Page 1

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

fl·¸ — w •¢∑§ xwy

‹ØêÁ ÕýèȤ ©Ç¸æÙ ÖÚUÙð ·¤ô ÌñØæÚU âéÙèÌæ Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÁflôÊÊŸË ‚ÈŸËÃÊ ÁflÁ‹ÿê‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§ Á‹∞ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ŸÊ‚Ê ∑§Ê S¬‚ ÿÊŸ ‚ÈŸËÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ò∑§ŸÍ⁄U (∑§¡ÊÁπSÃÊŸ) ÁSÕà ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ⁄UflÊŸÊ „٪ʖ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë Á¬ÃÊ •ı⁄U S‹ÙflÊÁŸÿÊ߸ ◊Ê ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ ‚ÈŸËÃÊ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U¥ªË– ß‚‚ ¬„‹ fl„ wÆÆ{ ◊¥ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– Ã’ fl„ Á⁄U∑§Ê«¸ ¿„ ◊Ê„ Ã∑§ S¬‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ⁄U„Ë¥ ÕË¥–

Üô·¤âÖæ ÙðÌæ âÎÙ ·¤è ÎõǸ ×ð´ ÁØÂæÜ ÚUðaè àææç×Ü Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ fl ⁄U‚ÊÿŸ ◊¥òÊË ¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË ∑§Ë flÁ⁄UDÃÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ©ã„¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ‚ŒŸ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „È߸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù⁄U ÇL§¬ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ⁄UaË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vy ¡È‹Ê߸ wÆvw

¥Õ ××Ìæ ©UÂÚUæcÅþUÂçÌ Â¼ ·¤è ÇUèÜ ×ð´ ÁéÅUè´

°âÂè Ùð ·¤è ÂêÁæ ¥¿üÙæ

â´Âý» ·¤è ÕñÆ·¤ ¥æÁ, çÙ»æãð´ Ìë‡æ×êÜ ÂÚU Ù§ü ç΄è

⁄UÊC˝¬Áà øÈŸÊfl ¬⁄U ◊Ìʟ ‚ ¬„‹ •Ê¡ ‚¥¬˝ª ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊSÃfl ◊¥ •ª‹ ©¬⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑§Ë ◊È„⁄U ‹ªflÊ∞ªË– flÒ‚ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ù ’Ãı⁄U ©¬⁄UÊC˝¬Áà ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ŒŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •¥ÁÃ◊ ÿÊ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ‚¥¬˝ª ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë „ÙªË, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ⁄U„¥ªË– ¬Í⁄UÊ •¥Œ‡ÊÊ „Ò Á∑§

⁄UÊC˝¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ¬ûÊ Ÿ πÙ‹Ÿ flÊ‹Ë ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •¥‚Ê⁄UË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬È⁄U¡Ù⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U¥ª– ‚¥¬˝ª ∑§Ë ÿ„ ’ÒΔ∑§ ⁄UÊC˝¬Áà øÈŸÊfl ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’È‹Ê߸ ªß¸ „Ò, Á‹„Ê¡Ê ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬˝áÊ’ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ©¬⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ Á‹∞ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ë ¡ª„ ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ ©¿Ê‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ßã∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê– ∞‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ œ◊¸‚¥∑§≈U π«∏Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, flÒ‚ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊◊ÃÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ Á»§‹„Ê‹ „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸË „Ò–

ÕñÆU·¤

»´»æ ¥çÖØæÙÑ×éØ×´ç˜æØô´ â´» ¥æÁ Âè°× ·¤ÚUð´»ð ÕñÆ·¤ Ÿß¸ ÁŒÑË– ª¥ªÊ ∑§Ë •Áfl⁄U‹ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ø‹ ⁄U„Ê •ÊŒÙ‹Ÿ •’ ‚∑§⁄UÊà◊∑§ ◊Ù«∏ ¬⁄U ¬„È¥øÃÊ „È•Ê ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ª¥ªÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù •ı⁄U Ã¡Ë ∑§Ê M§π ¬˝ŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄U¥ª– ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª¥ªÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©ΔÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª¥ªÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ ’ÒΔ∑‘§¥ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–

◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

Á‡Ê¢Œ ∑§Ë ¿UÊflŸË ÁSÕà ∑¢§Êª˝‚ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬⁄ •Ê¡ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ ’ÒΔU∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ∂Ê»§ •¢ÊŒÊ∂Ÿ Ã¡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑¢§Êª˝‚ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ «ÊÚ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„, ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ Á‚¢„, ∑§ŒÊ⁄ ∑¢§cÊÊŸÊ ‚Á„à ’«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑¢§Êª˝‚ ŸÃÊ fl ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒíÍÊŒ Õ–

©¬⁄UÊc≈˛U¬Áà ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‹øË‹Ê L§π ©¬⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¬⁄U ‚¥¬˝ª ∑‘§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò, fl„Ë¥ ÷Ê¡¬Ê ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‹øË‹Ê L§π •¬ŸÊ∞ „È∞ „Ò– ⁄UÊ¡ª ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ¬Ê≈U˸ ‚Êà •ªSà ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ ©Ã⁄UªË ÿÊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UªË, ¡Ò‚Ê ß‚Ÿ ⁄UÊC˝¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò, •÷Ë Ã∑§ ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò–ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ •’ ÷Ë flQ§ „Ò–

ÚUð ¥õÚU ×ÇüÚU ·Ô¤ ¥æÚUô ×ð´ Âêßü çßÏæØ·¤ ç»ÚUUÌæÚU øÛÊ߸– Œ˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ ∑§«∏ª◊ ∞◊. ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ vy ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ¬⁄U •¬ŸË vz fl·Ë¸ÿ ÉÊ⁄U‹Í Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U Á»§⁄U „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ¬⁄UÊ◊’‹Í⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©‚ ÁÃM§øË ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ •¬⁄UÊœ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ŒÙ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

°×âè¥æ§ü ·¤è ÅUè× ·ð¤ ÂèÆU Èð¤ÚUÌð ãUè ÇUæòÅUÚUô´ Ùð ¥Åð´UÇUÚUô´ ·¤ô ÏéÙæ

ßÃŸË ‚Ë ’Êà «ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ Ÿ ƒÊ„¢Ê ≈UË◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •√ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§⁄Ÿ flÊ∂ •≈¢U«⁄Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË– «ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ ’Ÿ •≈¢U«⁄ ©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÊÕ-¬Ò⁄ ¡Ê«Ã ⁄„ ∂Á∑§Ÿ «ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ ∑§Ê ©Ÿ¬⁄ ∑§Ê߸ ŒƒÊÊ Ÿ„Ë¢ •Ê߸ ÃÕÊ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ã ⁄„ ∂Á∑§Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ƒÊ„¢Ê ∑§Ê»§Ë Œ⁄ Ã∑§ ∑§Ê߸ ¬ÈÁ∂‚ ∑§◊˸ Ÿ„Ë¢ ¬„¢ÈøÊ–

ß⁄U»§ÊŸ

‚ßæç¶ÄæÚ

¡ƒÊÊ⁄ÊÇƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ •Ê¡ ◊«Ë∑§∂ ∑§Ê©¢Á‚∂ •ÊÚ»§ ߢÁ«ƒÊÊ ∑§Ë ≈UË◊ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄Ÿ ¬„¢ÈøË ÃÕÊ •S¬ÃÊ∂ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ◊⁄Ë¡Ê¢ fl •≈¢U«⁄Ê¢ ‚ SflÊSâƒÊ ‚flÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ë πÊ‚ ’Êà ƒÊ„ ⁄„Ë Á∑§ ∞◊‚Ë•Ê߸ ∑§Ë ≈UË◊ ¡Ò‚ „Ë ¡∞∞ø ¬Á⁄‚⁄ ∑§ ’Ê„⁄ „È߸ flÒ‚ „Ë

ÂãÜð ÕæÕæ ¥¿ÜÙæÍ ·¤ô âÜæ× ç·¤Øæ çȤÚU â´ÖæÜè Ù° ÂéçÜâ ·¤#æÙ Ùð çÁÜð ·¤è ·¤×æÙ ‚ßæçÜØÚU

∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¢ ‚ πÊ‹Ë ¬«∏UÊ Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ ∑§Ê ¬Œ •Ê¡ ÷⁄U ªÿÊ– Ÿ∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ üÊË ÁªÁ⁄U¡Ê Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬ÊΔ∑§ Ÿ •Ê¡ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚°÷Ê‹ Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬„‹ fl ’Ê’Ê •ø‹ ŸÊÕ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¬„È¥ø, fl„Ê¥ •¬ŸË „ÊÁ¡⁄UË ‹ªÊ߸, íflÊߟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡∏Ê¡∏à ◊Ê°ªË •ı⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •◊Ÿ •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ ß∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ...ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø ¡„Ê° ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ŸÿË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚°÷Ê‹ ‹Ë– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ©ã„¥ ∑§Ê¥≈UÙ ÷⁄UÊ ÃÊ¡ ‚¥÷Ê‹ŸÊ „Ò– •÷Ë Á¡‹ ∑§Ë ∑∏§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà π⁄UÊ’ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‹Í≈U •ı⁄U flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊÿ ÿ„Ê° •Ê◊ „Ù ªß¸ „Ò Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ‚ ÁflEÊ‚ ∑§◊ „È•Ê „Ò, Ÿ∞ ∑§#ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ÁflEÊ‚ ∑§Ë ’„Ê‹Ë „Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á»§‹flQ§ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË ⁄U„ªË– »§Ù≈UÙ ◊„¥Œ˝ ∑§È‡ÊflÊ„

·¤Ü×æÇ¸è ·Ô¤ Ü´ÎÙ ÁæÙð âð ×æ·¤Ù ·¤ô °ÌÚUæÁ Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊc≈˛U◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ‚ ÷‹ „Ë •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ∞Õ‹Á≈UÄU‚ »‘§«⁄U‡Ê¥‚ (•Êß∞∞∞»§) ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹ ªß¸ „Ù ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‹¥ŒŸ ÿÊòÊÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ π‹ ◊¥òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ ∑§Ù ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Êß ¡¡ Ëfl¥Ã Á‚¥„ Ÿ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù w{ ¡È‹Ê߸ ‚ vx •ªSà Ã∑§ ‹¥ŒŸ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‹◊Ê«∏Ë ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ∞Õ‹Á≈UÄU‚ »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑‘§ ‚ŒSÿ •ı⁄U ∞Á‡ÊÿŸ ∞Õ‹Á≈UÄU‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ÷Ë ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò, •Ã: ‹¥ŒŸ ¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ©ã„¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ vÆ ‹Êπ ∑§Ê ◊Èø‹∑§Ê •ı⁄U ßÃŸË „Ë ¡◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸË „٪˖


¥¢¿Ü ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ Á’∑§Ë „È߸ øË¡Ù¥ ∑§Ë ◊Ê°ª „Ò „◊ ß‚ Á‹ÿ π∏ÈŒ •¬Ÿ π∏⁄UËŒÊ⁄U „Ù ªÿ „

’‡ÊË⁄U ’Œ˝

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vy ¡È‹Ê߸ wÆvw

2

ÁÙÂÎ âè§ü¥æð Ùð ȤÁèü ÌÚè·ð¤ âð ·¤Úæ Îè ÎÁüÙæ¢ð àææçÎÄææ¢ §¢¼ÚU»É¸U

‚fl…∏UÊ ¡Ÿ¬Œ ¬¢øƒÊÊà ‚Ë߸•Ê mÊ⁄Ê 13 ¡ÍŸ 2012 ∑§Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§•ãøªÃ 63 ¡Ê$«Ê ∑§Ë ‡Êʌ˃ÊÊ¢ ∑§Ë ªß¸ ∂Á∑§Ÿ ©Ÿ 63 ¡Ê$«Ê ∑§Ë ‚ÍøË ¡’ ◊ËÁ«ƒÊÊ ∑§ „ÊÕ ∂ªË ÃÊ ◊ËÁ«ƒÊÊ mÊ⁄Ê ∑§Ë ‚͡◊ ¡Ê¢ø ◊¢ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ¡Ê$« »§¡Ë¸ ¬Ê∞ ª∞ „Ò „Ò⁄ÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ë ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ßÃŸË ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ »§¡Ë¸ ¡Ê$« „ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÁŸ‡Áøà „Ë ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ∑§ÊƒÊ¸ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ◊‡ÊËŸ⁄Ë ‚flÊÁ∂ƒÊÊ¢ ÁŸ‡ÊÊŸ ∂ªÊŸ ¬⁄ ÃÈ∂Ë „È߸ „Ò ¡Á’∑§Ë ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ ∞‚ ∂ÊªÊ ∑§ Á∂∞ ∂ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ ÕË Á¡Ÿ∑§ ◊ÊÚ ’ʬ ª⁄ËflË ⁄πÊ ∑§ ŸËø ¡ËflŸ ƒÊʬŸ ∑§⁄ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄Ÿ ◊¢ •‚◊¸Õ „Ò ∂Á∑§Ÿ ƒÊ„Ê¢ ¬⁄ ¡Ÿ¬Œ ‚Ë߸•Ê mÊ⁄Ê ∞‚Ë ∂$«∑§Ë•Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄Ê ŒË ªß¸ Á¡Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË 13 ¡ÍŸ 2012 ‚ ¬„∂ „Ê øÈ∑§Ë ÕË ¡Ÿ¬Œ ¬¢øƒÊÊà ‚Ë߸•Ê Ÿ ÁŸƒÊ◊Ê ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄ ⁄π ∑§⁄ ©Ÿ Á„ê˝Ê„Ë•Ê ∑§Ê ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ‚ fl¢Áøà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¡Ê flÊSÃfl ◊¢ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ¬ÊòÊ Õ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á ∑§ ß‚ ‚’∑§ ¬Ë¿U ¬Ò‚ ∑§Ê ’ãŒ⁄’Ê≈U ∑§Ë ÁŸƒÊÁà ÕË Ã÷Ë ÃÊ ¬Í⁄Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë ‡Ê„ª∂ ÁŸ∑§∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚Ë߸•Ê Ÿ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ ÃƒÊ ∑§Ë,‡ÊÊŒË ∑§ ¬Ífl¸ ¡Ÿ¬Œ ¬¢øƒÊÊà mÊ⁄Ê flÊ«¸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê„Èà ∑§Ë ªß¸ Á¡‚◊¢ ÃƒÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬Í⁄ ‚fl$…UÊ é∂ÊÚ∑§ ∑§ ªÊ¢flÊ Ã∑§ ¬„ÈøÊŸ ∑§ Á∂∞ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ ∑§ ‚ÊÕ flÒŸ⁄ ¬ÊS≈U⁄Ê ÃÕÊ ¬¢¬∂≈UÊ ∑§ mÊ⁄Ê ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ ¬⁄ ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„Ë „È•Ê Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ƒÊ„ „È•Ê Á∑§ ∂ˇƒÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ¬„Èø ¬ÊŸÊ ‚Ë߸•Ê ∑§Ê ÷Ê⁄Ë ¬$«Ÿ ∂ªÊ Á»§⁄ ‚Ë߸•Ê Ÿ ‚⁄¬¢ø ‚Áøfl ¬⁄ ŒflÊfl ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒÁπ∑§ •ÊŒ‡Ê ÷Ë Œ «Ê∂Ê Á∑§ ‡ÊÊŒË ‡ÊÈŒÊ ÷Ë ¡Ê$«Ê ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢

©âè Áæð$Çð ·¤æð 14 ¥Âýð¶ 2012 ·¤æð Ÿæè ×Ìè ÂçÚ‡æÌæ ÚæÁð ¥æàæèüßæÎ ÎðÌè çιæ§ü Îð Úãè ãñÐ ßã àææÎè ·¤æ ÁæðǸUæ çÁâ·¤è 13 ÁêÙ 2012 ·¤æð âðßɸUæ ×ð¢ àææÎè ·¤Úæ§ü »§ü ¡’ •¬ŸË ∑§∂◊ ŒÊ¢fl ¬⁄ 63 ¡Ê$« ∑§Ê 13000 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ∑§Ê ∑§„Ê¢ ∑§„Ê¢ „Ò »§¡Ë¸ ¡Ê$« ∂ªÊ ∑§⁄ π∂ π∂ ‚∑§ÃÊ ‚Ê◊ÊŸ ÃÊ ÁŒƒÊÊ ¬⁄ ŒÊ „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ „Ò ÃÊ fl„Ë ‚Áøfl ∂Ê◊’¢Œ √ƒÊflSÕÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ πø¸ ∑§⁄Ÿ Õ ¬⁄ ‚fl$…UÊ, ÷⁄ÊÒ∂˸,πÒ⁄ÊŸÊ ÉÊÊ≈U, „Ê∑§⁄ ‚Ë߸•Ê ∑§Ë ∑§⁄ŸË 63 ¡Ê$«Ê ∑§ ◊ÊŸ ‚ 126000 M§¬ƒÊÊ Á¡ÁªÁŸƒÊÊ¢, ªÈ◊ÊŸ ¬È⁄Ê, Œ÷߸, Õ⁄≈U, ∑§Ê ©¡Êª⁄ ÷Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊ ’¢Œ⁄’Ê¢≈U ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ ∂„⁄Ê ∑¢§∂Ê, •ÊÁŒ ª˝Ê◊Ê¢ ◊¢ √ƒÊʬ∑§ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ‚Áøfl •¬ŸË ƒÊ„Ê Ã∑§ ∑§Ë ¬¢¡ËƒÊŸ Á„ê˝Ê„Ë•Ê ‚ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ »§¡Ë¸¡Ê$« ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ∑§∂◊ ∑§Ê »¢§‚Ê Œπ ∞∑§ ÷Ë ŒÊ ‚ …UÊ߸ „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ •∂ª ‚ Ÿ◊ÍŸÊ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ãƒÊÊ ¡È≈U „ÊŸ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ ‚Ë߸•Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ’‚Í∂ ª∞ ŒÊŸ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ mÊ⁄Ê ‡ÊÊŒË ∑§Ë ‚ÍøË ∂ª „Ò „Ê∂Ê¢Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ¬Ò⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ ¬„ŸŸ ‚ πÈ∂Ê ⁄Ê¡ ∑§˝◊Ê¢∑§ 31 ‚ ∑ȧ0 ⁄í¡Ÿ ¬ÈòÊË ¡ÊÁ∂◊ Á∑§‚Ë ‚Áøfl Ÿ ‚Ë߸•Ê - ¡Ÿ¬Œ ¬¢øƒÊÊà ‚fl$…UÊ ‚Ë߸•Ê Ÿ Á‚¢„ fl¢‡Ê∑§Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë Á¡ÁªÁŸƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ∑§Ê߸ •ÊflÊ¡ ÁflŸÊ ∑§Ê߸ ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ Á∑§ƒÊ ªÈ¬ Ä‚Ë∂ ßãŒ⁄ª$…U ∑§Ë ‡ÊÊŒË 03 Ÿ„Ë ©ΔUÊ߸ „Ò ¬⁄ ŒflË øȬ Ã⁄Ë∑§ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‚êfl⁄ 2011 ∑§Ê ¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÈòÊ ¡È’ÊŸ ‚ fl„ ƒÊ„ ÷Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ’„Èà ¬„∂ ‚ ’ŸÊ ⁄πË ÕË „⁄Ë⁄Ê◊ fl¢‡Ê∑§Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë ’ÉÊÊÒ⁄Ê Á¡∂Ê ∑§„Ÿ ‚ Ÿ„Ë øÍ∑§ ⁄„ „Ò •ÊÒ⁄ •¬ŸË ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ‚ÁøflÊ ¤ÊÊÚ‚Ë ∑§ ‚ÊÕ „Ê øÈ∑§Ë ÕË,‚ÍøË Á∑§ „◊Ÿ ÃÊ ‚Ë߸•Ê ∑§ ∑§Ê ÷Ë •flªÃ ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ ∑§˝◊Ê¢∑§ 61 ∑ȧ0÷Ê⁄ÃË ¬ÈòÊË Á‚ƒÊʇÊ⁄áÊ ∑§„Ÿ ¬⁄ ƒÊ„ ‚’ Á∑§ƒÊÊ „Ò ¬⁄ ◊ËÁ«ƒÊÊ Ÿ ©Ÿ ¡Ê$«Ê ∑§Ê ¡Ê≈Ufl ÁŸflÊ‚Ë Õ⁄≈U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ’∂flË⁄ ¡’ ß‚ ‚¢’œ ◊¢ Á¡∂Ê ¬„øÊŸŸ ◊¢ Œ⁄Ë Ÿ„Ë ∑§Ë ¡Ê ¡Ê$« ¬ÈòÊ ◊Ê„Ÿ ∂Ê∂ ¡Ê≈Ufl ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ fl ¬¢øƒÊÊà ‚Ë߸•Ê ‚ ¬„∂ ‚ ‡ÊÊŒË ‡ÊÈŒÊ Õ fl„ ‚’ ¬Ò⁄Ê ¬ÊS≈U ŸÊÒŸ⁄ Ä‚Ë∂ ŒÁÃÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ë ªß¸ ÃÊ ©ã„ÊŸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ ¬„Ÿ „È∞ Õ ’‚ ß‚Ë ∑§Ê 13 •¬˝∂ 2012 ∑§Ê „Ê øÈ∑§Ë ÕË 14 àææÎè ·¤æ ·¤æÇü ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á∑§ „◊Ê⁄Ë ∂∑§⁄ ‚Ë߸•Ê ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ‚ÍøË •¬˝∂ 2012 ∑§Ê Á¡∂Ê ◊Á„∂Ê ∑§Ê¢ª˝‡Ê ‡ÊÊÁ◊∂ ∑§⁄Ê– ‚⁄¬¢ø ‚Áøfl Ÿ ‚fl$…UÊ ¡Ÿ¬Œ ‚Ë߸•Ê ‚ ’Êà „È߸ ÕË ◊Ê¢ªË ªß¸ ÃÊ ©‚∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •äƒÊˇÊ üÊË ◊Áà ¬Á⁄áÊÃÊ ⁄Ê¡ ∑ȧ0 •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê •ÊÚπ ’㌠©ã„ÊŸ ¬Í⁄ ∑§Êª¡Ê ∑§Ê Œπ ∑§⁄ „Ë ◊ËÁ«ƒÊÊ Ÿ »§¡Ë¸ ¡Ê$«Ê ∑§Ê …ÍU$«Ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄ÃË ∞fl¢ ’∂flË⁄ ∑§Ê •Ê‡Ê˸flÊŒ ∑§⁄ ¬Ê∂Ÿ ÃÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ∂Á∑§Ÿ ¡’ ‡ÊÊŒË flÊ∂ ¡Ê$«Ê ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊÊ „Ò ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ŸÃË¡Ê øÊÒ∑§ÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „È߸ ÁŒπ ⁄„Ë „Ò – ß‚ »§¡Ë¸ ’Ê$« ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊ËÁ«ƒÊÊ ƒÊÊÁŸ ∑§Ë Á’ŸÊ ¡ÊÚø Á∑§ƒÊ Á¡∂Ê flÊ∂Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊÊ Á∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ mÊ⁄Ê ÄƒÊÊ ∑§„ŸÊ ∑§Ê ∂ªË ÃÊ ¡Ÿ¬Œ ‚Ë߸•Ê ‚fl$…UÊ Ÿ ¬¢øƒÊÊà ‚Ë߸•Ê ¡Ÿ¬Œ ¬¢øƒÊÊà ∑§Ë ªß¸ ‚͡◊ ¡ÊÚø ◊¢ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‚ „Ò ßŸ∑§Ê ¬Í⁄Ê ŒÊcÊ ‚⁄¬¢ø ‚Áøfl ∑§ ◊ÊÕ ◊$« ‚Ë߸•Ê ‚fl$…UÊ ∑§Ë ’øÊfl ◊ÈŒ˝Ê ◊¢ π$« •Áœ∑§ »§¡Ë¸ ¡Ê«$ ‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞ ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ÿ ∂ª Á∑§ „◊Ÿ ÃÊ ÁŒπ ⁄„ „Ò– •ª⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ ¡ÊÚø ∑§⁄Ê߸ ‚Áøfl ∑§Ë ∑§∂◊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊŒË ∑Ò§‚ „È•Ê »§¡Ë¸ ’Ê$«Ê ¡Ê∞ ÃÊ •Ê¢∑§$« •ÊÒ⁄ ÷Ë ’$« ‚∑§Ã „◊Ÿ •¬ŸË flÊ∂ ¡Ê$« ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊÊ „Ò ¬⁄ „Ò– ¬ÈòÊË ÁŸ◊¸∂Ê 21 ‡Êʃʌ fl„ ƒÊ„ ÷Í∂ ª∞ Á∑§ ‚Áøfl flcʸ,‚Ê◊flÃË 19 flcʸ ∑§Ë ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¡Ÿ¬Œ ¬¢øƒÊÊà ‚Ë߸•Ê ‚fl$…UÊ Ÿ

ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ‡ÊÊŒË ∑§ Á∂∞ •ÊflŒŸ ¡Ÿ¬Œ ¬¢øƒÊÊà ‚fl$…UÊ ◊ ¡◊Ê Á∑§ƒÊ Õ ¬⁄ ‚Ë߸•Ê mÊ⁄Ê ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¬ÍÁø Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ŒÊŸÊ •ÊflŒŸ ÁŸ⁄Sà ∑§⁄ ÁŒ∞ ª∞ ⁄◊‡Ê ⁄¡∑§ ª˝Ê◊ ‚flŸË Ä‚Ë∂ ßãŒ⁄ª$…U flÊ«¸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊ ÃƒÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ ∂Á∑§Ÿ ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ Ÿ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∂ˇƒÊ ∑§Ë ¬ÍÁø Ÿ „ÊÃ Œπ ‚Ë߸•Ê Ÿ ‚⁄¬¢ø ‚Áøfl ¬⁄ ŒflÊfl ’ŸÊ ∑§⁄ ‡ÊÊŒË ‡ÊÈŒÊ ¡Ê$«Ê ∑§Ê ÷Ë ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ ¡Ê ¬ÊòÊ Õ ©Ÿ ¡Ê$«Ê ∑§Ê •ÊflŒŸ ÁŸ⁄Sà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ⁄Ê◊’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„ ªÈ¡¸⁄ ¡Ÿ¬Œ ‚ŒSƒÊ ‚fl$…UÊ 13 ¡ÍŸ 2012 ∑§Ê ‚Ë߸•Ê ¡Ÿ¬Œ ¬¢øƒÊÊà ‚fl$…UÊ mÊ⁄Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ãƒÊÊ ŒÊŸ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà Á¡Ÿ 63 ¡Ê$«Ê ∑§Ë ‡Êʌ˃ÊÊ¢ ∑§⁄Ê߸ ªß¸ ÕË ©Ÿ◊¢ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¡Ê$« ∞‚ „ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊∂Ë Á¡Ÿ∑§Ë ‡Êʌ˃ÊÊ¢ ¬„∂ „Ê øÈ∑§Ë ÕË ∞∑§ ¡Ê$«Ê ∞‚Ê ÷Ë Á¡‚◊ Sfl¢◊ 14 •¬˝∂ 2012 ∑§Ê •Ê‡Ê˸flÊŒ ÁŒƒÊÊ ÕÊ üÊË ◊ÃË ¬Á⁄áÊÃÊ ⁄Ê¡ Á¡∂Ê ◊Á„∂Ê ∑§Ê¢ª˝‡Ê ŒÁÃÊÊ •÷Ë Ã∑§ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§Ê߸ Á‡Ê∑§ÊƒÊà Ÿ„Ë •Ê߸ „Ò Á‡Ê∑§ÊƒÊà •ÊŸ ¬⁄ ¡ÊÚø ∑§⁄Ê ∑§⁄ ‚¢’ÁœÃ ∑§ Áπ∂Ê»§ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊƒÊªË •Ê⁄ ∑§ ÁmflŒË Á¡∂Ê ¬¢øƒÊÊà ‚Ë߸•Ê ŒÁÃÊÊ

·¤ç×àÙÚ ¥æñÚ ·¤ÜðÅUÚ Ùð »ýæ× ¹ÙðÌæ ×ð¢ ÎæÚUæçâ´ãU ·ð¤ çÙŠæÙ ÂÚU ŸæhUæâé×Ù ¥çÂüÌ ¿æñÂæÜ Ü»æ·¤Ú âéÙè¢ »ýæ×è‡ææ𢠷¤è â×SÄææ°¢ çÖ‡Ç

ø¢’‹ ‚¢÷ʪ ∑§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄ üÊË •‡ÊÊ∑§ Á‡Êfl„⁄ ∞fl¢ ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •Áπ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl •Ê¡ ªÊ„Œ ¡Ÿ¬ŒËƒÊ •¢ø‹ ∑§ ª˝Ê◊ πŸÃÊ ◊¢ •øÊŸ∑§ ¡Ê ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ øÊҬʋ ‹ªÊ∑§⁄ ª˝Ê◊flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§ „Ê‹ ¡ÊŸ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ „ÊÕÊ¢„ÊÕ ©ã„¢ ∑§ß¸ ‚ÊÒ¢ªÊÃ¢ ÷Ë Œ «Ê‹Ë¢– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ •¬⁄ ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË Á‡Êfl¬Ê‹ ®‚„ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ∑§Á◊‡Ÿ⁄ ∞fl¢ ∑§‹Ä≈U⁄ ∑§Ê •¬Ÿ ’Ëø ¬Ê∑§⁄ ©à‚Ê„ ‚ ÷⁄ ª˝Ê◊flÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ πÈ‹∑§⁄ ߟ flÁ⁄cΔU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ‚ •flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ª¢ ⁄πË¢– ∑§Á◊‡Ÿ⁄ üÊË Á‡Êfl„⁄ ∞fl¢

Á‡Êfl¬È⁄UË-¬˝ÅÿÊà ¬„U‹flÊŸ ∞fl¥ Á»§À◊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ŒÊ⁄UÊÁ‚¥„U ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‚◊ÍøÊ •¥ø‹ ‡ÊÊ∑§ ◊ÇŸ „ÒU– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ŒÊ⁄UÊÁ‚¥„U ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ üÊhUÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ªÊ¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ üÊhUÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ’¡⁄¥Uª •πÊ«∏Ê ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞fl¥ Á»§À◊∑§Ê⁄U «UÊÚ.ŸÊÕÍ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ¬Œ˜◊‡Ê, «UÊÚ.÷ͬãŒ˝ ÁŒ∞– ª˝Ê◊flÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ ‡ÊÊ¢ÁÃœÊ◊ ◊¢ ‡Ê◊ʸ Áfl∑§‹, ¬¥.ÁflcáÊÈ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê‡ÊË‹Ê, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U flÊ©á«˛ËflÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÊŸ ∞fl¢ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ©Uê◊Œ Á‚¥„U ¤ÊÊ, ‚ÊÁ„U‹ πÊŸ, Œfl øÊÒ„UÊŸ, „Ò¢«¬¢¬ πŸŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄πË– ∑È¥§.ªËÃÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ •ÊÁŒ Ÿ Sfl.ŒÊ⁄UÊ Á‚¥„U ∑§ ¡ËflŸ SÊ¥S◊⁄UáÊ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UπÃ ∑§Á◊‡Ÿ⁄ ∞fl¢ ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ „ÈU∞ ©Uã„¥U •üÊȬÍÁ⁄Uà üÊhUÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§∞– ‡ÊÊ¢ÁÃœÊ◊ ◊¢ flÊ©á«˛ËflÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà ∑§Ê •ÊÒ⁄ „Ò¢«¬¢¬ ©àπŸŸ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ‚„ʃÊ∑§ ƒÊ¢òÊË ‹Ê∑§ SflÊSâƒÊ ƒÊÊ¢ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ª˝Ê◊flÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§Á◊‡Ÿ⁄ ∞fl¢ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ ∑§‹Ä≈U⁄ ∑§Ê ªÊ¢fl ◊¢ ŸËø Ã∑§ ‹≈U∑§ ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢ÁflœÈà ÃÊ⁄Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄ äƒÊÊŸ •Ê∑§ÌcÊà Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í) ∑§⁄ÊÃ „È∞ ÁfllÈà ÃÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ™¢§øÊ ©ΔUflÊŸ éƒÊÍ⁄Ê øË»§ „ÃÈ ©Áøà ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë »§Á⁄ƒÊÊŒ ∑§Ë– ŒÊŸÊ¢ flÁ⁄cΔU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ©‚Ë flÄà fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.) ‚„ʃÊ∑§ ƒÊ¢òÊË ◊.¬˝.ÁfllÈà ◊á«‹ ∑§Ê ◊Ê.7489672702, 9039119335 πê’ ‹ªÊ∑§⁄ ÃÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ™¢§øÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ (⁄Ê◊Í ¬˝¡Ê¬ÁÃ) 9977117497 ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

ÎçÌÄææ ·¤æÄææü¶Äæ

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË üÊËflÊSÃfl Ÿ ª˝Ê◊flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê äƒÊÊŸ¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸÃ „È∞ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ „Ë ©Ÿ∑§ ÁŸSÃÊ⁄áÊ ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§$« ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§$« ÁŸŒ¸‡Ê Œ∑§⁄

ª˝Ê◊flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ©Áøà ∑§Œ◊ ©ΔUÊŸ ∑§Ê ∑§„Ê– ∑§Á◊‡Ÿ⁄ ∞fl¢ ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ ªÊ¢fl ◊¢ π‹ ∑§Ê ◊Ҍʟ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê


×ãUæÙ»ÚU ø‹Ù ÿ ‡ÊÈR§ „Ò ◊¥ª‹ ◊¥ ’ËÃË¥ øÊ⁄U ÉÊÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ßÃflÊ⁄U Á»§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ¿È^Ë ’Ÿ „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– „

¥ÅU¶ ×ã梿æÄæÌ ×ð¢ àææç׶ ãôÙð ¥æÁ àææ× ÚßæÙæ ãUô´»ð ÖæÁÂæ§ü ·¤§ü ÙðÌæ àæÌæ¼è ·¤Ç¸U âéÕãU çÙ·¤Ü »° ÖôÂæÜ ‚ßæç¶ÄæÚ

∑§∂ ÷Ê¬Ê∂ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ∂Ë •≈U∂ ◊„ʬ¢øʃÊà ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊŸ ∑§

Á∂∞ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ •¬ŸË ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊ¢Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË¢ „Ò ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‡Ê„⁄ ‚ „¡Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢

×çãÜæ ·¤ô ÁÜæ·¤ÚU ×æÚU ÇæÜæ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ’‹ª«∏Ê ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ª˝Ê◊ ⁄UÊ◊¡Ë ¬È⁄UÊ ◊¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ¬Ë≈UÊ ’ÊŒ ◊¥ ©‚ Á◊≈U≈UË ∑§Ê Ã‹ Á¿«∏∑§∑§⁄U ¡‹Ê ÁŒÿÊ– ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ Ÿı ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ë „Ò ⁄U◊¡Ë ¬È⁄UÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Áøê◊ŸÊ ¬Á⁄U„Ê⁄U •ı⁄U ‚È·◊Ê ¬Á⁄U„Ê⁄U ÉÊÈ‚ •Êÿ •ı⁄U ©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ÉÊ⁄U∑§⁄U ©‚ ¬⁄U Á◊≈U≈UË ∑§Ê Ã‹ Á¿«∏∑§∑§⁄U ◊ÊÁø‚ ∑§Ë ÃË‹Ë ‹ªÊ ŒË– ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¡‹Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê° ¡⁄U ©¬øÊ⁄U ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ’ÀªÊŒÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „àÿÊ •ı⁄U •ãÿ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ÷Ê¬Ê∂ ¡Ê∞¢ª– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄ ‚ȤÊÊfl ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ Á∂∞ øøʸ ∑§ Á∂∞ ÷Ê¬Ê∂ ◊¢ 15 ¡È∂Ê߸ ∑§Ê •≈U∂ ◊„ʬ¢øʃÊà ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Á¡‚◊¢ ¬˝Œ‡Ê÷⁄ ∑§ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸ ÷Ê¬Ê∂ ¬„¢Èø¢ª– ‡Ê„⁄ ◊„Ê◊¢òÊË ∑§◊∂ ◊ÊπË¡ÊŸË Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊„ʬ¢øʃÊà ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸ ∑§ Á∂∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ íƒÊÊŒÊÃ⁄ ŸÃÊ fl ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ •Ê¡ ‚È’„ ‡ÊÃÊéŒË ∞Ä‚¬˝‚ fl •ãƒÊ ªÊÁ«ƒÊÊ¢ ‚ ÷Ê¬Ê∂ ⁄flÊŸÊ „Ê ª∞ ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê 38 Ÿ¢’⁄ ’¢ª∂ ‚ flÊ„ŸÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ÷Ë ‚Ò∑§$«Ê¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ÷Ê¬Ê∂ ∑§ Á∂∞ ⁄flÊŸÊ „Ê¢ª–

◊ÿ¥∑§ •flSÕË

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vy ¡È‹Ê߸ wÆvw

·ë¤çcæ çßàßçßlæ¶Äæ ·ð¤ Îèÿææ¢Ì â×æÚæðã ×ð´ àææç×Ü ãUô´»ð Úæ’ÄæÂæ¶ ‚ßæç¶ÄæÚ

⁄Ê¡◊ÊÃÊ Áfl¡ƒÊÊ⁄Ê¡ Á‚¢ÁœƒÊÊ ∑ΧÁcÊ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ŒËˇÊÊãà ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊„Ê◊Á„◊ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ∞fl¢ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ∑ȧ∂ÊÁœ¬Áà ◊ÊŸŸËƒÊ üÊË ⁄Ê◊Ÿ⁄‡Ê ƒÊÊŒfl ∑§ ¬œÊ⁄Ÿ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¬˝Êåà „Ê ªß¸ „Ò– ƒÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ 21 ¡È∂Ê߸ 2012 ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ∑ȧ∂‚Áøfl «ÊÚ. ⁄Ê¡Ëfl ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ „ÃÈ ◊„Ê◊Á„◊ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ üÊË ƒÊÊŒfl ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¬˝Êåà „È߸ „Ò– ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ∑ΧÁcÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑§ ©¬◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ (Á‡ÊˇÊÊ) «ÊÚ. •⁄Áfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄ ŒËˇÊʢà ÷ÊcÊáÊ Œ¢ª– fl„Ë¢ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∞fl¢ ∑ΧÁcÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË «ÊÚ. ⁄Ê◊∑ΧcáÊ ∑ȧ‚◊Á⁄ƒÊÊ ÃÕÊ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË üÊË ’˝¡ãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ÷ʪ ∂¢ª– «ÊÚ. ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ Á∂∞ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢

ŒË „Ò– fl„Ë¢ ß‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ߢŒ⁄ª¢¡ øÊÒ⁄Ê„ ∑§ ¬Ê‚ ’Ò¢∑§ •Ê»§ ߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Ÿß¸ ‚$«∑§ ◊„Ê⁄Êc$≈˜U ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ⁄„Ÿ flÊ∂ ˇÊòÊ ◊¢ √ƒÊʬÊ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ‚Ê„∂ •¡ƒÊ ¬ÈòÊ ∂πŸ ¬˝‚ÊŒ ∑§ ◊∑§ÊŸ ‡Ê¢∑§⁄ ¬ÈòÊ ÁflŸÊŒ ‡Ê¢∑§⁄ ÁŸflÊ‚Ë ◊¢ øÊ⁄Ë ∑§Ë ÁŸƒÊà ‚ ⁄Áfl ÃÊ◊⁄ ÉÊÈ‚ ‚Ë¬Ë ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊È⁄Ê⁄ Ÿ ƒÊ„¢Ê ¬Ê‚ ◊¢ ªƒÊÊ ∂Á∑§Ÿ ©‚∑§ øÊ⁄Ë ∑§⁄ ¬ÊŸ ‚ „Ë ⁄„Ÿ flÊ∂ flʃÊ∑§ Á‚¢„ ¬⁄ …UÊ߸ ¬„∂ „Ë ©‚ ∂ÊªÊ¢ Ÿ Œπ Á∂ƒÊÊ ∂Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ⁄∑§◊ ∑§Ë ÃÕÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ’È∂Ê∑§⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ œÊ∑§Êœ«Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ „Ò „flÊ∂ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡¢Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ÁflÁ÷㟠©¬‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, ¡Ê ∑ȧ∂¬Áà ¬˝Ê. Áfl¡ƒÊ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ¬˝Õ◊ ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊŸ ◊¢ ¡È≈U ªß¸ „Ò– ôÊÊÃ√ƒÊ „Ò Á∑§ flcʸ ◊Á„∂Ê ‚ ∑§Ë 2008 ◊¢ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ ’ÊŒ ƒÊ„ ¬˝Õ◊ ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ê„ „ÊªÊ ◊Ê⁄¬Ë≈U Á¡‚◊¢ flcʸ 2009-10 ÃÕÊ 2010¡Ÿ∑§ª¢ ¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ …UÊ∂Ë 11 ◊¢ ∑ΧÁcÊ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ‚ SŸÊÃ∑§ ∞fl¢ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄ ¬⁄ˡÊÊ ©àÃËáʸ ∑§⁄Ÿ ’È•Ê ¬È∂ ∑§ ¬Ê‚ ⁄„Ÿ flÊ∂Ë ¬˝ôÊÊ flÊ∂ ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ©¬ÊÁœ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¤ÊÊ ¬ÁàŸ ∑§‡Êfl ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„¢Ê ¡ÊflªË– •Á◊à ¬Ê∂ ∑§Ê ¤Êª«Ê „Ê ªƒÊÊ

¬˝ÁìˇÊ ‡Êê◊Ë ‡Ê◊ʸ, ©¬ŸÃÊ ‚àÃʬˇÊ ‚ȇÊË∂ fl◊ʸ, ⁄Ê◊•flÃÊ⁄ ‡ÊÊăÊ, ÁŒŸ‡Ê Á‚∑§⁄flÊ⁄, ¬˝∑§Ê‡ÊøãŒ˝ ∑§Ê⁄Ë, üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ ⁄ÁflãŒ˝ ⁄ÊΔUÊÒ⁄, üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê ‡Ê◊ʸ, ¬˝ŒË¬ ⁄àŸÊ∑§⁄, ¬ÈM§cÊÊàÃ◊ ÷ʪ¸fl, ∑§‡Êfl ◊Ê¢¤ÊË, ’Ê’Í∂Ê∂ øÊÒ⁄Á‚ƒÊÊ, üÊË◊ÃË ∑§‡Ê∑§∂Ë ¡Ê≈Ufl, üÊË◊ÃË „◊∂ÃÊ ‡Ê◊ʸ, üÊË◊ÃË ‚ÈcÊ◊Ê øÊÒ„ÊŸ, flÁ⁄cΔU ¬ÊcʸŒ ∑§‡Êfl Á‚¢„ ◊¢‚ÍÁ⁄ƒÊÊ, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Á„à ÁŸª◊ ∑§ •Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë, ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∞fl¢ •Ÿ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§ªáÊ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ –

Á’¡∂Ë ∑§ π¢’ ◊¢ ÉÊÈ‚Ê $≈˛UÄ≈U⁄U

◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ∑§Ë ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ∑§‹Ä≈U⁄U ¬Ë. Ÿ⁄U„UÁ⁄U Ÿ Á¡‹Ê ¬¥¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Ã◊Ê◊ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ë øÁ∑¥§ª ∑§Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U, ‚’⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ fl„U ◊∑§ÊŸ, å‹ÊÚ≈U ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ ∑§Ë øÁ∑¥§ª ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U– ∑§‹Ä≈U⁄U ¬Ë. Ÿ⁄U„UÁ⁄U Ÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ‹π∑§Ê¥ ‚ ÷Ë ’ÊÃøËà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¬Í¿UÊ, ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ‹π∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ª„U ∑§Ê •÷Êfl „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UªÈ‹ ÷Ë

∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ ¡„ÊÚ ‚◊ÍÁøà „Á⁄ƒÊÊ∂Ë ∑§ ¬˝’¢œ Á∑§ƒÊ ¡Êfl¢ª – ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊„ʬÊÒ⁄ ∞fl¢ ‚÷Ë ∞◊•Ê߸‚Ë ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ ªÊÒ‡ÊÊ∂Ê ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ÃÕÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ªÊÒ‡ÊÊ∂Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§Ê ÁŒƒÊ ∞fl¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ªÊÒ‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ê äƒÊÊŸ ⁄πŸ ÃÕÊ ªÊƒÊÊ¢ ∑§ ⁄„Ÿ flÊ∂ SÕÊŸ ∑§Ê ‚ÍπÊ fl Sflë¿U ⁄πŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∞◊•Ê߸‚Ë ‚ŒSƒÊ ¡ªÃ Á‚¢„ ∑§ÊÒ⁄fl, ‚ÃË‡Ê ’ÊÒ„⁄, Áª⁄ʸ¡ ∑¢§‚ÊŸÊ, ◊„‡Ê ªÈåÃÊ, ŸÃÊ

Á¡‚∑§ ’ÊŒ •Á◊à Ÿ ¬˝ôÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË ∞fl¢ ª¢ŒË ªÊÁ∂ƒÊ¢Ê ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¬ËÁ«Ã ◊Á„∂Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

◊ÊlÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ •ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ≈˛U∑§ Ÿ Á’¡∂Ë ∑§ π¢’ ◊¢ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ π¢’Ê Áª⁄Ã-Áª⁄Ã ’øÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∑¢§¬Í Á’¡∂Ë ÉÊ⁄ ∑§ ∞߸ ¬˝áÊƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ ≈˛UÄ≈U⁄U øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò¢

◊∑§ÊŸ, å‹ÊÚ≈U ∑§Ë ⁄UÁ¡ÁS≈˛UÿÊ¥ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË äÊÊ¥äÊ‹Ë fl »§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ∑§‹Ä≈U⁄U ¬Ë. Ÿ⁄U„UÁ⁄U Ÿ ’Ê«∏ ¬⁄U ’Ÿ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§ •øÊŸ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒçÃ⁄U ◊¥ ’ÒΔU Œ‹Ê‹ ¬˝flÎÁàà ∑§ ‹Êª fl„UÊ¥ ‚

ÂæñÏð ·¤æð ÂðǸ ÕÙæÙð Ì·¤ ·¤Úð¢ â´ÚUçÿæÌÑ×ãæÂæñÚ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ◊¢ „Á⁄ƒÊÊ∂Ë ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ƒÊÊªŒÊŸ „ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§ Á∂ƒÊ „⁄ flÎˇÊ ∂ªÊƒÊ ¡ÊŸÊ •ÁÕÊfl‡ƒÊ∑§ „Ò ÃÕÊ ŸƒÊ ¬ÊÒœÊ ∑§Ê ⁄Ê¬∑§⁄ ©Ÿ∑§ flÎˇÊ ’ŸŸ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§⁄ŸÊ ¬˝àƒÊ∑§ ŸÊøÁ⁄∑§ ∑§Ë Á¡ê◊¢ŒÊ⁄Ë „Ò– ©Äà •Ê‡ÊƒÊ ∑§ ÁfløÊ⁄ ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ Ä∂ËŸ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ª˝ËŸ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ Äà ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Ÿª⁄ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê flcÊʸ ´§ÃÈ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ flΡÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§ Äà •Ê¡ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ mÊ⁄Ê ◊È⁄Ê⁄ ÁSÕà ∂Ê∂ Á≈U¬Ê⁄Ê ◊¢ ‚¢øÊÁ∂à ªÊÒ‡ÊÊ∂Ê ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã fl΄Œ flΡÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‡Ê„⁄ ÷⁄ ◊¢ „Á⁄ƒÊÊ∂Ë ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ∑§ Á∂ƒÊ ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ¬ÊœÊ⁄Ê¬áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢÷ •Ê¡ ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ÃÕÊ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ Äà ‡Ê„⁄ ÷⁄ ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬ÊÒœ ⁄Ê¬ ¡Êfl¢ª– ◊„ʬÊÒ⁄ ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ªÊÒ‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ÃÒƒÊÊ⁄

‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà Œ¡¸ „È∞ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄áÊ

∑§ÊÃflÊ∂Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄ÊÚÄ‚Ë ≈UÊÚ∑§Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ ⁄Ê¡Í ¬ÈòÊ ŸƒÊŸ ‚Èπ ‡ÊÊÄƒÊ ∑§Ê ƒÊ„¢Ê ‚ ªÈ¡ ⁄„ ≈UÊ≈UÊ ◊ÒÁ¡∑§ flÊ„Ÿ Ÿ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ fl„ ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ flÊ„Ÿ øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ ƒÊÊ „Ò–

‚ßæçÜØÚU

‚ßæç¶ÄæÚ

·ý¤æ§ü× Üæ§üÙ

≈UÊ≈UÊ ◊ÒÁ¡∑§ Ÿ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄Ë

œÊπÊœ«∏Ë ∑§Ê ·¤ÜðÅUÚU Ùð ç·¤Øæ ´ÁèØ·¤ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ·¤æØæüÜØ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ‚ßæç¶ÄæÚ

3

íÿÊŒÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ŸÿÊ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡ÀŒË πÈ‹flÊ∞¥– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ íÿÊŒÊ ÷Ë«∏ ÷Ê«∏ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á‹πÊ-¬…∏UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë fl„U Œπ∑§⁄U ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ª«∏’«∏Ë „UÊŸ ¬⁄U fl„U ‚ÍøŸÊ Œ, Á¡‚‚ »§¡Ë¸ ⁄UÁ¡ÁS≈˛UÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÊ∑§ ‹ª ‚∑§– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥’¥äÊË ’„ÈUà Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •Ê ⁄U„UË ÕË¥– ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á„UŒÊÿÃ¥ ŒË „Ò¥U Á∑§ fl„U ∑§Êÿ¸ ‚„UË …¥Uª ‚ ∑§⁄‘¥U–

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ ∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ »§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

’„Ê«Ê¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÁflŸƒÊ Ÿª⁄ ◊¢ Á∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ø∂ÊŸ flÊ∂ ÁflÁ¬Ÿ ¬ÈòÊ Á‡Êflø⁄áÊ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„¢Ê ◊Á„¬Ê∂ øÊÒ„ÊŸ, ⁄Ê∑§‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË ÃÕÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ÃÊ«»§Ê« ÁŒƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÁflÁ¬Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ¬È⁄ÊŸË ¿UÊflŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’M§•Ê ª¢Êfl ◊¢ ¬å¬Í ©»¸§ ¬Ê¬∂Ë ¬ÈòÊ ‚ÈÉÊ⁄ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬Íà ∑§Ê ◊„‡Ê ⁄Ê¡¬Íà ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«Ê „Ê ªƒÊÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊„‡Ê Ÿ ¬å¬Í ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË fl ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ∑§⁄ ƒÊ„¢Ê ‚ »§⁄Ê⁄ „Ê ªƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á ∂ƒÊÊ „Ò–


×¢ÍÙ ÕôÏ ßæØ

•ŸÈ÷fl ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ-∑§Ê‹ ◊¥ ºÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ¬Í⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „ ‡ÊÄ‚Á¬ÿ⁄U

y

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vy ¡È‹Ê߸ wÆvw

â¢ÎÖü Ñ Âçà¿×è ƒææÅU ÂßüÌèÄæ Ÿæ¢¹¶æ, çßàß ÏÚæðãÚ ·¤è âê¿è ×ð¢ àææç׶

‚¢¬Êº∑§Ëÿ Üà·¤ÚU ÂÚU ÙÁÚU

·é¤ÎÚÌ ·¤è ¥Ù×æð¶ ÏÚæðãÚ, ¥Õ ÕÙè çßàß ÏÚæðãÚ

‚Ë•Ê߸∞ ∑‘§ ¬Ífl¸ Áfl‡‹·∑§ ’˝Í‚ ⁄UÊß«‹ ∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‹‡∑§⁄U ∞ ÃÒÿ’Ê Á»§‹„Ê‹ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚¥ªΔŸ „Ù ªÿÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ⁄UÊß«‹ ∞∑§ S≈˛≈UÁ¡∑§ ÁÕ¥∑§≈UÒ¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ⁄UÊÿ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë „È∑§Í◊à ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊à •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Œ‹ÃË ‚◊¤Ê ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „Ë ’Œ‹ÃÊ „Ò– ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Ã∑§ ‹‡∑§⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊË Á„S‚ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ∞∑§ ’«∏’Ù‹Ê ‚¥ªΔŸ ÷⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ¡Ù ∑§÷Ë ‹Ê‹ Á∑§‹ ¬⁄U ÃÙ ∑§÷Ë uÊß≈U „Ê©‚ ¬⁄U Á¡„ÊŒË „⁄UÊ ¤Ê¥«Ê ‹„⁄UÊ ŒŸ ∑‘§ ŒÊfl Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ë ÿ„ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹Ã Õ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ß‚ Á∑§S◊ ∑‘§ Œ¡¸ŸÙ¥ ‚¥ªΔŸ Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á‚⁄UŒŒ¸ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë •ı∑§Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ w{/vv ∑‘§ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‹‡∑§⁄U ∞ ÃÒÿ’Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ⁄UÊÿ ’Œ‹ÃË ªß¸ „Ò– éM§‚ ⁄UÊß«‹ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‹‡∑§⁄U ∞ ÃÒÿ’Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á»§‹„Ê‹ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ªΔŸÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ™§¥øÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑‘§ ‹Ùª πÈ‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ©Ÿ ¬⁄U „ÊÕ «Ê‹Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬ÊÃË, •ı⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U •Ê߸∞‚•Ê߸ ¡Ò‚ ∑§È¿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë ß‚ ‚¥ªΔŸ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ „Ò– •÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ªΔŸ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚∑‘§ ‹Ùª Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄U ⁄UÒÁ‹ÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ù¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ Œ‡Ê ¬⁄U „È∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ ¬«∏ÃÊ „Ù– ß‚ ŸÃË¡ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊß«‹ Ÿ w{/vv ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U „È߸ ÃËŸ ’«∏Ë Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÙ¥•ÊÁ◊⁄U •¡◊‹ ∑§‚Ê’, «Áfl« ∑§Ù‹◊ÒŸ „«‹Ë •ı⁄U •’Í Á¡¥ŒÊ‹ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò– ߟ ÃËŸÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Êà ‚ʤÊÊ „Ò Á∑§ „◊‹ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê߸∞‚•Ê߸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »§ı¡ ∑‘§ ∑§È¿ •»§‚⁄U ÷Ë ÷ʪˌÊ⁄U Õ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ß‚ „◊‹ ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë 'ŸÊÚŸ S≈U≈U ∞ÄU≈U‚¸' ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ’ÃÊÃÊ „Ò– fl„Ê¥ ∑‘§ ∞∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ ÃÙ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ß‚ „◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŒËŒÊÁŒ‹⁄UË ∑§Ë ∑§‹ß¸ •’ πÈ‹ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– éM§‚ ⁄UÊß«‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚™§ŒË •⁄U’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •’Í Á¡¥ŒÊ‹ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ◊¥ ¡Ò‚Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ÁŒπÊ߸ „Ò, flÒ‚Ë „Ë ‚ÁR§ÿÃÊ •ª⁄U fl„, •ı⁄U •ãÿ πÊ«∏Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ‹‡∑§⁄U ∞ ÃÒÿ’Ê ¡Ò‚ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹ ø¥Œ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ∞¥ ÃÙ Œ⁄U-‚’⁄U ߟ∑§Ë ∑§◊⁄U ÷Ë ©‚Ë Ã⁄U„ ÃÙ«∏Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË, Á¡‚ Ã⁄U„ •÷Ë •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑§Ë ÃÙ«∏Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

ÂýðÚU·¤ Âý⢻ â´Ì ·¤è âè¹ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ê’Ê »§⁄UËŒ ∑§„Ë¥ ¡Ê ⁄U„ Õ– ∞∑§ √ÿÁQ§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ‹ªÊ– ©‚∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê Ÿ ©‚ ’Ê’Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– √ÿÁQ§ Ÿ ’Ê’Ê ‚ ¬Í¿Ê , R§Ùœ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¡ËÃ¥ , ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¡ËÃ¥ ? ∞‚ ¬˝‡Ÿ ‹Ùª ’Ê’Ê ‚ ¬Í¿Ã ⁄U„Ã Õ– ’Ê’Ê Ÿ ’«∏ F„ ‚ ©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê „ÊÕ ¬∑§«∏Ê •ı⁄U ’Ù‹ , ÃÈ◊ Õ∑§ ª∞ „Ùª– ø‹Ù Á∑§‚Ë ¬«∏ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ◊¥ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò– ’Ê’Ê ’Ù‹ , ’≈UÊ ! ‚◊SÿÊ R§Ùœ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ù ¡Ëß ∑§Ë Ÿ„Ë , ©ã„¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ë „Ò– flÊSÃfl ◊¥ Ÿ „◊ R§Ùœ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò •ı⁄U Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù– „◊Ê⁄UÊ ÿ„ •ôÊÊŸ „Ë „◊¥ ’Ê⁄U - ’Ê⁄U „⁄UÊÃÊ „Ò– ßã„¥ ¡ÊŸ ‹Ù ÃÙ ‚◊¤ÊÙ ¡Ëà ¬P§Ë „Ò– ¡’ „◊Ê⁄U •¥Œ⁄U R§Ùœ ¬˝’‹ „ÙÃÊ „Ò , ∑§Ê◊ ¬˝’‹ „ÙÃÊ „Ò , Ã’ „◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ „Ò¥– „◊¥ „Ù‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ’„Ù‡ÊË ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ „ÙÃÊ „Ò , fl„ ◊‡ÊËŸË ÿ¥òÊ ∑§Ë ÷Ê¥Áà „◊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ’ÊŒ ◊¥ ∑‘§fl‹ ¬¿ÃÊflÊ ’øÃÊ „Ò– ’Êà ÃÙ Ã’ ’Ÿ , ¡’ „◊ Á»§⁄U ‚ ‚Ùÿ¥ Ÿ„Ë¥– •¥œ⁄U ◊¥ ¬«∏Ë ⁄US‚Ë ‚Ê¥¬ ¡Ò‚Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– ß‚ Œπ ∑§⁄U ∑§È¿ ÃÙ ÷ʪÃ „Ò¥ , ∑§È¿ ©‚‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ΔÊŸ ‹Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ª‹ÃË ŒÙŸÙ¥ „Ë ∑§⁄UÃ „Ò– ΔË∑§ Ã⁄U„ ‚ ŒπŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ‚Ê¥¬ ÃÙ „Ò „Ë Ÿ„Ë¥– ’‚ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ’Êà „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ߥ‚ÊŸ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ „ÙÃÊ „Ò– •¬Ÿ ◊¥ ¡Ù ÷Ë „Ò , ©‚‚ ΔË∑§ ‚ ¬Á⁄UÁøà ÷⁄U „ÙŸÊ „Ò– ’‚ , Á»§⁄U ÃÙ Á’ŸÊ ‹«∏ „Ë ¡Ëà „ÊÁ‚‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‡ÊÈM§ „ÊŸ flÊ∂Ë ¬Á‡ø◊Ë ÉÊÊ≈U ¬fl¸ÃËƒÊ üÊ¢π∂Ê, Ã∑§⁄Ë’Ÿ 16 ‚ÊÒ Á∑§∂Ê◊Ë≈U⁄ ∂¢’Ë „Ò– ¡Ê ◊„Ê⁄ʇ≈˛U, ªÊflÊ, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ÃÁ◊∂ŸÊ«È •ÊÒ⁄ ∑§⁄∂ ‚ „Ê∑§⁄ ªÈ¡⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ∑§ãƒÊÊ∑ȧ◊Ê⁄Ë ◊¢ ¡Ê∑§⁄ πà◊ „ÊÃË „Ò– ƒÊÊŸË, 6 •∂ª•∂ª ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§Ê ß‚∑§Ë Œπ-⁄π ∑§Ê Á¡ê◊Ê „Ò– Áfl«¢’ŸÊ ∑§Ë ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄ÊíƒÊ Ÿ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚„Ë …¢Uª ‚ Ÿ„Ë¢ ÁŸ÷Ê߸– ‚÷Ë ∑§Ê ¡Ê⁄ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ πŸŸ •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢¬ŒÊ ∑§ ŒÊ„Ÿ ◊¢ „Ë ⁄„Ê– ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬⁄flÊ„ Á∑§∞ Á’ŸÊ Á∑§ ß‚ ‚’ ∑§Ê ƒÊ„Ê¢ Á∑§ ¬ÊÁ⁄ÁSÕÁÃ∑§Ë ¬⁄ ’È⁄Ê •‚⁄ ¬$«ªÊ– ÁæçãÎ ¹æÙ ÁŸƒÊÊ ◊¢ ¡Òfl ÁflÁflœÃÊ ∑§ Á∂„Ê¡ ‚ •ÊΔU ‚flʸÁœ∑§ ‚¢¬ãŸ ¬fl¸Ã üÊ¢π∂Ê•Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ÉÊÊ≈U ¬fl¸ÃËƒÊ üÊ¢π∂Ê, •’ Áfl‡fl œ⁄Ê„⁄ „Ò– ‚¢ƒÊÈÄà ⁄Êc≈˛U ‡ÊÒÁˇÊ∑§, flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢ªΔUŸ ƒÊÊŸË ƒÊÍŸS∑§Ê ∑§Ë Áfl‡fl Áfl⁄Ê‚Ã ‚Á◊Áà Ÿ „Ê∂ „Ë ◊¢ ß‚ •¬ŸË Áfl‡fl œ⁄Ê„⁄ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ– ¬Á‡ø◊Ë ÉÊÊ≈U ∑§ •∂ÊflÊ ¡◊¸ŸË ∑§ ∞∑§ •Ê¬⁄Ê „Ê©‚, ¬ÈøªÊ∂ ∑§ ∞∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ Ÿª⁄ fl ©‚∑§Ë Á∑§∂’¢ŒË •ÊÒ⁄ øÊ« ◊¢ •Ê¬‚ ‚ ¡È$«Ë ¤ÊË∂Ê¢ ∑§Ê ÷Ë flÀ«¸ „Á⁄≈U¡ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄fl Á◊∂Ê „Ò– ¬Á‡ø◊Ë ÉÊÊ≈U ∑§Ê Áfl‡fl œ⁄Ê„⁄Ê¢ ∑§Ë »§„Á⁄‡Ã ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ÷Ê⁄Ã, Á¬¿U∂ 6 ‚Ê∂ ‚ ∂ªÊÃÊ⁄ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¢ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ– •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄, ©‚∑§Ë

ºÈ

ƒÊ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ⁄¢ª ∂Ê߸– ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ƒÊÍŸS∑§Ê mÊ⁄Ê Áfl‡fl Áfl⁄Ê‚Ã ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ ∑§⁄ Á∂∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, fl„ ¡ª„ ƒÊÊ S◊Ê⁄∑§ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ë œ⁄Ê„⁄ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ Áfl‡fl S◊Ê⁄∑§Ê¢ ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ ƒÊÍŸS∑§Ê ∑§ ߢ≈U⁄Ÿ‡ÊŸ∂ flÀ«¸ „Á⁄≈U¡ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§ Äà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊÍŸS∑§Ê „⁄ ‚Ê∂ ŒÈÁŸƒÊÊ ÷⁄ ∑§ ∞‚ „Ë ’„Ã⁄ËŸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ S◊Ê⁄∑§Ê¢ ∑§Ê ‚ÍøË’f ∑§⁄, ©ã„¢ ©Áøà Œπ÷Ê∂ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò– ߟ Áfl‡fl œ⁄Ê„⁄Ê¢ ∑§Ê fl„ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ∑§⁄ÃË „Ò, Á¡‚‚ íƒÊÊŒÊ ‚ íƒÊÊŒÊ ¬ƒÊ¸≈U∑§ ߟ S◊Ê⁄∑§Ê¢ ∑§ ßÁÄʂ, SÕʬàƒÊ ∑§∂Ê, flÊSÃÈ ∑§∂Ê •ÊÒ⁄ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ πÍ’‚Í⁄ÃË ‚ flÊÁ∑§»§ „ÊÃ „Ò¢– ¬Á‡ø◊Ë ÉÊÊ≈U ¬fl¸ÃËƒÊ üÊ¢π∂Ê Ÿ Á‚»¸§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ŒÎÁ‡≈U ‚ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò, ’ÁÀ∑§ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§ Á∂„Ê¡ ‚ ÷Ë ßŸ∑§Ê ◊„àfl „Ò– ß‚ üÊ¢π∂Ê ◊¢ Á„◊Ê∂ƒÊ ¬fl¸Ã ‚ ÷Ë ¬È⁄ÊŸ ¡¢ª∂, ¬$«-¬ÊÒœ, flŸS¬Áà •ÊÒ⁄ flãƒÊ ¡ËflÊ¢ ∑§Ë ŒÈ∂÷¸ ¬˝¡ÊÁÃÊÊ¢ „Ò¢– üÊ¢π∂Ê ∑§ flŸ, ÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ‚◊ ÁSÕÁà ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Ã „Ò¢– ªÊƒÊÊ Á∑§ „◊Ê⁄ ƒÊ„Ê¢ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ◊„⁄’ÊŸË, ¬Á‡ø◊Ë ÉÊÊ≈U ∑§Ë „Ë ’ŒÊÒ∂à „Ò– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¡∂ ‚¢¬ŒÊ ∑§ Á∂„Ê¡ ‚ ÷Ë ƒÊ„ ∑§Ê»§Ë ‚◊Îf „ÒÒ– ƒÊ„Ê¢ ‚ ∑§ß¸ ŸÁŒƒÊÊ¢ ÁŸ∑§∂ÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ÿ∑§ ¤ÊË∂¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‡ÊÈM§ „ÊŸ flÊ∂Ë ¬Á‡ø◊Ë ÉÊÊ≈U ¬fl¸ÃËƒÊ üÊ¢π∂Ê, Ã∑§⁄Ë’Ÿ 16 ‚ÊÒ Á∑§∂Ê◊Ë≈U⁄ ∂¢’Ë „Ò– ¡Ê ◊„Ê⁄ʇ≈˛U, ªÊflÊ, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ÃÁ◊∂ŸÊ«È •ÊÒ⁄ ∑§⁄∂ ‚ „Ê∑§⁄ ªÈ¡⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ∑§ãƒÊÊ∑ȧ◊Ê⁄Ë ◊¢ ¡Ê∑§⁄ πà◊ „ÊÃË „Ò–

ƒÊÊŸË, 6 •∂ª-•∂ª ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§Ê ß‚∑§Ë Œπ-⁄π ∑§Ê Á¡ê◊Ê „Ò– Áfl«¢’ŸÊ ∑§Ë ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄ÊíƒÊ Ÿ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚„Ë …¢Uª ‚ Ÿ„Ë¢ ÁŸ÷Ê߸– ‚÷Ë ∑§Ê ¡Ê⁄ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ πŸŸ •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢¬ŒÊ ∑§ ŒÊ„Ÿ ◊¢ „Ë ⁄„Ê– ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬⁄flÊ„ Á∑§∞ Á’ŸÊ Á∑§ ß‚ ‚’ ∑§Ê ƒÊ„Ê¢ Á∑§ ¬ÊÁ⁄ÁSÕÁÃ∑§Ë ¬⁄ ’È⁄Ê •‚⁄ ¬$«ªÊ– Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ƒÊ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄¢, ß‚ ¬fl¸ÃËƒÊ üÊ¢π∂Ê ∑§Ê πÊπ∂Ê ∑§⁄Ÿ ◊¢ „Ë ∂ªË ⁄„Ë¢– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ „Ê ƒÊÊ Á»§⁄ ªÊflÊ, ‚ûÊÊ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ◊¢ ƒÊ„Ê¢ ¡◊∑§⁄ •flÒœ πŸŸ „È•Ê– ¬Á‡ø◊Ë ÉÊÊ≈U ∑§Ê Áfl‡fl œ⁄Ê„⁄ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ∂ÊŸ ∑§ Á∂∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¡’ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¢ Ã¡ ∑§Ë¢ ÃÊ ‚’‚ íƒÊÊŒÊ Áfl⁄Êœ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚ „Ë „È•Ê– ƒÊÍŸS∑§Ê Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ÉÊÊ≈U ∑§ Á¡Ÿ ©ŸÃÊÁ∂‚ ˇÊòÊÊ¢ ∑§Ê Áfl‡fl œ⁄Ê„⁄ ÉÊÊÁ‡Êà Á∑§ƒÊÊ „Ò, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ øÊ„ÃË ÕË Á∑§ ©Ÿ◊¢ ‚ Œ‚ ˇÊòÊ ¡Ê Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¢ „Ò¢, ©ã„¢ ‚ÍøË ‚ ’Ê„⁄ ⁄πÊ ¡Ê∞– ∂Á∑§Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚∑§ Á∂∞ ‚„◊à Ÿ„Ë¢ „È߸– •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄, ¬Á‡ø◊Ë ÉÊÊ≈U ∑§ ‚÷Ë ˇÊòÊ Áfl‡fl œ⁄Ê„⁄ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „È∞– •’ ¡’Á∑§ ¬Á‡ø◊Ë ÉÊÊ≈U ∑§Ê Áfl‡fl œ⁄Ê„⁄ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊∂ ªƒÊÊ „Ò, ÃÊ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •’ ƒÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ’ŸÃË „Ò Á∑§ ¬Á‡ø◊Ë ÉÊÊ≈U ∑§ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á∂∞, fl„ ∞∑§ √ƒÊʬ∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∞– Ã÷Ë ¡Ê∑§⁄ ∑ȧŒ⁄à ∑§Ë ƒÊ •Ÿ◊Ê∂ œ⁄Ê„⁄ ’øË ⁄„ªË– ◊„∂ ∑§ÊÚ∂ÊŸË, Á‡Êfl¬È⁄Ë ◊¬˝ ◊Ê’Ê߸∂ — 94254 89944

çÙØôçÁÌ ÂçÚUßæÚU ãè ÖæÚUÌ ·¤ô ¥æ»ð Üð Áæ°´»ð ȤýðÇçÚU·¤æ ×ð§ÁÚU

÷Ê⁄Uà «…∏ Œ‡Ê∑§ ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê’ÊŒË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øËŸ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ŒªÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ „Ù ¡Ê∞ªË– ©‚∑§Ë v.{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÎÁh Œ⁄U øËŸ ‚ ‹ª÷ª ŒÙªÈŸË „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê , ’˝Ê¡Ë‹ , ’ʥNjʌ‡Ê , ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „Ò– ßÃŸË ’«∏Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ , ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ÁSÕÁà ∑§Ê ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U •ı⁄UÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ •‚⁄U ¬«∏ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ÿÈflÊ Œ‡Ê „Ò •ı⁄U Á»§‹„Ê‹ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ÿÈflÊ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ •¬Ÿ ¬˝¡ŸŸ fl·Ù¥¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑§À¬ŸÊ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ÿ„ ÿÈflÊ •Ê’ÊŒË •¬Ÿ ¬˝¡ŸŸ SflÊSâÿ ∑‘§ Áfl∑§À¬Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ¡Ÿ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ëÿ ¬Á⁄UfløŸ ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà wÆyz Ã∑§ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ , ÿ„ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ÿÈflÊ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ¬˝¡ŸŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑Ò§‚Ê Áfl∑§À¬ øÈŸÃË „Ò–

Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ ‹ÊŸÊ Á≈U∑§Ê™§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– v~~y ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á‚»§¸ ‚¥ÅÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ë ¬˝¡ŸŸ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑§Ë ∞∑§ ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ

∑§Ë •œÍ⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’„Èà ∑§◊ ¬˝ªÁà „È߸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‚ •ı⁄U ÷Ë ¡ÀŒË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ë ÿÈflÊ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ¬˝¡ŸŸ SflÊSâÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ •ãÿ ‹ˇÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ªÊ– •¬ŸË ¬˝¡ŸŸ •ÊÿÈ ∑‘§ ø⁄U◊ Œı⁄U ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ª÷¸ ÁŸ⁄UÙœ∑§Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚’‚ •Áœ∑§ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§⁄UË’ •ÊœË ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ÁflflÊ„ v} fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ‚ ¬„‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– „⁄U ¿„ Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊Ê¥ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U vz ‚ wy fl·¸ ∑‘§ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥ „⁄U øÊ⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ¬˝‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ◊ ÃÙ«∏ ŒÃË „Ò– Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê wÆ-xÆ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ŒÙªÈŸË „ÙÃË „Ò–

•ŸøÊ„Ê ª÷¸ flÒ‚ ÃÙ ÷Ê⁄Uà Ÿ ◊ÊÃÎ ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„Èà ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò , Á»§⁄U ÷Ë ß‚∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ Á„S‚ŒÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë „Ë „Ò– ÁflE ’Ò¥∑§, ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù· •ı⁄U ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ªΔŸ ∑§Ë wÆvw ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ÊÃÎ ◊ıÃÙ¥ ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊà ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë „ÙÃË „Ò¥– ª÷¸ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •ı⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U ŒÙ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ’Ëø •¥Ã⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊÃÊ „Ò– ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ }y ¬˝ÁÇÊà ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ã∑§ ª÷¸ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ¬„È¥øÊ∑§⁄U ÿÈflÊ ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊœË ‚ ∑§È¿ „Ë •Áœ∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ ª÷¸ ÁŸ⁄UÙœ∑§Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁªŸÃË ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò , Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ŸËÁÃ

•¬ŸÊ߸ ÕË– Á»§⁄U ÷Ë „⁄U fl·¸ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊Á„‹Ê∞¥ •ŸøÊ„ „Ë ª÷¸flÃË „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •ÁŸÿÙÁ¡Ã •ı⁄U ª‹Ãë÷¸ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë •Áœ∑§ ‚È‹÷ÃÊ ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊœŸ Á◊‹¥ª– •äÿÿŸÙ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U Œ¥¬Áà , Áfl‡Ê·∑§⁄U •Á‡ÊÁˇÊà •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë Œ¥¬Áà Á◊‹∑§⁄U ÿ„ »Ò§‚‹Ê

Ÿ„Ë¥ ‹Ã Á∑§ ∑§’ •ı⁄U Á∑§ÃŸ ’ëø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ „Ò¥– •Áœ∑§Ã⁄U ÿ »Ò§‚‹ ¬ÈL§· „Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‚ÍøŸÊ •ı⁄U ‚flÊ∞¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚È‹÷ „ÙŸ ¬⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ πÈŒ •Êª ’…∏∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªË– •ª⁄U ∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò ÃÙ •¬ŸË ’Ê∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù ÷Ë ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

ÂæÆ·¤ ×´¿ âæð¿ ×𢠷¤Úð¢ ÂçÚßÌüÙ ◊¢ª∂ ª˝„ ¬⁄ 635000 ‚ íƒÊÊŒÊ Áfl‡ÊÊ∂ ª«˜…U „Ò¢– ƒÊÁŒ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢ ÁªŸÃË ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊ ª«˜…U ‡Êʃʌ ß‚‚ ∑§◊ ÁŸ∑§∂¢ª– ß‚ ŒÎÁc≈U∑§Ê¢áÊ ‚ „◊ ◊¢ª∂ ª˝„ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ËŸÊ ÃÊŸ ‚∑§Ã „Ò¢– Ã⁄ „◊¢ ƒÊÊŒ ⁄πŸÊ „Ò Á∑§ ª«˜…U ÃÊ ª«˜…U „Ë „Ò¢– •Ê∞ ÁŒŸ ª«˜…UÊ¢ ◊¢ Áª⁄∑§⁄ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ „Ê ⁄„Ë¢ „Ò¢– ß‚ •Ê⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ªê÷Ë⁄ „Ê∑§⁄ äƒÊÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– flÒ‚ ÷Ë ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢ íƒÊÊŒÊÃ⁄ ß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ⁄Êà ∑§ ‚◊ƒÊ S$≈˜UË≈U ∂Ê߸≈¢U ’¢Œ ⁄„ÃË „Ò¢– Á¡‚‚ πÃ⁄Ê •ÊÒ⁄ ’…U ¡ÊÃÊ „Ò– «ÊÚ Ÿ⁄ãŒ˝ ŸÊÕ ∂Ê„Ê, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù •Ê¡ ‚ “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚ •Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥– „◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ ) ¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - shrimali.media@gmail.com


¥¢¿Ü ©ã„Ë¥ ∑§Ù ‚⁄U ’È‹ãŒË ÷Ë •ÃÊ „ÙÃË „Ò ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ù •¬Ÿ ‚⁄U ∑‘§ ŸËø „ÊÕ ∑§Ê ÃÁ∑§ÿÊ ‹ªÊÃ „Ò¥ „ ◊ÈŸ√fl⁄U ⁄UÊŸÊ

2 ÂýÏæÙæŠÄææ·¤ çÙÜçÕÌ, 15 çàæÿæ·¤æ𢠷¤æ ßðÌÙ ÚæÁâæÌ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vy ¡È‹Ê߸ wÆvw

ÖæÁÂæ ·¤è ÙèçÌÄææ𢠰ߢ ÖýcÅUæ¿æÚ ·¤æð ¶ð·¤Ú ·¤æ¢»ýðçâÄææð¢ Ùð ×æÏß¿æñ·¤ ÂÚ çÎÄææ ÏÚÙæ çàæßÂéÚè

◊È⁄ÒŸÊ– Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬ŒŸ •¬⁄ ‚¢øÊ‹∑§ Á‡ÊˇÊÊ üÊË ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄Ê „Ê‹ „Ë ◊¢ Á∑§ƒÊ ª∞ S∑ͧ‹Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊ ’㌠¬ÊƒÊ ªƒÊ S∑ͧ‹Ê¢ ∑§ ŒÊŸÊ¢ ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§Ê¢ ∑§Ê ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄Ÿ 15 Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ •ŸÈ¬ÁSÕà ∞fl¢ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ’⁄ß ∑§ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê 15 ÁŒfl‚ ∑§Ê flß ⁄Ê¡‚Êà ∑§⁄Ÿ, ∞∑§ ¡Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë flß flÎÁf ⁄Ê∑§Ÿ ÃÕÊ ◊È⁄ÒŸÊ ∑§ ’Ë.•Ê⁄.‚Ë. ∑§Ë øÊ⁄ flß flÎÁfƒÊÊ¢ ⁄Ê∑§Ã „È∞ ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê¢ ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ ª∞ „Ò – ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¡‹Ê ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ‚◊ãflƒÊ∑§ üÊË •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ÁòʬÊΔUË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ – ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’㌠¬ÊƒÊ ª∞ S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊ. ¬˝Ê. ÁfllÊ‹ƒÊ ‚Èπ‹Ê‹ ∑§Ê ¬È⁄Ê •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ. ¬˝Ê.ÁfllÊ‹ƒÊ ªÊÁ≈UƒÊŸ ∑§Ê ¬È⁄Ê ∑§ ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ∑˝§◊‡Ê— ⁄Ê◊’Ë⁄ ®‚„ ÃÊ◊⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊¬Ê‹ ®‚„ ⁄Ê¡ÊÒÁ⁄ƒÊÊ ∑§Ê ÁŸ‹Áê’à Á∑§ƒÊÊ „Ò – ‚ÍflÊ ‹Ê‹ ∑§Ê ¬È⁄Ê •ÊÒ⁄ ªÊÁ≈UƒÊÊ ¬È⁄Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ‚„ʃÊ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄Ê◊’Ë⁄ ◊Ê„ÊÒ⁄, ⁄Ê◊ŒËŸ ªÈ¡¸⁄,¡ÊÁ∑§⁄ „È‚ÒŸ, ⁄Ê◊Ÿ⁄‡Ê, ¬flŸ ‡Ê◊ʸ, ‚Ȍˬ ®‚„ ÃÊ◊⁄, ⁄Ê¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄‡Ê◊ʸ, ‡ÊÊ. ¬˝Ê. Áfl. ¡«M§•Ê ∑§ ‚„ʃÊ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚È⁄ãŒ˝ ®‚„ ÃÊ◊⁄ ø⁄áÊ ŒÊ‚ Á¬å¬‹, üÊË ƒÊÊªãŒ˝ ‡ÊÊÄƒÊ ∑§ •ŸÈ¬ÁSÕà ¬ÊƒÊ ¡ÊŸ ¬⁄ ∞∑§ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ê flß ⁄Ê¡‚Êà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê¢ ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊ „Ò¢ –

âæ×êçã·¤ ßëÿææÚæð‡æ ÂÚ ãæð¢»ð 2 ·¤ÚæðǸ 90 Üæ¹ M¤ÂÄæ𠹿ü ◊È⁄ÒŸÊ– Á¡‹ ∑§ 14 SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ flΡÊÊ⁄Ê¬áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– ß‚ ¬⁄ 2 ∑§⁄Ê« 90 ‹Êπ M§¬ƒÊ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ SflË∑ΧÁà ¬Ífl¸ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò – ƒÊ„ ‚÷Ë ∑§ÊƒÊ¸ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ⁄Êc≈˛UËƒÊ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄á≈UË ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà Á∑§ƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª – ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •Ê¡ ∑§‹Ä≈˛U≈U ∑§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ŒË ªß¸ – ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ ‚Á„à ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§ ‚Ë߸•Ê ‚„ʃÊ∑§ ƒÊ¢òÊË ∞fl¢ ©¬ƒÊ¢ÁòʃÊÊ¢ ‚Á„à •ãƒÊ ©¬ÁSÕà Õ – Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ‚Ë߸•Ê üÊË ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ 14 SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ flΡÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑§ÊƒÊ¸ „ÊŸÊ „Ò fl„Ê¢ ÁŸœÊ¸Á⁄à ‹ˇƒÊÊ¢ ∑§ •ŸÈM§¬ ª«˜«Ê πÊŒ∑§⁄ flΡÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ 20 ¡È‹Ê߸ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ ¡Êfl – ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ flΡÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑§ ‚◊ƒÊ •¬Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ∑§ ‚÷Ë ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ë¢ ∑§ mÊ⁄Ê flΡÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑§⁄ʃÊ¢ – ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë Á«‹ „Ê ⁄„Ê „Ò – flΡÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑§ÊƒÊ¸ 15 ¡È‹Ê߸ Ã∑§ „Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ •’ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§Ê Áfl‹ê’ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ –

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØ

Á¡∂ ÷⁄ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •Ê„flŸ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÊÊ¢ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ’$…U ⁄„ ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ SÕÊŸËƒÊ ◊Êœfl øÊÒ∑§ Á‡Êfl¬È⁄Ë ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ– ƒÊ„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ⁄Ê◊Á‚¢„ ƒÊÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÃʟʇÊÊ„Ë ‚ •Ê◊¡Ÿ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò „⁄ ¡ª„ ÷ƒÊ, ÷Íπ, ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ¬Ÿ¬ ⁄„Ê „Ò ∞‚ ◊¢ ∞‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ©πÊ$« »¢∑§ŸÊ øÊÁ„∞– Á¡∂ÊäƒÊˇÊ üÊË ƒÊÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’$«-’$« ◊¢òÊË •¬Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§ ∑¢§œÊ¢ ¬⁄ «Ê∂∑§⁄ ’$…UÊflÊ Œ ⁄„

»ýæ× Â´¿æØÌ Ûæ‡Çæ ·¤æ âç¿ß çÙÜ´çÕÌ Á‡Êfl¬È⁄UË-Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞ø.¬Ë.fl◊ʸ ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà Ÿ⁄Ufl⁄U ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ¤Êá«Ê ∑‘§ ‚Áøfl ªÙ¬Ê‹ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑‘§ ÁŸfl¸„Ÿ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß ∞fl¥ ª¥÷Ë⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ¬Ê߸ ¡ÊŸ ÃÕÊ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ªÈáÊflûÊÊÁfl„ËŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ¤Êá«Ê ∑‘§ ‚Áøfl ªÙ¬Ê‹ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ∑§Ë ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿŸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§¥ ∑§Ë ªß¸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ¥∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ª˝Ê◊ ¤Êá« ÁŸflÊ‚Ë üÊË ‡Ê∑§⁄U ¬ÈòÊ üÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á¥‚„ ΔÊ∑§È⁄U Ÿ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ù ∑§Ë ÕË– Á¡‚∑§Ë ¡Ê¥ø ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸– ¡Ê¥ø ∑‘§ ŒÙ⁄UÊŸ ªÈáÊflûÊÊ Áfl„ËŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U x ‹Êπ ~w „¡Ê⁄U {|{ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê fl‚Í‹Ë ÿÙÇÿ ¬Ê߸ ∑§Ë¸– ©Q§ ‚Áøfl ∑§Ù ◊.¬˝. ¬¥øÊÿà ‚flÊ (ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑‘§ ‚Áøfl ÷Ã˸ ‚flÊ ∑§Ë ‡ÊÃ¥¸ ÁŸÿ◊ wÆvv) ∑‘§ Äà ’ŸÊ∞ ª∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÁŸ‹¥ÁÃ’Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

çÂý¢â ×æ·ðü¤çÅ¢U» âðËâ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢-

·¤ŒØêÅUÚU °¢ß ÜñÂÅUô °âðâÚUèÁ Íô·¤ ÚÔUÅU ÂÚU

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ

«Ë‚Ë ◊‡ÊËŸ |ÆÆÆ L§. ‹Ò¬≈UUÙ¬ ’Ò≈U⁄UË v}ÆÆ L§. »§Ù⁄U◊≈U øÊ¡¸ v}Æ L§. ∞ø¬Ë ∑§Ê≈¸U¡ Á⁄UÁ»§‹ v}Æ L§. ¬Ëy ◊‡ÊËŸ yvÆÆ L§. AOCTFT 15” 4100/-

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ,¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{, »§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ

¹ÕÚUð´ ßãè Áô çÙ·¤Üð´ âãè ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ

÷٬ʋ ◊¥

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¬˝‚Ê⁄UáÊ

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ „UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌß éÿÍ⁄UÙ øË»§ {Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ, ÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÂýçÌ çÎÙ ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð ‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U ‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U »§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

z

„Ò ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¬$« ⁄„ ∂Ê∑§ÊƒÊÈÄà ¿UʬÊ¢ ‚

ƒÊ„ S¬c≈U ¡ÊŸ ¬$«ÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¢

•Áœ∑§Ê¢‡Ê× ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ÷Ê¡¬Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ’$…UʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ÁfllÈÃ, ¬ƒÊ¡∂, ‚Ê»§-‚»§Ê߸, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚$«∑§Ê¢ πSÃÊ „Ê∂à ∑§Ê ŒπÃ „È∞ •¢ŒÊ¡Ê ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ƒÊ„Ê¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ◊„¡ ∑§Ê⁄Ë ’ÊÃ¢ „Ë „Ò– ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§, é∂ÚÊ∑§ •äƒÊˇÊ, ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ, ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∂Ê∑§‚÷Ê •äƒÊˇÊ, ‚flÊŒ∂, ∞Ÿ∞‚ƒÊÍ•Ê߸, ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡∂Ê ÁŸª⁄ÊŸË ‚Á◊ÁÃ, ◊Á„∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ fl ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ •ãƒÊ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ ß‚ œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê∑§⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¡◊∑§⁄ ∑§Ê‚Ê– •¢Ã ◊¢ ‚÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∞∑§ÁòÊà „È∞ •ÊÒ⁄ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ’πʸSÃË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–

ÄææÌæÄææÌ ×ã·¤×ð ·ð¤ ¥çÖÄææÙ ×ð¢ çÈ¤Ú È¢¤âè ÌèÙ S·ê¤¶è Õâð¢ çàæßÂéÚè

Á¡∂Ê ƒÊÊÃʃÊÊà Áfl÷ʪ Á‡Êfl¬È⁄Ë ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§ÁflãŒ˝Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ƒÊÁŒ ’ëøÊ¢ ∑§ ÷ÁflcƒÊ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πŸÊ „Ò ÃÊ ß‚∑§ Á∂∞ ‚fl¢’¢ÁœÃ S∑ͧ∂Ë ’‚Ê¢ ∑§Ê ¬„∂ Á»§≈U ⁄πÊ ¡Ê∞ •ãƒÊÕÊ ∞‚Ë ’‚Ê¢ ∑§ ÁflM§f Ÿ ∑§fl∂ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ’ÁÀ∑§ ßã„¢ ⁄Ê¡‚Êà ∑§⁄ ∂ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ’ËÃ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ‚ ƒÊÊÃʃÊÊà Áfl÷ʪŸ S∑ͧ∂Ë ’‚Ê¢ ∑§ ÁflM§f ◊Êøʸ πÊ∂ ⁄πÊÊ „Ò– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§ ⁄Ê¡ SflƒÊ¢ ƒÊÊÃʃÊÊà ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§ÁflãŒ˝ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà ◊¢ ªÈSmÊ⁄Ê ˇÊòÊ ‚ ÁŸ∑§∂Ÿ flÊ∂Ë S∑ͧ∂Ë ’‚Ê¢ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ߟ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà fl ’‚ ∑§Ë ƒÊÕÊÁSÕÁà ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê Á∂ƒÊÊ– Á¡‚◊¢ ∑§ß¸ ’‚Ê¢ ◊¢ πÊÁ◊ƒÊÊ¢ Á◊∂Ë Á¡Ÿ∑§ ∑§Êª¡ÊÃÊ¢ ◊¢ ∑§◊Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ßã„¢ ƒÊÊÃʃÊÊà Áfl÷ʪ

∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ⁄πflʃÊÊ ªƒÊÊ– ƒÊÊÃʃÊÊà ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§ÁflãŒ˝ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ‚÷Ë S∑ͧ∂Ë ‚¢øÊ∂∑§Ê¢ ‚ •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ ÁŸƒÊ◊ÊŸÈ‚Ê⁄ S∑ͧ∂Ë ’‚Ê¢ ∑§Ê ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ◊ƒÊ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ •ãƒÊÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ∑§◊Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ÁŸƒÊ◊ÊŸÈ‚Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ‚¢ÁSÕà ∑§Ë¡Ê∞ªË– •÷Ë Ã∑§ ∑§Ë ªß¸ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ◊¢ ƒÊÊÃʃÊÊà Áfl÷ʪ Ÿ ∂ª÷ª 20 „¡Ê⁄ ∑§ ∂ª÷ª ⁄Ê¡Sfl

•ÊƒÊ ◊¢ flÎÁf ∑§Ë „Ò ƒÊ„Ê¢ ¬∑§«Ë ªß¸ ‚÷Ë ’‚Ê¢ ∑§Ê ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¡éà ∑§⁄Ã¢ „È∞ ßã„¢ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ‚ ¡È◊ʸŸÊ •Áœ⁄ÊÁ¬Ã „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „Ë ¿UÊ$«Ê ªƒÊÊ– ƒÊÊÃʃÊÊà Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ß‚ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ê ¡„Ê¢ ∑§ß¸ ∂ÊªÊ¢ Ÿ ‚⁄Ê„Ê ÃÊ ∑§ß¸•Ê¢ Ÿ ß‚∑§Ê Áfl⁄Êœ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ „Ò– Á¡‚∑§ ø∂Ã ’‚¢ ŸÊ ø∂Ÿ ‚ ’ëøÊ¢ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê ∑§Ê πÊ‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬$« ⁄„Ê „Ò–

°×°â ÚUÕÚU SÅUæ ¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷ •¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ º∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

HARD DISK 40, 80, 160 GB 530/-, 930/-, 1600/- RAM D2 1GB, 2GB, 600/-, 1250/- CPU 1.8, 3.0 100/- 250/P4(-) 2.8 500/-, P4 70/- MB 945/, MB41 2000/-, DVD -R SATA 900/-, ID 1250/-, A TO Z POWER CABLE, KEY BOARD 170/-, 200/- MOUSE PS2, USB 100/-, ADAPTER 200/-, TONER IDTL/ODC 85/- 90/-, 12A 88A SAMSUNG, DRUM 12A 110/- INK 100 ML 50/-, PCR 60/-, CD DVD WEBCAMERA 450/PENDRIVE HP -4GB 230/-, 8GB 300/-, 16 GB 580/-

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ◊À≈Ë ∑§‹⁄U, ‚Ÿ S≈UÊê¬⁄U, ¬˝Ëߢ∑§ S≈UÊê¬, ⁄U’⁄U ∑§Ë ◊Ù„U⁄‘¥U ∞¢fl ¬ÊÚ∑§≈U Ÿ◊ å‹≈U, ¬ÊÚ∑§≈U S≈UÊê¬, ¬Ÿ S≈UÊê¬ ©UÁøà ºÊ◊Ù¥ ◊¥ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ ∑§Ê ◊ı∑§Ê •fl‡ÿ º¥

•ÙÀ«U „UÊ߸ ∑§Ù≈¸U, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê ∑§ ¬Ë¿U, ¿ÈU≈U◊‹ ∑§Ë ’¡Á⁄UÿÊ, ‹ÙÁ„UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U, ‹‡∑§⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U »§ÙŸ- Æ|zv- yÆv{Æ~Æ ◊Ù’. ~}~xxyÆ~xÆ ¬˝Ù¬⁄UÊß≈U⁄U- ¬flŸ ªÈåÃÊ(Á’‹ÒÿÊ)

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔ´U ¥ÂÙæ ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ Clasified ¿õÏÚUè Üæò °·Ô¤Ç×è

ŒÜæòÅU Õð¿Ùæ ãñU

ÂéÚUæÙð ãUæ§ü ·¤ôÅüU ·ð¤ ÂèÀðU, ¹êÕè ·¤è ÕÁçÚUØæ, ×ãðUàæ ÅþðßËâ ·ð¤ Âæâ, Üà·¤ÚU ‚ßæçÜØÚ ×ô. }}|v®xvxz{

Á‚Áfl‹ ¡¡, ∞¬Ë¬Ë, ∞‹∞‹’Ë, ÄU‹Ò≈U (◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ’Òø ¬˝Ê⁄Uê÷) ‚÷Ë ŸÙ≈U˜‚ ©¬‹éœ øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬…Ê߸ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ¡¡ mÊ⁄UÊ ¡¡◊¥≈U Á‚πÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ

Á÷á«U ⁄UÙ«U Á‚hÊÕ¸ Áfl¢«UÙ ∑ͧ‹⁄U ∑§ ¬Ë¿U ãÿÍ ⁄UøŸÊ Ÿª⁄U, ◊ÒŸ ⁄UÙ« ‚ wÆÆ ◊Ë≈U⁄U •¢º⁄U, wz »È§≈U øı«∏UË ‚Ë◊¥≈U«U ⁄UÙ«U, Ÿ‹ Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ ÃÕÊ ≈ÒUÄ‚ ¡◊Ê, ŸÊ◊Ê¢Ã⁄UáÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– å‹ÊÚ≈U ¬˝Êß◊ ‹Ù∑§‡ÊŸ ¬⁄U yxx{z flª¸»È§≈U

×ð´ çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ° â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

¬ÃÊ—•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ∞≈UË∞◊ ∑‘§ ™§¬⁄U ◊Ÿ ÕÊ≈UˬÈ⁄U øı⁄UÊ„Ê, ◊È⁄UÊ⁄U •ÙÀ« „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹‡∑§⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Êß‹— ~xw~|{v{{w

°·¤ Øæ ¼ô çãUSâô´ ×ð´ Õð¿Ùæ ãñU ·¤è×Ì - v{wz ÂýçÌ ß»üÈé¤ÅU

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

◊Ù’Ê. ~}w{wyzyy~


¹ðÜ/çÕÁÙðâ œ⁄UÃË ¬ ’Ù¤Ê ’Ÿ ∑§⁄U, ¡ËŸ ‚ ÄUÿÊ „Ò „ÊÁ‚‹ ∑§È’ʸŸ „∑∏§ ¬ ∑§⁄UŒÙ, Á◊≈˜U≈UË ∑‘§ ß- ’ŒŸ ∑§Ù „ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ •é’Ë “•Ê¡∏⁄U”

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vy ¡È‹Ê߸ wÆvw

{

¥¢ÌÚUæücÅþUèØ ç·ý¤·Ô¤ÅU ·¤ô ÕýðÅU Üè ·¤æ ÕæòØ-ÕæòØ çâÇÙè

Áfl‡fl ‚Ã⁄¥U¡ øÒÁê¬ÿŸ Áfl‡flŸÊÿŸ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ ¬¥. ’¥ªÊ‹ π‹∑ͧŒ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ S◊Ê⁄UË∑§Ê ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÅUè× âð×èȤæ§ÙÜ ×ð´ Âãé´¿Ùð ·¤æ ×ægæ ÚU¹Ìè ãñÑâÚUÎæÚUæ Ù§ü ç΄è

∑§Ùø ◊Êß∑§‹ ŸÙé‚ ‚◊à ∑§ß¸ ¬Ífl¸ Áπ‹Ê«∏Ë ÷‹ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ „Ê∑§Ë ≈UË◊ ‚ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ‡ÊË·¸ ¿„ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ •ŸÈ÷flË Á◊«»§ËÀ«⁄U ‚⁄UŒÊ⁄UÊ Á‚¥„ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ≈UË◊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ◊ÊgÊ ⁄UπÃË „Ò– ‚⁄UŒÊ⁄UÊ Ÿ S¬Ÿ ‚ ∑§„Ê, ◊ȤÊ ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ÿÁŒ „◊ ‚÷Ë •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ ÃÙ •¥ÁÃ◊ ¿„ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Ùª ◊⁄U ß‚ ÷⁄UÙ‚ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ÷Ë ©«∏ÊÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ≈UË◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–”” Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞»§•Ê߸∞ø ∑§Ë ÁflE ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚⁄UŒÊ⁄UÊ ∑§Ù ∑§Ùø ŸÙé‚ Ÿ ß‚ ‚◊ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÃËŸ ‚fl¸üÊD Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’ÃÊÿÊ „Ò– ‚⁄UŒÊ⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¬Œ∑§ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃ „Ò¥– „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ◊¥ „Ê‹Ê¥Á∑§

•Áœ∑§Ê¥‡Ê Áπ‹Ê«∏Ë ‚ı ‚ íÿÊŒÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊Òø π‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§È¿ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë ≈UË◊ ◊¥ „Ò¥– •ŸÈ÷flË •ı⁄U ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê •ë¿Ê ÃÊ‹◊‹ „Ò–”” ÿÍ⁄UÙ¬ Œı⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊¥ „Ê⁄U ¡Ëà ’◊ÊŸË ÕË ÄUÿÙ¥Á∑§ »§Ù∑§‚ ‚„Ë ≈UË◊ ‚¥ÿÙ¡Ÿ Ëʇʟ ¬⁄U ÕÊ– ‚⁄UŒÊ⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê, ÿÍ⁄UÙ¬ Œı⁄U ¬⁄U „Ê⁄U ¡Ëà ‚ „◊¥ ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– „◊ „⁄U ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ¬⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ©ÃÊ⁄U∑§⁄U •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹ÿ ‚„Ë ‚¥ÿÙ¡Ÿ Ã‹Ê‡ÊŸÊ øÊ„Ã Õ–”” •¬ŸË ÁŸ¡Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ „◊‡ÊÊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò •ı⁄U •Êª ÷Ë ∑§M§¥ªÊ– ◊Ò¥Ÿ Á»§≈UŸ‚ ¬⁄U ’„Èà ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •¬ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄U ‚∑§Í¥ªÊ–”” ‚⁄UŒÊ⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë „ı‚‹Ê •»§¡Ê߸ ∑‘§ Á‹ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹¥ŒŸ ¬„È¥ø ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ÷Ë „Ò •ı⁄U ‚ÊÕË Áπ‹Ê«∏Ë ©ã„¥ ‚⁄U¬˝Êß¡ ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

◊Ê‹«ÙŸÊ«Ù ‡Ê„⁄U ◊¥ »§˝Ò¥«‹Ë ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©L§Çfl •Ù‹¥Á¬∑§ »§È≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ‹Èß‚ ‚ı⁄U¡, Áø‹Ë ∑‘§ ªÙ‹∑§Ë¬⁄U ◊ıÁ⁄U‚Ê•Ù Áfl•ÊŸÊ ‚ »§È≈U’ÊÚ‹ ∑§Ù ¿ËŸÃ „È∞–

◊¥ „Ò¥– »§˝Ê¥‚ •ı⁄U S¬Ÿ ◊¥ ’‚ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ©ã„¥ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹ÿ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, S¬Ÿ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ „◊¥ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹ÿ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒË „Ò– »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ÷Ë ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’‚ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ‡Ê Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ‚÷Ë ∑§Ù ≈UË◊ ‚ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥– „◊¥ ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U „◊ wÆÆ} ∑§Ë Áø‹Ë ∑§Ë ∑§«∏flË ÿʌ٥ ∑§Ù Á◊≈UÊ Œ¥ª–”” Áø‹Ë ∑‘§ ‚Ò¥Á≈Uÿʪ٠◊¥ wÆÆ} ∑‘§ •Ù‹¥Á¬∑§ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ◊¥ Á’˝≈UŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ „Ê⁄U∑§⁄U •ÊΔ ’Ê⁄U ∑§Ê øÒÁê¬ÿŸ ÷Ê⁄Uà }Æ ‚Ê‹ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •Ù‹¥Á¬∑§ ‚ ’Ê„⁄U ⁄U„Ê ÕÊ–

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ •ŸÈ÷flË Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ’˝≈U ‹Ë Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ „⁄U ÁflœÊ ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ‹Ë Á¬¥«‹Ë ∑‘§ ŒŒ¸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ •ı⁄U ©ã„¥ ©ê◊ËŒ ÕË fl Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ≈UË-wÆ ÁflE ∑‘§ Á‹∞ Á»§≈U „Ù ¡Ê∞¥ª– ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ •Ê¡ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ∑§⁄U ŒË– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ’˝≈U ‹Ë Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á≈U˜fl≈U ∑§⁄UÃ „È∞ Á‹πÊ Á∑§ ◊Ò¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹ ⁄U„Ê „Í¥– ÁR§∑‘§≈U ◊¥ Á’ÃÊ∞ Á¬¿‹ vx ‚Ê‹ ∑§Ê»§Ë ’„Ã⁄UËŸ ⁄U„– ◊ȤÊ åÿÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈÁR§ÿÊ– ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ‚ »§⁄Ufl⁄UË wÆvÆ ◊¥ „Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸ flÊ‹ ‹Ë •÷Ë •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flŸ« •ı⁄U ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊Òø π‹ ⁄U„ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ flÊ‹ ’˝≈U ‹Ë ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª [•Ê߸¬Ë∞‹] •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í ≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U Á’ª ’Ò‡Ê ◊¥ π‹Ã ⁄U„¥ª– ‹Ë Ÿ øÒŸ‹ ŸÊߟ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê vx ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‚¬ŸÙ¥ ‚⁄UËπÊ ⁄U„Ê •ı⁄U fl„ ß‚‚ íÿÊŒÊ •ı⁄U ∑§È¿ •ı⁄U •¬ˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§Ã Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, '•’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„∑‘§ ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒÍ¥–' ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ’„Èà πÈ‡Ê „Ò Á∑§ ©ã„ ‡ÊŸ flÊŸ¸, Ç‹Ÿ ◊ÒÄUª˝Ê ∞«◊ Áª‹ÁR§S≈U •ı⁄U •¬Ÿ ‹«∏∑§¬Ÿ ∑‘§

ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ „Ë⁄UÙ S≈UËfl flÊÚ •ı⁄U ◊Ê∑§¸ flÊÚ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– fl„ ∑§„Ã „Ò Á∑§ •’ ◊⁄UË Á¡¥ŒªË ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÷ʪ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ’„Èà „Ë πÈ‡Ê •ı⁄U ©à‚ÊÁ„à „Í¥– ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆÆx ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê ÁflE ∑§¬ ¡ËÃŸÊ •ı⁄U ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ „ÒÁ≈˛∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ‚’‚ ÿÊŒªÊ⁄U ˇÊáÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ fl·¸ wÆÆz ◊¥ ∞¡’S≈UŸ ◊¥ ∞‡Ê¡ ≈US≈U ◊¥ ◊„¡ ŒÙ ⁄UŸ ‚ ߥNjҥ« ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑§÷Ë ÷È‹Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞¥ª– ‹Ë ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ªŒ’Ê¡ ‡ÊÙ∞’ •ÅÃ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ Ã¡ ªŒ’Ê¡ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ≈US≈U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ •¬Ÿ ¬„‹ „Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ‚ŒÊªÙ嬟 ⁄U◊‡Ê ∑§Ù ’ÙÀ« ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ¬„‹Ê Áfl∑‘§≈U Á‹ÿÊ ÕÊ– fl„ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ Ç‹Ÿ ◊ÒÄUª˝Ê ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ∞‚ ª¥Œ’Ê¡ ’Ÿ, Á¡‚Ÿ ≈US≈U •ı⁄U flŸ« ŒÙŸÙ¥ ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ xÆÆ ‚ íÿÊŒÊ Áfl∑‘§≈U Á‹∞ „Ù¥–

’˝≈U ‹Ë ∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬„‹Ê ≈US≈U — ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ v~~~ ◊¥ ∞◊‚Ë¡Ë, ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ [’ÊÚÁÄU‚¥ª «] •¥ÁÃ◊ ≈US≈U — ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wÆÆ} ◊¥ ∞◊‚Ë¡Ë, ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ [’ÊÚÁÄU‚¥ª «] ¬„‹Ê flŸ« — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ~ ¡ÍŸ wÆÆÆ ∑§Ù Á’˝‚’Ÿ ◊¥ •¥ÁÃ◊ flŸ«: •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ | ¡È‹Ê߸ wÆvw ∑§Ù øS≈U⁄U ‹Ë S≈˛Ë≈U ¬„‹Ê ≈U˜fl¥≈UË-wÆ — ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ v| »§⁄Ufl⁄UË wÆÆz ∑§Ù •Ê∑§‹Ò¥« ◊¥ •¥ÁÃ◊ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ — flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ xÆ ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ù Á’˝¡≈UÊ©Ÿ ◊¥– ‹Ë ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ Áfl∑‘§≈U |{ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ xvÆ Áfl∑‘§≈U wwv flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ x}Æ Áfl∑‘§≈U wz ≈UË-wÆ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ w} Áfl∑‘§≈U

ßñçE·¤ ¿éÙõÌè ç×Üð»è ßæç‡æç’Ø·¤ Ü´ÎÙ ×ð´ ¿Üð»æ ÖæÚUÌèØ ßæãÙô´ ·¤ô Ñ ÚUÌÙ ÅUæÅUæ ÌèÚU´ÎæÁô´ ·¤æ ÁæÎê Ñ ¿´çÂØæ Ù§ü ç΄è

≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ flÊÁáÊÁíÿ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Œ’Œ’ ∑§Ù ◊‚˸«Ë¡ ’¥¡, flÙÀflÙ ÃÕÊ ŸflËS≈UÊ⁄U ¡Ò‚Ë flÒÁE∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ øÈŸıÃË Á◊‹ªË– ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§, ∑§¥¬ŸË ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§◊ ߸¥œŸ π¬Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê flÊÁáÊÁíÿ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê⁄U 𥫠◊¥ ‡ÊÈM§•ÊÃË ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ¿Ù≈UË ∑§Ê⁄U ŸÒŸÙ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’ŸË ⁄U„ªË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚SÃË ∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹ÿ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑§Ë wÆvv-vw ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê, ““•ÊŸ flÊ‹ ‚Ê‹ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑‘§ flÊÁáÊÁíÿ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ Œ’Œ’ ∑§Ù ◊‚˸«Ë¡ ’¥¡, flÙÀflÙ ÃÕÊ ŸflËS≈UÊ⁄U ¡Ò‚Ë flÒÁE∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ øÈŸıÃË Á◊‹ªË–”” „Ê‹Ê¥Á∑§, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¥¬ŸË Ÿÿ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øÈŸÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ŸÊ

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê, ““∑§¥¬ŸË ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§◊ ߸¥œŸ π¬Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÊÁáÊÁíÿ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–”” ÁflûÊ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í flÊÁáÊÁíÿ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U Á„S‚ŒÊ⁄UË z}.yz ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ‚ÊÕ },Æ~,zxw ß∑§Ê߸ ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U‹Í ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊Á„¥Œ˝Ê ∞¥« ◊Á„¥Œ˝Ê (vz.{~ ¬˝ÁÇÊÃ) ÃÕÊ •‡ÊÙ∑§ ‹‹Ò¥« (vv.Æv ¬˝ÁÇÊÃ) ∑§Ê SÕÊŸ ÕÊ– ÿÊòÊË ∑§Ê⁄U 𥫠∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““ÿÊòÊË ∑§Ê⁄U 𥫠◊¥ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ flÊ„Ÿ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–”” ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ vÆÆ •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑‘§ ‚◊Í„ ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬Œ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ „Ù ⁄U„ ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ù •¬ŸË ◊¡’Íà ’Ê¡Ê⁄U Á„S‚ŒÊ⁄UË Á»§⁄U ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊflË Ã⁄UË∑‘§ ‚ •¬Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ÃÕÊ ÷Áflcÿ ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸÊ „٪ʖ

Ù§ü ç΄è

¬߸Áø¥ª •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ¬ÈM§· ÃË⁄U¥ŒÊ¡ ◊¥ª‹ Á‚¥„ ø¥Á¬ÿÊ ÷‹ „Ë øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ∑§Ù߸ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ‚ øÍ∑§ ªÿ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÃË⁄U¥ŒÊ¡ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ø¥Á¬ÿÊ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©÷⁄UÃË ÃË⁄U¥ŒÊ¡ ŒËÁ¬∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË ß‚ ‚◊ÿ ¬Í⁄U »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ë ’Œı‹Ã ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ Ã◊ªÊ ¡M§⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÃÊ‹◊‹ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈM§· ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ù¥ ¡ÿ¥Ã ÃÊ‹È∑§ŒÊ⁄U, ⁄UÊ„È‹ ’Ÿ¡Ë¸ •ı⁄U ÃM§áʌˬ ⁄UÊÿ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ∑§◊ Ÿ„Ë¥ •Ê¥∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò– ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑‘§ •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ø¥Á¬ÿÊ Ÿ ∑§„Ê, ““¬Í⁄UË ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë ∑§Ë S¬œÊ¸•Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ¬Œ∑§

•Ê∞ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë •ë¿Ë »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò¥– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ •ı⁄U ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ ÁŒπÊ∞¥ªË–”” ¬߸Áø¥ª •Ù‹¥Á¬∑§ wÆÆ} ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈM§· flª¸ ◊¥ ∑‘§fl‹ ø¥Á¬ÿÊ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U ¬Êÿ Õ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë øÈŸıÃË ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ‚◊Ê# „Ù ªß¸ ÕË– ß‚ ’Ê⁄U ¬ÈM§· flª¸ ◊¥ ¡ÿ¥Ã, ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U ÃM§áʌˬ ¡’Á∑§ ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË, ∞‹ ’Ùê’Ê‹ÿÊ ŒflË •ı⁄U ø∑§⁄UÙflÙ‹È SflÈ⁄UÙ Ÿ `§Ê‹Ë»§Ê߸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ÃË⁄U¥ŒÊ¡ ŒÙŸÙ¥ „Ë flªÙ¥¸ ◊¥ √ÿÁQ§ªÃ •ı⁄U ≈UË◊ S¬œÊ¸ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª– ø¥Á¬ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ù¥ ∑§Ù ∑§ÙÁ⁄UÿÊ, •◊Á⁄U∑§Ê, ß≈U‹Ë, ¡Ê¬ÊŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U Á◊‹ªË ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚Á„à ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÃË⁄U¥ŒÊ¡ •¬ŸÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U Œ’Êfl ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃË⁄U¥ŒÊ¡ „Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U¥ª– ŒÙ„Ê wÆÆ{ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊ S¬œÊ¸ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ø¥Á¬ÿÊ Ÿ ∑§„Ê, ““¡ÿ¥Ã, ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U ÃM§áʌˬ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÃÊ‹◊‹ „Ò–


Ȥè¿ÚU •Ê¡ ÿ„Ê° „Ò ∞∑§ „fl‹Ë,•ı⁄U ÿ„Ë¥ “„Ù⁄UË” ∑§Ê ÉÊ⁄U ÕÊ ¬Êª∏‹ •Ê°œË ∑§Ë Ÿ¡∏⁄UÙ¥ ◊¥,∞∑§ fl„Ë ’Í…∏Ê ¿å¬⁄U ÕÊ „ ÁflôÊÊŸ fl˝Ã

ÕÙæ ÚUãð ßô çÚUàÌô´ ·¤è ¥ãç×ØÌ âÎæ ÚUãÌè ãñÐ ãÚU àæâ ·¤ô ã×ðàææ °ðâð çÚUàÌô´ ·¤è ÌÜæàæ ÚUãÌè ãñ, çÁÙ ÂÚU ßã ÖÚUôâæ ·¤ÚU â·Ô¤, çÁÙ·Ô¤ âæÍ ¥ÂÙè ¹éçàæØæ´ ¥õÚU »× Õæ´ÅU â·Ô¤Ð Õ¿ÂÙ ×ð´ Öæ§ü-ÕãÙ, Öæ§ü-Öæ§ü Øæ ÕãÙ-ÕãÙ ·Ô¤ çÚUàÌð ×ð´ °ðâè ãè çÙ·¤ÅUÌæ ×ãâêâ ãôÌè ãñ, ÂÚU ·¤§ü ÕæÚU Áñâð-Áñâð ã× ÕǸð ãôÌð ãñ´, ¹êÙ ·Ô¤ çÚUàÌð ÂèÀð ÀêÅUÙð Ü»Ìð ãñ´Ð ã×ð´ ©Ù·¤è ·¤×è Ìô ¹ÜÌè ãñ, ÂÚU Øã â×Ûæ Ùãè´¥æÌæ ç·¤ ¥æç¹ÚU çÚUàÌô´ ×ð´ Øã ȤæâÜæ UØô´ ¥æ »ØæÐ ÎÚU¥âÜ ©×ý ÕɸÙð ·Ô¤ âæÍ ãè ã×æÚUè çÁ´Î»è ×ð´ ·¤§ü Ù§ü çÁ×ðÎæçÚUØæ´ ¥õÚU çÚUàÌð àææç×Ü ãôÙð Ü»Ìð ãñ´ ¥õÚU ã× ©Ù×ð´ ©ÜÛæ·¤ÚU ÚUã ÁæÌð ãñ´Ð ã× Øã ÖêÜ ÁæÌð ãñ´ ç·¤ çÚUàÌô´ ·¤è »×æüãÅU ÕÚU·¤ÚUæÚU ÚU¹Ùð ·Ô¤ çÜ° ÁM¤ÚUè ãñ´ ·¤éÀ ·¤ôçàæàæð´Ð

⁄UÇÿÈ‹⁄U ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ Á‚’Á‹¥Ç‚ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ „Ë ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚’ ∑§È¿ ¬ÃÊ „ÙÃÊ „Ò– ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ’Á„ø∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ‚ËR§≈U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò– „Ê¥, Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥

ŒØæÚU âÎæ..

ÿ„ ÁŸ∑§≈UÃÊ ’ŸË ⁄U„, ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ⁄U„¥– ’Ò¥ª‹Ù⁄U ◊¥ ¡ÊÚ’ ∑§⁄U ⁄U„Ë ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë •Ê߸≈UË ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ‚ÈÁ◊ÃÊ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§„ÃË „Ò¥, vwflË¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄UË ’„Ÿ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ª∞ Õ– ∞◊‚Ë∞ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊⁄UË Ÿı∑§⁄UË ’Ò¥ª‹Ù⁄U ◊¥ ‹ª ªß¸ •ı⁄U ◊⁄UË ’„Ÿ ∞∑§ ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ »§◊¸ ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U „Ù ªß¸– „◊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ’„Œ √ÿSà ⁄U„Ã „Ò¥, ¬⁄U ∞‚Ê ∞∑§ ÁŒŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ, ¡’ „◊ ∞‚∞◊∞‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÿÊŒ Ÿ ∑§⁄UÃ „Ù¥– ¿È^Ë ∑‘§ ÁŒŸ „◊ »§ÙŸ ¬⁄U ‹¥’Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ÁŒ‹ ∑§Ë „⁄U ’Êà ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚‚ „◊¥ ÿ„ ◊„‚Í‚ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ „◊ zÆÆ Á∑§◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „Ò¥–

F„ ∑§Ë «Ù⁄U ß‚ ’Êà ‚ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥¬«∏ÃÊ Á∑§ •Ê¬ ÷Ê߸-’„Ÿ „Ò¥ ÿÊ ÷Ê߸-÷Ê߸ ÿÊ ’„Ÿ-’„Ÿ– Á‚’Á‹¥ª „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¬ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ •ë¿ ŒÙSà ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– Á∑§ÃŸ „Ë ∞‚ ¬‹ •Ê¬Ÿ ‚ÊÕ Á’ÃÊ∞ „Ù¥ª Á¡ã„¥ ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ◊ÊòÊ ‚ „Ë •Ê¬∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë ‹„⁄U Œı«∏ ¡ÊÃË

„٪˖ ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ ’ˬ˕٠◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ◊ËŸÊˇÊË ∑§„ÃË „Ò¥, ◊⁄UÊ ÷Ê߸ ◊⁄UÊ ‚’‚ •ë¿Ê ŒÙSà ÷Ë „Ò– „Ê¥, fl„ ◊ȤÊ ‹∑§⁄U ÕÙ«∏Ê ¬˝Ù≈UÁÄU≈Ufl „Ò, ¬⁄U fl„ ◊⁄UÊ ‚’‚ •ë¿Ê ŒÙSà ÷Ë „Ò– ◊Ò¥ ©‚‚ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UÃË „Í¥ •ı⁄U fl„ ∞∑§ •ë¿ ŒÙSà ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ȤÊ „◊‡ÊÊ ‚„Ë ‚‹Ê„ ŒÃÊ „Ò– ’ø¬Ÿ ◊¥ „◊Ÿ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ …⁄U ‚Ê⁄U ¬‹ ‚ÊÕ Á’ÃÊ∞ „Ò¥– ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ◊¥ „◊ πÍ’ ◊¡Ê ∑§⁄UÃ Õ– •Ê¡ ÷Ë „◊ ¡’ „◊ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ‚ Á◊‹Ã „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ ¬‹Ù¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥– „◊Ê⁄U Á⁄U‡Ã ∑§Ë ª◊ʸ„≈U ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „Ò¥ ’ø¬Ÿ ∑§Ë fl ÿÊŒ¥–

◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ •Êª ‚ŒÊ ÿ„ ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ¬Á⁄U¬ë§ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë •Ê¬‚ ’«∏ ÷Ê߸ ÿÊ ’„Ÿ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U¥ ¡Ò‚ fl„ ’ø¬Ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑‘§ ¬Áà ÿÊ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ «Ê¥≈U ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ π⁄UÊ’ ‹ª, ¬⁄U ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl •Ê¬∑§Ù ¡‹Ë‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ©Ÿ∑§Ë fl„Ë ¿Ù≈UË

’ØæÎæÌÚU Üô» ÎêÏ ÂèÙð ×ð´ Ùæ·¤Öõ´ã çâ·¤ôǸÌð ãñ´Ð ×æÙæ ÁæÌæ ãñ ç·¤ ÎêÏ ·Ô¤ßÜ Õ‘¿ô´ ·Ô¤ çÜ° ãñÐ ÁÕç·¤ §â×ð´ ·¤§ü Âôá·¤ Ìˆß ÂýôÅUèÙ, ·ñ¤çËàæØ×, ×ñ‚ÙèçàæØ× ¥õÚU çßÅUæç×Ù Õè ãôÌð ãñ´, Áô ãÚU ©×ý ·Ô¤ Üô»ô´ ·Ô¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ ãñ´Ð ÁæÙð´ ÎêÏ âð ÁéǸ𠷤éÀ ç×Í·¤ ß â¿æ§ü Ñ Á◊Õ∑§ — ¬Êp⁄UÊßí« ŒÍœ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§ëø ŒÍœ ◊¥ íÿÊŒÊ ¬Ù·∑§ Ãàfl „ÙÃ „Ò¥– ‚øÊ߸ — ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ¬Ù·∑§ ¬ŒÊÕ¸ ‚◊ÊŸ „ÙÃ „Ò¥– ¬ÊpÿÈ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ŒÍœ ∑§Ù ∑§◊ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ëø Ãʬ◊ÊŸ ¬⁄U ª◊¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ ©‚∑‘§ ¡ËflÊáÊÈ ◊⁄U ¡ÊÃ „Ò¥–

|

×ÙôÚ¢UÁÙ

’„Ÿ „Ò¥, Á¡‚∑§Ë πȇÊË ∑‘§ Á‹∞ fl„ ⁄UÊà ÁŒŸ ∞∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êãfl¥≈U S∑§Í‹ ◊¥ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê SflÊÁà •ª˝flÊ‹ ∑§„ÃË „Ò¥, ◊⁄UË ’«∏Ë ’„Ÿ ◊Ȥʂ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’«∏Ë „Ò¥– ∞∑§ ’«∏Ë ’„Ÿ „ÙŸ ∑§Ê „⁄U »§¡¸ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò– ’ø¬Ÿ ◊¥ ◊⁄UË „⁄U ¿Ù≈UË-’«∏Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ê ÅÿÊ‹ ©ã„¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ◊⁄UË ‡ÊÊŒË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ◊⁄U ŒÙ ’ëø „Ò¥– Á∑§‚Ë ‡ÊÊŒËéÿÊ„ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡’ ÷Ë ¬Áà ‚Á„à ◊⁄UÊ ◊Êÿ∑‘§ ¡ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò, ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊⁄UË ’«∏Ë ’„Ÿ ª‹ÃË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊ȤÊ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ «Ê¥≈U ŒÃË „Ò¥, ¬⁄U ©‚∑§Ê ◊Ò¥ ’È⁄UÊ Ÿ„Ë¥◊ÊŸÃË– ◊ȤÊ ¬ÃÊ „Ò ◊⁄UË Ã∑§‹Ë»§ ◊¥ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ‚’‚ •Êª „Ù¥ªË–

‚¥÷fl „Ò ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ã÷Œ „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë •¬ŸË ‚Ùø, •¬ŸÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ „ÙÃÊ „Ò– •Ê¬∑‘§ ‚ÙøŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê •Ê¬∑‘§ ÷Ê߸-’„Ÿ ‚ •‹ª „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚◊¥ ∑§È¿ ÷Ë •SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§ ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Œ„⁄Uʌ͟ ∑§Ë ‚È⁄UÁ÷ ∑§„ÃË „Ò¥, ’ø¬Ÿ ◊¥ ∑§È¿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê߸ ‚ ◊⁄UÊ πÍ’ ¤Êª«∏Ê „ÙÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ åÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ÕÊ– ‹«∏Ê߸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ȤÊ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ÷Ë ÷Ê߸ „Ë ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ÷Ë ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „◊Ê⁄U ’Ëø flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ ⁄U„ÃÊ „Ò, ¬⁄U „◊Ÿ ©‚ ∑§÷Ë •¬Ÿ Á⁄U‡Ã ¬⁄U „ÊflË Ÿ„Ë¥„ÙŸ ÁŒÿÊ–

SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Ÿ∞ Á⁄U‡Ã ’ø¬Ÿ ∑§Ë Œ„‹Ë¡ ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§ ¡’ „◊ ÿÈflÊflSÕÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÃ „Ò¥, ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ∑§È¿ Ÿ∞ Á⁄U‡Ã ÷Ë ’ŸÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ „◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Ÿ∞ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸÊ∞¥ ¡Ò‚ fl „◊Ê⁄U •¬Ÿ „Ù¥–

¥‘Àð SßæS‰Ø ·Ô¤ çÜ° ÁM¤ÚUè ãñ ÎêÏ

„

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vy ¡È‹Ê߸ wÆvw

Á◊Õ∑§ — ŒÍœ ◊¥ ‚ fl‚Ê ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ÿ ¬⁄U ©‚∑§Ê ¬Ù·áÊ πà◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚øÊ߸ — ∞‚ ŒÍœ ∑§Ù ∑§◊ ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ’„Ã⁄U dÙà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

„

Á◊Õ∑§ — ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ŒÍœ ∑§Ê SflÊŒ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ŒÍœ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ŸÊ „Ë ’„Ã⁄U– ‚øÊ߸ — ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ŒÍœ ¬‚¥Œ „Ù, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ •ãÿ ŒÈÇœ ©à¬ÊŒ, ¡Ò‚-¬ŸË⁄U, Œ„Ë ∑§Ê ‚flŸ „

∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– „ Á◊Õ∑§ — ¡’ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑‘§ •ãÿ ©à¬ÊŒ „Ò¥ ÃÙ ŒÍœ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥– ‚øÊ߸ — ŒÍœ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ M§¬ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ dÙà „Ò– „ Á◊Õ∑§ — ŒÍœ ∞∑§ ‚¥¬Íáʸ ÷Ù¡Ÿ „Ò– ‚øÊ߸ — ŒÍœ ◊¥ ‹Ù„Ê, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë, «Ë, ߸ •ı⁄U ∑‘§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ ¡ÊÃ– •Ã— SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ ŒÍœ ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „ Á◊Õ∑§ — ŒÍœ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑‘§fl‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ù „ÙÃË „Ò, ’«∏Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥– ‚øÊ߸ — ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ©◊˝ flª¸ ∑§Ù ŒÍœ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– „ÁaÿÙ¥ ◊¥ ˇÊ⁄UáÊ (•ÊÁS≈UÿÙ¬Ù⁄UÙÁ‚‚) ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ŒÍœ ◊ŒŒªÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò–

Ùõ âæÜ ÕæÎ ÜõÅUè´ âôÙæÜè Õð´Îý𠋪÷ª Ÿı ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ‚ÙŸÊ‹Ë ’¥Œ˝ Á»§⁄U ‚ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥. ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà •ı⁄U Á◊‹Ÿ ‹ÍÕÁ⁄UÿÊ mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà “flã‚ •¬ÊÚŸ ∞ ≈UÊß◊ ߟ ◊È¥’߸” ∑‘§ ‚˧‹ “flã‚ •¬ÊÚŸ ∞ ≈UÊß◊ ߟ ◊È¥’߸..•ªŸ” ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ ŸªËŸ ¡È«∏ ⁄U„ „Ò¥. π’⁄U Á◊‹Ë „Ò Á∑§ •ªSà ∑‘§ ¬„‹ „çUÃ ◊¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª çU‹Ù⁄U ¬⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •÷Ë-•÷Ë ‚ÙŸÊ‹Ë ’¥Œ˝ ∑§Ù ÷Ë Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò. ’Ãı⁄U •Á÷ŸòÊË Á◊‹Ÿ ‹ÍÕÁ⁄UÿÊ ∑§Ë Á»§À◊ “øÙ⁄UË-øÙ⁄UË” ◊¥ ‚ÙŸÊ‹Ë ’¥Œ˝ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË. ÿ„ Á»§À◊ ‚Ÿ wÆÆx ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „È߸ ÕË •ı⁄U ß‚∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ÷Ë Á◊‹Ÿ ‹ÍÕÁ⁄UÿÊ „Ë Õ. •’ Á◊‹Ÿ ∑‘§ „Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ªÙÀ«Ë ’„‹ ‚ ‡ÊÊŒË ⁄UøÊ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ’ÒΔ øÈ∑§Ë ‚ÙŸÊ‹Ë ∑§Ù ¬Í⁄U Ÿı ‚Ê‹ ’ÊŒ ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò. ß‚ ◊ı∑‘§ ‚ ⁄UÙ◊Ê¥Áøà ‚ÙŸÊ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, “◊Ò¥ Á‚»§¸ ßÃŸÊ ’ÃÊ ‚∑§ÃË „Í¥ Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ◊⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ◊È◊ÃÊ¡ „Ò •ı⁄U ÿ„ ’„Œ ⁄UÙø∑§ øÁ⁄UòÊ „Ò. øÍ¥Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊È¥’߸ ◊¥ „Ë „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò ß‚Á‹∞ ÷Ë ◊⁄U Á‹∞ ß‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl „Ù ¬ÊÿÊ „Ò. flÒ‚ ÃÙ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U, ‡ÊÙ÷Ê ∑§¬Í⁄U ¡Ë •ı⁄U Á◊‹Ÿ ¡Ë ◊⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ ¡Ò‚ „Ë „Ò¥.” Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á◊‹Ÿ Ÿ ∑§„Ê, “‚ÙŸÊ‹Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ò¥ πÈ‡Ê „Í¥. fl„ ∞∑§ ‚◊Õ¸ •Á÷ŸòÊË „Ò. Á»§À◊ ◊¥ ©‚∑§Ê ⁄UÙ‹ ’„Ÿ ÿÊ ÷Ê÷Ë ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò. ©‚∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ •ı⁄U ß∑§Ê߸ „Ò.” •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U, ß◊⁄UÊŸ πÊŸ, ‚ÙŸÊ‹Ë ’¥Œ˝ •ı⁄U ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ¡Ò‚ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ‚ ‚¡Ë ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ Ÿ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò. Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈U ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ¡Ò‚Ë Ã¥ŒÈL§Sà •Á÷ŸòÊË „Ò¥ ß‚Á‹∞ ‚„à ‚ÈœÊ⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Äà ß◊⁄UÊŸ Ÿ Á¡◊ ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò. ß◊⁄UÊŸ Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ Á◊òÊ ‚ ∑§„Ê ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§, “◊Ò¥Ÿ ’ÊÚ«Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ ‚ÊÕ »§˝◊ ◊¥ ∑§ÊÿŒ ‚ π«∏Ê Ÿ¡⁄U •Ê™§¥.” ß◊⁄UÊŸ ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÙŸÊˇÊË ÷Ë ∑§◊ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥. •ı⁄U „Ù¥ ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ! •ÊÁπ⁄U ©ã„¥ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U (⁄UÊ©«Ë ⁄UÊΔÙ⁄U) •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ (Œ’¥ª) ¡Ò‚ flÁ⁄UD •Á÷ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ „◊©◊˝ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ¡Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò. ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U, ß◊⁄UÊŸ πÊŸ, ‚ÙŸÊ‹Ë ’¥Œ˝ •ı⁄U ‚Ù ŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª.


çßçßÏ ∑§Ê‡Ê ß∑§ ¬‹ •¬ŸË ◊¡∏˸ ‚ ÷Ë ¡Ë∑§⁄U ŒπÃ ¡ÊŸ Á∑§‚-Á∑§‚ ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U Á¡∞ ¡ÊÃ Õ ‹Ùª – „ Ÿ‡Ã⁄U π∏ÊŸ∑§Ê„Ë

»Ç÷ÉUæ ¹æðÎæ ¶ð緤٠բΠ·¤ÚÙæ Öê¶ »°

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U vy ¡È‹Ê߸ wÆvw

ÙÂæ ·ð¤ ÅþðUÅUÚU Ùð Õñ´·¤ ×ñÙðÁÚU ·¤æð ×æÚUè ÅUP¤ÚU, »´ÖèÚU ƒææØÜ

}

×éÚæÚ ×ð¢ ÆU»è ·¤æ çàæ·¤æÚ ÕÙè ×çã¶æ »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ∑§Ê ÷ƒÊ ÁŒπÊ∑§⁄ ©Ã⁄flÊ∞ ¡fl⁄

ÎçÌØæ

∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞‚¬Ë ’¥ª‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ≈˛UÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ‹„Í‹È„UÊŸ „UÊ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê ©UΔUÊ∑§⁄U Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ÷¡Ê ÷Ã˸ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ‡Ê„⁄ ◊¢ øÒŸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ≈˛UÄ≈U⁄U ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– SŸÁø¢ª ∞fl¢ ∂Í≈U ∑§Ë flÊ⁄ŒÊÃÊ¢ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ÁflcáÊÈ ŒûÊ ∂ªÊÃÊ⁄ ß¡Ê»§Ê „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ‡Ê◊ʸ (zÆ) ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ÃÕÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊¬Ë Æ| ∞◊∞ wz|y ‚ •¬ŸË «KÍ≈UË ¬⁄U ÷Ê¥«U⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∂È≈U⁄ •¬ŸË „⁄∑§ÃÊ¢ »Í§∂’ʪ ª≈U ¬⁄ ‚«∏U∑§ ’ŸË ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ ¡Ê ⁄U„U Õ fl ¡Ò‚ „UË Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞‚¬Ë ’¥ª‹ ≈˛UÄ≈U⁄U «˛UÊßUfl⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ ¤ÊÊ¥‚Ë „UÊ߸Ufl ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷ʪ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„ „Ò¢ ◊È⁄Ê⁄ ∑§ § ‚Ê◊Ÿ ¬„È¥Uø Ã÷Ë Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ …UÊŸ flÊ‹Ê ªÿÊ– ¡’Á∑§ ∞‚¬Ë ’¥ª‹ ¬⁄U ªÊ«¸U ÃÒŸÊà ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ’Ê⁄ÊŒ⁄Ë ˇÊòÊ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë ∞∑§ ¡∂ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á∂∞ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ øÒê’⁄ „Ë ’ŸÊ ◊È‚Ë’Ã ∑¬Ë‹ ⁄¥Uª ∑§Ê ∞ø∞◊≈UË ≈˛UÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ •¬Ÿ ≈˛UÄ≈U⁄U ∑§Ê Ã¡Ë ÃÒŸÊà ªÊ«¸U ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøÊ– πÊ‚ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Á„∂Ê Á»§⁄ ߟ ∂È≈U⁄Ê¢ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ø‹ÊÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ fl ∞‚¬Ë ’¥ª‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ÁŒŸ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „UÊÃË „Ò¥U– ’ŸË ªß¸– ‚ßæç¶ÄæÚ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„¢Ê ◊È⁄Ê⁄ ª«˜…UÊ ÃÊ πÊŒ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ∂Á∑§Ÿ ©‚ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚ ŸËø Áª⁄U ¬«∏ •ÊÒ⁄U ‹„ÍU‹È„UÊŸ „UÊ ª∞– ßU‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ »§Ê⁄U‹Ÿ ¬⁄U ¡ª„U-¡ª„U ÷⁄Ÿ ∑§Ë ¡„◊à Ÿª⁄-ÁŸª◊ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ≈˛UÄ≈U⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U ßUÃŸË ¡’⁄UŒSà ÕË Á∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë øÊÒ⁄UÊ„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ¬⁄U Á«UflÊ߸U«U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂Ë „◊∂ÃÊ ¡ÒŸ ÉÊ⁄ ‚ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªß¸U– ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ©Uã„¥U ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ÉÊÈ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊¢ÁŒ⁄ ¡ÊŸ ∑§ Á∂∞ ÁŸ∑§∂Ë ÕË¢ ‡Ê„⁄ ∑§ ‚’‚ ⁄◊áÊËƒÊ SÕÊŸÊ¢ ◊¢ •÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¢ ©ΔUÊ ¬Ê ⁄„ „Ò¢– Ã÷Ë ’Ê߸∑§ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑§⁄ •Ê∞ ∞∑§ »Í§∂’ʪ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§Ë •Ê∞ ÁŒŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ©Uã„¥U fl„UÊ¥ ‚ ©UΔUÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∞◊⁄U¡¥‚Ë vÆ} ∑§Ê »§ÊŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ªÊ∑§⁄U Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ÃËŸ ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚’‚ √ƒÊSÃ◊ ‚$«∑§ ߟ ÁŒŸÊ¢ Ÿª⁄ÁŸª◊ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§ ø∂Ã ŒÈŒ¸‡ÊÊ Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ⁄„ ∂Êª·¤à×èÚU ×ð´ ¥æÌ´·¤è ã×Üæ ·¤ÚU •Êª ¤Êª«Ê „Ê ªƒÊÊ ÃÕÊ ª „Ê ⁄„Ë „Ò ß‚Á∂∞ •¬Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ò– ƒÊ„¢Ê ‚$«∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ƒÊ„¢Ê øÒê’⁄ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ πÊŒ â·¤Ìæ ãñ Üà·¤ÚU-°-ÌñØÕæ »§ÊƒÊÁ⁄¢ ¡fl⁄ ©ÃÊ⁄ ∑§⁄ ¬‚¸ ◊¢ ⁄π ∂Ê ’Ÿ ª«˜…UÊ¢ ◊¢ Áª⁄∑§⁄ •Ê∞ ÁŒŸ ∂Êª ª∞ ª«˜…U ∑§Ê •√ƒÊflÁSÕà M§¬ ◊¢ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ⁄„ „Ò– ‚ÊÕ „Ë πÈ∂Ê ¿UÊ« ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ‚ÊÕ „Ë ª«˜…U Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁSÕà Á¡‚¬⁄ „◊∂ÃÊ Ÿ •¬Ÿ „ÊÕÊ¢ ‚ ’⁄‚Êà „ÊŸ ¬⁄ ‚$«∑§ ¬⁄ »Ò§∂Ë Á◊≈˜U≈UË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ Á◊≈˜U≈UË ÷Ë ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà øÊ⁄ ‚ÊŸ ∑§Ë øÍÁ…¢UƒÊ¢Ê, ∞∑§ ‚ÊŸ ◊¢ ÷Ë ∂Êª Á»§‚∂ ⁄„ „Ò¢– ¡◊Ê „Ê ªß¸ „Ò ÃÕÊ ’⁄‚Êà „ÊŸ ¬⁄ ƒÊ„ ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ©‚∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ß‚ ∑§Ë øÒŸ, ∑§ÊŸ ∑§Ë ’Ê∂Ë ÃÕÊ »Í§∂’ʪ ª≈U ∑§ ¬Ê‚ ‚«∏U∑§ Á◊≈˜U≈UË øÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ »Ò§∂ ⁄„Ë „Ò ÃÕÊ ∂Êª ⁄UÊíÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •¢ªÍΔUË ©ÃÊ⁄ ∑§⁄ •¬Ÿ M§◊Ê∂ ◊¢ ø‹Ã ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò– ÿ„ ⁄π ∂Ë flÒ‚ „Ë ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄ Á∑§ŸÊ⁄ Ÿª⁄-ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ‚«∏U∑§ ∑§Ê ªË∂Ë Á◊≈˜U≈UË ◊¢ Á»§‚∂∑§⁄ ª«˜…U ◊¢ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò ÃÕÊ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ wÆÆ} ∑‘§ ◊Èê’߸ ’Œ◊Ê‡Ê ©Ÿ∑§ „ÊÕ ‚ M§◊Ê∂ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê∂Ÿ ∑§Ê øÒê’⁄ ’ŸÊŸ ∑§ Áª⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚$«∑§ ∑§Ë Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „◊‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ¿UËŸ∑§⁄ ÷ʪ ª∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Á∂∞ ∞∑§ ª«˜…U ∑§Ê πÊŒÊ ªƒÊÊ ÕÊ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ‚ ¬Ê߸¬ ∂Ê߸Ÿ Á’¿UÊŸ ∑§ ‚Ë≈U ©¬‹éŒ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒË •’Í Á¡¥ŒÊ‹ Ÿ– Á¡¥ŒÊ‹ Ÿ ◊Á„∂Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ∂Í≈U ∑§Ê Á¡‚◊¢ ‚$«∑§ ∑§ ŒÍ‚⁄ •Ê⁄ ‚ ¬ÊŸË Á∂∞ πÊŒË ªß¸ ‚$«∑§ ∑§Ê ÷Ë ‚„Ë Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á∂∞ ¬Ê߸¬ ∂Êߟ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á¡‚‚ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ÃÕÊ üÊËœÊ◊ ◊¥ ∞ÄU‚≈˛Ê ¬Íÿ„¿ÃÊ¿ ¡Ê$«Ë ªß¸ ∂Á∑§Ÿ øÒê’⁄ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚◊Í„ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ vÆÆ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ∑§Ùø vz ÁŒŸ •Ù⁄U ¬˝Á‡ÊÁˇÊà •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ßæçÜØÚU ‚ÊÕ ÉÊÈ‚¬ÒΔ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ¡’‹¬È⁄U •ı⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË ¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤ ⁄U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑‘§ ’Ëø ø‹Ÿ flÊ‹Ë üÊËœÊ◊ ∞ÄU‚¬˝‚ ÷Ë«∏ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ◊¥ S‹Ë¬⁄U üÊáÊË ∑§Ê •SÕÊ߸ ∞ÄU‚≈˛Ê ÃËŸ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ S‹Ë¬⁄U üÊáÊË ∑‘§ ∑§Ùø •÷Ë vz ÁŒŸ •ı⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ∞ÄUS≈˛Ê ∑§Ùø ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÉÊÙ·áÊÊ ⁄U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ë „Ò– ≈˛Ÿ ∑§Ù øÊÁ„∞ „Ò– ß‚‚ w}} •ÁÃÁ⁄UQ§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U vwv~w ¡’‹¬È⁄U-Ÿß¸ ÁŒÑË Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ∑§ã»§◊¸ „Ù ‚∑‘§ªÊ– üÊËœÊ◊ ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ ÿ„ ∞ÄU‚≈˛Ê ∑§Ùø v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò ) ¡’‹¬È⁄U-‚Ù◊ŸÊÕ ∞ÄU‚¬˝‚ •ı⁄U y •ªSà Ã∑§ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë ¬ÈáÊÙ-¡ê◊ÍÃflË ¤Ê‹◊ ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ Ã⁄U„ ªÊ«∏Ë Ÿ¥’⁄U vwv~v Ÿß¸ ÁŒÑË- w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ S‹Ë¬⁄U üÊáÊË ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∞ÄUS≈˛Ê ¡’‹¬È⁄U üÊËœÊ◊ ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ z x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸ ∑§Ùø ‹ªÊÿÊ ªÿÊ – ß‚Ë Ã⁄U„ ߥŒı⁄U- •ªSà Ã∑§ ‹ªªÊ– ¬Ífl¸ ◊¥ ÿ„ ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò ) …UÊ∂Ë’È•Ê ¬È∂ ∑§ ¬Ê‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ¬Ê߸¬ ∂Êߟ ≈ÍU≈U ¡ÊŸ ‚ ƒÊ„¢Ê ’ËÃ ŒÊ ¡ê◊ÍÃflË ◊Ê‹flÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ S‹Ë¬⁄U ∞ÄU‚≈˛Ê ∑§Ùø wÆ fl wv ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ÁŒŸÊ¢ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ’’ʸŒË „Ê ⁄„Ë „Ò ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ Ÿª⁄-ÁŸª◊ Ÿ üÊáÊË ∑‘§ ŒÙ ∞ÄUS≈˛Ê ∑§Ùø ‹ªÊ∞ ª∞ – ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ƒÊ„¢Ê ª«˜…UÊ πÊŒ∑§⁄ ¬Ê߸¬∂Ê߸Ÿ ¡Ê«Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ªÙ⁄U Ëfl „Ò Á∑§ ‚ÊflŸ ∑‘§ ◊„ËŸ ∑‘§

Øæç˜æØô´ ·¤è ÖèǸ Õɸè, ÌèÙ ÅþðÙô´ ×ð´ ¥æÁ Ü»æÙæ ÂǸð °USÅþæ ·¤ô¿

ÂæÙè ·¤è ÕÕæüÎè

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U - ®~ywz| -ywv|x

UØæ ¥æ Öè ÂæÂæ-××è ÕÙÙæ ¿æãÌð ãñ´ ?

Do you desire ? Beauty and healthy skin and painless joints and slim body Contact

Dr. Shyam Panjwani Contact Mob.-Æ|zÆ~Æxzx~~, Æ}vÆxv|~vyz Phone- Æ|zv- {zww}yz

ÙôÅU Ñ Îßæ ÂæâüÜ Öè ·¤è ÁæÌè ãñÐ

Homoeopath Dr. Tirathdas Panjwani's Homoeopathic Clinic Lala Ka Bazar , Lashkar , Gwalior Mob - +91-9826236461

°·¤ ¥æ§çÇUØæ Áô Õ¼Ü ¼ð ‚ßæçÜØÚU ß •ª⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ù ’º‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „ÒU πÍ’‚Í⁄Uà •ÊßÁ«UÿÊ ÃÙ Á‹π ÷¡¥

ÂôÜ ¹ôÜ ÇUæòÅU ·¤æò× °¿-v®, çâÅUè âð´ÅUÚU, âæ§ÅU Ù¢. ßÙ, ‚ßæçÜØÚU §¢çÇUØæ àææ× Ì·¤ (âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤) v~{, àææÚU¼æ çßãUæÚU, ‹Øê ãUæ§ü·¤ôÅüU ·ð¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU

‚fl¸üÊcΔU vÆ ∑§Ù Á◊‹¥ª •Ê∑§·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ߸◊‹ ÿ„UÊ¢ ÷¡¥ — polekhole.786@gmail.com, report.polekhole.gmail.com, shrimali.media@gmail.com, 9826087730, 9425670196, sms

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ indiashamtak@gmail.com (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

INDIA SHAM TAK 14 JULY 2012  

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR