Skip to main content

Caderno de mediação cultural | Exposição "Luiz Braga - Arquipélago imaginário"

Page 1


LUIZ BRAGA: ARQUIPÉLAGO IMAGINÁRIO

CADERNOS DE MEDIAÇÃO CULTURAL

Mas o que eu enxerguei no visor me tirou do chão. Enfim consegui encontrar um caminho que expressava a floresta de uma forma que me lembrava as gravuras de água-forte que meu querido professor de história da arte mostrava nas aulas do curso de arquitetura. Ao baixar a imagem para o computador, enfim pude ver os detalhes da cena: a força da união dos homens e o nome do barco (Fé em Deus), que acabou sendo o título da foto. O aspecto da vegetação, a densidade profunda do céu, a dramaticidade da cena. A celebração do trabalhador. Vibrei muito, comemorei, pois nela estava (e está) a inquietação que move a busca por técnicas que renovem minha forma de fotografar.

COMO UTILIZAR ESTE CADERNO?

Este caderno de leitura de imagens é um convite à construção de experiências sensíveis, reflexivas e significativas propondo o contato com a arte em três tempos:

1. PREPARANDO O ENCONTRO COM A IMAGEM

Antes de apresentar uma imagem a um grupo de pessoas, é essencial que você a observe com atenção. Esse olhar prévio permite que você construa alguma intimidade com a imagem e reflita sobre possíveis abordagens, considerando temas, públicos e contextos. Avalie se deseja trabalhar exclusivamente com foco nas obras aqui selecionadas ou se deseja reunir outras imagens para discutir questões específicas do projeto pedagógico que orienta a realização da leitura em grupo, lembrando que você pode utilizar materiais de apoio, como entrevistas, vídeos e conteúdos do site do IMS ou de outros repositórios de publicações.

mais individuais e coloquem em destaque os repertórios pessoais, como, por exemplo: “O que você percebe na imagem?”, “Que informações você reconhece na imagem?”, “Como ela te afeta pessoalmente?”, “Qual o seu posicionamento diante do que você consegue ler na imagem?”. Crie pausas para escutar o grupo, levantar perguntas e aprofundar temas. Estimule a realização de registros visuais ou escritos para contribuir no processo de escuta e da troca processual e negociada de percepções, informações, afetos e opiniões das pessoas presentes.

3. OUTROS MODOS DE APROFUNDAR AS LEITURAS DE IMAGENS

Para preparar o grupo, uma conversa inicial ou atividade de escrita pode despertar memórias, opiniões e sensibilidades, criando conexões com o que será visto. Ao observar a imagem, incentive uma visualização cuidadosa. Com o grupo, escolha até cinco palavras-chave e, se possível, deixe-as anotadas em local onde todos possam ter acesso. Provoque os participantes com perguntas de caráter abrangente, que permitam abordagens

Estimule produções individuais − textos, desenhos, mapas mentais − e relacione a imagem a outras obras, estilos ou artistas. Explore diferentes tipos de imagem e modos de exibição, questionando: “Onde a arte pode estar?”, “Quem define o que é arte − ou o que é beleza?”, “Que outros sentimentos, sensações e posicionamentos uma imagem pode despertar além do ‘gostar ou não gostar’?”. Proponha a realização de diários visuais, conversas, debates e visitas a exposições. Conectar os estudantes à programação de sua cidade é uma forma de se relacionar com a cena artística local, nacional e mundial, lembrando que, além de visitar o IMS e participar de sua programação de arte e educação, você e sua turma podem acessar suas plataformas digitais, repletas de recursos de arte disponíveis gratuitamente.

2. DURANTE AS ATIVIDADES DE LEITURA EM GRUPO

ARQUIPÉLAGO

IMAGINÁRIO

A exposição Luiz Braga – Arquipélago imaginário e este material educativo oferecem aos professores uma rica oportunidade de abordar temas como identidade, memória e territorialidade na sala de aula. Com 258 fotografias que atravessam 50 anos de trajetória, a mostra destaca o olhar sensível de Luiz Braga sobre o cotidiano amazônico. Valendo-se de gestos simples como “espiar”, o artista constrói uma poética visual comprometida com o afeto, a escuta e a cultura local. As imagens revelam cenas íntimas de casas, comércios e celebrações populares no Norte do Brasil, em especial no Pará. Este conjunto de temas permite diálogos entre disciplinas como História, Geografia, Artes e Língua Portuguesa, sobretudo em práticas de oralidade, produção de relatos e criação imagética. A convivência e os saberes populares emergem como eixos fundamentais para pensar a educação como espaço de construção de imaginários e de reconhecimento do outro. Em sala, os educadores podem propor atividades de leitura de imagem que estimulem os estudantes a observar o detalhe e a narrativa contida no ordinário. As fotografias de Braga possibilitam reflexões sobre modos de vida, relações com o território e a valorização de culturas tradicionais. Além disso, sua atenção e o respeito às histórias contadas por seus retratados podem inspirar projetos interdisciplinares de pesquisa, entrevistas e produção de imagens com foco na comunidade escolar.

CURADORIA

Bitu Cassundé Maria Luiza Meneses (Assistência)

VISITAÇÃO

Luiz Braga: Arquipélago imaginário 12/4 a 7/9/2025

IMS PAULISTA

Avenida Paulista, 2424, São Paulo/SP – Brasil Entrada gratuita.

Terça a domingo e feriados das 10h às 20h (fechado às segundas).

Última admissão: 30 minutos antes do encerramento.

O artista é um dos principais nomes da fotografia brasileira contemporânea, nascido em 1956, criado e ainda residente em Belém do Pará. Seu percurso artístico está profundamente enraizado na visualidade e nas vivências da região Norte do país. Iniciou sua carreira em 1975, com registros em preto e branco, mas foi na década de 1980, ao incorporar as cores intensas da paisagem amazônica e da vida ribeirinha, que desenvolveu uma linguagem visual singular, reconhecida nacional e internacionalmente.

Luiz Braga fotografa com sensibilidade e respeito, construindo imagens que evitam o exótico ou o folclórico, e que se aproximam do cotidiano de forma cuidadosa e digna. Seus retratos e suas paisagens revelam a beleza e a complexidade dos territórios que habita e atravessa, valorizando os gestos, os afetos e os saberes populares. Sua obra é uma rica fonte para que professores trabalhem temas como pertencimento, identidade, diversidade cultural, tradição oral e formas de vida na Amazônia. Atualmente, o fotógrafo se dedica a um extenso ensaio sobre a ilha de Marajó, aprofundando ainda mais sua escuta atenta e poética do Norte do Brasil.

Fotografia em papel de gelatina e prata. Acervo Luiz Braga.

O QUE UNE ESSAS PESSOAS NA CORDA TENSA ENTRE FÉ E EXISTÊNCIA?

A fotografia Homens na corda do Círio de Nazaré, criada por Luiz Braga em 1986, é um retrato poderoso da devoção coletiva que marca uma das maiores manifestações religiosas do Brasil. Na imagem, homens, de diferentes idades e origens seguram firmemente uma corda de sisal, signo central do Círio de Nazaré, enquanto uma criança e dois deles encaram diretamente a câmera, estabelecendo uma conexão intensa com o observador. Até onde se pode perceber, todos estão descalços.

A corda foi introduzida na procissão em 1885, após uma enchente que impossibilitou os cavalos de puxarem a berlinda com a imagem de Nossa Senhora de Nazaré. Desde então, ela se tornou um elo físico e espiritual entre os fiéis e a santa. Com cerca de 400 metros de comprimento e pesando aproximadamente 700 quilos, a corda é disputada por milhares de romeiros, que veem em "ir na corda" um dos maiores gestos de fé que pode ser praticado na região. Braga, conhecido por seu olhar sensível e profundo sobre a cultura amazônica, captura não apenas a cena, mas a essência da experiência coletiva. Os corpos suados e entrelaçados, os rostos marcados pela dedicação e pela fé, revelam uma masculinidade vulnerável e solidária, rara em contextos cotidianos. A proximidade física entre os homens, sem barreiras ou reservas, simboliza a união e a entrega total à religiosidade.

O Círio de Nazaré, celebrado anualmente em Belém do Pará desde 1793, reúne cerca de dois milhões de pessoas de

todo o país em uma procissão que percorre 3,6 quilômetros entre a Catedral de Belém e a Basílica de Nazaré. Reconhecido como Patrimônio Cultural Imaterial pelo Iphan e pela Unesco, o evento é uma expressão viva da fé popular e da identidade paraense. Na fotografia, a corda não é apenas um objeto; é um atributo carregado de significados. Ela representa a ligação entre o sagrado e o profano, entre o individual e o coletivo, entre o passado e o presente. Nesse contexto, os fiéis expressam gratidão, fazem promessas e buscam conforto espiritual. Com um enquadramento que privilegia um ponto de vista menos óbvio, o artista evita os clichês e os estereótipos frequentemente associados ao Círio. Em vez disso, oferece uma visão autêntica e respeitosa da fé popular, destacando a força e a beleza que emergem da simplicidade honesta dos devotos de Nossa Senhora de Nazaré. Sua fotografia é um testemunho que evidencia a fortaleza da cultura e da profundidade espiritual que permeiam a vida na Amazônia.

A fotografia de Luiz Braga é um documento histórico e emocional que revela uma tradição centenária. O olhar atento de Luiz Braga nos convida a refletir sobre a crença, a mutualidade e a humanidade que se manifestam na corda do Círio, símbolo máximo da devoção paraense.

Homens na corda do Círio de Nazaré, 1986.
Casa de farinha, 2019. Fotografia impressa em papel mineral a partir de arquivo digital. Acervo Luiz Braga.

COMO ESSA FOTOGRAFIA ANUNCIA HISTÓRIAS DE PERTENCIMENTO, RESISTÊNCIA E SABERES

ANCESTRAIS DA FLORESTA?

As casas de farinha são estruturas fundamentais na cultura alimentar do Pará, especialmente nas comunidades rurais. Elas são espaços onde a mandioca é transformada em diversos produtos, como farinha d’água, goma, tucupi e beiju. Mais do que locais de produção, essas casas funcionam como centros de sociabilidade e saberes, onde o conhecimento sobre o preparo da mandioca é compartilhado e perpetuado entre gerações. A arquitetura dessas casas, geralmente sem paredes, com chão batido e cobertas por palhas amarradas com cipós, reflete a adaptação ao ambiente e a permanência de práticas ancestrais herdadas dos povos originários.

Na imagem, uma casa de farinha – também conhecida como casa do forno – ocupa o centro da composição, cercada por um terreiro com arbustos e uma área à esquerda preparada para fogueiras, como as madeiras organizadas evidenciam. Próximo à casa, à esquerda, um homem aparece de costas, enquanto parte de uma bicicleta é visível no canto inferior esquerdo. Dentro da casa, balaios trançados à mão e pessoas em atividade sugerem o processo coletivo de produção da farinha. À direita, uma árvore com uma bicicleta encostada e, atrás dela, o telhado de outra casa completam a cena, inserindo a estrutura no contexto de uma comunidade viva e atuante.

A fotografia Casa de farinha, realizada por Luiz Braga em 2019, integra a série Mapa do Éden, um projeto que explora a Amazônia paraense com uma técnica visual

singular. O artista fez suas Nightvisions utilizando o modo nightshot de sua câmera digital durante o dia para obter tonalidades esverdeadas e granuladas, conferindo às cenas uma atmosfera onírica e atemporal. Essa abordagem permite que elementos da floresta e da cultura ribeirinha sejam retratados com uma intensidade cromática que transcende o real, criando uma narrativa visual que destaca a presença humana em harmonia com o ambiente natural. Na composição de Braga, a casa de farinha não é apenas um objeto visual, mas um símbolo de resistência e da identidade coletiva. A técnica nightshot acentua a materialidade da cena, destacando texturas e formas que remetem à ancestralidade e à conexão profunda entre as pessoas e a terra. A presença humana, embora discreta, é central, indicando a continuidade de uma tecnologia tradicional em meio às transformações contemporâneas.

A série Mapa do Éden, de Luiz Braga, propõe uma cartografia afetiva da Amazônia, em que cada imagem é um ponto de encontro entre o passado e o presente, o real e o imaginado. Ao retratar a casa de farinha, Braga não apenas documenta uma prática cultural, mas também celebra a resiliência e a criatividade das comunidades amazônicas. Sua fotografia convida o espectador a reconhecer e valorizar as formas de vida que, embora muitas vezes invisibilizadas, são essenciais para a diversidade cultural e ecológica do Brasil.

Barqueiro azul em Manaus, 1992. Fotografia impressa em papel mineral a partir de arquivo digital. Acervo Luiz Braga.

O QUE ESSE HOMEM VÊ QUANDO NOS OLHA?

Um homem sem camisa, sob uma iluminação azulada, encara diretamente a câmera com uma expressão firme e serena. Está dentro de uma embarcação simples, entre objetos que indicam a função daquele espaço como local de trabalho: uma caixa de isopor e um freezer à sua direita sugerem o transporte de alimentos ou peixes, revelando o cotidiano de quem vive da pesca ou da navegação fluvial. Às suas costas, a palavra “ELE”, pintada na cabine da embarcação, denota a presença de um banheiro, mas adquire, na imagem, uma carga representativa inesperada, como se nomeasse silenciosamente aquele corpo central que domina o enquadramento. Ao fundo, as luzes da cidade se projetam sobre a escuridão da noite amazônica, refletindo nas águas do rio e criando uma moldura urbana que contrasta com o universo do barqueiro.

A fotografia Barqueiro azul em Manaus, de Luiz Braga, foi realizada na capital do Amazonas, em 1992, no contexto do projeto Arte Amazonas, comissionado por ocasião da II Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, a Eco-92. Durante essa jornada fotográfica pela Amazônia, Braga conheceu Antônio Laborda em uma colônia de pescadores. Dessa aproximação, nasceu a imagem que se tornaria uma das mais emblemáticas de sua carreira. Anos depois, a neta de Laborda entrou em contato com o fotógrafo ao reconhecer o avô em uma revista de bordo, durante uma viagem. Contou que aquela, possivelmente, teria sido a última fotografia registrada dele em vida – e, por isso mesmo, carregava uma dimensão íntima e memorial que escapava à intenção inicial da imagem, ampliando sua potência simbólica. O uso dramático da luz artificial é marca registrada do trabalho de Luiz Braga e confere à imagem um caráter quase

pictórico. A pele azulada de Laborda, mais do que resultado técnico pelo uso da lâmpada de tungstênio, se transforma em símbolo: o azul não apenas colore, mas ressignifica, evocando o mistério, a noite, a travessia e a dimensão mítica do trabalho ribeirinho. O retratado parece suspenso entre o real e o imaginário, entre o presente do registro e o passado que se esvai. Sua figura centralizada e estática, envolta pela penumbra e pelas cores saturadas, adquire uma aura quase solene. O olhar direto, que fixa o espectador, rompe com a lógica tradicional da documentação: ele não apenas é visto mas também vê – e, nessa troca silenciosa, há algo de profundamente humano, uma invocação por reconhecimento, presença e memória.

Para além de um retrato individual, Barqueiro azul em Manaus se transforma em uma expressão coletiva. Representa os trabalhadores invisíveis da Amazônia, que constroem suas vidas e sustentam suas famílias nos ritmos dos rios e na labuta das embarcações. Em cidades como Belém e Manaus, essas embarcações operam como transporte público, elo vital entre comunidades ribeirinhas. A imagem presta homenagem silenciosa a essas existências anônimas, conferindo-lhes dignidade e visibilidade. O barqueiro azul é, assim, um retrato de resistência: um homem comum transformado em mito pela luz, pelo tempo e pelo olhar.

Luiz Braga, ao captar esse instante, ultrapassa os limites do documentário e inscreve sua obra no campo da memória e da poesia visual. A imagem nos convida a ver com mais atenção, a reconhecer nas margens da sociedade os rostos que sustentam seu centro.

O QUE FAZEMOS QUANDO ENCONTRAMOS UMA IMAGEM?

Ao propor a leitura das imagens de Luiz Braga em sala de aula, convidamos educadores e estudantes a observarem com atenção poética e política o cotidiano das Amazônias visíveis e invisíveis. Suas fotografias revelam modos de vida, festas, cores e rituais que fogem dos estereótipos da floresta intocada, apostando em uma visualidade construída a partir do pertencimento e da experiência vivida nos territórios do Norte do Brasil.

As três obras selecionadas – Homens na corda do Círio de Nazaré (1986), Casa de farinha (2019) e Barqueiro azul em Manaus (1992) –compõem uma espécie de retrato múltiplo da Amazônia urbana, ribeirinha e periférica. A devoção popular em Belém, o trabalho coletivo em uma casa de farinha e a travessia silenciosa de um barqueiro no rio são temas que se entrelaçam por meio da luz, da cor e da presença dos corpos. Nessas imagens, Braga constrói uma narrativa sensível sobre cultura, fé e trabalho, criando pontes com questões urgentes do nosso contexto local, como o apagamento de saberes tradicionais e o direito à terra e ao território.

As fotografias vão além do registro dessas cenas: elas têm o poder de expandir o imaginário coletivo sobre o que se entende como “Amazônia”. Ao fotografar com luz ambiente e uma paleta cromática intensa,

Luiz Braga convida o olhar a desacelerar e a perceber a beleza do ordinário. Seu trabalho é, ao mesmo tempo, um elogio ao cotidiano e uma crítica às representações colonizadas da região. Como ele próprio afirma, suas imagens buscam mostrar “o Norte de dentro para fora”, subvertendo expectativas construídas por olhares externos.

A leitura em sala de aula pode começar com perguntas que ampliem a percepção e abram espaço para escuta e memória: “O que essa imagem nos mostra que costuma ser ignorado?”, “Que relações essas cenas estabelecem com o nosso território?”, “Como a cor modifica o modo como olhamos para essas pessoas e espaços?”, “Que histórias podem ser contadas a partir dessas imagens?”.

Luiz Braga atua como um mediador entre o visível e o invisível, entre o que se mostra e o que se sente. Suas fotografias nos convocam a reconhecer a dignidade de corpos, espaços e práticas que sustentam modos de vida amazônidas. Ao trazer essas imagens para a sala de aula, educadores colaboram na ampliação do repertório estético, geográfico e político dos estudantes, promovendo diálogos sobre memória, ancestralidade, diversidade e dignidade visual na relação com arte e imagens.

PAN-AMAZÔNIA

A Amazônia Legal corresponde a cerca de 59% do território brasileiro, com mais de cinco milhões de quilômetros quadrados. Criada como estratégia de planejamento e desenvolvimento, essa região abrange nove estados: Acre, Amapá, Amazonas, Maranhão (em parte), Mato Grosso, Pará, Rondônia, Roraima e Tocantins. Seu território compreende todo o bioma amazônico brasileiro, além de áreas do cerrado e do Pantanal. A partir da Constituição de 1988, esse recorte passou a orientar políticas públicas voltadas a desafios comuns da região, como desigualdades socioeconômicas, acesso a direitos e valorização dos modos de vida tradicionais.

Já a Amazônia Internacional ultrapassa as fronteiras do Brasil e se estende por oito outros países: Bolívia, Peru, Equador, Colômbia, Venezuela, Guiana, Suriname e Guiana Francesa. Juntas, essas nações formam a chamada Pan-Amazônia, um território de enorme diversidade ambiental e cultural, onde vivem comunidades indígenas e ribeirinhas.

Na região da Pan-Amazônia estima-se a presença de cerca de 240 línguas indígenas, pertencentes a 49 ramos linguísticos distintos – uma das maiores diversidades linguísticas do planeta. A floresta abriga centenas de povos indígenas, com aproximadamente um milhão de pessoas falando em torno de 300 idiomas. Essa pluralidade linguística expressa modos de vida, saberes ancestrais, cosmologias e formas próprias de se relacionar com o mundo. No Brasil, o estado do Amazonas reconheceu oficialmente 17 línguas, sendo 16 delas indígenas: Apurinã, Baniwa, Dessana, Kanamari, Marubo, Matis, Matses, Mawe, Mura, Nheengatu, Tariana, Tikuna, Tukano, Waiwai, Waimiri e Yanomami, o que representa um importante avanço na valorização e preservação desses patrimônios imateriais. Em sala de aula, esse tema pode ser investigado como uma oportunidade para refletir sobre o direito à diferença, a importância da

oralidade na construção de conhecimentos e o papel da escola na valorização das culturas originárias e na defesa dos direitos linguísticos dos povos indígenas. Além disso, possibilita abordar questões como fronteiras, interdependência entre países, biomas, justiça climática, colonialidade e culturas amazônicas. É também uma chance de se ouvir saberes locais e se pensar a Amazônia para além dos estereótipos, como um território vivo, complexo e plural.

REFERÊNCIAS E RECURSOS DE APOIO

Sobre a exposição:

Luiz Braga – Arquipélago imaginário (IMS Paulista).

Vídeo com curadores:

Vídeo “Luiz BragaArquipélago imaginário” no IMS Paulista | Apresentação.

Sobre as obras:

Materiais acessíveis, leituras de textos da exposição e audiodescrição de obras.

Sobre Luiz Braga:

Imagem mencionada na página 2 e texto “Por trás da foto: a força da floresta amazônica revelada pelo fotógrafo paraense Luiz Braga” – ZUM

Região Norte do Brasil

Amazônia Legal Brasileira

Bioma Amazônia

Pan-Amazônia

CRÉDITOS

Walther Moreira Salles (1912–2001) – Fundador

Conselho de administração Jackson Schneider, Janaina Damaceno, Luiza Teixeira de Freitas, Matinas Suzuki Jr. (Presidente), Milene Chiovatto, Pedro Moreira

Salles e Tadeu Chiarelli

Diretoria artística João Fernandes

Diretoria de educação Renata Bittencourt

Diretoria executiva Jânio Francisco Ferrugem Gomes

Diretoria geral Marcelo Mattos Araujo

Cadernos de mediação cultural

Organização Renata Bittencourt

Concepção, pesquisa e textos

Valquíria Prates e Janis Clémen

Produção editorial Núcleo

Editorial IMS

Projeto gráfico Estúdio Daó (Giovani Castelucci e Guilherme Vieira)

Revisão de textos Livia

Azevedo Lima

Digitalização e tratamento de imagens Núcleo

Digital IMS e Pigma

Cartografia: Granular (Gabriela Momberg); dados: RAISG, MapBiomas, IBGE, Esri

Esta publicação foi impressa pela gráfica Pigma em junho de 2025 sobre papel Ofsete 120 g/m² e utiliza a fonte Mona Sans, de Deni Anggara.

Este material é distribuído gratuitamente. Não pode ser comercializado.

Tiragem 2.000 exemplares impressos.

O tema da vida do homem simples, mas com uma grande novidade: a floresta passa a ter força e protagonismo. Justo ela, que sempre esteve me cercando. Mas que eu não trazia para minha obra por implicar com os estereótipos visuais criados nas revistas. Para mim, a Amazônia sempre teve o homem inserido. “Paraíso verde” é um bom nome para loja de plantas, mas aqui há a realidade, a cultura ribeirinha, a ancestralidade e tantas outras questões. — LUIZ BRAGA

CADERNOS DE MEDIAÇÃO CULTURAL

A coleção de cadernos educativos tem como objetivo provocar o pensamento sobre questões contemporâneas das artes, da cultura e da sociedade. Pensados para enriquecer aulas, encontros e rodas de conversa, estes cadernos oferecem suporte a professores, educadores e mediadores culturais. A partir de informações e estratégias compartilhadas, estimulam reflexões e práticas artísticas, promovendo experiências dinâmicas de aprendizado e diálogos férteis em espaços educativos e culturais.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Caderno de mediação cultural | Exposição "Luiz Braga - Arquipélago imaginário" by Instituto Moreira Salles - Issuu