Issuu on Google+

GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG11P 50Hz Potencia principal

8kw

/ 10kva

Potencia Standby

8.8kw / 11kva

Voltaje disponible

380/220v, 440/230v,415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG11P 1500 rpm /50 Hz 8 / 10 8.8 / 11 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

16

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 1520 * 730*1200 1850*760*1150 Peso (kg) 400 650 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

403D-11G 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 3 cilindros en línea,

17.9 natural 77 x 81 23.0:1 3.0 (100% load) 1.13 mecánico con bomba de inyección resistente hasta temperaturas de 70º 4.9 5.2 eléctrico 12 mecánico ≤76dBA(abierto) ≤70dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A42.2VS0

Autoexcitado

PI 044E sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG15P 50Hz Potencia principal

10.6kw / 13.3kva

Potencia Standby

12kw / 15kva

Voltaje disponible

380/220v, 440/230v,415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG15P 1500 rpm /50 Hz 10.6 / 13.3 12 / 15 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

22

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 1530 * 730*1200 1850*760*1150 Peso (kg) 460 680 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

403D-15 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración

refrigerado por agua, 3 cilindros en línea, 4 tiempos

Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

6 6 eléctrico 12 mecánico ≤76dBA(abierto) ≤70dBA(insonorizado)

13.3 natural 84 x 90 22.5:1 3.6 (100% load) 1.49 mecánico con bomba de inyección resistente hasta temperaturas de 70º

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A42.2VS1

Autoexcitado

PI 044G sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG22P 50Hz Potencia principal

16kw / 20kva

Potencia Standby

18kw / 22kva

Voltaje disponible

380/220v, 440/230v,415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG22P 1500 rpm /50 Hz 16 / 20 18 / 22 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

32

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 1763 * 600*1295 2240*980*1505 Peso (kg) 750 1050 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

404D-22G 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 4 cilindros en línea vertical

20.3 natural 84 x 100 23.3:1 3.7 (100% load) 2.216 inyección directa 10.6 7.0 12v electrónico ≤96dBA(abierto) ≤70dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A42.2VS5

Autoexcitado

BCI184E sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG33P 50Hz Potencia principal

24kw / 30kva

Potencia Standby

26.4kw / 33kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG33P 1500 rpm /50 Hz 24 / 30 26.4/33 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

48

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 1800 * 730*1600 2330*1110*1830 Peso (kg) 520 760 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

1103A-33G 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración

refrigerado por agua, 3 cilindros en línea, 4 tiempos

Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

7.9 10.2 eléctrico 12 mecánico ≤88dBA(abierto) ≤71dBA(insonorizado)

28 natural 105x 127 19.25:1 7.1 (100% load) 3.3 bomba de rotación resistente hasta temperaturas de 70º

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A42.2L9

Autoexcitado

PI 144G sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG50P 50Hz Potencia principal

36kw / 45kva

Potencia Standby

40kw / 50kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG50P 1500 rpm /50 Hz 36 / 45 40/50 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

72

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 1965 * 730*1600 2330*1110*1830 Peso (kg) 800 1230 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

1103A-33TG1 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Equipo eléctrico

refrigerado por agua, 3 cilindros en línea, 4 tiempos

42 turboaspirada 105x 127 17.25:1 7.1 (100% load) 3.3 bomba de rotación 12v 65amp alternador con salida de corriente continua

Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

7.9 10.2 eléctrico 12 mecánico ≤88dBA(abierto) ≤71dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A43.2S25

Autoexcitado

UCI224D sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG65P 50Hz Potencia principal

48kw / 60kva

Potencia Standby

52kw / 65kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG65P 1500 rpm /50 Hz 48 / 60 52/65 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

94

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 1965 * 730*1600 2330*1110*1830 Peso (kg) 800 1230 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

1103A-33TG2 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Equipo eléctrico

refrigerado por agua, 3 cilindros en línea, 4 tiempos

55 turboaspirada 105x 127 17.25:1 14.1(100% load) 3.3 bomba de rotación 12v 65amp alternador con salida de corriente continua

Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

7.9 10.2 eléctrico 12 mecánico ≤88dBA(abierto) ≤71dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A43.2M45

Autoexcitado

UCI224E sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG72P 50Hz Potencia principal

52kw / 65kva

Potencia Standby

57.6kw / 72kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG72P 1500 rpm /50 Hz 52 / 65 57.6 / 72 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

104

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 2100 * 730*1600 2480*1120*1830 Peso (kg) 1000 1450 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

1104A-44TG1 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Equipo eléctrico

refrigerado por agua, 4 cilindros en línea, 4 tiempos

60 turboaspirada 105x 127 17.25:1 14.8(100% load) 4.4 bomba de rotación 12v 65amp alternador con salida de corriente continua

Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

8 13 eléctrico 12 mecánico ≤88dBA(abierto) ≤71dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A43.2L65

Autoexcitado

UCI224F sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG88P 50Hz Potencia principal

64kw / 80kva

Potencia Standby

70.4kw / 88kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG88P 1500 rpm /50 Hz 64 / 80 70.4 / 88 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

127

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 2100 * 730*1600 2480*1120*1830 Peso (kg) 1000 1450 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

1104A-44TG2 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Equipo eléctrico

refrigerado por agua, 4 cilindros en línea, 4 tiempos

73 turboaspirada 105x 127 17.25:1 18.7(100% load) 4.4 bomba de rotación 12v 65amp alternador con salida de corriente continua

Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

8 13 eléctrico 12 mecánico ≤88dBA(abierto) ≤71dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A43.2L8

Autoexcitado

UCI224G sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG110P 50Hz Potencia principal

80kw / 100kva

Potencia Standby

88kw / 110kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG110P 1500 rpm /50 Hz 80 / 100 88 / 110 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

159

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 2100 * 730*1600 2480*1120*1830 Peso (kg) 1000 1450 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

1104C-44TAG2 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Equipo eléctrico Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 4 cilindros en línea, 4 tiempos

98 turboaspirada 105x 127 18.2:1 22.6(100% load) 4.41 bomba de rotación 12v 65amp alternador con salida de corriente continua 8 12.6 eléctrico 12 mecánico ≤88dBA(abierto) ≤71dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A44.2VS45

Autoexcitado

UCI274C sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG150P 50Hz Potencia principal

112kw / 140kva

Potencia Standby

120kw/ 150kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG150P 1500 rpm /50 Hz 112 / 140 120 / 150 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

217

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 2380 * 730*1600 2930*1120*1920 Peso (kg) 1250 1950 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

1006TAG 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema eléctrico

refrigerado por agua, 6 cilindros en línea, 4 tiempos, inyección directa

133.5 turboaspirada 100 x 127 17.0:1 31.5(100% load) 5.99 bomba de inyección motor arranque 12v 55amp

Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

19 37.22 eléctrico 12 eléctrico ≤88dBA(abierto)

≤72dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A44.2S75

Autoexcitado

UCI274E sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG165P 50Hz Potencia principal

120kw / 150kva

Potencia Standby

132kw/ 165kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG165P 1500 rpm /50 Hz 120 / 150 132 / 165 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

238

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 2380 * 730*1600 2930*1120*1920 Peso (kg) 1250 1950 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

1006TAG2 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Equipo eléctrico

refrigerado por agua, 6 cilindros en línea, inyección directa

143 turboaspirada 100 x 127 17.0:1 41 (100% load) 5.99 bomba de inyección motor arranque 12v 55amp

Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V)

19 41 eléctrico 12

Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

eléctrico ≤88dBA(abierto)

≤72dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A44.2M95

Autoexcitado

UCI274F sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG200P 50Hz Potencia principal

148kw / 185kva

Potencia Standby

160kw/ 200kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG200P 1500 rpm /50 Hz 148 / 185 160 / 200 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

289

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 2650 * 730*1600 3430*1120*1920 Peso (kg) 1950 2650 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

1106C-E66TAG4 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 6 cilindros en línea, 4 tiempos

175.5 turboaspirada 105 x 127 16.2:1 40.2 (100% load) 6.6 electrónico de acuerdo con la clase G3 ISO 8528-5 resistente hasta temperaturas de 70º 26.4 37.2 eléctrico 12 regulador electrónico ≤95dBA(abierto) ≤75dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A44.2M3

Autoexcitado

sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG220P 50Hz Potencia principal

160kw / 200kva

Potencia Standby

176kw/ 220kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG220P 1500 rpm /50 Hz 160 / 200 176 / 220 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

318

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 2700 * 875*1600 3700*1120*2260 Peso (kg) 2550 3200 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

1306C-E87TAG3 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema eléctrico Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 6 cilindros en línea, 4 tiempos

199 turboaspirada 116.6 x 135.9 16.9:1 45.2 (100% load) 8.7 electrónico de acuerdo con ISO 3046-4 24v 45amp alternador con salida de corriente continua 26.4 37.2 eléctrico 24 regulador electrónico ≤95dBA(abierto) ≤75dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A46.2M5

Autoexcitado

UCI274H sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG250P 50Hz Potencia principal

182kw / 228kva

Potencia Standby

200kw/ 250kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG250P 1500 rpm /50 Hz 182 / 228 200 / 250 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

361

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 2700 * 875*1600 3700*1120*2260 Peso (kg) 2550 3200 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

1306C-E87TAG4 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema eléctrico

refrigerado por agua, 6 cilindros en línea, 4 tiempos

217 turboaspirada 116.6 x 135.9 16.9:1 48.5 (100% load) 8.7 electrónico de acuerdo con ISO 3046-4 24v 45amp alternador con salida de corriente continua

Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

26.4 37.2 eléctrico 24 regulador electrónico ≤95dBA(abierto) ≤75dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A46.2L6

Autoexcitado

UCI274J sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG275P 50Hz Potencia principal

200kw / 250kva

Potencia Standby

220kw/ 275kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG275P 1500 rpm /50 Hz 200 / 250 220 / 275 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

397

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 2700 * 875*1600 3700*1120*2260 Peso (kg) 2550 3200 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

1306C-E87TAG6 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema eléctrico Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 6 cilindros en línea, 4 tiempos

239 turboaspirada 116.6 x 135.9 16.9:1 55 (100% load) 8.7 electrónico de acuerdo con ISO 3046-4 24v 45amp alternador con salida de corriente continua 26.4 37.2 eléctrico 24 regulador electrónico ≤95dBA(abierto) ≤75dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A46.2L6

Autoexcitado

UCD274K sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG400P 50Hz Potencia principal

280kw / 350kva

Potencia Standby

320kw/ 400kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG400P 1500 rpm /50 Hz 280 / 350 320 / 400 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

577

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 3601 * 1110*2070 4600*1350*2200 Peso (kg) 3270 3950 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

2206C-E13TAG2 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración

refrigerado por agua, 6 cilindros en línea, 4 tiempos

349 turboaspirada 130 x 157 16.3:1 75 (100% load) 12.5 asíncrono de acuerdo con ISO 8528-5 clase G2 resistente hasta temperaturas de 70º

Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

40 51.4 eléctrico 24 regulador electrónico ≤100dBA(abierto) ≤76dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A42.2VS1

Autoexcitado

HCI444E sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG450P 50Hz Potencia principal

320kw / 400kva

Potencia Standby

360kw/ 450kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG450P 1500 rpm /50 Hz 320 / 400 360 / 450 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

650

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 3601 * 1110*2070 4600*1350*2200 Peso (kg) 3270 3950 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

2206C-E13TAG3 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 6 cilindros en línea, 4 tiempos

412.5 turboaspirada 130 x 157 16.3:1 92 (100% load) 12.5 asíncrono de acuerdo con ISO 8528-5 clase G2 resistente hasta temperaturas de 70º 40 51.4 eléctrico 24 regulador electrónico ≤100 dBA(abierto) ≤76dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS 47.2S4

Autoexcitado

HCI444F sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG500P 50Hz Potencia principal

360kw / 450kva

Potencia Standby

400kw/ 500kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG500P 1500 rpm /50 Hz 360 / 450 400 / 500 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

722

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 3780 * 1150*2050 4500*1350*2200 Peso (kg) 3400 4050 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

2506C-E15TAG1 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración

refrigerado por agua, 6 cilindros en línea, 4 tiempos

435 turboaspirada 137 x 171 16.1 99 (100% load) 15 asíncrono de acuerdo con ISO 8528-5 clase G3 resistente hasta temperaturas de 70º

Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

62 58 eléctrico 24 regulador electrónico ≤103 dBA(abierto) ≤78dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS 47.2S5

Autoexcitado

HCI544C sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG550P 50Hz Potencia principal

400kw / 500kva

Potencia Standby

440kw/ 550kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG550P 1500 rpm /50 Hz 400 / 500 440 / 550 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

794

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 3780 * 1150*2050 4500*1350*2200 Peso (kg) 3400 4050 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

2506C-E15TAG2 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración

refrigerado por agua, 6 cilindros en línea, 4 tiempos

478 turboaspirada 137 x 171 16.1 106 (100% load) 15.2 asíncrono de acuerdo con ISO 8528-5 clase G3 resistente hasta temperaturas de 70º

Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

62 58 eléctrico 24 regulador electrónico ≤103 dBA(abierto) ≤78dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A47.2M7

Autoexcitado

HCI544C sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG660P 50Hz Potencia principal

480kw / 600kva

Potencia Standby

528kw/ 660kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG660P 1500 rpm /50 Hz 480 / 600 528 / 660 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

938

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 4111 * 1536*2098 6058*2438*2591 Peso (kg) 4300 5000 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

2806A-E18TAG1A 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 6 cilindros en línea, 4 tiempos

574 turboaspirada 145 x 183 14.5:1 123 (100% load) 18.1 asíncrono de acuerdo con ISO 8528-5 clase G2 resistente hasta temperaturas de 70º 62 61 eléctrico 24 regulador electrónico ≤103 dBA(abierto) ≤78dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A47.2L9

Autoexcitado

HCI544E sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG715P 50Hz Potencia principal

520kw / 650kva

Potencia Standby

572kw/ 715kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG715P 1500 rpm /50 Hz 520 / 650 580 / 725 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

1046

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 4111 * 1536*2098 6058*2438*2591 Peso (kg) 4300 5000 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

2806A-E18TAG2 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 6 cilindros en línea, 4 tiempos

609 turboaspirada 145 x 183 14.5:1 123 (100% load) 18.1 asíncrono de acuerdo con ISO 8528-5 clase G2 resistente hasta temperaturas de 70º 62 61 eléctrico 24 regulador electrónico ≤103 dBA(abierto) ≤78dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A49.1S4

Autoexcitado

HCI544F sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG800P 50Hz Potencia principal

580kw / 725kva

Potencia Standby

640kw/ 800kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG800P 1500 rpm /50 Hz 580 / 725 640 / 800 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

1155

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 4280 * 1912*2277 6058*2438*2591 Peso (kg) 5380 8150 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

4006-23TAG2A 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 6 cilindros en línea, 4 tiempos

695 turboaspirada 160 x 190 13.6:1 157 (100% load) 22.921 Heinzmann digital de acuerdo con ISO 8528-5 clase G2 resistente hasta temperaturas de 70º 113.4 105 eléctrico 24 electrónico ≤103 dBA(abierto) ≤78dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LS A49.1M6

Autoexcitado

HCI634G sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG880P 50Hz Potencia principal

640kw / 800kva

Potencia Standby

704kw/ 880kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG880P 1500 rpm /50 Hz 640 / 800 704 / 880 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

1299

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 4280 * 1912*2277 6058*2438*2591 Peso (kg) 5380 8150 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

4006-23TAG3A 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 6 cilindros en línea, 4 tiempos

760 turboaspirada 160 x 190 13.6:1 172 (100% load) 22.921 Heinzmann digital de acuerdo con ISO 8528-5 clase G2 resistente hasta temperaturas de 70º 113.4 105 eléctrico 24 volteos 70 amperios cargador batería electrónico ≤103 dBA(abierto) ≤78dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

HCI544F

Autoexcitado

sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG1000P 50Hz Potencia principal

720kw / 900kva

Potencia Standby

800kw/ 1000kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG1000P 1500 rpm /50 Hz 720 / 900 800 / 1000 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

1443

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 4790 * 2036*2235 12192*2438*2896 Peso (kg) 7850 12450 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

4008TAG1A 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración

refrigerado por agua, 8 cilindros en línea, 4 tiempos

839 turboaspirada 160 x 190 13.6:1 175 (100% load) 30.561 electrónico digital acuerdo ISO 3046 parte 4 clase A1 resistente hasta temperaturas de 70º

Depósito aceite (L) 165.6 Capacidad líquido refrigerante (L) 143 Sistema de arranque (V) eléctrico 24 volteos 40 amperios con regulador integrado Ajuste velocidad motor electrónico Nivel sonoro (A) @ 7m ≤103 dBA(abierto) ≤78dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LSA49.1M10

Autoexcitado

HCI544F sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG1100P 50Hz Potencia principal

800kw / 1000kva

Potencia Standby

880kw/ 1100kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG1100P 1500 rpm /50 Hz 800 / 1000 880 / 1100 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

1588

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 4790 * 2036*2235 12192*2438*2896 Peso (kg) 7850 12450 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

4008TAG2A 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración

refrigerado por agua, 8 cilindros en línea, 4 tiempos

920 turboaspirada 160 x 190 13.6:1 202 (100% load) 30.561 electrónico digital acuerdo ISO 3046 parte 4 clase A1 resistente hasta temperaturas de 70º

Depósito aceite (L) 165.6 Capacidad líquido refrigerante (L) 143 Sistema de arranque (V) eléctrico 24 volteos 40 amperios con regulador integrado Ajuste velocidad motor electrónico Nivel sonoro (A) @ 7m ≤103 dBA(abierto) ≤78dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LSA50.2 S3

Autoexcitado

HCI634J sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG1375P 50Hz Potencia principal

1000kw / 1250kva

Potencia Standby

1100kw / 1375kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG1375P 1500 rpm /50 Hz 1000 / 1250 1100 / 1375 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

1985

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 4685 * 1800*2532 12192*2468*2896 Peso (kg) 9650 14250 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

4012-46TWG2A 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración

refrigerado por agua, 6 cilindros en V, 4 tiempos, inyección directa

1166 turboaspirada 160 x 190 13.6:1 262 (100% load) 45.842 asíncrono de acuerdo ISO 8528-5 clase G3 resistente hasta temperaturas de 70º

Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

177.6 225 eléctrico 24 electrónico ≤103 dBA(abierto) ≤78dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LSA50.2M6

Autoexcitado

PI734A sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG1500P 50Hz Potencia principal

1100kw / 1375kva

Potencia Standby

1200kw / 1500kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG1500P 1500 rpm /50 Hz 1100 / 1375 1200 / 1500 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

1985

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 4685 * 1800*2532 12192*2468*2896 Peso (kg) 9650 14250 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

4012-46TWG2A 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 6 cilindros en V, 4 tiempos, inyección directa

1263 turboaspirada 160 x 190 13.6:1 283 (100% load) 45.842 asíncrono de acuerdo ISO 8528-5 clase G3 resistente hasta temperaturas de 70º 177.6 196 eléctrico 24 electrónico ≤103 dBA(abierto) ≤78dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LSA50.2L7

Autoexcitado

PI734B sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG1650P 50Hz Potencia principal

1200kw / 1500kva

Potencia Standby

1320kw / 1650kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG1650P 1500 rpm /50 Hz 1200 / 1500 1320 / 1650 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

2382

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 5110 * 1800*2532 12192*2468*2896 Peso (kg) 11350 16250 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

4012-46TAG2A 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 6 cilindros en V, 4 tiempos, inyección directa

1380 turboaspirada 160 x 190 13.6:1 295.8 (100% load) 45.842 asíncrono de acuerdo ISO 8528-5 clase G2 resistente hasta temperaturas de 70º 177.6 225 eléctrico 24 electrónico ≤103 dBA(abierto) ≤78dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LSA50.2L8

Autoexcitado

PI734C sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG1875P 50Hz Potencia principal

1364kw / 1705kva

Potencia Standby

1500kw / 1875kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG1875P 1500 rpm /50 Hz 1364 / 1705 1500 / 1875 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

2706

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 5110 * 1800*2532 12192*2468*2896 Peso (kg) 11350 16250 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

4012-46TAG3A 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 6 cilindros en V, 4 tiempos, inyección directa

1563 turboaspirada 160 x 190 13.6:1 237.78(100% load) 45.842 asíncrono de acuerdo ISO 8528-5 clase G2 resistente hasta temperaturas de 70º 177.6 225 24 electrónico ≤103 dBA(abierto) ≤78dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LSA51.2S55

Autoexcitado

PI734E sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG2030P 50Hz Potencia principal

1476kw / 1845kva

Potencia Standby

1624kw / 2030kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG2030P 1500 rpm /50 Hz 1476 / 1845 1624 / 2030 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

2887

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 5725 * 2300*3020 Peso (kg) 15000 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

4016TAG1A 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

refrigerado por agua, 8 cilindros en V, 4 tiempos, inyección directa

1690 turboaspirada 160 x 190 13.6:1 352.95 (100% load) 61.123 electrónico de acuerdo con ISO 3046 parte 4 clase A1 resistente hasta temperaturas de 70º 237.2 95 eléctrico 24 electrónico ≤103 dBA(abierto) ≤78dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LSA51.2S55

Autoexcitado

PI734E sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


GRUPOS ELECTRÓGENOS TAIGÜER PROFESIONAL PERKINS SERIE TG2260P 50Hz Potencia principal

1640kw / 2050kva

Potencia Standby

1808kw / 2260kva

Voltaje disponible

380/220v, 400/230v, 415/240v

Normativas de calidad Todos nuestros grupos electrógenos disponen de los siguientes certificados de calidad: GB/T2820, GB1105, YD/T502, ISO3046, ISO8525, ISO8525-3-5-6. Pruebas en fábrica Todos los grupos electrógenos son sometidos a pruebas de carga durante 2 horas al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% y 110% de su potencia total antes de la entrega al cliente, todas las protecciones, controles y funciones son simuladas siguiendo el protocolo de la normativa eléctrica del país de destino, adjuntando un certificado de calidad a cada grupo electrógeno.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL GRUPO ELECTRÓGENO GRUPO ELECTRÓGENO DIESEL MODELO

TG2260P 1500 rpm /50 Hz 1640 / 2050 1808 / 2260 400/230V, 3 fases y 4 cables

Revoluciones / frecuencia Potencia principal (KW/KVA) Potencia Standby (KW/KVA) Voltaje, fases y cableado Factor de potencia

0.8

Máxima intensidad de salida (A)

3176

Tipo insonorización

Abierto

Insonorizado

Dimensiones(L*W*H) (mm) 5725 * 2300*3020 Peso (kg) 15000 Observaciones de rendimiento (Funcionamiento en altitud ≤1500m, Temperatura ambiente ≤40Cº). Si la altura es superior a 1500m, cada 100m causará un decremento del 1%. Potencia Principal Estas observaciones son aplicables en aplicaciones de potencia continua (con cargas variables). No existe limitación de funcionamiento, pero el grupo electrógeno no debe sobrecargarse durante más de 1 hora cada 12 horas. Potencia Standby Estas especificaciones son aplicables para usos de potencia continua (con cargas variables) en el caso de un fallo repentino de tensión. La sobrecarga no está contemplada en estas especificaciones. El alternador está preparado para soportar las especificaciones anteriores ( definido en ISO8528-3) a 27Cº. MOTOR DIESEL

MARCA MOTOR Modelo del motor

4016TAG2A 1


Características motor Máxima potencia (kw) Aspiración Bore(mm)×Stroke (mm) Ratio de compresión Consumo (L/H) Desplazamiento Sistema combustible Sistema refrigeración

refrigerado por agua, 8 cilindros en V, 4 tiempos, inyección directa

1886 turboaspirada 160 x 190 13.6:1 394.34 (100% load) 61.123 electrónico de acuerdo con ISO 3046 parte 4 clase A1 resistente hasta temperaturas de 70º

Depósito aceite (L) Capacidad líquido refrigerante (L) Sistema de arranque (V) Ajuste velocidad motor Nivel sonoro (A) @ 7m

237.2 95 eléctrico 24 electrónico ≤103 dBA(abierto) ≤78dBA(insonorizado)

ALTERNADOR ALTERNATOR Modelo alternator

LSA51.2M60

Autoexcitado

PI734F sin escobillas

Tipo aislamiento

H

Tipo de protección

IP23

Tipo de conexión

Re-conectable

Regulación de voltage

≤1.5%

Dispersión de onda

<1.5%

THF/TIF

<2%/50%

PANEL DE CONTROL AC/DC Panel de control con las siguientes funciones: Botón paro de emergencia Voltímetro y selector de fase Amperímetro y selector de fase Frecuencímetro Controlador con selección para autoarranque, AMF con las siguientes funciones: Paro y marcha Contador de horas Monitor de temperatura del motor con alarma configurable Monitor de velocidad del motor con alarma configurable Monitor de presión de aceite con alarma configurable Alarmas configurables para funcionamientos anormales.

2


EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL Artículo Sistema entrada aire Sistema refrigeración Sistema de escape

Estándar

Opcional

Filtro aire alta gama Indicador de servicio Radiador preparado para funcionamiento a 50º Válvula de desagüe Protección para ventilador y correas

Precalentador Sensor de falta de agua refrigerante Arranque remoto

Tubo escape silenciado de acero

Silenciador residencial a 35dB

Tipo automátismo

DKG507 AMF Panel de control DSE702 Panel de arranque automático

Panel de control remoto Panel de transferencia manual Panel de tranferencia automática Panel sincronización automática Panel sincronización manual

Alternador y protección eléctrica

Aislamiento clase H Regulación automática de voltaje Protección IP23 Protección eléctrica ‘‘DELIXI’’

Alternador alta gama sobredimensionado Circuito refrigeración ampliado PMG o AREP Protección eléctrica ABB system

Sistema lubrificación

Filtro de aceite alta gama Válvulas de drenaje de aceite Alarma de presión de aceite

Cebado manual de gasoil Precalentador del lubricante

Sistema combustible

Filtro de gasoil con separador de agua integrado Depósito con 15h de autonomía

Doble depósito de emergencia Opción de llenado automático de combustible Sensor de bajo nivel de combustible

Arranque / Sistema de carga

Alternador de carga de baterías Motor de arranque de 24V Desconectador de baterías

Batería sin mantenimiento

Sello Distribuidor Taigüer Generadores S.L B-65218604 C/ Severo Ochoa nº 49, 08403 Granollers España www.taiguergeneradores.com

De acuerdo con nuestra política de continuo desarrollo nos reservamos el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

3


Fichas técnicas grupos motor Perkins