Page 1

INDERSIDEN

FODBOLDSPILLERNES EGET MAGASIN

S.20 SAMMENHOLDET

SKAL GIVE PLADS TIL INDIVIDERNE

S.24 TROELS BECH:

EN GOD TRUP ER EN KÆRLIGHEDSRELATION

S.4 THYGESEN: SAMMENHOLD SKABER RESULTATER

s.16 AUGUSTINUSSEN ´

VIGTIGT MED LOKALE KULTURBÆRERE

2/15 maJ 2015


Lad ikke linser og briller begrænse din præstation på banen – benyt Memiras eksklusive tilbud til fodboldspillere på topplan. Læs mere på memira.dk/fodboldspiller

Vil du vide mere om øjenlaser? Spørg en livsstilscoach.

Som fodboldspiller er det en stor fordel at slippe for kontaktlinser til træning og i kamp. Med en laserbehandling af dine øjne, er du hurtigt og smertefrit tilbage på banen. Benyt dig af Memiras medlemstilbud i dag og book tid til en gratis forundersøgelse på memira.dk/fodboldspiller Hvert år vælger mere end 10.000 personer i Norden at få lavet en øjenlaser hos Memira. Livsstilscoachen Camilla er en af dem. Tænker du over, hvordan du kan slippe for at bekymre dig mere om den dårlige kombination af græs, jord og kontaktlinser, og i stedet bare nyde friheden ved et skarpt og præcist syn på banen? Så spørg Camilla eller en af vores andre kunder. Du kommer i kontakt med både dem og vores øjenspecialister på memira.dk

www.memira.dk | 88 80 28 00


Leder Som fodboldspiller er du en del af et fællesskab. Alle fællesskaber har et sammenhold, men i nogle trupper er sammenholdet stærkere end THOMAS LINDRUP i andre. Så hvordan skaber FORMAND I SPILLERFORENINGEN man et stærkt sammenhold i en trup? Hvilke mekanismer er i spil? Og hvordan tilpasser man sig det nye fællesskab, når man skifter klub? Det kaster vi lys over i denne udgave af Indersiden. I den forbindelse har vi blandt andre talt med Troels Bech, der – både på godt og på ondt – har taget del i en lang række fællesskaber som henholdsvis spiller og træner. Troels Bech har en klar holdning til, hvordan man skaber et stærkt sammenhold, som han ikke mener, er en permanent størrelse. Det kan du læse om i Indersiden 15-2. Du kan også læse om Thomas Augustinussen. ”Når fællesskabet fungerer, fungerer det som regel også på banen”, fastslår han. Den 34-årige AaB-spiller, der som 13-årig blev meldt ind i hjerteklubben, oplever så stærkt et sammenhold i Aalborg, at han siger, at familie og fodbold ligefrem flyder sammen for ham. I modsætning til Thomas Augustinussen, der med undtagelse af et kort ophold i udlandet altid har spillet i AaB, nyder Mikkel Thygesen tilværelsen som fodboldnomade. Mikkel Thygesen mener, at sam-

Indhold 4. 6. 10. 16. 18.

HOBROS MIKKEL THYGESEN DET STORE PIGE-KOLLEKTIV ”KALD MIG BARE JØDE, MEN DU SKAL IKKE TRUE MIN FAMILIE” FODBOLD OG FAMILIE FLYDER SAMMEN PÅ KLUBBESØG I RANDERS

menhold er afgørende, mens han har et helt andet forhold til klubfølelse. Det fortæller den nuværende Hobro-spiller i denne udgave af Indersiden. Vi har også talt med Erik Østenkjær, som er idrætspsykolog. Han anerkender også betydningen af et stærkt sammenhold, men han er også af den opfattelse, at et sammenhold kan skabe fængselslignende tilstande, hvis fællesskabets rammer er for stramme. Ét er stramme rammer og både stærke og svage fællesskaber. Noget andet er helt at stå uden for fællesskabet. For hvad sker der, når man pludselig ikke er en del af fællesskabet længere? Det ved Kasper Lorentzen, der for nyligt blev erklæret fodboldinvalid og dermed blev frarøvet sin identitet. Det taler den nu forhenværende FC Nordsjællandspiller ud om i dette nummer. Du kan også komme med på klubbesøg i Randers FC, hvor flere spillere i truppen forbereder sig på livet efter den professionelle fodboldkarriere. Dertil kan du læse om Brøndby IF’s kvinders unikke fællesskab, mens David Boysen fortæller om racisme, religion og rollen som ambassadør for Giv Racismen Det Røde Kort. God læselyst. Thomas Lindrup, Formand i Spillerforeningen

UDGIVER Spillerforeningen Frederiksholms Kanal 4, 2. sal 1220 København K mail@spillerforeningen.dk spillerforeningen.dk DIREKTØR Mads Øland mobil 2320 0715 mads.oland@spillerforeningen.dk REDAKTION Magnus Hviid Michael Hehr Dan H. Sørensen (ansv.) · mobil 4156 9664 Lars B. Christensen BESTYRELSE Thomas Lindrup, formand William Kvist Jørgensen, Wigan Athletic Christian Eriksen, Tottenham Thomas Kristensen, FC København Jeppe Curth, Viborg FF Patrick Kristensen, AaB Esben Overgaard-Rejnholdt Kristian Kirk, Næsby Boldklub Mia Ellegaard, Skovbakken IK Janni Arnth, Fortuna Hjørring ANNONCESALG Magnus Hviid, tlf. 33 30 13 36 magnus.hviid@spillerforeningen.dk LAYOUT OG PRODUKTION FL SportMarketing Agerbakken 21 · 8362 Hørning Tlf. 7022 1870 fl@flsportmarketing.dk TRYK Strandbygård Grafisk A/S FOTO Fodboldbilleder.dk v/Per Kjærbye og Anders Kjærbye ISSN 09 05 - 4111

20. SAMMENHOLDET SKAL GIVE PLADS TIL INDIVIDERNE 24. EN GOD TRUP ER EN KÆRLIGHEDSRELATION 26. MEXICANSK PROJEKTIL DRÆBTE KARRIEREN 29. KOMMENTAR: DBU VISER TÆNDER 30. MEDLEMSTILBUD

02 | MAJ 2015

3


Hobros Mikkel Thygesen AF LARS B. CHRISTENSEN

- Et stærkt kollektivt er fundamentet for gode sportslige resultater. Og det er noget, danske spillere finder helt naturligt. Noget vi nærmest er opdraget til fra fødslen.

bien, som ikke burde kunne flyve. Men hvad Hobro-spillerne mangler i tekniske færdigheder og fodbold a´la Tiki-Taka, opvejes af hårdt arbejde, vindermentalitet og et stærkt kollektiv.

Sådan siger 30-årige Mikkel Thygensen, der fra maskinrummet i fem forskellige klubber har set, hvilken rolle luftige begreber som holdånd, vindermentalitet, kulturbærere og klubfølelse spiller.

- Det er en fornøjelse at være en del af det eventyr. Vi kæmper røven ud af bukserne. Og lidt til. Det ligger i alle spillernes DNA. Men det handler ikke kun om holdet. En spiller som Jonas Damborg har en væsentligt andel i vores succes. Han er Danmarks mest undervurderede spiller.

Lige nu er han en del af det eventyr, der udspiller sig i Hobro IK. Klubben, der om nogen lever op til myten om humle-

Selvom Mikkel Thygesen er holdspiller med stort H, deler han gerne ud af roser til Jonas Damborg, som i hans øjne skaber tryghed og orden i organisationen ude på banen. - Som hårdtarbejdende bølgebryder på midtbanen, er han i den grad med til at styrke vores defensiv, samtidig med at han gør sine medspillere bedre. I medi-

erne har Jonas desværre ikke fået den kredit, han fortjener.

MODGANG MODNER Som ungdomsspiller i Brøndby var Mikkel Thygesen ikke noget åbenlyst talent. I flere sæsoner spillede han på 2. holdet, og dér lærte han på den hårde måde, at det ikke kun handlede om ham selv. At holdet var vigtigere end den enkelte. I dag er han taknemmelig over, at han som ung knægt mødte modgang. - Modgang modner. Jeg var aldrig blevet til den spiller, jeg er i dag, hvis jeg havde været forskånet for modgang. Den fik mig til at se på mig selv med kritiske øjne, og jeg lærte, at jeg måtte udvikle nogle nye kompetencer, hvis min drøm om en professionel karriere skulle blive til noget. I stedet for udelukkende at satse på at score masser af mål og lave lækre tekniske detaljer, opdagede Mikkel Thygesen hurtigt, at han kunne nå sine drømmes mål ved hjælp af hårdt arbejde og den rette attitude. - Jeg har set mange unge spillere, der havde et større talent end jeg, men som aldrig kom i nærheden af Superligaen. De kunne ikke stå distancen, da de som nyoprykkede seniorspillere for første gang mødte modstand. Mikkel Thygensen var gjort af et andet stof, og han lod sig derfor ikke slå ud, da han efter sin debutkamp for arbejderklubben Frem i kraftige vendinger blev gjort opmærksom på, at hans mange sololøb ikke var i holdets tjeneste. Og at holdet altid står over den enkelte. - I Frem var tonen hård, og der blev ikke lagt fingre imellem. En spade blev

4

02 | MAJ 2015


kaldt for en spade. Men det hylede mig ikke ud. Jeg tog i stedet kritikken til mig og lærte af den.

DEN DANSKE MODEL ER GOD Men det var først, da Mikkel Thygesen fik Erik Rasmussen som træner i FC Midtjylland, at han for alvor fik øjnene op for, hvor stor en rolle kollektivet spiller i forhold til den enkelte. - Erik Rasmussen skolede mig som fodboldspiller. Han lærte mig, at alle spillere i truppen var lige meget værd. I FC Midtjylland fik jeg for alvor øjnene op for, at et godt sammenhold uden for banen skaber resultater på banen. Jeg lærte dér at stille mig til rådighed for alle i truppen, hvis de havde behov for hjælp. Noget jeg har taget med mig i de klubber, jeg senere kom til. Mikkel Thygesen er overbevist om, at den ”danske model” er værd at foretrække. Da han i en kort periode var bosat i Tyskland og spillede for Borussia München Gladbach, oplevede han, at mange af medspillerne betragtede ham som en modspiller. - Den tyske mentalitet er en anden end den danske. Her er konkurrencen mellem spillerne mere tydelig, blandt andet fordi ens løn er meget afhængig af den bonus, du får for at starte inde. I

Danmark gør vi det på en anden måde, og det er nogle gange svært at forstå for nogle af de udenlandske spillere i Superligaen, siger Mikkel Thygesen og henviser til balladen mellem Martin Pusic og Michael Jacobsen - Jeg forstår godt Michael Jacobsen. I Danmark er det dårlig stil have en egoistisk tilgang og sætte sig over holdet. Det kan til nød accepteres, hvis det kører godt for holdet, men tingene vender tilbage som en boomerang, når tingene begynder at gå skævt.

KLUBFØLELSE OG KULTURBÆRERE Hvor sammenhold og sund kappestrid er en del af Mikkel Thygesens DNA som professionel fodboldspiller, er hans forhold til klubfølelse mere luftigt. Spørger man ham om, hvor hans hjerte hører hjemme klubmæssigt, holder han en længere tænkepause, inden han svarer. - Det må nok være Brøndby. Mest fordi det var min barndomsklub. Dér hvor jeg voksede op som teenager, og dér hvor mine drømme for alvor fik vinger. I Mikkel Thygesens verden er klubfølelse ikke nødvendigvis en god ting. - Jeg har altid passet på ikke at knytte mig for meget til de klubber, jeg har spillet for. For mig er dét, at være profes-

sionel fodboldspiller, også en forretning. Det er en sund holdning, og den gør dig mere fri til at prøven lykken et andet sted, siger Mikkel Thygesen, der i sin tid har set nogle kedelige eksempler på, hvordan klubber udnytter en spillers klubfølelse til at holde ham hen og undlade at give ham den løn, han har fortjent. - Men når det er sagt, så er det vigtigt, at have spillere på holdet, som er kulturbærere. Dét giver kontinuitet og opbakning fra lokalområdet. Når kulturbæreren så samtidigt bliver forenet med en stærk personlighed og vindermentalitet, som den FC Midtjyllands anfører Kristian Bach-Bak er i besiddelse af, så har du en spiller, som betyder enormt meget for holdet. Mikkel Thygesen ser mange lighedspunkter mellem FC Midtjylland og Hobro IK på det område. Begge klubber har formået at holde fast i et loyalt opland og har været gode til at finde og udvikle spillere med en stor vindermentalitet og den rette indstilling. I hans bog vil det altid være opskriften på et succesrigt fodboldhold. Lige nu gør han sit til, at kollektivet Hobro IK holder fast i den åbenhed og ”nede-på-jorden” attitude, der hånd i hånd med en stærk organisation og hårdt arbejde har ført dem op i toppen af dansk fodbold.

02 | MAJ 2015

5


Det store pige-kollektiv A F DA N H I R S C H S Ø R E N S E N

Simone Boye troede aldrig, hun ville kunne finde et sammenhold, som det hun kom fra i en mindre klub. Men i en af Danmarks største og bedste kvindeklubber er fællesskabet helt unikt. Det er dagen efter, at Brøndby IF’s kvinder har fået tyske tæsk for anden gang på en uge. I Champions Leagues semifinale blev danskerne mildest talt tromlet ned af en flok veloplagte tyskere. Frankfurt vandt den første kamp i Tyskland 7-0, og tyskerne var ikke ret meget mildere stemt, da de gæstede Brøndby. Her blev det til en 6-0 sejr. - Det var godt nok en hård kamp at komme igennem. Vi var kæmpestort bagud allerede ved pausen, og derfor var det meget op ad bakke. Selvfølgelig

6

02 | MAJ 2015

var det ind imellem pinligt, men det er jo desværre, hvad der kan ske. Vi var enormt stolte over at have nået semifinalen, men vi mødte bare en modstander, der var langt bedre end os, og så var der lige som ikke rigtigt noget at gøre, fortæller Simone Boye fra Brøndby IF. Den 23-årige fodboldspiller gemmer sig ikke dagen efter afklapsningen. Sammen med nogle af pigerne fra holdet er hun dagen efter mødt op på Brøndby Stadion for at bakke klubbens herrer op i Superligaen. Der er ingen, der

har peget fingre eller forsøgt at finde syndebukke. - Vi var ikke gode nok i det selskab, og sådan er det. Nu må vi bare videre. Og det kommer vi helt sikkert også. Vi står sammen, når vi vinder, og når vi taber. Men selvfølgelig er sådan en øretæve noget, der sætter holdånden på prøve. Heldigvis er den helt utrolig stærk og kan bære og klare det meste, understreger Simone Boye.


Det er to år siden, hun skiftede fra Ballerup-Skovlunde Fodbold til Brøndby IF. Fra en mindre klub til en stor klub på den danske scene. Og det gik ikke helt smertefrit i starten. - Jeg er en meget tryghedssøgende person, og jeg var meget bekymret for, om jeg mon ville kunne finde mig et så godt fællesskab som det, vi havde i BSF. Det var svært fra dag et at vænne sig til de nye omgivelser og de nye holdkammerater. Der gik nok op mod et halvt års tid, før jeg fandt min plads. Da jeg begyndte her, var der mange helt unge og en del ældre spillere. Der manglede nogle midt imellem, som kunne kitte de to grupper sammen. Et halvt år efter stoppede stort set alle fra den gamle gruppe, og der kom en masse andre yngre spillere ind på holdet. Det var vist lige, hvad holdet havde brug for. Det blev pludselig en meget mere homogen gruppe, fortæller Simone Boye.

INGEN KLIKER Og i dag er hun meget begejstret for det sammenhold, der er i Brøndby-truppen. - Vi er meget gode veninder mange af os. Vi har et fantastisk fællesskab på holdet i dag, og vi laver masser af ting sammen uden for fodbolden, som gør, at vi er blevet ret tætte. Alle kan snakke med alle på holdet. Jeg ved godt, det lyder lidt klichéagtigt, men det er sådan, det er. Alle er gode til at byde ind med det, de kan, både på og uden for banen, og det er derfor, vi fungerer som hold. Der er store personligheder på holdet, der kan få humøret i vejret, hvis der er nogen, der hænger lidt. Jeg kan godt komme til træning og være lidt uoplagt og lidt nede rent mentalt, men jeg forlader altid træningen med et smil på læben. Vi er som gruppe enormt gode til at hive hinanden op og hjælpe hinanden videre. Det er også derfor, at vi

kommer videre efter de her tyske bank. Jeg synes, at jeg har fundet præcis det sammenhold, som jeg ledte efter, da jeg forlod BSF. Jeg troede ikke, det var muligt, men det har vist sig, at fællesskabet her i Brøndby er noget ganske særligt. Jeg tror også, vi er heldige at have de rigtige typer på holdet, der er gode til at binde det hele sammen. Og så har vi en træner, der prioriterer, at vi også laver noget sammen uden for fodbolden, så vi får snakket sammen på kryds og tværs, siger Simone Boye. Fællesskabet i Brøndby-truppen hjælper de blå-gule piger på banen. Det er Simone Boye slet ikke i tvivl om. - Vi kender hinandens styrker og svagheder, og vi ved, hvad det er for en bemærkning, der skal siges, hvis vi skal hive hinanden op i kampene, understreger hun. Simone Boye ved ikke, om piger generelt står mere sammen end herrespillerne. Men hun ved, at det er af meget stor betydning, at der er et godt fællesskab blandt pigerne. - Mange af os har studier og arbejde ved siden af fodbolden. Jeg har selv været igennem en meget stresset periode med studier og fodbold, og der har folk været gode til at hjælpe mig og give en opmuntrende bemærkning. Jeg har nogle tætte veninder på holdet, som jeg kan sparre med. Og det her sammenhold skal vi værne om og passe godt på, for det er ikke noget, der kommer af sig selv. Det er virkelig noget, man skal dyrke, for vi spiller fodbold, fordi vi synes, det er sjovt, og ikke fordi vi får en masse penge for det, som drengene gør. Det er også derfor, at man tit oplever, at mange piger bliver i de mindre klubber, fordi de socialt har det godt der. Men jeg vil gerne aflive myten om, at man ikke også kan finde det samme her. For det kan man. Der er ingen kliker eller små grupper her. Det eneste, man skal huske på, er at pleje veninderne uden for fodbolden også. For vi fodbold-veninder går hen og bliver meget tætte, siger Simone Boye.

02 | MAJ 2015

7


NYE RABATTER TIL DIG SOM MEDLEM AF SPILLERFORENINGEN BAKKEN ÅBNER 26. MARTS 2015

FANTASTISK FORÅRSFERIE I LALANDIA

FÅ DANMARKS BEDSTE OPLEVELSER LIGE UDEN FOR DØREN

9%

RABAT

20 % RABAT Gratis entré og 33 kørende forlystelser. Spar 20 % på turbånd.

20 % RABAT Vandleg, sjove aktiviteter og masser af tid til nærvær. Betal med LO Plus Guldkort og få automatisk rabat.

Læs mere på loplus.dk/bakken

NYD FORÅRET I DANMARK

Nyd en miniferie hos Scandic. Prisen er altid inkl. stor morgenbuffet,. Børn under 13 år bor gratis.

Læs mere på loplus.dk/lalandia

RING TIL DANSK BILGLAS HVIS UHELDET ER UDE!

Book på scandichotels.dk/loplus og benyt bookingkoden PLO.

FIND DIN SOMMERSTIL HOS STAYHARD.DK

9%

RABAT

20 % RABAT 2 overnatninger inkl. lækker morgenbuffet – fra kr. 700,- pr. person. Mange hoteller, kroer og slotte.

De udskifter bilruder og reparerer stenslag på din adresse eller på et af deres 41 autoglasværksteder.

Læs mere på smalldanishhotels.dk/loplus

10 % RABAT Her findes de bedste sommertrends fra 170 brands.

Læs mere på loplus.dk/danskbilglas

Læs mere på loplus.dk/stayhard

Sådan får du dit medlemskort:

Der tages forbehold for trykfejl, ændrede og ophørte aftaler.

Send en SMS med teksten "kort" til 1999 eller scan QR-koden

HENT LO PLUS’ MEDLEMSKORT APP OG FÅ DIT MEDLEMSKORT PÅ MOBILEN Vi har kombineret dine to trofaste følgesvende. Din fagforening og din smartphone. Med app’en får du direkte adgang til din fagforening samt et nemt overblik over alle dine medlemsrabatter.

Send en SMS med teksten "KORT" til 1999 så modtager du et link til download af app’en med dit medlemskort. Det koster alm. SMS-takst.

TJEK LOPLUS.DK FØR DU HANDLER

DIT NAVN


DH

NYH E D Colo Dan ®

Kaka

Sma

o, Va

gsva

nilje

O

LD

10%

N

I

I

N

C

80%

O

LO S T R

DH

UM

O

LO S T R

UM

C

TIL DEN SERIØSE SPORTSUDØVER

OL

D

riant

og J

er:

ordb

ær

Biodane Pharma A/S · Staushedevejen 10 · 6621 Gesten · Danmark + 4 5 7 5 5 5 5 7 7 7 · o n l i n e s h o p : w w w. b i o d a n e p h a r m a . c o m

Colostrum fra danske køer

Fremstillet på eget mejeri

Dansk udviklet og produceret


’’

Kald mig bare jøde, men du skal ikke true min familie

’’

A F L A R S B AG G E C H R I S T E N S E N

Efter at en 17-årig Lyngby-tilhænger i 2012 blev idømt en klækkelig bøde og en betinget dom på to år for racisme, har David Boysen været forskånet for racistiske tilråb. På banen, vel at mærke. Nu skal han være ambassadør for ”Giv Racismen Det Røde Kort”.

”JØDESVIN, - JEG DRÆBER DIN FAMILIE”. Da David Boysen hørte det hadefulde råb, var hans første tanke at styrte op på tribunen og få fat i den person, der havde truet hans familie. Og havde det ikke været for en opmærksom vagt, der fik ham dysset ned, havde det ikke kun været ord, der var blevet udvekslet den dag på Lyngby Stadion. Optrinnet endte i stedet med, at personen blev udpeget og anmeldt for racisme. Og efterfølgende i Lyngby Ret idømt en klækkelig bøde og en betinget dom på to år. I dag, to år efter episoden, er det en mere afdæmpet David Boysen, som Spillerforeningen møder i hans lejlighed på ydre Nørrebro. En fiberskade i baglåret, der har sat ham ud af spillet for resten af sæsonen, symboliserer det forfærdelige forår, Lyngby Boldklub har haft. Som han står dér i entreen med sin glød, sit mørke hår og brune øjne, vil han i kvarteret gå for at være araber. Men dét mine øjne hæfter sig mest ved, er de mange tatoveringer, der slynger sig ned ad hans venstre arm. Senere fortæller han mig, at der på hans ryg er tatoveret flere hebraiske skrifttegn, som han af hensyn til sin far kun sjældent skilter med. Årsagen til besøget er, at han har takket ja til at være ambassadør for ”Giv Racismen Det Røde Kort”, og

10

02 | MAJ 2015


spørgsmålet er selvfølgelig, om han kan gøre en forskel. - Det håber jeg. Jeg har i hvert fald en historie at fortælle, som måske kan få nogle forvirrede og uoplyste sjæle til at tænke sig om en ekstra gang. Noget tyder på, at budskabet allerede er sivet ind. Efter dommen i Lyngby Ret i 2012 har han været forskånet for yderligere racistiske tilråb. Og han er i dag taknemmelig for, at både Lyngby Boldklub og Spillerforeningen dengang tilskyndede ham til at trække den 17-årige gerningsmand i retten.

- På en måde er der kommet noget godt ud af det. Det fik folk til at tænke sig om, og en grænse blev markeret, siger David Boysen, der tydeligt husker billedet af den 17-årige dreng i retten. - Da han stod overfor mig i retten, havde jeg nærmest medlidenhed med hans forældre, der sad flove ved hans side. Han lignede ikke en kronraget nynazist, snarere en forvirret dreng fra et velstående hjem.

”DØ, JØDE” Selvom David Boysen efterfølgende er slup-

pet for racistiske tilråb på de danske stadions, er han ikke gået ram forbi uden for banen. Retssagen førte nemlig til, at mange mennesker uden for fodboldmiljøet blev opmærksomme på, at han havde jødiske aner. Hvilket har medført, at der i ny og næ dukker racistiske beskeder a´la ”dø, jøde” op på hans facebook. Når det sker, farer han ikke op og mister besindelsen. Han trækker i stedet på smilebåndet og sletter dem. Sandheden er nemlig den, at han ikke er rigtig jøde, da kun faderen er jøde, mens moderen er kristen. Heller ikke af sind føler han sig jødisk. - Jeg er ikke troende jøde, og jeg har valgt at få dansk statsborgerskab, så jeg i modsætning til min bror ikke skal aftjene værnepligt i Israel i tre år, siger David Boysen og fremhæver, at han er kristen konfirmeret og derfor kalder sig for en kristen israeler.

DUKKER IKKE HOVEDET Selvom han ikke føler, at han er forpligtet til at kæmpe for Israels sag, føler han sig ramt, når jøder bliver angrebet. Især når det sker på et uoplyst grundlag. - Mange unge arabere er fordomsfulde og ved ikke noget om Israel. Og fra barnsben er de blevet opdraget til at hade alle jøder. Lige så forskellige danskere er, lige så stor forskel er der på jøder. Se bare på de ortodokse jøder

>>

”JEG HAR EN HISTORIE AT FORTÆLLE, SOM MÅSKE KAN FÅ NOGLE FORVIRREDE OG UOPLYSTE SJÆLE TIL AT TÆNKE SIG OM EN EKSTRA GANG” 02 | MAJ 2015

11


i Israel, dem med skæg og slangekrøller og konerne, der går rundt med flere lag tøj. I mine øjne er de med deres ”Vi ved bedre” og ”Vi er mere værd end andre” lige så racistiske som en gruppe højtråbende og fanatiske nynazister. Da David Boysen var teenager og boede i Ballerup, var hans jødiske ophav ikke noget, han gik rundt og skiltede med. Det var efter angrebet på World Trade Center og USA`s aktivistiske udenrigspolitik, hvor staten Israel og jøderne af de arabiske lande blev opfattet som amerikanske lakajer. I dag er han mere modig og sikker på sig selv, taler åbent om sine jødiske aner og viser gerne sine hebraiske rygtatoveringer frem, når han er på stranden, selvom vennerne advarer ham imod det. Ifølge ham selv hænger det sammen med, at han er typen, der ikke dukker hovedet, når han møder modstand. - I dag er jeg nået dertil, hvor det ikke rører mig at blive kaldt et ”jødesvin”. For mange mennesker, også for mange af min venner, er ordet ”jøde” bare noget bliver slynget ud, ligesom når araberne kalder hinanden for ”perkere”. Når Klavs Bruun Jørgensen kalder en modstander for ”bøsserøv”, er det jo ikke et udtryk for, at han hader bøsser, siger David Boysen, der dog har en grænse for, hvad han vil stå model til. - Hvis nogle truer min familie eller mine kære, så reagerer jeg kraftigt. Men jeg er også realistisk, og skal jeg ud på skoler og optræde som ambassadør for ”Giv racismen det røde kort”, er jeg nok ikke den rette at stille op foran 500 muslimske skolelever.

VIL DU OGSÅ VÆRE FODBOLDAMBASSADØR FOR GIV RACISMEN DET RØDE KORT OG ARENA SPARTACUS? BRUG EN TIME OM ÅRET PÅ SKOLEBESØG MED GIV RACISMEN DET RØDE KORT ELLER SOM GÆSTETRÆNER I ARENA SPARTACUS. SÅ LIDT SKAL DER TIL. KONTAKT: SIMON CHRISTENSEN PLAYER SOCIAL RESPONSIBILITY SIMON@STOPRACISMEN.DK TLF. 51 20 54 08 LÆS MERE PÅ STOPRACISMEN.DK

12

02 | MAJ 2015


ÉN TIME GØR EN KÆMPE FORSKEL BLIV FODBOLDAMBASSADØR Din rolle • Du er hjælpetræner eller med på skolebesøg • Du taler med børnene og svarer på spørgsmål • Du får taget billeder og skriver autografer

Så lidt skal der til • • • •

Én træning eller ét skolebesøg i løbet af et halvt år Det tager kun en time Besøget tilpasses dit øvrige skema Du kan deltage sammen med en holdkammerat

Du gør en forskel Som ambassadør er du med til at give børn og unge: • Gratis fodboldtræning i udsatte områder • Faste holdepunkter og succesoplevelser i hverdagen • En god rollemodel i kampen imod racisme • Uforglemmelige oplevelser

“ “

Det giver mig en masse at hjælpe til i forbindelse med Arena Spartacus. Det er en god mulighed for at give noget tilbage - Morten Skoubo

Jeg kan kun råde andre til at stille op. Det er en fantastisk at kunne hjælpe, lære fra sig og give børnene en god oplevelse - Jores Okore

Kontakt Simon Christensen Direktør, Player Social Responsibility 51 20 54 08 / simon@stopracismen.dk


- din vej til en karriere efter sporten!

www.study4player.dk

Jens Franck: 65 50 22 72 s4p@spillerforeningen.dk

Få rådgivning om valg og gennemførelse af alle typer uddannelser sideløbende med sporten Kortlægning af ønsker og muligheder · Individuel uddannelsesplan · Lokale rådgivnings- og støtteordninger

Online Academy

www.study4player.dk

Jesper Thorup: 61 71 31 99 jesper.thorup@spillerforeningen.dk

Spræng rammerne, og tag din uddannelse online. Fleksibel uddannelse på DINE vilkår! Finansøkonom · HD Erhvervsøkonomi · HF enkeltfag · Int. Handel & Markedsføring · Jura · Lærer · Sport Management · Personlig Træner inkl. Fitnessinstruktør · Massør · Kostvejleder

CV-database

www.job4player.dk

Kresten Blæsild: 22 32 18 55 kresten.blaesild@spillerforeningen.dk

Få rådgivning omkring jobs og din erhvervskarriere efter sporten, og markedsfør din profil i CVdatabasen med fokus på de kompetencer, du har opnået i elitesporten Step Step Step Step

1: 2: 3: 4:

Opret CV i Job4players CV-database - unik skabelon, der viser dine kompetencer som vindertype Få feedback fra 4player og en printklar version af dit CV - klar til brug i din jobsøgning Få 1-2 timers gratis karriererådgivning fra Adecco om konkret jobsøgning, jobinterview etc. Bliv pushet til virksomheder, som er interesserede i medarbejdere med elitesportsbaggrund www.sportsalumni.dk

Rasmus Haagensen: 22 26 00 44 rasmus.haagensen@spillerforeningen.dk

Karrierefremme og networking med nuværende og tidligere elitesportsudøvere Eksklusivt netværk · Netværksmøder med oplæg · Mentorordning · Lokale alumniceller tæt på dig

Organisationspartnere

..........................................................................................................................

Rådgivningspartner ..........................................................................................................................

Virksomhedspartnere

..........................................................................................................................

Rekrutteringspartnere

Uddannelsespartnere

..........................................................................................................................

(certificerede)

Onlinepartnere

..........................................................................................................................

..........................................................................................................................

Alumnipartnere


Elitesport Jeppe Curth

Tag en videregående uddannelse på fleksible vilkår i Nordjylland, København eller Esbjerg

Fodboldspiller

Camilla Dalby Håndboldspiller

Gregers Rye Christensen Triatlet

Nordjysk Elitesport er et tilbud til dig, der vil kombinere din elitesportskarriere med en videregående uddannelse Få personlig rådgivning om valg af studium og en individuel fleksibel studieplan, hjælp til flytning af eksamener og dispensationer mv. www.nordjyskelitesport.dk

Kontakt Elitesportskoordinator Ramus Haagensen på telefon 22260044 eller mail rh@adm.aau.dk

Med fjernundervisning hos VUC.nu kan du tage de fag eller den uddannelse, du mangler for at komme ind på dit drømmestudie

Nordjysk Elitesport administreres af:

HVILKEN VEJ SKAL DU EFTER FODBOLDEN? Fjernundervisning hos VUC.nu giver dig frihed og fleksibilitet til uddannelse, mens du dyrker din sport. Vælg mellem: • Højere forberedelseseksamen (hf) som enkeltfag enten som hel hf eller hvis du mangler et par fag for at komme ind på din drømmeuddannelse • Færdigpakkede hf-forløb hvis du f.eks. drømmer om at blive pædagog, socialrådgiver, politi- eller fængselsbetjent • Almen voksenundervisning (avu) som enkeltfag, hvis du vil videre i job eller uddannelse • Almen Forberedelseseksamen (af) der giver adgang til 2-årigt hf og erhvervsuddannelser (eud) • Ordblindeundervisning (obu) • Grundlæggende læsning og regning (fvu) Se mere og tilmeld dig på vuc.nu eller ring til en vejleder på 7361 3331 / 6265 6840

FJERNUNDERVISNING

02 | MAJ 2015

15


Fodbold og familie flyder sammen Kun et ophold i østrigsk fodbold kunne få Thomas Augustinussen væk fra AaB. Men han vidste, at han skulle tilbage til rødderne og Aalborg. AaB er ubetinget hans klub. A F DA N H I R S C H S Ø R E N S E N

Thomas Augustinussen har lige puttet sin ældste datter. Det blev senere end normalt, for det er begyndt at være lyst længe om aftenen, og så skrider sengetiderne lidt for de små. Mens datteren drømmer godt, kan manden, der står højt på listen over spillere med flest kampe på AaB’s førstehold, tænke tilbage på de drømme, han havde som dreng. Stort set hver gang AaB spillede på hjemmebane, var han med sin far og storebror på stadion i Aalborg. Familien fra Aabybro, i hvert fald faren og storebroren, drømte om at se Thomas løbe ind på Aalborg Stadion én dag og få sit navn råbt op. Drømmene voksede også i Thomas, der som 13-årig var blevet så lovende et fodboldnavn, at han tog springet til Aalborg og AaB. Det er nu godt 20 år siden, at Augustinussen fik den første kontingentopkrævning fra AaB. - Det var stort, da jeg kom til AaB. Jeg var ellevild. For mig var

16

02 | MAJ 2015

det stort som drengespiller at trække i AaB-trøjen. I mit første år i AaB vandt førsteholdet det danske mesterskab. Jeg blev ikke mindre fan af superligaholdet, da jeg nu selv spillede i klubben. Jeg var også på stadion, da AaB hjemførte guldet. Jeg så alle de AaB-kampe, jeg kunne komme til. Da jeg var juniorspiller, slog Jesper Grønkjær igennem på førsteholdet, og når så ung en spiller

”HVER KAMP JEG FÅR LOV AT SPILLE FOR AAB, GØR NOGET SÆRLIGT VED MIG”

kunne bryde igennem, gav det mig mere mod på at fortsætte det hårde arbejde, for måske var det virkeligt også muligt for mig. Men det var stadig kun en drøm og virkede både langt væk og ret urealistisk. Da jeg blev lidt ældre, husker jeg, at jeg fik lov at lave styrketræning i samme rum som førsteholdsspillerne. Hans Backe, der var træner dengang, så nogle af vores kampe, og pludselig kom den store drøm tættere og tættere på, fortæller Thomas Augustinussen. I 2000 får han sin debut på førsteholdet. Dengang blandt navne som Ståle Solbakken, Jens Jensen, Lars Thomsen, Torben Boye, Henrik Mini Rasmussen, Frank Strandli og Anders Andersson. - Det var en vild trup at komme i. Det var for mig kæmpe store navne. Året før havde de vundet det danske mesterskab. Lederne på holdet


var Ståle Solbakken og Jens Jessen. Det var dem, der satte retningen for det, der skete. Det var dem, der formede stemningen og ånden på holdet. Jeg har i min AaB-tid været en del af rigtig mange forskellige hold. Men jeg synes helt overordnet set altid, at der har været en god ånd på de forskellige hold. Jeg kan ikke trække et hold frem og sige, at det var det bedste, siger Thomas Augustinussen.

SÆRLIG AAB-ÅND Han mener, at den gennemgående gode ånd, der har været på de forskellige AaBmandskaber, skyldes, at spillerne altid har fungeret godt sammen indbyrdes. - Der har altid været en særlig AaBånd. Mange udenlandske spillere understreger altid, at deres periode i AaB var noget specielt. Måske er det fordi, det er let at falde til i truppen. I Nordjylland er folk stille og rolige og helt nede på jorden. De fleste kan gå direkte ind i vores klub, fordi alle sammen altid har stået med åbne arme og hjerter og taget imod folk. Når fællesskabet fungerer, fungerer det som regel også på banen. AaB har måske ikke altid haft det bedste hold, men alligevel har klubben vundet mesterskaber. Fordi spillerne står sammen her. Vi har langt fra haft topplaceringer i alle årene, men det gode sammenhold og ånden på holdet har hjulpet både i jubeltider og i perioder, hvor vi har været nede i lortet. Hver gang er der fundet noget ekstra frem, og det kan man kun, fordi man som gruppe fungerer sammen, fastslår Thomas Augustinussen. Han påpeger også, at en væsentlig faktor har været, at der næsten altid har været spillere fra lokalområdet, som har været med til at tegne AaBs førstehold. - De kender mentaliteten i området. Det betyder helt sikkert noget. Da jeg rykkede op, var der en del fra lokalområdet, og i dag er vi også flere spillere, der har været her i mange år efterhånden. Rasmus Würtz, Patrick Kristensen, Kasper Risgård og mig selv. For mig er det vigtigt, at der er kulturbærere på et fodboldhold. Både i krisetider og når det går godt. Da jeg spillede i Østrig, var vi stort set kun spillere udefra. Der var ingen lokale, der tegnede klubben. Der var vel 13-14 nationaliteter i truppen, og der blev

”DET HANDLEDE KUN OM, AT SPILLE OG OM INTET ANDET. DER VAR INGEN KLUBFØLELSE OVERHOVEDET” snakket en stribe forskellige sprog. Det var svært at finde et fællesskab frem. Alle var der kun for at spille fodbold og få udbetalt kampbonus. Det handlede kun om at spille og om intet andet. Der var ingen klubfølelse overhovedet.

AAB ER HJERTEKLUBBEN Det er der til gengæld for Thomas Augustinussen i AaB. Her føler han sig hjemme. Det er hans klub. Og dybest set var han ikke i tvivl, da det hele blev lidt for vanskelig i Østrig. Efter små to år var han klar til at vende hjem til Danmark, og selv om der var tilbud fra andre danske klubber også, var det AaB, han brændte for. - Jeg overvejede de tilbud, der var, men kom hurtigt frem til, at hvis jeg skulle hjem, var det egentlig kun AaB, jeg ville hjem til. Da jeg spillede i Østrig, var det mærkeligt at være væk fra AaB. Jeg fulgte med og fik set de fleste af deres kampe. Jeg kunne ikke have set mig selv skifte til en anden dansk klub. Men jeg tvang mig selv til at overveje det dengang, for man skal behandle andre med respekt, når de henvender sig. Men det blev halvhjertet. Da AaB helt åbent gav udtryk for, at de gerne ville have mig hjem, var valget ikke så svært. AaB er min klub, og det har den været, siden jeg var helt lille. AaB er som en familie for mig. Det flyder helt sammen. Jeg kom til klubben, da jeg var umoden. Det er her, jeg blev en stor dreng og blev voksen, så selvfølgelig betyder det rigtig meget. Jeg har så tætte bånd med AaB, fortæller den 34-årige fodboldspiller, der for nylig forlængede kontrakten med hjerteklubben frem til sommeren 2016. Fra 1. januar går han sideløbende med fodbolden i gang med at snuse til et salgsjob i administrationen.

- Jeg er og har altid været stolt over at spille for AaB. Jeg når nok ikke Torben Boyes rekord på 550 kampe, men hver kamp jeg får lov at spille for AaB, gør noget særligt ved mig. Det hænger sikkert sammen med, at jeg er født og opvokset på egnen. Jeg ville også have været stolt over at have repræsenteret en anden dansk klub mere end 400 gange, men det, at AaB har fyldt så meget i min opvækst, at jeg er en lokal dreng, gør det til noget særligt at spille her. I dag er jeg jo én af dem, sammen med Würtz og et par andre, der er med til at præge ånden og stemningen i truppen. I det hele taget føler Thomas Augustinussen, at spillerne i AaB er gode til at tage hånd om hinanden. Hvis nogen opdager én, der hænger lidt, bliver der altid taget fat om det. - Det er jo godt for alle, hvis man tager fat på det med det samme. Vi er her for at vinde fodboldkampe, men vi kan også godt være gode kammerater. Vi laver en del sociale ting sammen. Ikke fordi vi skal, men fordi vi kan lide hinanden. Fordi vi godt kan lide at være sammen. Èn af de ting, der bliver lagt stor vægt på i AaB, er, at det ikke kun er 11 spillere, der vinder et mesterskab. Det er hele truppen. Vi vinder og taber sammen. Det er værdier, jeg sætter utrolig højt. Jeg har altid været en holdspiller. Jeg synes, holdet kommer før den enkelte spiller, uanset hvem der er tale om. I en holdsport handler det om at stå sammen. Hvis ikke man gør det, krakelerer det før eller senere. De fleste vil kunne falde ind i AaB. Når selv københavnere ikke har problemer med det, siger det vist alt, griner Thomas Augustinussen.

02 | MAJ 2015

17


På klubbesøg i Randers

I fodboldens nye overenskomst er der øremærket penge til 4players aktiviteter. Det betyder blandt andet, at Study4players uddannelsesrådgivere kan komme på besøg i landets fodboldklubber. I øjeblikket bliver der derfor talt uddannelse i mange fodboldklubber. En af dem var Randers FC. AF MICHAEL HEHR

Det er onsdag. Bilen er netop parkeret foran Randers FC’s hjemmebane, AutoC Park, da de første spillere kommer tilbage fra dagens første træningspas. De skal både styrketræne og spise frokost, før de skal tale uddannelse med Jesper Mølgaard Kristensen. Jesper Mølgaard Kristensen, uddannelsesrådgiver i 4player, er selv tidligere professionel fodboldspiller. Han spillede blandt andre sammen med Alexander Fischer, Tobias Mikkelsen og Kim Aabech i Lyngby, hvor han nåede at spille 52 kampe – heraf 13 i Superligaen. Men fodboldkarrieren fik en brat ende, da han som 22-årig blev erklæret fodboldinvalid. Derfor ved Jesper Mølgaard Kristensen om nogen, hvad det vil sige at blive frarøvet sin identitet, og hvor vigtigt det

18

02 | MAJ 2015

er at forberede sig på livet efter fodbolden. Og her spiller 4players klubbesøg en væsentlig rolle. - Det er vigtigt at komme ud og hilse på. Det skaber en bedre relation til spillerne og en større tryghed, når de får sat et ansigt på. Førhen har det måske været lidt et tabu i visse trupper, men med vores klubbesøg bliver uddannelse sat på dagsordnen. Det er i hvert fald den fornemmelse, vi har, forklarer Jesper Mølgaard Kristensen. I dag er det altså blevet Randers FC’s tur. Efter en tur i styrkelokalet og en let frokost starter mødet med spillerne. Jesper Mølgaard Kristensen indleder med at informere truppen om 4players aktiviteter og formålet med besøget,

hvorefter uddannelsesrådgiveren tager en individuel samtale med hver enkelt spiller. Først for er Mads Agesen, der er en af flere spiller i Randers FC’s trup, der benytter sig af Study4players tilbud. Det startede forsvarsspilleren på, da han spillede i AC Horsens. - Da jeg var i Horsens, var der rigtig mange, der benyttede Study4player. Det var også der, jeg for alvor blev professionel fodboldspiller, og jeg havde derfor mere fritid, end jeg var vant til. Før havde jeg haft et deltidsjob på et kontor, så jeg kunne hurtigt mærke, at jeg manglede lidt indhold i min hverdag i forhold til, hvad jeg havde været vant til. Derfor tog jeg fat i Jens Franck og fortalte, at jeg godt kunne tænke mig at arbejde med salg, når jeg var færdig som fodboldspil-


ler. Vi blev hurtigt enige om, at uddannelsen indenfor International handel og markedsføring lå lige for, fortæller Mads Agesen, der refererer til onlineuddannelsen, som udbydes af EAAA under Study4player Online Academy.

befale andre at komme i gang. Men det er klart, at når man er 18-20 år, ser man måske ikke den store fordel i det, fordi man tænker, at man skal alle mulige andre steder hen end ud på det reelle arbejdsmarked.

Siden har Mads Agesen både jongleret den professionelle fodboldkarriere og uddannelsen på samme tid. Og det er han glad for, for det giver ham noget, han ikke kan få i klubben.

En af de spillere, der trods sin unge alder er kommet i gang, er Jakob Dehn Andersen. Den 19-årige Randers FC-spiller læser Finansøkonomi online udbudt af EA Dania via Study4players Online Academy, og det giver ham en masse.

- Uddannelsen giver mig noget andet end den normale gang, der er i omklædningsrummet. Vi er en klasse på 12 idrætsudøvere fra ishockey, håndbold og fodbold, men uddannelsen er vi fælles om. Og det har ikke skuffet. Det har været sjovt, og det har været spændende at møde andre mennesker, end dem man ser hver dag. Og så kan jeg forhåbentlig bruge det til noget den dag, hvor jeg er færdig med fodbolden, fortæller Mads Agesen, som anbefaler kollegerne at komme i gang. - Hvis du er en gennemsnitlig Superligaspiller, når du ikke rigtigt at spare så mange penge op til den dag, hvor karrieren er forbi, og så står du dér og skal uddanne dig. Derfor vil jeg an-

- Når man er fodboldspiller, kan dagligdagen nemt blive en trummerum, hvor du ikke får tænkt på andet eller lavet andet end at spille fodbold. Jeg tror på, at det hjælper én at tænke i andre baner en gang i mellem end bare fodbold. - Man kan nemt blive lidt doven som fodboldspiller. Du bruger selvfølgelig noget energi, når du er her i klubben, men du kan stort set være hjemme hver dag ved 13-tiden, og så har man resten af dagen, hvor man ikke skal noget. Der er det dejligt at kunne tænke på noget andet. Det er ikke altid, man har lyst til det, men når man har fået brugt hjernen på en anden måde, så føler man

en tilfredsstillelse, beskriver Jakob Dehn Andersen. Unge Jakob Dehn Andersen er et bevis på, at uddannelse er kommet på dagsordnen hos et stadigt stigende antal professionelle fodboldspillere. Og det er formålet med 4players mange klubbesøg. Alligevel er Jesper Mølgaard Kristensen klar over, at alle de spillere, han og de andre uddannelsesrådgivere besøger, ikke nødvendigvis tilmelder sig en uddannelse umiddelbart efter et besøg. - Det betyder ikke, at jeg har samtlige Randers-spillere i røret i morgen, men nu er de mindet om de tilbud, 4player har, så kan de henvende sig den dag, de har brug for noget yderligere indhold i deres hverdag end deres sport, siger Jesper Mølgaard Kristensen og uddyber: - I sidste ende er formålet med vores arbejde, at spillerne står med et godt udgangspunkt, når deres elitesportskarriere ender. Det er det, vi arbejder for.

02 | MAJ 2015

19


p l a d s til individerne

Sammenholdet skal give A F DA N H I R S C H S Ø R E N S E N

Der skal findes en større forståelse for, at det er okay at stikke ud. Sammenholdet kan ind imellem spænde ben for dem, der er anderledes.

20

02 | MAJ 2015

Sammenhold du. Den danske sangerinde Nanna sang om det tilbage i begyndelsen af firserne. Og Sepp Pionteks legendariske firsermandskab slog også tonen an sammen med Rocazino med teksten En for alle, alle for en. Sammenhold og holdånd har i mange år fyldt meget i fodboldverdenen, og det er ifølge en idrætspsykolog også helt essentielt for de fleste fodboldmandskaber.

- Sammenholdet har stor betydning. Ikke mindst for den enkelte. Sammenhold og holdånd kan godt være en fluffy størrelse. Dybest set består et hold af en række enkelte individer. Der er tre ting, der i den sammenhæng er vigtige for den enkelte. Det er helt fundamentalt for alle mennesker i alle grupper, uanset om det er de helt store stjerner eller den helt jævne spiller. Vi skal for det første være trygge der,


Idrætspsykologen understreger, at et stærkt sammenhold er vigtigt. Det er vigtigt, at man i en gruppe vil hinanden, at der er interesse og omsorg for hinanden. For er der ikke det, kan det ende med, at vi alle bliver eneboere. Men, for der er også et men, når snakken falder på sammenhold. For at skabe en holdånd, der er bærende for alle, skal der være mere åbne og vide grænser og større tolerance, end det er tilfældet mange gange i dag.

hvor vi er. Det er vigtigt, at vi har det godt og trives. En anden ting er, at man hver især har brug for interesse for ens egen person. At man betyder noget og er værdsat. Og den tredje og afgørende faktor er omsorgen for den enkelte. De tre ting har vi alle helt grundlæggende behov for, hvis vi skal kunne fungere som mennesker. Hvis de tre ting er til stede, vokser sammenholdet i gruppen, siger idrætspsykolog Erik Østenkjær.

- Danmark vægter solidaritet og sammenhold meget højt. Men det binder også meget energi hos den enkelte at skulle tilpasse sig. Der findes vel ikke et land, hvor vi diagnosticerer så mange unge med ADHD simpelthen for at tage krudtet ud af røven på dem. Det er jo ikke engang en diagnose, som er valid. Men vi gør det for at dysse nogen ned, der stikker ud. Det er jeg imod. Det tillades ikke ifølge samfundsnormen, at vi har mennesker, der stikker ud. Der er virkelig lang vej til tilgivelse i det danske samfund, hvis man først har gjort noget, som flertallet ikke ville have gjort. Jeg kan for eksempel ikke have en mening om landstræneren uden, at DBU blacklister mig. Jeg kan ikke have en mening om en klub uden, at jeg bliver opfattet som illoyal. Det er et paradoks, for det ligger som et åg på alle, når den rette holdånd skal skabes. De fleste fællesskaber og fodbold fungerer fint sammen i optur, men de fungerer dårligt sammen i nedtur. Så revner det hele. Så holder ånden ikke længere. Det er simpelthen fordi, rammerne er for stramme. Vi lever generelt for meget i et fængselsmiljø, og sådan er det også i fodboldens verden. I dansk fodbold har vi et vigtigt kodeks omkring loyalitet. Når fodboldspillere skal udtale sig, skal de være loyale. Det er derfor, det hele bliver til en grå masse. Vi mangler individualisterne. Dem, der stikker ud, understreger Erik Østenkjær.

- Loyalitetsbegrebet spænder ben for den enkelte. Jeg er nødt til at spørge, om klubberne og trænerne helst vil have loyalitet eller sandhed. Loyaliteten er en undertrykkende mekanisme, som gør, at den enkelte ikke kan udleve sig selv. Det er derfor, vi ikke kan avle angribere og den slags specialister i dansk fodbold. De danske angribere, der bliver til noget, tager til udlandet i en ung alder. I udlandet bliver de opdraget til, at de godt må være anderledes. Det er synd for alle parter, at vi tænker sådan i Danmark. Det er kritik af ledelse og trænere, ikke spillerne. Spillerne lever under de betingelser, de får stillet til rådighed. Men under de vilkår kan de ikke nå det, som de har potentiale til. Så sammenhold er vigtigt. Men der skal være meget mere plads til den enkelte, hvis den danske tanke om sammenhold skal føre til noget, siger Erik Østenkjær. Idrætspsykologen slår fast, at den gamle generation af trænere med kæft, trit og retning er fortid. De har ingen gang på græsbanerne længere. - Der er ingen, der gider dem længere. Der er sket en intellektuel evolution. De unge har gode hjerner og er rasende kloge. De vil have nogen, de kan snakke med og nogen, der har forståelse for deres tanker og ideer. Det er himmelråbende nogen gange at se en fodboldtræning i dag, hvor en træner siger til spillerne, hvordan de skal spille og tænke. I stedet skulle han spørge dem. En trup på 30 mand er en trup med 30 ansvarlige mennesker. 30 forskellige mennesker. Først når man forstår det, bliver sammenholdet stærkt. For så bliver der en kultur, hvor du kan være dig, og jeg kan være mig. Der findes ikke nogen sammenhænge eller grupper eller familier, der er stærkere end der, hvor jeg kan være mig. Være den, jeg er. Det er det, der knytter mennesker mest sammen. Det er det, der skaber holdånden, mener Erik Østenkjær.

Han opfordrer fodboldklubberne og trænerne til at give den enkelte spiller mere plads til at være sig selv. 02 | MAJ 2015

21


OMPOLSTRING AF MØBLER Trænger dine gamle møbler til et nyt look ? Køb møbelstoffer og andre produkter direkte på nettet

Klik ind på www.concetto.dk og find de møbelstoffer du ønsker til dine møbler CONCETTO • Rubjergvej 74 • 8260 Viby J • Tlf. 21 25 90 19

INDERSIDEN

FODBOLDSPILLERNES EGET MAGASIN

Vil DU annoncere?

INDERSID EN

FODB OLDS PILL ERNE S EG ET M AGAS IN

Kontakt Spillerforeningen, hvis du er interesseret i at annoncere i spillernes eget magasin. Indersiden udgives af spillerforeningen til spillere, ledere, klubber, sportens organisationer, dommere, journalister, samarbejdspartnere og andre interessenter. Magnus Hvid Redaktionen 33 30 13 36 magnus.hvid@spillerforeningen.dk

22

02 | MAJ 2015

IN T MAGAS NES EGE SPILLER FODBOLD

INDERSIDEN

S.20 ÅR ETS TALE PIERRE: EMILENT HØJBJER S.4 ÅR G ET PIONE S PROFIL I SU PERLIGAE S.8 ÅR SISTO N: ET SIMONSEKVINDELIGE BOYE FODBOL DSPILLER :

s.26 CH RISTIAN P ’IKKE ET

USSEN: R S.22 ERIK RASM D SKABE TILLID OG FRIHE RE BEDRE SPILLE

: SKE SIKKERHED ED S.4 DEN SVEN NSK FORKÆRLIGH RANDRUSIARFOLK ET FOR BRODE : SEKSPERT UNIK ATION GIVE S.14 KOMMOLDS PILLERE SKAL FODB MERE AF SIG SELV

SVIN PÅ OULSEN B´ ANEN’

TE SOM DE FLES Z s.10 IKKEOSA MA AKHARRA MØD ´ E OM BÅD TIL EN SNAKFRE MTID FORTID OG

4/14 Dec emb

1/15 marts 2015

er 2014


Hvad laver din kæreste i udlandet? Laver din kæreste noget fornuftigt, mens du går efter en sportskarriere i udlandet? Og hvad med dig selv? Håndboldspiller Hans Lindbergs hustru, Jeanette, følger fjernundervisningen i jura på Syddansk Universitet fra hjemmet i Tyskland, så hun kan uddanne sig, mens Hans dyrker sin sport. Det kan du og din kæreste også. Se de mange tilbud om fjernundervisning via Study4player Online Academy på www.study4player.dk og Syddansk Universitets tilbud om jura fjern og fjernundervisning på HD-studiet på www.sdu.dk. Søg på ”jura fjern” og ”HD fjern”. Flere end 150 elitesportsudøvere studerer på Syddansk Universitet med hjælp fra Syddansk Elite. Se mere på www.syddanskelite.dk

Syddansk Elite samarbejder med:

Sport Management the business of sport

Vi uddanner fremtidens professionelle ledere til sportsbranchen

Det at kunne kombinere mit arbejde med min fritidsinteresse er et privilegie. Gennem Sportsmanagement har jeg fået masser af erfaring og netværk til at leve med dette privilegie i mange år. University College Nordjylland har skabt en uddannelse med et kreativt og spændende miljø, hvor der hele tiden er udvikling og ideudveksling.

Med min uddannelse i Sportsmanagement har jeg nu en fremragende mulighed for at få en fremtid med sport i - selv når kroppen siger stop. Uddannelsen giver mig mulighed for at arbejde både inden for det professionelle miljø, men også i det offentlige. Selv har jeg fået lov at sætte mit præg på Sport2Go, et spændende projekt med unge.

Kristina Bille Professionel håndboldspiller

1,5 års bacheloruddannelse som top-up på 2 års serviceøkonom uddannelse eller tilsvarende. Med fokus på:

• • • • • • •

Strategi & Ledelse Sportsmarketing Kommunikation & PR Sportsøkonomi Eventmanagement Sportsjura Sponsorship

www.ucn.dk/sportsmanagement

02 | MAJ 2015

23


En god trup

er en kærlighedsrelation

Det synes klart for enhver, at et godt sammenhold er fordrende for en trup. Men hvordan skaber man et stærkt sammenhold? Hvem har til opgave at skabe det? Og hvordan opretholder man det? Det har vi talt med Troels Bech om. AF MICHAEL HEHR

Når snakken falder på emner som trupsammensætning og sammenhold, synes det naturligt at tænke på de forskellige typer af spillere, der udgør en trup og som skaber sammenholdet. At angriberen eksempelvis er mere flamboyant end den centrale forsvarsspiller, der som regel er mere fornuftig. At spillerne passer sammen. Men så simpelt er det ikke. - Det manglede sgu da bare, at man har en angriber, der minder om en angriber, som Troels Bech fastslår det, da han bliver stillet den præmis i sigte. For det er” basic”, som han siger. At der er forskellige typer af spillere, der hver især skal tilgodeses. Sammenhold stikker dybere end det, og det ved Troels Bech – både på godt og på ondt. 431 gange har han stået i spidsen for et Superligamandskab, og som spiller var han en del af den Silkeborg-trup, der

24

02 | MAJ 2015

noget overraskende blev danmarksmestre i 1994.

veninderelation, der nogen gange kan opstå mellem en spiller og en agent.

- Jeg synes, der er nogle andre ting, der er mere afgørende. Og det er, at betydningen af at lykkes sammen er større, end betydningen af at lykkes individuelt. Den tankegang har stor konkurrence i disse år, hvor så mange er sig selv nok. Det team, der skal være, skal være stærkere i truppen og i klubben, end den

- En god trup kan jo gøre det, som en kærlighedsrelation eller et forældreskab kan, nemlig at give én oplevelsen af at være en del af noget, der er større end én selv. Hvor begejstringen vokser ved at opleve, at når jeg gør det her, så gør de andre det med mig, uddyber Troels Bech.

”BETYDNINGEN AF AT LYKKES SAMMEN ER STØRRE, END BETYDNINGEN AF AT LYKKES INDIVIDUELT”


IKKE EN PERMANENT STØRRELSE Som spiller oplevede Troels Bech og holdkammeraterne i Silkeborg, hvor langt et stærkt sammenhold kan bringe et hold. De oplevede også, hvor hurtigt et stærkt sammenhold kan krakelere, når holdets succes giver nye individuelle målsætninger. - Som spiller var jeg med til at blive danmarksmester i ’94 som en del af et kolossalt stærkt team med en kolossal stærk vilje for at løbe for hinanden. Det var euforisk og første gang, at Silkeborg var i nærheden af dét. Året efter kan jeg ikke helt sige mig fri for, at der nok var nogle, der begyndte at tænke ”nu er jeg blevet så god, hvad kan jeg bruge det til?”, husker Troels Bech, der af samme årsag mener, at et godt sammenhold ikke er en permanent størrelse. - Jeg tror ikke, at man skal tro, at et stærkt sammenhold er en permanent størrelse. Det har været en udfordring for nogle hold med succes, at man i året ef-

ter oplever, at der er mange spillere, der leder efter, hvad de kan bruge succesen til individuelt. ”Hvordan kan det blive godt for mig?”. Det kan være forklaringen på, at nogle trupper præsterer godt i en sæson, men ikke gør det sæsonen efter. Det, at håndtere succesen og blive ved med at arbejde mod et fælles, større mål, er krævende.

UDLANDSDRØMME OG DET FÆLLES ANSVAR Netop balancen mellem holdets mål og de individuelle mål synes at være altafgørende. I en liga som den danske, der af mange – Troels Bech inklusive – defineres som værende en udviklingsliga, er den balancegang hårfin. For der skal selvfølgelig også være individuelle mål, mener Troels Bech. - Nu kommer det måske til at lyde som om, at der ikke må være individuelle mål. Men pokker skal der være det. Der skal være rigtig mange endda, for man

skal huske på, at et stærkt team bygger på stærke individualister. For pokker da. Det er Danmark, det er en udviklingsliga. Selvfølgelig skal vi have spillere, der vil skifte klub. Det er ikke et spørgsmål om, at de ikke må skifte klub, men derimod et spørgsmål om, at de forstår, at for at skifte klub skal man som spiller gøre sig nyttig for sit team først. Det er det, der er min pointe. Faktisk mener Troels Bech, at de udlandsdrømme, som mange Superliga-spillere bærer rundt på, kan være katalysator for et stærkt team. Det kræver blot, at de bruges rigtigt. - At komme til udlandet er et meget plausibelt mål, som alle kan have på samme tid, men det fælles mål må så være at præstere som team, så man gør sig synlig. Det er dét, jeg synes, man skal kunne skelne mellem. For der er godt nok mange, der tager den anden vej rundt, og som synes, at man først skal skinne individuelt, for at det kan gavne holdet. Det er ikke et stærkt team. Et stærkt team er ifølge Troels Bech noget, man skaber sammen. Et fælles ansvar og en fælles forpligtelse. Og det mener den forhenværende OB-, FCM-, Silkeborg- og EfB-træner, at mange spillere kunne tage ved lære af. - Hvis man skal have en god trup, handler det i første omgang om, hvem man skal samle i den. Og der spiller træneren og klubbens sportsdirektør en stor rolle. Men når man så har samlet den, så har alle aktører en rigtig god mulighed og en forpligtigelse til at blive ved at sørge for, at det er en god trup. Der skal man huske – specielt når man sidder med spillerne – at deres opgave er lige så stor som trænerens i forhold til at vedligeholde en god trup. Det, at tro, at jeg som spiller kan komme og læne mig tilbage og forvente, at jeg bliver gjort til en del af truppen, mens jeg er der, den holder ikke. Man er nødt til at være interesseret i, hvad jeg som spiller kan gøre for de andre, og hvad de kan gøre for mig. Det er ikke en træneropgave. Det er en spilleropgave, fastslår Troels Bech.

02 | MAJ 2015

25


Mexicansk projektil dræbte karrieren I en alder af 29 år har FC Nordsjællands elegante midtbanespiller Kasper Lorentzen nødtvunget kastet håndklædet i ringen og er i dag fodboldinvalid. Overgangen fra et meningsfyldt liv som professionel fodboldspiller, som var hans ”ét-og-alt” og noget, han var god til og beundret for, til en ottetimers arbejdsdag som kontormedarbejder og nybegynder, har taget hårdt på hans psyke. AF LARS B. CHRISTENSEN

Havde Kasper Lorentzen vidst, hvilke forfærdelige følger det ville få for hans fodboldkarriere, havde han med garanti ikke forsøgt at blokere det langskud en mexicansk midtbanespiller rettede mod det danske mål. Nu ramte bolden i stedet hans højre fod, og han mærkede med det samme en smerte og en varme i knæet. Et kort øjeblik mindede smerterne om den knæskade, han pådrog sig nogle år

26

02 | MAJ 2015

tidligere, da han spillede i Brøndby. Men da smerterne i knæet nogle sekunder efter forsvandt, rettede han fokus andetsteds og spillede kampen til ende. I dag, fire år efter ligalandskampen mod Mexico på Phoenix Stadium i Arizona, er Kasper Lorentzen fodboldinvalid. Trods tre meniskoperationer i hans højre knæ, er smerterne ikke væk, og i samråd med

læge og fysioterapeut i FC Nordsjælland har han som 29-årig måtte træffe den tunge beslutning at lægge støvlerne på hylden før tid og indstille sig på et liv som fodboldinvalid. Jeg møder Kasper Lorentzen ude i FC Nordsjælland. Forårssolen stråler på en blå himmel, og inde på stadion er træningen i fuld gang. Spillernes råb runger


”DET SÅ SORT UD. OG JEG SPURGTE MIG SELV, OM DET VAR UMAGEN VÆRD AT ”GAMBLE” MED MIN FØRLIGHED” Operationerne og genoptræningerne står dog klart i hans erindring. - Efter kampen mod USA mente landsholdets læge, at der ikke var sket noget alvorligt med mit knæ, men da knæet begyndte at hæve op og smerterne tog til i styrke i dagene efter, blev jeg fløjet hjem til FC Nordsjælland, for at man dér kunne undersøge knæet nærmere. Hjemme i Danmark var dommen klar: Den udvendige menisk i højre knæ var kraftigt læderet, og et kirurgisk indgreb var nødvendigt. Selvom humøret hos Kasper Lorentzen ikke var i top efter operationen, så han positivt på fremtiden.

mellem de tomme tribuner. Mit første indtryk er, at han virker fattet og afklaret med sin situation. Smilende byder han mig velkommen, og før jeg tænder for båndoptageren, har han overskud til at ”joke” lidt med sit nye liv som ikkespiller. Det varer dog ikke længe, før facaden krakelerer. Kort inde i interviewet lægger han kortene på bordet og erkender, at han ikke er ved sine fulde fem. - Tankerne farer rundt oppe i hovedet på mig, og jeg har ikke styr på noget som helst. Jeg anstrenger mig for at holde fast i mig selv og forsøger at tænke positivt, men lige nu føler jeg, mit liv er vendt helt på hovedet.

Smerterne i knæet blev ved med at være der, og 10 måneder efter det første indgreb, blev han igen lagt under kniven. Heller ikke denne gang blev resultatet som forventet, og tanken: ”hvad nu hvis…” dukkede for første gang op i Kasper Lorentzens hoved. - Jeg var på det tidspunkt godt klar over, at det så sort ud. Og jeg spurgte mig selv, om det var umagen værd at ”gamble” med min førlighed i form af en 3. operation. - På den anden side var fodbold hele mit liv. Det var dét, jeg var god til. Dét, jeg brændte for. Derfor tog jeg chancen én gang til og håbede på det bedste. Til gengæld lovede jeg mig selv, at det var slut med fodbold på topplan, hvis heller ikke gik godt denne gang. Efter endnu en lang og ensom genoptræning og en halvleg i en træningskamp mod Malmø måtte Kasper Lorentzen kaste håndklædet i ringen. Hans knæ var ødelagt, og et liv som professionel fodboldspiller var slut.

- Det var selvfølgelig en streg i regningen, at jeg skulle blive skadet. Men jeg havde en god fornemmelse i kroppen. Jeg var nybagt danmarksmester, og jeg var igen kommet ind i landsholdsvarmen. Selvtilliden var i top.

- Selvom beslutningen om at stoppe var svær, og én som fortsat rider mig som en mare, så føltes det alligevel som en slags forløsning. Med ét slap jeg for at tænke på skader og genoptræning, og om jeg igen kunne præstere på topplan. Til gengæld mærkede jeg et andet pres. Hvad skal der nu ske i mit liv?

Men operationen gik ikke som planlagt. Skaden helede ikke, som den skulle.

Læs hele interviewet på Spillerforeningen.dk

”LIGE NU FØLER JEG, MIT LIV ER VENDT HELT PÅ HOVEDET” 02 | MAJ 2015

27


Prøvetræning til engelsk fodbold

Har du ingen kontrakt og ønsker du at spille dig til en kontrakt i England? Vi kan hjælpe dig med at få en prøvetræning i England, Skotland og Irland.

Træningslejr for klubber

Vi har stor succes med at arrangere træningslejre for klubhold i England. Fx en forlænget weekend eller 1 uge med træning i top moderne faciliteter, kampe mod lokale klubber, besøg berømte stadions og se eventuelt en Premier League kamp. Pris fra 400 kr. pr. dag (all inclusive).

Pige fodboldturnering

Deltag i en af England største fodboldturneringer for piger i juni 2015. Mindst 3 kampe samt mulighed for træningskampe inden turneringen.

Træningsophold på fodboldakademi

Bliv en bedre fodboldspiller. Professionel træning af engelske toptrænere fra akademierne i Liverpool, Everton, Manchester United, Manchester City og Wigan. Du kan spille træningskampe for klubhold, der passer til dit niveau. Pris 500 kr. om dagen all inclusive. Fodboldakademiet ligger ved Wigan, 30 minutter fra Manchester og Liverpool.

International Football & Goalkeeping Academy www.football-academy.dk Mail: flemming@football-academy.dk Tlf.: +45 26842942 (Flemming L. Bach)

28

02 | MAJ 2015


KOMMENTAR:

DBU viser tænder AF LARS B. CHRISTENSEN, TIDL. FODBOLDSPILLER, TIDL. FORMAND FOR SPILLERFORENINGEN

Lars B. Christensen

Det siges, at et såret dyrt skal man tage sig særligt i agt for. Det er en sandhed, som det stærkt opreklamerede Barcaakademi i Ballerup fik at mærke, da DBU gav projektet det røde kort. I stedet for at trække sig tilbage i hulen og slikke sine sår ovenpå konflikten med Spillerforeningen og en samlet skare af landsholdspillere, er DBU i denne sag kommet flot tilbage i kampen og vist tænder overfor et projekt, som kunne ødelægge det talentarbejde, danske fodboldklubber er så berømmet for ude i verden. Med uddelingen af det røde kort har DBU udvist klarsyn og ikke ladet sig forblænde af stjerneglansen fra mægtige FC Barcelona, hvilket man ikke kan sige om Ballerups borgmester, Jesper Würtzen, der er af den opfattelse, at projektet er godt for erhvervslivet i Ballerup, og at ”akademiet passer godt til kommunens idrætsprofil”. Og ikke et øje var tørt, da direktøren for FCBEscola, Xevi Marcé sagde om projektet: ”at det handler om udveksling af kompetencer”. Men glem auraen omkring FC Barcelona. Glem alle de fine ord om et ligeværdigt samarbejde mellem to stolte fodboldnationer og udvikling af danske fodbolddrenge til alles bedste. Virkeligheden er en anden og handler for FC Barcelonas vedkommende om ussel mammon. Eller som Jose Maria Barnils, direktør for FC Barcelonas sociale udvalg udtrykker det: ”Selvfølgelig er en del af planen at se, om vi kan finde nogle spillere. Er der én, der slår igennem. Pragtfuldt”.

Når man ser på de sparsomme oplysninger, der er sluppet ud om projektet, viser det sig, at planen er at lade 6-årige drenge gå til ”audition” og konkurrere mod hinanden om en plads på akademiet. Udover at det er upædagogisk, usundt og udansk og noget, vi herhjemme kun kender til fra en anakronisme som Den Kongelige Balletskole, så vil en sådan udvælgelsesprocedure betyde, at akademiet får kløerne i unge danske fodboldtalenter før de danske klubber. Havde DBU givet grønt lys for FC Barcelona, ville det på kort sigt ikke være den store katastrofe for dansk fodbold, alene af den grund, at drengene på Barca-akademiet ikke skulle deltage i danske fodboldturneringer. Men konkurrencesituationen ville gå fra ufarlig til faretruende, hvis andre europæiske topklubber fulgte i Barcelonas fodspor og oprettede tilsvarende akademier andre steder i Danmark, således at de kunne lave deres egen turnering og spille mod hinanden. Et sådant scenarie ville for alvor gøre de udenlandske akademier tillokkende for de mange danske drenge og fædre, der løber rundt med en ”Messi i maven”, og talentudviklingen i Danmark - og dermed dansk klubfodbold - ville være truet på sin eksistens. DBU har i denne sag levet op til sit slogan: ”En del af noget større” og de kloge folk i forbundet skal roses for deres fremsynethed og tro på den danske model. Med deres beslutning har de kastet grus på den glidebane, som Barcelona-akademiet i Ballerup var et udtryk for.

02 | MAJ 2015

29


Tilbud til medlemmer SE W W W.SPILLERFORENINGEN.DK

af Spillerforeningen

FOR MEDLEMMER

TILBUD TIL MEDLEMMER

HESSEL HiRE

HESSEL HiRE tilbyder medlemmer af Spillerforeningen attraktive leasingpriser på fabriksnye Mercedes-Benz og Renault personbiler. Kontakt Spillerforeningen, hvis du vil have en brochure tilsendt, eller find den på hjemmesiden ved at følge stien i toppen af denne side. Se mere på www.hessel.dk Kontakt: Christian Lind, Afdelingsleder, mobil 20 85 44 12, c.lind@hessel.dk

Memira Øjenklinikker

Er du også træt af besværlige linser eller uskarpt syn? Memira Øjenklinikker tilbyder alle medlemmer af Spillerforeningen gratis forundersøgelse og rabatter ved behandling. Se mere på www.memira.dk/fodboldspiller

Unisport

Få 10 % rabat på den aktuelle salgspris på alle produkter i Unisports udvalg uanset førpris - gælder også allerede nedsatte varer. Hos Unisport finder du Skandinaviens største udvalg af fodboldudstyr, og varerne leveres fra dag til dag over hele landet. Se mere på www.unisport.dk, og find din rabatkode ved at følge stien i toppen af denne side.

LO Plus

Dit medlemskort hos Spillerforeningen er samtidig et LO Plus-kort, som giver rabat i mere end 1.500 butikker. Du har også mulighed for at udskifte dit nuværende medlemskort med et LO Plus Guldkort, som du samtidig kan bruge til at betale med. Se mere på www.loplus.dk og www.loplus-guldkort.dk

30

02 | MAJ 2015


HESTEHOVEDET 2 • 4900 NAKSKOV E-mail: nakskovfjordcamping@mail.dk www.nakskovfjordcamping.dk

Tlf. 5495 1747

Teglvænget 99 7400 Herning Tlf. 97 12 06 25 www.lundorff-boligfarver.dk


Magasinpost SMP ID nr. 46450

Hvor godt? En forrygende CLA Shooting Brake. Hvor kort? Den er din i 7 måneder. Korttidsleasing er for dem, der mest er

ejerafgift og service. Og der er ikke

til korte forhold, dem som elsker at

nogen førstegangsydelse. Du skal

køre i nye biler – eller til dem som bare

bare nyde den nye formidable

skal bruge en bil i kortere tid. Det er

Mercedes-Benz CLA Shooting Brake

her, Hessel HiRE kommer ind. For når

med alt dens udstyr og karisma. Og

det skal gå hurtigt, skal det også være

når de 7 måneder er gået, ringer du

nemt. Den månedlige ydelse inde-

bare til Hessel HiRE igen. Kort og godt.

Mercedes-Benz CLA 200 Shooting Brake

6.495 kr./md. inkl. moms

Ingen førstegangsydelse.

holder det hele – forsikring, grøn Mercedes-Benz CLA 200 Shooting Brake. Forbrug ved blandet kørsel 17,9 km/l, C02 emission 140 g/km. Korttidsleasing: 7 måneders løbetid, 2.000 km/ md. inkl. forsikring, grøn ejerafgift og service. Etableringsgebyr på kr. 1.995 inkl. moms, første måneds leasingydelse samt depositum svarende til tre måneders leasingydelse afregnes inden levering. De sidste tre måneder af leasingperioden afregnes leasingydelse via det indbetalte depositum. Totalomkostning ved 7 måneder: kr. 47.460 inkl. moms. Bilen er vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for eventuelle trykfejl, pris-, rente- og afgiftsændringer. Korttidsleasing tilbydes kun igennem Hessel HiRE og forudsætter positiv kreditvurdering. Prisen er udelukkende gældende for medlemmer af Spillerforeningen.

Ejner Hessel A/S er autoriseret forhandler og serviceværksted for Mercedes–Benz, smart, Renault og Dacia.

SJÆLLAND: Næstved tlf: 7311 7100 • Roskilde tlf. 7311 7000 • Slagelse tlf. 7311 7300 JYLLAND: Herning tlf: 7211 6200 • Holstebro tlf: 7211 6300 • Horsens tlf: 7211 6660 Randers tlf. 7211 5100 • Silkeborg tlf. 7211 6500 • Vejle tlf: 7211 6600 • Viborg tlf: 7211 67000 • Aalborg tlf: 7211 5200 • Aarhus tlf: 7211 5000 •www.hessel.dk

Afsender: Spillerforeningen, Frederiksholms Kanal 4, 2. sal, 1220 København K

Kort og godt.

Indersiden 2/15  

Indersiden er fodboldspillernes eget magasin, der udgives af Spillerforeningen.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you