‡Ê ¬„‹ ‚ „Ë ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê‡Ê¥Á∑§Ã „Ò Á∑§ Á∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ¿Ù≈U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ‡Ê≈U⁄U «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒªÊ– •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ©flÊø ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈS‚Ê •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ÿÙª ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ «ÊÚ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë flø◊ÊŸ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ «⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÁŸáʸÿ ¡M§⁄UË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ßß ÁŒŸÙ¥ ‚ fl ÿ„ Áfl∑§Ê‚ «⁄U ’ŸÊÿ ⁄Uπ „Ò¥ ÃÙ ©‚‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÄUÿÊ »§ÊÿŒÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò ? ◊¥„ªÊ߸ ‚È⁄U‚Ê ∑‘§ ◊È¥„ ∑§Ë Ã⁄U„ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿÈflÊ Ÿı∑§⁄UË Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ •fl‚ÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥– •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ‹ªÊÃÊ⁄U •flL§h „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ◊È„Ê‹ „Ù ªÿÊ „Ò– ÃÙ Á»§⁄U ∞‚Ë Áfl∑§Ê‚ «⁄U ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ •ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ ¡M§⁄UË „Ò Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ∞‚ ∑§«∏ »Ò§¥‚‹ ‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„ „Ò ¡Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë πÊ‹ •ı⁄U ŸÙ¥ø ‹– Á∑§⁄UÊŸÊ ◊¥ ÁflŒ‡Ê ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒÃ „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ’«∏Ê ÷ÊflÈ∑§ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÊŸÊ ÷Ë „ÙªÊ ÃÙ ‹«∏Ã -‹«∏Ã ¡Êÿ¥ª– ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ fl ‹«∏ Á∑§‚‚ ⁄U„ „Ò ? Á¡‚ øË¡ ∑§Ù ¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË ...•Ê¬∑‘§ ‚„ÿÙªË Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã ...•Ê¬∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÷Ë ◊Ã÷Œ „Ù¥ ,ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬ ‹«∏ Á∑§S‚ ⁄U„ „Ò •ı⁄U Á∑§‚∑‘§ Á‹∞ ‹«∏ ⁄U„ „Ò ? Œ⁄U•‚‹ •÷Ë ÃÙ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ¡Êÿ¥ª ÃÙ ©‚ •ı⁄U •Áœ∑§ ◊⁄UÃ „È∞ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò– ÿ„ ∑§Ê»§Ë ŒÈπŒ •ı⁄U ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– ◊Ÿ ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ Á∑§ÃÊ’Ë •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á„à ∑§Ê •Õ¸‡ÊÊSòÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÃÊÁ∑§ ‹Ùª Á¡ãŒÊ ⁄U„Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à ¡È≈UÊ ¬Ê∞¥–

Á¶ âˆÄææ»ýã âð ©ÆðU çßSÍæçÂÌæ𢠷ð¤ âßæ¶ ! ƒÊ„ Á∑§ÃŸË ŒÈ÷ʸǃʬÍáʸ fl Áfl⁄ÊœÊ÷Ê‚Ë ÁSÕÁà „Ò Á∑§ ∞∑§ Ã⁄»§ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ßãflS≈U‚¸ ◊Ë≈U ∑§ ◊Ê»¸§Ã ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ∂Ê∂ ∑§ÊÚ¬¸≈U Á’¿UÊ∑§⁄ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ◊È»˜§Ã ◊¢ ¡◊ËŸ, Á’¡∂Ë fl ¬ÊŸË ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ Ã◊Ê◊ ∑§⁄ ‚¢’¢œË Á⁄ƒÊʃÊÃ¢ ÷Ë ŒÃË „Ò– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡’ ©lÊª¬Áà ©lÊª ˇÊòÊ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢¬ŒÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ ŒÊ„Ÿ ∑§⁄ ∂Ã „Ò¢ ÃÊ ©lÊª ∑§Ê ÉÊÊ≈U ◊¢ ÁŒπÊ∑§⁄ ø∂Ã ’ŸÃ „Ò¢– ‚Áé‚«Ë •ÊÒ⁄ ’Ò¢∑§ ´áÊ ÷Ë ƒÊ ©lÊª¬Áà •Ê‚ÊŸË ‚ «∑§Ê⁄ ¡ÊÃ „Ò¢– ÷Ê⁄ÃËƒÊ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑§ Ÿ ∑ȧ¿U ‚◊ƒÊ ¬„∂ •Áœ∑Χà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ÕË •ÊÒlÊÁª∑§ ÉÊ⁄ÊŸ ⁄Êc≈U˃Ê∑Χà ’Ò¢∑§Ê¢ ∑§Ê •’ Ã∑§ Œ‚ ∂Êπ ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ê øÍŸÊ ∂ªÊ øÈ∑§ „Ò¢– àßÚ Õæ¢Ï ·ð¤ Á¶ ÖÚæß ·¤æð ·¤× ·¤ÚÙð ß •Ù¢ ·¤æÚð çßSÍæçÂÌæ𢠷¤æð ÇêÕ ×𢠥æ§ü Á×èÙ ·ð¤ Õζð Á×èÙ ÎðÙð â¢Õ¢Ïè ¥æ¢Îæð¶Ù·¤æçÚÄææ𢠷¤è ×梻ð çȤ¶ãæ¶ âÚ·¤æÚ Ùð Ö¶ð ãè ×æÙð ¶è ãæð¢, ¶ðç·¤Ù âÚ·¤æÚ ¥ÂÙð ß¿Ù ·¤æð ¥×¶ ×ð¢ ¶æ°»è °ðâæ ¶»Ìæ Ùãè¢ ãñÐ Äææð¢ç·¤ âÚ·¤æÚ ¥Öè §âè ÌÁü ÂÚ ÂæÙè ×ð¢ Úã·¤Ú ÕèÌð ¿æñÎã çÎÙ âð ¶$Çæ§ü ¶$Ç Úãð ãÚÎæ ¥æ¢Îæð¶Ù ·¤è ¥ÙÎð¹è ç·¤° ãé° ãñÐ Äæã Á¶âˆÄææ»ýã §¢çÎÚæâæ»Ú Õæ¢Ï ·¤è ÇêÕ ×𢠥æÙð ßæ¶ð »ýæ× ¹ÚÎæÙæ ¥æñÚ Õ$ǹç¶Äææ ×𢠿¶ Úãæ ãñÐ 60 ¥æ¢Îæð¶Ù·¤æÚè Á¶ ·ð¤ Õè¿ Úã·¤Ú Á¢» ÁæÚè Ú¹ð ãé° ãñ¢Ð Äæãæ¢ ÂýÎðàæ âÚ·¤æÚ âßæðü‘¿ ‹ÄææÄææ¶Äæ ·ð¤ ¥æÎðàæ ·¤è ¥ß™ææ ·¤Ú Úãè ãñÐ §â ¥æÎðàæ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ §â Õæ¢Ï ×ð¢ ÂæÙè 260 ×èÅUÚ âð ©ÂÚ Ùãè¢ ÖÚæ Áæ â·¤Ìæ, ¶ðç·¤Ù §â ÂÚ ¥×¶ Ùãè¢ ç·¤Äææ Áæ Úãæ ãñÐ ÕçË·¤ âÚ·¤æÚ §â ¥æ¢Îæð¶Ù ·¤æð ·é¤¿¶Ùð ·ð¤ ·¤æ× ×𢠶» »§ü ãñÐ §â ·¤$Çè ×ð¢ âˆÄææ»ýçãÄææ𢠷𤠻ýæ×æ𢠷¤è çÕÁ¶è ·¤æ¢ÅU Îè »§ü ¥æñÚ Äæãæ¢ Ú¹è ©Ù Ùæßæ𢠷¤æð ãÅUæ çÎÄææ »Äææ, Áæð ¶æð»æ𢠷𤠥æßæ»×Ù ·¤æ ÁçÚÄææ ÕÙè ãé§ü Íè¢Ð §Ù Á¶ âˆÄææ»ýãæð¢ âð Áæð ¹æâ ÕæÌ ©ÖÚ·¤Ú âæ×Ùð ¥æ§ü ãñ ßã Äæã ãñ ç·¤ ·¤§ü Îàæ·¤ ÕèÌ ÁæÙð ·ð¤ ÕæßÁêÎ çßSÍæçÂÌæ𢠷ð¤ ÂêÙßæüâ ·¤è ×é·¤׶ ÃÄæßSÍæ°¢ Ùãè¢ ·¤è »§ü ãñ¢Ð Äæð ãæ¶æÌ ·ð¢Îý ß Úæ’Äæ âÚ·¤æÚæ𢠷¤è ÕÎ÷ÙèÄæçÌ ÁæçãÚ ·¤ÚÙð ßæ¶ð ãñ¢Ð 17 çÎÙ Ì·¤ ÂæÙè ×ð¢ Úã·¤Ú ¥ÂÙè ÁæÄæÁ ×梻ð ×ÙßæÙð ·ð¤ 綰 àææÚèçÚ·¤ ·¤cÅU ·¤è ˜ææâÎè Ûæð¶ Úãð ¶æð»æ𢠷¤æ ÎÎü âÚ·¤æÚ mæÚæ ×梻ð ×æ٠綰 ÁæÙð âð ̈·¤æ¶ Ìæð ©$ÇÙ-ÀêU ãæð »ÄææÐ Á¶-âˆÄææ»ýãè âÚ·¤æÚè ¥æàßæâÙ ¥æñÚ Á¶SÌÚ ƒæÅUÌð ãè °·¤ âé¹Î ×éS·¤æ٠綰 ßð ¥ÂÙð ƒæÚæ𢠷¤è ¥æðÚ ¶æñÅU »°Ð ¶ðç·¤Ù §¢çÎÚæ âæ»Ú Õæ¢Ï ·ð¤ Á¶-âˆÄææ»ýãè ¥Öè ÂæÙè ×ð¢ ãè ÇÅðU ãñ¢Ð

âÚ·¤æÚ Ùð ¥Öè ©Ù·¤è ¥æðÚ L¤¹ Öè Ùãè¢ ç·¤Äææ ãñÐ Äæã çSÍçÌ âÚ·¤æÚ ·¤è ¥â¢ßðÎÙàæè¶Ìæ ©Áæ»Ú ·¤ÚÌè ãñÐ ÁæçãÚ ãñ ×éÄæ×¢˜æè çàæßÚæÁ çâ¢ã ·¤è ¥æ𢷤æÚðàßÚ Õæ¢Ï âð Áé$Çð çßSÍæçÂÌæ𢠷ð¤ ÂéÙßæüâ â¢Õ¢Ïè ƒææðcæ‡ææ ·ð¤ ÕæßÁêÎ ãÚÎæ ×ð¢ Á¶ ×ð¢ Á¢» ÁæÚè ãñÐ àææÄæÎ §âè綰 âˆÄææ»ýã âð Áé$Çð ·¤æÄæü·¤Ìæü ¥æ¶æð·¤ ¥»ýßæ¶ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ¥Öè ¶$Çæ§ü ÂêÚè Ùãè¢ ãé§ü ãñÐ ¥Õ Ì·¤ ×æ˜æ Á×èÙ ÎðÙð ·¤è ƒææðcæ‡ææ ·¤è »§ü ãñÐ Äæã ¶$Çæ§ü âÖè çßSÍæçÂÌæ𢠷¤æð Á×èÙ ·ð¤ Õζð Á×èÙ ç׶Ùð Ì·¤ ¿¶Ìè Úãð»èÐ Á¶ âˆÄææ»ýã SͶ ¥Õ Öê-¥çÏ·¤æÚ SͶ ·ð¤ L¤Â ×𢠷¤æ× ·¤Úð»æÐ §â ¶$Çæ§ü ·ð¤ ¶¢Õð ç¹¢¿Ùð ·ð¤ ¥æâæÚ §â綰 ãñ¢, Äææð¢ç·¤ ·é¤çÅU¶ ¿ÌéÚæ§ü âð âÚ·¤æÚ Ùð §â×𢠰ðâæ Â𢿠Çæ¶ çÎÄææ ãñ, çÁâ·¤è ÖÚÂæ§ü Ùæ×é×ç·¤Ù ãñÐ âÚ·¤æÚ Ùð Á×èÙ ·ð¤ Õζð Á×èÙ ÎðÙæ Ìæð ×¢ÁêÚ ·¤Ú ç¶Äææ ãñ, ¶ðç·¤Ù Áæð àæÌü ¶»æ§ü ãñ, ©âð ç·¤ÌÙð »ýæ×è‡æ ÂêÚæ ·¤Ú Âæ°¢»ð, Äæã ·¤ãÙæ ÁËÎÕæÁè ãæð»èÐ ÎڥⶠâÚ·¤æÚ Ùð ÕðãÎ â×ÛæÎæÚè

¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl ∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚ ¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò – ÕÚÌÌð ãé° §â ×éÎ÷Îð ·¤æð çΰ ×é¥æßÁðð ·¤è 50 ȤèâÎè ßæçÂâè ¥æñÚ çßàæðcæ ÂéÙßæüâ ¥ÙéÎæÙ ßæçÂâè ·¤è àæÌü âð Áæð$Çæ çÎÄææ ãñÐ ×梻ð ×æÙ ¶ðÙð ·¤è àæÌæðü¢ ×ð¢ Äæã °·¤ °ðâè àæÌü ãñ, Áæð âæ¢Â Öè ×Ú Áæ° ¥æñÚ ¶æÆUè Öè Ù ÅêUÅðU ·¤ãæßÌ ·¤æð ¿çÚÌæÍü ·¤Úð»èÐ ãæ¶æ¢ç·¤ ×éÄæ×¢˜æè Ùð 90 çÎÙ ·¤è â×Äæ âè×æ ×ð¢ Âý·¤Ú‡ææ𢠷¤æ çÙÚæ·¤Ú‡æ ·¤ÚÙð ·¤è Áæð ÕæŠÄæÌæ ÌÄæ ·¤è ãñ, ßã °·¤ ¥‘ÀUè àæéL¤¥æÌ ãñÐ §â ÎæñÚæÙ Áæð ç·¤âæÙ ×é¥æßÁð ·¤è ¥æÏè Úæçàæ ¥æñÚ çßàæðcæ ÂéÙßæüâ ¥ÙéÎæÙ ¶æñÅUæ Îð¢»ð ©‹ãð¢ âÚ·¤æÚ ¥ÂÙð Öêç× Õñ¢·¤ âð Á×èÙ ·ð¤ Õζð Á×èÙ Îð Îð»èÐ ¶ðç·¤Ù ç·¤âæÙ ·ð¤ Âæâ ã×ðàææ Ùæñ ¶æ° ÌðÚã ·¤è Öê¹ ÕÙè ÚãÌè ãñ, §â綰 ç·¤ÌÙð ç·¤âæÙæ𢠷ð¤ Âæâ ×é¥æßÁð ·¤è Úæçàæ Õ¿Ì ¹æÌæð¢ ×ð¢ Á×æ ãæð»è, Äæã âßæ¶ ¥ã÷× ãñ ? Âý·ë¤çÌ ·¤è ×æÚ Ûæð¶Ìæ ¥æñÚ ·¤Áü ×ð¢ ÇêÕæ ç·¤âæÙ Äæã Úæçàæ ·¤ãæ¢ âð ¶æñÅUæ Âæ°»æ ? ÁæçãÚ ãñ Â𢿠©¶Ûææ ·¤æ ©¶Ûææ ãè Úãð»æÐ Äæã ç·¤ÌÙè ÎéÖæü‚ÄæÂê‡æü ß çßÚæðÏæÖæâè çSÍçÌ ãñ ç·¤ °·¤ ÌÚȤ Ìæð ÂýÎðàæ âÚ·¤æÚ §‹ßðSÅUâü ×èÅU ·ð¤ ×æÈü¤Ì Âê¢ÁèÂçÌÄææ𢠷¤æð ¶æ¶ ·¤æòÂðüÅU çÕÀUæ·¤Ú ¥æ×¢ç˜æÌ ·¤ÚÌè ãñ ¥æñÚ ×éÈ÷¤Ì ×ð¢ Á×èÙ, çÕÁ¶è ß ÂæÙè ÎðÙð ·ð¤ âæÍ Ì×æ× ·¤Ú â¢Õ¢Ïè çÚÄææÄæÌð¢ Öè ÎðÌè ãñÐ §â·ð¤ ÕæÎ ÁÕ ©læð»ÂçÌ ©læð» ÿæð˜æ ·¤è Âýæ·ë¤çÌ·¤ â¢ÂÎæ ¥æñÚ

Æè·¤ ÚUæSÌð ÂÚU Õɸ ÚUãè ãñ çã´Îè ·¤ŒØêçÅU´» Ÿæèàæ Õð´ÁßæÜ àæ×æü ·Ê߸ ∑§êåÿÍÁ≈U¥ª ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ˇÊòÊ „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÿȪ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê·Ê ∑‘§ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∞fl¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Ã∑§ ¬„È°øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ê ∑§¥åÿÍ≈U⁄UË∑§⁄UáÊ •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ∑§êåÿÍÁ≈U¥ª ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á„ãŒË Ÿ ’„Èà Ã⁄UP§Ë ∑§Ë „Ò– •Ê¡ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∞‚ Á«flÊß‚Ù¥ ¬⁄U Á„ãŒË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ©ÃŸÊ „Ë ‚„¡ „Ò Á¡ÃŸÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ÷Ê·Ê ◊¥– •Êß∞ Ÿ¡⁄U «Ê‹Ã „Ò¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§êåÿÍÁ≈U¥ª Á«flÊß‚Ù¥ •ı⁄U å‹≈U»§ÊÚ◊Ù¥¸ ¬⁄U Á„ãŒË ∑‘§ ‚»§⁄U ¬⁄U– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ‚’‚ ¬„‹ «ÊÚ‚ •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ •ˇÊ⁄U, ‡ÊéŒ⁄U% •ÊÁŒ ¡Ò‚ fl«¸ ¬˝Ù‚Ò‚⁄UÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È•Ê– ’ÊŒ ◊¥ Áfl¥«Ù¡∏ ∑§Ê ¬ŒÊ¬¸áÊ „ÙŸ ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ •ÊÚS∑§Ë »§ÊÚá≈UÙ¥ ¡Ò‚ ∑§ÎÁÃŒfl, øÊáÊÄUÿ •ÊÁŒ ∑‘§ mÊ⁄UÊ fl«¸ ¬˝Ù‚ÒÁ‚¥ª, «Ë≈UË¬Ë ÃÕÊ ª˝ÊÁ»§ÄU‚ ∞Áå‹∑‘§‡ÊŸÙ¥ ◊¥ Á„ãŒË ◊¥ ¿¬Ê߸ ‚¥÷fl „È߸– ©‚∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÊ ÿÍÁŸ∑§Ù« Á‚S≈U◊– ÿ„ ÁflÁ÷ÛÊ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∞‚Ê •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ S≈UÒ¥««¸ ÕÊ Á¡‚Ÿ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ªÒ⁄U-•¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ◊ÊßR§Ù‚ÊÚçU≈U ∑‘§ Áfl¥«Ù¡∏ •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ ◊¥ Áfl¥«Ù¡∏ wÆÆÆ ‚ ÿÍÁŸ∑§Ù« Á„ãŒË ∑§Ê ‚¬Ù≈U¸ •ÊÿÊ– ß‚‚

Öæ

•¥ª˝¡Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ‚÷Ë ∞Áå‹∑‘§‡ÊŸÙ¥ ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚¥÷fl „Ù ªÿÊ– Á„ãŒË ≈UÊßÁ¬¥ª ≈UÍÀ‚ ∑§Ë ‚È‹÷ÃÊ ‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ù ªÿÊ– •Ê¡∑§‹ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Á„ãŒË ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •ë¿Ë-πÊ‚Ë ‚¥ÅÿÊ „Ò–

×æ§R¤ôâæòUÅU çß´ÇôÁ¸ ◊ÊßR§Ù‚ÊÚçU≈U Áfl¥«Ù¡∏ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ «ÒS∑§≈UÊÚ¬ •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ „Ò– Áfl¥«Ù¡∏ ∞ÄU‚¬Ë ÃÕÊ Áfl¥«Ù¡∏ | •Ê¡∑§‹ ŒÙ ‚’‚ ¬˝øÁ‹Ã Áfl¥«Ù¡∏ fl¡¸Ÿ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ Áfl¥«Ù¡∏ ∞ÄU‚¬Ë ◊¥ Á„ãŒË ‚¬Ù≈U¸ „Ò ¬⁄UãÃÈ ß‚ ∑§¥≈˛Ù‹ ¬ÒŸ‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ߟ’‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÕÊ ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ Áfl¥«Ù¡∏ ‚Ë«Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò– ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‚⁄U‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹π∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã IndicXP ŸÊ◊∑§ ≈UÍ‹ ©¬‹éœ „Ò ¡Ù ÿ„ ∑§Ê◊ Á’ŸÊ Áfl¥«Ù¡∏ ‚Ë«Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑‘§ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– Áfl¥«Ù¡∏ | ◊¥ ßÁá«∑§ ‚¬Ù≈U¸ ¬„‹ ‚ ߟ’‹ „ÙÃÊ „Ò– •Q§Í’⁄U ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë Áfl¥«Ù¡∏ } ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á„ãŒË Á◊òÊ „Ò– Á„ãŒË ≈UÊßÁ¬¥ª ∑‘§ Á‹∞ Áfl¥«Ù¡∏ ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ê S≈UÒ¥««¸ ßÁãSR§å≈U ∑§Ë ’Ù«¸ ߟÁ’À≈U „ÙÃÊ „Ò Á¡‚ ∑§¥≈˛Ù‹ ¬ÒŸ‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ù«∏ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– »§ÙŸÁ≈U∑§ ∑‘§ Á‹∞ Google IME ÃÕÊ ⁄UÁ◊¥ª≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ Indic IME ¬˝øÁ‹Ã ≈UÍ‹ „Ò¥– Áfl¥«Ù¡∏ ∑§Ê ÿÍ¡⁄U ߥ≈U⁄U»‘§‚ ÷Ë Á„ãŒË ◊¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ÊßR§Ù‚ÊÚçU≈U ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U Language Interface Pack ©¬‹éœ „Ò–

çÜÙUâ Á‹ŸÄU‚ ◊¥ Á„ãŒË ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¬Ù≈U¸ ¬„‹ ‚ ߟ’‹ „ÙÃÊ „Ò– Á‹ŸÄU‚ ◊¥ Á„ãŒË ≈UÊßÁ¬¥ª ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ë’Ù«¸ ߟÁ’À≈U „ÙÃ „Ò¥– Á‹ŸÄU‚ ∑§Ê ÿÍ¡⁄U ߥ≈U⁄U»‘§‚ ‹ª÷ª ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á„ãŒË ◊¥ ©¬‹éœ „Ò–

×ò·¤ ¥ô°â ∞¬‹ ∑‘§ «ÒS∑§≈UÊÚ¬ •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ ◊Ú∑§ •Ù∞‚ ◊¥ fl¡¸Ÿ vÆ (OS X) ‚ Á„ãŒË ‚¬Ù≈U¸ •Ê øÈ∑§Ê „Ò– Á„ãŒË ߟ¬È≈U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë’Ù«¸ ߟÁ’À≈U „ÙÃÊ „Ò Á¡‚ ‚ÒÁ≈U¥Ç‚ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ù«∏ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

Áæ× „◊ ’ÃÈ∑‘§ ÉÊÈ‚∑§⁄U ‹ªÊÃ „Ò¥ ¡Ê◊ øR§éÿÍ„ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊŒ◊Ë ÁŸ∑§‹ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ „Ò «ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

×æÙß â¢âæÏÙ ·¤æ ÖÚÂêÚ ÎæðãÙ ·¤Ú ¶ðÌð ãñ¢ Ìæð ©læð» ·¤æð ƒææÅðU ×ð¢ çÎ¹æ·¤Ú ¿¶Ìð ÕÙÌð ãñ¢Ð âçâÇè ¥æñÚ Õñ¢·¤ «‡æ Öè Äæð ©læð»ÂçÌ ¥æâæÙè âð Ç·¤æÚ ÁæÌð ãñ¢Ð ÖæÚÌèÄæ çÚÁßü Õñ¢·¤ Ùð ·é¤ÀU â×Äæ Âã¶ð ¥çÏ·ë¤Ì ÁæÙ·¤æÚè Îè Íè ¥æñlæðç»·¤ ƒæÚæÙð ÚæcÅUèÄæ·ë¤Ì Õñ¢·¤æ𢠷¤æð ¥Õ Ì·¤ Îâ ¶æ¹ ·¤Úæð$Ç ·¤æ ¿êÙæ ¶»æ ¿é·ð¤ ãñ¢Ð ׊ÄæÂýÎðàæ ·ð¤ ¥·ð¤¶ð »ßæç¶ÄæÚ ¥¢¿¶ ×ð¢ 15 âæ¶ ·ð¤ ÖèÌÚ 700 ©læð» բΠãé° ¥æñÚ §Ù×𢠷¤æ× ·¤Ú·ð¤ ¥æÁèçß·¤æ ¿¶æ Úãð 40 ãÁæÚ ¶æð» ÕðÚæðÁ»æÚ ãæð »°Ð Äæð âÕ ßð ©læð» ãñ¢ Áæð Á×èÙ ©Â¶Ï ·¤ÚæÙð ·ð¤ âæÍ ÀêUÅU ·¤è Ì×æ× àæÌðü¢ âÚ·¤æÚ mæÚæ ×æ٠綰 ÁæÙð ·ð¤ ÕæΠ׊ÄæÂýÎðàæ ×ð¢ ¥æ° ÍðÐ §Ù ©læð»æð¢ ×𢠂ßæç¶ÄæÚ ·¤æ Áðâè ç׶, ·ñ¤¶æÚâ ·¤æ àæ·¤Ú ·¤æÚ¹æÙæ ¥æñÚ çàæßÂéÚè àææÚÎæ âæòËßð¢ÅU Œ¶æ¢ÅU Âý×é¹ ãñ¢Ð §Ù ©læð»æð¢ ÂÚ ãÁæÚæ𢠷¤Úæð$Ç Õñ¢·¤æ𢠷¤æ «‡æ Õ·¤æÄææ ãñÐ §â綰 âÚ·¤æÚ ·¤æð ¿æçã° Áæð »ýæ×è‡æ ×é¥æßÁð ·¤è ¥æÏè Úæçàæ ¥æñÚ çßàæðcæ ÂéÙßæüâ ¥ÙéÎæÙ ÎðÙð ·¤è çSÍçÌ ×ð¢ Ùãè¢ ãñ¢, ©Ùâð Äæã Úæçàæ 綰 çÕÙæ ãè Á×èÙ ·ð¤ Õζð Á×èÙ Îè Áæ° ? ã×æÚð Îðàæ ×𢠥æñlæðç»·¤ çß·¤æâ, Õ$Çð Õæ¢Ïæ𢠷¤æ çÙ×æü‡æ, ÂÚ×æ‡æé çßléÌ ÂçÚÄææðÁÙæ°¢, ÚæcÅUèÄæ ÚæÁ×æ»æð¢ü ·¤æ ¿æñ$Çè·¤Ú‡æ ¥æñÚ ÚæcÅUèÄæ ©læÙæð¢ ß ¥ÄææÚ‡Äææð¢ ×ð¢ Îé¶üÖ ß‹Äæ Âýæç‡æÄææ𢠷¤æð â¢ÚçÿæÌ ·¤ÚÙð ·ð¤ ©ÂæÄææ𢠷𤠿¶Ìð ÄæçÎ âÕâð ’ÄææÎæ ˜ææâÎè çÁÙ ×æÙß â×éÎæÄææð¢ Ùð Öæð»è ãñ, ©Ù×𢠥æçÎßæâè, ×ÀéU¥æÚð ¥æñÚ âè×æ¢Ì ç·¤âæÙ ãñ¢Ð çÂÀU¶ð ¿æâ âæ¶æð¢ ×𢠥æÏéçÙ·¤ çß·¤æâ ·ð¤ Ùæ× ÂÚ çÁÌÙè Öè ÂçÚÄææðÁÙæ¥æ𢠷¤è ¥æÏæÚçàæ¶æ°¢ Ú¹è »§ü ãñ¢, ©Ù·ð¤ çÙ×æü‡æ ·ð¤ ×Î÷ÎðÙÁÚ ¥ÂÙè ÂéàÌñÙè Á$Çæð¢ âð ©¹æ$Çð »° ¿æÚ ·¤Úæð$Ç ·ð¤ ·¤ÚèÕ Úãßæâè çßSÍæÂÙ ·¤æ ¥çÖàææ Îàæ·¤æð¢ âð Ûæð¶ Úãð ãñ¢Ð Äæã ·ð¤ß¶ â¢Äææð» Ùãè¢ ãñ ç·¤ ¥çÏ·¤æ¢àæ ÂçÚÄææðÁÙæ°¢ °·¤ âæð¿è-â×Ûæè âæçÁàæ ·ð¤ ÌãÌ ©‹ãè¢ ÿæð˜ææð¢ ×ð¢ ßÁêÎ ×𢠶æ§ü ÁæÌè Úãè ãñ¢, Áãæ¢ ·¤æ ÌÕ·¤æ »ÚèÕ ß ¶æ¿æÚ Ìæð ãñ ãè, ¥$Ç¢»æ ¶»æÙð ·¤è Ìæ·¤Ì ¥æñÚ â×Ûæ Öè ©â×ð¢ Ù ãæðÐ ¶ðç·¤Ù ¥Õ ãæ¶æÌ Õζ Úãð ãñ¢Ð ¥Â$ÉU ÌÕ·¤æ Öè ¥ÂÙð ¥çÏ·¤æÚæ𢠷ð¤ ÂýçÌ Áæ»L¤·¤ ãæð Úãæ ãñÐ Äæãè ßÁã ãñ ç·¤ ‹ÄææÄæ ÂæÙð ·¤è ©â·¤è §‘ÀUæàæçÌ ×ÁÕêÌ ãé§ü ãñÐ ¥æñÚ ßã ¥æ¢Îæð¶Ù âð ¶ð·¤Ú âßæðü‘¿ ‹ÄææÄææ¶Äæ Ì·¤ ·¤æ ÎÚßæÁæ ¹ÅU¹ÅUæ Úãæ ãñÐ §â âÕ ·ð¤ ÕæßÁêÎ Îðàæ ·¤è °·¤ Öè Úæ’Äæ âÚ·¤æÚ °ðâè Ùãè¢ ãñ, çÁâÙð çßSÍæÂÙ ·¤è àæÌæðü¢ ·¤æ ãêÕãê Âæ¶Ù ç·¤Äææ ãæð ¥æñÚ çãÌ»ýæçãÄææ𢠷¤æð â¢Âê‡æü ¶æÖ çΰ ÁæÙð ·¤è âê¿è âæßüÁçÙ·¤ ·¤è ãæð ? ÁæçãÚ ãñ ÂýÎðàæ âÚ·¤æÚæ𢠷¤è ÙèÄæÌ ×𢠹æðÅU ãñ ¥æñÚ ßð çßSÍæçÂÌæ𢠷¤æð ÕæçÁß ã·¤ ÎðÙæ Ùãè ¿æãÌèÐ

ÂæÆ·¤ ×´¿ âÚ·¤æÚ ¥æ× ¥æÎ×è ·ð¤ ÕæÚð ×ð¢ âæð¿ð ◊„ÊŒƒÊ, ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ƒÊͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ‚◊ƒÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬Ê ⁄„Ë „Ò ÃÕÊ ◊¢„ªÊ߸ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ flÎÁf ∑§⁄ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬„∂ ¬≈˛UÙ‹ •’ «Ë¡∂ ∑§ ŒÊ◊ ’…UÊŸ ÃÕÊ ⁄‚Ê߸ ªÒ‚ ∑§Ë ‚◊ƒÊ ‚Ë◊Ê ÃƒÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄ ◊¢„ªÊ߸ ∑§Ê •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ’Ê¤Ê ¬«ªÊ ∞‚ ◊¢ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ◊¢ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ß¡Ê»§Ê „ÊªÊ «Ë¡∂ ∑§ ŒÊ◊ ’…UŸ ∑§Ê •‚⁄ ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¢ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ªÊ Á¡‚∑§ ø∂Ã ◊äƒÊ◊ ∞fl¢ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ÉÊ⁄ ø∂ÊŸÊ •’ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ◊¢„ªÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚¢ÃÙ· Á„UãŸÊÁ⁄UÿÊ, ºı‹Ãª¢¡, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚ •Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥– „◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ ) ¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - shrimali.media@gmail.com


¥¢¿Ü ‚ø ‚ flÊ ߟÁ„⁄Ê$»§ ∑§⁄ÃÊ „Ò ⁄Ê$¡ •Ê߸Ÿ ‚Ê$»§ ∑§⁄ÃÊ „Ò „

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U çàæßÂéÚUè âð ÖæÁØé×æð ·¤è ãUÁæÚUæð´ »æçǸØæ´ Âãé´U¿è Õæ§üU·¤ ÚñUÜè ×ð´ Á‡Êfl¬È⁄UË-÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄UËÿ •ÊuUÊŸ ¬⁄U ’Ê߸U∑§ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ‚ ‹ª÷ª v „U¡Ê⁄U ���§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’Ê߸U∑¥§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¥UøË– ßUÃŸË •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ∑§ Á‹∞ πÊ‚Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊ŸË· •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ’Ê߸U∑§ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ πÊ‚Ê ©Uà‚Ê„U ÕÊ ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚¥¬Íáʸ •¥ø‹ ÷⁄U ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ê߸U∑§ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊ŸË· •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¥ø‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬ŒÁøqUÊ¥ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÿ„U ⁄ÒU‹Ë •àÿãà ◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄U„UË ¡„UÊ¥ ‚¥÷ʪ ÷⁄U ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’Ê߸U∑§Ê¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ •¬Ÿ ◊Ÿ-◊ŸÊé’‹ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Á¡ãŒÊ’ÊŒ ∑§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊÃ „ÈU∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊ŸË· •ª˝flÊ‹ Ÿ ßU‚ ’Ê߸U∑§ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ Á‡Êfl¬È⁄UË •¥ø‹ ‚ ‹ª÷ª „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„È¥UøË ’Ê߸U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ Á¡Ÿ∑§ ∑§ÁΔUŸ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ ßU‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ê߸∑§ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ Á‡Êfl¬È⁄UË Ÿ ©UûÊ◊ Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

»æñâ´ßŠæüÙ ÕæðÇüU ©UÂæŠØÿæ ÂÎ÷× ÕÚñUØæ mUæÚUæ v| ·¤æð ãUæð»æ »æðçß‹¼Šææ× »æñàææÜæ ·¤æ àæéÖæÚ´UÖ Á‡Êfl¬È⁄UË/’Œ⁄UflÊ‚- Á¡‹ ∑§ ’Œ⁄UflÊ‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë v| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ߸U‚⁄UË ª˝Ê◊ ◊¥ ÁSÕà ªÊÁflãŒäÊÊ◊ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥÷ ŒÊ¬.w—ÆÆ ’¡ ªÊÒ-‚¥fläʸŸ ’Ê«¸U ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ˜◊ ’⁄ÒUÿÊ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ◊„¥Uà ¬ÈM§·ÊûÊ◊ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ◊„¥Ã ¬ÈM§·ÊûÊ◊ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊÁflãŒäÊÊ◊ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ¬⁄U ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÊÿ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU ßUŸ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§ Á‹∞ •’ ÿ„UÊ¥ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ÁŸÁpà M§¬ ‚ ßU‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÿ„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ªÊÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ ‚ÊÕ „UË ÿ„UÊ¥ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê Áfl∑§Á‚à fl √ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸ ∑§ ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– •ÊªÊ◊Ë v| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ªÊÒ-‚¥fläʸŸ ’Ê«¸U ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ˜◊ ’⁄ÒUÿÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÁÃâÿ ◊¥ ªÊÁflãŒäÊÊ◊ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Âè°â âæðÜ´·¤è Ùð â´ÖæÜæ ·¤ÚñUÚUæ °âÇUè¥æðÂè ·¤æ ÂÎÖæÚU Á‡Êfl¬È⁄UË/∑§⁄ÒU⁄UÊ– Á¡‹ ∑§ ∑§⁄ÒU⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞‚«UË•Ê¬Ë ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË •Ê◊Œ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ Ÿflʪà ∞‚«UË•Ê¬Ë ¬Ë.∞‚.‚Ê‹¥∑§Ë Ÿ •ÊÃ „Ë •¬Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë πÒ⁄U-π’⁄U ‹Ë ‚ÊÕ „UË ‚÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ¥ ∑§Ê Ãà‚◊ •ÊŒÁ‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê× »§⁄UÊ⁄UË flÊ⁄¥UÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄‘¥U ‚ÊÕ „UË »§Á⁄UÿÊŒËÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ◊˝ÃÊ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U ⁄Uπ¥– ÿ„U ‚Ëπ ŒË „ÒU ∑§⁄ÒU⁄UÊ ∞‚«UË•Ê¬Ë ¬Ë.∞‚. ‚Ê‹¥∑§Ë Ÿ Á¡ã„UÊŸ¥ •¬Ÿ •äÊËŸSÕ •◊‹ ∑§Ê „U⁄U ‚◊ÿ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ‚Ê‹¥∑§Ë Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‹Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ©UŸ∑§ ÕÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË– üÊË ‚Ê‹¥∑§Ë Ÿ ‚÷Ë ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŒÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ¡È•Ê, ‡Ê⁄UÊ’, ‚≈˜U≈UÊ, •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê’«∏Ê fl •ãÿ ∑§Ê߸U ∞‚Ë ªÁÃÁflÁäÊ Á¡‚‚ Ÿª⁄U ∑§Ë ‡Êʥà Á»§¡Ê ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥Uø ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ àflÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ÁflEÊ‚ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§–

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØ

çÁÜæ ´¿æØÌ âÖæ»æÚU ×ð´ ¥æØæðçÁÌ ãéU¥æ ÁÙ ¥çÖØæÙ ÂçÚUáÎ ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ ·¤æØü·ý¤× çàæßÂéÚUè

‹Ê‹ »§ËÃʇÊÊ„UË ∑§ »§⁄U ◊¥ »¥§‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ë ¬‚ËŸÊ •Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ê ∞‚Ê ¡‹flÊ Á∑§ ŒÊ ÁŒŸ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ŒÊ-ŒÊ ‚Ê‹ øP§⁄U ‹ªÊŸ ¬«∏Ÿ Õ– ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÿ„U ‚’ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ ßU‚Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U zw ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË ∑§⁄U∑§ Á„Uê˝Ê„UË ∑§ ÿÊøŸÊ ÷Êfl ∑§Ê ‡ÊÁÄà ‚¥¬ÛÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– •Á÷‚¥flh¸UŸ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∞fl¥ ÿÈflÊ ŸÃÊ äÊÒÿ¸fläʸŸ Ÿ ¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¡SflË ©UŒ’ÊäÊŸ ◊¥ ©UÄà ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§∞– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡Êfl¬È⁄UË é‹ÊÚ∑§ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ‚ •Êÿ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ‚◊Ê¡‚ÁflÿÊ¥ ∑§ ◊äÿ ’Ê‹Ã „ÈU∞ äÊÒÿ¸fläʸŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ …¥Uª ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ê

çàæßÂéÚUè

ªÃ ÁŒfl‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚¥ÁflŒÊ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË/∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ •Ê√„ÊŸ ¬⁄U ◊ÊÚ ∑Ò§‹Ê◊ÊÃÊ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U, ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ⁄UÙ« ‚ Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§ ‚◊Sà ‚¥ÁflŒÊ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË/∑§◊¸øÊ⁄UË ∞∑§ÁòÊà „Ù∑§⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ““•÷Ë ∑§⁄UÙ, •¡¸ã≈U ∑§⁄UÙ, „◊∑§Ù ¬⁄U◊ÊŸ¥≈U ∑§⁄UÙ““ ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊÃ „Èÿ •S¬ÃÊ‹ øı⁄UÊ„ ‚ „ÙÃ „Èÿ Á¡‹ÊœË· ◊„ÙŒÿ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„ÈÚø∑§⁄U ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ŸÊ◊ ÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ „ÃÈ ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŸÿÁ◊à Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Á¡‹ÊœË‡Ê ◊„ÙŒÿ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¬Ê– ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§

·¤ŒØêÅUÚU °¢ß ÜñÂÅUô °âðâÚUèÁ Íô·¤ ÚÔUÅU ÂÚU

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ

«Ë‚Ë ◊‡ÊËŸ– ÆÆÆ L§. ‹Ò¬≈UUÙ¬ ’Ò≈U⁄UË v}ÆÆ L§. »§Ù⁄U◊≈U øÊ¡¸ v}Æ L§. ∞ø¬Ë ∑§Ê≈¸U¡ Á⁄UÁ»§‹ v}Æ L§. ¬Ëy ◊‡ÊËŸ yvÆÆ L§.

¹ÕÚUð´ ßãè Áô çÙ·¤Üð´ âãè ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ

÷٬ʋ ◊¥

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¬˝‚Ê⁄UáÊ

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ „UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌß éÿÍ⁄UÙ øË»§ {Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ, ÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÂýçÌ çÎÙ ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð ‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U ‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U »§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

‚⁄U‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ ¡Ÿ¬˝ÁÃ’hUÃÊ ∑§Ê ΔUÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ÿ„U ŸÊªÁ⁄U∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚‡ÊÄà ’ŸÊŸ ∑§Ê •Á÷Ÿfl ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– äÊÒÿ¸fläʸŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ Áfl‹¥’ „UÊŸ ¬⁄U ŒÊ·Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬⁄U wÆÆ ‚ ‹∑§⁄U zÆÆÆ Ã∑§ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÿ„U Á‚hU ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ •’ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê ÿÊ ßUë¿UÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU fl„U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§ ‚fl∑§ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ◊¥ ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– ‹Ê∑§‚flÊ ¬˝ŒÊŸ

∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ÊÃÊ„UË ’⁄Uß ¬⁄U •Õ¸Œ¥«U ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ’‚Í‹Ë ªß¸U ⁄UÊÁ‡Ê •ÊflŒ∑§ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ÁŸÿ◊ ‚ ßU‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’‹ ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ Áfl‡Ê· ‚òÊ ◊¥ ‚˝Êà √ÿÁÄà ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê‹Ã „ÈU∞ äÊÒÿ¸fläʸŸ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ◊„UûÊÊ Œ‡ÊʸÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U •∑§‹ ∞‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „ÒU– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ŸÁ„UÃÒ·Ë ∞fl¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU– Œ‡Ê ∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊíÿ

•’ ßU‚ •¬Ÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚ ¬˝÷ÊflË …¥Uª ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‹Ê∑§ ‚flÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞∑§ ◊¥òÊË ∑§Ê ÿ„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸U „ÒU ÃÕÊ ¡Ÿ¬Œ ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U ¬˝Êÿ√„U≈U ¬Ê≈¸UŸ⁄UÁ‡Ê¬ ◊¥ ‹Ê∑§‚flÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ê πÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ‚òÊ ∑§ •¥Ã ◊¥ ¡Ÿ•Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§ é‹ÊÚ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ¡ÊŒÊÒŸ Ÿ •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ–

ÒÒ¥Öè ·¤ÚUô, ¥Áðü‹ÅU ·¤ÚUô, ã×·¤ô ÂÚU×æÙð´ÅU ·¤ÚUôÓÓ

çÂý¢â ×æ·ðü¤çÅ¢U» âðËâ

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ

z

ÁÙ ÂýçÌÕhUÌæ ·¤æ Âý×æ‡æ ãñU Üæð·¤âðßæ »æÚ´UÅUè ¥çŠæçÙØ× Ñ ŠæñØüߊæüÙ

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ,¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{, »§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

∑§∂Ë◊ ∑Ò§‚⁄

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vz Á‚Ãê’⁄U wÆvw

AOCTFT 15” 4100/-

·Ô¤ ÙæÚUð Ü»æÌð ãéØð â´çßÎæ SßæS‰Ø ¥çÏ·¤æçÚUØô´/·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤ô ·¤è çßàææÜ ÚUñÜè çÙØç×Ìè·¤ÚU‡æ ãðÌé ÙèçÌ çÙÏæüÚU‡æ ·¤ÚU çÙØç×Ì ç·¤Øð àææÙð ·Ô¤ â´Õ´Ï ×ð´ çÁÜæÏèàæ ·¤ô âõÂæ ™ææÂÙ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ «ÊÚ.∞‹.∞‚.©øÊÁ⁄UÿÊ, ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ë ôÊʬŸ ‚ı¬Ê–

•ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚¥ÁflŒÊ SflÊSâÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù flß ÷Ë ∑§◊ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, fl •ãÿ ⁄UÊíÿ ¡Ò‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ, Á’„Ê⁄U, ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÁŸÿÁ◊ÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¡Ê⁄UË „Ò– ©‚Ë R§◊ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ‚¥ÁflŒÊ ¬⁄U ¬ŒSÕ ‚◊Sà •Áœ∑§Ê⁄UË/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊ÁÃ∑§⁄UáÊ „ÃÈ ◊ÊŸŸËÿ ‚ ÁflŸ◊˝ •ŸÈ⁄UÙœ „Ò fl ∞◊.‚Ë.∞ø. ∑§Ù«Ë¸Ÿ≈U⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊·Ÿ ◊¥ ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ÁŸÿÁ◊ÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ „ÃÈ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ôÊʬŸ ◊¥

ÁŸÿÁ◊à SflÊSâÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ËøÊ¥ ’Ëø ŒÍäÊ, ∑§◊¸øÊÁ⁄Uÿ¥Ù¥/•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ‚¥ÁflŒÊ Œ„UË, ÉÊË, ¬ŸË⁄U, ◊ÊflÊ, SflÊSâÿ SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄Uÿ¥Ù¥/ ◊ÄÅÊŸ, ‚»§‹ ◊≈U⁄U •ÊÁŒ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ê ¬˝Á‚f ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ∞fl¥ SâÊÊŸ flß Áfl‚¥ªÁà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¬òÊ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÁŒÑË ∑§Ê •m¸‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬òÊ ◊¥ ÷Ë ß‚ „ÃÈ ‡ÊËÉÊ˝ ŸËÁà ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ŸË‹ª⁄U øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê „Ò– Á’„Ê⁄U ∞fl¥ Âýæð.¥æàææÚUæ× ¿æñÚUçâØæ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊Ê’Ê.~~~xw{zv|y ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ SflË∑§ÎÁà ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „Ò– Á¡‹ÊœË‡Ê ◊„ÙŒÿ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¬Ÿ ∑‘§ ŸÊ≈U-‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U ∑§ •ÊÚ«U¸⁄U Á‹∞ ¡ÊÃ ’ÊŒ ‚¥ÁflŒÊ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË fl „UÒ– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U •fl‡ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥–

°×°â ÚUÕÚU SÅUæÂ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

×ãUæ·¤æÜðàßÚU ÎêŠæ ÇUðØÚUè

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ º∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

HARD DISK 40, 80, 160 GB 530/-, 930/-, 1600/- RAM D2 1GB, 2GB, 600/-, 1250/- CPU 1.8, 3.0 100/- 250/P4(-) 2.8 500/-, P4 70/- MB 945/, MB41 2000/-, DVD -R SATA 900/-, ID 1250/-, A TO Z POWER CABLE, KEY BOARD 170/-, 200/- MOUSE PS2, USB 100/-, ADAPTER 200/-, TONER IDTL/ODC 85/- 90/-, 12A 88A SAMSUNG, DRUM 12A 110/- INK 100 ML 50/-, PCR 60/-, CD DVD WEBCAMERA 450/PENDRIVE HP -4GB 230/-, 8GB 300/-, 16 GB 580/-

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ◊À≈Ë ∑§‹⁄U, ‚Ÿ S≈UÊê¬⁄U, ¬˝Ëߢ∑§ S≈UÊê¬, ⁄U’⁄U ∑§Ë ◊Ù„U⁄‘¥U ∞¢fl ¬ÊÚ∑§≈U Ÿ◊ å‹≈U, ¬ÊÚ∑§≈U S≈UÊê¬, ¬Ÿ S≈UÊê¬ ©UÁøà ºÊ◊Ù¥ ◊¥ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ ∑§Ê ◊ı∑§Ê •fl‡ÿ º¥

•ÙÀ«U „UÊ߸ ∑§Ù≈¸U, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê ∑§ ¬Ë¿U, ¿ÈU≈U◊‹ ∑§Ë ’¡Á⁄UÿÊ, ‹ÙÁ„UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U, ‹‡∑§⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U »§ÙŸ- Æ|zv- yÆv{Æ~Æ ◊Ù’. ~}~xxyÆ~xÆ ¬˝Ù¬⁄UÊß≈U⁄U- ¬flŸ ªÈåÃÊ(Á’‹ÒÿÊ)

×ð´ çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ° â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÂéÚUæÙð ãUæ§ü ·¤ôÅüU ·ð¤ ÂèÀðU, ¹êÕè ·¤è ÕÁçÚUØæ, ×ãðUàæ ÅþðßËâ ·ð¤ Âæâ, Üà·¤ÚU ‚ßæçÜØÚ ×ô. }}|v®xvxz{

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔ´U ¥ÂÙæ ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ Classified ‡Ê„U⁄U ∑§Ê Áfl‡fl‚ŸËÿ ‡ÊÙM§◊

»¼÷¼æ ƒæÚU âôÈ¤æ »ñÜÚUè

·¢¤ÂÙè ·ð¤ »¼÷¼ô´ ·¤è çßàææÜ Ÿæ¢¹Üæ

ÂÌæ- »¢ÏèƒæÚU »Üè ãUÙé×æÙ ÕÁçÚUØæ çÖ‡ÇU âãUØô»è Ȥ×üÚUæÁæ »¼÷¼æ »ñÜÚUè »ôÜ ×æ·ðü¤ÅU çÖ‡ÇU


×ãUæÙ»ÚU ◊ȤÊ∑§Ê Õ∑§Ÿ Ÿ„Ë¢ ŒÃÊ ƒÊ $¡M§⁄à ∑§Ê ¬„Ê$« ◊⁄ ’ëø ◊ȤÊ ’Í$…UÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒÃ „

◊⁄Ê¡ »Ò§$¡Ê’ÊŒË

¥Øæâ ×ñ¿ ×ð´ ÖæÚUÌ ·Ô¤ âæ×Ùð ×ðÁÕæÙ ÚU¹ð´»ð ¿éÙõÌè ·¤ôÜ´Õô

÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ≈U˜fl¥≈UËwÆ ÁflE ∑§¬ ‚ ¬Ífl¸ •¬Ÿ ¬„‹ •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊¡’ÊŸ üÊË‹¥∑§Ê ‚ Á÷«∏ªË– ¬Ë.‚Ê⁄UÊ •Ùfl‹ ◊¥ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ „⁄U„Ê‹ ◊¥ ¡Ëß ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªË– ◊¡’ÊŸ üÊË‹¥∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ •èÿÊ‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù Ÿı Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „٪˖ „Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ÕË– øÛÊ߸ ◊¥ π‹ ª∞ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ≈U˜fl¥≈UËwÆ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§ËflË ≈UË◊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ⁄UŸ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ‚Ë⁄UË¡ v-Æ ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ë ÕË– „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ë flʬ‚Ë ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¡’Íà „È߸ „Ò– ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë ¡¥ª ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ‹ê’ ‚◊ÿ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ

≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë „Ò– ÿÈflÊ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ߟ ÁŒŸÙ¥ ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò– ∞‚ ◊¥ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©Ÿ‚ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ⁄U„ªË– ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ •ŸÈ÷flË ¡„Ë⁄U πÊŸ, ‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë, ß⁄U»§ÊŸ ¬ΔÊŸ •ı⁄U ⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ •ÁEŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ •ë¿ ª¥Œ’Ê¡ „Ò– ∑§#ÊŸ ◊„Œ˝ Á‚¥„ œıŸË, ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ •ı⁄U ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ◊äÿR§◊ ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uª–

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ¬„‹ •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ ∑§#ÊŸ ◊Ê„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ •ı⁄U ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ ŸÊ’ÊŒ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ ∞∑§ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ≈UË◊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ©‚∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ •èÿÊ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ¡Ëß ∑§Ë „٪˖ ‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ÁflE SÃ⁄UËÿ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ „Ò ¡’Á∑§ ⁄U¥ªŸÊ „⁄UÊÕ ÁS¬Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ’„Ã⁄U ª¥Œ’Ê¡ „Ò–

÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ Á÷«∏ŸÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁflE ∑§¬ ‚ ¬„‹ ŒÙ ◊¡’Íà ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ, ¡Ù ∞∑§ •ë¿Ë ’Êà „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø «¥∑§Ÿ çU‹ø⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ÁflE ∑§¬ ¡Ëß ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ üÊË‹¥∑§Ê ¬„È¥øË „Ò •ı⁄U ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ •èÿÊ‚ ◊Òø ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ù¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù „Ê‹Êà ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– çU‹ø⁄U Ÿ ∑§„Ê, '„◊ ÁflE ∑§¬ ¡Ëß ∑‘§ ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥ •Ê∞ „Ò– „◊Ê⁄U Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ •èÿÊ‚ ◊Òø ¡ËÃŸÊ ¡M§⁄UË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ¡ªªÊ–' ÁflE ∑§¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ v} Á‚Ã¥’⁄U ‚ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊„Œ˝ Á‚¥„ œıŸË ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ÿ„ ÁπÃÊ’ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ëà øÈ∑§Ë „Ò–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vz Á‚Ãê’⁄U wÆvw

{

Ùãè´ ƒæÅUð´»è ØæÁ ÎÚUð´ ◊È¥’߸– •ªSà ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ Œ⁄U ◊¥ flʬ‚ ©¿Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÷Ë ∑§◊ „Ù ªß¸ „Ò– ⁄U„Ë ‚„Ë ∑§‚⁄U «Ë¡‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ [•Ê⁄U’Ë•Êß] ∑‘§ Á«å≈UË ªflŸ¸⁄U ∑‘§‚Ë øR§’Ã˸ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ß‚∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÷Ë Œ ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ •÷Ë ÷Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– •Ê⁄U’Ë•Êß v| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§Ë ◊äÿ ÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UªÊ– •ªSà ◊¥ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë Œ⁄U ¡È‹Ê߸ ∑‘§ {.}| »§Ë‚Œ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Á»§⁄U ‚ ’…∏∑§⁄U |.zz »§Ë‚Œ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊„¥ª «Ë¡‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ ∞∑§ »§Ë‚Œ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË •ı⁄U „٪˖ ß‚ ŒπÃ „È∞ ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ◊¥ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– ™§¥øË ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë •Ê⁄U’Ë•Êß éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¡’Á∑§ ß‚ ‹∑§⁄U Ÿ Á‚»§¸ ©‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ’Êfl „Ò, ’ÁÀ∑§ ©lÙª ¡ªÃ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ◊„¥ª ∑§¡¸ ∑§Ë fl¡„ ‚ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ⁄U‚ÊË ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ éÿÊ¡ ∑§Ë Œ⁄U¥ ™§¥øË ’ŸË „È߸ „Ò– ÿ„Ê¥ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ øR§’Ã˸ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ◊„¥ª ∑§¡¸ ∑§Ê •‚⁄U Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÁŸfl‡Ê ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò– ◊ª⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ⁄UπŸÊ •÷Ë ÷Ë •Ê⁄U’Ë•Êß ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚ÈSÃË ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Ç‹Ù’‹ ‚¥∑§≈U ‚ íÿÊŒÊ ÉÊ⁄U‹Í ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ò–

•¢ø‹/‡Ê„U⁄U

âè×æ âééÚÿææ Õ¶ ¥·¤æÎ×è ×ð¢ çã¢Îè SÂàæü ¥çÖÄææÙ ·ð¤ çmÌèÄæ ¿Ú‡æ ×ð¢ çÁÜð ×ð¢ ãæð»æ ×ðÏæ àæËÄæ ç¿ç·¤ˆâæ çàæçßÚæ𢠷¤æ ¥æÄææðÁÙ çÎßâ ·¤æ ÖÃÄæ ¥æÄææðÁÙ ·¤ÜðÅUÚ Ùð çÙÑàæÌæð¢ ãðÌé ×ðÏæ àæËÄæ ç¿ç·¤ˆâæ çàæçßÚæ𢠷𤠥æÄææðÁÙ ·¤è ÌñÄææÚè ·¤ÚÙð ·ð¤ ¥çÏ·¤æçÚÄææ𢠷¤æð çΰ çÙÎðüàæ çÖ‡Ç

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ’∂ •∑§ÊŒ◊Ë, ≈U∑§Ÿ¬È⁄ ◊¢ 14 Á‚Ãê’⁄ 2012 ∑§Ê Á„¢ŒË ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ÷√ƒÊ •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •∑§ÊŒ◊Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË ⁄Ê¡ŒË¬ Á‚¢„, ÷Ê.¬È.‚., •¬⁄ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ mÊ⁄Ê ◊Ê° ‚⁄SflÃË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ¬Èc¬ •¬¸áÊ ∞fl¢ ŒË¬ ¬˝í¡fl∂Ÿ ∑§⁄ ∑§Ë ªß¸– •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ©¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË ßãŒ˝lÈêŸ ‡Ê◊ʸ, ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑§ Ÿ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ‚Ë‚È’,

Ÿß¸ ÁŒÀ∂Ë ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ê flÊøŸ ∑§⁄ ⁄Ê¡÷ÊcÊÊ Á„¢ŒË ∑§ ¬˝Áà ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ©Œ˜ªÊ⁄ ∞fl¢ •¬ˇÊÊ•Ê¢ ‚ •flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ– •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄Ê ⁄Ê¡÷ÊcÊÊ Á„¢ŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ∑§ Á∂∞ flcʸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊƒÊÊ¸¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ã „È∞, ⁄Ê¡÷ÊcÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ¬Ë ∑§ ¬¢∑§¡, ÁmÃËƒÊ ∑§◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ •∑§ÊŒ◊Ë ◊¢ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ∑§ÊƒÊ¸ Á„¢ŒË ◊¢ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∑Χà ‚¢∑§À¬ „Ò ÃÕÊ ß‚∑§ Á∂∞ ‚ÊÕ¸∑§

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤ ∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò ) w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸ ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U - ®~ywz| -ywv|x

¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§∞ ¡ÊƒÊ¢ª – ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ◊¢ø ‚¢øÊ∂Ÿ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ (Á„¢ŒË •ŸÈflÊŒ∑§) ‚ÈŸË∂ ∑ȧ◊Ê⁄ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •∑§ÊŒ◊Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË ⁄Ê¡ŒË¬ Á‚¢„, ÷Ê.¬È.‚. mÊ⁄Ê ”” •∑§ÊŒ◊Ë ‡ÊéŒÊfl∂Ë ““ŸÊ◊∑§ Á„¢ŒË ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ Á„¢ŒË ∑§Ë ÁflÁ÷㟠ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ •¢Ãª¸Ã fl Á„¢ŒË ∑§Ë ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ•Ê¢ ◊¢ •√fl∂ •Ê∞ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ê¢ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞ – Á„¢ŒË ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ë ƒÊÍÁŸ≈U ∞fl¢ ‚’ ƒÊÍÁŸ≈UÊ¢ ◊¢ - ∑§ãŒ˝ËƒÊ ∑§◊¸‡ÊÊ∂Ê ÷¢«Ê⁄ ∞fl¢ ‚Ë‚È’ •Ê¬ŒÊ ¬˝àƒÊÈàÃ⁄ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê •∑§ÊŒ◊Ë ⁄Ê¡÷ÊcÊÊ ‡ÊËÀ« ÃÕÊ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§◊Ê¢«¢≈U ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ – ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •∑§ÊŒ◊Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢/∑§ÊÁ◊¸∑§Ê¢ mÊ⁄Ê Á„¢ŒË ∑§Ê√ƒÊ ¬ÊΔU ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– •∑§ÊŒ◊Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ””14 Á‚â’⁄ 1949 ∑§Ê ‚¢ÁflœÊŸ ‚÷Ê Ÿ Á„¢ŒË ∑§Ê ⁄Ê¡÷ÊcÊÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒƒÊÊ „Ò–

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •Áπ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ S¬‡Ê¸ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ÁmÃËƒÊ ø⁄áÊ ◊¢ Á¡‹ ◊¢ ◊œÊ ‡ÊÀƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ߟ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ‚ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§Ê ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄ÊŸ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§$« ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ß‚ •Ê‡ÊƒÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Á¡‹ ∑§Ë ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ◊ÈÅƒÊ Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á‹π ∞∑§ ¬òÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ÁŒ∞ „Ò¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á‹π ¬òÊ ◊¢ S¬‡Ê¸ •Á÷ƒÊÊŸ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà Áøã„Ê¢Á∑§Ã Á∑§∞ ª∞ ¬ÊÁ‹ƒÊÊª˝Sà ∞fl¢ ∞‚ ÁŸ—‡ÊÄáŸ, Á¡Ÿ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÄÃÃÊ ‡ÊÀƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ŒÍ⁄ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ∑§Ë ‚ÍøË ¡ÀŒ Á÷¡flÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢, ÃÊÁ∑§ πá«flÊ⁄ ‡ÊÀƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ‚ ÁŸ—‡ÊÄÃÊ¢ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§⁄Ê∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÄÃÃÊ ŒÍ⁄ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊œÊ ‡ÊÀƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ©Ÿ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ ‚ ‚„◊Áà ¬˝Êåà ∑§⁄ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞ „Ò¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¢ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ◊œÊ ‡ÊÀƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ãê¸Ã

•ÊŸ flÊ‹ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑§Ë ‚flÊ∞¢ ‹Ë ¡Ê∞¢ªË– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ∞‚ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢, ¡Ê ¬ÊÁ‹ƒÊÊª˝Sà „Ê¢ ÃÕÊ ∞‚ ÁŸ—‡ÊÄÃ, Á¡Ÿ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÄÃÃÊ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ŒÍ⁄ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ∑§Ë ‚ÍøË Ãà∑§Ê‹ ©¬ ‚¢øÊ‹∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãƒÊÊƒÊ Á÷á« ∑§Ê Á÷¡flÊŸ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ¬òÊ ◊¢ •Êª Á‹πÊ „Ò Á∑§ ◊œÊ ‡ÊÀƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ •ÁSÕ ’ÊÁœÃ ∞fl¢ ºÎÁc≈U ’ÊÁœÃ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ üÊfláÊ ’ÊÁœÃ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§Ê ‚flÊ∞¢ ¬˝ŒÊƒÊ ∑§Ë ¡Ê∞¢ªË– ƒÊ ‚flÊ∞¢ ÁflcÊƒÊ Áfl‡ÊcÊôÊ Œ¢ª ÃÕÊ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ Œ’Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ÷Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¡Ÿ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÀƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ¡ÊflªË, ©ã„¢ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ ©¬øÊ⁄ „ÃÈ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ƒÊ ◊¢

÷Ã˸ ⁄πÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ Á‹∞ ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ¬„‹ ‚ „Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ¬ƒÊʸåà ¬‹¢ªÊ¢ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ߟ ‡ÊÀƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§Ê ∑ΧÁòÊ◊ ©¬∑§⁄áÊ ∞fl¢ ‚„ʃÊ∑§ ©¬∑§⁄áÊ ÷Ë ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª– Á∑§ãÃÈ ƒÊ„ Á‚»¸§ ©ã„Ë¢ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª,Á¡Ÿ∑§Ê ‡ÊÀƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÕflÊ ©‚∑§ ¬‡øÊà ߟ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „ÊªË •ÊÒ⁄ ÁøÁ∑§à‚∑§ mÊ⁄Ê •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ÁŸ∑§ÊƒÊ mÊ⁄Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ‚ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄ Áøã„Ê¢Á∑§Ã ∑§⁄ÊŸ ÃÕÊ ◊œÊ ‡ÊÀƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ‹ÊŸ ∞fl¢ flʬ‚ ‹ ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë fl„Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÁŸƒÊÈÄà ∑§⁄ŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ◊œÊ ‡ÊÀƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ‚Áê◊Á‹Ã „ÊŸ flÊ‹ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚fl¸ Á¡‹ ◊¢ ©¬‹éœ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ ¬Ífl¸ Ÿª⁄ËƒÊ ˇÊòÊ ◊¢ Ÿª⁄ËƒÊ ÁŸ∑§ÊƒÊ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¢ ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà mÊ⁄Ê ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ‚fl¸ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë Á„ŒÊƒÊà ŒË „Ò, Á¡‚◊¢ ÁøÁ∑§à‚∑§ËƒÊ ©¬øÊ⁄ „ÃÈ ‚Áê◊Á‹Ã „ÊŸ flÊ‹ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê«¸ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë Á„ŒÊƒÊà ŒË ªß¸ „Ò–


Ȥè¿ÚU •ÊÃË ¡ÊÃË „flÊ•Ê¢ ∑§ ŒÊ◊Ÿ „Ò¢ Ã⁄ •Ê¡ ’⁄‚ „Ò¢ ’ÊŒ∂ ∑§„Ë¢ ≈ÍU≈U∑§⁄ „

Áfl¡ƒÊ ∑§∂Ë◊

Ȥæò×êüÜð, Áô §´ÅUÚUÃØê ×ð´ çÎÜæ°´»ð âȤÜÌæ „◊ ‚’ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ‚ÈŸÃ •Ê∞ „Ò¥ Á∑§ “»§‚¸˜≈U ߥ¬˝‡ÊŸ ß¡ Œ ‹ÊS≈U ߥ¬˝‡ÊŸ”– ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¬∑§Ê ¬„‹Ê ߥ¬˝‡ÊŸ •Êª ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– »§‚¸˜≈U Õ≈U˸ ‚∑§¥« ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ „ÙÃ „Ò¥– •Ê¬∑‘§ ∞¥≈˛Ë ‹Ÿ ‚ ’ÒΔŸ •ı⁄U ¬„‹ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ Ã∑§ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ß◊¡ •ı⁄U ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ »§‚¸˜≈U ߥ¬˝‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ŸÊ ’⁄UÃ¥– ÃÒÿÊ⁄UË ¡M§⁄UË— ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ •¬ŸÊ ‚ËflË •ı⁄U ¡ÊÚ’ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ¡M§⁄U Œπ ‹¥– Á¡ÃŸÊ „Ù ‚∑‘§, ©‚ ∑§ê¬ŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹¥, ¡„Ê¥ •Ê¬ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ •Ê¬∑§Ù ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ŒŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß¥≈U⁄U√ÿÍ•⁄U ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ‚Ò‹⁄UË ∑§Ê ‚flÊ‹ ¡M§⁄U ¬Í¿Ê ¡Ê∞ªÊ, ß‚Á‹∞ •¬ŸË ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê¬∑§Ù ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà flß ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ¬ÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ •Ê¬ •¬ŸË ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ò‹⁄UË ∑§Ë Á«◊Ê¥« ∑§⁄U¥ª, ÃÙ •Ê¬∑§Ê øÿŸ ¬P§Ê „Ò– ÿ„ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§— ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ •ë¿Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê¬∑§Ù

ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ •ı⁄U ߥ≈U⁄U√ÿÍ »‘§‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄U∑‘§ ¡ÊŸÊ „٪ʖ ß‚ ◊ÊÚ∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ¥ ÿÊ Á»§⁄U Á⁄U„‚¸‹, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄UŸË „٪˖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ πÈŒ ∑§Ù •ÊESà ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ¡Ù •Ê¬Ÿ ÃÒÿÊ⁄UË •ı⁄U ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§Ë „Ò, ©‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑§⁄U∑‘§ •Ê∞¥ª– ’ÊÚ«Ë ‹Ò¥Çfl¡— íÿÊŒÊÃ⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ÊÚ‹◊ ◊¥ „◊ ¬…∏Ã ⁄U„Ã „Ò¥

Á∑§ ’ÊÚ«Ë ‹Ò¥Çfl¡ ‚¥ÃÈÁ‹Ã „ÙŸË øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ’ÊÚ«Ë ‹Ò¥Çfl¡ ∑Ò§‚Ë „ÙŸË øÊÁ„∞– •Ê¡ „◊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊÃ „Ò¥– ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù Ÿ ’Ê¥œ– ¬Ë¿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŸÊ ¤ÊÈ∑‘§¥ •ı⁄U ŸÊ „Ë »§‡Ê¸ ∑§Ë •Ù⁄U Œπ¥– ‚Ëœ •ı⁄U •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ’ÒΔŸ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ •Ê߸ ∑§ÊÚã≈UÒÄU≈U ¡M§⁄U ’ŸÊ∞¥– ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ∞≈UË≈U˜ÿÍ«— ‚¥÷fl „Ò Á∑§ Á¡‚ ∑§ê¬ŸË ◊¥ •Ê¬ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vz Á‚Ãê’⁄U wÆvw

|

×ÙôÚ¢UÁÙ

„Ò¥, fl„Ê¥ ‚ •Ê¬ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •‚¥ÃÈC „Ù¥– ‹Á∑§Ÿ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’ ÷Ë •Ê¬‚ ¬È⁄UÊŸË ∑§ê¬ŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ¡Ê∞, ÃÙ fl„Ê¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ¡flÊ’ Œ¥– „⁄U ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ©ûÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà ¬˝‡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥– ÷‹ „Ë •Ê¬ ∑§È¿ ‚∑§¥« ∑§Ê ‚◊ÿ ‚ÙøŸ ◊¥ ‹ªÊ∞¥, ‹Á∑§Ÿ ¡flÊ’ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl „Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

Áæò§´ÅU ÂðÙ ×ð´ ÕÇ¸ð ·¤× ¹¿ðü ×ð´ °ðâð ãô»æ ·¤æ× ·¤æ ÌæǸæâÙ ƒæê×Ùæ-çȤÚUÙæ ÃÊ«∏Ê‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U π«∏ „Ù ¡Ê∞¥– „ÊÕÙ¥ ∑§Ë •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¬‚ ◊¥ »§¥‚Ê ‹¥– •’ ‚Ê¥‚ ÷⁄UÃ „È∞ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ™§¬⁄U ‹ ¡Ê∞¥, ¬Ò⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬¥¡Ù¥ ¬⁄U ’ÊÚ«Ë ∑§Ê ÷Ê⁄U ‹ÊÃ „È∞ ∞Á«∏ÿÊ¥ ©ΔÊ∞¥– „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê Á‚⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ‹ ¡Ê∞¥, Á¡‚‚ ∑§◊⁄U ∑‘§ ÁŸø‹ Á„S‚ ¬⁄U Áπ¥øÊfl •ÊŸ ‹ªªÊ– ‚Ê¥‚ ŸÊÚ◊¸‹ ⁄UπÃ „È∞ ’ÊÚ«Ë ∑§Ù •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ™§¬⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ πË¥ø– ø„⁄U ¬⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ê ÷Êfl ⁄Uπ •ı⁄U ∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ L§∑§ ¡Ê∞¥– ÿÕʇÊÁQ§ L§∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê¥‚ ¿Ù«∏Ã „È∞ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ‚Êß« ‚ ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U ‹ •Ê∞¥– ß‚∑§Ê •èÿÊ‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§⁄U– ‹Ê÷ - ‚Ê◊ÊãÿÃÊ ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ŸËø ∑§Ë •ı⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Ê‚Ÿ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ™§¬⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ πË¥øÃÊ „Ò– ß‚‚ ‚÷Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl •Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ÃÊŸ (≈UÙŸ) ‚Èœ⁄UÃË „Ò– ÿ„ Ÿfl¸‚ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ‚ÁR§ÿ ’ŸÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ‹øˋʬŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§◊⁄U ŒŒ¸, ªŒ¸Ÿ ŒŒ¸ fl ∑§¥œ ∑§Ë ¡∑§«∏Ÿ, •ÊÚÁS≈UÿÙ¬Ù⁄UÙÁ‚‚, ÁS‹¬ Á«S∑§, ªÁΔÿÊ fl ¡Ù«∏Ù¥ ∑‘§ ŒŒ¸ ◊¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò– ‚ÊÕ „Ë, ÿ„ •Ê‹Sÿ ŒÍ⁄U∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπÃÊ „Ò– ÁŒŸ ◊¥ ¡’ ÷Ë Õ∑§ÊŸ ‹ª, ß‚ •Ê‚Ÿ ∑§Ù ∑§⁄U∑‘§ „À∑‘§¬Ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

·¤ô§ü Öè ƒæê×Ùð-çȤÚUÙð ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ÀôÅUè-×ôÅUè ÜæÂÚUßæãè Øæ ȤæÜÌê ¹¿ô´ü ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ¥ÂÙæ ×êÇ ¹ÚUæÕ Ùãè´ ·¤ÚUÙæ ¿æãÌæ ãñÐ ã× ¥æ·¤ô Øãæ´ ÕÌæ°´»ð ç·¤ çÕÙæ ×êÇ ¹ÚUæÕ ç·¤° ¥æ ·ñ¤âð ·¤× ¹¿ðü ×ð´ ¥ÂÙè Øæ˜ææ ·¤ô âé¹Î ÕÙæ â·¤Ìð ãñ´... ÿÁŒ •Ê¬ Á∑§‚Ë Ÿ∞ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U fl„Ê¥ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ „Ò¥, ÃÙ ’Á¤Ê¤Ê∑§ ’ʪ¸ÁŸ¥ª ∑§ËÁ¡∞– ÷‹ „Ë ’ʪ¸ÁŸ¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê Δå¬Ê ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ÷Ë ¬Ò‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ∑§⁄U¥, ÃÙ ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ʪ¸ÁŸ¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‡ÊÊÚ¬∑§Ë¬⁄U ‚ Á«S∑§Ê©¥≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÍÁ¿∞, „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ê¥ø ‚ Œ‚ ¬‚¥¸≈U ∑§Ê Á«S∑§Ê©¥≈U •Ê¬∑§Ù ©‚ ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄U Á◊‹ ¡Ê∞– Á’ŸÊ ◊Í« π⁄UÊ’ Á∑§∞, ÕÙ«∏ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ’ø ¡ÊŸÊ ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ’È⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ≈˛Òfl‹ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ •ı⁄U „Ù≈U‹ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÷Ë Á«S∑§Ê©¥≈U ŒÃ „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬ ¬„‹ „Ë •¬ŸÊ å‹ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹¥, ÃÙ •Ê¬∑§Ê ÉÊÍ◊ŸÊ •Ê¬∑‘§ ¡’ ¬⁄U ÷Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– •ÊÚ»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ Œ‚ ‚ ’Ë‚ ¬‚¥¸≈U Á«S∑§Ê©¥≈U ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞, ÃÙ ∑§Ù߸ „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ flÁ∑§¥¸ª « ◊¥ ¿È^Ë •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ S∑§Í‹ «¡ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝Ùª˝Ê◊ ’ŸÊŸÊ „٪ʖ

ãèÚUô§Ù ×ð´ ãñ âÕâð âæãâÂê‡æü Öêç×·¤æ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ „Ë⁄UÙߟ Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •’ Ã∑§ ÁŸ÷ÊÿË ªÿË ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ‚’‚ ‚Ê„‚¬Íáʸ „Ò– ◊œÈ⁄U Ÿ ß‚∑§Ë ∑§„ÊŸË ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë „Ë ÃSflË⁄U ‚ ’ŸÊ߸ „Ò– ∑§⁄UËŸÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ‚Ê⁄UË •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ß‚ øÈŸıÃˬÍáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ◊œÈ⁄U ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË Á„ãŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ∞∑§ •Á÷ŸòÊË ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ∑§⁄UËŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊Ò¥ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë •Á÷ŸòÊË ’ŸŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ◊Ò¥ πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§ „Ë⁄UÙߟ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •’ Ã∑§ ÁŸ÷ÊÿË ªÿË ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ‚’‚ øÈŸıÃˬÍáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë „Ò– ∑§ß¸ ‚Ê⁄UË •Á÷ŸòÊË ŸËø Áª⁄UÃ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U •Ê¬ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ S≈UÊ⁄U ∑‘§ ©àÕÊŸ ‚ ¬ÃŸ •ı⁄U Á»§⁄U ©àÕÊŸ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ŒπÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ „Ë⁄UÙߟ ◊¥ •Ê¬ ∞∑§ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ∑‘§ Áª⁄UÃ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù Œπ¥ª– ∑§⁄UËŸÊ Ÿ ß‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ß‚Á‹∞ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ◊Ê„Ë •⁄UÙ«∏Ê ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò •ı⁄U ©‚ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„ øÈŸıÃË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „Ò– •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹, ⁄Uáʌˬ „È«Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê flÊ‹Ë ÿ„ Á»§À◊ wv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù Á‚Ÿ◊Ê ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ÁŒ√ÿÊ ŒûÊÊ, ‡Ê„ÊŸÊ ªÙSflÊ◊Ë •ı⁄U ⁄UáÊflË⁄U ‡Êı⁄UË ÷Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò¥–


çßçßÏ ÁŒ∂ ∑§Ë „fl∂Ë ßÃŸË $πSÃÊ ∂ÊÒ≈U ªƒÊ ∑§Ê⁄˪⁄ •Ê∑§⁄ „

‡Ê∑§Ë∂ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄Ë

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vz Á‚Ãê’⁄U wÆvw

·ñ¤×Úð ·¤è ÙÁÚU ×ð´ ×éÆUÖðǸU

}

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU Âã¶ð ÅU·¤Ú ×æÚè, ÕæÎ ×𢠥çÎÄææ çÎ¹æ·¤Ú ÇÚæÄææ ÎçÌÄææ

√ÿʬÊ⁄UË ‚ ‹Í≈U ∑§ ’ʺ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ‹ªË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U

•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÃË ¬ÈÁ‹‚–

’º◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¢ºË ∑§⁄UÃË ¬ÈÁ‹‚–

’º◊ʇÊÙ¥ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

‹Í≈U ∑§ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ‹ÊÃË ¬ÈÁ‹‚–

‹Í≈U ∑§ ºÍ‚⁄‘U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ‹ÊÃË ¬ÈÁ‹‚–

•Ã⁄≈UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’⁄¿UÊ∑ȧ«Ò⁄Ê ÁÃ⁄Ê„ ¬⁄ ∞∑§ ◊Ê‚¸∂ øÊ∂∑§ Ÿ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË ¡’ ©‚Ÿ Áfl⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ ÃÊ ◊Ê‚¸∂ øÊ∂∑§ Ÿ •¬ŸË •ÁŒƒÊÊ ÁŸ∑§Ê∂∑§⁄ ©‚∑§Ë ∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄ •«∏UÊ ŒË Á¡‚‚ ƒÊÈfl∑§ «⁄ ªƒÊÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚¢¡Í ¬ÈòÊ •◊⁄ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl (22) ÁŸflÊ‚Ë ŸÊŒ∂Ê ∑§Ê «⁄Ê ª˝Ê◊ ’⁄¿UÊ Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê ’⁄¿UÊ∑ȧ«Ò⁄Ê ÁÃ⁄Ê„ ¬⁄ ◊Ê‚¸∂ øÊ∂∑§ ◊È∑§‡Ê ¬ÈòÊ ∂πŸ ¬¢Á«Ã ÁŸflÊ‚Ë ’⁄¿UÊ Ÿ ©‚∑§Ê •¬ŸË ◊Ê‚¸∂ ∑§˝◊Ê¢∑§ ∞◊¬Ë 07/0970 ‚ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË– ’ÊŒ ◊¢ ¡’ ©‚Ÿ Áfl⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ •Ê⁄Ê¬Ë flÊ„Ÿ øÊ∂∑§ Ÿ •¬ŸË ªÊ«∏UË ◊¢ ⁄πË •ÁŒƒÊÊ ÁŸ∑§Ê∂∑§⁄ ©‚∑§Ë ∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄ •«∏UÊ ŒË– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ »§Á⁄ƒÊÊŒË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ◊È∑§‡Ê ¬¢Á«Ã ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ©‚∑§ ∑§é¡ ‚ •ÁŒƒÊÊ ∞fl¢ ∞∑§ Á¡¢ŒÊ ∑§Ê⁄ÃÍ‚ ¡éà Á∑§ƒÊÊ „Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Á𶠶ð ÁæÌð ßÌ ¥æÅUæð âð çÙ·¤¶·¤Ú Öæ»æ ¥ÂÚæÏè ÎçÌÄææ

•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¡‡Ÿ ◊ŸÊÃ •Áœ∑§Ê⁄UË–

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UÃ «UË•Ê߸¡Ë „U⁄UË Á‚¢„U ÿʺfl

¥¶»-¥¶» ÿæð˜ææð¢ âð Õæ§ü·¤ ¿æðÚè¢ ‚ßæç¶ÄæÚ

¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‡Ê„⁄ ◊¢ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ flÎÁf „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÃÕÊ ¬ÈÁ∂‚ Ã◊ʇʒ˟ ’Ÿ ∑§⁄ ⁄„ ªß¸ „Ò– ’ËÃË ⁄Êà ÷Ë ‡Ê„⁄ ∑§ •∂ª-•∂ª SÕÊŸÊ¢ ‚ ◊Ê≈U⁄‚Êß˝¸Á∑§∂ øÊ⁄Ê¢ Ÿ ÃËŸ ªÊÁ«ƒÊÊ¢ ¬⁄ „ÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ–

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§ÊÃflÊ∂Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Œ„Ë ◊á«Ë ‚ ÃÊ‚ËŸ πÊŸ ¬ÈòÊ ◊Ê„ê◊Œ πÊŸ ∑§Ë •¬Êø ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂ ∞◊¡Ë 1577 ∑§Ê •ôÊÊà øÊ⁄ ƒÊ„¢Ê ‚ ©ΔUÊ ∂ ªƒÊÊ– ßœ⁄ „¡Ë⁄Ê ∑§ Á’⁄∂Ê ∂Ê߸Ÿ 2 ∑§ ¬Ê‚ ‡ƒÊÊ◊ ’Ê’Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ŸË⁄¡ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊Í Á‚¢„ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ÃÊ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊ÊœÊÒª¢¡ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂ ∞◊¬Ë 07

∞◊∞ø 5663 ∑§Ê •ôÊÊà øÊ⁄ ©ΔUÊ ∂ ª∞– ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§ ¬Ê‚ ‚ ÷Ë ∑Ò§∂Ê‡Ê ¬ÈòÊ ¡ƒÊ ŸÊ⁄ʃÊáÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÁŸ∑§ Áfl∂Ê‚ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ∑§Ë ◊Ê≈U⁄ ‚Êß˝Á∑§∂ ∞◊¬Ë 07 ∞◊¡Ë 3554 ∑§Ê •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ Ÿ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

‹Í≈U ∑§⁄U∑§ ÷ʪ ÃË‚⁄‘U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ºÁfl‡Ê ºÃË ¬ÈÁ‹‚–

»´ÖèÚU çÚUÅUæØÇü ãÅUü, ŸæèÜ´·¤æ ·¤ô vy| ÚUÙô´ ·¤æ ÜÿØ ∑§Ù‹¥’Ù– π⁄UÊ’ ‡ÊÈL§•Êà ‚ ©’Ê⁄UÃ „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË [ŸÊ’ÊŒ zz ⁄UŸ, yw ª¥Œ, y øı∑§Ê fl x ¿P§Ê] Ÿ •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ •ÊÁÇÊË ¬Ê⁄UË π‹Ë Á¡‚∑§Ë ’Œı‹Ã ≈UË-wÆ ÁflE ∑§¬ ‚ ¬Ífl¸ •¬Ÿ ¬„‹ flÊ◊¸ •¬ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ◊¡’ÊŸ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ vy| ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ– œıŸË Ÿ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ [x|] ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê¥øfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ |} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§Ë– ¬„‹Ë „Ë ª¥Œ ¬⁄U øı∑‘§ ‚ πÊÃÊ πÙ‹Ÿ flÊ‹ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U [y] ÃËŸ ª¥Œ π‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U≈UÊÿ«¸ „≈U¸ „Ù ª∞ •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ ◊Ҍʟ ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã •S¬ÃÊ‹ ÷Ë ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ–

’‚¬Ê •Ê¡ ’ÒΔ∑§ ◊¥ Ãÿ UØæ ¥æ Öè ÂæÂæ-××è ∑§⁄UªË øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ÕÙÙæ ¿æãÌð ãñ´ ? Ÿß¸ ÁŒÑË– •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ‚ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ’‚¬Ê ÷Ë ©‚∑§Ë ¡flÊ’Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò– ’Œ‹Ë ¬Á⁄USÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ’‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù•ÊÁ«¸Ÿ≈U‚¸ fl •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔ∑§ ’È‹Ê߸ „Ò– ‚¬Ê ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ’‚¬Ê ∑§Ê ÷Ë •Ê∑§‹Ÿ „Ò Á∑§ •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê, fl„ ©Ÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •÷Ë ‚ œÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò, Á¡‚ fl„ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ πÊ‚ Ãı⁄U ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ª⁄U◊Ê∞ªË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ùÿ‹Ê é‹Ê∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊„ËŸ ÷⁄U ‚ πÈ‹ ◊Ùø¸, «Ë¡‹ ◊ÍÀÿflÎÁh •ı⁄U ‚Áé‚«Ë flÊ‹ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§≈UıÃË •ı⁄U πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞»§«Ë•Êß ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„ ◊Ê„ı‹ ∑‘§ ’Ëø ’‚¬Ê ÷Ë •ª‹Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò–

Do you desire ? Beauty and healthy skin and painless joints and slim body Contact

Dr. Shyam Panjwani Contact Mob.-Æ|zÆ~Æxzx~~, Æ}vÆxv|~vyz Phone- Æ|zv- {zww}yz

ÙôÅU Ñ Îßæ ÂæâüÜ Öè ·¤è ÁæÌè ãñÐ

Homoeopath Dr. Tirathdas Panjwani's Homoeopathic Clinic Lala Ka Bazar , Lashkar , Gwalior Mob - +91-9826236461

∑§ÊÃflÊ∂Ë ˇÊòÊ ∑§ ◊ÈÁ«∏UƒÊŸ ∑§ ∑ȧ•Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ ‚ •Ê≈UÊ ◊¢ Á’ΔUÊ∑§⁄ ¡∂ ∂ ¡Ê ⁄„Ê ∞∑§ •¬⁄ÊœË ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ø¢ªÈ∂ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§∂Ê– ∑§ß¸ ¡ª„ Ã∂ÊcÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê ‚È⁄ʪ Ÿ„Ë¢ ∂ªŸ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’‚߸ ÕÊŸÊ •Ê⁄ˇÊ∑§ ¬˝Ãʬ Á‚¢„ ¬ÈòÊ ∂ÊπŸ Á‚¢„ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¿U„ ’¡ ◊È∑§‡Ê ¬ÈòÊ •¬⁄fl∂ ∂ÊœË (22) ÁŸflÊ‚Ë ø¢Œ⁄Ë •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄ ∑§Ê ¬‡ÊË ¬⁄ ∑§ø„⁄Ë ∂ʃÊÊ ÕÊ ¡„Ê¢ ‚ fl„ •Ê⁄Ê¬Ë ◊È∑§‡Ê ∑§Ê •Ê≈UÊ ◊¢ ’ÒΔUÊ∑§⁄ ¡∂ ∂ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë •Ê≈UÊ ◊ÈÁ«∏UƒÊŸ ∑§ ∑ȧ•Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ L§∑§Ë •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ◊È∑§‡Ê ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ø¢ªÈ∂ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§∂Ê– ∑§Ê»§Ë ¡ª„ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê …Í¢U$…UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ê ÃÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ©‚∑§Ë Ã∂ʇÊË ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò–

ãæÚ ÁèÌ ·¤æ Îæ¢ß ¶»æÌð ¿æÚ ÏÚð ÎçÌÄææ

∑§ÊÃflÊ∂Ë ˇÊòÊ ∑§ ‚ÊƒÊŸË ◊Ê„À∂Ê ◊¢ ◊ÁS¡Œ ∑§ ¬Ë¿U „Ê⁄¡Ëà ∑§Ê ŒÊ¢fl ∂ªÊ ⁄„ øÊ⁄ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÊƒÊŸË ◊Ê„À∂Ê ◊¢ ◊ÁS¡Œ ∑§ ¬Ê‚ „Ê⁄¡Ëfl ∑§Ê ŒÊ¢fl ∂ªÊ ⁄„ „flËfl πÊ¢ ¬ÈòÊ ª∂∂ ’ª, ø¢ŒŸ, ßcÃÊ∑§ ∞fl¢ ߌ⁄ËcÊ ÁŸflÊ‚Ë Á⁄¿U⁄Ê »§Ê≈U∑§ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ©Ÿ∑§ ∑§é¡ ‚ ÃÊcÊ ∑§Ë ª«˜«Ë ∞fl¢ 217 M§¬ƒÊ ŸªŒ ¡éà ∑§⁄ ¡È•Ê ∞Ä≈U ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ indiashamtak@gmail.com (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)


INDIA SHAM TAK 15 SEPTEMBER 2012