Page 1

13 MARS 2017

#824

CONTACT

Catherine Lebrun responsable commerciale

+32 (0)478 24 98 41 info@publitour.be

L'Auberge du Lac Simplement

divine

TARIFS & DATES DE PUBLICATION

www.publitour.be facebook.com/publitour.be

Prêt à porter et chaussures dames

L’Auberge du Lac en page 8

Simplement Divine en page 14

Les HyunDays du 18 au 25 mars inclus (ouvert le dimanche 19/03) Conditions sur toute la gamme au Garage Hyundai Pasture

La Toute Nouvelle Hyundai i30

WEEK-END PORTES-OUVERTES

samedi 18 & dimanche 19

New

Il y a déjà une i30 à.p.d.

16.449 €** prime de reprise incl.(5)

Annick

Le meilleur choix de laines dans la région Accueil et conseil par une professionnelle

Hyundai : La seule marque à vous offrir de série 5 ans de garantie sans limitation de kilométrage et 5 ans d’assitance partout en Europe. Il y a déjà une i20 à.p.d.

11.569 €

Il y a déjà une IONIQ hybrid à.p.d.

**

26.049 €*

Écobon incl.(3)

Il y a déjà une i10 à.p.d.

La Nouvelle Hyundai i10

8.689 €** Écobon incl.

(3)

Hyundai i20

Série spéciale limitée Full options

Toutes les grandes marques de laine Exposition de modèles dames, hommes, enfants Rayons mercerie, bas et collants

Réalisation de costumes pour les marcheurs de l’Entre-Sambre-et-Meuse

Il y a déjà un Tucson Arizona à.p.d.

24.999 €** prime de reprise incl.(3)

Confection de tentures et de rideaux - Retouches de vêtements

NOUVELLE COLLECTION DE COTONS

196, Chée de Charleroi - STRÉE sur l’axe Beaumont-Charleroi

00 32 (0)71/53.33.09 www.pasture.be

Service après-vente de qualité Tous types de leasing Entreprise familiale - 4ème génération L’expérience Hyundai depuis 20 ans Carrosserie agréée toutes marques

Exemple offre de prix Prime de reprise incluse – Exemple de prix pour une i30 5P 1.4i Air essence : Prix Catalogue = 16.115€ Tvac –Remise portes-ouvertes 1.850 € - Prime de reprise 1.200 € soit un prix net de 16.449 € Tvac** - Photos non contractuelles Primes Ecobon pour i10 et i20 = reprise d’un véhicule de plus de 10 ans dont vous êtes propriétaire et immatriculé à votre nom depuis plus de 6 mois.

LE REFLET DE SOIE – ANNICK BOMBLET Clos du Marronnier, 5 - 6500 BEAUMONT +32 71/58.89.07 -  lerefletdesoie@skynet.be

Ouvert les mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 9h à 12h et de 13h à 18h . Ouvert le samedi de 9h à 15h

REMISE SUR LA POSE PLINTHES OFFERTES

À L’ACHAT DE CARRELAGES IMITATION PARQUET

durant les 3 jours de portes ouvertes (voir conditions en magasin)

MARS

PORTES OUVERTES 242 rue Albert 1er - 6560 Erquelinnes

Bijouterie

CARREFOUR DE SOMZEE

24•25•26

Tél: +32 (0)71 22 06 06 WWW.STYLCARRELAGES.BE

UN

À REMPORTER!

Les NOUVELLES COLLECTIONS printemps-été 2017 sont disponibles à la MAISON ROBERT

Retrouvez vos marques préférées, la Maison Robert choisit les modèles en fonction de leur qualité et leur confort. Que ce soit pour une tenue décontractée ou pour un ensemble raffiné, nous sommes à l’écoute de vos souhaits et vos besoins.

PORTES OUVERTES LES 24-25 ET 26 MARS PROCHAINS Grand-Rue 48 • 6470 RANCE Tél +32 (0)60.41.11.17

www.maisonrobert.be • info@maisonrobert.be


BILLET D’HUMEUR

Publitour.be #824

2 13 mars ’17

TRAPPIST.

13 MARS 2017

#824

ÉDITEUR RESPONSABLE

Imprimeries Beaumontoises Lebrun Chaussée de Charleroi 115 • 6511 Strée +32 (0)71 58 82 23

+32 (0)71 58 99 20

www.imprimerie-lebrun.be CONTACT PUBLITOUR.BE

Catherine Lebrun, responsable commerciale +32 (0)478 24 98 41 info@publitour.be

www.publitour.be

facebook.com/publitour.be

33 161 exemplaires distribués par MERBES-LE -CHÂTEAU

LOBBES

ERQUELINNES

THUIN

Colleret CLERMONT

Aibes

Cousolre

Berelles

BEAUMONT

Dimechaux

Solre-LeChâteau

FROIDCHAPELLE

Beaurieux

Clairfayts

SIVRY-RANCE

FELLERIES Willies

LIESSIES

EPPE-SAUVAGE MoustierEn-Fagne Baives

WallersTrelon

CHIMAY

PROCHAINES PARUTIONS

03/04 • 28/04 • 15/05

Non, non, non… Il n’y a pas de faute dans le titre. C’est bien de « Trappist  » qu’il s’agit, et sans « e ». Mais ce n’est pas sans rapport. Le mot est américain, et aux Etats-Unis, tout le monde le comprend de nos jours. Surtout depuis qu’une communauté de moines trappistes implantée à la St Joseph’s Abbey de Spencer, au Massachusetts, y brasse une « Spencer Trappist Ale », reconnue officiellement comme la 10ème trappiste dans le monde, et la première hors d’Europe. (Elles sont onze, actuellement) . Mais je veux vous parler de « Trappist-1 », une étoile très froide, située dans la constellation du Verseau, à 40 années lumières de notre bonne vielle Terre (ce n’est donc pas la porte à côté…), mais qui possède un système de 7 planètes, dont 3 pourraient être habitables. Quand les scientifiques disent qu’elles pourraient être habitables, cela signifie simplement que leur distance par rapport à leur étoile peut leur assurer une atmosphère semblable à la nôtre. Reste maintenant à tenter d’analyser cette atmosphère… Mais pourquoi « Trappist » ? C’est là que cela devient intéressant. Les 3 astronomes à l’origine de la découverte sont liégeois. Et ils avaient déjà mis au point deux télescopes puissants, qu’ils avaient nommés… Trappist  ! L’un est implanté au Chili, et l’autre, au Maroc. Ce sont donc déjà deux « Trappist » qui ont permis de découvrir « la » Trappist-1 ! Quel bel enchaînement… Et quel formidable clin d’œil à l’une de nos grandes spécialités…. Car c’est bien chez nous que tout a commencé  ! A Westmalle, d’abord, où des moines trappistes s’installèrent peu après l’indépendance de la Belgique. Et dès 1836, on brassait à Westmalle… A l’époque, c’était une bibine ! Le nombre de pères augmentant, l’ordre fonda de nouvelles abbayes, à Westvleteren et à Achel, puis à Chimay et à Rochefort. Et partout, les moines devinrent brasseurs, pour leur usage propre d’abord puis en la commercialisant. Ce ne fut pas toujours facile, et il fallut bien des années pour que les bières gagnent en qualité et deviennent les fleurons de l’activité brassicole belge. Orval eut une toute autre histoire, des moines venus de France (et du Brésil…) reconstruisant une abbaye abandonnée mais qui avait un très beau passé, et les révérends ne reprenant l’activité brassicole qu’après 1950.

CINEREX SOLRE-LE-CHÂTEAU Place Verte

Tél. +33(0)3 27 60 28 94 CINE-REX.FR

SI J’ÉTAIS UN HOMME

Mer. 15 mars à 20h30, Sam. 18 mars à 16h, Dim. 19 mars à 14h45. Genre : Comédie Réalisation : Audrey Dana Avec : Audrey Dana, Christian Clavier, Eric Elmosnino. Durée : 1h38 CINÉ SENIORS MAR. 11 AVRIL À 14H30

LOGAN Mer. 15 mars à 15h, Sam. 18 mars à 20h30, Dim. 19 mars à 16h30, Mar. 21 mars à 20h30 Genre : Action, Science-Fiction Réalisation : James Mangold Avec : Hugh Jackman, Patrick Stewart Durée : 2h15

KONG Mer. 22 mars 20h30 en 3D, Sam. 25 mars 20h30, Dim. 26 mars à 14h45 en 3D, Mar. 28 mars à 20h30. Genre : Aventeure, Fantastique Réalisation : Jordan Vogt-Roberts Avec : Tom Hiddleston, Brie Larson Durée : 1h58

LE CERCLE Ven. 24 mars à 20h30, Dim. 26 mars à 16h45. Genre : Epouvante-Horreur Réalisation : F. Javier Gutiérrez Avec : Matilda Lutz, Alex Roe Durée : 1h42 Interdit aux moins de 12 ans

LA BELLE ET LA BÊTE Mer. 29 mars à 15h et 20h30, Ven. 31 mars à 20h30 en 3D, Dim. 2 avril à 14h45 en 3D et 17h en 2D, Mar. 4 avril à 20h30.

Et voilà comment le nom d’une bière est passé à une planète… Moi, ce que je trouve extraordinaire, c’est que toute l’équipe internationale qui travaille avec nos valeureux liégeois ait accepté ce nom à tout le moins original. Cette reconnaissance vaut toutes les AOP du monde. Et, qui sait ? Si les espoirs de vie se confirment, Trappist deviendra peut-être un jour presque synonyme de Big Bang…

Genre : Fantastique, Romance Réalisation : Bill Condon Avec : Emma Watson, Dan Stevens Durée : 2h10

Vous savez ce qui serait chouette ? C’est que dans quelques dizaines d’années, quand on enverra un engin interplanétaire quelconque tourner dans les parages, des petits hommes verts lèvent un verre bien mousseux à notre santé ! On peut rêver, non ?...

Genre : Comédie dramatique Réalisation : Grand Corps Malade, Mehdi Idir Avec : Pablo Pauly, Soufiane Guerrab Durée : 1h50

Lè R’wétant.

PATIENTS Jeudi 30 mars à 20h30, Lun. 3 avril à 20h30, Mar. 4 avril à 14h30.

TARIFS : 5,70€ • 5,00€ • 4,00€

Réductions M.C.A Cinéchèques et chèques vacances A.N.C.V. acceptés

ACTION PRINTEMPS chez

du 15 au15 31 mars 1 au

-21% sur toute la gamme Levis

RUE DE MARCHIENNE • GOZÉE ( FACE À VÉSALE ) • 071 51 79 91


CRÉATION GRAPHIQUE & IMPRESSION

Imprimeries Beaumontoises Lebrun

+32 (0)71 58 82 23

info@imprimerie-lebrun.be

Chaussée de Charleroi 115 • 6511 Strée

+32 (0)71 58 99 20

www.imprimerie-lebrun.be

de tous vos supports de communication...

Thierry Dupuis

Votre agent officiel dans la région !

ENTRETIENS ET RÉPARATIONS

Thuin

Gozée

Marbaix-la-Tour

N53

Charleroi

Sortie 4 Montigny-le-Tilleul

R3

Beaumont

3 13 mars ’17

RENAULT, PROCHE DE CHEZ VOUS !

N53

Publitour.be #824

R3

GUSBIN MOTOR

VÉHICULES DE REMPLACEMENT - TOUS LEASING ACCEPTÉS

AudiVie AudiVie

de de vous accompagner dans temps vous accompagner dans MÉCANIQUE temps AudiVie votre appareillage. votre appareillage. Sylvie RAFHAY Sylvie RAFHAY Prenez rendez-vous ET CARROSSERIE Prenez rendez-vousdèsdèsaujourd’hui aujourd’hui

ure -He

-sur

Ham

Le Le centre auditif Audivie prend le le centre auditif Audivie Leprend centre auditif Audivie prend le

GUSBIN MOTOR Grand Place 2222 Grand Place AudiVie +32 (0)71 6500 21 33 54 Beaumont 6500 Beaumont

temps de vous accompagner dans Un

Uene nouv Une vlleellseoslu qui voelle solution Sylvie RAFHAY otiotn Prenez rendez-vous dès aujourd’hui quqi v ionus propose uoi vuosupsro lu u n dans le centre le plus proche pproopso eseson à 360° u n s u àd o n dans le centre le plus proche nonuovue votre appareillage.

sno de chez vous et bénéficiez deà dans le centre n3 Optique Meunierle plus proche à6306°0°bieéncouvrir à son savoir-faire et de ses services : tôt d àédco Grand Place 22 de chez vous et bénéficiez éu Lede centre auditif Audivie prend lede de chez vous et bénéficiez covu ch r

ivr rir ez Audiv ie ! b i e b n U i etnôttôLetcentre auditif Audivie ne pre son savoir-faire et de ses services : Tél. 071 58 95 90 n o uvellechceh votre appareillage. z accompagner dans votre appar s A e Prise en charge personnalisée de o z u l ution Adu Permanence le jeudi après-midi iv qui vou diiPrenez e Sylvie RAFHAY vi!e !rendez-vous dès aujou Prenez dès aujourd’hui s propde votre gène auditive légère à sévère etrendez-vous sur rendez-vous o s e Tél. 071 58 95 90 u n 060 21 15 34 et bénéficiez d Tél. 071 58 95 90 sonSylvie dans le centre le plus proche à 3RAFHAY 6 Le centre auditif Audivie prend le 0 * ° Prise en charge personnalisée de et de ses services : Bilan auditif GRATUIT Permanence le jeudi après-midi à déde Prise en charge personnalisée de chez vous et bénéficiez de Permanence le jeudi après-midi coMédical uvrir Optique Wiard Optique Meunier Centre votre gène auditive de légère à sévère et sur rendez-vous bientô votre gène auditive de: légère à sévère et sur rendez-vous son savoir-faire et de ses5services temps de22vous accompagner dans Prise en charge personna tn Rue de la Station, Grand Place Chaussée deU Couvin, 41 Essai chez e vous ch*eGRATUIT gène auditive de légère à sé z AuChimay d n 6540 Lobbes 6500 Beaumont 6460 i v ouve ie ! * votre appareillage.

Optique Optique Meunier 6500 Beaumont SPRL F. LEFEVRE - Rue Demoulin, 9 - Meunier MARBAIX-LA-TOUR temps de vous accompagner dans son savoir-faire et de ses services :

AudiVie

Tél. 071 58 95 90

AudiVie

* Bilan Tél.auditif 071 59 01GRATUIT 95 Bilan auditif GRATUIT

lle solu tion qui vou s propo se un s

* Bilan 060 21 15 34 MiseTél. en place de protocoles de gestion des auditif GRATUIT Wiard Prise en charge personnalisée de le jeudi matin Permanence le jeudi après-midi Permanence acouphènesle vendredi matin Optique Wiard Sylvie RAFHAY Optique Essai* GRATUIT chez vous Prenez rendez-vousPermanence dèsgène aujourd’hui votre auditive de légère à sévère et sur rendez-vous etStation, sur rendez-vous Rue de la 5 * Rue de la Station, 5 * Essai GRATUIT chez vous Misetous en place de protocoles d Essai GRATUIT chez vousPropositions de solutions auditives pour dans le centre le plus proche 6540 Lobbes * acouphènes 6540 Lobbes ✓ Prise en charge Magris BilanOptique auditif GRATUIT les budgets du plus discret au plus puissant. Le centre auditif Audivie prend le personnalisée de votre gène auditive Optique Wiard Avenue Pastur, 90 Tél. 071 59 01 95 Grand choix de marques Propositions de solutions au Tél. 071 59 01 95 Mise en Paul place de de protocoles de gestion des de légère à sévère temps de vous accompagner dans votre de chez vous et bénéficiez de Mise en place protocoles de gestion des Rue de la Station, 5 * 6032 Mont Sur Marchienne Essai GRATUIT chez vous les budgets du plus discre Permanence le jeudi matin acouphènes Permanence le jeudi matin acouphènes appareillage. 6540 Lobbes Grand choix de marques Tél. 071 36 41 49 Le + confort : des accessoires pour entendre ✓ Bilan auditif* GRATUIT son savoir-faire et de ses services : directement le son de la télévision ou du Permanence le mercredi matinde gestion Mise en place de protocoles des Une Tél. 071 59 01 95 Le + confort : des accessoir téléphone, directement dans vos aides auditives. Permanence le jeudi matin acouphènes Propositions de de solutions auditives pour tous directement le son de la télé ✓ Essai* GRATUIT chez vous Prenez rendez-vous Propositions solutions auditives pour tous Optique Magris téléphone, directement dan les budgets du plus discret au plus puissant. Optique Magris les budgets du plus discret au plus puissant. dès aujourd’hui dans qu i vous pr Propositions dede solutions auditives pour tous op os e ✓ Mise en place de protocoles de gestion des acouphènes Avenue Paul Pastur, 90 Grand choix marques Avenue Paul Pastur, choix dediscret marques Optique Magris90 lesGrand budgets du plus au plus puissant. le centre le plus proche un Prise en charge personnalisée de 6032 Mont Sur Marchienne Avenue Paul Pastur, 90 Grand choix de marques Permanence le jeudi après-midi 6032 Mont Sur Marchienne

son

à 360° de chez vous ✓ Propositions de solutions auditives pour tous les budgets du plus 6032 Mont Sur49 Marchienne à déTél. co Tél. 071 36votre 41 uv Lede + confort :Grand des accessoires pour entendre gène auditive à :sévère rir et sur rendez-vous 071 36 41 49 Le +légère confort des accessoires pour entendre choix de entendre marques et bénéficiez de son Tél. 071 36 41 49discret au plus Le + puissant. confort : des accessoires pour directement le son de la télévision ou du du Permanence le mercredi matin BI directement le son de la télévision ou EN TÔ T directement le son de la télévision ou du Permanence le mercredi matin Permanence le mercredi matin savoir-faire et de téléphone, directement dans vos aides auditives. ✓ Le + confort :téléphone, des accessoires pourvos entendre directement le son de téléphone, directement dans aides auditives. directement dans vos aides auditives. chez Audivie ! ses services : Bilan auditif* GRATUIT la télévision ou du téléphone, directement dans vos aides auditives.

Optique Wiard Rue de la Station, 5 6540 Lobbes Tél. 071 59 01 95

Essai* GRATUIT chez vous

BORDEAUX FABIEN

Prophoto Notre métier au service de vos images

Permanence le jeudi matin

Propositions Jardin | Animaux | Boulangerie maison de solutions auditives pour tous

Optique Magris Avenue Paul Pastur, 90 6032 Mont Sur Marchienne Tél. 071 36 41 49

Photoau - Déco - Cadeaux les budgets du plus discret plus puissant. Grand choix de marques

Portes-ouvertes

Cadres et albums Le + confort : des accessoires pour entendre photos

les 15 et 16 avril directement le son de la télévision ou du

Permanence le mercredi matin

NOMBREUSES ANIMATIONS et présence de Marc Knaepen du mensuel L’Esprit Jardin le samedi 15 toute la journée

Développement photo numérique et argentique Borne à disposition

CONCOURS

PROMO racines nues

20%

Articles

téléphone, directement dans vos aides auditives. cadeaux

Route de Mons 30 6500 THIRIMONT l ✆ 071 703 777 OUVERT :

du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 18h. Le samedi 9h-18h en continu

FERMÉ : le dimanche

AVEVE DE BEAUMONT

Identité minute réglementaire Passeport

Agrandissement et toile photo imprimés en magasin

*voir conditions dans votre centre.

Mise en place de protocoles de gestion des acouphènes SPRL

Studio photo professionnel (portrait)

DÉLAI RAPIDE

Rue d’En Haut 8 / 6500 BEAUMONT / Tél. +32 (0)71/58 80 75 Horaire : du mardi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 14h à 18h30 Samedi 8h30 à 13h00 ou sur RDV l’après-midi

*voir conditions dans votre centre.

Optique Meunier Grand Place 22 6500 Beaumontnouvelle solution Tél. 071 58 95 90

*voir conditions dans votre centre.

0° à décou vrir bientô t chez A udivie !

*voir conditions dans votre centre.

on à 36


Rue de Bersillies 10A • 6560 SOLRE-SUR-SAMBRE •

071 59 69 11 • 0497 13 62 73

Grâce à l’ENDERMOLOGIE TYPE LPG , ! fini la CELLULITE! Préparez-vous pour l’ÉTÉ

Massage de type PALPER ROULER ❍ Traitement CELLULITE ❍ Remodelage SILHOUETTE ❍ Atténue les CICATRICES ❍

Deuxième reconstitution de la

Légende des Bourgeois Stocquarts

Filtre

Hammam

produits

Hammam

plaisir

margelles

Produits

TEL. : 1733

Créateur de bien-être

Spa

Aquabike

Produits

Aquabike

Aquabike

Accessoires

Les 23,24,25 et 26 mars 2017 de 10h à 18h

-15

%

Traitement d’eau Projecteurs Créateur de bien-être Sauna

Jeux

Pompe

thermomètre

Aquabike

enrouleur

Hammam

sur tout*

en magasin. *voir conditions

Plaisir

Plaisir Aquabike

EN CAS D’URGENCE VITALE : 112

portes ouvertes

Jeux enrouleur Produits Hammam

lunettes

lunettes

Domotique

Volet

pompe

panneaux solaires matelas

Elisabeth CZUBIK

Pompe

2/ U  ne garde de médecins mobiles organisée de jour comme de nuit pour les patients incapables de se déplacer.

Créateur de bien-être

Filtre

Couverture

matelas

Tél 071 301 309

Robot

Route de Beaumont, 132A 6536 Thuillies Parking aisé

Sauna

Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 18h Le samedi de 9h à 17h. Mardi, jeudi et vendredi sur rendez-vous

bouée

Nocturne le jeudi jusque 20h sur RDV

Chauffage

Pompe

Projecteurs

Nouvel horaire à.p du 1er avril

Traitement d’eau lunettes

Aquabike

enrouleur

Domotique filtre Pompe

Coffret

Spa

Hommes et Dames

bouée

TEL. : 1733

Lvp piscines

Jeux

Rue de Marchienne, 164A 6534 Gozée Tél. 071 53 49 25 info@lvp-piscines.be

Sauna

Visitez notre nouveau site internet:

lunettes

Couverture

Plaisir

Samedis / Dimanches / Jours fériés / En semaine dès 19h

1/ Un poste de garde médicale ouvert dans les locaux du Centre Médicale (polyclinique) à Chimay. Ch. de Couvin 41, près du rond-point de la “cuve”. Il s’agit d’un local où un médecin généraliste consultera sans rendez-vous de 8 à 20 heures.

Liner

4 13 mars ’17

gardes de médecine générale :

épuisette

Publitour.be #824

Projecteurs

www.lvp-piscines.be

LOCATION DE REMORQUES FRIGORIFIQUES

NEW

Solre-St-Géry | Dimanche 23 avril 2017 Foire aux artisans - Animations Renaissance Groupe Hexequatur - Entrée gratuite

Programme des festivités De 7h à 14h : temps libre, bivouacs, défilés dans les rues du village 14h30 : rue Sainte Anne, scénette de l’embourbement et cortège 15h45 : place de l’Église, scénette de l’accueil du Seigneur Vers 17h : adoubement des 12 paysans De midi à 14h : repas, grillade breughelienne Sur réservation à Thierry Dupuis : thierry@jardindupuis.be ou 0477 482 761 ou 071 58 81 09 Adulte : 15€ - Enfant <12 ans : 10€

Rue de Strée • Clermont • tél : +32(0)71 53 48 48 Vente véhicules neufs et occasions avec garantie Mécanique • Carrosserie

• Pour les particuliers : anniversaire, communion, baptême, mariage… • Pour les associations, les entreprises, les chasseurs et tous types d’événements • Pour les traiteurs, les restaurateurs et l’horeca Les remorques sont équipées de panneaux isolants et d’un groupe froid surdimensionné (220v) garantissant un refroidissement rapide et une consommation électrique faible. Location à la journée, à la semaine, au mois. Livraison sur demande Équipement intérieur au choix : étagères - barre pour crochets viande.

Et si votre maison se mettait au vert en s'ouvrant sur le jardin, grâce à une véranda?

Entretiens et réparations toutes marques Pneus - équilibrage - géométrie Airco - Batteries…

VOITURES 4 Opel Corsa C 1300 cdti 2 Opel Corsa C 1000 essence 5 Opel Corsa D 1300 cdti 07 à 2011 2 Opel Meriva 1700 cdti 1300 cdti 1 Opel Astra GTC 1700 cdti 2012 1 Opel Combo Tour 1600 cdti 2013 2 Smart essence / diesel U T I L I TA I R E S 2 Opel Combo C 1700 cdti / 1300 cdti 2011 1 Opel Combo D 1300 cdti 2012

2 Peugeot Partner fin 2011 1 Mercedes Vito 2008 ANCÊTRE 1 Citroën 2 Cv 1962 1 Renault Juvaquatre camionnette 1 Opel GT QUAD 1 Raptor 700 1 Blaster 200 préparé 1 Polaris 500 4x4

+32 (0)472 44 31 39 +32 (0)472 44 23 06 NEW

STORES

Route Charlemagne Zoning Industriel 7a 6464 BAILEUX (Belgique) Tél. 00.32(0)60/21.94.94 Fax 00.32(0)60/21.94.95

pol.foulon@concept-veranda.be

Heures d'ouverture: du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 et sur rendez-vous, samedi de 8h00 à 12h00 uniquement sur rendez-vous.

www.concept-veranda.be


Samedi 18 mars Bourlers / Poteaupré 060 214 756

balade nocturne dégustative Inscriptions de 19h à 20h à l’Espace Chimay, rue de Poteaupré 5 à Bourlers. Parcours forestier balisé d’environ 7 km

Samedi 18 mars Solre-St-Géry / S. Espér. 0477 22 08 23

34ème marche du printemps

5-10-15-20-30-42 km. Heures de départ: de 6h30 à 15h. Ravitaillement. Petite restauration.

Publitour.be #824

5 13 mars ’17

La Gazette de Magifer Venez découvrir les nouveautés de notre showroom !

Le spécialiste du portail !

N°1 sur le portail

Venez avec vos mesures approximatives et repartez avec votre devis !

• Plus de 70 portails exposés sur plus de 650 m² ! • Nouveaux portails FALMAG en aluminium de NOTRE fabrication • Nouveaux accessoires (Parlophonie, LED, claviers à code, fermetures, ...) Sécurisez votre famille et vos biens !

Rue Thy-le-Bauduin 19 - 5651 Laneffe - BELGIQUE - 0800/37.37.3 ou 0032.71.65.09.65 www.MAGIFER.COM

Beaumont 10 ans ! Grand-Place 18

www.sosmenage.com

Renseignez-vous 071/36.87.67

PROFITEZ DE VOTRE TEMPS LIBRE, NOUS NOUS OCCUPONS :

DE VOTRE REPASSAGE : Confiez-nous votre linge à repasser, il sera prêt dans les 48 heures Prise et remise de votre linge à domicile et sur votre lieu de travail service GRATUIT

DE VOTRE MENAGE : Dans le cadre des Titres Services : mise à disposition de plus de 100 aides ménagères sur

BEAUMONT ET ERQUELINNES

ainsi que sur toutes les régions du Publitour et aussi région de Charleroi (sauf France). Personnel qualifié habitant votre région.

Trois ateliers de repassage pour vous servir et une équipe à votre écoute. Aussi à : Montigny-le-Tilleul • Manage


Publitour.be #824

Dimanche 19 mars Grandrieu / Salle des fêtes 060 45 56 15

6 13 mars ’17

dîner de printemps

Les 22 et 23 mars

Apéritif – chicons au gratin ou boulettes à la liégeoise – dessert Prix : 20 €/ adulte 10€/enfant. Org.: Centre André Focant

Chimay/ Salle Le Timon 060 21 95 01

bourse aux vêtements

Les 22 mars (09h30 à 17h30 non stop) et 23 mars 2017 (10h00 à 23h00)

UNE ÉQUIPE PROFESSIONNELLE

Madame Brigitte Trentin 25 ans d’expérience

Nous serons à vos cotés 24h/24 pour traverser cette pénible épreuve Par votre prière, votre présence aux funérailles, une pensée, un geste d’amitié, un message de réconfort, un envoi de fleurs, vous avez partagé notre peine lors du décès de

Madame

Marcelle RENAUX

Veuve de Monsieur Maurice MICHOT 1929 - 2017

De tout cœur, nous vous disons “MERCI”. Ses enfants, ses sœurs et toute la famille.

Moreau-Moreau Sprl Rue Pierre Modeste, 1 6470 Montbliart Tél/Fax 060/41.21.09 Gsm :

Papa voilà 10 ans que tu nous a quitté et toi maman 4 ans. Sachez que malgré les années, votre souvenir reste gravé dans nos cœurs.

0479/54.16.09 ou 0494/25.46.21 www.moreau-moreau.be http://moreau-moreausprl.skyrock.com mathestar@hotmail.com

Abel HENNEBERT 1921 - 2007

Jeanne WALLEMME 1927 - 2013

Andrée, leur fille; Rudi, Sylvie, leurs petits-enfants; Ludwig, Olivia, leurs arrière-petits-enfants.

7j/7j • 24h24 ✆ 071 59 85 77 • 0474 42 98 29 Route de Mons 278 - 6560 ERQUELINNES ✉ erquelinnesfunerailles@gmail.com

LA RUBRIQUE DE SOPHIE.

www.citroen.be

NOUVELLE CITROËN C3

Design culinaire : 6 façons de casser les oeufs... Pâques: L’occasion d’épater vos convives. En famille ou entre amis, un mélange de saveurs et de couleurs qui ne laissera pas indifférent petits et grands. Voici comment présenter vos plats à base d’oeufs de façon originale et appétissante. Quand l’oeuf s’invite dans votre assiette...

VÉHICULES NEUFS, DE DIRECTION ET D’OCCASIONS ENTRETIENS - RÉPARATIONS CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Garage • Carrosserie

Alain SAUDOYEZ

1. DES WRAPS POUR VOS OEUFS... Pourquoi ne pas présenter vos oeufs dans des petits wraps ? Ici, les wraps se parent de déco avec des morceaux de papier pour les tenir.

Chée de Charleroi 131 6511 STRÉE Tél. : +32 (0)71 53 30 89 s.p.r.l Fax : +32 (0)71 53 45 96

4. OEUF COCOTTE DANS UNE TASSE... Esprit verrine pour la présentation de cet oeuf. On place l’oeuf cocotte dans un grand verre avec sa garniture et le tour est joué.

alain.saudoyez@belgacom.net

B eaumont M eubles S.A. I.N.T.

Chaussée de Charleroi 129 • 6511 STREE (entre Beaumont & Gozée) T./fax +32 (0)71/53.35.23

5. PRÉSENTÉS DANS LEUR EMBALLAGE... C’est original et pratique, pourquoi ne pas présenter les oeufs garnis dans une boîte à oeufs. Laissez libre cours à votre imagination pour la garniture des oeufs. 2. OEUFS MOLLETS ET SALADE VERTE... On présente l’oeuf mollet directement dans l’assiette. Ici, on le pose délicatement et ouvert en deux sur la salade verte qui l’accompagne. 3. UN PRÉSENTOIRE ORIGINAL... Coup de coeur pour la présentation dans cet oeuf à la coque dans un présentoire en porcelaine. Cela permet de poser les mouillettes de légumes juste à côté.

Ouvert tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h. Fermé dimanche et lundi

6. DES OEUFS DANS DES PETITS PAINS... Plus besoins de coquetier pour vos oeufs à la coque, présentez-les dans des petits pains. En plus d’être original, cela permet d’ajouter facilement de la garniture.à côté.


Vendredi 24 mars Nismes/ Ciné-Chaplin 060 51 00 82

conférence: groupement d’employeurs

Samedi 25 mars Chimay/ Chée de Trélon 1

Dès 8h30. Un outil simple et innovant permettant à plusieurs entreprises d’engager un même collaborateur

C’est aussi une entreprise de Parcs et Jardins de A à Z. Aménagement et entretien. Pavages, terrasses, clôtures, gabions…

soirée musicale

Publitour.be #824

Dès 19h. Chorale Collège de Chimay et Choeur Vocalis de Trélon. PAF: 12 euros. Prévente: 10 euros.

7 13 mars ’17

Christophe Longfils Nous acceptons

Jardinerie - Pépinière - Parcs et Jardins

Samedis 18 et 25 mars ACTION SERRES ACD

Terreaux, Engrais, Amendements. Semences potagères, plants de pomme de terre, oignons etc…. Poteries, outillage etc…

Analyse GRATUITE de votre sol

Apportez-nous un échantillon de votre sol, nous l’analyserons !

DU 15 MARS AU 15 AVRIL À l’achat de votre serre recevez le pack ventilation ou optimisation. + des accessoires (valeur 50€) possibilité de montage par nos soins

ACTION !

NEW

1 échantillon par personne

Analyse du taux d’acidité (pH) et de l’état de nutrition de votre sol + conseil

Terreaux - Amendements Engrais

Vente et placement de robots-tondeuse «Pro»

BOIS DE JARDIN, PALISSADES, POOLHOUSE

en coopération avec

Rue de Castillon 34 • 5650 CLERMONT • +32 (0)494/393 861 • +32 (0)497/788 927 • +32 (0)71/534 451 www.jardindublancvivier.be • Horaire du mardi au samedi de 9h30 à 18h dimanche et jours fériés de 9h30 à 12h30 l a fe r t i l i s at i o n n at u re l le www.dcm-info.co m

ENTREPRISE DE TRAVAUX PUBLICS ET PRIVÉS

Christof Longfils_Grondontleding_FR_A4.indd 1

GARAGE OLIVIER GREMÉ

Chaussée de Couvin, 87 | 6460 CHIMAY Tél. : +32 (0)60.21.27.05 ENTRETIENS RÉPARATIONS MÉCANIQUE ET CARROSSERIE

05/02/10 13:19

Aménagement parking, cour privée, revêtement en hydrocarboné Erquelinnes

Rue de Sartiau 17 – B- 6530 Thuin Contact Tél. : 071 55.91.11 • Fax : 071 59.47.59 M. Bortels Jean-Jacques : 0495 27 04 33 E-mail : secretariat@immoroute.eu Site : www.immoroute.eu

Beaumont

CUVE Chimay

TOTAL Mazout Ultra.

bien plus qu’un mazout ordinaire

Rue de Marchienne 155 B - & +32 (0)71 51 20 95

Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h Fermé Dimanche et lundi.

Il offre 3 avantages principaux : 1

Augmentation de la longévité et de la fiabilité de votre chaudière.

2 Réduction des émissions de CO2. 3

Diminution de votre consommation.

(Ne pas confondre avec le gasoil extra)

Roger MYAUX rue de Donstiennes 5 • 6511 Strée

MATÉRIELS APPÂTS AMORCES

Très gros changements ! Nouvelle présentation des articles pour la pêche du Carnassier, de la Truite, Perche et Brochet + DE 3000 NOUVELLES RÉFÉRENCES + DE 100 M2 DE PRÉSENTOIRS DE LEURRES

TOTAL Mazout Ultra. Le Mazout malin ! Ets

Couvin

Au Rêve du Pêcheur

C’est votre chaudière qui va être contente ! TOTAL Mazout Ultra.

GREMÉ

SPRL

071 53 36 26 • WWW.MYAUX.BE

POUR L’OUVERTURE DE LA TRUITE LARGE CHOIX D’ESCHES NATURELLES ET PROMOS EN MAGASIN

NEW ! NOUVEL EMPLOYÉ Logan D’ALÉO, plus jeune pêcheur belge International A pour vous servir au rêve du pêcheur


Publitour.be #824

Samedi 25 mars Solre-St-Géry / S. Espér. 071 58 82 07

8 13 mars ’17

NOUVEAU À BEAUMONT COIFFURE FEMMES HOMMES ENFANTS

Le Wine Man Show by Eric Boschman

Un spectacle à boire : l’histoire du vin racontée par le plus “barge” des sommeliers! Devenez goûteur en vous instruisant ! 19h30.

Les 25 et 26 mars Gozée / Eglise St-Joseph 0473 286 542

marché artisanal de printemps

porcelaine froide – pierre litho thérapie – attrape rêves – bijoux fait main – peinture – sacs poupée en tissu - ablier trousses – déco et petites maisons...

CHAUFFER VOTRE PISCINE À 28° POUR 1 € DE PLUS*

> PROMO

Sur les colorations tous les premiers vendredi du mois

*Offre valable jusqu’à épuisement de stock

> PROMO

+32 (0)71/58 81 84 CHEMIN DE BUSE 12 6500 BEAUMONT Espace coiffure Eléganss’Moi

Ma piscine pour la vie !!

Sur les mèches/balayages tous les deuxièmes vendredi du mois

HORAIRES : JEUDI OUVERT JUSQUE 20H (SUR RDV)

Dealer Officiel

Du lundi au mecredi sur rdv. Du jeudi au samedi avec et sans rdv. De 8h30 à 18h00. (Samedi jusque 17h). Fermé le mardi

ANNONCES NOTARIALES Etude de Me Eric LOSSEAU Notaire à Solre-sur-Sambre  071.55.54.30 • SOLRE-SUR-SAMBRE •

Rue Reine Astrid 5 MAISON D’HABITATION AVEC 2 GARAGES comprenant: hall, living, cuisine, bureau, sdb, buanderie, WC ; étage : 3 chambres, combles. Terrasse. Jardin. Cave. Convecteurs gaz. Châssis D.V. bois. PEB F 438 kWh/m2 an

Etude du Notaire Benoit GLIBERT à Beaumont  071.58.80.29 www.notaireglibert.be • BEAUMONT •

Rue Maurice Léotard 5 MAISON D’HABITATION 3 FAÇADES AVEC PETITE COUR INTERIEURE rez : living, cuisine, chaufferie, WC ; étage : 2 chambres, salle de bains avec WC. Grenier aménageable. Cave. Puits avec pompe. Chaudière récente. Volets au rdc et D.V. à l’étage.

• ERPION •

• ERQUELINNES •

Place du Béguinage 4 MAISON comprenant: hall, salon, sàm, living, cuisine, sdb, WC ; étage : bureau, 4 chambres. Grenier. Caves. Cour. Jardin. Chauffage central gaz. Châssis SV bois. PEB D 262 kWh/m2 an

• BERSILLIES-L’ABBAYE •

Rue du Moulin 3 MAISON sur 17a 30ca comprenant: salon, cuisine, sàm, sdb, buanderie, 3 chambres ; étage : 4 chambres à aménager. Combles. Terrase. Jardin. Garages. Poêles. Châssis DV PVC. PEB G 552 kWh/m2 an

• GILLY •

Rue Grisar 2 DEUX GARAGES 50ca

Rue Général Galet 5 MAISON D’HABITATION À RÉNOVER rez : living avec feu ouvert, salon, cuisine, WC ; entre-sol : pièce, chaufferie ; étage : hall de nuit, salle d’eau, 3 chambres, combles. Jardin. Grand garage. Chauffage central mazout.

Z.I. Chastrès Allée des Plantains, 12 • 5650 CHASTRES (Walcourt)

Tél. 071.51.76.40 • info@jrpiscines.be www.jrpiscines.be

Ouvert du mardi au vendredi de 10h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00. Samedi de 10h00 à 16h00 ou sur rendez-vous.

Réouverture dès ce 11 mars de

L'Auberge du Lac RESTAURATION - TAVERNE

par Mumu et Romu

• FROIDCHAPELLE •

Rue du Champ du Four 17 MAISON D’HABITATION AVEC JARDIN Superficie : 3a 96ca (R.C. 639 EUR) comprenant : rez : hall d’entrée, toilettes, salon avec feu ouvert, cuisine, bureau, garage (avec chaufferie) ; étage : hall de nuit, 3 chambres, salle-de-bains. Jardin. Terrasse. PEB F (510). Consommation théorique totale d’énergie primaire 79.269 KWh/an.

Rue du Pavé 26 6500 BARBENÇON & +32 (0)71 32 71 13 Fermé le mercredi

avis A tous les commerçants Parution «spéciale Pâques» : semaine du 3 avril

Informations et réservations auprès de Catherine Lebrun,responsable commerciale au

+32 (0)478 24 98 41 ou clebrun@imprimerie-lebrun.be


Samedi 25 mars Chimay / Athénée Royal 0475 764 107

bourse aux vêtements et jouets

Vendredi 31 mars

conférence horticole

Publitour.be #824

Renlies / Salle communale 19h30. Jardiner sans effort, cultiver sans bêcher par M. Augustinus. 071 53 30 27

De 10 à 16h. 5 euros la table. Réservation emplacement voir numéro ci-contre.

COMPLEXE SPORTIF DE BEAUMONT

Stage de Pâques DU 4 AU 7 AVRIL - DE 7 À 12 ANS

A chaque jour son sport (moniteurs diplômés)

Menuiserie Générale intérieure & extérieure Ébénisterie Création de mobiliers Cuisines • Portes intérieures • Dressings Placards • Cloisons • Faux plafonds Terrasses • Châssis etc…

RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS complexesportifbeaumont@gmail.com

071 32 77 20 - 0473 19 80 46

CONDITIONS SALON JUSQU’À FIN MARS SUR LES CHÂSSIS

Rue Albert 1er, 84 6560 Erquelinnes

+32 (0)495 85 31 08 thibaud.miot@live.be

IMPRIMERIE depuis 1893

C’est un bureau de

Création de votre communication : Logos

CRÉATION VISUELLE

Image de marque Mise en page

Une équipe d’infographistes diplômés

Facebook, Twitter ...

Sophie, Eric, Guillaume

Tous les supports pour répondre à vos besoins / demandes

Un savoir-faire éprouvé Plusieurs idées dans plusieurs têtes

C’est une

C’est le

IMPRIMERIE

PUBLITOUR

• Affiches • Flyers • Cartes • Invitations • ...

• Magazines • Livres • Brochures • Dépliants • ...

• Enveloppes • Lettres • Cartes de visite • ...

• Panneaux • Drapeaux • Fardes • Bâches • ...

• Votre journal publicitaire de la Botte du Hainaut et du nord de la France • 33 161 exemplaires gratuits • Un agenda des animations et festivités locales • Lu depuis plus de 20 ans • www.pulbitour.be • Une responsable commerciale, Catherine Lebrun, à votre écoute

Imprimeries Beaumontoises Lebrun Chaussée de Charleroi 115 - 6511 Strée | 071 58 82 23 | info@imprimerie-lebrun.be

www.imprimerie-leburn.be

9 13 mars ’17


Publitour.be #824

Samedi 1er avril

concours de belote de la jeunesse

Leers-et-Fosteau/ S. com. 12€ par équipe. Inscriptions à partir de 18h30, et premier 071 19 68 33 tour à 19h30. Prix : intégralité des inscriptions.

10 13 mars ’17

AGENT

vide dressing & bourse aux jouets

Dimanche 2 avril

Froidchapelle / S. Omnisport Vêtements & accessoires: homme-femme-enfant + matériel de puériculture. De 11 à 17h. Snack bar et animations avec les jeux 0476 80 18 26 Lolipop de Chimay.

AGENT

Sos Mécanique - Motoculture 3 bis rue Trieux de la Cour, 59740 CLAIRFAYTS • Tel : 00 33 (0)950 90 75 40 Fax : 00 33 (0)955 90 75 40 • Mail : sosmotoculture59@free.fr Lundi : fermé, du mardi au vendredi de 9h15 à 12h et de 14h à 18h. Samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h00

Verre de l’amitié offert !

A votre service depuis

5ans

PORTES-OUVERTES LES 24, 25 ET 26 MARS Venez découvrir à cette occasion la nouvelle gamme

Tondeuse SC 530 TBXE ique Allroad Plus 4 Démarrage électr sur batterie 4 en 1 rechargeable

Tracteur Alizé 4 en 1

Voir conditions en magasin.

3

ans

garantie

Funérarium

Ferme de L’escafene STAGE À LA FERME

VACANCES DE PÂQUES : du 3 au 7 avril et du 10 au 14 avril Fiche d’inscription sur www.escafene.be

ANNIVERSAIRE D’ENFANTS

Le mercredi et le samedi de 13 h30 à 17h

www.escafene.be Place de Ragnies 2 • +32 (0)478/569048 Avocat

Stages d’équitation

Vacances de Pâques pour les enfants à partir de 6 ans

Manège couvert 20x40 - Piste extérieure

Garderie de 8h30 à 17h

071 53 50 24h/24

Avenue Buis s

eret, 1 - 653

Pompes funèbres

Blampain Sénéchal Vente d’articles et monuments funéraires et de fleurs artificielles

0497 12 17 33

PETITES ANNONCES • HUMOUR APPARTEMENT À LOUER

FORUM DE DISCUSSION

> Coxyde Tu as envie de t’évader? J’ai ce qu’il te faut!

Combien faut-il de membres d’un forum de discussion Internet pour changer une ampoule ? - 1 pour changer l’ampoule et écrire pour dire que l’ampoule a été changée. - 14 pour dire qu’ils ont aussi changé une ampoule un jour et évoquer les différentes façons de le faire. - 7 pour avertir des dangers de changer une ampoule. - 27 pour signaler les fautes d’orthographe dans les messages concernant le changement d’une ampoule électrique. - 53 pour engueuler les correcteurs de fautes d’orthographe. - 41 pour corriger ceux qui engeulent les correcteurs de fautes d’orthographe. - 6 pour débattre s’il faut dire «ampoule électrique» ou «lampe». - 6 pour qualifier les 6 précédents de coincés. - 2 professionnels de l’industrie pour dire que le terme correct est «lampe à incandescence». - 15 je-sais-tout prétendant avoir été dans l’industrie et que dire «ampoule électrique» est parfaitement correct. - 109 pour signaler que ce forum ne concerne pas les ampoules électriques et que, s’il vous plaît, discuter de ça sur le forum «ampoules électriques». - 111 pour défendre le sujet parce que tout le monde utilise une ampoule électrique donc le sujet a sa place ici. - 306 pour débattre afin de connaitre la meilleure technique pour changer une ampoule, où acheter les meilleures ampoules électriques, quelle marque est la mieux adaptée à cette technique et lesquelles il faut éviter. - 27 pour envoyer des adresses internet où l’on peut découvrir les différentes ampoules électriques. - 40 pour dire qu’ils n’ont aucune confiance dans une ampoule électrique et qui donnent des liens pour des sites pseudo-scientifiques qui prétendent connaitre des solutions alternatives pour produire de la lumière. - 1 pour envoyer la photo d’une ampoule électrique et une autre d’un type qui ressemble à une ampoule électrique. - 14 pour signaler que les adresses indiquées comportent des erreurs et envoyer les bonnes. - 1 pour dire qu’il a remplacé ses ampoules par des tubes au néon et que, du coup, il change rarement ses ampoules électriques - 12 pour dire qu’ils laissent tomber le forum parce qu’ils ne comprennent rien à la polémique concernant les ampoules électriques. - 13 pour dire que dans toute maison bien tenue, il devrait y avoir des chandelles quelque part, au cas où une ampoule grillerait. - 5 pour dire qu’ils n’utilisent pas d’ampoules électriques, uniquement des chandelles. - 4 pour demander «on n’a pas déjà causé de ça y’a pas longtemps ?» - 1 pour répondre au premier message 6 mois après le tassement de l’affaire et relancer tout le bordel !

Appartement 2 chambres, 6 personnes. Tout confort. Location WE/semaine. Contactez-moi au 0471 55 05 34

> Bretagne Maison 5/7 personnes à 10 km de la mer. A partir de 350 euros/sem. www.lhamecon.webnode.fr

0499 138 202

À LOUER EN TOUTES SAISONS > La Panne (Mer du Nord)

Place Albert Ier 10/1 6530 THUIN pp.rons@avocat.be Tél.: 071.55.38.10 Fax: 071.55.48.10

0473-79.67.55

Rue de Reumont 1 - 6536 Thuillies info@arcencielponeyclub.be www.arcencielponeyclub.be Aménagements extérieurs Terrassement Pavage Egouttage Nivellement

+32 (0)473 730 598 | nic_cheron@hotmail.com

Appartement et petit studio confortables. Situation agréable et ensoleillée! Prix intéressant, tout compris!

0477 741 696

COURS DE GUITARE > Pour débutants Guitare d’accompagnement (rythmique), pour débutants (minimum 16 ans), chez vous ou chez moi.

0495 24 54 69

CLUB IMMO RECHERCHE > Villa ou maison avec grand jardin entre Momignies et Beaumont 2 chambres, bureau, grand living, budget: environ 290 000 euros.

060 51 23 45

PÉDICURE MÉDICALE > CHRISTINE BECIANI Erquelinnes, Merbes, Estinnes, Lobbes, Biercée

VÉHICULES SANS PERMIS Pour les personnes nées A.V. le 14/02/61 ou A3 NOUVEAU À

13 ANS D’EXPÉRIENCE

BEAUMONT

Chemin de Buse 9 6500 BEAUMONT

• Distributeur Aixam • Entretiens réparations toutes marques • Pièces neuves et occasions • Véhicules d’occasions

GARAGE DELLEAUX - Bersillies-l’Abbaye Tél. +32(0)71 55 77 04

0 THUIN

• Toutes formalités en Belgique et à l’étranger • Une équipe compétente à votre service • Accueil des familles dans un cadre propice au recueillement • Contrats funéraires • Assurances décès (sur r.d.v)

À LOUER EN TOUTES SAISONS

Pierre-Philippe RONS

50

071 55 63 87

STUDIO À LOUER > BORMES-LES-MIMOSAS Pour 4 personnes, Var (Sud de la France), 40 mètres de la plage, rez-de-chaussée, terrasse, garage, piscine, tennis privé, cuis. équipée. Période juin-juillet.

0033 3 27 61 68 22


balade enduro

Dimanche 2 avril Strée / Salle Désirée 071 58 94 54

Les 8 et 9 avril Macon / Salle Familia

Dès 9h, au profit du Télévie. Dès 12h: boulettes sauce tomate – frites. Gâteaux traditionnels. Pilote: 35 euros accompagnant: 15 euros – enfant: 10 euros.

bourse vêtements - matériel puéricul.

Publitour.be #824

11

Samedi 8 avril de 10h à 18h. Dimanche 9 avril de 14h à 17h. Pour les dépôts : boursesdemacon@gmail.com 1,50€ par liste.

13 mars ’17

Delfin Alexander

NEW CITROËN JUMPY TOUT DEVIENT POSSIBLE

“MONSIEUR ROBINSON ? NOUS AVONS UN COLIS POUR VOUS.” LES JOURS PRO NEW CITROËN JUMPY TAILLE XS 1.6 BLUEHDI 95 BVM COMFORT

13.265€

(1)

àpd

PTION sur options 50% deles remise

DU 13 AU 25 MARS 2017

(5)

DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT

business.citroen.be (1) Prix « àpd » HTVA au 01/03/2017, remise fleet déduite, réservée aux détenteurs d’un numéro d’entreprise, y compris les remises conditionnelles : prime Eco Tech , prime d’aide à la reprise et prime de stock , selon modèles et finitions. (2) CITROËN vous propose une prime EcoTech de 600€ HTVA pour la reprise et le recyclage de votre ancien véhicule à l’achat d’un nouveau CITROËN Jumpy. Le véhicule doit être complet et immatriculé depuis au moins 6 mois au nom de l’acheteur du nouveau véhicule. (3) CITROËN vous offre à l’achat d’un nouveau CITROËN Jumpy, en plus de la valeur de reprise de votre ancien véhicule, une prime de reprise surévaluée d’une valeur de 600€ HTVA. (4) CITROËN vous offre une prime de stock de 1.000€ HTVA à l’achat d’un nouveau CITROËN Jumpy de stock commandé et livré avantF le Y31/03/2017. (5) Offre OPTION+ : CITROËN vous offre 50% de remise sur toutes les options. Pour tout renseignement et conditions d’obtention, rendez-vous dans votre point de Y vente CITROËN. Offre valable du 01/03/2017 au 31/03/2017 dans la limite des stocks disponibles. Ed. resp. : V. Rzasnicki, Parc de l’Alliance - Avenue de Finlande 4-8 à 1420 Braine-l’Alleud. Les prix indiqués sont sous réserve d’erreur d’impression. (2)

VILAIN et Fils

(3)

(4)

BRUSHING COLORATION

41€

50

GOZÉE | 071 43 21 43 | Rue de Marchienne 204 A

sprl

34 Rue de Virelles • CHIMAY • Tél. : 060/21.12.83 ou 060/21.38.38

www.vilainetfils.be

CHAUFFEZ BIEN ET MOINS CHER !

Jours d’ouverture : du lundi au samedi de 08h30 à 18h30 le vendredi jusque 19h00

* Majoration 9 euros cheveux longs non cumulable avec autres promotions non valable veilles de jours fériés.

Les salons Delfin Alexander utilisent les produits

Votre partenaire titres-services

En effectuant l’entretien de votre chaudière, vous réduisez fortement la consommation d’énergie

Nos techniciens agréés sont à votre disposition.

071 53 36 26 EtsRoger MYAUX

Renseignez-vous au

SPRL

P

ENTREPRISE DE PARCS ET JARDINS

ierard Jean-Yves

*

rue de Donstiennes 5 6511 Strée

WWW.MYAUX.BE

T

ous travaux de création et d’entretien

CRÉATION: Conseils et aménagements de vos espaces extérieurs, semis de pelouses, plantations, murets de soutènements, sentiers et allées, clôtures, palissades,... ice

A votre serv depuis 1997

ENTRETIENS: Tontes et scarification de tout types de pelouses, fauchages et débroussaillages,...Tailles et rabattage de haies et arbustes... Abattages et élagages d’arbres,... Défrichages de terrains avant construction,... Remise en état de jardins,... POSSIBILITÉ DE CONTRAT D’ENTRETIEN À L’ANNÉE. - PATRON SUR CHANTIER

Rue Goëtte 7 • 6470 GRANDRIEU (Sivry-Rance) jeanyvespierard@hotmail.com • www.jeanyvespierard.be Gsm: +32 (0)475 95 21 03 • Tél: +32 (0)60 51 42 24

Centrale de Beaumont Avenue de l’Esplanade 29 6500 BEAUMONT Tél : 071/30 38 67 Ouvert • du lundi au vendredi de 7h30 à 17h30 • le samedi de 8h à 14h

www.bothanet.be


Publitour.be #824

12 13 mars ’17

www.publitour.be • www.publitour.be Remerciements Deuil

“Le plus lourd fardeau, c’est d’exister sans vivre”. V. Hugo

Françoise, Charlotte et Laurent, Lucie et Nicolas, Maxime, vous remercient de votre réconfort, de votre amitié et de votre présence lors du décès de

SOLRE CONSEILS Xavier DUTRON

Frédéric LURQUIN 14 avril 1961 - 2 février 2017

Pompes Funèbres - Funérarium

Adam - Hospital Chaussée de Charleroi 107 - 6511 STRÉE

88 • Fax Tél. 04 224 Bon à tirer à nous retourner 07123536950 55 - Fax 071 53 52 50 www.pompes-funebres-hospital.be Epreuve edia.be impérativement AVANT* le : Gsm 0477 631 399 - 0472 54 42 /63Bon à tirer sapfadam.hospital@yahoo.fr • 4430 Ans 19 / 10 midi tout dernier délai svp pour rElEcTurE ia.be

Commandez vos

Vlan Erquelinnes / merbes le château 2016 Voir sous l'annonce à gauche

r Sans modification / correction cachets automatiques, r Après ...... modification / correction tampons et accessoires (à préciser à côté de l’annonce) r Nouvelle épreuve par fax / e-mail : IMPRIMERIES ............................................................. BEAUMONTOISES Date : LEBRUN Signature :

nous n’assumons aucune responsabilité pour les modifications ou erreurs qui té signalées !

t données à titre indicatif, s’agissant d’une épreuve papier / écran non-calibré, s fidèles

Agence de Solre-Sur-Sambre Crédits Hypothécaires

Prêts à Tempéraments

Placements

Courtage en Assurances Toutes branches / Toutes compagnies

Chaussée de Charleroi 115 • 6511 STRÉE Tél. 00 32 (0)71/58 82 23

ENTREPRISE DE

CARRELAGE HOUSSONLONGE 17 Rue de Merbes, 6560 Erquelinnes Carrelages sols & murs, douches italiennes, pierres naturelles, pavages, chapes, maçonneries, cloisons, réparations, etc.

Tél: 071 554 249 - GSM: 0495 772 787 - 0494 110 401 E-mail: ent-houssonlonge@live.be

Route de Mons, 74 B-6560 SOLRE S/SAMBRE DEVIS GRATUIT

Tél: 071/55.67.79 Fax : 071/55.80.77

TVA BE 0439.168.191 RPM Charleroi

FSMA N° 024575 A-cB Compte bancaire BE93 1031 1184 0967

solressambre@crelan.be

xavier.dutron@fwa.be

Erquelinnes NOUVEAU nes S.A. Mortier & chape en petites quantités S.A. x Matériaux MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION

DE 24b, CONSTRUCTION route de Mons

6560 Montignies-St-Christophe 6560 Montignies-St-Christophe Tél. : +32(0) 71.55.52.88 2.88 Fax. - Fax. : +32(0) 71.55.48.62 : +32(0) 71.55.48.62

Disponible immédiatement sur la cour de votre négoce

Mortier prêt à l’emploi parfaitement dosé avec retardateur Utilisable pendant 8 heures 13/10/2016 11:11:46

peintures aquarelles dessins sculptures

Une pose de qualité pour un client satisfait CARRELAGES PIERRES NATURELLES CHAPES CHAPES ISOLANTES FAÏENCES +32 (0)475 34 80 55 DOUCHES À L’ITALIENNE www.brconcept.be

Devis Gratuit

DPE

ZONING DE THUIN/LOBBES

LOCATION de CONTAINERS

remplissage possible par nos soins Location de mini-pelle avec ou sans opérateur • Location camion grue Raccordement à l’égout, curage, tranchées Pose de drains, fosses septiques et stations d’épuration Pose de pavés, carrelages, maçonnerie Petite rénovation, génie civil

GSM 0475.84.38.92

POMPE à CHALEUR Chauffage sol Eau chaude sanitaire

Sophrologie

Expo

Du Cercle d’art « L’Art Pour Tous » de Barbençon salle des fetes de BarBencon (Beaumont)

• Gestion du stress, des troubles du sommeil… • Gestion du poids. • Gestion de la douleur, maux de tête, fibromyalgie… • Spasmophilie, anxiété, angoisses… • Aide à l’arrêt du tabac, alcool, somnifères… • Confiance en soi, préparations aux examens scolaires, médicaux…

du 25.03.2017 au 02.04.2017 de 15h à 18h30

vernissage :

DELPHINE CARLIER

GEOFFROY Réfrigération sprl

28 rue Léopold II | 6530 THUIN | 071/59.44.57 0494/08.99.21 | www.detente-sophro.be

grc.v@skynet.be-071/63.32.61

samedi 25.03.2017 dès 11h

John Blommaerts Annette Briquet Jacques delenne Olivier de nato Georges ducarme Guy leBrun Noëlle lecuyer Patrick soutmans invitee : Ani larive

Une organisation du Cercle d’art « L’Art Pour Tous » Rue Tourivet, 5 ⁌ 6511 Strée

ENTREPRISE RobERTo LATINI


www.imprimerie-lebrun.be

Publitour.be #824

13 13 mars â&#x20AC;&#x2122;17


Publitour.be #824

Dimanche 9 avril Clermont/ Salon com.

14 13 mars ’17

balade pédestre

reconstitution légende des bourgeois stoquarts

Dimanche 23 avril

Dès 7h30. 5-10 kms. Parcours accessibles poussettes et vélos. Petit déjeuner. Canicross dès 11h. Au profit du Télévie. Petite restauration.

Solre-St-Géry /

Cortège, scénette, repas renaissance.

thierry@jardindupuis.be

Rue Goëtte 1 | 6470 GRANDRIEU Tél : +32 (0)60 45 52 10 | Fax : +32 (0)60 45 62 25 www.legrandryeu.be | info@legrandryeu.be ouvert lundi, vendredi et samedi midi et soir et dimanche midi

«Gourmet»

«Prestige»

La pancarte aux petits pois mousse de lardons fumés • Le filet de saumon sauvage purée de céleri rave et truffes italiennes • La poitrine de volaille braisée crème Légère à la roquette et Légumes de saison • La gourmandise de saison Ce menu au prix de 35€, service et vaisselle compris.

Le foie gras de canard de canard mi cuit confiture de printemps • Le filet de rouget mouseline à l’orange • Les poitrines de cailles aux mille épices Farandole de Légumes de printemps • Le croquant de Brie salade au vinaigre de sureau • L’assiette des gourmands Ce menu au prix de 55€, service et vaisselle compris.

*Option mises en bouche (4): 4€ par personne *Option plateau de fromages de la région : 5€ par personne

pour le crédit hypothécaire social agréé par la Région Wallonne • Pour acquisition, rénovation, construction • Taux fixes • Prêt maximum : 205.000 eur (valeur maximale du bien : 205.000 eur) • Traitement rapide du dossier Demandez-nous • Pour travaux d'insalubrité et d'économie les conditions d'énergie : pensez à l'Ecorenopack à taux 0% ou consultez notre site CONTACTEZ LE 078.158.008

En collaboration avec www.swcs.be Rue Albert Ier 177 • 6560 ERQUELINNES • & 071.55.61.61 Avenue Mascaux 737 • 6001 MARCINELLE • & 071.36.44.11

www.tousproprietaires.be

Simplement

divine

Prêt à porter et chaussures dames

GUICHET UNIQUE

*Option mises en bouches (4): 4€ par personne

Chaussures

sec Service de nettoyage à Départ - retour le jeudi

Sur présentation de ce bon

RECEVEZ 15% sur un article au choix*

* V. conditions en magasin. du 13 au 25 mars

Rue Désiré Quenne 2 b • Montigny-Le-Tilleul • +32 (0)71.51.60.40 ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h.

GECO Groupement des entrepreneurs créateurs d’opportunités «Le Groupement d’employeurs» Madame, Monsieur, Chers Membres, Le groupement d’employeurs est un outil simple et innovant permettant à plusieurs entreprises d’engager un même collaborateur et de se partager son temps de travail et ses coûts. Il permet donc de s’attacher des compétences qu’on ne peut engager temps plein. Beaucoup de PME aimeraient pouvoir engager un responsable qualité/sécurité, une secrétaire... un ou deux jours par semaine Actuellement, un dispositif légal permet à ces entreprises de se regrouper pour engager ensemble les collaborateurs, et ainsi leur offrir, si possible, … un CDI à temps plein.

ENTRETIEN ET RÉPARATION MACHINES À COUDRE ET OVERLOCK

Afin d’en savoir plus sur le sujet, le GECO a le plaisir de vous convier à un Déjeuner-Conférence

le VENDREDI 24 MARS 2017 à Nismes Adresse: Ciné-Chaplin, Rue de l’Église à 5670 Nismes (Viroinval)

VENTE - ENTRETIEN ET RÉPARATION TOUTES MARQUES Bernina-Elna-Pfaff-Singer Brother-Toyota… Par technicien spécialiste 30 ans d’expérience

Mercerie - Ouvrage de Dame Patchwork - Broderie - Retouches

RUE LOUIS CAMBIER 3 - THUIN TÉL. 071 59 21 89

FERMÉ LUNDI, MARDI ET SAMEDI APRÈS-MIDI

Tél. : 071 533 744 POISSONNERIE MOUVIER 42, rue Jean Jaurès • 59460 JEUMONT (France)

PRÉSENT AUX MARCHÉS DE SOLRE-LE-CHÂTEAU LE MARDI ET DE COUSOLRE LE MERCREDI SUR PRÉSENTATION DE CETTE PUB

recevez 100 grs de Pandalus uniquement sur les marchés

Programme de la matinée : 08h30 : Accueil-déjeûner 09h00 : Exposés Interventions : Présentation du cadre légal et de l’intérêt des groupements d’employeurs Monsieur Pierre Neuray, Centre des Ressources pour les Groupements d’Employeurs de Wallonie et BASIC+. Présentation du groupement d’employeurs JobArdent GIE fondé en 2008 par la CCI de Liège-Verviers-Namur Monsieur François Hurdebise, CCI-Liège-Verviers-Namur. 10h15 : Questions-réponses 10h45 : Clôture

L’inscription est gratuite mais obligatoire : info@geco-asbl.be


VOUS AVEZ UNE INFO RÉGIONALE À PARTAGER RAPIDEMENT ?

Premier show-room Trio lighting en Wallonie !

PR 1 ER OL AU ON 29 GA FÉ TIO VR N IE DU R

Pour une publication dans le prochain Publitour.be, remplissez le formulaire sur www.publitour.be/agenda avant le mardi 28 mars 2017 à 12h.

www.publitour.be rubrique Agenda bouton Ajouter une news

Publitour.be #824

15 www.peugeot.be 13 mars ’17

www.peugeot.be

LA GAMME VOUS AVEZ LES MOYENS

D'ÊTRE EXIGEANT

Venez visiter notre nouveau show-room + de 500 références des plus grands fabricants exposées PRIME DE REPRISE SUPPLÉMENTAIRE

2.000 €

JUSQU’À 6.200€* D’AVANTAGE JUSQU’À avec la gamme super équipée

www.sambrelec.be

LES MEILLEURS PRIX POUR LES PROFESSIONNELS ET LES PARTICULIERS Rue de Marchienne, 108 B (à côté de Jardiland) Chaussée de Lodelinsart, 336 6534 Gozée 6060 Gilly 071/17 18 96 • info @sambrelec.be 071/34 96 96 • contact@sambrelec.be Ouvert de 8h à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Ouvert de 7h à 17h30 Le samedi de 8h à 12h et de 13h à 17h Le vendredi de 7h à 17h et le samedi de 8h à 12h

REPRISE.PEUGEOT.BE *Jusqu’à 6.200 € d’avantage avec la gamme Style super équipée. Exemple pour une 5008 Style 1.6 l BlueHDi, 116 ch, Stop & Start, boîte manuelle. Offre valable du 1er au 29 février 2016.

L /100 KM2008G /KM 308 : 3,1-6,0 • 82-139 | 2008 : 3,7-4,9 • 96-114 | 208 : 3,0-5,4 • 79-125 Peugeot environnementales [AR 19/03/2004] 3,7 - 4,9L/100 KM www.peugeot.be 96- 114 G/KM Informations Peugeot 308 soumise à conditions valable du 1 mars 3,1 - 6,0L/100 KM 82- 139 G/KM au* Offre 30 avril 2017. Informations environnementales [AR 19/03/2004] : www.peugeot.be • E.R.:

er

Ets SCHOULEUR

S.P.R.L .

• Matériel électrique • Éclairage • Audiovisuel & Son • Parlophonie • Vidéophonie • Domotique • Câble & Fils • Outillage électrique • Caméras de surveillance • Contrôle d’accès • Alarme Maison & Incendie • Boiler & Chauffage électrique • Climatisation

*

Rue de la Poterie 21 • 6464 FORGES (Chimay) Tél +32 (0)60 21.16.09 • schouleur.forges@peugeot.be

30 ans

Drève des Alliés, 118 • 6530 THUIN TÉL : 071 / 59 19 03 FAX : 071 / 59 39 03 Site : www.aihs.be Email : info@aihs.be

COURCELLES

THUIN

THUIN

Bonne maison avec jardin dans un quartier calme, proche du centre ville Description complète sur www.aihs.be

Gros oeuvre fermé (lot 1), 3 façades, proche de la gare, du R3, des commerces et des écoles Description complète sur www.aihs.be

Gros oeuvre fermé (lot 2) proche de la gare, du R3, des commerces et des écoles Description complète sur www.aihs.be

Faire offre à.p.d : 105.000 €

Faire offre à.p.d : 140.000 €

Faire offre à.p.d : 150.000 €

GOZÉE

Belle surface commerciale . Description complète sur www.aihs.be

Loyer : 1500 € / mois

LIQUIDATION TOTALE

AVANT TRANSFORMATIONS Jusqu’à 70% de ristourne sur

MEUBLES | CADEAUX | TISSUS

LIVING CORNER

Route de Mons, 35 | 6560 Montignies-Saint-Christophe Tél : +32 (0)71.14.14.27 Ouvert tous les jours y compris les dimanches sauf mardi, mercredi et jeudi


Publitour.be #824

16 13 mars ’17

VOTRE ANNONCE PUBLICITAIRE DANS CE JOURNAL ?

Contactez, dès à présent, Catherine Lebrun, responsable commerciale du Publitour.be,au 0478 24 98 41 ou par mail à clebrun@imprimerie-lebrun.be

SUR LES PRIX

61 Route Nationale • 59149 Cousolre (F) FR 03 27 63 26 14 - BE 00 333 27 63 26 14 www.leclercqsarl.fr

LES 24, 25, 26 & 27 MARS TC 38 : 334 cm3, 97 cm de coupe (12, 5 cv)

135 : 1,5 Kw, 40,9 cm3 4,6 kg

2.160€

+ 1 chaîne GRATUITE

+ 1 lève auto-portée 129R :

329€

03/04

Jackpot !

SARL des Ets LECLERCQ

199€

PROCHAINE PARUTION

27,5 cm3 - 0,8 Kw 5 kg

LC 247SP : 47 cm de coupe Carter composite Starter automatique Tractée

+ 1 kit GRATUIT

479€ + 1 kit GRATUIT

122HD60 :

AUTOMOWERS

21,7 cm3, 0,6 kw 4,9 kg

Poker

COUP DE

339€

SUR LES PRIX

+ 1 kit GRATUIT

105 310 315 420 430 440 450

125B :

289€

28 cm3, 0,8 Kw 4,2 kg

+ 1 bidon 2 temps TF325 :

569€

Briggs CR750 1 vitesse AV 1 vitesse AR largeur : 80 cm travail

+ 1 bidon 4 temps

TOMBOLA GRATUITE POUR TOUTE MACHINE ACHETÉE !!!

et le Verre de l'amitié !

➜ ➜ ➜ ➜ ➜ ➜ ➜

1.200€ 1.659€ 1.800€ 2.300€ 2.800€ 3.099€ 3.900€

Publitour 824  

Le Publitour.be est un journal publicitaire régional gratuit distribué à 33161 exemplaires depuis plus de 20 ans. www.publitour.be

Advertisement