Page 1


Saluda de la Alcaldesa oincidiendo con los primeros días del verano, las Ferias y Fiestas de San Pedro nos brindan la oportunidad de que disfrutemos -todos juntosde una ciudad abierta y viva, con multitud de recursos y tradiciones. Durante estos días, la diversión, la cultura y la actividad comercial vuelven a cobrar protagonismo en nuestras calles y plazas invitándonos a disfrutar de la música, del folklore, de la gastronomía, del teatro, del deporte, de productos singulares …. y, muy especialmente, de la compañía de nuestros amigos y vecinos, porque las fiestas son ante todo diversión y convivencia. Desde el Ayuntamiento de Zamora, siendo conscientes de que las dificultades siguen todavía presentes en muchas familias, queremos que estas fiestas nos ayuden a hacer un pequeño paréntesis en nuestras preocupaciones y en nuestros problemas cotidianos y que sean un estímulo para la actividad y el empleo en las pequeñas empresas zamoranas. Muchas de ellas van a participar de forma activa en la programación y deseamos que todas perciban durante estos días una ciudad cuajada de vida y dinamismo. Contamos con un programa amplio y variado, que atiende las aspiraciones de los más jóvenes y que respeta las tradiciones. Durante diez días la ciudad se viste de fiesta y de alegría con actividades de todo tipo que harán la delicia de grandes y pequeños. Además, pretendemos, como siempre, ser un referente para las ciudades del entorno y, de forma especial, para nuestros vecinos del resto de la provincia que tienen una cita obligada con la Feria del Ajo, de la Feria de la Cerámica, o con las galas de San Pedro. A todos ellos les doy la bienvenida y les invito a compartir nuestro programa festivo con entusiasmo y alegría. Los momentos especiales, como las fiestas, nos ofrecen siempre la oportunidad de ver la ciudad desde una óptica diferente, de sentirnos más cerca, de percibir el reconocimiento de las personas que acuden a visitarnos, de confiar en nuestras posibilidades y de mirar al futuro con esperanza. Disfrutemos y tomemos impulso.

C

Felices Fiestas. Rosa Valdeón Alcaldesa


Leyenda de la Gobierna H

“ ace más de trescientos años que fui forjada para coronar una de las torres del puente de piedra de Zamora, para anunciar la Fama de sus gentes, y custodiar las llaves de la ciudad. Después de dos siglos de protección fui encerrada entre cuatro paredes con el objeto de ser contemplada por los visitantes, perdiendo el protagonismo que tuve tiempo atrás. Hoy, un 22 de Junio, desciendo por las turbias aguas del Duero para volver al lugar de donde vine. Hoy vuelvo a anunciar con mi clarín la Fama de esta ciudad y entrego a los zamoranos las llaves que abren sus puertas: Zamora se declara en fiestas, y la diversión, la convivencia y el color toman las calles. Mas sólo pongo una condición: siete días después de mi llegada, las llaves deberán ser devueltas, y con ellas, partiré Duero abajo y me perderé más allá de las Aceñas de Olivares. De este modo, la ciudad recobrará su rutina hasta el año que viene, en que zamoranos y zamoranas esperarán de nuevo mi llegada junto al puente de piedra.” La veleta de La Gobierna representa una figura alada que porta en una de sus manos un clarín con el que anuncia la Fama de la ciudad, y en la otra unas llaves en señal de protección. Fue forjada en 1708 para coronar la Torre de Cabañales del puente de piedra de Zamora. En 1905 esta torre fue demolida y La Gobierna pasó a formar parte del Museo Provincial, junto con el Peromato, que hasta el año 1898 remataba la torre de la Iglesia de San Juan. Existe una réplica de ambos en el puente de la Avenida de Cardenal Cisneros. Tras años de olvido, la Gobierna ha sido rescatada con objeto de simbolizar la grandeza de unas fiestas que año tras año recobran la importancia que tuvieron tiempo atrás. Zamoranos, zamoranas, las llaves son nuestras. Zamora está en fiestas. ¡Viva la Gobierna! ¡Viva San Pedro! ¡Viva Zamora!

“Las aguas se enfurecen y todo el puente tiembla; pero la angusta Fama que al enemigo observa, en la elevada torre con el clarín le alienta; sus dos doradas alas extendidas, y abiertas, al aplauso le incitan de la victoria celsa”. D. Manuel Pelaz, 1788

Edita:

Imprenta Jambrina agradece la colaboración a todas las entidades y empresas para la edición de este programa. Diseño, maquetación, encuadernación e impresión:

Calle Diego de Losada, 15 49018 - ZAMORA www.imprentajambrina.com e-mail: jambrina@imprentajambrina.com D. L. ZA - 67 - 2014


NUEVO BMW X4

Concesionario Autoram, S.L. Ctra. de la Hiniesta, 69 Pol. Ind. «La Hiniesta» Telf. 980 55 79 35 - Zamora

Concesionario Oficial BMW

¿Te gusta conducir?


Programa de Fiestas Recorrido: Cuesta San Antolín, C/ Riego, Costanilla, Plaza Mayor, C/ Ramos Carrión, Rúa de los Francos, Plaza Fray Diego de Deza, Plaza Arias Gonzalo, Obispo Manso y Plaza de la Catedral. A las 21.00 horas se reanudará la procesión hasta el Ayuntamiento, donde la Patrona quedará al culto y veneración de los zamoranos hasta la una de la madrugada.

VIERNES 20 DE JUNIO 20.00 INAUGURACIÓN “III FERIA DE DÍA” 20.00 “CUENTOS PULGA” Baychimo Teatro Entradas: 3 euros Lugar: Teatro Principal 21.00 DESFILE DE GRUPOS DE GIGANTES Y CABEZUDOS, grupos tradicionales y peñas para recibir a la Gobierna en el Puente de Piedra. Recorrido: Plaza Mayor, C/ Ramos Carrión, C/ Alfonso XII, Pz. Santa Lucía, C/ Puente y Puente de Piedra. El regreso se realizará por Puente de Piedra, Pz. Santa Lucía, C/ Zapateria, C/ Balborraz hasta la Plaza Mayor.

19.00 ESPECTÁCULO ECUESTRE Lugar: Plaza de Toros 19.30 EXHIBICIÓN DE PILATES por ACTIVA PILATES Lugar: La Marina 20.00 LATIN SUMMERFEST. SAN PEDRO 2014 Lugar: Auditorio Ruta de la Plata Apertura de puertas: 18.00 horas CHARLY RODRÍGUEZ DR. BELLIDO ROMANTICO LATINO Artistas invitados: Dj Albert Novo Jani Slink - Blackka y Dn. Tato Artistas zamoranos: Dj Trappen - Dj Mhek Dj Mendez y Dj Jormi Entradas: Anticipada: 8 euros Taquilla: 13 euros Puntos de venta: Versus, Cervecería el Colmado y Café Románico

22.30 INICIO FERIAS Y FIESTAS DE SAN PEDRO 2014 Leyenda de la Gobierna. 23.00 RENOVATION EXPERIENCE Lugar: Plaza Mayor

SÁBADO 21 DE JUNIO 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 PARQUE INFANTIL Y JUVENIL. Lugar: La Marina 12.00 ENCIERRO INFANTIL. Lugar: La Marina

20.30 CONCIERTO de la BANDA DE MÚSICA DE ZAMORA Lugar: Plaza de la Constitución 20.30 Actuación de baile del grupo SALSA ZAMORA Lugar: La Marina 21.00 DE LA COPLA A LA ZARZUELA Charo Reina, cantante Conchi Moyano, soprano Luis Santana, barítono Coral Sinfónica de Zamora José Ramón Echezarreta. Piano Lugar: Teatro Ramos Carrión. Entrada libre

19.00 Traslado procesional de la Santísima Virgen de la Concha desde la Iglesía de San Antolín hasta la Santa Iglesia Catedral, en la que se celebrarán solemnes Vísperas. 4


21.00 “LUCES Y SOMBRAS”. Danza Oriental. Entradas: 5 euros. Lugar: Teatro Principal.

LUNES, 23 DE JUNIO 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 PARQUE INFANTIL Y JUVENIL. Lugar: La Marina

23.30 ORQUESTA ALIANZA Lugar: Plaza Mayor

18.30 KARAOKE DE PEÑAS. Lugar: Parque de la Marina

DOMINGO, 22 DE JUNIO

18.30 CHOCOLATADA PARA LA TERCERA EDAD Lugar: La Marina. Churrería Carolina

10.00 SANTA MISA EN LA CATEDRAL. PROCESIÓN DEL CORPUS CHRISTI Tras la finalización de la procesión baile de gigantes y gigantillas en honor de la Virgen de la Concha y, a continuación, Santa Misa en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. Traslado procesional de la Santísima Virgen de la Concha desde el Ayuntamiento hasta la Iglesia de San Vicente (14.00 horas aproximadamente).

18.30 EL SECRETO DE NOA. Espectáculo infantil Lugar: Plaza de Santiago el Burgo Organiza: CADENA 100 ZAMORA 20.00 CONCIERTO de la BANDA DE MÚSICA MAESTRO NACOR BLANCO Lugar: Plaza de la Constitución. 20.30 PRESENTACIÓN DISCO BONY LORENZO acompañado por Disco Móvil Karaoke Enigma Lugar: Inmediaciones del Templete.

11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 PARQUE INFANTIL Y JUVENIL. Lugar: La Marina

22.00 X CONCURSO DE KARAOKE CIUDAD DE ZAMORA Organiza: Pereruela de Electricidad Blanco y Karaoke Blanco. Lugar: Plaza de la Marina.

12.00 ENCIERRO INFANTIL. Lugar: La Marina 13.00 BAILE PARA LA TERCERA EDAD a cargo del DUO AZABACHE Lugar: Inmediaciones del Templete

22.30 CONCIERTO DE JAZZ ZAMORA. SAN PEDRO 2014 SWING CITY Cuartet Lugar: Plaza de la Constitución.

18.30 KARAOKE DE PEÑAS. Lugar: Parque de la Marina 19.00 CLASE DE TOREO DE SALÓN POR LOS MATADORES DE LA FERIA. Lugar: La Marina

LA NOCHE DE SAN JUAN

19.00 Pasacalles a cargo de la Escuela del Grupo de Coros y Danzas "DOÑA URRACA" Recorrido: Pz. de la Marina, Calle Santa Clara, Plaza Mayor

23.00 HOGUERA DE SAN JUAN Lugar: Aparcamiento de la Ciudad Deportiva. Organizan: Peñas Zamoranas.

20.30 CONCIERTO DE ALOLLANO Lugar: Plaza de la Constitución

23.30 EUROPA BAILA. II Concurso Dj´s de Castilla y León Marco Rodríguez y Estela Martín Mas ganadores del concurso Artista invitado: Riki Galende Organiza: Europa FM Patrocina: Ayuntamiento de Zamora y Lugar: Aparcamiento de la Ciudad Deportiva

22.00 X CONCURSO DE KARAOKE CIUDAD DE ZAMORA Organiza: Pereruela de Electricidad Blanco y Karaoke Blanco. Lugar: Plaza de la Marina. 23.00 SUMMER PARTY Dj's Emilio Martín, Hugo y Pablo de Prieto. Violinista Lady V Selvatika. Gogos. Lugar: Plaza Mayor.

María Casanova ABOGADA

C/ San torcuato nº 32 - 1ºC Móv. 616 697 818

mariacasanovam@hotmail.com 5


MARTES, 24 DE JUNIO

MIÉRCOLES, 25 DE JUNIO

11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 PARQUE INFANTIL Y JUVENIL. Lugar: La Marina

11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 PARQUE INFANTIL Y JUVENIL. Lugar: La Marina

18.30 KARAOKE DE PEÑAS (Finales). Lugar: Lla Marina 19.00 CONCENTRACIÓN DE TRAJES TRADICIONALES para asistir a la MISA CASTELLANO-LEONESA Recorrido: Santa Clara, Pz. Sagasta, C/ Rénova, Pz. Mayor, C/ Ramos Carrión, Rúa de los Francos, Rúa de los Notarios, Plaza de la Catedral. El recorrido será amenizado por la Asociación Cultural TRADICIÓN Y MÚSICA POPULAR de Zamora.

19.00 IV FESTIVAL DE TEATRO DE CALLE LA LLAVE INGLESA "Mierdo, el alquimista del sonido" Clown-musical Lugar: Parque de San Martín

19.30 FITNESS ZAMORA Lugar: Plaza de la Marina. Actuación Escuela ESCENA DANCE COMPANY. Masterclass de Aerobic (Energym). Bailes latinos con DAVID Y MARIA. Exhibición de spinning (Sentral Zamora). Bachata (Escuela Escena). Masterclass de Step (Cristina Pérez).

20.00 MISA CASTELLANO LEONESA Lugar: Santa Iglesia Catedral Durante el ofertorio se ofrecerán productos de la tierra y se bailará la ofrenda amenizada por el Grupo SANTEREN FOLK. 20.00 CONCIERTO A CARGO DE SOLEDAD LUNA Lugar: Plaza de la Constitución. 22.00 X CONCURSO DE KARAOKE CIUDAD DE ZAMORA (FINAL). Lugar: Plaza de la Marina. Organiza: Pereruela de Electricidad Blanco y Karaoke Blanco 23.00 EUPHORIA MUSICFEST 2014 Freaky Reactor - Mendez - Dr. Silva - Angel Barbe Fotografía: Jandro Rodríguez Lugar: Plaza Mayor

Restaurante Cafetería

SERAFÍN

MAESTRES DE COCINA DE CASTILLA Y LEÓN

BLASÓN DE TURISMO RESTAURANTES DE CASTILLA Y LEÓN DE BUENA MESA

PLATO DE ORO

Disfruta nuestro menú

Ensalada mixta con frutas Pierna de lechazo asado Postre tarta de queso casera Pan vino y agua mineral Precio 16,50 € iva incluido Suíguenos en

www.restauranteserafin.com Plaza Maestro Haedo, 10 - 49003 - ZAMORA • Tels. 980 53 14 22 - 980 51 43 16 - Fax 980 52 49 56

6


Entrenamiento de Crossfit (Fredy Lorenzo) Gran Zumbaton. Para participar será necesario apuntarse en GIMNASIO ENERGYM, GIMNASIO SENTRAL ZAMORA O ESCUELA ESCENA.

Lugar: Plaza26 Mayor. JUEVES, DE JUNIO 111.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 PARQUE INFANTIL Y JUVENIL. Lugar: La Marina 19.00 IV FESTIVAL DE TEATRO DE CALLE ROLABOLA “Lucha” Variedades Lugar: Parque de San Martín

20.30 GRAN PRIX. DISCOTECA MÓVIL. Lugar: Plaza de Toros 20.30 “EL MOTOCARRO” La Tijera Teatro. Entradas: 5 euros. Lugar: Teatro Principal. 21.00 IV FESTIVAL DE TEATRO DE CALLE MIGUELILLO "Olé". Magia-humor. Lugar: Parque de San Martín.

19.00 PROGRAMA "ATREVETE" CADENA DIAL EN DIRECTO Lugar: Teatro Ramos Carrión Entrada con invitación 20.00 PREGÓN FERÍA DE LA CERÁMICA Y ALFARERIA POPULAR a cargo de D. RAMÓN MARÍA CARNERO, investigador de la cerámica y alfareria zamorana. Lugar: Salón de actos del Museo Etnográfico de Castilla y León (entrada por C/ Corral Pintado).

21.00 LA OPINIÓN VIAJERA Lugar: Plaza de la Constitución. La Copla de Loren "El Torrao". Cuadro Flamenco: "Entre Volantes". Al cante: María de Mena. Al toque: Carlos Blanco. Bailadores: Laura Muñoz e Iván Martín. 23.00 EUPHORIA MUSICFEST 2014 Angel Barbe - Jormi - Step - Crazy Ravers Fotografía: Jandro Rodríguez Lugar: Plaza Mayor

20.30 SUELTA DE VAQUILLAS. Lugar: Plaza de Toros

Ctra. Villacastín-Vigo, Km. 277. Zamora Tels. 980 51 75 12 - 980 52 75 75 • Fax 980 51 71 15

www.alcalser.com 7


20.30 INAUGURACIÓN XLIII FERIA DE LA CERÁMICA Y ALFARERÍA POPULAR. Actuación de Aula de Folklore “La Morana” al finalizar el Pregón Lugar: Plaza de Viriato. Durante los días de celebración de la Feria se realizarán demostraciones alfareras en horario de 12.30 a 13.30 y de 19.00 a 20.00. Patrocinan:

VIERNES, 27 DE JUNIO 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 PARQUE INFANTIL Y JUVENIL. Lugar: La Marina

HILED Soluciones Luminarias de Alto Rendimiento S.A. 20.30 CONCIERTO a cargo de JUAN CARLOS VEGA Lugar: Plaza de la Constitución. 20.30 CONCIERTO LITTEL BOCA. EL LADO OSCURO DE LA BROCA. Lugar: Plaza de La Marina.

18.00 INAUGURACIÓN FERIA DEL AJO Días: 27, 28 y 29 de junio. Lugar: Avda. Tres Cruces. Patrocina:

21.00 IV FESTIVAL DE TEATRO DE CALLE SANTIMBANQUI “Apunta al corazón” Malabares Lugar: Parque de San Martín.

19.00 MUDANZA DE MÚSICA, BAILE E INDUMENTARIA TRADICIONAL Pasacalles y actuaciones de los grupos de baile y pandereta. Recorrido: Avda. Víctor Gallego, Plz. de Alemania, San Torcuato, Plz. Sagasta Plz. Mayor. X ANIVERSARIO DE AULA DE FOLKLORE LA MORANA.

21.00 Escuela de baile CARMEN LEDESMA “Creando Escuela”. Entradas: 6 euros. Lugar: Teatro Principal. 22.00 CONCIERTO DE “CAMELA” Lugar: Plaza Mayor. A la finalización del concierto DISCOTECA MÓVIL.

19.00 IV FESTIVAL DE TEATRO DE CALLE HÉCTOR SANSEGUNDO “La magia de Héctor Sansegundo”. Magia Lugar: Parque de San Martín.

TOMAS VECILLA AGENCIA DE SEGUROS, S.L. Avda.Victor Gallego, 9 49009-ZAMORA C/Miraflores, 6 49630-VILLALPANDO Tlfno.: 980 52 04 57 - e-mail: tomas.vecilla@agencia.axa-seguros.es

ESPECIALISTAS EN SEGUROS E INVERSIONES EMPRESAS, PARTICULARES, COLECTIVOS, AGRICOLAS

% 20 ar el hog d e 4 nto d 01 ue guro -07-2 c s 5 de u se el 1 s sta n e Ha

8


20.30 MISA FLAMENCA Homenaje al Reverendo D. Benito Peláez. Cante: Regina de Huelva. Toque: Paco Cortés. Lugar: San Juan de Puerta Nueva 20.30 CONCURSO DE RECORTES. Lugar: Plaza de Toros

21.00 XXII MUESTRA DE FOLKLORE. MOLOFOLK Homenaje a Ramón Domínguez "NARCISO" de Nuez de Aliste TRADICIÓN Y MÚSICA POPULAR DOÑA URRACA Lugar: Plaza de la Constitución.

20.00 PASACALLES DE GIGANTES Y GIGANTILLAS “EL CERCO DE ZAMORA” CAPITONIS DURII. Recorrido: Av. Plaza de Toros, Ronda de San Torcuato, Alfonso IX, Santa Clara, Plz. Sagasta, Renova, Plz. Mayor, Pz. San Miguel (descanso), Renova, Pz. Sagasta, Santa Clara, Benavente, Doctor Carracido, Pz. Santa Ana y Av. Plaza de Toros.

21.00 IV FESTIVAL DE TEATRO DE CALLE CIRCOVITO “Equilibrando ilusiones” Equilibrios-Humor. Lugar: Parque de San Martín.

20.00 “NI PARA TI, NI PARA MI” Belinda Washington y Miriam Díaz-Aroca. Entradas: Zona A: 15 €, Zona B: 14 €, Zona C: 12 € y Zona D: 10 €. Lugar: Teatro Principal.

21.00 III DESFILE SOLIDARIO “LUZ DEL DESIERTO” Lugar: El Castillo. Organiza: Asociación Zamora con el Sáhara. Precio de las entradas: 5 euros. 21.00 CONCIERTO DE GEMA HERNÁNDEZ Lugar: Plaza de la Marina.

Plaza San Miguel, 3 49015 Zamora Teléfono: 980 53 01 43 www.loscaprichosdemeneses.com clientes@loscaprichosdemeneses.com

9


22.00 CONCIERTO “LEIVA” IVAN FERREIRO Lugar: Auditorio Ruta de la Plata. Apertura de puertas: 20.30 horas. Entradas. Anticipada: 8 Euros. Taquilla: 15 euros. Puntos de Venta: ticketea.com/leivaferreiro. Zamora: Adhoc. Valladolid: Urban Café. Salamanca: Posada de las Animas.

SÁBADO, 28 DE JUNIO 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 PARQUE INFANTIL Y JUVENIL. Lugar: La Marina 12.00 VI ENCUENTRO ZAMORA CON EL SAHARA. Instalación haima tradicional saharaui y proyección de documentos del Sahára. Lugar: Plaza Mayor. Horario de tarde: Taller de henna y nombres en árabes. Permanecerá abierto hasta las 21.00 horas. 12.00 ENCIERROS INFANTILES. Lugar: Plaza de Toros 20.30 CORRIDA DE REJONES Lugar: Plaza de Toros. 21.00 XXII MUESTRA DE FOLKLORE. SANTAREN FOLK BAJO DUERO LA MORANA DON SANCHO Lugar: Plaza de la Constitución.

22.30 “NI PARA TI, NI PARA MI” Belinda Washington y Miriam Díaz-Aroca. Entradas: Zona A: 15 €, Zona B: 14 €, Zona C: 12 € y Zona D: 10. Lugar: Teatro Principal.

21.00 FESTI-ROCK SAN PEDRO 2014 BAXTARDS TRACCIÓN KRITTER Lugar: Plaza de la Marina.

23.00 Gran verbena a cargo de la ORQUESTA NUEVO FUTURO Lugar: Plaza Mayor.

CONTRATAS Y OBRAS SAN GREGORIO, S.A.

C/ Alto Albillera, Parc. 15-B - P. I. La Hiniesta 49025 Zamora Tel. 980 55 70 96 - Fax 980 52 69 69 10


21.00 “YO, QUEVEDO” Moncho Borrajo. Entradas: Zona A: 20 € Zona B: 18 €, Zona C: 15 € Zona D: 10 €. Lugar: Teatro Principal.

Entradas: Anticipada: 18 €. Taquilla: 23 €. Puntos de Venta: Caja Rural (Oficina Principal). Cristalerías Eurocris. Cristalería Lantarón. Caseta de la Plaza de la Marina: del 24 al 27 de junio. (12.00 a 14.00 y de 18.00 a 20.30). Día 28: (11.00 a 14.30).

22.00 XLIV FESTIVAL FLAMENCO Lugar: Plaza de la Catedral. Cante: El Cabrero – Chiquetete – Luís el Zambo – Regina de Huelva. Toque: Francisco Moncayo “Gastor de Paco” – Antonio Jesús Zamorano – “Antonio del Gastor” – Fran Cortés – Domingo Rubichi – Paco Cortés. Baile: Alba Luna y Grupo. Cantan: Lucía Leiva y Gema Cumplido. Toca: David Navarro.

23.00 CONCIERTO “MELENDI” Lugar: Auditorio Ruta de la Plata. Entradas: Anticipada: 15 €. Taquilla: 20 euros. Puntos de Venta: ticketmaster. Oficinas de Caja Rural. Caseta de la Marina. 23.30 Gran Verbena de la ORQUESTA DENYS BAND. Lugar: Plaza Mayor.

11


20.30 "PINOCHO EL MUSICAL" Lugar: Auditorio Ruta de la Plata. Entradas: Anticipada: 10 euros. Taquilla: 15 euros. Puntos de venta: Oficinas de CAJA RURAL Caseta de La Marina www.marcaentradas.com

DOMINGO, 29 DE JUNIO 11.00 XIV CONCENTRACIÓN INTERNACIÓNAL CITRÖEN 2 CV Y DERIVADOS Exposición de vehículos. Lugar: Plaza Mayor. 13.30: Horas, pasacalles a son de claxon por las principales calles de Zamora.

20.30 GRAN CORRIDA DE TOROS Leandro Marcos - El Capea - Alberto Durán Lugar: Plaza de Toros. 20.30 XXII MUESTRA DE FOLKLORE. LA NOTA - SEDEIRO - LA ARRACADA Lugar: Plaza de la Constitución.

11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 PARQUE INFANTIL Y JUVENIL. Lugar: La Marina

21.00 “YO, QUEVEDO” Moncho Borrajo. Entradas: Zona A: 20 €, Zona B: 18 €, Zona C: 15 € y Zona D: 10 €. Lugar: Teatro Principal.

12.00 ENCIERROS INFANTILES. Lugar: Plaza de Toros 11.30 PASACALLES DE GIGANTES Y GIGANTILLAS CIUDAD DE ZAMORA Asociación Cultural Tradición y Música Popular. Recorrido: Parque del Castillo, Rúa de los Francos, Rúa de los Notarios, Plaza de Viriato, Plaza Mayor, C/ Rénova, Plaza Sagasta, Santa Clara regresando por el mismo recorrido al punto de salida.

22.00 CLAUSURA DE LA XLIII FERIA DE LA CERÁMICA Y ALFARERÍA POPULAR. Lugar: Plaza de Viriato. Patrocina: HILED Soluciones Luminarias de Alto Rendimiento S.A. 23.00 ESPECTÁCULO DE FUEGOS ARTIFICIALES. “La Danza del Fuego” (fuegos aero-acuáticos) Lugar: Playa de los Pelambres.

OTRAS ACTIVIDADES DÍAS 27, 28 Y 29 DE JUNIO

13.00 BAILE PARA LA TERCERA EDAD a cargo de Musical POKER. Repertorio Bailes de Salón. Lugar: Inmediaciones del Templete.

11.00 a 12.00 VISITA A LOS CORRALES DE LA PLAZA DE TOROS

SÁBADO, 28 DE JUNIO

13.00 CLAUSURA DE LA FERIA DEL AJO Lugar: Avda. Tres Cruces. Patrocina:

20.30 XXVII PREMIOS MERCURIO/VULCANO Y MEDALLAS A LA ACTIVIDAD COMERCIAL E INDUSTRIAL. Lugar: Teatro Ramos Carrión

12


16


XLIV FESTIVAL DE FLAMENCO Sábado, 28 de junio de 2014 - 22 horas - Plaza de la Catedral Entrada: 15 € anticipada / 18 € en taquilla

AL CANTE EL CABRERO

CHIQUETETE

José Domínguez El Cabrero es una de las personalidades más significativas que ha dado el flamenco en los últimos 25 años. Sólo dos cantaores han sido definidos como "fenómenos sociales", debido a su impacto en los públicos más diversos: El Cabrero es uno de ellos. Su genialidad, talante, personalidad, postura vital y su compromiso con el cante sin aditivos y con los grandes temas que preocupan a la humanidad, hacen de él una figura única e irrepetible del cante jondo.

Antonio José Cortés Pantoja, se inicia en el mundo artístico a finales de los años 60, formando parte del conjunto Los Algecireños, hasta que en 1975 obtiene el Primer Premio en el Festival de Cante Antonio Mairena (Mairena de Alcor, Sevilla) reconoció su talante de figura flamenca. E inicia su carrera en solitario. Durante unos años continúa como cantaor flamenco hasta que a principios de los años ochenta da un giro a su carrera y se adentra en un género de balada romántica con influencia flamenca.

Basa su repertorio en los palos más duros del flamenco, como la soleá, la seguiriya, las tonás y su cante se caracteriza por su sobriedad, fuerza, autenticidad y por una apabullante personalidad que le permite recrear los estilos legados por la tradición imprimiéndoles su apasionado temperamento.

En numerosas ocasiones, la crítica ha dicho de Chiquetete que es uno de los mejores intérpretes de flamenco. Sin embargo, de su larga carrera artística (ha grabado más de 35 discos), sólo en los primeros años cantó flamenco puro, ortodoxo. En la década de los ochenta se pasó a la canción melódica, a las sevillanas y a la canción andaluza, donde ha obtenido sus mayores éxitos, al menos en lo que a ventas se refiere. Su disco Aprende a soñar (reeditado en 1997), el sexto de su carrera, vendió un millón de ejemplares, es decir, diez discos de platino. Terminada dicha década, Chiquetete ha vuelto al flamenco, en proyectos que intentan recuperar los cantes antiguos de Triana o los de cada una de las ocho regiones andaluzas.

El Cabrero inicia su andadura en 1972, con La Cuadra de Sevilla, en gira por España, Francia, Italia y Suiza. El éxito obtenido lo conduce a realizar, poco después, una serie de recitales en Suiza y Francia, pero, esta vez en solitario, el debut sería en el Théâtre de l'Atelier de Ginebra, en marzo 1973. En 1975 graba su primer disco. En 1980, ya con una enorme popularidad en su haber, gana dos Premios Nacionales en el Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba —por Soleá y por Malagueña— y su figura se hace habitual, año tras año, en todos los grandes festivales de Andalucía.

Nacido en Algeciras, pero criado en Triana, Chiquetete respiró desde pequeño el ambiente flamenco en el famoso barrio sevillano, donde fue compañero de juegos de otros artistas de reconocido prestigio como Lole Montoya, Isabel Pantoja (que también es su prima), Manuel Molina o Manolo Domínguez El rubio. Con estos dos últimos realizó sus primeras actuaciones bajo el nombre de Los Algecireños, primero, y Los Gitanillos del Tardón, después.

En los años 90 participa en grandes festivales de World Music y de Jazz compartiendo cartel con artistas como Chick Corea o Gilberto Gil. Peter Gabriel lo incorpora a su gira USA/93, y realiza giras anuales en los principales teatros de Francia y Bélgica, interviniendo en programas estrella de televisión francesa y suiza como Nulle part ailleurs, Etoiles Palace o Rebus.

Hasta finales de los setenta, Chiquetete cantó para acompañar al baile de figuras veteranas como Matilde Coral, Farruco, Pepa Coral, La Contrahecha, La Húngara, Curro Velez. En estos mismos años compartió escenarios en numerosos tablaos con otros artistas: Lola Flores, Chocolate, Miguel Maya, Trini España, Manuel Molina, Manolo Sevilla, El Niño de San Lorenza, Manolo Caracol, Marifé de Triana...

Pastor de cabras desde la infancia, El Cabrero sigue ejerciendo ese oficio, que se niega a abandonar, pese a ser, desde 1980, la figura del Cante Jondo más solicitada por los organizadores de festivales y uno de los artistas flamencos de mayor proyección internacional. Ha grabado 19 discos de Flamenco y dos de Tango rioplatense acogidos con emoción y respeto por los entendidos.

17


LUIS EL ZAMBO

REGINA DE HUELVA Nacida en Heidelberg (Alemania) en el seno de una familia de emigrantes andaluces.

"Luis Fernández Soto, pertenece a una dinastía de cantaores en peligro de extinción. La jondura de su voz y su especial capacidad para ejecutar el cante gitano le envuelven dentro de un halo de magia inexplicable cada vez que se sube a un escenario. Descendiente directo de las principales sagas cantaoras de Jerez, Luis, cuyo apodo procede de su padre Joaquin, al que le llamaba "El Zambo", ha bebido en las fuentes mas prolifericas de su tierra natal participando desde muy temprana edad en aquellas miticas fiestas del barrio de Santiago junto a su tío El Borrico, Tía Anica la Piriñaca, El Sordera, Terremoto y todos aquellos que marcaron época.

Son las fiestas de Bollullos (localidad onubense cercana a Rociana, donde reside después del regreso emigrante de su familia) y ella tiene seis años. Comienzan a llegar los primeros premios en concursos de fandangos y, más allá de eso, el primer revuelo. En Huelva el fandango es religión, Paco Toronjo Dios y en esos días José Domínguez, El Cabrero, su profeta. La niña Regina tiene siete años y sigue jugando, le toca a Tharsis (pueblo minero de Huelva). Hay un concurso de cante y al jurado le parece poco concederle el primer premio, desea más, de modo que acuerdan juntar en mano a mano exclusivo a Regina y a El Cabrero.

Luis, se ha convertido en uno de los exponentes más raciales, junto con su primo José Mercé o Manuel Agujetas, del cante de su tierra destacando principalmente en la buleria corta, la seguiriya, la soleá y la denominada soleá al golpe, genuinamente jerezana.

Pasan los años y los premios no cesan: primer premio de fandangos en los concursos de Huelva, Alonso, Valverde del Camino, Cumbres Mayores, Encinasola, San Silvestre..., y así un amplio recetario de certámenes donde va cosechando éxitos y afectos.

"1999 graba el disco "Al Compás de los Zambos" y en 2005 "Gloria Bendita"colaboraciones con grandes como Miguel Poveda, Morao, Tomatito, Luis Perdiguero y siendo su ultima colaboracion en Flamenco, Flamenco de Carlos Saura 2009."

La exclusiva Escuela de Arte Flamenco Cristina Heeren (fundada por Naranjito de Triana) la llama para oírla en audición privada. Al término de la sesión deciden concederle una de las escasas becas totales que cada año otorgan para la investigación y perfeccionamiento de futuras figuras del cante. Durante dos años Regina se entrega de lleno en la academia al saber que le trasmiten maestros de la talla de José el de la Tomasa, Esperanza Fernández, Laura Vital o Paco Taranto.

"Su actividad laboral ha sido frenética, uno de los últimos "Sin Fronteras" espectáculo que se ha paseado por todos los mejores escenarios de España y Europa." "Luis El Zambo ha llevado los sones de su tierra a lugares tan dispares como Utrecht y Amberes, Bienal de flamenco (2000, 2002, 2004, 2008) Festival flamenco de Écija, Fiesta la Buleria 2005, Festival de Mont de Marsans, Festival de Monachil, Fiestas de Otoño de Jerez, Flamenco Viene del Sur, por citar algunos, los principales teatros de España y las peñas flamencas en las que han solicitado su presencia como Granada, la Plateria, Torremacarena, Sevilla, Lucena, Cordoba, El Ciego de la Playa, El Piyayo, Málaga...

Regina ahora se siente fuerte en los palos más duros. Lejos de rehuirlos, los busca. La crítica empieza a fijarse en ella y a destacar lo puro de su estilo, la solera y la profundidad de su cante y la limpieza de su técnica. Comienza a ser reconocida y aceptada también por algunas de las primeras figuras actuales, que la introducen en nuevas experiencias y proyectos.

"Luis El Zambo, es pues un cantaor en extinción, el último eslabón del cante primitivo capaz de poner patas arriba cualquier peña, teatro o festival gracias a las condiciones innatas, a su eco ancestral y al saber flamenco que posee"

Nuevas aventuras, nuevas creaciones para Regina, cierto, pero con la determinación definitiva de ya no abandonar el cante con hondura, de arrugas y tendones, de calado y fragua, de la Niña los Peines, Mairena, Chacón, El Carbonerillo, Tomás Pavón o Vallejo; de un tiempo que se fue y que Regina revive cada vez que en la noche se sienta delante del aficionado con gusto y ganas de escuchar y emocionarse.

TOQUE

BAILE

Francisco Moncayo “Gastor de Paco” Antonio Jesús Zamorano “Antonio del Gastor” Fran Cortés Domingo Rubichi Organiza: Paco Cortés

Alba Luna y Grupo Cantan: Lucía Leiva y Gema Cumplido Toca: David Navarro Patrocina:

Peña Flamenca “AMIGOS DEL CANTE”

18


SUMINISTROS INDUSTRIALES CON LA GARANTÍA DE LAS MEJORES MARCAS… LUBRICANTES

SOLDADURA

COMPRESORES

LIMPIEZA

HERRAMIENTAS

FILTROS

NEUMÁTICA

maquinaria girón s.l. Polígono La Hiniesta - Parcela 74 Prolong. Cardenal Cisneros • 49025 Zamora Teléfonos 980 529 172 • Fax 980 529 173

E-mail: giron@mgiron.com Amplio parking para nuestros clientes


20


Actividades Deportivas VI OPEN PADEL SAN PEDRO 2014 TECNICA VERDE Del 20 al 29 de 2014. Lugar: Pistas Peña Trevinca y Padel Center. Horario: Diario 16:00 h. Sabados: 10:00 h. y 16:00 h. Festivos: 10:00 h. Finales: 29 de Junio 12:30 h. Peña Trevinca. Entrega de premios: Día 29 a las 14:00 h. Peña Trevinca.

SEMIFINALES Y FINAL DE FUTBOL 7 Día: 21 de Junio de 2014. Lugar: Valorio Horario: 18:00 h. Organizan: Peñas zamoranas. TORNEO SAN PEDRO DE RUGBY Día: 21 de Junio de 2014. Lugar: Campo Universidad Laboral. Horario: 18:00 h. Equipos. Zamora RC - Avila RC.

TROFEO CIUDAD SE ZAMORA DE ATLETISMO EN PISTA Día 20 de Junio de 2014. Lugar: Ciudad Deportiva. Horario: 18:00 h. Entrega de Premios: 20.30 h. Ciudad Deportiva

CONCURSO DE PESCA SAN PEDRO Día: 22 de Junio de 2014. Lugar: Rio Duero (Entrepuentes margen derecha). Horario: 7:00 h. Entrega de Premios: 13:30 h. Puente de Piedra.

II TROFEO NACIONAL CIUDAD DE ZAMORA DE TENIS DE MESA Día 21 de Junio de 2014. Lugar: Pabellón Ángel Nieto. Horario: Mañana 10:00 h. Tarde: 16:00 h. Entrega de Premios: 20:00 Pabellón Ángel Nieto.

TORNEO BILLAR ROMANO SAN PEDRO Del 23 al 27 de Junio de 2014. Lugar: Bar la Cantina (San isidro). Hora: 20:00 h. Las partidas se realizarán a diario en Bar la Cantina. TORNEO F-SALA SAN PEDRO 2014 DLOcio y Formación. Del 23 al 29 de Junio 2014. Lugar: Pabellón Ángel Nieto. Hora: Diario de 16:00 h. a 22:00 h. Sabado de 16:00 h. a 22:00 h. Domingo de 10:00 h. a 14:00 h. Entrega de premios: Domingo 29 a las 14:00 h. Pabellón Ángel Nieto.

XLIV TROFEO DE TENIS CIUDAD DE ZAMORA Del 21 al 26 de Junio de 2014. Lugar: Ciudad Deportiva. Horario: Diario 16:00 h. Sábado: 10:00 h. y 16:00 h. Domingo: 10:00 h. Finales 26 de Junio 16:00 h. Entrega de premios: Día 26 de Junio 20:00 h. Ciudad Deportiva

FITNESS ZAMORA SAN PEDRO 2014. Día: 25 de Junio de 2014. Lugar: Plaza La Marina Española. Horario: 19:30 h.

XII CONCURSO NACIONAL DE SALTO DE ZAMORA (HIPICA) Días: 20, 21 y 22 de Junio Lugar: Recinto Ferial IFEZA Horario: Viernes 20. 17:00 h. Sabado 21. 11:30 h. y 18:00 h. Domingo 22. 11:30 h. y 18:00 h.

CAMPEONATO ESPAÑA DE PARAMOTOR Días: 26, 27, 28 Y 29 de Junio de 2014. Lugar: Pago de las Monjas (Trasera Estadio Ruta de la Plata). Horario: Jueves 26. 19:00 h. Inauguración. Viernes 27. 08:00 h. 1ª Manga. 19:00 h. 2ª Manga. Sabado 28. 08:00 h. Semifinales. 19:00 h. Finales. Domingo 29. 08:00 h. Demostración-Freefly-Clausura. Entrega de Premios: Domingo 29. 12:00 h.

SEMIFINALES Y FINAL DE BALONCESTO 3x3 Día: 21 de Junio de 2014. Lugar: Pabellón Azul de la Ciudad Deportiva Horario: 12:00 h. Organizan: Peñas zamoranas. 22


V ABIERTO DE PETANCA SAN PEDRO Día: 28 de Junio de 2014. Lugar: Campos de Petanca Tres Árboles. Hora: 9:00 h. Entrega de premios: 19:00 h. Campos de Petanca Tres Árboles.

AUTOMOVILISMO GYMKANA SAN PEDRO 2014. Día: 28 de Junio de 2014. Lugar: Aparcamiento IFEZA. Horario. 17:00 h. Entrega de Premios: 19:30 h. IFEZA. XVII TROFEO DE SAN PEDRO DE TIRO CON ARCO Día: 29 de Junio de 2014. Lugar: Ciudad Deportiva Municipal. Horario: 9:00 h. Entrega de Premios: 15:15 h. Ciudad Deportiva.

COPA DE ESPAÑA DE PIRAGÜISMO JOVENES PROMESAS Día: 28 de Junio de 2014. Lugar: Río Duero – La Aldehuela. Horario: Mañana: 9:00 h. a 13:00 h. Tarde: 16:00 h. a 19:00 h. Entrega de Premios: La Aldehuela. Mañana.- 13:15 h. Tarde.- 19:15 h.

TORNEO SAN PEDRO AJEDREZ Día: 29 de Junio de 2014. Lugar: Circulo de Zamora. Horario: 9:30 h. Entrega de Premios: 13.15 Circulo de Zamora.

II TROFEO SAN PEDRO DE MINIMOTOS Día: 27 de Junio de 2014. Lugar: Circuito Permanente de Velocidad (Morales del Vino). Horario: 17:00 h. Entrega de premios: 19:00 h. Circuito.

CAMPEONATO PROVINCIAL-INTERPROVINCIAL PISTOLA FUEGO CENTRAL Día: 29 de Junio de 2014. Lugar: Campo de Tiro Los Jardines (Villaralbo). Horario: 10:00 h. Entrega de premios: 13:45 h. Campo de Tiro Los Jardines (Villaralbo).

XLII TROFEO DE PELOTA FERIAS Y FIESTAS DE SAN PEDRO Días: 27, 28 y 29 de Junio de 2014. Lugar: Frontón San Atilano. Horarios: 27 a las 19:00 h. Semifinales. Día 28 a las 19:00 h. Semifinales. Día 29 a las 10:30 h. Finales. Entrega de premios: Día 29 a las13:00 h. Frontón.

41 DESCENSO IBERICO DE PIRAGÜISMO Día: 29 Junio de 2014. Lugar: Río Duero. Horario: Salida: 10:45 h. Fresno de la Ribera. Llegada: 12:30 h. Puente de Piedra. Entrega de Premios: 13:30 h. Centro Municipal de Piragüismo.

I TORNEO CIUDAD DE ZAMORA WATERPOLO BASE Día: 28 de Junio de 2014. Lugar: Piscina Los Almendros. Horario: 11:30 h. a 21:00 h. Entrega de Premios: 20:30 h. Piscina Los Almendros.

XXXVI CROSS DEL AJO Día: 29 de Junio de 2014. Lugar: Plaza Mayor. Horario: 11:00 h. Entrega de premios: Plaza Mayor 12:30 h.

¡ No No tte e lo l pie pierdas erdas ! 100 €

PILATES PIL ATES T - YOGA YOGA - AEROBIC AER ROBIC - GAP - BODY BODY ESBELT ESBEL LT AILES L AT TINOS - CICL O INDOOR STEP - B BAILES LATINOS CICLO PO WER PUMP - CARDIO CARDIO BOX BOX - ZUMBA ZUMBA POWER

23

MESES DEE VER VERANO ANO JJunio unio - Julio Julio o - Agosto Agosto TTODO ODO INCL IINCLUIDO U UIDO

C. C.. Valderaduey Vaald deraduey TTel: e el:: 980 67 6 10 90


24


27 28 29 I 30

CON CIER TOS

JUEVES

1 2 3 4 5 6 7 8 I 9 10 11 12 13 14 15 I 16 17 18 19 20 21 22 I 23 24 25

26

JUNIO

CA M E L A Jueves, 26 de junio 22,00 horas Plaza Mayor Para definir la música de Camela hay frases para todos los gustos. Desde que es como “la esquina del barrio donde se cruzan Los Chunguitos con el tecno melódico de los Pet Shop Boys”, a la opinión de José Mercé: “Yo escucho a Camela y veo que ahí hay sentimiento, pero luego los que lo saben todo dicen que no. ¡Qué sabrán ellos lo que es sentimento y pureza!”. “Es lo que los ingleses llaman ‘the people’s choice’: los elegidos del pueblo”, publicaba el diario El Mundo hace algún tiempo sobre el grupo madrileño. El caso es que más de seis millones de personas han comprado sus discos oficiales desde que en 1994 el trío publicó su primer álbum, y muchos más los seguidores que han almacenado en su memoria canciones que enganchan a la primera porque, como dice Camela, “todos los artistas interpretan canciones de amor. Nosotros hacemos historias de amor”. “Con nuestro primer disco llegamos a vender más de medio millón de copias haciendo únicamente una sola aparición en televisión”, dice el grupo. Un año después, Camela publicó su segundo álbum, Sueños inalcanzables, que permaneció 30 semanas en la lista de los más vendidos. Y en 1996, con una gira de más de 120 conciertos por toda España, el trío volvió a grabar aquellos temas iniciales y editó su tercer trabajo: 12 primeras canciones. Camela se deslizaba por la cresta de la ola y era el grupo elegido, mientras los medios de comunicación pasaban de puntillas sobre el fenómeno, observándolo casi de soslayo y con cierto desdén. En 1997, Camela lanzó su órdago cuando el álbum Corazón indomable alcanzó el nº1 en la lista oficial de los más vendidos y en 1998 lo ganó definitivamente cuando su siguiente disco, Sólo por ti, volvió a batir récords consiguiendo el doble platino en sólo siete días. Camela desvelaba algunos de 26

los secretos de su triunfo: “Por nuestra sencillez y porque lo hacemos de corazón. Lo que hacemos no lo hace nadie. ¡Ni siquiera saben como calificarlo! Tecno-salaíllo podemos poner. Somos gente de la calle que se ha hecho popular a través de sus canciones y gracias a que la gente se siente identificada con ellas”. En mayo de 2011, Camela publicó La magia del amor, su último trabajo, en el que el trío da una nueva vuelta de tuerca a su música situándola en un mundo más contemporáneo, renovándose bajo la producción de Jacobo Calderón. Tras un cuidado proceso de preparación, la publicación de La magia del amor se producía después de que Camela celebrase a finales de 2009 sus más de 15 años de éxitos ininterrumpidos en la música con un concierto extraordinario en el Teätro Häagen-Dazs Calderón de Madrid, donde recibió un disco homenaje por los más de 600.000 ejemplares vendidos de sus cinco últimos álbumes: Laberinto de amor (disco de oro), Te prometo el universo (disco de oro), Se ciega por amor (disco de platino), el recopilatorio Dioni, Ángeles y Miguel (disco de platino) y Por siempre tú y yo (doble platino).


Y también línea de autobuses LÍNEA 3 - Cada vez más cerca de tí

www.ccvalderaduey.com


28 29 I 30

CON CIER TOS

LEIVA - IVÁN FERREIRO Viernes, 27 de junio 22,30 horas Auditorio Ruta de la Plata Entradas: Anticipada 8 € - Taquilla 15 €

1 2 3 4 5 6 7 8 I 9 10 11 12 13 14 15 I 16 17 18 19 20 21 22 I 23 24 25 26

27 VIERNES

JUNIO

Que Iván Ferreiro no puede parar de componer no es ningún secreto. Tampoco el hecho de que disfruta como un niño con la interacción en su trabajo de otros compañeros de profesión. Ya sea versionando sus temas o acompañándose de ellos en sus conciertos, discos... nunca pierde la oportunidad de crear algo nuevo. En esta ocasión, el cantante de Vigo ha buscado como compañero de fechorías a Leiva. Aunque quizás en este caso, habría que darle un gran mérito al madrileño, pues fue quién puso el germen, de la canción que han terminado componiendo ambos, "Anticiclón". Estamos ante un tema que mezcla el pop y acercamiento íntimo que caracteriza a Iván Ferreiro, con el pop-rock elegante y de pegadizo estribillo que caracterizaba a Pereza y ahora de forma más personal y original a la carrera individual de Leiva. El resultado es un tema que entra en la primera es28

cucha y se queda en tu cabeza. Un análisis del amor que explota las dos facetas más características de sus autores. Así mismo, el tema se ve ligado al lanzamiento de Windows 8, así como al patrocinio de la compañía de electrónica Samsung, en un ejemplo más de la importancia del patrocinio en la música a todos los niveles (hace poco lo pudimos comprobar en estas páginas a través de la unión de Red Bull y Love of Lesbian en su nuevo videoclip).


29 I 30

CON CIER TOS

Sábado, 28 de junio 23,00 horas Auditorio Ruta de la Plata Entradas: Anticipada 15 € - Taquilla 20 €

diz de caballero, auténticas lecciones de sabiduría vital interpretadas como nunca antes se había atrevido. Melendi se ha estado buscando durante mucho tiempo, y nunca ha estado más cerca de encontrarse. “Vuelvo a contar historias tras un proceso fuerte de transición en muchos sentidos, donde creía que ya no me quedaba nada dentro porque había hablado mucho de mí. Sí, hay algo de aquellos primeros discos en lo que a ver la vida se refiere, pero contadas y transmitidas de muy diferente manera, y obviamente con una producción que nada tiene ya que ver con hace una década”.

SÁBADO

1 2 3 4 5 6 7 8 I 9 10 11 12 13 14 15 I 16 17 18 19 20 21 22 I 23 24 25 26 27

28

MELENDI

JUNIO

Tras vender más de 1.200.000 copias de sus cinco trabajos, y llevar a sus conciertos a más de un millón de personas en toda España y Latinoamérica, el asturiano presenta un nuevo trabajo que ha compuesto íntegramente y donde muestra una nueva senda en su carrera. Porque hay una cosa que sí es cierta: un nuevo Melendi se abre paso a golpes de piano y guitarra sobre ese Melendi que muchos ya conocían. ¿Puede haber dos Melendis en un mismo disco? Claro que sí. Incluso una manera diferente de cantar. “Bueno, es que yo incluso me atrevo a decir que es el primer disco en el que he cantado”, dice el asturiano, que como siempre vuelve a firmar todas y cada una de las letras de este nuevo trabajo, donde imperan los temas autobiográficos pero también historias de cada día, esas que se va encontrando en su camino ya vengan de la calle, sus más cercanos o la televisión. “Cualquier detalle es bueno para tener una historia detrás, lo único que hay que hacer es saber tirar del hilo correcto”. Ahí están la propia Lágrimas desordenadas o Tu lista de enemigos, más cercanas al Melendi que todos conocen en sus anteriores trabajos, pero también Cheque al portamor o Apren30

* Sus 5 álbumes editados y más de 1.200.000 de copias vendidas. Ya el primero fue alcanzó el número 1 en ventas tras irse dando a conocer de manera progresiva a base de actuaciones y golpes de efecto, como ser la sintonía de la Vuelta Ciclista a España de 2004. Desde entonces, todos sus discos han alcanzado esa posición, y ha logrado el disco de Oro en varios países latinoamericanos. *En 2004 cumplió uno de sus sueños: tocar por primera vez en Madrid. El concierto se celebró en la sala Aqualung, agotó todas las entradas y cientos de personas acudieron al recinto sin entrada. * Su álbum anterior, “Volvamos a empezar” (2010) consiguió 4 números uno en radio y televisión. Fue lanzado en América y seguido de una espectacular gira que no ha parado de cosechar éxitos. Consiguiendo solds outs en México, Argentina, Colombia, Ecuador… * Más de 1.000.000 espectadores han disfrutado de sus directos. *Ha logrado varios galardones de prestigio en España, como un Premio Ondas, un Premio de la Música y varios Premios 40.


31


MUSEOS DE ZAMORA

• Museo Etnográfico Martes a Domingo. De 10h a 14h y de 17h a 20h. Lunes cerrado.

• Museo de Zamora De julio a septiembre (martes a sábados) de 10h a 14h y de 17h a 20h. Domingos y festivos de 10h a 14h. Lunes cerrado.

De octubre a junio (martes a sábados) de 10h a 14h y de 16h a 19h. Domingos y festivos de 10h a 14h. Lunes cerrado.

• Museo de Semana Santa Martes a Domingo. De 10h a 14h y de 17h a 20h.

• Catedral y Museo Catedralicio Abiertos todos los días De 10h a 14h. De 16:30h a 18:30h (octubre-marzo) De 17h a 20h (abril-septiembre)

• Centro de Interpretación de las Ciudades Medievales Martes a Domingo. De 10h a 14h y de 18h a 21h. Lunes cerrado.

• Castillo Centro de Arte Jardines: 10h a 20h. (hasta las 23h. en verano) Museo Baltasar Lobo: De martes a domingo. Verano: 10h a 14h y de 18h a 21h. Invierno: 10h a 14h y de 17h a 20h. Castillo: De martes a domingos. 10h a 14h y de 17h a 20h.

• Museo Diocesano Lunes a sábados: 10h a 14h y de 17h a 20h Domingos y festivos: 10h a 14 h

32


Tenemos una sugerencia para tu pr贸xima escapada: sorprenderte con paisajes espectaculares, descubrir nuestros espacios naturales. Experiencias inolvidables. Nunca hubieras imaginado que Zamora es as铆

www.turismoenzamora.es

33


Espacios Naturales de la Provincia de Zamora croclima se asiente en sus escarpadas laderas con la presencia de cultivos más propios de latitudes mediterráneas como son los olivos, almendros y frutales diversos. La fauna es también excepcional por la inaccesibilidad de sus verticales paredes. En ellas se localizan las especies de mayor relevancia como el buitre común, el águila real, la cigüeña negra, el alimoche o el halcón peregrino. La Casa del Parque se encuentra en la localidad de Fermoselle.

Parque Natural de Los Arribes del Duero Un cañón de paredes cortadas con las aguas del río Duero discurriendo a más de 200 metros de profundidad. Eso son los Arribes, un espacio natural que marca frontera con una orilla española (Zamora) y otra portuguesa (Tras os Montes). Casi cien kilómetros de acantilados fluviales, de los que más de la mitad discurren por tierras zamoranas. Resguardado de vientos y heladas y disfrutando de gran insolación, este gran desnivel ha permitido que un mi-

Arribes del Duero FOTO: MYNT

En su superficie de 32.682 Has. se dan cita miles de aves acuáticas, esteparias y migradoras, especialmente entre noviembre y diciembre. Además, acoge la mayor población mundial de avutardas. Y es un referente del turismo de observación de la avifauna.

Reserva Natural de las Lagunas de Villafáfila Uno de los humedales más destacables de la península en plena Tierra de Campos, declarado Zona de Especial Protección para las Aves. El carácter salitroso de sus aguas y la impermeabilidad del suelo permiten la existencia de numerosas especies.

Observatorio de Villafáfila FOTO: CARMELO CALVO

34


entre castaños, robles y serbales por los numerosos caminos que enlazan pueblos y montañas, rutas donde practicar senderismo a pie, a caballo o en bicicleta. El monasterio cisterciense de San Martín de Castañeda, con su bella iglesia románica, ofrece un excelente emplazamiento, donde se ubica una de las dos Casas del Parque que informan sobre el espacio natural. Puebla de Sanabria, cabecera de la comarca es un conjunto histórico de gran interés, con sus casas robustas a la sombra del castillo de los Pimentel, su iglesia románica y el viejo Ayuntamiento.

Parque Natural del lago de Sanabria Situado al noroeste de la provincia, en la comarca de Sanabria, es el mayor lago de origen glaciar de la península y se encuentra a casi mil metros de altura. Se halla rodeado por las estribaciones de las sierras de Cabrera y Segundera, que acogen a su vez una treintena de lagunas glaciares de enorme belleza. En sus 22.365 Has. crece una flora diversa - más de 1500 especies-. Numerosas rutas recorren el Parque y sus pueblos entre castaños y robledales, y es fácil pasear

Lago de Sanabria FOTO: TICO LUCA

La actividad agraria y ganadera continúa siendo la forma de vida de los numerosos pueblos que jalonan la sierra, donde aún pueden verse especies autóctonas de vacuno y asnal. El turismo de avistamiento de la fauna y las rutas a pie o en bicicleta constituyen otras actividades que permiten disfrutar de estos paisajes casi en soledad. Pueblos como Villardeciervos o Santa Cruz de los Cuérragos conservan la arquitectura del lugar.

La Sierra de la Culebra Espacio natural protegido que se extiende como una serpiente en dirección al noroeste de la provincia de Zamora. Sus 65.891 Has., declaradas Reserva Regional de Caza, albergan la población más alta de lobos de la península y especies como el ciervo, cuyas “berreas” pueden escucharse en el otoño, el corzo o el jabalí, entre otros muchos mamíferos.

Sierra de la Culebra FOTO: MYNT

35


Plano de la Ciudad


Programa San Pedro Zamora 2014  

Ferias y Fiestas de San Pedro