Page 1


This Directory is distributed for free by Canada Post every year to each Aboriginal business and organization in Labrador, Newfoundland, Nova-Scotia, Prince Edward Island and New-Brunswick.

Atlantic Region Aboriginal Business and Communities Directory 2015 The Atlantic Aboriginal Business and Communities Directory describes the Atlantic Aboriginal network and the First Nations communities.

Director General ........................................Christian Houde Editor and Advertising................................Jeff Houde Graphic Design ..........................................Sylvie Laroche Director of Information ..............................Libo Sun Printing ......................................................TC Transcontinental Distribution ................................................Canada Post The Atlantic region Aboriginal Business Directory is sold $74,95 + $12.95 shipping and handling for each Directory, plus taxes if applicable at: Indiana Marketing 135, Chef AimĂŠ-Romain Wendake (Qc) G0A 4V0 t (418) 842-0230 / f (418) 842-5950 www.indianamarketing.com

Production April 2015

Legal deposit: ISSN: 1718-049X ISBN: 978-2-923861-27-2

Š Note: Indiana Marketing can in no way be held responsible for any error or omission or for the quality of an advertisement, or for any error or omission during publication. Any reproduction in whole or in part of the data in this directory is strictly prohibited. The electronic recording of data in this directory and use of that data for personal or business use or for a third party are also prohibited. The resale of information in this directory to a third party is also prohibited. t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

1

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


A Special Message from the Editor We are proud to present this 10th edition of the AtlanticLabrador Aboriginal Business and Communities Directory and we hope you will enjoy this new and completely revised issue for 2015-16. Our directories are updated closely each year for the benefit of our many readers and we invite you to use the information found in this publication to develop further your business relations with the First Nations communities of Newfoundland-Labrador and the Maritimes region. The Indian, Inuit and Metis entrepreneurs, merchants and professionals of Atlantic Canada and Labrador are open for business to display and offer their products and services and to build with you strategic partnerships, agreements and profitable business alliances! I would like to acknowledge particularly each of our advertisers for their participation. Without your support, this publication could simply not exist as we do not benefit from any government grant or program for the making and the distribution of our media; a 100% self-financed Aboriginal initiative made by and for the benefit of the Aboriginal business community of Atlantic Canada. For a global perspective on the Aboriginal business network in Canada, you can order also the Quebec, Ontario, Prairie Region, British Columbia and Northern Canada Aboriginal Business and Communities Directories at www.aboriginaldirectories.ca and www.indianamarketing.com Thank you all for your trust and support – Meegwetch ! In Peace and Friendship; Jeff Houde Editor

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

2

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


Table of contents Editor’s Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 New Brunswick First Nations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Maliseet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Mi’kmaq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Newfoundland and Labrador First Nations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Innu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Inuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Mi’kmaq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Nova Scotia First Nations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Mi’kmaq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Prince Edward Island First Nations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 Population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 Mi’kmaq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 Business Listings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Alphabetical listings - New Brunswick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 Alphabetical listings - Newfoundland and Labrador . . . . . . . . . . . . .165 Alphabetical listings - Nova Scotia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 Alphabetical listings - Prince Edward Island . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 Advertisers list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

3

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


LES PREMIÈRES / THE FIRST

NATIONS NOTE: CETTE SECTION N’EST PAS COMPLÈTE DANS LA VERSION PDF. AFIN DE CONSULTER LA VERSION COMPLÈTE, COMMANDEZ VOTRE VERSION IMPRIMÉE SUR NOTRE SITE WEB À L’ADRESSE SUIVANTE:

aboriginaldirectories.ca

NOTE: THIS PDF SECTION IS NOT COMPLETE. COMPLETE VERSION IS AVAILABLE IN PRINT EDITIONS. PLEASE ORDER YOUR PRINT EDITION ON OUR WEBSITE AT:

aboriginaldirectories.ca


MALISEET

Bathurst

Edmunston

2

5 Moncton

6 1 4 Fredericton 3

Saint John

Maliseet 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Kingsclear Madawaska Maliseet First Nation Oromocto Saint Mary’s Tobique Woodstock

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

9

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

NEW BRUNSWICK FIRST NATIONS / MALISEET

NEW BRUNSWICK


Reach all the people you need through tested publications of the highest quality!

TO ADvERTISE IN OUR NExT EDITION, cAll US TODAy:

866-333-2332

www.indianamarketing.com

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

info@indianamarketing.com

10

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


MALISEET he Maliseet nation was a member of the Wabanaki Confederacy that controlled much of the Maritimes and New England. The Maliseet themselves are original natives of the area between New Brunswick and Maine, and are part of the Algonquian linguistic family. The Maliseet and Passamaquoddy people are closely related to each other. They spoke dialects of the same language, and shared the same custom and history. The Maliseet were also closely tied with Abenaki in Québec, Mi’kmaq in Maritimes and Penobscot Indians in Maine. The main Maliseet settlement was Medoctec, along the banks of the St. John River.

T

River people, the Maliseet were expert fishermen, using pronged spears to catch fish from their birch bark canoes. The Maliseet also hunted deer and moose; while men did the hunting and fishing, women harvested corn and gathered fruits. The Maliseet were considered semi-nomadic people. They lived in small round structures called wigwams, and traditionally wore the moccasins and beaded clothing. The acquaintance of the Maliseet with the French began probably even earlier than the voyage of Cartier in 1535, through the medium of the fishing fleets which to the French as early as 1558, but the tribe is first mentioned, under the name of Etchemin, in 1604, by Champlain, who entered the mouth of this river close to Quebec city and was welcomed by the natives with feasts and dances. The Maliseet were allies with Mi’kmaq and Abenaki against the Iroquois, and allies to the French during the colony wars. They were considered a key element in the French defence against the English invaders. In 1728, however, the Maliseet ratified a peace treaty concluded in Boston with the English. Under this treaty, the Indians of New England and Nova Scotia recognized British sovereignty over Nova Scotia. The resentment of the Maliseet towards the English continued until the surrender of Québec City in 1763. The main settlement Medoctec was finally abandoned around 1765. Since 1801, the federal government has established several reserves in western New Brunswick and in Québec. A few (about 100) stayed at Viger in Quebec and in eastern Maine; the Maliseet were all in New Brunswick, distributed upon small reserves, of which the most important was Tobique, with a population of about 200 individuals at that time. Most of the territory of Atlantic Canada derives from Aboriginal treaties with the crown. The 1763 proclamation reserved all the lands in Atlantic Canada as the "Hunting Grounds" of the Indian nations and tribes, the only exemption being for land that was either ceded or purchased. The provinces of Newfoundland, Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, and Quebec were originally part of Mi'kma'ki. The treaties signed with the Mi'kma'ki were intended to protect the aboriginal hunting grounds in the Atlantic. Today, the Maliseet First Nation continues to prosper. Their economy is based on fishing, forestry, services and tourism. There are more than 6000 registered Maliseet in Canada, 745 in Québec and close to 5400 in New Brunswick.

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

11

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

NEW BRUNSWICK FIRST NATIONS / MALISEET

NEW BRUNSWICK


Maliseet

Kingsclear t

f

Kingsclear First Nation Band Hall, 77 French Village Road, Kingsclear First Nation, NB, E3E 1K3

(506) 363-3028

(506) 363-4324

Kingsclear First Nation ETO, 77 French Road, Kinsclear First Nation, NB, E3E 1K3

(506) 363-3022

(506) 363-4324

Businesses and organizations

Kingsclear First Nation, 77 French Village Road, Kingsclear First Nation, NB, E3E 1K3

(506) 363-3028 (506) 363-4324

Wulastukw Convenience Store, 77 French Village Road, Kingsclear First Nation, NB, E3E 1K3 (506) 363-5518 Wulastukw Elementary School, 77 French Village Road, Kinsclear First Nation, NB, E3E 1K3

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

12

(506) 363-5833

(506) 363-3019

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


Maliseet

Kingsclear Access Kingsclear First Nation is located 14.4 km west of Fredericton.

Bathurst

Edmunston

Area 374.7 ha. Moncton

Fredericton

Saint John

Population

Community Services and Facilities

1 001

Band office, school and community access centre, band hall, and convenience.

Languages spoken

Communications

Linguistic Affiliation: Algonkian (Maliseet) Mother Tongue: Maliseet, English

Telephone: Aliant, Eastlink Radio: n.a. Newspapers: n.a. Television: All major channels Internet Access: Yes

Government Kingsclear First Nation Address: 77 French Village Road, Kingsclear First Nation, NB E3E 1K3 Tel.: (506) 363-3028 Fax: (506) 363-4324

Utilities Water: n.a. Sewage: n.a. Other waste: n.a. Energy/electricity: n.a.

Affiliations: Tribal Council: Unaffiliated Provincial Organization: Union of New Brunswick Indians

Historical Notes

Industries

The reserve was established in 1814.

Fishing, manufacturing industry, services and trades.

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

13

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

NEW BRUNSWICK FIRST NATIONS / MALISEET

NEW BRUNSWICK


Maliseet

Madawaska Maliseet Fist Nation t

Businesses and organizations

f

Eagle View Smoke Shop, 1814 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1X1

(506) 737-9003

Madawaska Entertainment Center, 1791 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-1752

Madawaska Maliseet First Nation Community Health, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-0676

(506) 735-1746

Madawaska Maliseet First Nation Community Nurse, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-0676

(506) 735-1746

Madawaska Maliseet First Nation Education, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 739-9765

(506) 735-0024

Madawaska Maliseet First Nation Headstart, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 739-9765

(506) 735-0676

Madawaska Maliseet First Nation Housing, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 739-9765

(506) 735-0024

Madawaska Maliseet First Nation, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 739-9765 (506) 735-0024

Madawaska Maliseet Native Alcohol and Drug Program, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-1751

Pirate de la Mer, 1791 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-7111

St-John Valley Gas Bar, 1637 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W6

(506) 735-1885

(506) 735-1746 (506) 735-3701

Tell them ! Tell our advertisers you saw their ad in the Atlantic Region Aboriginal Business and Communities Directory! This will help us to continue serving you better for our upcoming editions. www.indianamarketing.com

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

14

info@indianamarketing.com

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


Maliseet

Madawaska Maliseet Fist Nation Access Bathurst

Edmunston

Moncton

The Madawaska Maliseet First Nation inhabits the St. Basile Reserve which is located 1.6 km east of Edmundston. On Highway 144 and Trans-Canada Highway.

Area 310 ha. Fredericton

Saint John

Population

Communications

361

Linguistic Affiliation: Algonkian Mother Tongue: French, English

Telephone: Aliant, Eastlink Radio: n.a. Newspapers: Drumbeat Television: All major channels Internet Access: Yes

Government

Utilities

Madawaska Maliseet First Nation Address: 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB E7C 1W9 Tel.: (506) 739-9765 Fax: (506) 735-0024

Water: n.a. Sewage: n.a. Other waste: n.a. Energy/electricity: n.a.

Affiliations:

Historical Notes

Tribal Council: Saint John River Valley District Tribal Council Provincial Organization: Union of New Brunswick Indians

The reserve was established prior to 1867. Before the arrival of the first Acadian settlers in about 1784, the Upper St.John River valley was home to Native Peoples, in particular to the Wulustukieg or Malecite (Maliseet) Nation, who were members of the Wabanaki Alliance (a confederation of native nations), a branch of the Algonquin peoples. The very name Madawaska is from the Malecite's Algonquin language: "madawes" -- porcupine, "kak" -- place.

Languages spoken

Industries Trades, retail and service industries, entertainment centre.

Community Services and Facilities Administration office, recreation centre, economic development, alcohol and drug program, education, community health representative, community nurse, gas bar, smoke shop, fitness center, municipal garage.

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

15

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

NEW BRUNSWICK FIRST NATIONS / MALISEET

NEW BRUNSWICK


BUSINESS LISTINGS

BUSINESS LISTINGS

111


the Atlantic Region Aboriginal Business and Communities directory The only Directory regrouping the New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia and Prince Edward Island First Nations network!

-

4 First Nations - 38 Communities 40,000 First Nations citizens 1,100 First Nations businesses and organizations 10,000 annual users

Over 200 pages of information! Detailed information for each community (Complete updated information: economy, infrastructures, industries, demography, history, territories, etc.)

Aboriginal Businesses & Organizations: - Corporate Name; - Complete contact information; - Business listings;

- First Nations listings; - Alphabetical listings; - Government Programs Section.

* 2015 EdItIon * FAX-BACK ORDER FORM : ( 4 1 8 ) 8 4 2 - 5 9 5 0 YES ! I want (Nb) : _______ 2015 Atlantic Region Aboriginal Business Network and Communities Directory at the special price of $74.95 plus $12.95 shipping & handling for each Directory, plus taxes if applicable.

Company Name :

_________________________________________________________

Address

_________________________________________________________

City :

_________________________________________________________

Postal code :

_________________________________________________________

Phone :

_________________________________________________________

Fax :

_________________________________________________________

Your name :

_________________________________________________________

Your title :

_________________________________________________________

Signature :

_________________________________________________________

Tax Exemption # :

_________________________________________________________

Terms of payment :

Credit Card

Check or Postal Money order payable to Indiana Marketing. Please call us for your credit card number

Delivery will follow upon reception

Indiana Marketing 135, Chef Aimé-Romain, Wendake (Qc) G0A 4V0 Phone: 1 866 333-2332 • Fax: (418) 842-5950 E-mail: info@indianamarketing.com • www.indianamarketing.com

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

112

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


ACTIVITY SECTORS

page

B Banking and Financing Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Boat Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Building Materials and Supplies - Sales and Manufacturers . . . . . . . . . . . . . .121 Bus Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Business Support Services / Economic Development Agencies . . . . . . . . . . . .121

C Camping and RV Parks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 Casinos, Bingos and Video Lottery Terminals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 Caterers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 Chemical Products - Sales and Manufacturers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 Child, Youth and Family Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 Churches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Clothing - Sales and Manufacturers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Computers - Sales, Service and Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Construction - Building Contractors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 Construction - Carpenters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 Construction - Construction Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 Construction - Electrical Work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 Construction - Highway, Street and Bridge Construction . . . . . . . . . . . . . . . .126 Construction - Interior and Exterior Work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Construction - Other Trade Contractors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Construction - Plumbing, Heating and Air-Conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Construction - Site Preparation Work and Heavy Equipment Contractors . . . .127 Construction - Structure Work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 Construction - Welding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 Consulting and Management Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

113

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

A Accountants and Accounting Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 Addiction - Information and Treatment Centres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 Advertising and Marketing Agencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Agriculture - Animal Production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Agriculture - Crop Production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Air Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Ambulance Services and Medical Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Archaeology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Architects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Art Galleries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Artists, professional performers and show promoters . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Arts and Crafts - Sales and Manufacturers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Automobile - Repair and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Automobile - Sales and Leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120


ACTIVITY SECTORS

page

Convenience and Variety Stores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 Convention Centres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 Couriers and Messengers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

D Day Care Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 Diving Services and Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

E Education - Aboriginal Headstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 Education - Colleges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Education - Elementary and Secondary Schools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Education - Other Schools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Education - Support Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 Education - Universities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 Electrical Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Electronics and Appliances - Sales, Repair and Maintenance . . . . . . . . . . . . .134 Embroidery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Employment and Training Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Engineers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Environmental Services and Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 Expediting and Logistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

F Fisheries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 Florists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Food and Beverage - Sales and Manufacturers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Forestry and Silviculture - Logging and Supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Friendship and Cultural Centres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 Fuel, Propane and Natural Gas Distributors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 Furniture - Sales and Manufacturers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

G Garden Centres and Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 Gas Stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 General Stores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 Gift Shops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 Government - Band Councils, Tribal Councils, Inuit Village and other Aboriginal Administrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 Government - Federal Government Public Administration . . . . . . . . . . . . . . .140 Government - Local, Municipal and Regional Public Administration . . . . . . .140 Government - Provincial and Territorial Public Administration . . . . . . . . . . . .140 Graphic Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

114

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


ACTIVITY SECTORS

page

H Hair Dressers and Beauty Salons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Hardware Stores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Healing, Wellness and Counselling Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Health Centres and Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Hotels, Motels and Other Accommodations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 Housing Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 Human Resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

I

L Land Surveying and Mapping Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Landscaping and Snow Removal Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Lawyers and Legal Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

M Machinery - Sales and Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Management Company . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Medical Equipment and Supplies - Sales and Manufacturers . . . . . . . . . . . . .145 Metal Products - Sales and Manufacturers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 MĂŠtis Organizations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Mining - Exploration, Exploitation and Supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Museums and Heritage Sites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 Music, Records . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146

O Office Supplies and Stationery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 Oil and Gas - Exploration, Exploitation and Supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 Organizations and Associations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 Outfitters - Hunting and Fishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

P Pawnshops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 Personal Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 Pharmacies and Health Stores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 Photographers and Photo Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 Physicians and Other Health Practitioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 Police and Fire Fighters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 Postal Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148 t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

115

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

Internet - Products and Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Investment and Financial Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Janitorial, Cleaning Services and Supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144


ACTIVITY SECTORS

page

Printers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148 Promotional Objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148 Public Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Publishers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

R Radio Stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Rail Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Real Estate, Property Managers and Related Services . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Research and Other Professional Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 Restaurants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

S Security and Investigation Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 Senior Citizens Services and Centres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 Signs - Sales and Manufacturers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 Social Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 Sporting Goods and Hobby Stores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 Sports, Amusement and Recreation Centres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

T Taxidermists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Telecommunications - Wireless Telecommunications including Satellite . . . . .152 Television Broadcasting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Tobacco, Cigars and Cigarettes - Sales and Manufacturers . . . . . . . . . . . . .152 Tools and Equipment - Rentals and Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 Tourism and Travel Agencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 Translation and Interpretation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 Treaty Offices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Trucking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

U Utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

V Video and Film Industries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Video Stores - Sales and Rental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

W Waste Management - Treatment and Decontamination . . . . . . . . . . . . . . . . .155 Water - Treatment, Sanitation and Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 Wholesalers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

116

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Accountants and Accounting Services

The Deloitte difference

British Columbia & Alberta Vickie Whitehead 604-640-3189

Ottawa & Quebec Guillaume Vadeboncoeur 613-751-5497

Atlantic Region Paul Janes 709-758-5218

Addiction - Information and Treatment Centres Abegweit First Nation NNADAP, P.O. Box 36, Mount Stewart, PEI, C0A 1T0

(902) 676-3007 (902) 676-2734

Charles J. Andrew Youth Treatment Centre, P.O. Box 109, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8995 (709) 497-8993

Eagle’s Nest Recovery House, 40 Eagle’s Nest Road, P.O. Box 263, Shubenacadie, NS, B0N 2H0

(902) 758-4277 (902) 758-4229

Eel River Bar Native Alcohol and Drug Program , 11 Main Street, Unit 201, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

(506) 684-6293

Elsipogtog Alcohol and Drug Prevention Program, 205 - 2 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1 (506) 523-8320 (506) 523-8321 Innu Uauitshitun Alcohol and Drug Awareness Program, P.O. Box 160, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8231 (709) 497-8502

Lennox Island Native Alcohol Abuse Program, P.O. Box 135, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-2711 (902) 831-2780

Lone Eagle Treatment Centre, 491 Graham Road, Elsipogtog, NB, E4W 2T8

(506) 523-8244 (506) 523-8242

Madawaska Maliseet Native Alcohol and Drug Program, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-1751 (506) 735-1746

Mamu Atushetau Adult Day Program, Sheshatshiu, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8739

Mi’kmaq Family Treatment Centre - Waycobah, P.O. Box 310, Waycobah First Nation, Whycocomagh, NS, B0E 3M0

(902) 756-3440 (902) 756-3441

Mi’kmaw Lodge Treatment Center, 70 Gabriel Street, P.O. Box 7824, Eskasoni, NS, B1W 1B4

(902) 379-2267 (902) 379-2702

NADACA - Annapolis Valley First Nation, 640 Ratchford Road, Cambridge 32, NS, B0P 1G0

(902) 538-1444 (902) 538-1353

NADACA - Bear River First Nation, P.O. Box 210, Bear River, NS, B0S 1B0

(902) 467-0245 (902) 467-0951

Native Alcohol and Drug Abuse Conselling Association of Nova Scotia - Sub-Office, 40 Eagle’s Nest Road, P.O. Box 263, Shubenacadie, NS, B0N 2H0

(902) 758-2776 (902) 758-4229

Native Alcohol and Drug Abuse Counselling Association of Nova Scotia - Main Office, 70 Gabriel Street, P.O. Box 7120, Eskasoni, NS, B1W 1B4

(902) 379-2262 (902) 379-2412

Native Alcohol and Drug Abuse Rehabilitation - Rising Sun, 31 Riverview Road West, Eel Ground, NB, E1V 4G2

(506) 627-4626 (506) 627-4627

Red Bank Native Alcohol and Drug Program, 1926 Micmac Road, Red Bank, NB, E9E 1B3

(506) 836-6144 (506) 836-6140

Teunike Atik Innu Wellness, 2 Nui Street, Natuashish, NL, A0P 1A0

(709) 478-8784

Tobique Drug and Alcohol Rehab Centre & Family Balance Prevention Program, 23 Rehab Road, Tobique First Nation, NB, E7H 3M9

(506) 273-5403 (506) 273-4286

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

117

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

Saskatchewan & Manitoba Lizanne Roziere 204-944-3612

© Deloitte LLP and affiliated entities

National Lisa Ethans Practice Leader Aboriginal Client Services Group 604-640-3133

A

At Deloitte we’re committed to providing advisory services that make a positive difference to your communities, organizations and your future.


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Advertising and Marketing Agencies AMS Communications, Unit 50 Hamlyn Road, Suite #178, St. John’s, NL, A1E 5X7

(709) 747-2046 (709) 747-2046

Eagle Spirit Marketing, 6 Riverview Avenue, Wolfville, NS, B0P 1X0

(902) 542-1435 (902) 542-5792

Indiana Marketing Inc., 135, rue Chef Aimé-Romain, Wendake, (Québec), G0A 4V0

(418) 842-0230 (418) 842-5950

Agriculture - Animal Production Fortune Bay Aquaculture, General Delivery, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2653 (709) 882-3475

Unamaki Oyster Farm, 4115 Shore Road, Eskasoni, NS, B1W 1C2

(902) 379-2024 (902) 379-2159

Agriculture - Crop Production Bayview Cloverfarm, P.O. Box 140, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2095 (709) 882-2255

Fiddlehead Canada, 473 Route 102, Burton, NB, E2V 3K3

(506) 446-6983

Air Transportation Air Labrador - Hopedale, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3709 (709) 933-3709

Air Labrador / Headquarters, 15 Duffy Place, P.O. Box 13485 Station A, St. John’s, NL, A1B 4B8

(709) 758-0002 (709) 753-7787

Air Labrador Limited, P.O. Box 310, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1S0

(709) 896-6730 (709) 896-8510

Aivek Holdings Incorporated, P.O. Box 101, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2326 (709) 922-2012

Big Land Aviation Ltd., 1158 Marville Street, P.O. Box 1527, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-5800 (709) 896-5802

Canadian Helicopters, General Delivery, Connie River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2858

CHL/HSL, P.O. Box 38, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2959 (709) 922-2897

Heli-Meikan Limited, 148 Shuashem Street, P.O. Box 403, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(450) 668-3431

Innu Mikun Airlines - Nain, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2500 (709) 922-2500

Innu Mikun Airlines / Postville, 1 Airport Road, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9835 (709) 479-9835

Innu Mikun Limited Partnership, P.O. Box 1101, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-3626 (709) 896-3676

Jeddore’s Aviation Maintenance, P.O. Box 120, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 538-7773 (709) 882-2460

Labrador Innu Helicopter, P.O. Box 21300, St. John’s, NL, A1A 5G6

(709) 758-4801 (709) 758-4850

Micmac Air Charter, P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2148 (709) 882-2292

Mista Metshu Aviation Services Inc., 301 Uapush Road, P.O. Box 477, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8445 (709) 497-8445

N.W.A. Limited Partnership, P.O. Box 1108, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-2700

Nortech Holdings Ltd., P.O. Box 810, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-8289 (709) 896-5151

Northwind Aviation Limited, P.O. Box 1108, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 897-2700 (709) 896-2314

Universal Helicopters Newfoundland and Labrador LP, P.O. Box 529, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-2444 (709) 896-9344

Weather Aviation Services, P.O. Box 810, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-8289 (709) 896-5151

Ambulance Services and Medical Transportation Conne River Ambulance, P.O. Box 160, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2705 (709) 882-2836

Elsipogtog Ambulance Service, 205 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-8227 (506) 523-8232

Archaeology Thule Consulting Incorporated, 19 Sandbanks Road, P.O. Box 247, Nain, NL, A0P 1L0

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

118

(709) 922-2193 (709) 922-2193

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Architects Innu Mastuk CAD, 215 Water Street, 5th Floor, Suite 506, P.O. Box 73, St. John’s, NL, A1C 6C9

(709) 753-0222 (709) 753-0337

Lyall’s Drafting & Design Ltd., P.O. Box 1192, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-2011 (709) 896-2018

PHB North, 7 Plank Road, St. John’s, NL, A1E 1H3

(888) 576-8612 (709) 579-5163

Art Galleries Alec Tuckatuck and Associates (Alex Lawson Tuckatuck), 97 McMinniman Court, Fredericton, NB, E3A 8S5

(506) 476-8850 (506) 455-7094

(902) 477-0110 (902) 477-0110

Digital Sound Mobile D J Services, 127 Fern Drive, Truro, NS, B2N 6N6

(902) 895-6961

Flummies, The, c/o Box 2143, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1M0

(709) 896-8506 (709) 896-8209

Gilbert Hay Sculptures, P.O. Box 144, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-1020 (888) 717-5801

Iroquois Bone Carvings, P.O. Box 180, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2976 (709) 882-2976

John Terriak - Carver, P.O. Box 338, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2188 (709) 922-1236

Madawaska Entertainment Center, 1791 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-1752

Massie, Michael - Artist, 45 Lakeview Drive, Kippens, NL, A2N 3K2

(709) 643-3599

Mi’gmag Carving, 49 Hollow Cresent, Elsipogtog, NB, E4W 5S5

(506) 523-1139 (506) 523-4184

Nations In A Circle, 2158 Gottingen Street, Halifax, NS, B3K 3B4

(902) 423-3139 (902) 423-6130

Raymond Lawrence Creative Services, 69 Rue Des Champs, Pointe-Verte, NB, E8J 2V2

(506) 783-2146

Red Crane Studios, 19 Marshall’s Lane, P.O. Box 492, Truro, NS, B2N 5C7

(902) 893-3866

Seatide Artworks Inc., P.O. Box 5, NL, A0A 2G0

(709) 363-2941 (519) 757-1550

Stevens, Barry - Artist, Mahone Bay, Long Lake, NS

(902) 624-1799

Wandering Spirits Aborignial Artworks, 104 - 780 Windmill Road, Suite 606, Dartmouth, NS, B3B 1T3

(902) 223-2596 (902) 445-6422

Arts and Crafts - Sales and Manufacturers Anita Bernard - Basket Weaver, General Delivery, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-2003

Autumn Leaf Productions, R.R. #1, South Brookfield, Queen’s County, NS, B0T 1X0

(902) 682-2411

Bear Town Baskets, L’Sitkuk, 44 Maple Avenue, Bear River, NS, B0S 1B0

(902) 467-3060

Bodin’s Crafts and Supplies, 275 Main Street, Tobique First Nation, NB, E7H 2X7

(506) 273-4066 (506) 273-2258

Christine’s Crafts, General Delivery, Lennox Island, PEI, C0B 1P0 Clair Louis - Basket Maker, 180 West Main Street, Elsipogtog, NB, E4W 2X8

(506) 523-6109

Clifton’s Wood Burning, P.O. Box 1138, Rexton, NB, E4W 5N6

(506) 523-4215

Crafty Lady, P.O. Box 1138, Rexton, NB, E4W 5N6

(506) 524-9197

Drumdancer Art and Crafts Shop, 49 Grenfell Street, P.O. Box 2480, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-8360 (709) 896-8361

First People’s Art & Souvenirs, 138 Richmond Street, Charlottetown, PEI, C1A 1H9

(902) 367-3253 (902) 367-3254

Glenn John Arts and Crafts, P.O. Box 10, Bay D’Espoir, P.O. Box 10, Bay D’Espoir, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2555 (709) 882-2292

Glooscaps Trading Post, 900 Willow Street, Truro, NS, B2N 6N8

(902) 897-6953

Indian Lake Handcraft and Variety, Box 614, Chapel Island, NS, B0E 3B0

(902) 535-3299

Joe and Irene’s Baskets, 467 Main Street, Elsipogtog, NB, E4W 2X4

(506) 523-9868

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

119

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

(709) 726-5902 (709) 726-5902

Daniel Paul - Mi’kmaq Author and Consulting, 28 Elmdale Crescent, Halifax, NS, B3R 2G5

A

Artists, professional performers and show promoters Association for Aboriginal Artists of Newfoundland and Labrador, 716 Water Street, St. John’s, NL, A1E 1C1


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS LST Enterprise, P.O. Box 98, Red Bay, NL, A0K 4K0

f

(709) 920-2156 (709) 920-2156

Maliseet Connection, 654 Reid Street, Fredericton, NB, E3B 3V5

(506) 454-8561 (506) 454-8561

Micmac First Nations Craft, 4 Eagle Feather Trail, P.O. Box 176, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-2653

MicMac Productions, 28 Eagle Feather Trail, P.O. Box 176, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-2277

Mi’kmaq Trading Post, 969 Willow Street, Millbrook, NS, B2N 5V3

(902) 895-9893 (902) 895-9893

Moulder of Dreams, P.O. Box 70, Port Hope Simpson, NL, A0K 4E0

(709) 960-0333 (709) 960-0333

Negemow Basket Shop, Trans Canada 105, P.O. Box 149, Whycocomagh, NS, B0E 3M0

(902) 756-3155

Ole Time Craft Shop, P.O. Box 18, William’s Harbour, NL, A0K 5V0

(709) 924-0227 (709) 924-0227

Oounig Crafts, 179 Island Drive, Indian Island, NB, E4W 1T1

(506) 523-4539 (506) 523-8110

Pabineau Pow Wow, 1358 Pabineau Falls Road, Pabineau First Nation, NB, E2A 7M3

(506) 548-2666

Paul’s Pottery, 260 Maliseet Drive, Saint Mary’s First Nation, Fredericton, NB, E3A 2V9

(506) 474-0721

Sipu River / Mi’gmag Beading Company, 65 Sewell Street, Pabineau First Nation, NB, E2A 7N7

(506) 546-3230

Vicki’s Craft Corner, P.O. Box 47, Cartwright, NL, A0K 1V0

(709) 938-7518

Automobile - Repair and Maintenance Atuk Sales & Services, P.O. Box 1496, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 897-5608

CJ Sales and Services, P.O. Box 139, Mary’s Harbour, NL, A0K 3P0

(709) 921-6938 (709) 921-6943

CRB Rebuild and Recreation Ltd., P.O. Box 509, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8837 (709) 497-8800

Denny’s Auto Sales and Repairs, 5 Jown Street, P.O. Box 8066, Eskasoni, NS, B1W 1C1

(902) 379-2734

Eugene Simon Auto Body Repair, 2408 Gabarus Highway, Sydney, NS, B1L 1G1

(902) 562-2337

G.P. Automotive & Small Repair, P.O. Box 411, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 725-5358

Gould’s Auto Body, 10 Crane Cove, P.O. Box 8003, Eskasoni, NS, B1W 1B9

(902) 379-2319

Gould’s Auto Cleaning Services, 16 Crane Cove Road, P.O. Box 8006, Eskasoni, NS, B1W 1B9

(902) 379-2899

Johnson’s Body and Paint, 19 Old Trunk - #4, Chapel Island, NS, B0E 3B0

(902) 535-3644

Mike Checker Tire Shop, 12 Plaintain Road, Eskasoni, NS

(902) 578-6023

Mike Marshall Garage, 137 Castle Bay Road, Eskasoni, NS, B1W 1A1 Nitassinan Supplies, 16 Davis Cresent, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-5838

P&K Sports and Automotive, P.O. Box 149, Port Hope Simpson, NL, A0K 4E0

(709) 960-0444 (709) 960-0416

Penney’s Pitstop, 1 Trans Labrador Highway, P.O. Box 38, Port Hope Simpson, NL, A0K 4E0

(709) 960-0499 (709) 960-0474

Precision Automotive Inc., 5 Churchill Street, P.O. Box 1120, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-8681 (709) 896-0082

Simonson’s Auto, 1 Beach Road, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 2Y2

(506) 684-2659

Steven’s Garage, 24 Crane Cove, P.O. Box 8013, Eskasoni, NS, B1W 1B9

(902) 379-2015

Utapan Motors Parts Partnership, 16 Loring Drive, P.O. Box 300, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-2421 (709) 896-5028

Automobile - Sales and Leasing CarsNmore, 195 - 1096, Queen Street, Halifax, NS, B3H 2R9

(902) 488-1955 (902) 876-8530

Voisey’s Bay Ventures Inc., 15 Ottawa Street, P.O. Box 414, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-0184 (709) 726-3557

Banking and Financing Services Bank of Montreal / Nain Community Branch, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2430 (709) 922-2432

Peace Hills Trust - Fredericton Regional Office, 426 Queen Street, Fredericton, Manitoba, E3B 1B6

(506) 455-3430 (506) 455-3405

Ulnooweg Development Group Inc. - Head Office, P.O. Box 1259, Truro, NS, B2N 5N2

(902) 893-7379 (902) 893-0353

Ulnooweg Development Group Inc. - Kchikhusis Commercial Center, 150 Cliffe Street, Box R14, Fredericton, NB, E3A 2T1

(506) 455-9334 (506) 455-7582

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

120

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Ulnooweg Development Group Inc. - New Brunswick Office 2, Kchikhusis Commercial Center, 150 Cliffe Street, Box R14, Fredericton, NB, E3A 2T1

(506) 455-9334 (506) 444-7582

Ulnooweg Development Group Inc. - New Brunswick Office, 11 Main Street, Unit 211, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

(506) 259-1952

Ulnooweg Development Group Inc. - Newfoundland Office, 58 Lemarchant Road, St. John’s, NL, A1C 6K1

(709) 726-3750 (709) 726-3742

Wagmatcook Agency Bank, 10759 Hwy 105, P.O. Box 30001, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-1579 (902) 295-1454

(709) 896-4271 (709) 896-4271

Inuksuk Services Incorporated, P.O. Box 1109, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-8088 (709) 896-8088

Labrador Marine Inc., P.O. Box 108, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3660

Nain Harbour Authority, P.O. Box 189, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-1999 (709) 922-1490

Shipanu Marine Transport Inc., 1289 Topsail Road, P.O. Box 8274, Station C, St. John’s, NL, A1B 3N4

(709) 782-0225

Shipinu Marine Transport Limited, 1315 Topsail Road, P.O. Box 8274, Station A, St. John’s, NL, A1B 3N4

(709) 782-3355 (709) 782-0225

Utapanask Limited Partnership, Labrador Mining Specialty Limited, P.O. Box 488, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1M0

(709) 896-5476

Webb’s Services Ltd., P.O. Box 55, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2865 (709) 922-2294

Building Materials and Supplies - Sales and Manufacturers ACM Investments Ltd., P.O. Box 91, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 765-8532

Connie River Building Supplies, P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2882 (709) 882-2276

CWD NunaJack Limited1, Bridgeport Wire/Rope & Chain Limited, 70 Akerley Boulevard, Dartmouth, NS, B3B 1R1

(902) 462-3125 (902) 468-8185

Indian Brook Building Supplies, 400 Meadow Road, Shubenacadie, NS, B0N 1W0

(902) 758-1394 (902) 758-2566

Ishapnau, 21 Ottawa Street, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 899-4800 (709) 896-4810

J.A.D.E. Industrial Limited Partnership, 374 Hamilton River Road, P.O. Box 1382, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-5024

Lyall Enterprises Ltd., P.O. Box 89, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2831 (709) 922-2284

Marshall’s Flooring, 975 Willow Street, Truro, NS, B2N 6N8

(902) 843-3440 (902) 843-3440

Misku Building Materials, 168 Hamilton River Road, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-3318

Nikau-Wood Limited, 360 Hamilton River Road, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-2781 (709) 896-9411

NikaWood, 360 Hamilton River Road, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-2781 (709) 896-9411

Nisku Building Supplies, 168 Hamilton River Road, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-3318

Nunatisiavut Mechanical Ltd., P.O. Box 1698, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 922-1150 (709) 896-0824

Per-Mit Enterprises Ltd., 167 Hamilton River Road, P.O. Box 1049, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-8372 (709) 896-5026

Sanamatsiatuk Safety and Industrial Supplies Ltd., P.O. Box 2306, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 899-2741 (709) 896-0596

Bus Lines Belcon Ozzie Motorcoach, P.O. Box 1514, Memramcook, NB, E4K 3V2

(506) 758-1107 (506) 758-9172

Innu Atautshuap, P.O. Box 391, 40 MacKenzie, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8451 (709) 497-8120

Business Support Services / Economic Development Agencies Abegweit First Nation Economic Development, P.O. Box 36, Mount Stewart, PEI, C0A 1T0

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

121

(902) 676-2494

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

(709) 922-2945 (709) 922-1052

Inuksuk Services Inc., P.O. Box 1109, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

B

Boat Transportation CJ Webb, P.O. Box 132, Nain, NL, A0P 1L0


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Affairesautochtones.com - Aboriginalaffairs.net, 135, rue Chef Aimé-Romain, Wendake, (Québec), G0A 4V0

(418) 842-0230 (418) 842-5950

Atlantic Canada First Nation Help Desk, 47 Maillard Street, Sydney, NS, B1S 2P5

(902) 567-0842 (902) 567-0337

Buctouche First Nation Economic Development Office, 9 Reserve Road, Buctouche Reserve, NB, E4S 4G2

(506) 743-2520 (506) 743-8995

Burnt Church Economic Development Office, 621 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A8

(506) 776-1205

Central Labrador Economic Development Board, 114 Hamilton River Road, P.O. Box 2143, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-8506 (709) 896-8209

CESO Aboriginal Services - Atlantic Office, Suite 501, West Tower, Royal Bank Building, 44 Portland Street, Dartmouth, NS, B2Y 1H3

(902) 461-9871 (902) 461-9027

Chapel Island Economic Development, P.O. Box 538, Chapel Island, NS, B0E 3B0

(902) 535-3317 (902) 535-3004

Economic Development Service, General Delivery, Micmac Post office, Hunts County, NS, B0N 1W0

(902) 758-4218

Eel Ground Community Development Centre, 40 Micmac Road, Eel Ground, NB, E1V 4B1

(506) 627-4604 (506) 627-4605

Eel Ground First Nation Economic Development Office, 47 Church Road, Eel Ground, NB, E1V 4E6

(506) 627-4600 (506) 627-4602

Eel River Bar First Nation Economic Development Office, 11 Main Street, Unit 201, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

(506) 684-6277 (506) 684-6283

Elsipogtog Economic Development, 29 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-4726 (506) 523-8350

Eskasoni Economic Development, 63 Mini Mall, P.O. Box 7172, Eskasoni, NS, B1W 1A1

(902) 379-2242 (902) 379-2172

First Resources, R.R. #3, Summerside, PEI, C1N 4J9

(902) 887-3367 (902) 887-3410

Fort Folly First Nation Economic Development Office, P.O. Box 1007, 38 Bernard Trail, Dorchester, NB, E4K 3V5

(506) 379-3400 (506) 379-3408

Glooscap First Nation Economic Development Corporation, 36A Smith Road, Hantsport, NS, B0P 1P0

(855) 601-4943

Indian Island First Nation Economic Development Office, 61 Island Drive, Indian Island, NB, E4W 1S9 (506) 523-4875 (506) 523-8110 Innu Business Development Centre, P.O. Box 128, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-9460 (709) 896-8830

Innu Development Limited Partnership, P.O. Box 449, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-3670 (709) 497-3677

Labrador Inuit Development Corporation, P.O. Box 1000, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-8505 (709) 896-5834

Madawaska Maliseet First Nation Housing, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 739-9765 (506) 735-0024

Miawpukek Economic Development, P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2470 (709) 882-2458

Millbrook First Nation Economic Development Corporation Limited, P.O. Box 634, Truro, NS, B2N 5E5

(902) 897-9199 (902) 893-4785

Nunacor Development Corporation, 169 Hamilton River Road, P.O. Box 418, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-5722 (709) 896-5739

Nunatsiavut Government - Economic Development, P.O. Box 70, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2942 (709) 922-1040

Wagmatcook Economic Development, 75 Humes Rear Road, P.O. Box 30001, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-2598 (902) 295-3398

Camping and RV Parks Jipuji’j Nature Park, P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2470 (709) 882-2292

Mik’maq Discovery Centre, P.O. Box 10, Connie River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2148

Casinos, Bingos and Video Lottery Terminals Eagles Nest Bingo, 150 Hodgden Road, Woodstock First ation, NB, E7M 4L4

(506) 328-1600 (506) 328-1601

Eel Ground Community Bingo, 47 Church Road, Eel Ground, NB, E1V 4E6

(506) 627-4600 (506) 627-4602

Eskasoni Gambling Commission, 63 Mini Mall Drive, P.O. Box 7117, Eskasoni, NS, B1W 1A2

(902) 379-2704 (902) 379-2670

Gold Reserves AFN, 13 Beech Hill Road, Gold River, NS, B0J 1K0

(902) 627-1189 (902) 627-1242

Medway River Entertainment Limited - AFN, 5163 Highway 210, Greenfield, NS, B0T 1X0

(902) 685-2319 (902) 685-2308

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

122

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Saint Mary’s Entertainment Centre, 185 Gabriel Drive, Saint Mary’s First Nation, Fredericton, NB, E3A 5V9

(506) 462-9300 (506) 462-9333

Treaty Convenience (James Street), 173 James Street, Millbrook First Nation, Truro, NS, B2N 2Z9

(902) 895-3940

Treaty Enterprises/Gaming - Head Office, 10 Treaty Trail, R.R. #1, Truro, NS, B2N 5A9

(902) 897-0986 (902) 893-4785

Wagmatcook Gaming House, 10687 Hwy 105, P.O. Box 30001, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-1295

Wildcat Entertainment, R.R. #1, South Brookfield, NS, B0T 1X0

(902) 682-2665 (902) 682-2324

Winners Corner AFN, 11 Reserve Road, Yarmouth, NS, B5A 4A8

(902) 742-1140 (902) 742-5829

Your Winners World - AFN, 10588 Starrs Road, Yarmouth, NS, B5A 4A8

(902) 742-4715 (902) 742-5880

(902) 379-2454

International Catering Inc., 412 Lahr Blvd., P.O. Box 211, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-4000 (709) 896-4747

Komatik Support Services Inc., 169 Hamilton River Road, P.O. Box 418, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-5722 (709) 896-5739

Labrador Catering Limited Partnership - Head Office, 30 Queen’s Road, St. John’s, NL, A1C 2A5

(709) 576-1741 (709) 576-1742

Labrador Catering Limited Partnership, P.O. Box 1020, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 576-1741 (709) 576-1742

A First Nation Joint Venture providing remote site accommodations, catering and housekeeping services in Labrador since 1997 Contact Information: Mat t hew P. O' Cal l aghan Box 1014, STN C, Happy Valley, Goose Bay, NL A0P 1C0 mocallaghan@eccltd.ca

Chemical Products - Sales and Manufacturers Burnt Church Peat Moss, 156 Burnt Church Road, Burnt Church First Nation, NB, E9G 4E2

(506) 776-5255 (506) 776-5136

Child, Youth and Family Services Aboriginal Family Centre, 38 Grenfell Street, P.O. Box 1949, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-4398 (709) 896-4408

Acadia First Nation Youth Centre / Headstart Program, 10526 Highway 3, Yarmouth, NS, B5A 4A8

(902) 742-6928

Burnt Church Child and Family Services, 610 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A8 (506) 776-1249 Cecil Benoits Youth Center, P.O. Box 160, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2895 (709) 882-2836

Child Youth and Family Services (H.L.C.), P.O. Box 130, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2860 (709) 922-2396

Eel Ground Child and Family Services, 47 Church Road, Eel Ground, NB, E1V 4E6

(506) 627-4610 (506) 627-4602

Eel Ground Youth Home, 1 Church Road, Eel Ground, NB, E1V 4B9

(506) 627-4614 (506) 627-4614

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

123

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

H.T. Catering, 20 Beaconhill Crescent, Eskasoni, NS

C

Caterers


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Eel River Bar Child and Family Services, 11 Main Street, Unit 201, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

(506) 684-5654

Elsipogtog Child and Family Services, 373 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-8224 (506) 523-8226

Elsipogtog Youth Center, 250 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S5

(506) 523-4741 (506) 523-6082

Four Directions Child and Family Services Inc., 1926 Micmac Road, P.O. Box 293, Red Bank, NB, E2E 2P2

(506) 743-2171 (506) 836-2492

Health Labrador Corporation / Clinic - Hopedale, P.O. Box 97, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3887 (709) 933-3651

Mi’kmaq Child Development Centre, 2161 Gottingen Street, Halifax, NS, B3K 3B5

(902) 422-7850 (902) 422-6642

Mi’kmaq Family and Children Services of Nova Scotia, General Delivery, Bear River, NS, B0S 1B0

(902) 467-3970

Mi’kmaq Family Resource Centre, 48 Weyouth Street, Charlottetown, PEI, C1A 4Y5

(902) 892-0928 (902) 894-3854

Mikmaw Family & Children Services of Nova Scotia, 80 Logan Drive, P.O. Box 7142, Eskasoni, NS, B1W 1A2

(902) 379-2433 (902) 379-2381

Mi’kmaw Family and Children’s Services of Nova Scotia, 515 Church Street, P.O. Box 179, Shubenacadie, NS, B0N 2H0

(902) 758-3553 (902) 758-2390

Nain Family Resource Centre, P.O. Box 179, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2003 (709) 922-2004

Native Spirit Youth Centre, General Delivery, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3539

North West River Child, Youth and Family Services, P.O. Box 29, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8280 (709) 497-8459

Oromocto First Nation Child and Family Services, P.O. Box 21014, Oromocto, NB, E2V 2R9

(506) 357-1027 (306) 357-1026

Rising Youth Council, P.O. Box 450, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-1206 (709) 922-1207

Saint Mary’s First Nation Child and Family Services, 440 Highland Avenue, Fredericton, NB, E3A 2S6

(506) 452-2750 (506) 452-2759

Sheshatshiu Community Access Centre, P.O. Box 160, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8522 (709) 497-8757

Sheshatshiu Community Youth Network, P.O. Box 160, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8880

Tobique Child and Family Services, 13102 Route 105, Tobique First Nation, NB, E7H 3Y2

(506) 273-5405 (506) 273-5432

Tobique Youth Centre, 272 Main Street, Tobique First Nation, NB, E7H 2Y8

(506) 273-1858

Wagmatcook Youth Centre, P.O. Box 30001, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-2127

Churches Blessed Kateri Tekakwitha Church, 110 Island Drive, Indian Island, NB, E4W 1T3

(506) 523-4875

Elsipogtog Priest House, 202 Main Street, Elsipogtog, NB, E4W 2X9

(506) 523-9788 (506) 523-6219

Elsipogtog St. Anne’s Church, 199 Main Street, Elsipogtog, NB, E4W 2W9

(506) 523-7578

Hosanna Pentecostal Church, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3830

Maliseet St. Anne’s Catholic Church, 28 River Road, Tobique First Nation, NB, E7H 3T1

(506) 273-3220

Moravian Church - Hopedale, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3773 (709) 933-3782

Moravian Church in Labrador, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-1223

Moravian Church Provincial Board, General Delivery, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2382 (709) 923-2383

Our Lady of Perpetual Help, Pictou Landing First Nation, New Glasgow, NS, B0K 1X0

(902) 752-3995

Saint Bernadette Convent, 343 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S2

(506) 523-6447

Sisters of St. Martha, 58 Gabriel Street, P.O. Box 7823, Eskasoni, NS, B1W 1B4

(902) 379-2224

St. Thomas Roman Catholic Church, 19 St. Thomas Street, Red Bank, NB, E9E 1B2

(506) 836-2610

Clothing - Sales and Manufacturers Indiana Marketing Inc., 135, rue Chef Aimé-Romain, Wendake, (Québec), G0A 4V0

(418) 842-0230 (418) 842-5950

Indiana Sportswear, 135, rue Chef Aimé-Romain, Wendake, (Québec), G0A 4V0

(418) 842-0230 (418) 842-5950

Labrador Safety Incorporated, P.O. Box 1318, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-2232

Computers - Sales, Service and Design Abenaki Associates, 61 Riverview Rd W., Bur 3, Comp. 21, Eel Ground, NB, E1V 4G2

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

124

(506) 778-2545 (506) 778-2659

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Epona Communications Inc., 1282 Belcher Street, Port Williams, NS, B0P 1T0

(902) 542-3936 (902) 542-1180

Hamel Information Management and Training Consultant, P.O. Box 2166, Station ‘B’, Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-7094

Iglutek Information Technology Systems Incorporated, 348 Hamilton River Road, P.O. Box 400, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-3772 (709) 896-2131

Innuvations Limited Partnership, 760 Topsail Road, Mount Pearl, NL, A1N 3J5

(709) 570-0919 (709) 570-0550

Ki’tpu Computer & Training Services, 37 Meadows Lane, P.O. Box 238, Shubenacadie, NS, B0N 2H0

(902) 222-2704

Simon Computer Services, 27 Hill Street, Elsipogtog, NB, E4W 2V4

(506) 523-9195 (506) 523-0974

(709) 896-7004 (709) 896-7001

B and M Construction, 70 Shore Road, Red Bank, NB, E9E 1A5

(506) 836-2409

Bear Construction Ltd., 120 Maliseet Drive, Saint Mary’s First Nation, Fredericton, NB, E3A 2V9

(506) 453-7891 (506) 459-7001

Beaver Enterprises, 43 Riverview Road West, Eel Ground, NB, E1V 4G2

(506) 627-4611

By Others Install Limited, P.O. Box 769, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-2531 (709) 896-2533

Calvin’s Construction, 78 Mini Mall Drive, Eskasoni, NS, B1W 1A3

(902) 379-1282

Caribou Marsh Enterprises Ltd., 111 Membertou Street, Sydney, NS, B1S 2M9

(902) 564-6466 (902) 539-6645

Coast of Bays Contracting & Development Ltd., General Delivery, Connie River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2678

First Nations Construction, 22 Castle Bay Road, Eskasoni, NS, B1W 1A1

(902) 379-2855 (902) 379-2217

First Rate Residential Construction, 48 Loop Road, Tobique First Nation, NB, E7H 2W5

(506) 273-3735

G & A Construction, P.O. Box 2498, Station E, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-9125

Glooscap Homebuilders, 19 Blueberry Point Road, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 2Y6

(506) 684-2445

Green’s Construction Ltd., 16 Hamel Street, P.O. Box 2498, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-4944 (709) 896-4944

Gros Water Bay Contracting, P.O. Box 29, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3454

Innu Kiewit Constructors, 4333, boul. Grande Allee, Boisbriand, (Québec), J7H 1M7

(450) 435-5756 (450) 435-6764

Innu Kushapatcheken Construction, 18 Grenfell Street, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-3037 (709) 896-3958

Innu Kushapatsheken Construction, 18 Grenfell Street, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-3037 (709) 896-3958

Innu-Shaw Accommodations Limited Partnerships, 15 King Street, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(902) 883-4246 (902) 443-1611

Innushuk Construction, P.O. Box 1109, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-8088 (709) 896-8088

Jibbys Cconstruction, 123 Anslum Road, Eskasoni, NS

(902) 379-1418

Kamantshanut Construction Inc, 34 Edmunds Crescent, P.O. Box 2095, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-1318

Labrador Technologies and Development, P.O. Box 91, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8340 (709) 896-3629

LenDen General Contractors Ltd., Eskasoni, NS

(902) 574-7623

Leonard Marshall Construction, 135 Beach Road, Eskasoni, NS

(902) 379-2197

Minasis Construction, 21 Ottawa Street, P.O. Box 950, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 899-0110

Mista Shipu Construction Limited, P.O. Box 8443, Station A, St. John’s, NL, A1B N9

(709) 747-5757 (709) 747-5065

Mistuk Napeau Contracting, 34 McGrath Cresent, Mount Pearl, NL, A1N 4G8

(709) 727-7581

Niilick Construction Ltd., P.O. Box 1000, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-8505 (709) 896-5834

Paulo Ventures Inc., 105 Loder’s Point Road, P.O. Box 60, St. Lewis, NL, A0K 4W0

(709) 939-2394 (709) 939-2396

R&B Innu Partnership, 26 Hamilton River Road, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-9715

Ray Ford Construction Ltd., P.O. Box 46, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2949 (709) 922-2934

Scarlet Enterprises Inc., P.O. Box 197, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3879 (709) 933-3879

Sheshatshit P. McKenzie Construction, P.O. Box 142, Shesahatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8207 (709) 497-8915

Sheshatshiu Innu Construction Limited, 84 Mistashini Crescent, P.O. Box 334, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

(709) 497-3417 (709) 497-3922

125

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

(506) 273-0136

Ashini Matshiteauiat, 24 Pleasant Street, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

C

Construction - Building Contractors Adam’s Plowing Service Ltd., 100 Main Street, Tobique First Nation, NB, E7H 2Y5


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Teueikan Construction Limited - Sheshatshiu, P.O. Box 278, Sheshatshiu, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8170 (709) 497-8188

Uapishkut Construction Ltd., 85 North Street, P.O. Box 70, St. Anthony, NL, A0K 4S0

(709) 454-2113 (709) 454-2116

Wabanaki Enterprises, 320 St. Marys Street, Fredericton, NB, E3A 2S4

(506) 453-9799 (506) 450-9564

Construction - Carpenters Antuan Woodworking, 8 MacKenzie Drive, P.O. Box 309, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-3382

ED River Construction Limited, P.O. Box 237, Station B, 8 Roberts Road, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-9336 (709) 896-9336

George & Sons Woodworking, 4 Wela-mooktook Street, Oromocto, NB, E2V 2R6

(506) 357-2288 (506) 357-2199

Moore’s Hardwood Flooring, 164 Membertou Street, Membertou, NS, B1S 2N5

(902) 539-7645

Pete’s Place, 64 Riverside Drive, Elsipogtog, NB, E4W 2Y8

(506) 523-4514 (506) 523-0192

Traverspine Construction Ltd., P.O. Box 1516, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-9538 (709) 896-9538

Construction - Construction Management Amaguk Construction Ltd., P.O. Box 23, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2822 (709) 922-2897

Innu Municipal GP Inc. / Gary Rock Mining, P.O. Box 48100, Bedford, NS, B4A 3Z2

(902) 453-3490 (902) 453-3489

Innu Project Management Limited, 7 Halifax Street, P.O. Box 1026, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-5474 (709) 896-5475

Innu SNC Lavalin Inc., P.O. Box 119, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-3670 (709) 497-3677

Nekatshun Labrador Inc., 9 Hale Street, P.O. Box 600 Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-0886 (709) 896-6514

Construction - Electrical Work Al Gould’s Electrical, 4243 Eskasoni Road, P.O. Box 8111, Eskasoni, NS, B1W 1C2

(902) 379-2707

Emish Ltd Partnership/Amauligak Services & Contracting Ltd., P.O. Box 365, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-3258 (709) 896-5661

Gabriel Electric Ltd., 35 Maliseet Drive, Fredericton, NB, E3A 2W1

(506) 474-1123 (506) 458-8114

Hagerty Penashue Holding Inc., P.O. Box 1054, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 897-4087 (709) 896-5838

Innu Electrical, P.O. Box 2417, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-4497 (709) 896-0253

Iskueteu, A Limited Partnership, Box 1674, 240 Waterford Bridge Road, St. John’s, NL, A1C 5P5

(709) 368-2125 (709) 368-3502

Iskuteu Limited, 9 Cherrywood Drive, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-1757 (709) 896-2022

Kaluk Limited, 22-24 Blackmarsh Road, P.O. Box 877, St. John’s, NL, A1C 5L7

(709) 576-4091 (709) 576-0778

Labrador Mechanical & Electrical, P.O. Box 2534, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-4609 (709) 896-3070

Mishkuss Electric Ltd., P.O. Box 1054, Station C, Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 897-4087 (709) 896-4482

Mitshuap Supplies Inc., 2 Corte Manche Street, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-2411 (709) 896-8710

Philip Rideout Electrical, P.O. Box 175, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-1382

S & T Williams Electrical Ltd., 13 Burry Cres., P.O. Box 885, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-3538 (709) 896-3538

Switch Electrical Incorporated, 9 Cherrywood Drive, P.O. Box 1019, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-1757 (709) 896-2022

Unaan Limited Partnership, 179 McNamara, Paradise, NL, A1L 0A7

(709) 738-2086 (709) 738-2530

Construction - Highway, Street and Bridge Construction Innu Humber Valley Paving, 12 White Lakes Road, Corner Brook, NL, A2H 6T2

(709) 632-6611 (709) 639-0326

Labrador Winter Trails, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3864 (709) 933-3800

LIANNU, 1309 Topsoil Road, P.O. Box 8274, Station A, St John’s, NL, A1B 3N4

(709) 753-8101

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

126

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Teueikan Construction Limited, P.O. Box 540, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-3552 (709) 896-8722

Tundra Services Limited, P.O. Box 149, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-2336 (709) 896-2291

Construction - Interior and Exterior Work (902) 758-1521

Innu Northwest Roofing Limited, 55 Airstrip Road, Northwest River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8466 (709) 497-8466

J & S Contracting, 194 Shenum Street, P.O. Box 562, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8348

Kun Dow Masonary and Associates, 10 Jo-Gun Road, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-3466 (902) 295-1367

Meikantshu Services Limited, P.O. Box 829, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(902) 448-0719 (902) 832-1186

Namassu, 37 Michelin, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-5953 (709) 896-4899

Pencal Plasters and Painters Limited, 24 Palliser Crescent, P.O. Box 429, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-7004 (709) 896-7001

Pencal Supplies Limited, 24 Palliser Crescent, P.O. Box 429, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-6397 (709) 896-7001

Picard Plaster & Painting, 4 McKenzie Drive, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-3408 (709) 497-8120

Siska Contracting, 150-SC, Shesahatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8562

Construction - Other Trade Contractors Atsanik Scaffolding Ltd., P.O. Box 1674, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-2436 (709) 896-2291

J & A Holdings, P.O. Box 1660, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-4006 (709) 896-4008

Labrador Ceramic Tile, 23A Hamilton River Road, P.O. Box 302, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-8524 (709) 896-8524

Northern Slings and Things Ltd, P.O. Box 769, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-2531 (709) 896-2533

Uahitau Maintenance Limited, P.O. Box 1150, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

Construction - Plumbing, Heating and Air-Conditioning Aboriginal Hvac Plumbing Limited - Sheshatshiu, P.O. Box 333, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-3367

Aboriginal Hvac Plumbing Limited, P.O. Box 1698, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-0223

Eldon Gould Plumbing, 4930 Shore Road, P.O. Box 7130, Eskasoni, NS, B1W 1A3

(902) 379-5169

Enviro-Safe Fuel Systems Ltd., 15 Aspen Road, P.O. Box 274, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-2033 (709) 896-2034

G and G Heating, 74 Abenaki Road, Truro, NS, B2N 6N3

(902) 893-1650 (902) 893-0492

Liannu Limited, 456 Logy Bay Road, P.O. Box 21189, St. John’s, NL, A1A 5B2

(709) 753-8101 (709) 753-0814

Liannu Miskus Avani Joint Venture, 456 Logy Bay Road, P.O. Box 21189, St. John’s, NL, A1A 5B2

(709) 753-8101 (709) 753-0814

Nunatisiavut Supplies Inc., P.O. Box 1059, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-7012 (709) 896-7014

Quality Ntshuk Plumbing & Heating Ltd., 65 Airstrip Road, P.O. Box 514, Northwest River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8176

Sheshatshiu Plumbing & Ventilation, 20 Mitchell, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-3761 (709) 896-4761

Construction - Site Preparation Work and Heavy Equipment Contractors Augustine’s Renovation, 43 Maple Street, Elsipogtog, NB, E4W 2Y2

(506) 523-6448

D & J Construction (1995) Ltd., P.O. Box 399, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2846 (709) 922-2207

Francis Excavation, 139 Main Street, Unit 1, Elsipogtog, NB, E4W 2W9

(506) 523-0992 (506) 523-9448

Innu Chaissons Construction Ltd., 7 Stratford Avenue, P.O. Box 149, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-2236 (709) 896-2291

Innu Excavation, Main Street, Old Shop, Trinity Bay, NL, A0B 2W0

(709) 582-2135 (709) 582-2737

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

127

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

C

(709) 896-2436 (709) 896-2291

Bernard David Siding & Seamless Eavestrough, P.O. Box 117, Shubenacadie, NS, B0N 2H0

BUSINESS LISTINGS

Atsanik Nitassinan Scaffolding Ltd., 18 Mount Batton Drive, St John’s, NL, A1A 3X7


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Innu Melville Trucking & Excavating Ltd., 180 Hamilton River Road, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-8110 (709) 896-8111

Innu Municipal GP Inc., P.O. Box 48100, Bedford, NS, B4A 3Z2

(902) 220-7189 (902) 453-3489

Katatshu Limited Partnership, 5 Broomfield Street, P.O. Box 1750, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-3250

KK Mitshuapau Ventures Ltd., 21 Ottawa Street, P.O. Box 99, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 899-0110

Kuekuatsheu Construction, 5 Broomfield Street, P.O. Box 1750, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 497-8791 (709) 897-4034

Labrador Concrete Products, North West River Road, P.O. Box 540, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-3552 (709) 896-8722

Labrador Cranes 2005 Limited, 40A Joseph Zatzman Drive, Dartmouth, NS, B3B 1N8

(902) 468-9294 (902) 484-7304

Meikan Construction, 21 Ottawa Street, P.O. Box 950, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 899-0110

Miskus Avani Construction Limited, 456 Logy Bay Road, P.O. Box 21189, St. John’s, NL, A1A 5B2

(709) 753-8101 (709) 753-0814

Morris Trucking & Excavation, 4632 Shore Road, Eskasoni, NS

(902) 379-2277

NLVC Innu Ltd., 180 Hamilton River Road, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 673-5897

Sack’s Excavating, 3206 Indian Road, Shubenacadie, NS, B0N 2H0

(902) 758-2973 (902) 758-2506

Shikun Enterprises Inc., 406 Little Bay Road, Spingdale, NL, A0P 1T0

(709) 673-4695

Steve Meuse Excavating, General Delivery, Bear River, NS, B0S 1B0

(902) 467-3828

Teueikan Ready Mix L.P., P.O. Box 2, Forteau, NL, A0K 2P0

(709) 931-2191 (709) 931-2193

Construction - Structure Work Ishpanau Truss Company, 21 Ottawa Street, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 899-4800 (709) 896-4810

Consulting and Management Services ABCAN Affairs Group, 305 - 87 Millbrook Avenue, Cole Harbour, NS, B2V 0A1

(902) 434-6944

Anthony Nevin Management Solutions, 20-B Dowie Road, Micmac P.O., Indian Brook, Hants County, NS, B0N 1W0

(902) 758-3664 (902) 758-3642

Atsanik Consulting Ltd., P.O. Box 1300, Station C, Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-9611

Burnacove Consulting, 42 Croft Street, Amherst, NS, B4H 2Z4

(902) 660-2543

Diversity Management Group, 8875 Trans Canada Highway 105, Waycocomagh, Cape Breton, NS, B0E 3M0

(902) 756-2950 (902) 756-2984

Han Martin Associates, P.O. Box 354, Station A, Fredericton, NB, E3B 4Z9

(506) 363-4641 (506) 363-1022

Inuit Canadian Consultants Limited, 350 Hamilton River Road, P.O. Box 1989, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-6026 (709) 896-9708

JSD Atlantic Inc., 79 Lynch Drive, Sydney, NS, B1S 1V3

(902) 578-2949 (902) 539-8480

Kukwes Consulting, 29 Veterans Avenue, Membertou, NS, B1S 3K8

(902) 578-3949 (902) 539-2868

Lafford Business Consulting, 511 Old Greenfield Road, R.R. #3, Truro, NS, B2N 5B2

(902) 893-2434 (902) 893-7948

Millenium Business Builders, 473 Route 102, Burton, NB, E2V 3K3

(506) 446-6983

Nunacor/Allnorth Consulting Alliance, 169 Hamilton River Road, P.O. Box 418, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-5722 (709) 896-5739

Sango Enterprises Inc., P.O. Box 65, Natuashish, NL, A0P 1A0

(709) 897-7711

Sivummuak Consulting Limited, 430 H Prince Street, Saint John, NB, E2M 1R3

(506) 214-4419 (506) 214-0611

Sivunitsavut (Our Future) Ltd., P.O. Box 390, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-0529 (709) 896-0530

Stassinu Services Inc., 21 Thompson Drive, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-3734

Uastuekapa Services Limited, 24 Thompson Drive, P.O. Box 2207, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-4966

Ushkutum, P.O. Box 202, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8116

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

128

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Convenience and Variety Stores Augustine’s Variety, 373 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-9277 (506) 523-9277

Basque Convenience, Chapel Island, R.R. #1, St. Peters, NS, B0E 3B0

(902) 535-3405

Blake’s, P.O. Box 23, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3450

Dee-Max Innu Taushuap, P.O. Box 372, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8488 (709) 896-3149

Eskasoni Trading Post, 4656 Shore Road, P.O. Box 7847, Eskasoni, NS, B1W 1B5

(902) 379-2254

Frenchie’s Canteen, 4850 Shore Road, Eskasoni, NS, B1W 1A9

(902) 379-2178

Herney’s Convenience, 127 Membertou Street, Membertou, NS, B1S 2N1 (709) 949-0216 (709) 949-0350

Jake’s Kwikway, General Delivery, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-3211 (902) 831-2984

Jason’s Convenience, 834 Willow Street, Truro, NS, B2N 6N8

(902) 895-4828

JC Variety Store, P.O. Box 39, Port Hope Simpson, NL, A0K 4E0

(709) 960-0415 (709) 960-0415

Jeddore Store, P.O. Box 29, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2454 (709) 882-2460

Joe’s Kwik Way, 35 Micmac Road, Eel Ground, NB, E1V 4B6

(506) 622-3597 (506) 622-6194

JR and Bucks, 22 Bradley Street, Membertou, NS, B1S 3M4

(902) 539-2277

Judy’s Mug-A-Sun, 19 Mug-A-Sun Road, R.R. #1, Afton, Antigonish County, NS, B0H 1A0

(902) 386-2021 (902) 386-2117

Logan’s Variety, 49 Logan Drive, P.O. Box 7161, Eskasoni, NS, B1W 1A2

(902) 379-2420

Millbrook Video & Variety, 984 Willow Street, Truro, NS, B2N 6N8

(902) 895-7039

NJ’s Convenience Store, 141 74th Street, Eskasoni, NS

(902) 577-1382

Odds-N-Ends, P.O. Box 189, Cartwright, NL, A0K 1V0

(709) 938-7534 (709) 938-7534

QB Convenience, 4307 Shore Road, Eskasoni, NS, B1W 1C3

(902) 379-2805

Sandra’s Store, P.O. Box 154, Pinsent’s Arm, NL, A0K 5Y0

(709) 951-2213 (709) 951-2122

Shooter Lounge, 107 Levi Street, Elsipogtog, NB, E4W 2W1

(506) 523-9248

Silver Falls Variety Ltd., 60 Norman Drive, Saint John, NB, E2J 5A9

(506) 633-2918 (506) 657-8281

Slick’s Cash & Carry, 4775 Shore Road, P.O. Box 7726, Eskasoni, NS, B1W 1B3

(902) 379-1268

Stephens Convenience Store, 10783 Hwy 105, P.O. Box 646, Baddeck, NS, B0E 1B0

(902) 295-1715

Sylliboy’s Grocery and Hardware, 4580 Shore Road, P.O. Box 7932, Eskasoni, NS, B1W 1B7

(902) 379-2223 (902) 379-2729

Tobey’s Convenience, Eskasoni, NS

(902) 595-0582

Treaty Convenience (Sheet Harbour), 55 Church Point Road, Sheet Harbour, NS, B0J 3B0

(902) 885-2159

Wulastukw Convenience Store, 77 French Village Road, Kingsclear First Nation, NB, E3E 1K3

(506) 363-5518 (506) 363-5833

Young’s Dairy, 9 Pine Street, P.O. Box 7619, Eskasoni, NS, B1W 1A9

(902) 379-2717

Convention Centres Membertou Trade and Convention Centre, 50 Maillard Street, Membertou, NS, B1S 3W3

(902) 562-6826 (902) 562-6828

Couriers and Messengers Aboriginal Transportation Systems Ltd. - Newfoundland and Labrador, 51 Sagona Avenue, Mount Pearl, NL, A1N 4P9

(709) 747-7051

Aboriginal Transportation Systems Ltd. - Nova Scotia, 30 Oland Court, P.O. Box 22, Dartmouth, NS, B2Y 3Y2

(902) 461-9086

Aboriginal Transportation Systems Ltd., 202 Centennial Drive, Moncton, NB, E1E 3Y2

(709) 685-3696 (709) 896-7076

Athena Shipping Lines Ltd., 202 Centennial Drive, Moncton, NB, E1E 3Y2

(709) 685-3696 (709) 896-7076

CAI Group of Companies - Head Office, 437 Hamilton River Road, P.O. Box 296, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-7075 (709) 896-7076

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

129

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

A C

(506) 776-8930

Hilltop Variety Ltd., P.O. Box 161, Charlettetown, NL, A0K 5Y0

BUSINESS LISTINGS

Hilda’s Convenience Store, P.O. Box 2094, New Jersey, NB, E9G 4J7


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Day Care Services Buctouche Micmac Band Headstart / Daycare, 9 Reserve Road, Buctouche Reserve, NB, E4S 4G2

(506) 743-2173

Chapel Island Day Care, P.O. Box 508, Chapel Island First Nation, NS, B0E 3B0

(902) 535-2041 (902) 535-3164

Elsipogtog Day Care Centre, 208 Main Street, Elsipogtog, NB, E4W 2X9

(506) 523-8305

Four Winds Day Care, P.O. Box 160, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2710 (709) 882-2836

Kchikhusis Daycare, 150 Cliffe Street, Fredericton, NB, E3A 0A1

(506) 452-7019

Ksite’taqnk Day Care, 4531 Shore Road, Eskasoni, NS, B1W 1B6

(902) 379-2017

Lennox Island Daycare, P.O. Box 134, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-3480 (902) 831-3153

Little Chief Centre, 113 Membertou Street, Membertou, NS, B1S 2M9

(902) 562-1121 (902) 539-6645

Little Eagle Day Care, General Delivery, Micmac Post Office, Shubenacadie, NS, B0N 2H0

(902) 758-1273 (902) 758-2017

Millbrook Mi’kmaw Daycare, 851 Willow Street, Truro, NS, B2N 5N5

(902) 897-1249

Mushuau Innu Child Care Centre, P.O. Box 178, Natuashish, NL, A0P 1A0

(709) 478-2062

NeGoot-Gook Day Care, 3rd Street, Box 1567, Tobique First Nation, NB, E7H 4Z2

(506) 273-5536 (506) 273-5420

Paqtnkek Day Care, 7 Dillon Street, R.R. #1, Afton, Antigonish County, NS, B0H 1A0

(902) 386-2244 (902) 386-2180

Pigutsavik Children’s Centre (DHSD), P.O. Box 250, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-1330 (709) 922-1105

Shakastueu Mitshuap Day Care & Head Start & Family Resource Centre, P.O. Box 160, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8393 (709) 497-8723

Sharing and Caring, 611 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A5

(506) 776-1210

Three Wishes Childs Care, 58 Goo-Ow Lane, Cambridge 32, NS, B0P 1G0

(902) 538-1048 (902) 538-7734

Tiny Treasure, 611 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A5

(506) 776-1210

Wagmatcook Daycare, 73 Humes Rear Road - Upper Level, P.O. Box 30001, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-1526

Waycobah Child Care Centre, P.O. Box 149, Whycocomagh, NS, B0E 3M0

(902) 756-1119 (902) 756-2060

Diving Services and Equipment Nanuk Diving Inc., P.O. Box 281, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-1061 (709) 922-1061

Education - Aboriginal Headstart 4 Directions, 9 Reserve Road, Buctouche Reserve, NB, E4S 4G2

(506) 743-2524 (506) 743-2523

Abegweit First Nation Headstart, P.O. Box 36, Mount Stewart, PEI, C0A 1T0

(902) 676-2412 (902) 676-2734

Eel Ground Head Start, 2 Riverview Road East, Eel Ground, NB, E1V 4G1

(506) 627-4612 (506) 627-4602

Eel River Bar Headstart, 11 Main Street, Unit 217, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

(506) 684-6305 (506) 684-6282

Elsipogtog Headstart Centre, 361 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-8254 (506) 523-8226

Eskasoni Head Start Center, 14 Medicine Trail, P.O. Box 7745, Eskasoni, NS, B1W 1B3

(902) 379-2232 (902) 379-2875

Labrador Inuit Health Commission - Hopedale / Aboriginal Head Start, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3846

Madawaska Maliseet First Nation Headstart, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 739-9765 (506) 735-0676

Metepenagiag Headstart and Day Care Program, 1926 Micmac Road, P.O. Box 293, Red Bank, NB, E2E 2P2

(506) 836-6165 (506) 836-2492

Millbrook First Nation Aboriginal Headstart, 820 Willow Street, Truro, NS, B2N 6N8

(902) 896-5731 (902) 896-5732

Oromocto First Nation Headstart Program and Day Care, 35 Nikie Drive, P.O. Box 21014, Oromocto, NB, E2V 2R9

(506) 357-3570 (506) 357-3572

Tobique Head Start, 240 Main Street, Tobique First Nation, NB, E7H 2Y8

(506) 273-5408

Wagmatcook Head Start Program, P.O. Box 30001, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-2357 (902) 295-2345

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

130

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Education - Colleges College of the North Atlantic / Hopedale Learning Centre, P.O. Box 134, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3718 (709) 933-3718

College of the North Atlantic / Nain Learning Centre, P.O. Box 129, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2985 (709) 922-2835

Northern Lights Academy, P.O. Box 89, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3350 (709) 947-3429

(902) 379-3000 (902) 379-3011

Amos Comenius Memorial, P.O. Box 105, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3815 (709) 933-3805

B.L. Morrison All Grade School, 22 Paipokok Drive, P.O. Box 76, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9811 (709) 479-9796

Burnt Church School, 626 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A8

(506) 776-1206 (506) 776-1226

Chapel Island Mi’Kmawey Elementary School, R.R. #1, P.O. Box 638, Chapel Island First Nation, NS, B0E 3B0

(902) 535-2307 (902) 535-3428

Chief Harold Sappier Memorial Elementary School, 305 Maliseet Drive, Saint Mary’s First Nation, Fredericton, NB, E3A 5R7

(506) 462-9683 (506) 462-9686

Eel Ground First Nation School, 55 Church Road, Eel Ground, NB, E1V 4E6

(506) 627-4615 (506) 627-4621

Elsipogtog Federal School, 356 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S6

(506) 523-8240 (506) 523-8235

Eskasoni Elementary and Middle School, 4675 Shore Road, P.O. Box 7970, Eskasoni, NS, B1W 1B8

(902) 379-2825 (902) 379-2886

Indian Brook First Nation School, 522 Church Street, Shubenacadie, Hants County, NS, B0N 1W0

(902) 758-1229 (902) 758-1492

Jens Haven Memorial School / K-3, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-1270 (709) 922-1130

Jens Haven Memorial School /4-12, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2813 (709) 922-2119

John Christian Erhardt Memorial School, P.O. Box 134, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2275 (709) 923-2106

John J. Sark Memorial School, P.O. Box 124, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-2777 (902) 831-3065

Mahsos School, 13100 Route 105, Tobique First Nation, Manitoba, E7H 3Y2

(506) 273-5546 (506) 273-5436

Mah-Sos School, 270 Main Street, Tobique First Nation, NB, E7H 2Y8

(506) 273-5407 (506) 273-5436

Membertou Elementary School, 111 Membertou Street, Sydney, NS, B1S 2M9

(902) 562-2205 (902) 562-4561

Metepenagiag Federal School, 1926 Micmac Road, Red Bank, NB, E9E 1B3

(506) 836-6160 (506) 836-2787

Mushuau Innu Natuashish School, P.O. Box 189, Natuashish, NL, A0P 1A0

(709) 478-8971 (709) 478-8989

Peenamin McKenzie School, P.O. Box 70, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8361 (709) 497-8310

Pictou Landing First Nation Elementary School, Site 6, Box 55, R.R. #2, Trenton, NS, B0K 1X0

(902) 755-9954 (902) 752-4916

Sentanneway School, P.O. Box 100, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2941 (709) 882-2528

Wagmatcookewey School, 1 Sugar Bush Road, P.O. Box 30018, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-3491 (902) 295-1091

We’Koqma’q Mi’kmaq School, 15 Reservation Road, P.O. Box 209, Whycocomagh, NS, B0E 3M0

(902) 756-9000 (902) 756-2171

Wulastukw Elementary School, 77 French Village Road, Kinsclear First Nation, NB, E3E 1K3

(506) 363-3019

Education - Other Schools Blake’s Safety Services and Consulting, 169 Hamilton River Road, Suite 203, P.O. Box 136, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 899-5266

Burnt Church Learning Centre, 621 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A5

(506) 776-1201 (506) 776-1214

C.L.C.D., 241 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-4704 (506) 523-4743

Chapel Island Cap Site, P.O. Box 538, NS, B0E 3B0

(902) 535-3160 (902) 535-3164

Eel River Bar Pre-School, 11 Main Street, Unit 201, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

(506) 684-6307

Elsipogtog Adult Education Centre, 6 Ball Park Street, Elsipogtog, NB, E4W 2R9

(506) 523-8246 (506) 523-8364

Komatik Training Solutions Inc., 169 Hamilton River Road, P.o. Box 418, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-5722 (709) 896-5739

Lennox Island Cultural Education Centre, 31 Sweetgrass Trail, P.O. Box 134, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-2087 (902) 831-3153

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

131

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

Allison Bernard Memorial High School, 4673 Shore Road, P.O. Box 7969, Eskasoni, NS, B1W 1B8

D-E

Education - Elementary and Secondary Schools


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS Lennox Island Learning Centre, 312 Sweetgrass Trail, P.O. Box 134, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

f

(902) 831-3438 (902) 831-3153

Metepenagiag Education Program, P.O. Box 293, P.O. Box 293, Red Bank, NB, E9E 2P2

(506) 836-6141 (506) 836-7593

Mi’kmaq Association for Cultural Studies, 47 Maillard Street, Sydney, NS, B1S 2P5

(902) 567-1752 (902) 567-0776

Millbrook First Nation Post Secondary Education, P.O. Box 634, Truro, NS, B2N 5E5

(902) 897-9199 (902) 893-4785

Millbrook Pre-School, 36 Church Road, Truro, NS, B2N 6N4

(902) 897-0445 (902) 897-0628

Muin Sipu Learning Centre, P.O. Box 210, Bear River, NS, B0S 1B0

(902) 467-4193 (902) 467-4143

North Shore Mi’kmaq District Council Post-Secondary Education, 38 Micmac Road, Eel Ground, NB, E1V 1B1

(506) 627-1383 (506) 627-4613

Paqtnkek First Nation Adult Education Centre, 7 Dillon Street, R.R. #1, Afton, Antigonish County, NS, B0H 1A0

(902) 386-2781 (902) 386-2676

Paqtnkek Pre-School, 7 Dillon Street, R.R. #1, Afton, Antigonish County, NS, B0H 1A0

(902) 386-2820

Sister Elizabeth Cody Pre K School, 512 Church Street, General Delivery, Micmac Post Office, Shubenacadie, NS, B0N 2H0

(902) 758-3788

Tobique Post Secondary, 13100 Route 105, Tobique First Nation, NB, E7H 3Y2

(506) 273-5543 (506) 273-5435

Unamaki Education and Training Centre, 51 Richards Avenue, P.O. Box 7645, Eskasoni, NS, B1W 1A1

(902) 379-2758 (902) 379-2586

Union of New Brunswick Indians Training Institute, 370 Wilsey Road, Fredericton, NB, E3B 6E9

(506) 458-9444 (506) 458-2850

Woodstock First Nation Preschool, 6 Eagles Nest Drive, Woodstock First Nation, NB, E7M 4J3

(506) 328-4332

Education - Support Services Burnt Church Community Access Center, 621 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A5

(506) 776-4807

Burnt Church Education Department, 626 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A8

(506) 776-1206

Confederacy of Mainland Mi’kmaq, The / Native Eduaction Conselling Unit, c/o Dalhousie University, Henson College, ,6086 University Avenue, Halifax, NS, B3H 3H9

(902) 494-8863 (902) 494-6875

Elsipogtog First Nation Education, 342 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S6

(506) 523-4608 (506) 523-8234

Eskasoni School Board, 4645 Shore Road, P.O. Box 7959, Eskasoni, NS, B1W 1B8

(902) 379-2507 (902) 379-2273

First Nation Cultural Educator / Advisor, 25 Tower View Court, Lantz, NS, B2S 1N7

(902) 883-1584

Inuit Pathway, P.O. Box 116, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2009 (709) 923-2347

Jens Haven Memorial Student Council, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2842 (709) 922-2119

Kingsclear First Nation ETO, 77 French Road, Kinsclear First Nation, NB, E3E 1K3

(506) 363-3022 (506) 363-4324

CN is proud to recognize and encourage educational excellence. With its scholarship program, CN sponsors Aboriginal students enrolled in programs relevant to its core business such as Transportation, Mechanical, Engineering, Logistics and I.T., to name a few. Visit jobs.cn.ca to find out more about our exciting scholarship opportunities. Find your place at CN!

NORTH AMERICA’S RAILROAD

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

132

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Madawaska Maliseet First Nation Education, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 739-9765 (506) 735-0024

Membertou CAP Site, 3 Kateri Street, Membertou, NS, B1S 2P2

(902) 539-4920 (902) 539-6645

Membertou Education, 111 Membertou Street, Sydney, NS, B1S 2M9

(902) 564-6466 (902) 539-6645

Mi’kmaw Kina’matnewey - Sub-Office, Indian Brook First Nation, Micmac Post Office, Shubenacadie, NS, B0N 1W0

(902) 758-1185 (902) 758-1184

Mi’kmaw Kina’matnewey, 47 Maillard Street, Membertou, NS, B1S 2P5

(902) 567-0336 (902) 567-0337

Nunatsiavut Government - St. John’s / Aboriginal Resurces Office, St. John’s, NL, A1C 5S7

(709) 864-3495 (709) 754-2364

Nunatsiavut Government - Inuit Pathways, P.O. Box 116, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2001 (709) 923-2366

Potlotek Education Office, 342 Sitimuk Road, Chapel Island, NS, B0E 3B0

(902) 535-3160 (902) 535-3164

Wagmatcook Board of Education, 75 Humes Rear Road, P.O. Box 30018, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-3267 (902) 295-1331

Curriculum Development

Developing of Case Studies on Aboriginal businesses Publishing of the first Canadian Aboriginal business textbook MBA in CED First Nations Option

Mentorship

In.Business - A Business Network for Indigenous Youth Mentoring Aboriginal students across Canada

For more information, please phone 902-563-1321 or visit us online.

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

133

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

E

Education - Universities


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS First Nations University of Canada, 1 First Nations Way, Regina, Saskatchewan, S4S 7K2

f

(306) 790-5950 (306) 790-5999

Great opportunities $12,000 scholarships available to First Nations students entering Dalhousie Visit dal.ca/scholarships. Apply by March 15

Electrical Equipment Innunuk Traders Limited Partnership, Joseph Howe Drive, P.O. Box 3600, Halifax, NS, B3L 4H7

(902) 457-8703 (902) 457-5800

Electronics and Appliances - Sales, Repair and Maintenance Lethbridge Sound System, P.O. Box 1450, Station B, Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-0448 (709) 896-2351

Embroidery Indiana Marketing Inc., 135, rue Chef Aimé-Romain, Wendake, (Québec), G0A 4V0

(418) 842-0230 (418) 842-5950

Indiana Sportswear, 135, rue Chef Aimé-Romain, Wendake, (Québec), G0A 4V0

(418) 842-0230 (418) 842-5950

Saint Mary’s Lasting Impressions, 150 Cliff Street, Fredericton, NB, E3A 0A1

(506) 458-8531 (506) 462-9680

Employment and Training Services Lyall’s Safety Training, P.O. Box 1188, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-9080

Miawpukek First Nation Training & Economic Development Department, P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-1272 (709) 882-2401

Mi’kmaq Employment and Training, 526 Church Street, P.O. Box 99, Shubenacadie, NS, B0N 2H0

(902) 758-4181 (902) 758-2127

Mi’kmaq Employment Training Secretariat, 75 Humes Rear Road, P.O. Box 30001, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-2598 (902) 295-3398

Tobique Employment and Training, 13100 Route 105, Tobique First Nation, NB, E7H 3Y2

(506) 273-5533 (506) 273-5435

Engineers AFN Engineering Inc., 10 Thompson Street, Clarenville, NL, A5A 1Y8

(709) 466-2890 (709) 466-3090

Eagle Feather Construction Engineering, 121 Kierstead Drive, Miramichi, NB, E1V 6R5

(506) 624-9437 (506) 622-5064

Kopit Enterprises Ltd., P.O. Box 10, Bay D’Espoir, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2470 (709) 882-2292

Mantuwaki Consulting Limited, 56 Penny Crescent, St. John’s, NL, A1B 4J9

(709) 726-3468 (709) 726-3422

Natsik Services Incorporated, P.O. Box 222, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 576-6488 (709) 576-6489

Shipashtuk Innu Neegan Burnside, 15 Townline, Orangeville, Ontario, L9W 3R4

(519) 941-1161 (519) 941-8120

Stassinu Stantec Ltd. Partnership, 19 - 21 Burnwood Drive, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 576-1458 (902) 832-1186

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

134

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS Terpstra Engineering Ltd., 324 Hamilton River Road, P.O. Box 690, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

f

(709) 896-8052 (709) 896-8857

(709) 882-2173

APC Environmental Inc., 320 St. Mary’s Street, Fredericton, NB, E3A 2S4

(506) 458-8422 (506) 451-6130

EnviroSmith Atlantic, 26 Remington Court, Halifax, NS, B3M 3Y6

(902) 443-9768 (902) 443-9768

Eskasoni Fish and Wildlife Commission, 4115 Shore Road, P.O. Box 8097, Eskasoni, NS, B1W 1C2

(902) 379-2024 (902) 379-2159

Fort Folly Habitat Recovery, 100 Bernard Trail, Fort Folly First Nation, NB, E4K 3B3

(506) 379-3401

Innu Environmental Limited Partnership, P.O. Box 1020, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-2070 (709) 896-3277

Minaskuat Limited Partnership, P.O. Box 482, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-5860 (709) 896-5863

Mitik-LGL, P.O. Box 954, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(706) 754-1992 (709) 754-7718

Nortech Holdings Limited Weather Station - Nain, P.O. Box 429, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2405 (709) 922-1273

Nunatsiavut Environmental Services Inc., P.O. Box 414, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 897-4742

Nunatsiavut Government - Environmental Research Office, 25 Ikajuktauvik, P.O. Box 70, Nain, NL, A0P 1L0, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2847 (709) 922-2902

Shatshameu Biting Fly Management Inc., P.O. Box 457, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(866) 648-7773

Sikumiut Environmental Management Ltd., 2 Morhardt Road, P.O. Box 189, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-1999 (709) 922-1490

Unamaki Institute of Natural Resources, 4102 Shore Road, P.O. Box 8096, Eskasoni, NS, B1W 1C2

(902) 379-2163 (902) 379-2250

Expediting and Logistics CAI Logistics, P.O. Box 296, Station C, Goose Bay, NB, A0P 1C0

(709) 896-7075 (709) 896-7076

Hunts / Kuka Transport Inc., 31 Sagona Avenue, Mount Pearl, NL, A1N 4P9

(800) 563-1010 (709) 747-5516

Torngait Services Inc., 215 Hamilton River, P.O. Box 430, Station B, Happy Valley - Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-5431 (709) 896-3629

Torngait Transport Inc., Suite 700, Cabot Place, 00 New Gower Street, St. John’s, NL, A1C 6K3

(709) 722-4500 (709) 722-4550

Fisheries Apaqtukewaq Fisheries Co-op, Box 574, R.R. #1, Chapel Island, NS, B0E 3B0

(902) 535-2191 (902) 535-3454

Buck & Doe Fisheries, 106 King Street, Grand Manan, NB, E5G 3J2

(506) 662-8601

Burnt Church Fishery, 2930 Peter’s Road, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2E3

(506) 776-1310 (506) 776-1313

Elsipogtog Fisheries, 51 Hill Street, Elsipogtog, NB, E4W 2V4

(506) 523-8267 (506) 523-8205

Eskasoni Commercial Fishing, 4115 Shore Road, Eskasoni, NS, B1W 1C2

(902) 379-2024 (902) 379-2159

Katsheshuk Fisheries Limited, 1315 Topsail Road, P.O. Box 8274, Station A, St. John’s, NL, A1B 3N4

(709) 782-6244 (709) 368-2260

Kespuwick Fisheries, 10526 Hwy 3, Starr’s Road, Yarmouth, NS, B5A 4A8

(902) 742-7354 (902) 742-9355

LaBillois Lobster Shop, 28 Beach Road, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 2Y4

(506) 684-5208

Lennox Island Fishery, P.O. Box 134, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-3399 (902) 831-3153

Membertou Natural Resources / Fisheries, 111 Membertou Street, Sydney, NS, B1S 2M9

(902) 567-2018 (902) 567-0933

Mi’kmaq Fisheries, Native Council of Prince Edward Island, 6 F.J. McAulay Court, Charlottetown, PEI, C1A 9M7

(902) 892-5314 (902) 368-7464

Millbrook Fisheries, 965 Willow Street, Truro, NS, B2N 6N8

(902) 897-0402 (902) 895-1994

Narvie Fisheries & Forestry, 2 Bayview Lane, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 2Y1

(506) 684-5480 (506) 684-4513

Netukulimk Fisheries Ltd., P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-3500 (709) 882-3478

Oromocto First Nation Fisheries, P.O. Box 417, Station Main, Oromocto, NB, E2V 2J2

(506) 357-2093 (506) 357-4812

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

135

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

(709) 922-2326 (709) 922-2012

Amishku Environmental Services Ltd., P.O. Box 1150, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

F

Environmental Services and Management Aivek Stantec Limited Partnership, P.O. Box 101, Nain, NL, A0P 1L0


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Pictou Landing First Nation Falcon Fisheries, 6504 Pictou Landing Road, Trenton, NS, B0K 1X0

(902) 752-5631

Pikalujak Fisheries Ltd., P.O. Box 1000, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-5955 (709) 896-5834

Pine Breeze Logging Services, Site 6, RR #2, P.O. Box 77, Trenton, NS, B0K 1X0

(902) 752-6234

Sitansisk Fisheries, 150 Cliffe Street, Box R2, Fredericton, NB, E3A 0A1

(506) 458-9511 (506) 459-5202

Tobique Fisheries, 13056 Route 105, Tobique First Nation, NB, E7H 3Y4

(506) 273-1843 (506) 273-1849

Torngat Fish Producers Co-operative Society Limited, P.O. Box 839, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-3992 (709) 896-3336

Torngat Fish Producers Co-Operative Society, Limited - Nain, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2853 (709) 922-2801

Ueueshu Fisheries Ltd. Partnership, IDLP, 15 King Street, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 685-8744 (709) 497-3677

Wagmatcook Commercial Fishery, P.O. Box 30001, 75 Humes Rear Road, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-2598 (902) 295-3398

Florists Jamie’s Flowers & Gifts, P.O. Box 881, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-9219

Jane’s Flower Shop, General Delivery, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2579

Jen’s Beaded Flowers, 73 Echo Drive, Elsipogtog, NB, E4W 2T4

(506) 523-7463

Food and Beverage - Sales and Manufacturers Atiku Foods Limited, P.O. Box 989, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-3736 (709) 896-5328

Doe’s Bannock Bakery / Wild Food Boutique, 28 Eagle Feather Trail, P.O. Box 176, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-2277

Eskasoni Foodland, 4716 Shore Road, P.O. Box 7617, Eskasoni, NS, B1W 1A9

(902) 379-2323

First Chief Trading Post, 10863 Bachelor Lane, P.O. Box 30047, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-1956

Four D’s Grocery Store, 2996 Peter’s Road, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2E3

(506) 776-5010 (506) 776-5014

Larkham’s Grocery, P.O. Box 9, William’s Harbour, NL, A0K 5V0

(709) 924-0204 (709) 924-0230

Liapi’s, 5 Levi Street, Elsipogtog, NB, E4W 2V8

(506) 523-8987

Membertou Market, 38 Maillard Street, Membertou, NS, B1S 2P6

(902) 539-8401

Morris Bakery, 4636 Shore Road, Eskasoni, NS

(902) 379-1110

Penney’s Store, P.O. Box 160, Port Hope Simpson, NL, A0K 4E0

(709) 960-0313 (709) 960-0313

People of the Dawn Canteen, 10904 Hwy 105, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-1481

Saint Mary’s Supermarket, 150 Cliffe Street, Saint Mary’s First Nation, Fredericton, NB, E3A 0A1

(506) 462-9604 (506) 462-9680

Stan’s Grocery, 29 Maple Street, Elsipogtog, NB, E4W 2Y2

(506) 523-6196

Forestry and Silviculture - Logging and Supplies 68533 Newfoundland & Labrador Ltd. (Mussquaro Labrador), 191 Shimum Street, P.O. Box 26, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(581) 307-5932

Allan Paul Forestry, Eskasoni, NS

(902) 379-2958

Christmas Tree Farming, P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2470 (709) 882-2292

Elsipogtog Forestry, 230 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S5

(506) 523-4736 (506) 523-2009

Elsipogtog Welfare, 373 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-4676 (506) 523-4651

First Nations Forestry Association in Nova Scotia, 57 Martin Crescent, P.O. Box 1590, Truro, NS, B2N 5V3

(902) 895-6385 (902) 893-1520

Nukem Forestry Limited, 14 Silver Birch Drive, Antigonish, NS, B2G 0B4

(902) 863-5205 (902) 863-1926

Postmill Lumber, P.O. Box 79, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9706 (709) 479-9752

S&N Wood Products, P.O. Box 64, Port Hope Simpson, NL, A0K 4E0

(709) 960-0395 (709) 960-0395

Saint Mary’s Forestry, 150 Cliffe Street, Box R2, Fredericton, NB, E3A 0A1

(506) 459-2200 (506) 452-2763

Strugnell’s Woodworks, P.O. Box 179, Port Hope Simpson, NL, A0K 4E0

(709) 960-0250 (709) 960-0266

Teueikan Forestry Products / LabWood Industries Inc., 2729 Main Street, P.O. Box 39, Lanse Au Loup, NL, A0K 3L0

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

(709) 927-5822 (709) 927-5609

136

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Friendship and Cultural Centres Bear River First Nation Cultural Centre, P.O. Box 210, Bear River, NS, B0S 1B0

(902) 467-0301 (902) 467-0226

Eskasoni Cultural Journeys, 63 Mini Mall Drive, P.O. Box 7166, Eskasoni, NS, B1W 1A1

(902) 379-2422

Fredericton Native Friendship Centre, 210 Brunswick Street, Fredericton, NB, E3B 1G9

(506) 459-5283 (506) 459-1756

Kwilmu’kw Maw-klusuaqn Mi’kmaq Rights Initiative, 4115 Shore Road, Eskasoni, NS, B1W 1C2

(902) 379-2209 (902) 379-2186

Labrador Friendship Centre / Youth Career Drop-In Centre, 49 Grenfell Street, P.O. Box 767, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-8302 (709) 896-8731

Lennox Island Mi’kmaq Cultural Centre, P.O. Box 134, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-2779 (902) 831-3153

Micmac Native Friendship Centre, 2158 Gottingen Street, Halifax, NS, B3K 3B4

(902) 420-1576 (902) 423-6130

Saint Mary’s Cultural Centre, 35 Dedham Street, Saint Mary’s First Nation, Fredericton, NB, E3A 2V2

(506) 454-2186 (506) 462-9491

Sarah Denny Cultural Centre, P.O. Box 7133, Eskasoni, NS, B1W 1A2

(902) 379-2298 (709) 726-5902 (709) 726-3557

Torngasok Cultural Centre, P.O. Box 430, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2158 (709) 922-2863

Wagmatcook Culture and Heritage Centre, 10765 Hwy 105, P.O. Box 30029, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-2999

Fuel, Propane and Natural Gas Distributors Arnold Paul Fuels, 35 Sanwel Paul Drive, P.O. Box 7725, Eskasoni, NS, B1W 1B3

(902) 379-2445

Innu Mikun Fuels Limited Partnership, P.O. Box 1101, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-3626 (709) 896-3676

Muin Gas Bar and Fuels, 183 Castle Bay Road, P.O. Box 7083, Eskasoni, NS, B1W 1A1

(902) 379-2083

Nachvak Supply & Services Inc., P.O. Box 619, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-2011 (709) 896-2018

Shuasham Group Limited, 106 Humphrey Street, Labrador City, NS, A2V 2J8

(902) 448-0716 (709) 944-0467

Utapan Fuels Limited, Peterco Limited, 16 Loring Drive, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-2421 (709) 896-5028

Furniture - Sales and Manufacturers Frank’s Rustic, 244 Levi Street, Elsipogtog, NB, E4W 2W6

(506) 524-9832

Innu Furniture Inc., P.O. Box 525, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8101 (506) 383-4560

Interior Fashions, 13 Aspen Road, P.O. Box 662, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-9610 (709) 896-9540

Garden Centres and Equipment Craft and Grow, 60 Micmac Road, Eel Ground, NB, E1V 4B1

(506) 624-9317

Gas Stations Acreman’s Store, P.O. Box 113, Mary’s Harbour, NL, A0K 3P0

(709) 921-6987 (709) 921-6987

Annapolis Valley Gas Bar, 38 Goo-Ow Lane, Cambridge 32, NS, B0P 1G0

(902) 538-1407

BNL Enterprises, 141 Main Highway, P.O. Box 105, Red Bay, NL, A0K 4K0

(709) 920-2002 (709) 920-2006

Conne River Gas Bar, P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2731 (709) 882-2292

Fequet Enterprises Ltd., P.O. Box 210, Cartwright, NL, A0K 1V0

(709) 938-7509 (709) 938-7511

Glooscap Variety Store and Gas Bar/Glooscap Entertainment Centre, 92 Smith Road, Hantsport, NS, B0P 1P0

(902) 684-0007

Indian Brook Gas Bar, 224 Robinson Road, General Delivery, Micmac, NS, B0N 1W0

(902) 758-4236

Keith’s Gas Bar, 945 Willow Street, Truro, NS, B2N 6N8

(902) 897-2928 (902) 897-2976

Lucy’s Truck Stop, Highway 11, P.O. Box 2016, New Jersey, NB, E9G 4K1

(506) 776-8925

Maliseet Fuels II, Mowin Lane, Woodstock First ation, NB, E7M 4K6

(506) 328-0491

Maliseet Fuels, 3 Wulastook Court, Woodstock First ation, NB, E7M 4K6

(506) 328-0580 (506) 328-2420

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

137

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

G

St. John’s Native Friendship Centre, 716 Water Street, St. John’s, NL, A1E 1C1


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS Maliseet Gas Bar & Convenience Store Ltd., 13094 Route 105, Tobique First Nation, NB, E7H 3Y4

f

(506) 273-4463 (506) 273-3035

Mic Mac Industries, 9142 Route 116, Elsipogtog, NB, E4W 3C3

(506) 523-9668 (506) 523-1810

Michelin Gas - Convenience Ltd., P.O. Box 40, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3399 (709) 947-3471

Mi’Kmaq Gas & Convenience, 101 Membertou Street, Membertou, NS, B1S 3M8

(902) 539-3121 (902) 562-8216

Oromocto First Nation Fuels, 2 Hiawatha Avenue, Oromocto, NB, E2V 2J2

(506) 446-4847 (506) 446-9046

Pabineau Gas Bar & Smoke Shop, 1295 Pabineau Falls Road, Pabineau First Nation, NB, E2A 7M3

(506) 546-7440

River of the Little Fire Inc., 14 Reserve Road, Buctouche Reserve, NB, E4S 4G4

(506) 743-8084

Rod’s One Stop, P.O. Box 149, Whycocomagh, NS, B0E 3M0

(902) 756-3088 (902) 756-3583

Saint Mary’s Gas Bar, 150 Cliff Street, Fredericton, NB, E3A 0A1

(506) 458-5400 (506) 462-9680

Simonson’s Grocery, 5 Main Street, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 2Z7

(506) 684-3125

St-John Valley Gas Bar, 1637 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W6

(506) 735-1885 (506) 735-3701

Sylliboy’s Petro Canada, 4580 Shore Road, P.O. Box 7932, Eskasoni, NS, B1W 1B7

(902) 379-2223 (902) 379-2729

Treaty Gas, 600 Caldwell Road, Dartmouth, NS, B2V 2S8

(902) 434-7777

Wagmatcook Gas Bar and Convenience, 10526 Hwy 105, P.O. Box 30001, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-2122 (902) 295-2133

General Stores Freeman Russell & Sons Ltd., P.O. Box 5, William’s Harbour, NL, A0K 5V0

(709) 924-0280 (709) 924-0249

I-O-P Services, P.O. Box 99, Black Tickle, NL, A0K 1N0

(709) 471-8902 (709) 471-8904

Kchikhusis Commercial Centre / Saint Mary’s Retail Sales, 150 Cliffe Street , Saint Mary’s First Nation, Fredericton, NB, E3A 0A1

(506) 452-9367 (506) 462-9629

Mushuau Innu General Store, NL

(709) 478-2112 (709) 478-8937

Northern Store - Nain, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2832 (709) 922-2101

Northern, General Delivery, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3380 (709) 947-3436

Notley’s Store, P.O. Box 59, Port Hope Simpson, NL, A0K 4E0

(709) 960-0325 (709) 960-0341

Rumbolt’s General Store, P.O. Box 118, Mary’s Harbour, NL, A0K 3P0

(709) 921-6205 (709) 921-6392

Gift Shops Brenda’s Giftware & Smoke Shop, 4633 Shore Road, P.O. Box 7953, Eskasoni, NS, B1W 1B8

(902) 379-2579

D.J. Gift Shop, P.O. Box 133, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3750 (709) 933-3464

Mi’kmaq Gifts and Collectibles, 6 Micmac Crescent, Membertou, NS, B1S 2P4

(902) 564-8997

Government - Band Councils, Tribal Councils, Inuit Villages and other Aboriginal Administrations Abegweit First Nation, P.O. Box 36, Mount Stewart, PEI, C0A 1T0

(902) 676-2353 (902) 676-3206

Acadia First Nation, 10526 Highway 3, Yarmouth, NS, B5A 4A8

(902) 742-0257 (902) 742-8854

Annapolis Valley First Nation, 29 Toney Boulevard, Cambridge 32, NS, B0P 1G0

(902) 538-7149 (902) 538-7734

Assembly First Nations Regiona Chief - New Brunswick/Prince Edward Island, 8 Gitpo Road, Eel Ground First Nation, NB, E1V 4E4

(506) 625-7878

Assembly of First Nations Regional Chief - Nova Scotia and Newfoundland, P.O. Box 28, Waycobah, NS, B0E 3M0

(902) 565-2422

Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat, 153, Willowdale Drive, Dartmouth, NS, B2V 0A5

(902) 435-8021 (902) 435-8027

Bear River First Nation, P.O. Box 210, Bear River, NS, B0S 1B0

(902) 467-3802 (902) 467-4143

Buctouche First Nation, 9 Reserve Road, Buctouche Reserve, NB, E4S 4G2

(506) 743-2520 (506) 743-8995

Confederacy of Mainland Mi’kmaq, The, 57 Martin Crescent, P.O. Box 1590, Truro, NS, B2N 5V3

(902) 895-6385 (902) 893-1520

Corner Brook Indian Band Council, 1 Fir Terrace, Corner Brook, NL, A2H 5T1

(709) 634-1696

Eel Ground First Nation, 47 Church Road, Eel Ground, NB, E1V 4E6

(506) 627-4600 (506) 627-4602

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

138

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

(506) 684-6277 (506) 684-6283

Elmastogoeg First Nations, P.O. Box 93, Benoit’s Cove, NL, A0L 1A0

(709) 789-2888 (709) 789-2888

Elsipogtog First Nation, 373 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-8200 (506) 523-8230

Esgenoôpryiyj (Burnt Church) First Nation, 620 Bayview Drive, Burnt Church, NB, E9G 2A8

(506) 776-1200 (506) 776-1214

Eskasoni First Nation, 63 Mini Mall Drive, P.O. Box 7040, Eskasoni, NS, B1W 1A1

(902) 379-2800 (902) 379-2172

Exploits Indian Band Council, 134 Main Street, Grand Falls-Windsor, NL, A2B 1J8

(709) 489-8425 (709) 489-8417

Federation of Newfoundland Indians, P.O. Box 956, Corner Brook, NL, A2H 6J3

(709) 634-0996 (709) 634-3477

Flat Bay Indian Band Council, P.O. Box 23, Site 6, R.R. #1, St. George, NL, A0N 1Z0

(709) 647-3378 (709) 647-3378

Fort Folly First Nation, P.O. Box 1007, 38 Bernard Trail, Dorchester, NB, E4K 3V5

(506) 379-3400 (506) 379-3408

Gander Bay Indian Band Council, General Delivery, Clarke’s Head, Gander Bay, NL, A0G 2G0

(709) 676-2188 (709) 676-2187

Glenwood Mi’Kmaq First Nations, Glenwood Mikmaq Territory, P.O. Box 149, Ktaqamkuk, NL, A0G 2K0

(709) 679-5551 (709) 679-2344

Glooscap First Nation Band Office, 159 Smith Road, Hantsport, NS, B0P 1P0

(855) 601-4943 (902) 684-9890

Hopedale Inuit Community Government, P.O. Box 190, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3864 (709) 933-3800

Indian Head First Nations, P.O. Box 673, Stephenville Crossing, NL, A0N 2C0

(709) 643-3003 (709) 643-3003

Indian Island First Nation, 61 Island Drive, Indian Island, NB, E4W 1S9

(506) 523-4875 (506) 523-8110

Innu Nation, P.O. Box 119, Sheshstshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8398 (709) 497-8397

Kingsclear First Nation, 77 French Village Road, Kingsclear First Nation, NB, E3E 1K3

(506) 363-3028 (506) 363-4324

Ktaqamkuk Mi’kmaq Alliance, 1 Oceanview, Kippens, NL, A2N 3C4

(709) 643-9679 (709) 643-9679

Lennox Island First Nation, P.O. Box 134, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-2779 (902) 831-3153

Madawaska Maliseet First Nation, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 739-9765 (506) 735-0024

Makkovik Inuit Community Government, P.O. Box 132 , Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2221 (709) 923-2126

Mawiw Tribal Council, 466 Bowlen Street, Fredericton, NB, E3A 2T4

(506) 458-8124 (506) 458-2652

Membertou First Nation, 111 Membertou Street, Sydney, NS, B1S 2M9

(902) 564-6466 (902) 539-6645

Membertou Halifax Corporate Division, 1969 Upper Water Street, Halifax, NS, B3J 3R7

(902) 429-5445 (902) 429-5461

Metepenagiag Mi’kmaq Nation, 1926 Micmac Road, P.O. Box 293, Red Bank, NB, E9E 2P2

(506) 836-6111 (506) 836-7593

Miawpukek First Nation Band Office, P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2470 (709) 882-2292

Mi’kmaq Confederacy of PEI, 200 Read Drive, Summerside, PEI, C1N 5N7

(902) 436-5101 (902) 436-5655

Millbrook First Nation, P.O. Box 634, Truro, NS, B2N 5E5

(902) 897-9199 (902) 893-4785

Mushuau Innu First Nation, P.O. Box 190, Natuashish, NL, A0P 1A0

(709) 478-8827 (709) 478-8936

Nain Inuit Community Government, P.O. Box 400, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2842 (709) 922-2295

Native Council of Nova Scotia - Netukulimkewe’l Commission Office, P.O. Box 1320, Truro, NS, B2N 5N2

(902) 895-7050 (902) 895-8182

Native Council of Nova Scotia - Provincial Office, Abenaki Road, P.O. Box 1320, Truro, NS, B2N 5N2 (902) 895-1523 (902) 895-0024 Native Council of Nova Scotia , 324 Abanaki Road, P.O. Box 1320, Truro, NS, B2N 5N2

(902) 895-1523 (902) 895-0024

Native Council of Prince Edward Island, 6 F.J. McAulay Crt, Charlottetown, PEI, C1A 9M7

(902) 892-5314 (902) 368-7464

New Brunswick Aboriginal Peoples Council, 320 St. Mary’s Street, Fredericton, NB, E3A 2S4

(506) 458-8422 (506) 451-6130

New Brunswick Aboriginal Women’s Council Inc., 230 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S5

(506) 523-4732 (506) 523-6014

North Shore Mi’kmaq District Council, 38 Micmac Road, Eel Ground, NB, E1V 4B1

(506) 627-4611 (506) 627-4613

Nunatsiavut Government - Hopedale Office, P.O. Box 12, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3777 (709) 933-3746

Nunatsiavut Government - Negotiations Office, 240 Water Street, Suite 302, St. John’s, NL, A1C 1B7

(709) 722-6160 (709) 722-4401

Nunatsiavut Government - Postville Office, 37 Kaipokok Drive, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9880 (709) 479-9891

Nunatsiavut Government - Rigolet Office, P.O. Box 47, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3363 (709) 947-3371

Nunatsiavut Government - St. John’s / Native Liaison Office, 95 Lemarchant Road, St. John’s, NL, A1C 2H1

(709) 737-2118 (709) 737-7601

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

139

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

G

Eel River Bar First Nation, 11 Main Street, Unit 201, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

f

BUSINESS LISTINGS

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Nunatsiavut Government - Happy Valley-Goose Bay Office, 215 Hamilton River Road, P.O. Box 909, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1S0

(709) 896-8582 (709) 896-2610

Nunatsiavut Government - Makkovik Office, P.O. Box 92, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2001 (709) 923-2366

Nunatsiavut Government, 25 Ikajuktauvik Road, P.O. Box 70, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2941 (709) 922-2931

Oromocto First Nation, 33 Hiawatha Avenue, P.O. Box 417, Oromocto, NB, E2V 2J2

(506) 357-2083 (506) 357-2628

Pabineau First Nation, 1290 Pabineau Falls Road, Pabineau First Nation, NB, E2A 7M3

(506) 548-9211 (506) 545-6968

Paqtnkek First Nation, 7 Dillon Street, R.R. #1, Afton, Antigonish County, NS, B0H 1A0

(902) 386-2781 (902) 386-2043

Pictou Landing First Nation, Site 6, Box 55, R.R. #2, Trenton, NS, B0K 1X0

(902) 752-4912 (902) 755-4715

Port au Port East Indian Band Council, P.O. Box 156, Port au Port, NL, A0N 1T0

(709) 648-2692 (709) 648-9571

Postville Inuit Community Government, 20 Kaipokok Drive, P.O. Box 74, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9830 (709) 479-9888

Potlotek First Nation, P.O. Box 538, Chapel Island, NS, B0E 3B0

(902) 535-3317 (902) 535-3004

Rigolet Inuit Community Government, P.O. Box 69, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3382 (709) 947-3360

Saint John River Valley Tribal Council, 7 Wulastook Court, Woodstock First ation, NB, E7M 4K6

(506) 328-0400 (506) 328-0987

Saint Mary’s First Nation, 150 Cliffe Street, Box R2, Fredericton, NB, E3A 0A1

(506) 458-9511 (506) 462-9491

Sheshatshiu Innu First Nation, P.O. Box 160, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8522 (709) 497-8757

Shubenacadie First Nation, General Delivery, Micmac Post office, Hunts County, NS, B0N 1W0

(902) 758-2049 (902) 758-2017

St. George’s Indian Band Council, General Delivery, Barachois Brook, NL, A0N 1B0

(709) 646-2005 (709) 646-2005

Tobique First Nation, 13156 Route 105, Tobique First Nation, NB, E7H 5M7

(506) 273-5433 (506) 273-3035

Union of New Brunswick Indians, Unit 17, Bates Bldg., 370 Wilsey Road, Fredericton, NB, E3B 6E9

(506) 458-9444 (506) 458-2850

Union of Nova Scotia Indians, 201 Churchill Drive, Suite 304, Membertou, NS, B1S 0H1

(902) 539-4107 (902) 564-2137

Wagmatcook Band Office, 75 Humes Rear Road, P.O. Box 30001, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-2598 (902) 259-3398

Waycobah First Nation, P.O. Box 149, Whycocomagh, NS, B0E 3M0

(902) 756-2337 (902) 756-2393

Woodstock First Nation, 3 Wulastook Court, Woodstock First Nation, NB, E7M 4K6

(506) 328-3303 (506) 328-2420

Government - Federal Government Public Administration Aboriginal Affairs and Northern Development Canada - Atlantic Region Cole Harbour Office, 566 Caldwell Road, Dartmouth, NS, B2V 2S8

(902) 426-0663 (902) 426-0665

Aboriginal Affairs and Northern Development Canada - Atlantic Region Fredericton Office, Frederick Sqaure, Suite 140, 77 Westmorland Street, Fredericton, NB, E3B 6Z3

(506) 452-3878 (506) 452-3793

Aboriginal Affairs and Northern Development Canada - Atlantic Region - Goose Bay Office, 6 Burnwood Drive, P.O. Box 1023, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0C 1C0

(709) 896-6184 (709) 896-6175

Aboriginal Affairs and Northern Development Canada - Atlantic Regional Office, 40 Havelock Street, P.O. Box 160, Amherst, NS, B4H 3Z3

(902) 661-6200 (902) 661-6237

Forestry, Resources and Agrifoods, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3785

Joint Economic Development Initiative (JEDI), 570 Queen Street, P.O. Box 578, Fredericton, NB, E3B 5A6

(506) 452-3763 (506) 452-3285

Government - Local, Municipal and Regional Public Administration Native Council of Nova Scotia - Liverpool Regional Office, 29 Market Street, P.O. Box 2028, Liverpool, NS, B0T 1K0

(902) 354-2751 (902) 354-2757

Native Council of Nova Scotia - Sydney Regional Office, 56 Nepean Street, Sydney, NS, B1P 6A8

(902) 567-1240 (902) 564-1123

Government - Provincial and Territorial Public Administration Aboriginal Affairs -Province of Nova Scotia, Suite 910 - 1660 Hollis Street, Halifax, NS, B3J 2Y3

(902) 424-7409 (902) 424-4225

Nova Scotia Department of Education / Mi’kmaq Services Division, Trade Mart Building, 2021 Brunswick Street, P.O. Box 578, Halifax, NS, B3J 2S9

(902) 424-3428 (902) 424-1877

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

140

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Graphic Design Indiana Marketing Inc., 135, rue Chef Aimé-Romain, Wendake, (Québec), G0A 4V0

(418) 842-0230 (418) 842-5950

Native Design Services, 100 Membertou Street, Sydney, NS, B1S 2M8

(888) 828-9355 (514) 828-9345

Nunatsiavut Resource Centre, P.O. Box 1210, Station C, Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-6384 (709) 896-6387

Hair Dressers and Beauty Salons Glenda’s Hairstyling, P.O. Box 126, Forteau, NL, A0K 2P0

(709) 931-2116

Joy’s Styles, P.O. Box 73, Port Hope Simpson, NL, A0K 4E0

(709) 960-0212

Nicole’s Hair Salon, General Delivery, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2158

Rosie’s Hair Shop, 4775 Shore Road, Eskasoni, NS

(902) 379-2095

Sandy’s Hair Studio & Day Spa, 4850 Shore Road, Eskasoni, NS

(902) 379-2255 (709) 938-7416

Teazer’s Hair & Tanning Salon, 969 Willow Street, Truro, NS, B2N 6N8

(902) 843-3444 (902) 895-9893

H

Sharon’s Salon, P.O. Box 73, Port Hope Simpson, NL, A0K 4E0

(855) 257-2545 (709) 257-4250

Northern Oxygen Limited, 35 Aspen Road, P.O. Box 390, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-3440 (709) 896-0530

Port Hope Hardware and Building Supplies, General Delivery, Port Hope Simpson, NL, A0K 4E0

(709) 960-0405 (709) 960-0406

Turnbull’s Home Hardware, P.O. Box 94, L’Anse au Clair, NL, A0K 3K0

(709) 931-2680 (709) 931-2091

Healing, Wellness and Counselling Services Burnt Church Wellness Centre, 610 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A8

(506) 776-1244 (506) 776-1254

Eimi Consulting, P.O. Box 537, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8952

Elsipogtog First Nation Family Wellness, P.O. Box 1078, Rexton, NB, E4W 5N6

(506) 523-4666 (506) 523-8226

Elsipogtog Psychology, 205 - 2 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-8222 (506) 523-8321

Eskasoni Mental Health and Youth Resource Building, 29 Medicine Trail, Eskasoni, NS, B1W 1B3

(902) 379-2080 (902) 379-2236

Eskasoni Mental Health, 30 Medicine Trail, P.O. Box 7741, Eskasoni, NS, B1W 1B3

(902) 379-2910 (902) 379-2905

Healing Our Nations, 45 Alderney Drive, Suite 607, Dartmouth, NS, B2Y 2N6

(902) 492-4255 (902) 492-0500

Membertou Wellness Centre, 109 Membertou Street, Membertou, NS, B1S 2M9

(902) 564-6466 (902) 539-9954

Mi’Kmaq First Nation Healing Society - Head Office, 410 Ben Jackson, Hantsport, NS, B0P 1P0

(902) 684-0104 (902) 684-0169

Millbrook First Nation Wellness Program, 820 Willow Street, P.O. Box 634, Truro, NS, B2N 5E5

(902) 897-9199 (902) 893-4785

Tobique Wellness Center, 278 Main Street, Tobique First Nation, NB, E7H 2Y8

(506) 273-5430 (506) 273-5428

Tuik’n Residential School Survivor Team, 63 Mini Mall Drive, Eskasoni, NS, B1W 1A1

(902) 379-1956 (902) 574-5624

Wellness Center, P.O. Box 160, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2710 (709) 882-2836

Health Centres and Services Abegweit First Nation Health Centre, P.O. Box 36, Mount Stewart, PEI, C0A 1T0

(902) 676-3007 (902) 676-2734

Annapolis Valley First Nation Health Centre, 640 Ratchford Road, Cambridge 32, NS, B0P 1G0

(902) 538-1444 (902) 538-1353

Bear River First Nation Health Centre, P.O. Box 210, Bear River, NS, B0S 1B0

(902) 467-4197 (902) 467-0951

Bear Safe Planning Inc., P.O. Box 66, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3335

Buctouche First Nation Health Centre, 9 Reserve Road, Buctouche Reserve, NB, E4S 4G2

(506) 743-2537 (506) 743-2536

Chapel Island Medical Centre, P.O. Box 538, Chapel Island, NS, B0E 3B0

(902) 535-2961 (902) 535-2077

Conne River Health & Social Services, P.O. Box 160, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2710 (709) 882-2836

Conne River Nutrition Centre, P.O Box 160, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2131 (709) 882-2836

Department of Health and Social Development, P.O. Box 105, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2340 (709) 923-2146

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

141

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

Hardware Stores Alik Hardware Inc., P.O. Box 1030, Botwood, NL, A0H 1E0


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Eel Ground Health Centre, 364 Micmac Road, Eel Ground, NB, E1V 4B1

(506) 627-4667 (506) 627-4715

Eel River Bar Medical Services, 11 Main Street, Unit 207, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

(506) 684-6297

Elsipogtog Health Centre, 205 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-8227 (506) 523-8232

Elsipogtog Home Community Care, 205 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-8227 (506) 523-8232

Emergency Health Services, 10 Arena Road, P.O. Box 7801, Eskasoni, NS, B1W 1B8

(902) 379-2052

Eskasoni Home Care, 15 Medicine Trail, P.O. Box 7745, Eskasoni, NS, B1W 1B3

(902) 379-1357 (902) 379-2421

Eskasoni Community Health Center, 15 Medicine Trail, P.O. Box 7745, Eskasoni, NS, B1W 1B3

(902) 379-3200 (902) 379-2421

Eskasoni Prenatal Clinic, 15 Medicine Trail, P.O. Box 7745, Eskasoni, NS, B1W 1B3

(902) 379-3200 (902) 379-2421

Eskasoni Primary Care, 15 Medicine Trail, P.O. Box 7745, Eskasoni, NS, B1W 1B3

(902) 379-2500 (902) 379-2271

Eskasoni Youth Health Centre, 4673 Shore Road, P.O. Box 7969, Eskasoni, NS, B1W 1B8

(902) 379-3104 (902) 379-2358

Glooscap First Nation Health and Healing Centre, 157 Smith Road, Hantsport, NS, B0P 1P0

(855) 601-4944 (902) 684-9890

Gold River Health Centre, R.R. #2, Chester Basin, NS, B0J 1K0

(902) 627-1245 (902) 627-1361

Health Labrador Corporation - Makkovik Clinic, General Delivery, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2229 (709) 923-2428

Health Labrador Corporation / Hopedale Nursing Station, P.O. Box 102, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3857 (709) 933-3744

Health Labrador Corporation / Rigolet Medical Clinic, P.O. Box 25, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3386 (709) 947-3401

Health Labrador Corporation Nain Health Centre, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2912 (709) 922-2103

Hopedale - Inuit Child Care Initiative, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3821 (709) 933-3645

Hopedale - Public Health, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3842 (709) 933-3645

Hopedale - Team Leader, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3739 (709) 933-3645

Indian Brook Community Health Care, General Delivery, Micmac Post office, Shubenacadie, NS, B0N 1W0

(902) 758-1017

Indian Island Health Centre, 61 Island Drive, Indian Island, NB, E4W 1S9

(506) 523-4875 (506) 523-8110

Innu Med Limited, 895 Don Vills Road, Tower 2, Suite 3000, Toronto, Ontario, M3C 2W3

(905) 886-2157 (905) 886-4437

Labrador Inuit Health Commission - North West River, P.O. Box 234, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8356 (709) 497-8311

Lennox Island Health Centre, P.O. Box 135, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-2711 (902) 831-2780

Madawaska Maliseet First Nation Community Health, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-0676 (506) 735-1746

Madawaska Maliseet First Nation Community Nurse, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-0676 (506) 735-1746

Makkovik Health and Community Services, P.O. Box 76, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2187 (709) 923-2181

Mani Ashini Health Centre, P.O. Box 160, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8202 (709) 497-8202

Metepenagiag Health Centre, 1926 Micmac Road, Red Bank, NB, E9E 1B3

(506) 836-6130 (506) 836-6140

Millbrook Health Centre, 842 Willow Street, P.O. Box 634, Truro, NS, B2N 5E5

(902) 895-9468 (902) 893-3665

Mushuau Innu Health Commission, P.O. Box 188, Natuashish, NL, A0P 1A0

(709) 478-8871 (709) 478-8821

Nain Care, P.O. Box 43, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2910 (709) 922-2815

Native Council of Nova Scotia - Caring Connections Office, P.O. Box 1320, Truro, NS, B2N 5N2

(902) 895-1738 (902) 893-7680

Nunatsiavut Governement - Health and Social Development - Rigolet, P.O. Box 26, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3328 (709) 947-3412

Nunatsiavut Government - Department of Health and Social Development - Nain, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2232 (709) 922-2216

Nunatsiavut Government - Department of Health and Social Development - Public Health, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2962 (709) 922-2216

Nunatsiavut Government -Department of Health & Social Development, 35 Kaipokok Drive, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9842 (709) 479-9745

Oromocto First Nation Wel-A-Mook-Took Health Centre, P.O. Box 21014, Oromocto, NB, E2V 2R9

(506) 357-1027 (306) 357-1026

Pabineau First Nation Community Health Center, 1290 Pabineau Falls Road, Pabineau First Nation, NB, E2A 7M3

(506) 547-4204 (506) 547-4894

Paq’tnkek Medical Centre, 7 Dillon Street, R.R. #1, Afton, Antigonish County, NS, B0H 1A0

(902) 386-2048

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

142

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS Pictou Landing Health Centre, Site 6, Box 55, R.R. #2, Trenton, NS, B0K 1X0

f

(902) 752-0085 (902) 752-6465

Pine Lodge Personal Care Home, 3 and 5 Spruce Avenue, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-5512 (709) 896-5465

Postville Community Health Nurse, 35 Kaipokok Drive, P.O. Box 78, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9878 (709) 479-9745

Postville Health Clinic, 3 Park Road, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9851 (709) 479-9715

Saint Mary’s First Nation Veterans Memorial Health Centre, 440 Highland Avenue, Fredericton, NB, E3A 2S6

(506) 452-2750 (506) 452-2759

Wagmatcook Health Centre, 147 Humes Rear Road, P.O. Box 30004, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-2755 (902) 295-1844

Woodstock First Nations Health Centre, 10 Turtle Lane, Woodstock First Nation, NB, E7M 3B4

(506) 325-3570 (506) 325-3580

Yarmouth Health Centre, 10526 Hwy 3, R.R. #4, P.O. Box 5914C, Yarmouth, NS, B5A 4A8

(902) 742-4337 (902) 742-4824

(709) 896-7331 (709) 896-4568

Atsanik Lodge, P.O. Box 10, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2910 (709) 922-2815

Bennetts Bed and Breakfest, General Delivery, Connie River NL, A0H 1J0

(709) 882-2827

Black Spruce Chalet, P.O. Box 690, Station C, Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 925-3233 (709) 896-8857

Blakes Efficiency Units, P.O. Box 16, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3364

Cartwright Hotel, P.O. Box 59, Cartwright, NL, A0K 1V0

(709) 938-7414 (709) 938-7260

Curl’s Boarding House, P.O. Box 54, St. Lewis, NL, A0K 4W0

(709) 939-2254 (709) 939-2254

Davis’ Bed and Breakfast, P.O. Box 811, Station B, Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-5077

Eagle View Smoke Shop, 1814 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1X1

(506) 737-9003

Fishermen’s Landing / FLL Holdings Inc., P.O. Box 10, St. Lewis, NL, A0K 4W0

(709) 939-2317 (709) 939-2317

Grace Hotel Ltd. (Amaguk Inn), P.O. Box 133, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3750 (709) 933-3464

Harbourview Bed and Breakfast, P.O. Box 55, Cartwright, NL, A0K 1V0

(709) 938-7325 (709) 938-7325

LST Entreprise, P.O. Box 98, Red Bay, NL, A0K 4K0

(709) 920-2156 (709) 920-2156

Sinittavik Inn, P.O. Box 123, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3459 (709) 947-3430

Housing Services Capital Lands and Housing, P.O. Box 10, Connie River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2148

Chapel Island Housing, P.O. Box 538, Chapel Island, NS, B0E 3B0

(902) 535-3317 (902) 535-3004

Hopedale Local Housing Committee, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3809 (709) 933-3645

Melville Native Housing, P.O. Box 550, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-9420 (709) 896-0736

Membertou Housing and Public Works, 111 Membertou Street, Sydney, NS, B1S 2M9

(902) 564-1121 (902) 562-9628

Millbrook Housing Committee, P.O. Box 634, Truro, NS, B2N 5E5

(902) 897-9199 (902) 893-4785

Nain Local Housing Committee, P.O. Box 59, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2842 (709) 922-2295

Nanegkam Housing Corporation, Native Council of Prince Edward Island, 6 F.J. McAulay Court, Charlottetown, PEI, C1A 9M7

(902) 566-2709 (902) 892-1553

Native Council Of PEI Rooming House, 26 Allen Street, Charlottetown, PEI, C1A 2V3

(902) 892-6960

Natuashish Housing Authority, P.O. Box 190, Natuashish, NL, A0P 1A0

(709) 478-8827

Postville Local Housing Committee, General Delivery, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9897

Rural Native Housing, P.O. Box 1320, Truro, NS, B2N 5N2

(902) 893-9804 (902) 893-4885

Skigin-Elnoog Housing Corporation, 120 Cliffe Street, Fredericton, NB, E3A 2T1

(506) 459-7161 (506) 459-1289

Tawaak Housing Association, 6175 Lady Hammond Road, Halifax, NS, B3K 2R9

(902) 455-2900 (902) 455-6074

Wagmatcook Housing Program, P.O. Box 30001, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-2598 (902) 295-3398

Waycobah First Nation Housing, P.O. Box 149, Whycocomagh, NS, B0E 3M0

(902) 756-2440 (902) 756-2393

Webb’s Boarding House & Gift Shop, P.O. Box 55, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2960 (709) 922-2294

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

143

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

(709) 923-2389 (709) 923-2388

Al-Ving Hotel / Hillbilly Ranch / Lavinia’s Country Kitchen, P.O. Box 481, Station ‘B’, Goose Bay, NL, A0P 1E0

H

Hotels, Motels and Other Accommodations Adlavik Inn Ltd., P.O. Box 123, Makkovik, NL, A0P 1J0


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Human Resources Chapel Island Human Resource, P.O. Box 538, Chapel Island, NS, B0E 3B0

(902) 535-3317 (902) 535-3004

Ushitau Maintenance Limited, P.O. Box 1150, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 368-2125 (709) 368-3502

Wokwis, 6 F.J. McAulay Court, Charlottetown, PEI, C1A 9M7

(902) 892-5314 (902) 368-7464

Internet - Products and Services Indiana Marketing Inc., 135, rue Chef Aimé-Romain, Wendake, (Québec), G0A 4V0

(418) 842-0230 (418) 842-5950

Conne.com, P.O. Box 100, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2952 (709) 882-2528

Investment and Financial Services Labrador Investment’s Limited - Makkovik, P.O. Box 71, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2277 (902) 923-2116

Labrador Investments Ltd. - Nain, P.O. Box 29, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2814 (709) 922-2247

Labrador Investments Ltd.- Hopedale, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3844 (709) 933-3676

Janitorial, Cleaning Services and Supplies Aboriginal Cleaners, 11 Loring Drive, P.O. Box 219, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0 (709) 896-3503 (709) 896-2764 Donny’s Carpet Cleaning, P.O. Box 605, Station ‘C’, Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-0342

Everclean Carpet and Upholstery, 838 Willowdale Drive, Labrador City, NL, A2V 1A7

(709) 944-2014

Mi’kmaq Maintenance, 912 Willow Street, Truro, NS, B2N 6N8

(902) 893-0444

Neika Services, P.O. Box 1887, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-4107 (709) 896-0848

Nunatsiavut Solutions, P.O. Box 123, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2349 (709) 754-7924

Ray & Ray Carpet Cleaning & Upholstery, 39 Riverview West, Eel Ground, NB, E1V 4G2

(506) 622-5936

Jewellers - Sales and Manufacturers Bubblo’s Jewelry Gifts and Convenience, 5281 Mountain Road, Eskasoni, NS, B1W 1A3

(902) 379-2465

Land Surveying and Mapping Services Innu Big Land Geomatics, 49C Grenfell Street, P.O. Box 599, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-4235 (709) 896-8095

Interal Geomatics, 98 Carmichael Drive, Sydney, NS, B1S 3J4

(902) 577-8247

Land Management and Survey Systems, 331 Hamilton River Road, P.O. Box 1010, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-5019 (709) 896-9439

Landscaping and Snow Removal Services Earthly Enhancements Landscaping, 207 Paul Street, Fredericton, NB, E3A 2V7

(506) 470-5629

Saint Mary’s Tree Service, 56 Sappier Street, Saint Mary’s First Nation, Fredericton, NB, E3A 2T9

(506) 472-8441

Shukapesh Limited, 16 Hillcrest, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(902) 896-5552 (709) 896-8436

Lawyers and Legal Services Elsipogtog Restorative Justice, 205 - 2 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-4747 (506) 523-8321

Labrador Legal Services - Hopedale, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3790 (709) 933-3790

Labrador Legal Services, Bldg. 217 Hamilton River Road, P.O. Box 899, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 896-2919 (709) 896-2588

Miawpukek Justice Department, P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2148 (709) 882-2894

Mi’kmaq Legal Support Services Network, 29 Medicine Trail, P.O. Box 7703, Eskasoni, NS, B1W 1B2

(902) 379-2042 (902) 379-2047

Wetzel’s Law Office - Barrister and Solicitor / First Nation Consultant, P.O. Box 74, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2666 (709) 882-2666

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

144

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Machinery - Sales and Repair Micmac Sales and Consulting, 13A Garshen Road, Dartmouth, NS, B2X 2J1

(902) 830-1276 (902) 434-4476

Redstone Auto and Marine, 22 Redstone Drive, P.O. Box 36, Scotchfort, PEI, C0A 1T0

(902) 676-3112

Rideout Labrador Limited, P.O. Box 390, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-0655 (709) 896-0530

Shipashtuk Eagle Machining, 106 Bernard Trail, P.O. Box 986, Fort Folly, NB, E4K 3B3

(506) 379-6302 (506) 379-6306

Shuasham Britney Converyors Ltd., 186 Truro Heights Road, Truro, NS, B2N 5A9

(902) 893-2210 (902) 893-0073

Shuashim Group Inc., 253 Jerome Street, P.O. Box 202, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8116

Uasteskuan Hydraulics Limited Partnership, 48 Clyde Avenue, Mount Pearl, NL, A1N 4S1

(709) 364-5566 (709) 364-8215

Uinepeuk Hydraulic Limited Partnership, 7 Mosher Drive, Dartmouth, NS, B3B 1E5

(902) 468-4605 (902) 468-7604

Uinepeuk Hydraulic Limited, P.O. Box 202, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(902) 468-4605 (506) 859-6152

Ulu Industrial Services Ltd., P.O. Box 2538, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-6055 (709) 896-6065

Medical Equipment and Supplies - Sales and Manufacturers East Coast Medical Mobile Innu Inc., 32 Dundee Avenue, Mount Pearl, NL, A1N 4R7

(902) 486-3699 (902) 468-7261

Inuit Mak Innu Ltd., 35 Aspen Road, P.O. Box 118, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0 (709) 896-3880 Minuenium Medical Services Limited Partnership, 4 Henry Street, St. John’s, NL, A1C 6E7

(709) 722-4074 (709) 722-1839

Metal Products - Sales and Manufacturers Hamilton Systems & Sales Ltd., P.O. Box 423, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-4919 (709) 896-4285

Innu Steel, P.O. Box 85, Natuashish, NL, A0P 1A0

(902) 448-0716 (902) 832-1186

Inuit Allstar Rebar Fabricators Incorporated, P.O. Box 1160, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-0529 (709) 896-0530

Inuksuk Hydraulics Ltd., P.O. Box 988, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-5147 (709) 896-5147

Pishumuss Group of Companies, 37 Aspen Road, P.O. Box 390, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-0529 (709) 897-7831

Pressure Pipe Steel Fabrication Ltd., 37 Aspen Road, P.O. Box 390, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-0529 (709) 896-0530

Métis Organizations Nunatukavut, 370 Hamilton River Road, P.O. Box 460, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-0592 (709) 896-0594

Mining - Exploration, Exploitation and Supplies CWD Nunajack Limited, 70 Akerley Boulevard, Dartmouth, NS, B3B 1R1

(902) 468-0559 (902) 468-8185

Innu Cartwright Drilling Ltd. Partnership, P.O. Box 1017, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-4446 (709) 896-8857

Innu Dawn Works Inc., 59 McKenzie Drive, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(902) 746-3569

Innu Supply Outlet, Topsail Road, P.O. Box 8398, Station A, St. John’s, NL, A1B 3N7

(709) 782-2645 (709) 782-4909

Innuex Exploration Services Ltd., 276B Unit 2, Cal LeGrow Building, Conception Bay Highway, Bay Roberts, NL, A0A 1G0

(709) 786-7978 (709) 786-7953

Labrador Maskau Ashini Ltd., 41 Beclin Road, Mount Pearl, NL, A1N 0A4

(709) 754-4900 (709) 726-5315

Nanuk Hi-Point Ltd., P.O. Box 281, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-1385 (709) 922-1061

Nitasi Landdrill International Limited Partnership, 160 Macnaughton Avenue, Moncton, NB, E1H 3L9 (506) 398-8100 (506) 388-8990 Nunatsiavut Government - Non-Renewable Resources, 1A Hillcrest, P.O. Box 909, Station”B”, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

145

(709) 896-8582 (709) 896-2610

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

(709) 896-8505 (709) 896-5834

I-M

Management Company Nunatsiavut Group of Companies, 6 Hillcrest Road, P.O. Box 1000, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0


BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

t

Sango Drilling Limited Partnership, P.O. Box 65, Natuashish, NL, A0P 1A0

(709) 897-7711

f

Sheni Corporation, P.O. Box 53, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-3412 (450) 777-7309

Torngait Ujaganniavingit Corporation (TUC), 2 Service Road, P.O. Box 100, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2143 (709) 922-2823

Museums and Heritage Sites Metapenagiag Heritage Park Inc., 2156 Micmac Road, P.O. Box 301, Red Bank, NB, E9E 2P3

(506) 836-6118 (506) 836-6186

Music, Records Benuen’s Musical Instruments Rentals, 13 MacKenzie Drive, P.O. Box 288, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 897-5887

Innu Recording Studio, General Delivery, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 478-2778

Innu Studio, P.O. Box 72, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-3995

Spirit Thunder Studio, 93 Bridge Road, Elsipogtog, NB, E4W 2V4

(506) 524-9810

Natural Resources Ta’n L’nuey Etl-mawlukwatmumk-Mikmaw Resource Development Corp., 4533 Shore Road, P.O. Box 7959, Eskasoni, NS, B1W 1B8

(902) 379-1401 (902) 379-2485

Office Supplies and Stationery Innu Apakuei, 161 Hamiliton River Road, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-5128 (709) 896-3766

Mikupishan Office Supplies Limited, P.O. Box 2539, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-5128 (709) 896-3766

Oil and Gas - Exploration, Exploitation and Supplies Nunacor/Cabo Drilling Corporation Alliance, 169 Hamilton River Road, P.O. Box 418, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-5722 (709) 896-5739

TWJ Limited, P.O. Box 2503, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-8371

Organizations and Associations Aboriginal Women Association of P.E.I., P.O. Box 145, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-3059 (902) 831-3181

Concerned Citizen’s Group, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3820 (709) 933-3730

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

146

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS Hopedale Women’s Group, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3687

Labrador Native Women’s Association, P.O. Box 542, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-5071

Megan Strong Foundation, 17A Lerwick Road, Tobique First Nation, NB

(506) 273-6983

f

Newfoundland Native Women’s Association, 32 Webcon Road, General Delivery, Benoits Cove, NL, A0P 1A0

(709) 789-3430 (709) 789-2207

Nova Scotia Native Women’s Association, P.O. Box 805, Truro, NS, B2N 5E8

(902) 893-7402 (902) 897-7162

Ulapitsaijct Steering Committee, P.O. Box 490, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2942 (709) 922-2931

Outfitters - Hunting and Fishing (709) 687-7554

Cal’s Hunting and Fishing, P.O. Box 23, St. George’s, NL, A0N 1Z0

(709) 647-3378 (709) 647-3378

Conne River Outfitting, P.O. Box 10, Bay D’Espoir, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2148 (709) 882-2292

Double Mer Fish Camp Limited, 27 Cartwright, P.O. Box 89, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-3115

Goose Bay Outfitters Ltd., P.O. Box 104, Station ‘C’, Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-0896 (709) 896-8857

Metepenagiag Outdoor Adventure Lodge and Conference Centre, 2202 Micmac Road, P.O. Box 332, Red Bank, NB, E9E 2P3

(506) 836-6128 (506) 836-6188

Northern Lights Mushing, P.O. Box 341, Station ‘B’, Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 897-4423 (709) 897-4433

Pictou Landing Development Corporation, Site 6, Box 55, R.R. #2, Trenton, NS, B0K 1X0

(902) 752-4912 (902) 755-4715

Tasiujatsoak Wilderness Camp Ltd., P.O. Box 253, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2201

Pawnshops Jac’s Pawnshop, 72 Army Street, Elsipogtog, NB, E4W 2R7

(506) 523-4544 (506) 523-8098

Personal Services Joey Jeddore Furnace Repair, 210 Castle Bay Road, P.O. Box 7462, Eskasoni, NS, B1W 1A6

(902) 379-2839

North Lab Pest Control, P.O. Box 13849, St. John’s, NL, A1B 4G3

(877) 753-7378 (709) 753-7372

Pharmacies and Health Stores Eskasoni Pharmachoice, 15 Medicine Trail, P.O. Box 7766, Eskasoni, NS, B1W 1B3

(902) 379-1029 (902) 379-1032

Photographers and Photo Services Doug Allen Photography, 1874 Topsail Road, Paridise, NL

(709) 746-1953

Hawkeye Photography, 171 Indian Garden Road, Red Bank, NB, E9E 1T2

(506) 836-2841

MRB Photo Communications, P.O. Box 51, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-2187

Sampson Photo, P.O. Box 2407, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-5490

Physicians and Other Health Practitioners Dr. Michael Perley Preofessional Corporation, 1 Maliseet Drive, Woodstock First Nation, NB, E7M 4J5 (506) 328-8813 (506) 328-9387 Eskasoni School Dental Clinic, 4675 Shore Road, P.O. Box 7970, Eskasoni, NS, B1W 1B8

(902) 379-2302

Levi’s Physiothery and Wellness Clinic, 9086 Route 116, Elsipogtog, NB, E4W 3C2

(506) 523-6994 (506) 523-0997

Police and Fire Fighters Burnt Church Police, Burnt Church, Neguac, NB, E0C 1S0

(506) 776-1212

Chapel Island Fire Department, P.O. Box 538, Chapel Island, NS, B0E 3B0

(902) 535-2825

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

147

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

O-P

(709) 647-3580 (709) 647-3582

Amalijek Lake Outfitting, P.O. Box 120, Conne River, NL, A0H 1J0

BUSINESS LISTINGS

Addventure X, P.O. Box 9, St. George’s, NL, A0N 1Z0


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS Conne River Fire Department, P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

f

(709) 882-2222 (709) 882-2292

Elsipogtog R.C.M.P., 206 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-8282 (506) 523-8204

Fire Emergency Reporting, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2929

Hopedale Fire Department, P.O. Box 190, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3701 (709) 933-3800

Makkovik Fire Department Building, P.O. Box 68, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2379

Nain Search & Rescue, P.O. Box 220, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2862 (709) 922-2133

Nain Volunteer Fire Department, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2951 (709) 922-2952

Natuashish Fire Department, P.O. Box 190, Shango-Bay, NL, A0P 1A0

(709) 478-2133 (709) 478-2135

Pictou Landing Fire Hall, NS

(902) 755-5798

Postville Ground Search and Rescue Team, General Delivery, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9826

Postville Volunteer Fire Brigade, General Delivery, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9899

RCMP - Bay D’Espoir Detachment / Conne River Aboriginal Police Force, P.O. Box 99, Milltown, NL, A0H 1W0

(709) 882-2915 (709) 882-2274

RCMP - Eskasoni Detachment, 4835 Shore Road, P.O. Box 7738, Eskasoni, NS, B1W 1B3

(902) 379-2822 (902) 379-2999

RCMP - Happy Valley Goose Bay, P.O. Box 1480, Happy Valley Goose Bay, NL, A0P 1M0

(709) 896-3383 (709) 896-8963

RCMP - Hopedale Detachment, P.O. Box 106, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3820 (709) 933-3730

RCMP - Indian Brook Detachment, P.O. Box 292, Shubenacadie, NS, B0N 2H0

(902) 758-3388

RCMP - Makkovik, P.O. Box 131, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2317 (709) 923-2406

RCMP - Millbrook Detachment, P.O. Box 993, Truro, NS, B2N 5G7

(902) 893-6819 (902) 893-0002

RCMP - Nain Detachment, P.O. Box 220, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2862 (709) 922-2133

RCMP - Natuashish Detachment, P.O. Box 181, Natuashish, NL, A0P 1A0

(709) 478-8900 (709) 478-8910

RCMP - Rigolet, P.O. Box 170, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3400 (709) 947-3447

RCMP - Tobique First Nation Detachment, 812 Boulevard E.H. Daigle, Grand Falls, NB, E3Z 3Z4

(506) 273-5003 (506) 273-5005

Red Bank First Nation Police Mobile Unit, Red Bank, Nelson-Miramichi, NB

(506) 627-6235

Rigolet Fire Station, P.O. Box 69, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3377 (709) 947-3360

Sheshatshiu Volunteer Fire Department, P.O. Box 160, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-2222

Tobique Emergency Services, 286 Main Street, Tobique First Nation, NB, E7H 2Y8

(506) 273-5410 (506) 273-5434

Tobique Fire department, Tobique First Nation, NB

(506) 273-5409

Wagmatcook Fire Department, 10687 Hwy 105, P.O. Box 30001, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-1525

Waycobah First Nation Fire Hall, P.O. Box 149, Whycocomagh, NS, B0E 3M0

(902) 756-2220

Woodstock First Nation Police, 3 Wulastook Court, Woodstock First ation, NB, E7M 4K6

(506) 325-8114

Postal Services Canada Post - Conne River, General Delivery, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2185

Canada Post - Hopedale, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3710 (709) 933-3710

Canada Post - Nain, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2217 (709) 922-2969

Canada Post Co-Operative - Postville, 31 Kaipokok Drive, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9739

Canada Post Corporation - Rigolet, General Delivery, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3366

Canada Post Postal Outlet - Makkovik, General Delivery, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2396

Printers Indiana Marketing Inc., 135, rue Chef Aimé-Romain, Wendake, (Québec), G0A 4V0

(418) 842-0230 (418) 842-5950

Access Labels, P.O. Box 1102, Amherst, NS, B4H 4B8

(902) 667-0278 (902) 667-3428

Promotional Objects Indiana Marketing Inc., 135, rue Chef Aimé-Romain, Wendake, (Québec), G0A 4V0

(418) 842-0230 (418) 842-5950

Indiana Sportswear, 135, rue Chef Aimé-Romain, Wendake, (Québec), G0A 4V0

(418) 842-0230 (418) 842-5950

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

148

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Public Works Conne River Garage, P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2731

Elsipogtog Maintenance, 373 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-4751 (506) 523-8230

Hopedale Garage, P.O. Box 190, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3880 (709) 933-3800

Miawpukek Public Work, P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2470 (709) 882-2292

Nain Inuit Community Government Garage, P.O. Box 400, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2842 (709) 922-2295

(506) 756-1122 (506) 756-2933

Eastern Woodland Publishing Inc., P.O. Box 1590, Truro, NS, B2N 5V3

(902) 895-2038 (902) 895-3030

Gigmanag Newsletter, Native Council of Prince Edward Island, 6 F.J. McAulay Court, Charlottetown, PEI, C1A 9M7

(902) 892-5314 (902) 368-7464

Indiana Marketing Inc., 135, rue Chef Aimé-Romain, Wendake, (Québec), G0A 4V0

(418) 842-0230 (418) 842-5950

Micmac-Maliseet Nations News Association, P.O. Box 1590, Truro, NS, B2N 5V3

(902) 895-2038 (902) 895-3030

Mi’kmaq-Maliseet Nations News, P.O. Box 1590, Truro, NS, B2N 5V3

(902) 895-2038 (902) 895-3030

Mocassi Telegraph, Box 27144 - Fenwick RPO, Halifax, NS, B3H 4M8

(902) 425-2007

Radio Stations Aboriginal Voices Radio (CKAV) - Halifax, 366 Adelaide Street East, Suite 342, Toronto, Ontario, M5A 3X9

(416) 703-1287 (416) 703-4328

CFTI 101.1 F.M., 77 Main Street, Elsipogtog, NB, E4W 2W8

(506) 523-7339 (506) 523-4142

CIML Radio Station, General Delivery, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2327

Hopedale Radio Station, General Delivery, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3808 (709) 933-3800

Okalakatiget Society, 22 Ikajutauvik Road, P.O. Box 160, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2955 (709) 922-2293

Postville Radio Society, 20 Kaipokok Drive, P.O. Box 74, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9870

Sheshatshiu Innus Radio Station, P.O. Box 160, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8732 (709) 497-8396

Rail Transportation Innu Rail Cantech Limited Partnership, P.O. Box 449, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-3670 (709) 497-3677

Real Estate, Property Managers and Related Services Bernard’s Apartments, 4759 Shore Road, P.O. Box 7669, Eskasoni, NS, B1W 1B1

(902) 379-2178

East End Express, P.O. Box 217, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2172 (709) 922-2172

Francis Apartments, 425 John Paul’s Lane, P.O. Box 7274, Eskasoni, NS, B1W 1A3 IDLP Properties Limited Partnership, P.O. Box 449, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-3670 (709) 497-3677

IDLP Properties Limited, P.O. Box 449, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-3670 (709) 497-3677

Komatik Real Estate Corporation, 169 Hamilton River Road, P.O. Box 418, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-5722 (709) 896-5739

Leonard Paul Apartments, 4762 Shore Road, P.O. Box 7676, Eskasoni, NS, B1W 1B1

(902) 379-2874

Mac 5 Enterprises Inc., P.O. Box 255, Northwest River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8784 (709) 497-8142

Rocky Point Harbour View Cottages, 24 Harbour View Drive, P.O. Box 238, Cornwall, PEI, C0A 1H0 (902) 675-3535 (902) 675-2215 Self Storage Barn, 34 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2R7

(506) 523-7373 (506) 523-8098

Truro Power Centre, 8 Treaty Trail, Truro, NS, B2N 5A9

(902) 897-0837 (902) 897-0214

White Bear Enterprises, P.O. Box 858, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-5523 (709) 896-5523

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

149

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

Community Digest, 528 Parkindale Road, Elgin, NB, E4Z 2A9

R

Publishers


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Research and Other Professional Services Mi’kmaq Research Services, 118 Meadowbrook Drive, Bedford, NS, B4A 1R6

(902) 835-6685 (902) 835-5043

Mi’kmaq Treaty and Aboriginal Rights Resource Centre, 586 Church Street, P.O. Box 341, Shubenacadie, NS, B0N 2H0

(902) 758-1953 (902) 758-1759

Nunatsiavut Government Research Office, 25 Ikajuktauvik, P.O. Box 70, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2847 (709) 922-1040

Restaurants Campbell’s Place, P.O. Box 23, Port Hope Simpson, NL, A0K 4E0

(709) 960-0291 (709) 960-0551

Cara’s Cafe, 34 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S4

(506) 523-6601

Clean Wave Restaurant, 10765 Hwy 105, P.O. Box 30029, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-1542 (902) 295-2769

Cloud’s Convenience Store and Cigar & Smoke Emporium, 1928 Micmac Road, Red Bank, NB, E9E 1B6

(506) 836-1109 (506) 836-7494

Crane Cover Seafoods, 4115 Shore Road, Eskasoni, NS, B1W 1C2

(902) 379-2024 (902) 379-2159

Dashwoods Diner, P.O. Box 180, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2976 (709) 882-2976

Drake’s Sports Bar, 2883 Peter’s Road, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2E1

(506) 776-4519

Labradorite Lounge, 4 Water, P.O. Box 108, Hopedale, NL, A0P 1G0

(709) 933-3731 (709) 933-3717

Lola’s Lounge, 547 Graham Road, Elsipogtog, NB, E4W 2T9

(506) 523-6516

Morris Pizza, 4636 Shore Road, P.O. Box 7954, Eskasoni, NS, B1W 1B8

(902) 379-2517

Pabineau Seafood Takeout, 1295 Pabineau Falls Road, Pabineau First Nation, NB, E2A 7M2

(506) 546-5150

Patridge Point Lounge, P.O. Box 99, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2229 (709) 882-2169

Pirate de la Mer, 1791 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-7111

Pizza Place, Ball Park Street, Elsipogtog, NB, E4W 2R8

(506) 523-9302

Poulettes Pizza, 18 George Street, Eskasoni, NS Rosalies Pizza, 9060 Route 116, Elsipogtog, NB, E4W 3C3

(506) 523-0985

Rumours Night Club, P.O. Box 1450, Station ‘B’, Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-2424 (709) 896-2351

SeaView Cottages & Restaurant, 31 Main Street, P.O. Box 46, Forteau, NL, A0K 2P0

(709) 931-2743 (709) 931-2842

Shirley’s Sub Shop, 36 Maple Street, Elsipogtog, NB, E4W 2Y2

(506) 523-6571

Sister’s By Two Ltd., P.O. Box 165, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3414 (709) 947-3414

SLG Pizza, 49 Spencers Lane, Eskasoni, NS

(902) 379-2575

Subway - Eskasoni, 4716 Shore Road, P.O. Box 7617, Eskasoni, NS, B1W 1A9

(902) 379-2200

Toney’s Place, 4350 Shore Road, P.O. Box 8156, Eskasoni, NS, B1W 1C4 Wikk Pizza, 29 Paqsima Lane, Eskasoni, NS

(902) 379-1383

Security and Investigation Services ASC INNU Security, P.O. Box 13787, St. John’s, NL, A1B 4G3

(709) 576-7233 (709) 576-1409

Innu Security Limited, 6155 North Street, P.O. Box 31206, Halifax, NS, B3K 5Y1

(902) 448-0716 (902) 832-1186

Innu Source Security, 3600 Kemp Road, Suite 208, Halifax, NS, B3F 4X8

(902) 209-0705 (905) 446-0706

Kings Security & Locksmithing, 1102 Waterville Mountain Road, P.O. Box 297, Waterville, NS, B0P 1V0

(902) 538-0060

Saputsinik Investment & Security Services Ltd., P.O. Box 18, Northwest River, NL, A0P 1M0

(709) 899-5070 (709) 497-8800

Specuata Security Inc., 21 Pippy Place, P.O. Box 39058, St. John’s, NL, A1E 5Y7

(709) 738-3535 (709) 738-3536

Senior Citizens Services and Centres Eskasoni Elders Center, 19 Medicine Trail, Eskasoni, NS

(902) 379-2631

Millbrook Senior Centre, 820 Willow Street, Truro, NS, B2N 6N8

(902) 897-9199

Nain Community Elders, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2364

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

150

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Signs - Sales and Manufacturers Indiana Marketing Inc., 135, rue Chef Aimé-Romain, Wendake, (Québec), G0A 4V0

(418) 842-0230 (418) 842-5950

Snow Mobiles and ATVs - Sales, Rental and Service Ed Blake Enterprises Ltd., P.O. Box 352, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8715

Sheppard’s Ski-Doo & Variety Shop Inc., P.O. Box 35, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9840 (709) 479-9771

(506) 776-1202

Chapel Island Social Welfare, P.O. Box 538, NS, B0E 3B0

(902) 535-3317 (902) 535-3004

Eel Ground First Nation Social Development, 47 Church Road, Eel Ground, NB, E1V 4E6

(506) 627-4600 (506) 627-4602

Elsipogtog Crisis Centre, 349 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-5999 (506) 523-0139

Eskasoni Case Management, 63 Mini Mall Drive, Eskasoni, NS

(902) 379-1956 (902) 574-5624

Eskasoni Crisis and Referral Center, 30 Medicine Trail, Eskasoni, NS, B1W 1B3

(902) 379-2099 (902) 379-2905

Eskasoni Social Development, 63 Mini Mall, P.O. Box 7070, Eskasoni, NS, B1W 1A1

(902) 379-2826

Indian Brook Food Bank, 529 Church Street, Shubenacadie, NS, B0N 1W0

(902) 758-2301

Martin Martin Group Home, General Delivery, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2211 (709) 922-2212

Mi’kmaq Family Treatment Centre - Millbrook, Millbrook First Nation, P.O. Box 665, Truro, NS, B2N 5E5

(902) 893-8483 (902) 893-2987

Millbrook Social Assistance Program, 820 Willow Street, Truro, NS, B2N 6N8

(902) 897-9199 (902) 893-4785

Nain Safe House, P.O. Box 447, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-1229 (709) 922-1424

Sheshatshiu Adolescent Home, P.O. Box 59, North West River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8242 (709) 497-8849

Tobique Social Services, 13156 Route 105, Tobique First Nation, NB, E7H 5M7

(506) 273-5400 (506) 273-3035

Wagmatcook Community Support, P.O. Box 30001, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-3332 (902) 295-2720

Sporting Goods and Hobby Stores Edna’s Antiques and Collectibles, 32 Tupsi Drive, Membertou Reserve, Cape Breton, NS, B1S 3K6

(902) 539-7772 (902) 539-5856

G and L Trophies, 29 Blueberry Point Road, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 2Y6

(506) 684-3203

Indiana Sportswear, 135, rue Chef Aimé-Romain, Wendake, (Québec), G0A 4V0

(418) 842-0230 (418) 842-5950

Skidoo Innu and Recreation, P.O. Box 35, Natuashish, NL, A0P 1A0

(709) 478-8804 (709) 478-8776

Sports, Amusement and Recreation Centres Annapolis Valley Recreation Hall, 120 Kakwa Street, Cambridge 32, NS, B0P 1G0

(902) 538-3317 (902) 538-7734

Burnt Church Paintball Filed and Supply Store, 2870 Peter’s Road, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2E3

(506) 776-5918

Castle Bay Billiards, 225 Castle Bay Road, Eskasoni, NS

(902) 379-1402

Chapel Island Community Centre, NS, B0E 3B0

(902) 535-2565 (902) 535-3004

Chapel Island Youth Centre, Old School Road, Chapel Island, NS, B0E 3B0

(902) 535-3904 (902) 535-3164

Chief Young Eagle Recreation Centre, 241 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-8279 (506) 523-8230

Connie River Marina, P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2148

Eskasoni Dan. K Memorial Rink, 26 Arena Road, P.O. Box 7117, Eskasoni, NS, B1W 1A2

(902) 379-2344

Eskasoni Fitness Center, 4543-Unit A Shore Road, P.O. Box 7921, Eskasoni, NS, B1W 1B7

(902) 379-2496

Eskasoni Sports and Recreation, 29 Medicine Trail, Eskasoni, NS, B1W 1B3

(902) 379-2080 (902) 379-2236

Eugene’s Place, 2961 Peter’s Road, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2E2

(506) 776-9094

Kingsclear First Nation Band Hall, 77 French Village Road, Kingsclear First Nation, NB, E3E 1K3

(506) 363-3028 (506) 363-4324

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

151

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

Burnt Church First Nation Social Development Department, 620 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A8

S

Social Services


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Levi and Levi Amusement, 142 Main Street, Elsipogtog, NB, E4W 2X9

(506) 523-6449 (506) 523-6449

Little River Water Park, General Delivery, Connie River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2947

Makkovik Recreation, P.O. Box 73, Makkovik, NL, A0P 1J0

(709) 923-2123

Marshall Paint Ball, 38 Tupsi Drive, Sydney, NS, B1S 2P3

(902) 539-6466 (902) 539-6645

Membertou Gaming Building 1, 42 Maillard Street, Membertou, NS, B1S 3W3

(902) 539-3049

Membertou Gaming Building 2, 40 Maillard Street, Membertou, NS, B1S 3W3

(902) 539-3952

Membertou Gaming Trailler, 115 Membertou Street, Membertou, NS, B1S 2M9

(902) 539-3798

Membertou Recreation Association, 117 Membertou Street, Sydney, NS, B1S 2M9

(902) 564-6466

Membertou VLT 3, 51 Maillard Street, Membertou, NS, B1S 3W4

(902) 562-6969

Nain Crime Prevention Committee, P.O. Box 220, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2862 (709) 922-2133

Nain Husky Centre, P.O. Box 59, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2879 (709) 922-2295

Nain Inuit Community Government Recreation Department / After School Program / Community Youth Network, P.O. Box 400, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2842 (709) 922-2295

Postville Recreation Committee, 20 Kaipokok Drive, P.O. Box 74, Postville, NL, A0P 1N0

(709) 479-9882 (709) 479-9888

Rigolet Community Hall, P.O. Box 69, Rigolet, NL, A0P 1P0

(709) 947-3411 (709) 947-3360

Riverside Arcade and Take Out, P.O. Box 27, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2073

The Gold Nugget AFN, 35 Beech Hill Road, Gold River (Western Shore), NS, B0J 1K0

(902) 627-1265 (902) 627-1416

Tobique High Stakes VT, 24 Main Street, Tobique First Nation, NB, E7H 2Y3

(506) 273-1850 (506) 273-1840

Treaty Entertainment, 10 Treaty Trail, R.R. #1, Truro, NS, B2N 5A9

(902) 897-2650

Wagmatcook Marina and Wharf, 57 Fishery Road, P.O. ox 30001, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-1682

Taxidermists Spirit Lake Taxidermy, 25 Barlow Court, Fredericton, NB, E3A 5V9

(506) 457-2497

Taxis Jesse’s Taxi, P.O. Box 383, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-1549

Telecommunications - Wireless Telecommunications including Satellite Iglutek Computers Inc., 348 Hamilton River Road, P.O. Box 400, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-3772 (709) 896-2131

Nanuk Supply & Services Ltd., 9 Loring Drive, P.O. Box 1300, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-6060 (709) 896-9030

SangoTech Limited Partnership, 9 Loring Drive, P.O. Box 1300, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-6060 (709) 896-9030

Fair Ventures Limited, 38 Pearson Street, Suite 348, St. John’s, NL, A1A 3R1

(709) 722-8092 (709) 722-8092

Television Broadcasting Eskasoni Television - ETV, 65 Mini Mall Drive, P.O. Box 7133, Eskasoni, NS, B1W 1A2

(902) 379-2098 (902) 379-1424

Miawpukek Cable Vision, P.O. Box 10, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2470 (709) 882-2292

Wagmatcook Community Channel, 10765 Hwy 105, P.O. Box 30029, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-2999 (902) 295-1487

Tobacco, Cigars and Cigarettes - Sales and Manufacturers Annapolis Valley First Nation Smoke Shop, 64 Goo-ow Lane, Cambridge 32, NS, B0P 1G0

(902) 538-7525

Bud’s Smoke Shop, 427 Graham Road, Elsipogtog, NB, E4W 2T8

(506) 523-1889

Cal’s Cash N Go, 78 Mini Mall Drive, Eskasoni, NS, B1W 1A3

(902) 379-1282

Eskasoni Tobacco Shop, 63 Mini Mall, P.O. Box 7117, Eskasoni, NS, B1W 1A1

(902) 379-2930

Kirk’s Smoke Shop, 4510 Shore Road, Eskasoni, NS

(902) 379-2383

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

152

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Maliseet Smoke Shop, 18 Main Street, Tobique First Nation, NB, E7H 2Y4

(506) 273-4320 (506) 273-4321

Membertou Cigarette Shop, 115 Membertou Street, Membertou, NS, B1S 2M9

(902) 539-3798 (902) 539-6645

Millbrook Tobacco Store, P.O. Box 634, Truro, NS, B2N 5E5

(902) 895-9079

Saint Mary’s Smoke Shop, 150 Cliffe Street, Saint Mary’s First Nation, Fredericton, NB, E3A 0A1

(506) 462-9603

(709) 753-2048 (709) 753-2303

Innu Valley Rentals & Sales Ltd., 180 Hamilton River Road, P.O. Box 2165 Station E, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-3012

Mamu Solutions Inc., P.O. Box 31206, Halifax, NS, B3K 5Y1

(902) 448-0716 (902) 832-1186

Mashau Capital Limited Partnership, 20 Sagona Avenue, Mount Pearl, NL, A1N 4R2

(709) 748-8888 (709) 687-4133

Natuashish Oceanview Equipment Limited, P.O. Box 31206, Halifax, NS, B3K 5Y1

(902) 448-0716 (902) 832-1186

Straight Supplies Innu Ltd., 15 Langley Lane, Point Tupper, NS, B9A 1Z1

(902) 625-1876 (902) 625-1114

Torngait Pumps, Sales & Services Limited, P.O. Box 39, Norris Point, NL, A0K 3V0

(709) 458-2574 (709) 458-2025

Utshimau Sales & Rentals Inc., P.O. Box 281, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-1061

Tourism and Travel Agencies C.I. Enterprises, Tourism Development Corp., P.O. Box 538, Chapel Island, NS, B0E 3B0

(902) 535-3317 (902) 535-3004

Campbell Adventure Tours, P.O. Box 353, Northwest River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8544 (709) 497-8731

Eaglequest Tourism Adventures, P.O. Box 10, Bay D’Espoir, Conne River, NL, A0H 1J0

(709) 882-2470 (709) 882-2292

Experience Labrador, 20 Lethbridge Lane, General Delivery, Cartwright, NL, A0K 1V0

(709) 653-2223 (709) 653-2298

Indian Island Vacations Ltd., 6 Island Drive, Indian Island, NB, E4W 1T2

(506) 523-9676

Indian Maiden Maple and Native Trail Tours, 10 Jo-Gun Road, P.O. Box 30003, Wagmatcook, NS, B0E 3N0

(902) 295-3466 (902) 295-1367

Lennox Island Aboriginal Ecotourism, P.O. Box 134, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-2510

Metepenagiag Heritage Park Incorporated, 2202 Micmac Road, P.O. Box 301, Red Bank, NB, E9E 2P2

(506) 836-6118 (506) 836-6186

Mi’Kmaq Kayak Adventures, 26 Eagle Feather Trail, P.O. Box 180, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 831-2277 (902) 831-3312

Mother Earth’s Journey (Tour), 1295 Pabineau Falls Road, Pabineau First Nation, NB, E2A 7M3

(506) 544-0103

Muin Adventures, 40 Sewell Street, Pabineau First Nation, NB, E2A 7N8

(506) 548-1017

Out of the Blue, P.O. Box 131, Lennox Island, PEI, C0B 1P0

(902) 888-8809 (902) 831-3153

Starr Transportation, P.O. Box 197, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0 Stone Bear Tracks and Trails Retreat, P.O. Box 226, Bear River, NS, B0S 1B0

(902) 467-3963

Tshikapisk Foundation, General Delivery, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8189

Translation and Interpretation Andersen Translations, 309 Freshwater Road, St. John’s, NL, A1B 1B4

(709) 739-5998

Etienne Andrew Translation Services, 181 Beach Road, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8879

Kootoo Translating, R.R. #4, Little Pond, PEI, C0A 0G0

(902) 583-2061 (902) 583-2778

Lyall’s Interpreter/Translator Service, P.O. Box 78, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-2744

Mushuau Innu Translation Services, General Delivery, Natuashish, NL, A0P 1A0

(709) 478-8998

Native Hospital Liason Interpreter, 3600 John Parr Drive, Apartment Building #417, Halifax, NS, B3K 5V3

(902) 453-9358

Penashue-Davis Consulting, P.O. Box 252, Sheshatshiu, NL, A0P 1M0

(709) 497-8161

Them Days Incorporated, 3 Courtemanche Street, P.O. Box 939, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-8531 (709) 896-4970

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

153

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

Innu Controls & Equipment Ltd., Pippy Place, P.O. Box 13817, Station A, St. John’s, A1B 4G3

T

Tools and Equipment - Rentals and Service


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Treaty Offices Treaty Beneficiary Association / Corporation, 4183 Shore Road, Eskasoni, NS

(902) 379-8041

Trucking Aivektuuk Holdings Inc., P.O. Box 101, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2326 (709) 922-2012

Allan Jeddore Trucking, 74 Castle Bay Road, P.O. Box 7054, Eskasoni, NS, B1W 1A1

(902) 379-2583

Dave Denny Trucking, 4170 Shore Road, Eskasoni, NS

(902) 379-2867

Douglas Denny Trucking, 40 Denny’s Lane, P.O. Box 8050, Eskasoni, NS, B1W 1C1

(902) 379-2920 (902) 379-2844

East End Holdings Inc., 1 Middle Path Road, P.O. Box 217, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-1194 (709) 922-2172

Hunts / Kuka Transport Limited, 31 Sagona Avenue, Donovan Industrial Park, Mount Pearl, NL, A1N 4P5

(709) 747-4868 (709) 747-5516

Hunts/Kuka Transport Ltd., 31 Sagona Avenue Donovan Industrial Park, Mount Pearl, NL, A1N 4P9

(709) 474-4868 (709) 747-5516

J.S. Trucking, P.O. Box 78, Port Hope Simpson, NL, A0K 4E0

(709) 960-0443

Mesher’s Trucking, P.O. Box 131, Station ‘C’, Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-3137

Mike Denny Trucking, 4375 Shore Road, Eskasoni, NS

(902) 565-1674

Pictou Trucking, 26 Main Street, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 3A4

(506) 684-4534 (506) 684-9803

Utapanask Services Limited, 24 Thompson Drive, P.O. Box 2207, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-4966

Utilities

NB Power and NB First Nations

Building positive and productive relationships

Video and Film Industries Bear Paw Production, 17 Union Street, Elsipogtog, NB, E4W 2Z5

(506) 523-4116

Ma’sl Production, P.O. Box 606, St. Peters, NS, B0E 3B0

(902) 535-2462

Steve Digital Recording, P.O. Box 64, Bear River, NS, B0S 1B0

(902) 467-3828

Video Stores - Sales and Rental Riverside Video, P.O. Box 9, Conne River, NL, A0H 1J0

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

(709) 882-2729

154

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Waste Management - Treatment and Decontamination Eskasoni Sewage Plant, 4893 Shore Road, P.O. Box 7739, Eskasoni, NS, B1W 1B3

(902) 379-2622

Innu Cooper Construction Inc., 55 Airstrip Road, Northwest River, NL, A0P 1M0

(709) 497-8466 (709) 497-8466

Innu Recyclex Ltd. Sheshekatik Enterprise Inc., 21 Thompson, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0 (709) 896-3734 Labrador Innu Waste Management Limited, 349 Incinerator Road, P.O. Box 16004, C.B.S., NL, A1X 2E2

(709) 834-7350 (709) 834-7332

Nunacor/CleanEarth Technologies Inc. Alliance, 169 Hamilton River Road, P.O. Box 418, Station C, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1C0

(709) 896-5722 (709) 896-5739

Sock Sanitation Services, 127 Levi Street, Elsipogtog, NB, E4W 2W1

(506) 523-6370

(709) 933-3646 (709) 933-3800

Mushuau Water Treatment Plant, P.O. Box 190, Natuashish, NL, A0P 1A0

(709) 478-8827 (709) 478-8936

Paqtnkek First Nation Water Treatment Plant, 7 Dillon Street, R.R. #1, Afton, Antigonish County, NS, B0H 1A0

(902) 386-2137

Wholesalers Dandaldar Inc., P.O. Box 1382, Station B, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-3027 (709) 896-4425

Dee Max Innu Wholesale Partnership, Snelgrove’s Wholesale Limited, 8 Grand Street, Happy Valley-Goose Bay, NL, A0P 1E0

(709) 896-5959 (709) 896-3149

Hayne’s Store Ltd., 57 Middle Path Road, P.O. Box 23, Nain, NL, A0P 1L0

(709) 922-2822 (709) 922-2897

Shuashim BCL Limited, Britney Conveyor Limited, 186 Truro Heights Road, Truro, NS, B2N 5A9

(902) 893-2210 (902) 893-0073

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

155

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

BUSINESS LISTINGS

(902) 535-3547

Hopedale Pump House, P.O. Box 190, Hopedale, NL, A0P 1G0

U-W

Water - Treatment, Sanitation and Distribution Chapel Island Water Treatment Plant, P.O. Box 538, Chapel Island, NS, B0E 3B0


Order NOW ABORIGINAL BUSINESS AND COMMUNITIES DIRECTORIES

QUÉBEC Nb: _____

ATLANTIC REGION Nb: _____

ONTARIO

PRAIRIE REGION

Nb: _____

Nb: _____

74,95

Only

BRITISH COLUMBIA

NORTHERN CANADA

Nb: _____

Nb: _____

$* ea.

Fast y Deliver

Company name, organization

Address

City

Postal Code

Tel.

Fax :

Name

Title

Activity sector

Number of employees

Web site

E-mail

Credit Card

Termes de paiement / Terms of payment I’ m sending a check (including GST on the directory and GST+PST on the shipping and hamdling) payable to Indiana Marketing, and fast delivery will follow.

Please call us for your credit card number

* $74,95 + $10,95 for shipping & handling for each Directory, plus taxes if applicable.

Fax-back : (418) 842-5950 or mail to : Indiana Marketing • 135, Chef Aimé-Romain, Wendake (Québec) G0A 4V0

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

156

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


Over three decades

of Aboriginal Relations and Construction Partnerships Want to learn more about Kiewit? Contact us at 905.337.4000

KIEWIT.COM

Public Service Alliance of Canada A proud national Union leading the fight for employment equity. Representing hundreds of workers in Listuguj First Nation, NB, Esgenoopetitj (Burnt Church), NB, and Eskasoni First Nation, N.S. To join our union call Dave Shaw Atlantic Regional Organizer 1-902-233-3471 Halifax Regional Office 902-443-3541 Toll Free 1-800-839-6661 Moncton Regional Office 1-800-788-8555 toll free - P.E.I. 1-902-892-5481 Gander - 1-709-651-3727 St. John's 1-709-726-6453

http://www.psac.com/atlantic/home-e.shtml


Reach all the people you need through tested publications of the highest quality!

to adveRtise in ouR next edition, call us today:

866-333-2332

www.indianamarketing.com

info@indianamarketing.com


ALPHA NOTE: THIS PDF SECTION IS NOT COMPLETE. COMPLETE VERSION IS AVAILABLE IN PRINT EDITIONS. PLEASE ORDER YOUR PRINT EDITION ON OUR WEBSITE AT:

aboriginaldirectories.ca


ALPHABETICAL LIST OF THE ABORIGINAL BUSINESSES AND

ALPHA / NEW-BRUNSWICK

ORGANIZATIONS IN NEW-BRUNSWICK

157


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

#-A 4 Directions, 9 Reserve Road, Buctouche Reserve, NB, E4S 4G2

(506) 743-2524 (506) 743-2523

Abenaki Associates, 61 Riverview Rd W., Bur 3, Comp. 21, Eel Ground, NB, E1V 4G2

(506) 778-2545 (506) 778-2659

Aboriginal Affairs and Northern Development Canada - Atlantic Region Fredericton Office, Frederick Sqaure, Suite 140, 77 Westmorland Street, Fredericton, NB, E3B 6Z3

(506) 452-3878 (506) 452-3793

Aboriginal Transportation Systems Ltd., 202 Centennial Drive, Moncton, NB, E1E 3Y2

(709) 685-3696 (709) 896-7076

Adam’s Plowing Service Ltd., 100 Main Street, Tobique First Nation, NB, E7H 2Y5

(506) 273-0136

Alec Tuckatuck and Associates (Alex Lawson Tuckatuck), 97 McMinniman Court, Fredericton, NB, E3A 8S5

(506) 476-8850 (506) 455-7094

APC Environmental Inc., 320 St. Mary’s Street, Fredericton, NB, E3A 2S4

(506) 458-8422 (506) 451-6130

Assembly First Nations Regiona Chief - New Brunswick/Prince Edward Island, 8 Gitpo Road, Eel Ground First Nation, NB, E1V 4E4

(506) 625-7878

Athena Shipping Lines Ltd., 202 Centennial Drive, Moncton, NB, E1E 3Y2

(709) 685-3696 (709) 896-7076

Augustine’s Renovation, 43 Maple Street, Elsipogtog, NB, E4W 2Y2

(506) 523-6448

Augustine’s Variety, 373 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-9277 (506) 523-9277

B-C B and M Construction, 70 Shore Road, Red Bank, NB, E9E 1A5

(506) 836-2409

Bear Construction Ltd., 120 Maliseet Drive, Saint Mary’s First Nation, Fredericton, NB, E3A 2V9

(506) 453-7891 (506) 459-7001

Bear Paw Production, 17 Union Street, Elsipogtog, NB, E4W 2Z5

(506) 523-4116

Beaver Enterprises, 43 Riverview Road West, Eel Ground, NB, E1V 4G2

(506) 627-4611

Belcon Ozzie Motorcoach, P.O. Box 1514, Memramcook, NB, E4K 3V2

(506) 758-1107 (506) 758-9172

Blessed Kateri Tekakwitha Church, 110 Island Drive, Indian Island, NB, E4W 1T3

(506) 523-4875

Bodin’s Crafts and Supplies, 275 Main Street, Tobique First Nation, NB, E7H 2X7

(506) 273-4066 (506) 273-2258

Buck & Doe Fisheries, 106 King Street, Grand Manan, NB, E5G 3J2

(506) 662-8601

Buctouche First Nation Economic Development Office, 9 Reserve Road, Buctouche Reserve, NB, E4S 4G2

(506) 743-2520 (506) 743-8995

Buctouche First Nation Health Centre, 9 Reserve Road, Buctouche Reserve, NB, E4S 4G2

(506) 743-2537 (506) 743-2536

Buctouche First Nation, 9 Reserve Road, Buctouche Reserve, NB, E4S 4G2

(506) 743-2520 (506) 743-8995

Buctouche Micmac Band Headstart / Daycare, 9 Reserve Road, Buctouche Reserve, NB, E4S 4G2

(506) 743-2173

Bud’s Smoke Shop, 427 Graham Road, Elsipogtog, NB, E4W 2T8

(506) 523-1889

Burnt Church Child and Family Services, 610 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A8 (506) 776-1249 Burnt Church Community Access Center, 621 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A5

(506) 776-4807

Burnt Church Economic Development Office, 621 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A8

(506) 776-1205

Burnt Church Education Department, 626 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A8

(506) 776-1206

Burnt Church First Nation Social Development Department, 620 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A8

(506) 776-1202

Burnt Church Fishery, 2930 Peter’s Road, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2E3

(506) 776-1310 (506) 776-1313

Burnt Church Learning Centre, 621 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A5

(506) 776-1201 (506) 776-1214

Burnt Church Paintball Filed and Supply Store, 2870 Peter’s Road, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2E3

(506) 776-5918

Burnt Church Peat Moss, 156 Burnt Church Road, Burnt Church First Nation, NB, E9G 4E2

(506) 776-5255 (506) 776-5136

Burnt Church Police, Burnt Church, Neguac, NB, E0C 1S0

(506) 776-1212

Burnt Church School, 626 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A8

(506) 776-1206 (506) 776-1226

Burnt Church Wellness Centre, 610 Bayview Drive, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2A8

(506) 776-1244 (506) 776-1254

C.L.C.D., 241 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-4704 (506) 523-4743

Cara’s Cafe, 34 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S4

(506) 523-6601

CFTI 101.1 F.M., 77 Main Street, Elsipogtog, NB, E4W 2W8

(506) 523-7339 (506) 523-4142

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

158

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS Chief Harold Sappier Memorial Elementary School, 305 Maliseet Drive, Saint Mary’s First Nation, Fredericton, NB, E3A 5R7

f

(506) 462-9683 (506) 462-9686

Chief Young Eagle Recreation Centre, 241 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-8279 (506) 523-8230

Clair Louis - Basket Maker, 180 West Main Street, Elsipogtog, NB, E4W 2X8

(506) 523-6109

Clifton’s Wood Burning, P.O. Box 1138, Rexton, NB, E4W 5N6

(506) 523-4215

Cloud’s Convenience Store and Cigar & Smoke Emporium, 1928 Micmac Road, Red Bank, NB, E9E 1B6

(506) 836-1109 (506) 836-7494

Community Digest, 528 Parkindale Road, Elgin, NB, E4Z 2A9

(506) 756-1122 (506) 756-2933

Craft and Grow, 60 Micmac Road, Eel Ground, NB, E1V 4B1

(506) 624-9317

Crafty Lady, P.O. Box 1138, Rexton, NB, E4W 5N6

(506) 524-9197

D-E Dr. Michael Perley Preofessional Corporation, 1 Maliseet Drive, Woodstock First Nation, NB, E7M 4J5

(506) 328-8813 (506) 328-9387

Drake’s Sports Bar, 2883 Peter’s Road, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2E1

(506) 776-4519

Eagle Feather Construction Engineering, 121 Kierstead Drive, Miramichi, NB, E1V 6R5

(506) 624-9437 (506) 622-5064

Eagle View Smoke Shop, 1814 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1X1

(506) 737-9003

Eagles Nest Bingo, 150 Hodgden Road, Woodstock First ation, NB, E7M 4L4

(506) 328-1600 (506) 328-1601

Earthly Enhancements Landscaping, 207 Paul Street, Fredericton, NB, E3A 2V7

(506) 470-5629

Eel Ground Child and Family Services, 47 Church Road, Eel Ground, NB, E1V 4E6

(506) 627-4610 (506) 627-4602

Eel Ground Community Bingo, 47 Church Road, Eel Ground, NB, E1V 4E6

(506) 627-4600 (506) 627-4602

Eel Ground Community Development Centre, 40 Micmac Road, Eel Ground, NB, E1V 4B1

(506) 627-4604 (506) 627-4605

Eel Ground First Nation Economic Development Office, 47 Church Road, Eel Ground, NB, E1V 4E6

(506) 627-4600 (506) 627-4602

Eel Ground First Nation School, 55 Church Road, Eel Ground, NB, E1V 4E6

(506) 627-4615 (506) 627-4621

Eel Ground First Nation Social Development, 47 Church Road, Eel Ground, NB, E1V 4E6

(506) 627-4600 (506) 627-4602 (506) 627-4600 (506) 627-4602

Eel Ground Head Start, 2 Riverview Road East, Eel Ground, NB, E1V 4G1

(506) 627-4612 (506) 627-4602

Eel Ground Health Centre, 364 Micmac Road, Eel Ground, NB, E1V 4B1

(506) 627-4667 (506) 627-4715

Eel Ground Youth Home, 1 Church Road, Eel Ground, NB, E1V 4B9

(506) 627-4614 (506) 627-4614

Eel River Bar Child and Family Services, 11 Main Street, Unit 201, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

(506) 684-5654

Eel River Bar First Nation Economic Development Office, 11 Main Street, Unit 201, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

(506) 684-6277 (506) 684-6283

Eel River Bar First Nation, 11 Main Street, Unit 201, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

(506) 684-6305 (506) 684-6282

Eel River Bar Medical Services, 11 Main Street, Unit 207, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

(506) 684-6297

Eel River Bar Native Alcohol and Drug Program, 11 Main Street, Unit 201, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

(506) 684-6293

Eel River Bar Pre-School, 11 Main Street, Unit 201, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

(506) 684-6307

Elsipogtog Adult Education Centre, 6 Ball Park Street, Elsipogtog, NB, E4W 2R9

(506) 523-8246 (506) 523-8364

Elsipogtog Alcohol and Drug Prevention Program, 205 - 2 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1 (506) 523-8320 (506) 523-8321 Elsipogtog Ambulance Service, 205 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-8227 (506) 523-8232

Elsipogtog Child and Family Services, 373 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-8224 (506) 523-8226

Elsipogtog Crisis Centre, 349 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-5999 (506) 523-0139

Elsipogtog Day Care Centre, 208 Main Street, Elsipogtog, NB, E4W 2X9

(506) 523-8305

Elsipogtog Economic Development, 29 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-4726 (506) 523-8350

Elsipogtog Federal School, 356 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S6

(506) 523-8240 (506) 523-8235

Elsipogtog First Nation Education, 342 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S6

(506) 523-4608 (506) 523-8234

Elsipogtog First Nation Family Wellness, P.O. Box 1078, Rexton, NB, E4W 5N6

(506) 523-4666 (506) 523-8226

159

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

ALPHA - NEW BRUNSWICK

(506) 684-6277 (506) 684-6283

Eel River Bar Headstart, 11 Main Street, Unit 217, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 1A1

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

A-E

Eel Ground First Nation, 47 Church Road, Eel Ground, NB, E1V 4E6


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS Elsipogtog First Nation, 373 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3 Elsipogtog Fisheries, 51 Hill Street, Elsipogtog, NB, E4W 2V4

f

(506) 523-8200 (506) 523-8230 (506) 523-8267 (506) 523-8205

Elsipogtog Forestry, 230 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S5

(506) 523-4736 (506) 523-2009

Elsipogtog Headstart Centre, 361 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-8254 (506) 523-8226

Elsipogtog Health Centre, 205 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-8227 (506) 523-8232

Elsipogtog Home Community Care, 205 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-8227 (506) 523-8232

Elsipogtog Maintenance, 373 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-4751 (506) 523-8230

Elsipogtog Priest House, 202 Main Street, Elsipogtog, NB, E4W 2X9

(506) 523-9788 (506) 523-6219

Elsipogtog Psychology, 205 - 2 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-8222 (506) 523-8321

Elsipogtog R.C.M.P., 206 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-8282 (506) 523-8204

Elsipogtog Restorative Justice, 205 - 2 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S1

(506) 523-4747 (506) 523-8321

Elsipogtog St. Anne’s Church, 199 Main Street, Elsipogtog, NB, E4W 2W9

(506) 523-7578

Elsipogtog Welfare, 373 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S3

(506) 523-4676 (506) 523-4651

Elsipogtog Youth Center, 250 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S5

(506) 523-4741 (506) 523-6082

Esgenoôpryiyj (Burnt Church) First Nation, 620 Bayview Drive, Burnt Church, NB, E9G 2A8

(506) 776-1200 (506) 776-1214

Eugene’s Place, 2961 Peter’s Road, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2E2

(506) 776-9094

F-G Fiddlehead Canada, 473 Route 102, Burton, NB, E2V 3K3

(506) 446-6983

First Rate Residential Construction, 48 Loop Road, Tobique First Nation, NB, E7H 2W5

(506) 273-3735

Fort Folly First Nation Economic Development Office, P.O. Box 1007, 38 Bernard Trail, Dorchester, NB, E4K 3V5

(506) 379-3400 (506) 379-3408

Fort Folly First Nation, P.O. Box 1007, 38 Bernard Trail, Dorchester, NB, E4K 3V5 Fort Folly Habitat Recovery, 100 Bernard Trail, Fort Folly First Nation, NB, E4K 3B3

(506) 379-3400 (506) 379-3408 (506) 379-3401

Four Directions Child and Family Services Inc., 1926 Micmac Road, P.O. Box 293, Red Bank, NB, E2E 2P2

(506) 743-2171 (506) 836-2492

Four D’s Grocery Store, 2996 Peter’s Road, Burnt Church First Nation, NB, E9G 2E3

(506) 776-5010 (506) 776-5014

Francis Excavation, 139 Main Street, Unit 1, Elsipogtog, NB, E4W 2W9

(506) 523-0992 (506) 523-9448

Frank’s Rustic, 244 Levi Street, Elsipogtog, NB, E4W 2W6

(506) 524-9832

Fredericton Native Friendship Centre, 210 Brunswick Street, Fredericton, NB, E3B 1G9

(506) 459-5283 (506) 459-1756

G and L Trophies, 29 Blueberry Point Road, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 2Y6

(506) 684-3203

Gabriel Electric Ltd., 35 Maliseet Drive, Fredericton, NB, E3A 2W1

(506) 474-1123 (506) 458-8114

George & Sons Woodworking, 4 Wela-mooktook Street, Oromocto, NB, E2V 2R6

(506) 357-2288 (506) 357-2199

Glooscap Homebuilders, 19 Blueberry Point Road, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 2Y6

(506) 684-2445

H-I Han Martin Associates, P.O. Box 354, Station A, Fredericton, NB, E3B 4Z9

(506) 363-4641 (506) 363-1022

Hawkeye Photography, 171 Indian Garden Road, Red Bank, NB, E9E 1T2

(506) 836-2841

Hilda’s Convenience Store, P.O. Box 2094, New Jersey, NB, E9G 4J7

(506) 776-8930

Indian Island First Nation Economic Development Office, 61 Island Drive, Indian Island, NB, E4W 1S9

(506) 523-4875 (506) 523-8110

Indian Island First Nation, 61 Island Drive, Indian Island, NB, E4W 1S9

(506) 523-4875 (506) 523-8110

Indian Island Health Centre, 61 Island Drive, Indian Island, NB, E4W 1S9

(506) 523-4875 (506) 523-8110

Indian Island Vacations Ltd., 6 Island Drive, Indian Island, NB, E4W 1T2

(506) 523-9676

J-K Jac’s Pawnshop, 72 Army Street, Elsipogtog, NB, E4W 2R7

(506) 523-4544 (506) 523-8098

Jen’s Beaded Flowers, 73 Echo Drive, Elsipogtog, NB, E4W 2T4

(506) 523-7463

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

160

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS

f

Joe and Irene’s Baskets, 467 Main Street, Elsipogtog, NB, E4W 2X4

(506) 523-9868

Joe’s Kwik Way, 35 Micmac Road, Eel Ground, NB, E1V 4B6

(506) 622-3597 (506) 622-6194

Joint Economic Development Initiative (JEDI), 570 Queen Street, P.O. Box 578, Fredericton, NB, E3B 5A6

(506) 452-3763 (506) 452-3285

Kchikhusis Commercial Centre / Saint Mary’s Retail Sales, 150 Cliffe Street , Saint Mary’s First Nation, Fredericton, NB, E3A 0A1

(506) 452-9367 (506) 462-9629

Kchikhusis Daycare, 150 Cliffe Street, Fredericton, NB, E3A 0A1

(506) 452-7019

Kingsclear First Nation Band Hall, 77 French Village Road, Kingsclear First Nation, NB, E3E 1K3

(506) 363-3028 (506) 363-4324

Kingsclear First Nation ETO, 77 French Road, Kinsclear First Nation, NB, E3E 1K3

(506) 363-3022 (506) 363-4324

Kingsclear First Nation, 77 French Village Road, Kingsclear First Nation, NB, E3E 1K3

(506) 363-3028 (506) 363-4324

(506) 684-5208

Levi and Levi Amusement, 142 Main Street, Elsipogtog, NB, E4W 2X9

(506) 523-6449 (506) 523-6449

Levi’s Physiothery and Wellness Clinic, 9086 Route 116, Elsipogtog, NB, E4W 3C2

(506) 523-6994 (506) 523-0997

Liapi’s, 5 Levi Street, Elsipogtog, NB, E4W 2V8

(506) 523-8987

Lola’s Lounge, 547 Graham Road, Elsipogtog, NB, E4W 2T9

(506) 523-6516

Lone Eagle Treatment Centre, 491 Graham Road, Elsipogtog, NB, E4W 2T8

(506) 523-8244 (506) 523-8242

Lucy’s Truck Stop, Highway 11, P.O. Box 2016, New Jersey, NB, E9G 4K1

(506) 776-8925

Madawaska Entertainment Center, 1791 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-1752

Madawaska Maliseet First Nation Community Health, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-0676 (506) 735-1746

Madawaska Maliseet First Nation Community Nurse, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-0676 (506) 735-1746

Madawaska Maliseet First Nation Education, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 739-9765 (506) 735-0024

Madawaska Maliseet First Nation Headstart, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 739-9765 (506) 735-0676

Madawaska Maliseet First Nation Housing, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 739-9765 (506) 735-0024

Madawaska Maliseet First Nation, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-1751 (506) 735-1746

Mahsos School, 13100 Route 105, Tobique First Nation, Manitoba, E7H 3Y2

(506) 273-5546 (506) 273-5436

Mah-Sos School, 270 Main Street, Tobique First Nation, NB, E7H 2Y8

(506) 273-5407 (506) 273-5436

Maliseet Connection, 654 Reid Street, Fredericton, NB, E3B 3V5

(506) 454-8561 (506) 454-8561

Maliseet Fuels II, Mowin Lane, Woodstock First ation, NB, E7M 4K6

(506) 328-0491

Maliseet Fuels, 3 Wulastook Court, Woodstock First ation, NB, E7M 4K6

(506) 328-0580 (506) 328-2420

Maliseet Gas Bar & Convenience Store Ltd., 13094 Route 105, Tobique First Nation, NB, E7H 3Y4

(506) 273-4463 (506) 273-3035

Maliseet Smoke Shop, 18 Main Street, Tobique First Nation, NB, E7H 2Y4

(506) 273-4320 (506) 273-4321

Maliseet St. Anne’s Catholic Church, 28 River Road, Tobique First Nation, NB, E7H 3T1

(506) 273-3220

Mawiw Tribal Council, 466 Bowlen Street, Fredericton, NB, E3A 2T4

(506) 458-8124 (506) 458-2652

Metapenagiag Heritage Park Inc., 2156 Micmac Road, P.O. Box 301, Red Bank, NB, E9E 2P3

(506) 836-6118 (506) 836-6186

Metepenagiag Education Program, P.O. Box 293, P.O. Box 293, Red Bank, NB, E9E 2P2

(506) 836-6141 (506) 836-7593

Metepenagiag Federal School, 1926 Micmac Road, Red Bank, NB, E9E 1B3

(506) 836-6160 (506) 836-2787

Metepenagiag Headstart and Day Care Program, 1926 Micmac Road, P.O. Box 293, Red Bank, NB, E2E 2P2

(506) 836-6165 (506) 836-2492

Metepenagiag Health Centre, 1926 Micmac Road, Red Bank, NB, E9E 1B3

(506) 836-6130 (506) 836-6140

161

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com

ALPHA - NEW BRUNSWICK

(506) 739-9765 (506) 735-0024

Madawaska Maliseet Native Alcohol and Drug Program, 1771 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

F-M

L-M LaBillois Lobster Shop, 28 Beach Road, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 2Y4


t

BUSINESSES AND ORGANIZATIONS Metepenagiag Heritage Park Incorporated, 2202 Micmac Road, P.O. Box 301, Red Bank, NB, E9E 2P2

f

(506) 836-6118 (506) 836-6186

Metepenagiag Mi’kmaq Nation, 1926 Micmac Road, P.O. Box 293, Red Bank, NB, E9E 2P2

(506) 836-6111 (506) 836-7593

Metepenagiag Outdoor Adventure Lodge and Conference Centre, 2202 Micmac Road, P.O. Box 332, Red Bank, NB, E9E 2P3

(506) 836-6128 (506) 836-6188

Mic Mac Industries, 9142 Route 116, Elsipogtog, NB, E4W 3C3

(506) 523-9668 (506) 523-1810

Mi’gmag Carving, 49 Hollow Cresent, Elsipogtog, NB, E4W 5S5

(506) 523-1139 (506) 523-4184

Millenium Business Builders, 473 Route 102, Burton, NB, E2V 3K3

(506) 446-6983

Mother Earth’s Journey (Tour), 1295 Pabineau Falls Road, Pabineau First Nation, NB, E2A 7M3

(506) 544-0103

Muin Adventures, 40 Sewell Street, Pabineau First Nation, NB, E2A 7N8

(506) 548-1017

Narvie Fisheries & Forestry, 2 Bayview Lane, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 2Y1

(506) 684-5480 (506) 684-4513

Native Alcohol and Drug Abuse Rehabilitation - Rising Sun, 31 Riverview Road West, Eel Ground, NB, E1V 4G2

(506) 627-4626 (506) 627-4627

NeGoot-Gook Day Care, 3rd Street, Box 1567, Tobique First Nation, NB, E7H 4Z2

(506) 273-5536 (506) 273-5420

New Brunswick Aboriginal Peoples Council, 320 St. Mary’s Street, Fredericton, NB, E3A 2S4

(506) 458-8422 (506) 451-6130

New Brunswick Aboriginal Women’s Council Inc., 230 Big Cove Road, Elsipogtog, NB, E4W 2S5

(506) 523-4732 (506) 523-6014

Nitasi Landdrill International Limited Partnership, 160 Macnaughton Avenue, Moncton, NB, E1H 3L9 (506) 398-8100 (506) 388-8990 North Shore Mi’kmaq District Council Post-Secondary Education, 38 Micmac Road, Eel Ground, NB, E1V 1B1

(506) 627-1383 (506) 627-4613

North Shore Mi’kmaq District Council, 38 Micmac Road, Eel Ground, NB, E1V 4B1

(506) 627-4611 (506) 627-4613

O-P Oounig Crafts, 179 Island Drive, Indian Island, NB, E4W 1T1

(506) 523-4539 (506) 523-8110

Oromocto First Nation Child and Family Services, P.O. Box 21014, Oromocto, NB, E2V 2R9

(506) 357-1027 (306) 357-1026

Oromocto First Nation Fisheries, P.O. Box 417, Station Main, Oromocto, NB, E2V 2J2

(506) 357-2093 (506) 357-4812

Oromocto First Nation Fuels, 2 Hiawatha Avenue, Oromocto, NB, E2V 2J2

(506) 446-4847 (506) 446-9046

Oromocto First Nation Headstart Program and Day Care, 35 Nikie Drive, P.O. Box 21014, Oromocto, NB, E2V 2R9

(506) 357-3570 (506) 357-3572

Oromocto First Nation Wel-A-Mook-Took Health Centre, P.O. Box 21014, Oromocto, NB, E2V 2R9

(506) 357-1027 (306) 357-1026

Oromocto First Nation, 33 Hiawatha Avenue, P.O. Box 417, Oromocto, NB, E2V 2J2

(506) 357-2083 (506) 357-2628

Pabineau First Nation Community Health Center, 1290 Pabineau Falls Road, Pabineau First Nation, NB, E2A 7M3

(506) 547-4204 (506) 547-4894

Pabineau First Nation, 1290 Pabineau Falls Road, Pabineau First Nation, NB, E2A 7M3

(506) 548-9211 (506) 545-6968

Pabineau Gas Bar & Smoke Shop, 1295 Pabineau Falls Road, Pabineau First Nation, NB, E2A 7M3

(506) 546-7440

Pabineau Pow Wow, 1358 Pabineau Falls Road, Pabineau First Nation, NB, E2A 7M3

(506) 548-2666

Pabineau Seafood Takeout, 1295 Pabineau Falls Road, Pabineau First Nation, NB, E2A 7M2

(506) 546-5150

Paul’s Pottery, 260 Maliseet Drive, Saint Mary’s First Nation, Fredericton, NB, E3A 2V9

(506) 474-0721

Peace Hills Trust - Fredericton Regional Office, 426 Queen Street, Fredericton, Manitoba, E3B 1B6

(506) 455-3430 (506) 455-3405

Pete’s Place, 64 Riverside Drive, Elsipogtog, NB, E4W 2Y8

(506) 523-4514 (506) 523-0192

Pictou Trucking, 26 Main Street, Eel River Bar First Nation, NB, E8C 3A4

(506) 684-4534 (506) 684-9803

Pirate de la Mer, 1791 Main Street, Madawaska Maliseet First Nation, NB, E7C 1W9

(506) 735-7111

Pizza Place, Ball Park Street, Elsipogtog, NB, E4W 2R8

(506) 523-9302

R-S Ray & Ray Carpet Cleaning & Upholstery, 39 Riverview West, Eel Ground, NB, E1V 4G2

(506) 622-5936

Raymond Lawrence Creative Services, 69 Rue Des Champs, Pointe-Verte, NB, E8J 2V2

(506) 783-2146

RCMP - Tobique First Nation Detachment, 812 Boulevard E.H. Daigle, Grand Falls, NB, E3Z 3Z4

(506) 273-5003 (506) 273-5005

Red Bank First Nation Police Mobile Unit, Red Bank, Nelson-Miramichi, NB

(506) 627-6235

t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

162

Toll free: 1 866 333-2332 info@indianamarketing.com


ABORIGINAL BUSINESS AND COMMUNITIES DIRECTORIES Northern Canada

NORTHERN CANADA

Atlantic Region ATLANTIC CANADA

BRITISH COLUMBIA

PRAIRIE REGION

ONTARIO

British Columbia Prairie Region Ontario

Québec

With guaranteed distribution by Canada Post of over 25,000 copies in the 671 Aboriginal communities of Canada, the Directories represent the perfect media to reach directly over 15,000 Aboriginal business and organizations on a daily basis and to achieve with success your marketing goals in the First Nations business network and communities of Canada.

To advertise or to order your own copies call us today

1-866-333-2332 or visit us online at

www.aboriginaldirectories.ca

135, Chief Aimé-Romain, Wendake (QC) G0A 4V0 t (418) 842-0230 f (418) 842-5950

www.indianamarketing.com

Aboriginal Business and Communities Directory - Atlantic Labrador 2015  

Favourite media of all Aboriginal organizations and businesses, display window of the Aboriginal economy in Canada.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you