Issuu on Google+

DAS IMPORT EXPORT IN DER GOETHESTRASSE 30 – EHEMALS EINTÜRKISCHER LEBENSMITTEL- UND GEMÜSELADEN – WURDE IM RAHMEN DES MUNICH CENTRAL PROJEKTES DER KAMMERSPIELE MÜNCHEN ZUR TEMPORÄREN NUTZUNG EINGERICHTET. NACH EINER KLEINEN PAUSE WIRD DIE LOCATION NUN SEIT SEPTEMBER VON MICHAEL SCHILD UND TUNCAY ACAR IN EIGENINITIATIVE BETRIEBEN UND LÄUFT VORLÄUFIG BIS ENDE DEZEMBER WEITER. VIELLEICHT AUCH NOCH LÄNGER?

DI 02.11.10

RAUMWANDLER E.V. ZEIGT ANTI ATOMKRAFT-FILME: „AM TAG ALS BOBBY EWING STARB“ (SPIELFILM, D, 2005) 20 UHR | EINTRITT FREI

1986 – Die letzten Tage der Protestbewegung gegen den Bau des Atomkraftwerks Brokdorf. Nur eine Landkommune ist übriggeblieben und erhält Besuch durch zwei Städter. Als zeitgleich in Tschernobyl der Reaktor explodiert, genau an dem Tag als Bobby Ewing, der Erdölprinz aus „Dallas“ – Serienliebling der Kommune – stirbt, kommt es zum Knall. Der Regisseur Lars Jessen wird anwesend sein.

MI 03.11.10

Kurzfilmabend | 20 Uhr | Eintritt frei Von den beiden Import Export-Machern ausgewählte Kurzfilme aus den Bereichen Animation, Spielfilm und Dokumentation.

DO 04.11.10

Programm Infos unter: www.import-export.cc

FR 05.11.10

herbstfest initiative zivilcourage 17 uhr | Eintritt frei Gemeinsam mit türkischstämmigen BulgarInnen aus dem Bahnhofsviertel lädt die Initiative Zivilcourage die Nachbarschaft und alle Interessierten zu einem Herbstfest ein. Gäste können gerne Fingerfood für´s Buffet mitbringen. www.werkvertrag.antira.info

MI 10.11.10

SINGER-/ SONGWRITER-OPEN STAGE | 20:30 UHR | EINTRITT FREI Open Stage Jam Session: für Musiker, Singer-Songwriter und alle Freunde der akustischen Impro-Musik. – KONZERT: MARIEMARIE | 22 UHR | 5 €

SA 06.11.10

KONZERT: BARTELLOW, ANSCHLIESSEND PARTY MIT DEN DJS BARTELLOW UND DUSTY (JAZZ & MILK) | 21 UHR | 5 € Bartellow spielt seit seiner Kindheit diverse Instrumente. Als Teenager verschrieb er sich dem Jazz. Nach Studium der Jazzgitarre und Komposition in München und Linz, bringt er nun seine gesamte musikalische Energie mit auf die Bühne. Danach legt Bartellow zusammen mit DJ Dusty von Jazz & Milk auf. www.myspace.com/bartellow www.myspace.com/dusty45 – SCHNUPPERKURS: „TAKETINA – NEUE WEGE MUSIKALISCHEN UND MENSCHLICHEN LERNENS“ MIT GÜLBIN BINER 12 BIS 14 UHR | EINTRITT FREI TaKeTiNa ist Meditation in Bewegung. In dieser Rhythmuspädagogik sind der Körper und die Sinne das Instrument. Bei TaKeTiNa geht es nicht darum, „was“, sondern vor allem „wie“ man lernt. Am Sonntag, 7.11.2010 findet ein vertiefender Workshop statt.

SO 07.11.10

WORKSHOP: „TAKETINA – NEUE WEGE MUSIKALISCHEN UND MENSCHLICHEN LERNENS“ MIT GÜLBIN BINER | 11 BIS 16 UHR | 40 € Siehe 6.11.2010

DI 09.11.10

TREFFEN DER MÜNCHNER COUCHSURFING COMMUNITY FÜR WELTWEITEN KULTURELLEN AUSTAUSCH | 17 UHR | EINTRITT FREI Lockeres Treffen der Couchsurfer-Community, die ihre eigene Musik mitbringt. Für alle Couchsurfer und die, die es werden wollen.

MarieMarie ist farbenfroher Indie-Art-Pop. Mit ihrer Stimme, ihrer Harfe und in Begleitung ihrer kompletten Band, singt sie Songs, deren Stimmung von verträumten, eingängigen Melodien bis hin zu mitreißenden Klangexplosionen und Popfeuerwerken reicht. www.mariemariemusic.com

SA 13.11.10

IMPRO À LA TURKA – RADIO-SHOWFENSTER: „ERWISCH´ DICH…!“ 13 BIS 16 UHR | EINTRITT FREI Öffentliche improvisierte Radioshow unter dem Motto „Du hast doch auch Vorurteile! Erwische Dich dabei!“ Ruf´an und die ganze Goethestrasse hört mit! Telefon: 51 26 77 85. Die Scheibe ermöglicht es dem Moderator „Josef Eisenarm“ offen und spontan die Reaktionen und das Geschehen auf der Straße mit dem Zuhörer zu teilen. Lautsprecher vor dem Schaufenster ermöglichen es den PassantInnen mitzuhören. www.impro-ala-turka.de – KONZERT: SEREBRYANAYA SVADBA (MINSK/ WEISSRUSSLAND) 21 UHR | 8 € (EINSCHL. PARTY IM ANSCHLUSS)

DO 11.11.10

KONZERT: TRICIA LEONARD (JAZZ) | 21 UHR | 7 € Lieder von Cole Porter, Harold Arlen, Duke Ellington und anderen Größen des Jazz, dargebracht von einer geschulten Stimme, die sich durch hohe musikalische Qualität, Vielseitigkeit und dem Wechselspiel von Kraft und Sensibilität auszeichnet. www.tricialeonard.com

Gefördert von

KUNSTZENTRAT E.V.

IMPORT EXPORT GOETHESTRASSE 30, 80336 MÜNCHEN WWW.IMPORT-EXPORT.CC – ÖFFNUNGSZEITEN DIENSTAG BIS SAMSTAG: AB 17 UHR SONNTAG: AB 13 UHR DAS ENDE KANN JE NACH VERANSTALTUNG VARIIEREN MONTAG IST IM GENERELLEN RUHETAG (AUSNAHMEN SIND MÖGLICH) – WÄHREND DER ÖFFNUNGSZEITEN WERDEN KLEINE SNACKS WIE SALATE, SANDWICHES, FINGERFOOD ETC. ANGEBOTEN.

FR 12.11.10

KONZERT: DJANGO LASSI 21 UHR | 7 € (EINSCHL. PARTY IM ANSCHLUSS) High Speed Gypsy Swing in der Tradition der Manouche. Doch Einflüsse aus Osteuropa und anderen Richtungen sind nicht zu überhören. Ein wenig Bebop, eine Prise Tango, einen Schluck Klezmer: fertig ist der Lassi Mix. Django Lassi spielen nicht um zu leben, sie leben um zu spielen. – PARTY MIT DJ SIMON ACKERMANN Danach legt Dj Simon Ackermann seine private Vinylsammlung auf die Teller. www.myspace.com/djangolassi

Die musikalische Landstreichertruppe und FreakCabaret-Band „Serebryanaya Svadba“ („Silberne Hochzeit“) ist nicht nur eine Musikgruppe – sie ist der reine Musikzirkus! www.myspace.com/freakcabarett – IM ANSCHLUSS: Hot&Mad PARTY (Worldmusic) | 5 € DJ_KOB präsentiert eine stimmungs‑ geladene weltweite Auswahl heißer Rhythmen: Klezmer, Balkanbeats, Oriental, Latin, Reggae und vieles mehr … www.hotandmad.de

GESTALTUNG: ZOELCH.ORG

DER NOVEMBER IM IMPORT EXPORT


SO 14.11.10

KINDERKUNSTWERKSTATT mit Daniela Micklich 14 uhr | Workshopbeitrag 4 €

Reiserer im Duett – so manchen ohrwurmhaften Refrain hin. Qualitativ hochwertige Musik, die aus der Welt des Theaters kommt. www.titus-waldenfels.de

DO 18.11.10

KONZERT: MISUK + SCHNECK | 21 UHR | 7 € Misuk kreiert Eigenkompositionen mit Texten von Bertolt Brecht. Mit Einflüssen aus Jazz, Pop und Elektronik. Schneck ist deutschsprachiger Pop mit Einflüssen aus dem Indie- und Elektro-Bereich. Mindestens. Dabei kreieren die vier Münchner ihr eigenes Ding. www.myspace.com/schneck.

Die Kinderkunstwerkstatt bietet Kindern und Junggebliebenen Gelegenheit unter Begleitung von GastkünstlerInnen und KunstpädagogInnen ihre Freude an der Kreativität auszuleben. Die Kinderkunstwerkstatt findet jeden 2. + 4. Sonntag von 14 bis 17 Uhr statt. Für Eltern/ Erwachsene steht im Café Kaffee und Kuchen zur Verfügung.

DI 16.11.10

RAUMWANDLER E.V. ZEIGT ANTI ATOMKRAFT-FILME: „TSCHERNOBYL – DIE SCHWELLE“ (DOKU, SU, 1988) 20:30 UHR | EINTRITT FREI Eine künstlerische Auseinandersetzung mit den Folgen der Reaktorkatastrophe, ein leidenschaftlicher Aufruf wider das Vergessen. Überlebende Gedenken derer, die sich ohne zu zögern opferten und damit noch grösseres Übel verhinderten. In bedrückenden und erschütternden Bildern, begleitet von aufrüttelnden Texten, zeigt sich, welche Sprengkraft die „Havarie“ für die innerpolitische Veränderung in der Sowjet‑ union hatte.

MI 17.11.10

KONZERT: TITUS WALDENFELS BAND EIGENE LIEDER & EXPERIMENTAL-OHRWÜRMER | 21 UHR | 5 € Die Schauspielerin und Sängerin Berivan Kaya fügt sich ganz still in die Musik von Titus Waldenfels ein und legt – besonders im Duett mit dem singenden und Akkordeon spielenden Schlagzeuger Michael

FR 19.11.10

KONZERT: COCONAMI MIT IHREM NEUEM ALBUM „ENSOKU“ 21 UHR | 7 € Coconami, das sind Miyaji und Nami, zwei in München gestrandete Japaner, und der Münchener Ferdl Schuster. Nach ihrem erfolgreichen Album „Coconami“ (Trikont) präsentieren sie nun ihr neues Werk „Ensoku“, die Reise. Eine musikalische Reise: von Bayern und Berlin über Amerika nach Japan und Italien. www.myspace.com/coconami

MI 24.11.10

Stadtteilverein und Quartiersmanagement Südliches Bahnhofsviertel stellen sich vor | 20 Uhr | Eintritt frei Der Stadtteilverein und das Quartiersmanagement Südliches Bahnhofsviertel bieten Ihnen die Möglichkeit einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und das Projekt kennenzulernen. www.bahnhofsviertel-muenchen.de

DO 25.11.10

Konzert: Zwoastoa | 21 Uhr | 5 € Gsunga wia da Schnobe gwachsen is. Reggae, Ska und Wor(l)dmusik treffen auf bairisch-anarchisch-geistreichen Witz. Lach- und tanzbar – bajuwarisch genial.Fünf Brüder, aufgewachsen nicht weit weg vom Tegernsee, plus ihr Aushängeschild Wiggal (Bergbauernsohn aus Lenggries), führen die alpenländische Musik in gänzlich neue Gefilde. www.zwoastoa.de

FR 26.11.10

IMPRO À LA TURKA – RADIO-SHOWFENSTER: „ERWISCH´ DICH…!“ 13 BIS 16 UHR | EINTRITT FREI Siehe 13.11.2010

KONZERT: NDIAGA DIOP BE ONE AFRICA | 21:30 UHR | 8 € Ndiaga Diop ist im Senegal einer der Top Reggae Stars. Sein musikalischer Stil entwickelte sich aus der traditionellen westafrikanischen Yungou Musik, die er mit zeitgenössisch-urbanen Rhythmen und jamaikanischem Reggae mischt. www.myspace.com/ndiagadiopbeoneafrica – AFTERSHOW-PARTY MIT DJANE SARAH MARA VON RADIO LORA

DI 23.11.10

SA 27.11.10

SA 20.11.10

Razzle Dazzle präsentiert: The Strange Boys (Austin/Texas – In The Red/ Rough Trade) | 21 Uhr | 10 € The Strange Boys sind eine junge Band, die R&B und Rock‘n‘Roll mit Country Einflüssen spielt. Vor Kurzem haben sie ihr zweites Album „Be Brave“ veröffentlicht, waren mit Chuckamuck auf Sommertour und wurden von SPEX präsentiert. Jetzt kommen sie zu uns! www.myspace.com/thestrangeboys www.intheredrecords.com – AFTERSHOW-PARTY MIT DEM RAZZLE DAZZLE DEEJAY TRIO

2 KONZERTE + PARTY | 21 Uhr | 7 € – Konzert: Sweet Sweet Moon (Wien) Sweet Sweet Moon alias Matthias Frey entpuppt sich als gekonnter Stimmungstüftler, der seinen Hang zum schwermütigen Songwriting mit seinem lausbübischen Charakterverknüpft.www.myspace.com/sweetsweetmoon – Konzert: Chianti Protokoll (MUC) Die 9 köpfige Münchner Band Chianti Protokoll beeindruckt mit ihrem modernen druckvollem Latin Sound, der sowohl aus der afrokubanischen und afrokaribischen Tradition schöpft als sich auch bei Stilistiken wie Funk Jazz und Hip Hop bedient.

IM ANSCHLUSS: LATIN PARTY MIT DJ MILTON FLORES Milton Flores ist der Saxophonist und Klarinettist von Chianti Protokoll und wartet mit einer erlesenen Sammlung von Latin, Boogaloo, Soul, und Funk auf.

SO 28.11.10

KINDERKUNSTWERKSTATT MIT BABETT PÖNISCH 14 UHR | WORKSHOPBEITRAG 4 € Wir basteln Percussioninstrumente aus Alltagsgegenständen. Anschliessend Einführung in die Welt der Rhythmik durch die erfahrene Percussionistin Babett Pönisch. Die Kinderkunstwerkstatt findet jeden 2.+ 4. Sonntag von 14 bis 17 Uhr statt. Für Eltern/ Erwach­ sene steht im Café Kaffee und Kuchen zur Verfügung.

DI 30.11.10

FILM: WAAHNROCK (DOKU, D, 1987) | 20:30 UHR | EINTRITT FREI 90 Tage nach Tschernobyl kamen 120.000 Menschen zum friedlichen Protest gegen den atomaren Wahnsinn in die Oberpfalz. „WAAhnrock“ ist die rekonstruierte Originalfassung von „WAAhnsinn – Der Wackersdorf Film“ mit der wieder vollständigen Originalton-Montage aus Polizeifunk, irrwitzigen Politiker Statements und staatstragenden Rundfunknachrichten. Das bayerische Woodstock mit Rio Reiser, BAP, Udo Lindenberg, Grönemeyer, Die Toten Hosen u.v.a. – KONZERT: CANDELILLA | EINTRITT FREI

Gerade nennt sich Candelilla die Viele und so gibt es keine Titel für die Lieder, keinen lebbaren und erlebbaren Lifestyle, keine Indie-Posse und keine vorgefertigte Richtung des Musikstils. Candelilla haben das Disco-Schild über sich angeknipst und erproben ihre Subversivität: 4 forschen. www.candelilla.de

NOVEMBER PROGRAMM IMPORT EXPORT – GOETHESTRASSE 30 80336 MÜNCHEN


Import Export Novemberplan