Page 1

Llorando y cantando

Primer campanazo Lo bueno, lo malo y lo feo de los inicios del Torneo Apertura 2013 del futbol mexicano VEA PÁGINA A6.

Roberto Tapia reúne éxitos que resumen la esencia de su propuesta artística. Foto: Cortesía. VEA PÁGINA A4.

¿Es usted una persona “madura”? LA MADUREZ PSICOLÓGICA ES UNA MEZCLA DE “SENTIDO DE REALIDAD” Y SATISFACCIÓN CON LO QUE SE ES

You are scheduled to receive this complimentary publication till further notice, if you do not want to receive it or would like to discuss any issuess, please contact us at (888) 630-NEWS / Si usted no quiere recibir esta publicación, por favor comuníquese al (888) 630-NEWS.

Adentro

OPINIONES yPASATIEMPOS • PEDRADAS

Salud, Política y Neurosis • MUNDOVIRTUAL

De prejuicios y otros males Página A2

BIENESTAR Nuevo método de detección temprana del autismo Página A3

ESTRENOS Wolverine regresa con sus garras Página A4

TE VEO Historias de chismes y animales Página A4

BOXEO José Sulaimán: necesaria separación de los “Julios” Muchas persona a cierta edad llegan incluso a planear sus servicios fúnebres “para no dejar carga” a sus hijos. En la foto: Seguidores de Michael Jackson llevan flores y presentes al mausoleo del fallecido ídolo del pop en el cementerio Forest Lawn de Glendale. EFE/MICHAEL NELSON.

Página A7

BELLEZA cierta edad, muchas personas son tan maduras que hasta hacen planes de cómo irse de este mundo, sin las mayores molestias para sus seres queridos. Decía Albert Einstein: “la madurez comienza a manifestarse cuando sentimos que nuestra preocupación es mayor por los demás que por nosotros mismos”. Y, claro, eso significa que nosotros no somos el centro del mundo, y que lo que hagamos por los demás, también lo hacemos por nosotros. Todo esto en contraposición con el “egocentrismo infantil”, bajo el cual, el niño vive una etapa en la que se siente que todo a su alrededor funciona solo en los términos que le afecta a él.

desechable y el mundo asumiera su responsabilidad para con los jóvenes. En ambos casos, el concepto de madurez se acerca a lo que decía el psicoanalista vienés Sigmund Freud: “tener la capacidad de amar y trabajar”. Uno de los signos de la madurez es que las personas son productivas y solidarias. Aman a su pareja, a su familia, a sus amigos, al mundo… Y trabajan por contribuir a su bienestar. Entre los grupos de inmigrantes, es probable que un signo de madurez fue la aceptación de que la única forma de ofrecer un mejor estándar de vida era buscar en otro lugar los recursos de supervivencia. Así como fue una actitud madura, la aceptación de que se tendría que trabajar muy duro y hacer algunos sacrificios para que las cosas fueran mejor.

FAMILIA Y TRABAJO

TRABAJO Y SEGURIDAD

No es posible discutir aquí todas las ideas populares que se tienen sobre la madurez, pero cada semana las noticias nos ofrecen versiones distintas sobre lo que es para muchos. “Olvídense de la marihuana, yo lo que quiero es que legalicen a mi madre”, decía el letrero de una niña en una marcha por la reforma de inmigración. Igualmente, un grupo de estudiantes indocumentados con sus batas de graduados, pedían madurez a los legisladores y funcionarios para que pasaran una reforma de inmigración. Igualmente, en Brasil, el papa Francisco hacia un llamado a la sociedad para que no se considerara a los trabajadores como algo

La madurez en el trabajo pasa por el reconocimiento de que el empleado tiene un conjunto de habilidades que son útiles para los demás, y que la seguridad dependerá del “mercado” que tengan esos servicios. No hay mucha ciencia en esto: si usted produce alimentos y todo mundo necesita comer, es más probable que usted conserve su trabajo en tiempos difíciles que quien hace chamarras. De acuerdo a una encuesta de esta semana 64 por ciento de los trabajadores del Condado de Los Angeles están preocupados por la posibilidad de perder sus trabajos, aunque este porcentaje es superior al promedio nacional (61%), es inferior a ciudades como New York, donde el promedio

José Fuentes-Salinas Jose.fuentes@impactousa.com

A

llega al 78%. Sin embargo, asumir una actitud madura hacia el trabajo lo llevaría a plantearse la pregunta de “¿qué sé hacer?” o “¿qué tendría que aprender para garantizar mi trabajo?”. Una trabajador maduro es aquel que se plantea fríamente el asunto de qué tanto “capital humano” tiene, entendiéndose por este el conjunto de habilidades que nadie le puede quitar y se puede llevar de una compañía a otra. FAMILIA Y RESPONSABILIDAD Si los mismos búhos solo ponen el número de huevos que pueden sobrevivir, de acuerdo al alimento disponible en el bosque, una actitud madura hacia la familia es la de tener el número de hijos que pueden ser criados y educados para una vida digna. La madurez en la familia se basa en plantearse la forma en que esta institución puede salir adelante hasta que haya cumplido su objetivo final de servir de base para que la siguiente generación esté bien equipada para ser… “personas maduras”, es decir, personas con la capacidad de amar y ser productivas. En esto, el propio bienestar de los mayores podría estar en juego. La madurez de los hijos implica una cierta responsabilidad hacia sus progenitores, aunque esto no significa caer en un estado de dependencia total. De hecho, como lo muestra un artículo de

Madurez >> Página A7

¿Cómo cuidar de las estrías? Página A8

Futbol Mexicano

Nury Martínez, única hispana en el Concejo de L.A. Servicios de Impacto USA

L

a demócrata Nury Martínez ganó esta semana la votación para el Concejo de Los Ángeles por el Distrito 6, de mayoría de habitantes hispanos, con el 54.6 % de los votos y superó a su contrincante, Cindy Montañez, según los últimos datos facilitados por la ciudad. Con su triunfo, Martínez, quien será la única mujer y la única latina de los quince miembros del Concejo, le dio la vuelta a los resultados de las elecciones primarias, en las que Montañez había obtenido el 43.5 % de los votos, con cerca de 6,000 sufragios, mientras Martínez sólo

Nury >> Página A7

TU LUZ ESTA PRENDIDA Manejar un auto es muy costoso. ¿Alguna vez te has puesto a calcular exactamente cuanto gastas? Llena la información en la Calculadora de Costo de Viaje en foothilltransit.org/calculator para que aprendas exactamente lo que estas gastando en tu auto y como comenzar a ahorrar usando Foothill Transit.

Vamos A Buenos Lugares

1-800-743-3463


Opiniones

A2 • IMPACTOUSA.COM

Pedradas y guayabazos José Fuentes-Salinas

26 DE JULIO AL 1 DE AGOSTO, 2013

21250 Hawthorne Blvd., Suite 170 Torrance, CA 90503 Fax: 562•499-1484 Clasificados 866•647-8476

Gerencia

Editorial

Editorial

Hillary Gamache PRESIDENTE hillary.gamache@impactousa.com 310•543-6170

José Fuentes-Salinas EDITOR jose.fuentes@impactousa.com 310•543-6187

Raul Martínez-Sandoval DISEÑO GRÁFICO raul.martinez@impactousa.com 310•543-6130

Publicidad

Salud y neurosis política DICE la canción de José Alfredo Jimenez: “nada me han enseñado los años… siempre vuelvo a los mismos lugares, otra vez a tomar con extraños y a llorar por los mismos dolores”. LA COMPULSION a la repetición es una de las características de la neurosis. Repetir y repetir errores, como esperando que la realidad se ajuste a las fantasías neuróticas. ESTO viene al caso con la Reforma de Salud, para la cual se han argumentado por varios años los pros y contras, y, al final, jueces, legisladores y funcionarios se han comprometido en algo. EN LA antigua China Confucio sabía que el primer requisito para la prosperidad económica era tener un pueblo sano; en la Revolución Industrial del Siglo XIX en Inglaterra, se entendía que así como se da mantenimiento a las máquinas, se debe dar “mantenimiento” a las personas (es decir, cuidar su salud)’; y, ahora que en pleno Siglo XXI, sabemos que salud y educación son las bases del desarrollo económico, hay quienes siguen “como cuchillito de palo” que no cortan, pero ¡a como friegan!. EL PRESIDENTE Barack Obama nuevamente esta semana lanz ó una campaña para explicar los beneficios económicos de la reforma sanitaria de 2010 que busca promover la competencia y reducir los costos. “Las compañías aseguradoras competirán por ustedes y sus negocios” y esa competencia reducirá los costos, dijo Obama durante un discurso en el Salón Este de la Casa Blanca, su tercer discurso en lo que va de año sobre la reforma sanitaria. Recordó que a partir del próximo 1 de octubre, los consumidores podrán acudir a internet para comparar los precios en el mercado de los planes de salud y ahorrar gastos. AUNQUE finalmente la ley hizo muchas concesiones a los republicanos, entre ellas la restricción para que el gobierno no compita con las compañías, a muchos que saben del negociazo que es la industria médica les da jaqueca pensar en la nueva ley. LA REFORMA del “Obamacare” ni siquiera es muy radical como muchos quieren ver. Reconoce que la asistencia médica sigue siendo un negocio, pero no como el de vender cocacolas. La asistencia médica no es una opción. Tarde o temprano, todos vamos a necesitarla. MANEJADA la asistencia médica como un vulgar negocio ha hecho que muchas compañías aseguradoras puedan sacar todas las ganancias posibles y luego las canalicen a otros negocios, para luego decir “que no les está yendo bien” y aumentar el costo de los seguros. CON LA reforma se exige a las aseguradoras invertir al menos un 80 % de lo que reciben en primas en el cuidado de salud, y no más del 20 % restante en gastos administrativos, como salarios y mercadeo.

advertising@impactousa.com

866•647-8476

Editorial Votaciones locales, gustos y disgustos

S

iempre es un gusto cuando una joven latina accede a un puesto público de mayor responsabilidad. Las consecuencias de esto es por un lado una mayor proyección de la mujer en la vida pública, y, por el otro, mayor justicia social para los latinos. Esta semana la demócrata Nury Martínez ganó un puesto en el Concejo de Los Angeles por el distrito 6, superando a su colega Cindy Montañez. Este distrito incluye las ciudades de Arleta, Lake Balboa, North Hollywood, Pacoima, Panorama City, Sun Valley y Van Nuys. Le deseamos la mejor de las suertes, pero habría que detenerse un momento a pensar en una tarea pendiente que tienen los votantes de esas ciudades: dejaron que sólo el 10.2 % de los votantes registrados tomara la decisión

Dentro de las prioridades de la nueva concejal, de 40 años, casada y con una hija, figuran la seguridad pública, el impulso a la educación, la limpieza de las ciudades y la creación de empleos. Habría que agregar otra: la participación política. En la democracia, lo sabemos, no siempre se obtiene un 100 por ciento de participación, y, muchas veces las votaciones locales suelen ser muy pobres. ¿Pero ganar con menos del 10 por ciento de los votantes? Ese triunfo tiene un sabor agridulce. Las votaciones locales teóricamente plantean temas que tienen una relación más directa con los intereses del votante. Un 10 por ciento es un síntoma de que hay cosas que no andan bien.

De este tamaño

Luego de que las guerras de Irak y Afganistán se pagaron con “tarjetas de crédito” y bajando los impuestos de los más ricos, en lugar de subirlos como usualmente ocurre, el general Martin Dempsey, jefe del Estado Mayor Conjunto de las fuerzas armadas, advirtió de lo costoso que sería una intervención militar en Siria: mil millones de dólares MENSUALES. El general dijo que esa intervención “pondría en riesgo otras áreas de la seguridad nacional”. Dempsey, quien visita Afganistán, envió al Comité de Fuerzas Armadas del Senado un cálculo de los costos que conllevaría el envío de una fuerza militar estadounidense al conflicto armado en Siria. EFE/Michael Reynolds

MundoVirtual R. M. Sandoval

Prejuicios y otros males

E

n este país vivimos tiempos contrastantes. Son también tiempos en los que, por vez primera, una cadena de televisión hispana ocupa en el primer lugar de audiencia en EE.UU. y en los que la presencia hispana se ha incrementado hasta llegar a los 46 millones de personas. También es una era en la que por primera vez, el voto hispano define los resultados de unas elecciones por demás parejas y controversiales como la que protagonizaron Obama y Romney. Aunque por otro lado, tal vez nunca se había manifestado tanto en el terreno legal, la intolerancia por la inmigración indocumentada y como resultado, una xenofobia que se ha ido exacerbando progresivamente, haciéndose presente a la vista de todos en el internet. El chivo expiatorio de todos los problemas que acontecen a la nación, a final de cuentas, termina siendo el inmigrante. Si bien podemos decir que está ya en proceso una reforma migratoria en el palacio legislativo, por otra parte también sabemos que esa reforma dista mucho de ser lo que pedían esas manifestaciones pro-inmigrantes que se produjeron años atrás y que no han parado hasta la fecha. Y es que la división dentro del poder legislativo nunca ha sido tan aparente en los últimos 20 años. Y en el proceso del debate, el dialogo se ha incendiado de improperios y burlas que sacan lo peor de aquella gente que se opone a que algo así suceda. Son tiempos en los que el país entero debe purgar esos viejos males generacionales que se hacen patentes en forma de prejuicios e intolerancia. El hecho de que América haya dejado de tener un rostro predominantemente blanco y tome ahora distintas tonalidades es motivo de ajustes, lo cual molestaría a cualquier persona, independientemente de su color. Esto conlleva, en resumidas cuentas, a una lucha constante -pero necesaria-, en la que nosotros, como inmigrantes y minoría vilipendiada, podemos contribuir positivamente, enfocándonos en las cosas buenas que traemos a la mesa y no en los prejuicios y etiquetas que nos ha puesto encima el establecimiento. Y es que el prejuicio puede ser un arma de ‘destrucción masiva’; porque nada causa más daño en un grupo de gente, que el que se llegue a creer todo lo malo que se dice sobre él. Como inmigrante, puede que hablen pestes de ti, de mí y otros como nosotros, pero no pueden con ello redefinirnos y cambiar lo que pensamos de nosotros mismos y lo que realmente somos. Como dijera Ralph W. Sockman, autor y locutor de radio definido alguna vez en la revista Time como “el mejor pastor protestante en EE.UU., “La prueba del coraje llega cuando estamos en la minoría. La prueba de la tolerancia llega cuando estamos en la mayoría.”

¿Por qué la reforma de salud? “Dad al hombre salud y metas a alcanzar y no se detendrá a pensar sobre si es o no feliz” -George Bernard Shaw.

tiempolibre

EncuentralasDiferencias

Abrapalabra

Mamacitas que se cuidan

Las frases de George Bernard Shaw

La mejor forma de ahorrar en servicios médicos es previniendo las enfermedades. Encuentra cinco diferencias en estas fotos de Julissa Molina Soto, que a sus 40 años hace ejercicios en el gimnasio; pero su motivación no es la vanidad sino el bienestar de docenas de latinos que la ven como una inspiración para mejorar su salud y prevenir enfermedades. Esta inmigrante de Michoacán (México) dirige el programa Por Tu Familia, de la Asociación Americana de la Diabetes (AAD, en inglés) en Colorado. EFE/Laressa Watlington.

“Brain teasers”: Ordena las letras de las palabras mayúsculas “El REMIPR ROMA es una pequeña locura y una NGRA curiosidad”. “Dichoso es aquel que ENITENAM una profesión que CIDENICO con su afición”

Buscapalabra Encuentra las frases de Shaw en mayúsculas: “Las IDEAS son como las PULGAS, saltan de unos a otros pero no PICAN a todos”

P S R P S P

I A O A U I

C C E N E C

A D A C L A

I R S H T N

P U L G A S


bienestar 26 DE JULIO AL 1 DE AGOSTO, 2013

IMPACTOUSA.COM •

A3

brevesdesalud ¿TIENE UD. HEPATITIS? Ginebra.- La hepatitis vírica mata anualmente a 1.4 millones de personas y afecta a centenares de miles de personas en el mundo, alertó la Organización Mundial de la Salud (OMS) con ocasión de la Jornada mundial contra esta enfermedad que se celebra el próximo domingo. Según las estimaciones del organismo que rige la salud mundial, 1.4 millones de personas contraen anualmente la hepatitis A, 240 millones viven con la infección crónica de la hepatitis B, y 150 millones con el virus de la hepatitis C. Los cinco virus que causan la hepatitis (A, B, C, D y E) pueden causar infecciones e inflamaciones agudas y crónicas del hígado susceptibles de provocar una cirrosis o un cáncer hepático. El problema es que la mayoría de las personas que se han infectado con la hepatitis B o C lo ignoran, por lo que se exponen a desarrollar una enfermedad grave, y además, pueden transmitirla a otras personas. HAGA CASO, CAMINE Ginebra.- Las enfermedades cardiovasculares fueron la principal causa de mortalidad en la región de las Américas en el año 2011, al ser las responsables de más de 1.8 millones de muertes, un 30 por ciento del total de los fallecimientos durante ese periodo, informó la Organización Mundial de la Salud (OMS). De los 6.3 millones de muertes que tuvieron lugar en la región en 2011, las enfermedades no transmisibles fueron la causa de más

de cinco millones de muertes, dentro de éstas destacaron las enfermedades cardiovasculares, recogen las estadísticas más recientes sobre mortalidad publicadas por la OMS. Además, dentro del grupo de no transmisibles, también destacaron el cáncer, responsable de 1.2 millones de muertes; las enfermedades neurológicas, con más de 420,000 fallecimientos, y las enfermedades respiratorias, con más de 400,000. Por otro lado, el conjunto de enfermedades contagiosas, nutricionales o relacionadas con la maternidad fueron responsables de 654,000 muertes. SALMON CONTAMINADO

rine Harvest tras detectar un cargamento contaminado con cristal violeta, un químico antifúngico -utilizado para combatir los hongos- prohibido tanto en Chile como en Estados Unidos por sus efectos cancerígenos. MARIHUANA, USO RESPONSABLE México.- Jamen Shively, exejecutivo de Microsoft, abogó por sustituir la política de prohibición de la marihuana por un modelo de “regulación responsable”, durante su ponencia en un simposio sobre el tema en el central estado mexicano de Guanajuato. Shively, fundador y director ejecutivo de Diego Pellicer Inc., compañía dedicada a la venta de marihuana al menudeo en Estados Unidos, sostuvo que “muchísimo más impactantes que los riesgos asociados con la marihuana en sí son los daños que resultan de la prohibición”. Durante su presentación en el “Simposium EE.UU.-México sobre legalización y Uso Médico de Cannabis”, que se realiza desde ayer en la hacienda del expresidente mexicano Vicente Fox, argumentó que “no hay evidencia de que ni una sola persona haya fallecido por el consumo de la cannabis”. “Sin embargo, decenas de miles de personas inocentes han muerto por la violencia y el crimen causado por las leyes de prohibición, directamente e indirectamente, y sobre todo aquí en México”, abundó.

Santiago de Chile.- La multinacional noruega Marine Harvest negó que utilice el químico cancerígeno cristal violeta en los procesos productivos del salmón en Chile, después de que Estados Unidos suspendiera la entrada de parte del pescado de esa compañía tras hallar esa sustancia en un cargamento. “Marine Harvest Chile no utiliza ni ha utilizado el químico cristal violeta en ninguno de los procesos involucrados en el ciclo de producción y procesamiento del salmón”, indicó la compañía en una inserción publicada en la prensa chilena. La empresa asegura que cuenta con un programa de inocuidad alimentaria que entre otros aspectos permite detectar residuos de cristal violeta antes de cosechar los peces y que no se ha hallado residuo alguno en ningún salmón cosechado. COMPETENCIA EN SALUD La FDA suspendió la entrada de todo el salmón fresco y congelado de Ma- Washington.El presidente de

EE.UU., Barack Obama, lanzó una ofensiva para explicar los beneficios económicos de la reforma sanitaria de 2010 que, a su juicio, promoverá la competencia y reducirá los costos, y atacó a quienes intentan anularla o diluirla. “Las compañías aseguradoras competirán por ustedes y sus negocios” y esa competencia reducirá los costos, dijo Obama durante un discurso en el Salón Este de la Casa Blanca, su tercer discurso en lo que va de año sobre la reforma sanitaria. Flanqueado por familias que se han beneficiado de reembolsos, Obama recordó que a partir del próximo 1 de octubre, los consumidores podrán acudir a internet para comparar los precios en el mercado de los planes de salud. Al defender la utilidad de la reforma más extensa y compleja en más de cuatro décadas, Obama criticó el regreso a “viejas batallas” partidistas que parecían ya resueltas. “Reconozco que aún hay muchas personas al menos en esta ciudad que impulsan el fracaso de esta ley”, que exige la rendición de cuentas de las aseguradoras y beneficia al ciudadano de a pie, dijo. EL SALVADOR Y EL SIDA

la implementación de la declaración política sobre VIH/sida acordada en 2011 en la Asamblea General de Naciones Unidas, según un comunicado de la oficina de este organismo en San Salvador. Núñez apuntó que el objetivo de su visita “es conocer los esfuerzos que se vienen realizando en el país y reafirmar el compromiso de apoyo de Onusida con la respuesta nacional” contra el sida, “para garantizar que las metas acordadas en la declaración” puedan ser alcanzadas en 2015, añadió la nota. SALUD MENTAL DESCONOCIDA San José.- Las autoridades sanitarias y académicas de Costa Rica reconocieron que no existen datos sobre la salud mental de los 4.5 millones de costarricenses. (¿Será que son tan felices?). La investigadora de la Universidad de Costa Rica Henriette Raventós explicó que, ante la ausencia de estudios completos, en el país se asume que la situación es similar a la global. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), los desórdenes mentales afectan a unas 700 millones de personas en todo el mundo, lo que representa el 10 % de los padecimientos en el planeta. Del total, se calcula que 350 millones de personas padecen depresión, 90 millones conviven con un desorden de abuso de sustancias, unos 50 millones padecen epilepsia y al menos 35.6 millones sufren Alzheimer y otras demencias, detalló Raventós.

San Salvador.- El Salvador ha estabilizado la epidemia del sida en los últimos años, aunque tiene “retos pendientes”, afirmó hoy el director del Programa de las Naciones Unidas sobre el VIH/ sida (Onusida) para América Latina, César Núñez. El funcionario hizo una visita de dos días a El Salvador para revisar con autoridades y organizaciones civiles los avances del país en -Con datos de Agencia EFE.

Líderes en neurociencias DOS LATINOS DESARROLLAN MÉTODO PARA LA DETECCIÓN PRECOZ DE AUTISMO Ruth E. Hernández Beltrán

D

os investigadores latinos han desarrollado un método para detectar el autismo en los primeros años de vida de un niño, que puede revolucionar el tratamiento precoz de esa condición. Los resultados del estudio, realizados entre 2010 y 2012 por la cubanoamericana Elizabeth Torres y el mexicanoamericano Jorge José, se publicaron esta semana en la revista especializada “Frontiers in Neuroscience”, tras ser revisados por especialistas en el tema. “Con esta investigación tratamos de desarrollar métodos que miden con precisión los patrones de movimiento de niños para determinar si son autistas”, y el tipo de autismo, dijo Torres, neurocientífica de la Universidad de Rutgers (Nueva Jersey). Hasta ahora el diagnóstico, usualmente a los tres años, se hace de forma subjetiva a partir

de preguntas a los padres sobre la conducta del niño, y el descubrimiento abre la puerta a diagnosticar el autismo a temprana edad y comenzar el tratamiento. Torres y José colocaron sensores en los brazos de 36 autistas de entre 3 y 26 años, -algunos con algún nivel de comunicación- y sus movimientos fueron registrados en una computadora, confirmando “sin error” el diagnóstico que se había hecho y su nivel de desarrollo. En el estudio, financiado con una beca de la Fundación Nacional de Ciencia y desarrollado en el laboratorio de la Universidad de Rutgers, también hubo un grupo de control de 42 personas desde tres a 60 años, que no tenían autismo, para tener un punto de referencia. “El sensor determinó cuantitativamente con los movimientos, y sin error, lo que se había confirmado” de antemano, que los niños eran autistas, según

destacó Torres, que estudió en la Universidad de La Habana y emigró a EEUU a los 20 años. Destacó que a base de observar los movimientos, que en los niños autistas no están conectados con la intención de esa acción, descubrieron que la edad es un componente importante en el diagnóstico. “Vimos que autistas de 12 ó 16 años e incluso de 25 tenían los patrones de movimiento de un niño normal de tres. O sea que el sistema sensorial motor no maduró, se quedó estancado y no interpreta el mundo externo igual que nosotros”, explicó. José doctor por la Universidad Autónoma de México (UNAM), destacó que “el gran descubrimiento es que hay evidencia de la manera como se mueven los niños que nos puede decir cuál es el grado de habilidad cognitiva que tienen comparado con los niños normales y en general, qué tan autistas son”. “Esto no existía antes. Es la

Maternidad y belleza: 10 consejos para la mujer

primera vez que se tiene una medida cuantitativa para el autismo que no depende de la observación”, dijo José, y explicó que en la intensidad de los movimientos no voluntarios “está la clave para identificar y medir el autismo”. Agregó que se pudo medir ese movimiento no voluntario, por ejemplo, en el acto de regresar

el brazo a su posición original luego de haberlo levantado para agarrar un objeto o tocar una pantalla, como hicieron los niños. Quien se pregunte cómo ese movimiento irregular puede determinar el autismo, el investigador explicó que los autistas no pasan por la transición de un niño normal, que va desarrollando sus movimientos según

crece hasta tener control y poder anticipar lo que va a hacer. “Los niños autistas no pasan esa transición”, afirmó el científico, vicepresidente de investigación de la Universidad de Indiana. “Tenemos ya la manera de medir y la instrumentación. Podemos colocar el niño en la cuna, poner cámaras y decir si tiene problemas”, afirmó. EFE.

LA MAYOR VENTA DE 1 DÍA DEL VERANO Sábado 27 de julio | 10am – 9pm

¡50% DE DESCUENTO EN ARTÍCULOS POR TODA LA TIENDA! Venta 9.96 a 24.96

Venta 7.46 a 14.96

Bañadores de mujer antes $19.99 -49.99 compara a $38-$110

Polos de algodón para hombre en colores sólidos y de rayas antes 14.9929.99 compara a $32-$55

Venta 1.66 a 11.46 Artículos acrílicos antes 3.49-22.99 compara a $5-$35

Venta 8.45 a 18.42 Sombreros y sandalias casuales

(en el dpto. de accesorios)

antes 16.99-36.99 compara a $24-$60

¡Y hay MÁS ARTÍCULOS REBAJADOS en la tienda!

40% Sábado

La modelo Isela Palacios aseguró que “sí se puede ser bonita después de convertirte en madre”. Foto: Archivo Agencia EL UNIVERSAL. Impacto USA

L

a idea de que la maternidad deforma la belleza es cosa del pasado, principalmente porque ahora las familias son más pequeñas y las expectativas de vida mayores. La belleza no debe estar basada en “conseguir o no pareja”, sino en sentirse a gusto con su autoimagen y con su salud. Un cuerpo sano que refleja buena nutrición y disciplina física también es un cuerpo sensual, aunque este no sea el propósito principal.

Después de la maternidad hay todo tipo de recursos para hacer ejercicio, gracias a la industria del ejercicio. La mujer que cuida de su alimentación y su físico está enseñando a sus hijos la primera lección de bienestar. Trate de integrar a su pareja y familia a un estilo de vida sano, trate de tener en ellos su principal apoyo. Invertir en su propio bienestar físico también tiene buenas repercusiones en el bienestar mental. La actividad produce

las hormonas del placer (endorfinas) y una buena autoimagen está ligada a una buena autoestima. Enfóquese en comer bien y hacer ejercicio todos los días, como un estilo de vida permanente, sin obsesionarse tanto con la báscula y metas extenuantes a corto plazo. Haga interesantes sus rutinas, mezclando música, moda, baile, amistades, paseos… Obtenga información en la internet si desea trabajar áreas específicas de su cuerpo.

DE DESCUENTO

Válido para todos los artículos en liquidación Red Dot Clearance. No puede ser combinado con otras ofertas de cupones para estos artículos. No es válido para mercancía ya comprada. Puede ser usado con Stein Mart MasterCard® Rewards Certificates. El cupón tiene que ser entregado en el momento de la compra. Oferta válida el 7/27/2013 en tiendas participantes. Las reproducciones no serán aceptadas. 25% de descuento en zapatos.

sobre toda tu compra de Liquidaciones Red Dot Clearance

7002001040543267

Venta válida en artículos seleccionados. No incluye todos los inventarios a menos que se especifique. Los estilos y colores varían según las tiendas. Algunos artículos pueden no estar disponibles en todas las tiendas. Válido el 7/27/2013.

20%

sobre 1 artículo rebajado

20%

Un solo uso por transacción sobre 1 artículo rebajado. No puede ser combinado con otros cupones de oferta para este artículo. Excluye artículos en liquidación Red Dot Clearance, tarjetas de regalo, mercancía de Fabulous Finds, BOGO y Especiales de Puerta. No es válido para mercancía ya comprada. Puede ser usado con Stein Mart MasterCard® Rewards Certificates. El cupón tiene que ser entregado en el momento de la compra. Válido el 7/27/13 en tiendas participantes. Las reproducciones no serán aceptadas. No puede ser usado por empleados de Stein Mart.

Un solo uso por transacción sobre 1 artículo de HOGAR rebajado. No puede ser combinado con otros cupones de oferta para este artículo. Excluye artículos en liquidación Red Dot Clearance, tarjetas de regalo, mercancía de Fabulous Finds, BOGO, Mad Dash y Especiales de Puerta. No es válido para mercancía ya comprada. Puede ser usado con Stein Mart MasterCard® Rewards Certificates. El cupón tiene que ser entregado en el momento de la compra. Válido el 7/27/2013 en tiendas participantes. Las reproducciones no serán aceptadas. No puede ser usado por empleados de Stein Mart.

Sábado

de descuento 7002001020280062

Sábado

de descuento

7002001020436243 sobre 1 artículo de HOGAR rebajado

Para tu tienda Stein Mart más cercana, visita www.steinmart.com o llama al 1-888-steinmart.


Las primeras dudas

Imitando y riendo

A esta edad, se empieza a cuestionar si ha tenido sentido la carrera, las relaciones sentimentales, los cambios… La cantante Fey cumplió el pasado domingo, 40 años.

Parodiar es imitar y exagerar, causando risa. Por eso a la cantante Ana Victoria le gusta “¡Parodiando!”.

Agencia EL UNIVERSAL.

Foto: Agencia EL UNIVERSAL/Agustín Salinas.

Llorandoyycantando Llorando ROBERTO TAPIA REÚNE ÉXITOS QUE RESUMEN LA ESENCIA DE SU PROPUESTA ARTÍSTICA Iván Mejía

E

l cantante de música regional mexicana Roberto Tapia extrae de sus discos los éxitos que representan la esencia de su propuesta artística y que acaba de lanzar en un álbum titulado “Lo mejor de Roberto Tapia”. “Con este disco he querido plasmar toda la dicha y la bendición de la gente que ha convertido en éxitos algunas de mis canciones a lo largo de dieciocho años de mi carrera”, dijo Tapia en entrevista con Efe. “A través del gusto de la gente hemos elegido los temas y la idea es que la gente tenga en un solo disco todos los temas que más les agradan”, destacó acerca de este álbum compuesto por 12 canciones. “Lo mejor de Roberto Tapia” contiene corridos y baladas románticas que escribió “enamorado y otras veces con el corazón roto”. “Uno de los temas sobre mi vida se llama ‘Las edades’ que fue parte de un disco independiente, que en 2008 yo salía a venderlo en las calles de Culiacán (Sinaloa), y por la cual se fijaron en mí las disqueras”, recordó. El cantautor reveló que “Las edades” es una canción que describe cómo si entre una pareja hay atracción y un buen trato mutuo la diferencia de edad no importa. “Esa canción es una

Roberto Tapia. Cortesía.

“’El señor de los cielos’ es un corrido que pidió Telemundo; pero debido a la premura con que me lo pidieron no lo utilizaron para la telenovela” Roberto Tapia después de terminar una relación profundamente enamorado”, explicó. “Lo mejor de Roberto Tapia” además contiene dos canciones inéditas que se titulan “Me enamoré” y “El Señor de los cielos”. “Acerca del negocio (del narcotráfico) escribo un poco; pero son historias no violentas de la vida de algunos personajes que es lo que veo en la televisión o leo en los periódicos”, indicó Tapia. “’El señor de los cielos’ es un corrido que me lo pidió Telemundo; pero debido a la premura con que me lo pidieron no lo utilizaron para la telenovela del mismo nombre y hoy lo incluyo en este disco”, finalizó. Sin embargo, el artista recordó la canción “El guardián de tu vida”, tema principal de la telenovela “Dama y Obrero”, al aire en la cadena de Telemundo, es de su autoría. Además junto a sus colegas Paulina Rubio y Prince Royce es entrenador del programa de búsqueda de talentos “La Voz Kids” de Telemundo. EFE.

B

Estrenos: Entre “Wolverine” y estudiantes Wolverine. Cortesía estudios

bendición para mí, porque siete parejas, unas de México y otras en Estados Unidos, se me acercaron en los conciertos para agradecerme porque solo escucharla ayudó a que iniciarán una relación y terminaran casándose”, indicó Tapia. “Aunque la relación con la que me inspiré ya está más cancelada que la visa de Osama Bin Laden para regresarse para Estados Unidos”, bromeó. El cantautor, con doce discos en su haber, explicó que su fuente de inspiración son sus noviazgos, porque hasta hoy no ha encontrado una mujer que entienda las ausencias por sus giras artísticas. “Una canción en este disco que me dolió cuando la escribí en 2009 se llama ‘Caminos diferentes’, que salió en el álbum ‘El niño de la Tuna’, me tardé media hora en componerla, que fue media hora llorando”, rememoró. “Pues a esa chica como no terminamos peleados la invité un día a la casa y me puse a cantarle lo que había compuesto de nuestra relación: ‘para mí tú si eras importante y muchas veces quedó comprobado. Para ti fui solo una aventura y hoy me siento como algo tirado’”, recitó. Tapia dijo que mientas él cantaba comenzó a elevar el tono de su voz y al terminar la canción su exnovia, con lágrimas en los ojos, se levantó y se fue. “El tema ‘Mirando al cielo’, que es parte del disco ‘El Muchacho’, del 2012, y que también incluí en este nuevo álbum, es un tema que estuvo 17 semanas en el primer lugar de la revista Billboard”, destacó Tapia. “’Mirando al cielo’ es como un himno para la gente y he visto el llanto en los que van a mis conciertos, porque el tema trata sobre cómo uno se siente

asado en el famoso cómic, “The Wolverine” encuentra Logan, el guerrero eterno, en Japón. Allí, samurái de acero chocarán con la garra de adamantium , mientras que Logan enfrenta una misteriosa figura de su pasado en una batalla épica que lo dejará cambiado para siempre. En “ Fruitvale Station”. La historia verdadera de Oscar, un residente de 22 años de edad del área de la bahía, se cruza con los amigos, enemigos, familiares y extraños en el último día de 2008. “The Do List”: con un reparto de comedia de estrellas como Aubrey Plaza, Johnny Simmons, Bill Hader, Alia Shawkat, Sarah Steele, Rachel Bilson, Christopher Mintz-Plasse, Donald Glover, Scott Porter, Andy Samberg, Connie Britton y Clark Gregg, “La Lista de tareas” es una comedia acerca de los amigos cercanos y un proyecto especial de verano, vagamente inspirado en las aventuras de la vida real del escritor / director novel Maggie Carey. –Impacto USA.

Te veo o no te veo José Fuentes-Salinas

¿Cómo hacer historias que se vendan bien?

M

e encontré al Pichicuás el otro día en un café del Town Center de Long Beach. -Ese mi Pichi, ¿qué anda haciendo por acá? -Pues, “nariz de bola”, solo relajándome. Y si. Empezamos a echar relajo. -¿Y qué tal de semana? –le pregunté. -Pues “de peluche”. Fíjate que ya agarré un mejor jale en que me pagan a veinte la hora, ¿y tu? -No pues aquí sigo de chismoso -Está bueno, pero no abusen… ¿cómo está eso de que ustedes un día hacen una gran historia de un perro que atacó un policía, luego la de un tiburón que se comió a una foca, luego la del bebé que tuvo la princesa al otro lado del océano, y para rematar un a historia

del mosquito del Nilo y otra del Osito Panda?... Ja jaa… -Bueno, tu sabes, al cliente lo que pida. -No manches. Desde que los animales y príncipes hacen las historias, se acabaron los problemas ¿no? Me quedé callado. El Pichicuás es uno de esos amigos que dicen las cosas “al chilazo”, aunque a veces no es bien entendido. Pero prefiero la honestidad que a veces se excede que la hipocrecía que nunca te deja conocer a las personas. -Bueno, Pichi, y ahora ¿en qué la giras? -Soy diseñador de jardines… Aunque muchos piensen que soy solo un jardinero con pretensiones. -¿La neta? -Claro que si. Mira, trabajo con un

contratista que hace trabajos allá por Palos Verdes, y como mi inglés es mejor que el suyo, pues me da quebrada de relacionarme más con las clientas. -Dijiste ¿clientas? -Bueno. Hay de todo, pero habías de ver las cosas que me han ocurrido. Hay una clientas querendonas que a veces se aburren… Y te tratan demasiado bien. Conociendo las capacidades narrativas del Pichicuás, a veces me han dado ganas de arrimarle una grabadora, un seis de chelas y grabar todas las historias que le han pasado. El se crió con su abuelo de Huanímaro, Guanajuato, y aprendió de él la forma de ir hilvanando detalle tras detalle, matizando con dos o tres exageraciones sus relatos. Por ejemplo, cuando trabajaba de lavacoches, me platicaba de clientas que

llegaban con faldita y sin nada por debajo, o de las veces que a los más chaparritos los ponían nada más a lavar las llantas, o la forma en que una vez un cliente le prestó su corvette a él que llegaba a trabajar en bicicleta. Cuando conocí al Pichicuás en la escuela de Inglés nocturna, escuché una de las razones más originales para haber inmigrado: “yo me vine, porque me gusta mucho la ropa americana”, me dijo aquella vez, aunque se la pasaba de “shopping” en las ventas de garaje. José Fuentes-Salinas Editor de Impacto USA Puede escribirle a: 21250 Hawthorne Blvd., Suite 170 Torrance, CA 90503, USA jose.fuentes@impactousa.com

ORIGEN DEL NARCOTRÁFICO A manera de novela negra, el autor aborda este tema. Cortesía Suma de Letras


chismes 26 DE JULIO AL 1 DE AGOSTO, 2013

IMPACTOUSA.COM •

A5

Cine

DVD

Música

Películas más taquilleras del fin de semana

Nuevos videos a la venta esta semana:

Música más vendida de la semana

• The Conjuring -WB • Despicable Me 2 -Uni. • Turbo -Fox • Grown Ups 2 -Sony • Red 2 -LG/S • Pacific Rim -WB • R.I.P.D. -Uni. • The Heat -Fox • World War Z -Par.

• Babbete’s Feast • Arcadia • Ganster • Bikini Royale • Ginger & Rosa • Graceland • Great White Shark Attack • House Party • House of the Damned

• Vivir mi vida, Marc Anthony • Ruido de tus zapatos, B. Limón • Limbo, Daddy Yankee • Y te vas, Banda Carnaval • Zumba, Don Omar • Te perdiste mi amor, Thalia • La pregunta, J. Alvarez • Damaso, Gerardo Ortiz • Mi niña Traviesa, Luis Coronel

Fuente: Mojo Box Office Inc.

Fuente: movieweb.com

Fuente: Billboard Inc.

dechismesycosaspeores

La actriz y cantante Jennifer López cumple 44 años este miércoles. Foto:

La actriz Blanca Soto y el actor Fernando Colunga mantienen un romance desde hace varios meses, al grado de que ya viven juntos en Miami, Estados Unidos.

Archivo Agencia EL UNIVERSAL.

Foto: Archivo Agencia EL UNIVERSAL.

A

unque tuvieron mucha paciencia con ella en los ensayos, la Miss explico: “Estamos a punto de estrenar (en EE.UU.) ‘La Tempestad’, es una historia de amor, de mucha pasión, se desarrolla en Veracruz “, dijo Navarrete, ex Miss Universo y modelo originaria del estado mexicano de Jalisco. “La Tempestad”, que se estrenará el próximo 29 de julio por la cadena Univisión, es una telenovela grabada por Televisa y readaptada por Mauricio Aridjis de la teleserie colombiana que lleva por título “La Tormenta” y cuyo libreto original fue creado por Liliana Abud… Marc Anthony lo sabe: los racistas son un atajo de burros que no saben que la canción norteamericana “God Bless America” fue compuesta por un inmigrante (aunque aclaró que él no lo es). Madurez, experiencia y disfrutar de la vida son las etapas que vive Marc Anthony, quien confesó sentirse nuevo,

feliz y más inspirado que nunca. “Si hay algo que te afecta y te pone de mal humor, te daña el día. Hay que alejarse de lo negativo, pasó y ya; es cuando uno se da cuenta de que hay muchos colores. La vida se puede disfrutar desde las cosas más básicas cuando uno no está atado a lo negativo”, dijo. El momento en el que se encuentra, su filosofía y su completa identificación están plasmados en “Vivir mi vida”, primer sencillo de su nuevo disco, titulado “3.0”. “He perdido varios amigos en los últimos dos años, jóvenes y llenos de vida. Cuando me di cuenta de que la vida es una, empecé a ver las cosas completamente diferentes; no te debes sorprender cuando pase algo: así es la vida y no es para que te quite el ánimo o la energía, se aprende y mañana es otro día”, comentó. Con esa filosofía toma los comentarios discriminatorios que recibió en las redes sociales, tras haber interpretado “God bless

America” la semana pasada en el Juego de las Estrellas. “Es racista y punto. Es bien interesante que me critiquen por cantar cuando el compositor fue un inmigrante que era judío ruso. Yo no soy inmigrante porque nací en Estados Unidos; soy americano, soy puertorriqueño y orgulloso de ser latino. Me da risa y a la vez tristeza”, dijo… Ahora si que hablando de frivolidades: “El mundo tembló, tras el anuncio del bebé real”. (No manchen, como si tratara del Niño Dios). Su rostro ya dio la vuelta al mundo. A menos de 24 horas de haber nacido, el primogénito de los duques de Cambridge: Guillermo y Catalina hizo su primera aparición pública, al lado de sus padres, afuera del hospital St. Mary de Londres. Apegados a la tradición, la pareja dejó el hospital y antes de abordar su auto, posó con el pequeño que aún no tiene nombre, pero ya tiene título: Su alteza real (aplausos, aplausos), y es ter-

cero en la línea de sucesión al trono británico, después de su abuelo Carlos, el príncipe de Gales, y su padre Guillermo. ¿Usted sabe para qué sirven los príncipes y reyes, además de “eso”?... Ya está macicita, pero todavía las hormonas le funcionan como una adolescente. Este miércoles, 24 de julio, Jennifer López cumplió 44 años de edad. Por este motivo, el sábado pasado realizó un evento en la selecta zona de los Hamptons, al este de Long Island, Nueva York, Estados Unidos, al que acudieron numerosas personalidades del mundo del espectáculo como su actual novio Casper Smart, el productor musical L.A. Reid, o la cantautora Alicia Keys… ¿No será pura publicidad?... Aunque se ha vuelto común que las parejas de protagonistas de telenovela se hagan novios en la vida real, la noticia de un nuevo romance de este tipo no deja de sorprender a la gente. Ahora surgen versiones en torno a una

relación entre Blanca Soto y Fernando Colunga. Los actores que protagonizaran “Porque el amor manda”, que ya terminó de transmitirse en México pero que continúa en Estados Unidos, mantendrían un romance serio de acuerdo con “una fuente confiable” a un revista de espectáculos. “Ambos actores decidieron convertirse en novios, y tan bien va la relación que ya viven juntos en Miami, en la mansión que el actor compró en esa ciudad”, reproduce la publicación. Colunga, de 47 años de edad, y Blanca Soto, de 34, mantienen un romance desde hace varios meses, mismo que va muy en serio al grado de que ya viven juntos… Así es este mundo matraca. El escuchar su nombre tal vez no sea nada para el público, pero si mencionamos que se trata del responsable del éxito detrás de grupos como Ramón Ayala, Cardenales de Nuevo León o Sonora Siguaray y que a la par ha llevado una larga

carrera como cantante, entonces “El Pili” adquiere interés. “Llevo más de 20 años componiendo. A la par he llevado una carrera como cantante, que tal vez no es muy conocida de forma comercial, pero sí lo es en un sector de público selecto que me ha acompañado y sabe lo que significa mi trabajo”, explicó el compositor. “El Pili” cuyo nombre real es Espiridión Badillo, cuenta que en su carrera se encuentran casi 100 canciones para distintas agrupaciones, donde “algunos han sido agradecidos y me siguen buscando después del éxito, para que siga trabajando con ellos, otros simplemente te dan las gracias y ya”. Actualmente, el cantante promueve su disco “La mujer de mi compadre”, el cual tiene 10 temas de su autoría realizados recientemente: “Siempre busco que la gente tenga canciones con que identificarse”… -Con datos de Agencia El Universal.

COLUMBIA PICTURES AND SONY PICTURES ANIMATION PRESENT IN ASSOCIATION WITH HEMISPHERE MEDIA CAPITAL A KERNER ENTERTAINMENT COMPANY PRODUCTION A FILM BY RAJA GOSNELL “THE SMURFS 2” NEIL PATRICK HARRIS BRENDAN GLEESON JAYMA MAYS WITH KATY PERRY AS SMURFETTE AND HANK AZARIA AS GARGAMEL MUSIC EXECUTIVE BASED ON THE CHARACTERS STORY BY HEITOR PEREIRA PRODUCER EZRA SWERDLOW AND WORKS OF PEYO BY J. DAVID STEM & DAVID N. WEISS & JAY SCHERICK & DAVID RONN SCREENPLAY PRODUCED DIRECTED BY J. DAVID STEM & DAVID N. WEISS AND JAY SCHERICK & DAVID RONN AND KAREY KIRKPATRICK BY JORDAN KERNER BY RAJA GOSNELL FEATURING THE NEW BRITNEY SPEARS SINGLE “OOH LA LA” LOCAL LISTINGS FOR STARTS WEDNESDAY, JULY 31 CHECK THEATERS AND SHOWTIMES IN THEATERS IN 2D, 3D &

Una imagen cedida por Televisa muestra a William Levy (i), Ximena Navarrete (c) e Iván Sánchez (d) quienes presentaron la telenovela “La Tempestad” hoy, miércoles 24 de julio de 2013, en Los Ángeles (EE. UU. ). EFE/TELEVISA.


Esculpida por el agua

Para servir a ustedes El lanzador panameño Mariano Rivera, de Yanquis, quien ha dado varias glorias a su equipo demostró en el Juego de las Estrellas de la MLB ser el factor desequilibrante. EFE/Justin Lane.

El Campeonato de Deportes Acuáticos de Barcelona trajo esta semana a varios delfines y una sirena como la rusa Svetlana Romashina quien muestra la base de su talento. EFE/Alejandro García.

Primer campanazo LO BUENO, LO MALO Y LO FEO DE LA PRIMERA JORNADA DEL TORNEO APERTURA 2013 DEL FUTBOL MEXICANO Impacto USA/ AEU

C

ambios que no arrojan cambios, admoniciones y premoniciones diabólicas, experimentos y fórmulas ya probadas, estrellas integradas a una nueva constelación… La imagen del ex xolo Dubier Riascos casticando al diablo del Toluca marca la obertura en el Infierno de Saturnino Cardozo, el ex diablo mayor que ahora duda si podrá administrar las fuerzas diabólicas del “Nemesio Diez”. La Jornada No. 1 del Torneo de Apertura 2013 del futbol mexicano compitió con el Tour de Francia donde un indígena colombiano ganaba casi los máximos honores y con una Copa de Oro que suena un poco a bronce. Como ya es tradición, los inicios se venden como “prometedores” con cambios que dejan sorpresas o quedan a deber. LOS BOMBEROS EN EL INFIERNO Los Tuzos del Pachuca obtuvieron sus primeros tres puntos

Aspectos del partido de Cruz Azul contra Monterrey de la Jornada 1 del torneo de Apertura 2013 de la Liga Bancomer MX, la tarde del sábado, en el que La Máquina venció a los Rayados 1-0. Foto: Agencia EL UNIVERSAL/ Marco Antonio Valdez

en el torneo tras vencer por la mínima a los Diablos Rojos del Toluca en el Nemesio Díez, en partido. Este encuentro marcó el debut del paraguayo José Saturnino Cardozo en la dirección técnica del equipo de sus amores, sin embargo, el inicio no fue bueno para el “Diablo Mayor”. En un duelo que se tornó algo trabado en medio cam-

po y con pocas oportunidades de gol en el primer tiempo, los Tuzos fueron más contundentes y salieron victoriosos de tierras choriceras. PELICULA DE VAQUEROS LO BUENO: Morelia y

su brillante debut con una contundente victoria por 1-3 sobre Gallos Blancos, misma en la que todo le salió al cuadro michoacano: su cuadro bajo lució sólido, obtuvo un gol por parte de uno de sus refuerzos (Édgar Andrade) y un par más de dos de sus estrellas ofensivas (Héctor Mancilla y Jefferson Montero). LO MALO: Pese al gran marco que se vivió en el estadio Nemesio Diez, José Saturnino Cardozo cayó en su debut como director técnico de los Diablos Rojos del Toluca por 0-1 frente al Pachuca. Quizá es un poco temprano para prender los focos de alerta, pero del estado de México volvió a carecer de un buen desempeño como local (mismo mal que ha tenido lo últimos seis torneos) y seguiría la tendencia negativa de Cardozo como estratega, quien tuvo tiempos poco efectivos al mando de Querétaro. LO FEO: No han debutado aún en la Liga MX y ya tienen problemas de calendarización: América y Chivas de Guadalajara, quienes ya tuvieron que apla-

zar sus encuentros de la jornada uno por la participación de sus seleccionados en la Copa Oro, tampoco lo puedan hacer en la fecha dos pues el Tri seguirá con actividad esta semana en territorio estadunidense.

Martin, del equipo Omega Pharma, aunque reconoció que es “imposible” ponerse “a la par con ellos (los europeos) en el tema de la contrarreloj”. “Tony Martin pesa 70 kilos y yo apenas 56, entonces en el tema peso-potencia es difícil igualarlo, como para él es difícil igualarme a mí en la montaña”, expresó. Quintana, de sólo 23 años, debutó este año en el Tour de Francia, donde terminó segundo en la clasificación general y fue campeón de la montaña y de los jóvenes, hazaña nunca antes conseguida por un latinoamericano que lo ha catapultado a la cima del ciclismo mundial… La Federación Mexicana de Futbol informó que el último duelo del combinado nacional en el Hexagonal Final de la Concacaf tendrá lugar en el Estadio

Nacional de San José en Costa Rica el próximo 15 de octubre a las 21:00 horas, tiempo del centro de México. Actualmente, México ocupa el tercer puesto en la eliminatoria del área con ocho unidades, mientras que los ticos se ubican en la segunda posición con 11 puntos… Los ex entrenadores de fuerzas básicas de Chivas USA, Daniel Calichman y Theothoros Chronopoulos, entablaron una demanda por racismo contra el presidente de las Chivas, Jorge Vergara, se dio a conocer en el programa HBO Real Sports de tal televisora. Calichman y Chronopoulos presentaron una demanda la semana pasada en el Tribunal Superior de Los Ángeles contra el dueño de las Chivas y Chivas USA tras sus despidos por cuestiones étnicas. Ambos entrenadores se-

LOS ENEMIGOS DEL TEDIO En los Estados Unidos o en México, los aficionados trabajan muy duro durante la semana, esperando que sus partidos de viernes, sábado y domingo les den unas cuantas alegrías. Pero esto algunas veces no ocurre. ¿Por qué? Partidos sin goles. Es cierto que hay algunos 0-0 muy atractivos, sin embargo, la mayoría de los aficionados buscan duelos con muchas anotaciones y grandes emociones. En esta categoría también entran los partidos aburridos. Violencia en los estadios. Algunos aficionados no han comprendido que el espectáculo está en la cancha y dejan que la pasión los rebase, creando escenas vergonzosas en un espectáculo que debiera ser

estrictamente familiar. Los partidos aplazados. América y Chivas jugarán su partido de la jornada 1 hasta finales de octubre, es decir, hasta después de la fecha 15 todos los equipos estarán parejos, además, podrían aplazar su segundo duelo. Errores arbitrales. Aunque son parte del juego, no es fácil ver a tu equipo perder por una falla del silbante; además, en demasía, se vuelven una preocupación para la liga. Partidos empalmados. En fechas dobles es casi imposible ver los encuentros, situación que se presenta en algunos fines de semana con duelos que se programan a la misma hora o con diferencia de una hora y dificultan poder seguirlos. – Datos de Agencia El Universal.

El jugador de Pachuca, Duvier Riascos (i), disputa un balón con Richard Ortiz (d) de Toluca el domingo 21 de julio de 2013, durante un partido por la jornada uno del Torneo Apertura del fútbol mexicano, en el estadio Nemesio Diez de Toluca (México). EFE/Mario Guzmán.

entrecanchasyencordados

E

Nairo Quintana (en medio) compite con Alberto Contador (izquierda) y el campeón Christopher Froome (derecha). EFE.

l ciclista colombiano Nairo Quinata (Movistar), subcampeón del Tour de Francia, considera que en unos dos años puede estar en condiciones de ganar la ronda gala si mejora en aspectos como las contrarreloj. “Yo pienso que en poco más de dos años porque no estoy lejos, nos dimos cuenta en este Tour de Francia”, dijo Quintana sobre sus posibilidades de ganar la camiseta amarilla de la carrera por etapas más importante del mundo, durante una teleconferencia de Movistar desde España con periodistas en Colombia. El ciclista colombiano señaló que para ganar el Tour tiene que mejorar en las contrarreloj para no perder mucho tiempo en esas etapas con los especialistas en el cronómetro, entre los que citó al alemán Tony

futbolmexicano

ñalaron que fueron “expuestos en público” por no hablar el idioma español, y eso los hizo víctimas de insultos por no ser mexicanos o latinos. Francisco Palencia, Director de Futbol de las Chivas, señaló en entrevista a esta televisora que dicha acusación contra Jorge Vergara es falsa, ya que en Chivas “no prestamos atención si son mexicanos, americanos o europeos. Sólo buscamos buenos jugadores”. Las investigaciones realizadas sobre estos hechos han dado a conocer que este tipo de operaciones se habrían hecho de manera común dentro del cuadro estadounidense, ya que algunos de los jugadores documentados habrían sido transferidos a otros clubes por no ser mexicanos…

Canchas >> Página A7


actualidad deportiva 26 DE JULIO AL 1 DE AGOSTO, 2013

IMPACTOUSA.COM •

“Chelis” defiende a Chivas USA y a Vergara Servicios de Impacto USA

E

l ex entrenador de Chivas USA, José Luis Sánchez Solá, habló en un programa de la cadena ESPN, sobre la demanda que interpusieron dos ex entrenadores de fuerzas básicas (Daniel Calichman y Theothoros Chronopoulos) al dueño del chiverío Jorge Vergara, por supuestos actos de racismo en su contra. Sánchez Solá salió en defensa de Jorge Vergara y señaló que “el sueldo de un jugador o entrenador americano o extranjero es mayor a un mexicano”,

Madurez << Página A1

Proyectado a nivel de lo social, la madurez significa corresponsabilizarnos con los grandes temas del bienestar social: las redes de apoyo, las leyes que

protegen a las personas más vulnerables, el sistema de atención social… En estos temas, la persona madura se preocupa por sí misma y por los demás. Por ejemplo, aunque en algún momento pueda necesitar ayuda del sistema asistencial, trata de mantener en buen estado su salud y sus capacidades productivas, antes que convertirse en un dependiente crónico del sistema de seguridad social. También, si considera que algo no funciona en su comunidad, participa para hacer un cambio.

Nury << Página A1

había alcanzado el 24 %, con apenas 3,300. Según los últimos resultados ofrecidos por la secretaría de Los Ángeles, Martínez obtuvo en esta segunda vuelta de los comicios 4,917 votos, contra los 4,093 obtenidos por Montañez, en una votación en la que participó sólo el 10.2 % de los votantes registrados. Martínez ha sido concejal de la ciudad de San Fernando y fue miembro del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles desde 2009 hasta el pasado 30 junio, y se desempeña actualmente como directora ejecutiva de Pacoima Beautiful, una organización no lucrativa de salud y protección medioambiental. La nueva concejal hispana, que representará las ciudades de Arleta, Lake Balboa, North Hollywood, Pacoima, Panorama City, Sun Valley y Van Nuys, reemplazará al hispano Tony Cárdenas, quien renunció en enero pasado para ocupar un

JOSÉ SULAIMÁN VE NECESARIA LA SEPARACIÓN PROFESIONAL DE LOS “JULIOS”

–Agencia El Universal.

archivo Agencia EL UNIVERSAL/ RCC.

MADUREZ SOCIAL

Que te vaya bien “morro”

primera razón por la cual el “Chelís” aseguró que se dieron algunos despidos dentro de Chivas USA. Sumada a esta situación, el “Chelís” afirmó que en Chivas USA también se ha buscado dar una identidad similar a la que tienen las Chivas con el hecho de ‘mexicanizar’ al equipo. El ex entrenador del cuadro norteamericano señaló también que “yo no defiendo a Jorge Vergara específicamente, defiendo lo que fue mi paso por esta escuadra y puedo asegurar que nunca se dio un caso de racismo en Chivas USA”.

“Yo no defiendo a Jorge Vergara específicamente, defiendo lo que fue mi paso por esta escuadra y puedo asegurar que nunca se dio un caso de racismo en Chivas USA”, señaló el ex entrenador de Chivas USA, José Luis Sánchez Solá. Foto:

Kevin Smith en el Daily News esta semana, muchos padres se están anticipando con madurez al momento en que ya no puedan valerse por si mismos. En ese sentido, hacen planes incluso funerarios para que el dolor de la pérdida en sus hijos no vaya acompañada por severos problemas financieros.

A7

asiento en la Cámara de Representantes estatal. Dentro de las prioridades presentadas en su plataforma de campaña por la nueva concejal, de 40 años, casada y con una hija, figuran la seguridad pública, el impulso a la educación, la limpieza de las ciudades y la creación de empleos. EFE.

Nury Martínez. EFE.

El anuncio de Julio César Chávez Jr. de separarse profesionalmente de su padre es una decisión que beneficiará a ambas partes, señala el presidente del Consejo Mundial de Boxeo, José Sulaimán. Foto: archivo Agencia EL UNIVERSAL Alejandro Rodríguez

E

n la visión de José Sulaimán, presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el anuncio de Julio César Chávez Jr. de separarse profesionalmente de su padre es una decisión que beneficiará a ambas partes. “Estoy muy contento con esa declaración de Julio Jr., porque es para bien de los dos”, destacó Sulaimán, al término de su reunión semanal con la prensa especializada. “La presión que ejercía Julio César como padre, era la de provocar el ánimo de su hijo, de manera que no podía concentrarse al 100% en lo que es-

por todo lo que sabe de boxeo”, enfatizó el dirigente, quien dijo que ya tenía tiempo de saber dicha decisión por pláticas personales. Sulaimán también dio su visto bueno de que Chávez Jr. manifieste su disgusto por tener de rival a Marco Antonio Veneno Rubio para disputar el título interino de peso medio del CMB, al resaltar que respeta su “libre expresión”. “Julio tiene el derecho de decir que Rubio no merece esta pelea. Para nosotros se cumple el reglamento y el acatar un acuerdo de una corte de ley que nos llevó Rubio”, dijo. –Agen-

taba haciendo. Ahora, se queda como consejero, con el cariño de padre a hijo, aceptando del padre que es el boxeador mexicano más grande de la historia y los oportunos consejos que pueda darle en frío y no de manera caliente como lo venía haciendo”, agregó Sulaimán. El Hijo de la leyenda, dio a conocer que ya no tendría a JC Chávez en sus concentraciones y que su próxima pelea ante el estadounidense Brian Vera, del 7 de septiembre, será la primera en la que ya no esté JC tan cercano. “Mi padre ya no seguirá más en mi esquina. Hemos llegado a un acuerdo para vernos sólo

una vez por semana, porque es muy difícil llevar esa relación familiar y profesional al mismo tiempo. Por ello ya no estará más en los campamentos conmigo”, dijo Chávez Carrasco a este diario. El presidente del CMB resaltó que es una medida para que ambos “Julios” no lastimen su relación. “Conociéndolos a los dos, lo mejor que puede hacer Julio padre es aconsejar al hijo. Pero no estando enfrente de él en las peleas, ni en los entrenamientos, porque ahí explotan ambos y se lastiman uno al otro. Así que para platicar con tranquilidad de boxeo con su hijo, no hay mejor persona que su padre

cia El Universal.

Atlante, carga con un cotejo de castigo por doble amarilla ante el León. Por otro lado, en una conducta atípica por parte de Omar Asad, entrenador del Atlas, estará ausente en los dos compromisos siguientes por “ingresar ( ante Tijuana) al terreno de juego sin previa autorización del árbitro”, según especifica la disciplinaria… Que jueguen. Una encuesta de Consulta Mitofsky realizada este mes sobre el tema de los naturalizados en la Selección Mexicana de futbol, reveló que la afición del Tri está de acuerdo con una posible convocatoria del argentino naturalizado mexicano Christian “Chaco” Giménez al equipo de José Manuel “Chepo” de la Torre. En el sondeo, realizado este mismo mes, el mediocampista del Cruz Azul tuvo 44% de apoyo para ser elegido en el Tri, Lucas Lobos de Tigres tuvo 38.5 % de aprobación para vestir la camiseta verde. A los encuestados también se les preguntó su opinión sobre los nacionalizados en general, y 47.4% estuvo a favor, 23.6 en contra y 29 no emitió respuesta alguna… En el boxeo, Óscar de la Hoya le revela sus secretos a Saúl “Canelo” Álvarez para

que le quite el invicto a Floyd Mayweather Jr. en su pelea del 14 de septiembre próximo: pelearle más de 40 segundos por round y explotar el recurso del jab. “‘El Canelo’ tiene que hacer pelear a Mayweather más de 40 segundos en cada round porque es lo que él pelea. Saúl es joven, tiene mucha energía, tiene que estar en óptimas condiciones, tirar muchos golpes, con un plan de pelea. Para mí, ‘El Canelo’ quizá sea el peleador más inteligente al que ha enfrentado Mayweather”, resalta De la Hoya, actual promotor del tapatío, vía telefónica. El ‘Golden Boy’ tuvo su última pelea profesional justo contra Floyd… ¡La pura billetiza, Che!... El intento de que el cartel que encabeza la pelea entre Saúl “Canelo” Álvarez (42-0-1, 43KO) y Floyd Mayweather Jr. (44-0, 26KO) rompa la marca de más paquetes vendidos de Pago Por Evento (PPV, por sus siglas en inglés) va más que en serio. La promotora Golden Boy Promotions quiere superar la venta de 2.45 millones de PPV y esa es la razón de sumar una pelea más de primer nivel para esta cartelera del 14 de septiembre en Las Vegas. El estadounidense Danny Swift

García expondrá sus títulos superligeros del Consejo y la Asociación Mundial de Boxeo ante el argentino Lucas Matthysse en la misma velada programada en el MGM Grand… Otro beisbolista ponchado por las sustancias prohibidas. Lo que antes negó rotundamente, ahora no le quedó más remedio que aceptarlo. El jardinero de los Cerveceros de Milwaukee Ryan Braun fue suspendido por el resto de la temporada por violar la política antidopaje de Grandes Ligas. Braun no apelará la suspensión, la que se estableció por “violaciones al Acuerdo básico y a su programa de prevención antidopaje y programa de tratamiento”, de acuerdo con un comunicado de prensa publicado por la MLB. La suspensión del jugador es efectiva de inmediato. “Como he dicho en el pasado, no soy perfecto. Me doy cuenta de que he cometido algunos errores y estoy dispuesto a aceptar las consecuencias de dichas acciones. La situación me ha pasado factura, y eso ha sido una distracción para mis compañeros y la organización de los Cerveceros”, reconoció el jugador en un comunicado que envió...

Canchas << Página A6

Un certamen a la que la mayoría de los conjuntos de Primera División no le han dado la importancia necesaria por centrarse en el torneo de liga. A pesar de ello, el actual monarca pertenece al máximo circuito de nuestro balompié. En principio, Cruz Azul no podrá defender su título, puesto que participará en la Liga de Campeones de la Concacaf, sin embargo hay grandes conjuntos que desean llevarse a casa esta copa. Uno de ellos son los Tigres, quienes tienen hombre por hombre uno de los planteles más bastos en todo el país, sin embargo habrá que esperar que seriedad y que cara nos muestran en el torneo, debido a la predilección de Ricardo Ferreti por la Liga… Mal comienzo. Con el arranque del Torneo Apertura 2013, el reporte disciplinario de la Federación Mexicana de Futbol arrojó a sus primeros castigados, donde Gerardo Torrado (Cruz Azul) tendrá dos partidos de suspensión. En el juego ante Monterrey, “Gerardo Torrado, de La Máquina del Cruz Azul, se llevó un par de duelos de sanción por insultar soezmente a los Oficiales del partido”, indica la FMF. Además, Francisco “Kikín” Fonseca, del


estilo

A8 • IMPACTOUSA.COM

26 DE JULIO AL 1 DE AGOSTO, 2013

Las marcas del “estira y afloja” LAS ANTIESTÉTICAS ESTRÍAS APARECEN CON EL EMBARAZO Y CON EL AUMENTO Y PÉRDIDA DE PESO EN POCO TIEMPO, ¿CÓMO TRATARLAS?

El doctor Glorio subraya que las estrías predominan en el sexo femenino y se localizan, sobre todo, a nivel periumbilical. EFE/Robert Ghement.

S

on el resultado del “estira y afloja”. Suelen aparecer al ganar o perder peso en poco tiempo, en el embarazo o como consecuencia de tratamientos con corticoides. Se ven desagradables, pero ponga atención a estos consejos para combatir las estrías. “Las estrías son “atrofias de la piel” pues, cuando se producen, existe una disminución del espesor, consistencia y elasticidad de la piel”, explica Roberto Glorio, médico especialista en dermatología y docente de la Universidad de Buenos Aires. “Constituyen una forma de cicatrización dérmica consecutiva a la ruptura y cambios en la configuración de la red de fibras colágenas y elásticas”, señala. El dermatólogo precisa que el origen de las estrías no está claro, aunque existen distintas teorías al respecto. Una de ellas es la de Shuster, quien en 1976 enunció que las estrías serían la consecuencia de un estiramiento rápido de la piel. “Sin embargo, esto no se pudo reproducir experimentalmente”, matiza el doctor Glorio. Por otra parte, “Lee describió en 1994 una disminución en la expresión de los genes de colágeno y elastina, así como una alteración en el mecanismo de los fibroblastos. En este sentido, la predisposición genética explicaría porqué las causas mencionadas provocan, en algunas personas, la aparición de estrías”, añade el dermatólogo argentino. Asimismo, Elena de las Heras, dermatóloga del Hospital Ramón y Cajal de Madrid, afirma que las estrías pueden producirse en numerosas situaciones clínicas, entre las que se incluye el embarazo. Son frecuentes entre los adolescentes debido al estrechamiento físico de la piel, pero también pueden ser provocadas por tratamientos con corticoides”, comenta. La doctora de las Heras precisa que las cremas con corticoides, a menudo aplicadas en casos de dermatitis seborreica, deben ser empleadas con precaución y considera recomendable que se utilicen bajo el control del dermatólogo. El doctor Glorio subraya que las estrías predominan en el sexo femenino y se localizan, sobre todo, a nivel periumbilical, en los flancos del abdomen, en los glúteos, en las mamas, en la región lumbosacra y en la raíz de los miembros. “Son excepcionales en la cara, aunque pueden observarse en la región del maxilar inferior”, apunta. ROJAS Y BLANCAS “Dado que la predisposición genética es un factor considerable en la aparición de las estrías cutáneas, la prevención se limita a mantener y a aumentar la elasticidad de la piel con cremas emolientes”, asegura el dermatólogo. “Aunque se han postulado diferentes procedimientos como el masaje y la penetración de ciertos principios activos, no está demostrada su efectividad”, matiza. Además, Glorio destaca que si las estrías se desarrollan, los resultados terapéuticos son más satisfactorios cuando estas se tratan en la fase inflamatoria, es decir, cuando las estrías son de color rojizo o violáceo y sobresalen ligeramente. Del mismo modo, Elena de las Heras describe que las estrías, independientemente de la causa que las provoque, comienzan como lesiones rojo-vinosas o de color púrpura, que maduran y dejan cicatrices blanquecinas o de color plata. De las Heras afirma que el

tratamiento de las estrías es difícil y destaca que no hay ninguno claramente establecido. “El más eficaz es el ácido retinoico, pero sólo es útil en las estrías iniciales, las que son rojas. Cuando son de color blanco hay poco que hacer”, asegura. No obstante, la doctora advierte de que el ácido retinoico puede producir enrojecimiento, descamación y picor. “Este tratamiento debe ser prescrito por un dermatólogo y no se puede utilizar en embarazadas”, manifiesta. La especialista señala que las estrías también pueden tratarse con láser. “La mayoría de los estudios utilizan el láser de rejuvenecimiento fraccional con buenos resultados, tanto en estrías rojas como blancas. Otros estudios comparan el láser fraccional con el de Co2 y los resultados son similares”, expone. Otra de las opciones a las que se refiere la dermatóloga para tratar las estrías es el uso de principios activos cosméticos. “El más eficaz es la centella asiática, seguido por el aceite de rosa mosqueta y por el lactato amónico, así como por el dexpantenol y por el ácido

El doctor Glorio subraya que las estrías predominan en el sexo femenino y se localizan, sobre todo, a nivel periumbilical. EFE/Robert Ghement.

hialurónico”, detalla. De las Heras afirma que en el caso de las estrías blancas se ha visto escasa eficacia con los tratamientos tópicos. No obstante, según indica, algunos trabajos muestran una “discreta mejoría” de este tipo de estrías. “De hecho, en una investigación de la revista “DermatologicSurgery” del año 1998, “se estudió la eficacia del ácido glicólico al 20% combinado con ácido retinoico al 0,05% sobre estrías blancas de abdomen y muslos. Ambas cremas se aplicaron diariamente durante tres meses y se observó una mejoría en el as-

Metro Briefs Metro ofrece talleres gratis sobre la seguridad en bicicletas Metro está ofreciendo clases de seguridad de tráfico gratis en todo el Condado de Los Ángeles. Estos talleres están abiertos a cualquier persona que quiera aprender o bien afinar sus habilidades para viajar en bicicleta en el tráfico. Fechas, ubicaciones e información de registro de las clases están disponible en metro.net/bikes.

Conozca la nueva aplicación LA Metro Transit Watch Ayude a Metro a ser más seguro al convertirse en los ojos y oídos del sistema. La aplicación Transit Watch para smartphones permite a los pasajeros reportar fácil y rápidamente cualquier actividad sospechosa o delitos de no emergencia. Está disponible para iPhones y dispositivos Android - descargue la aplicación gratis en Apple App Store o Google Play. Más información en transitwatchla.org.

Reciba crédito de peaje gratis para Metro ExpressLanes al recomendar a sus amigos Ayude a sus amigos y familiares a superar el tráfico más rápido usando ExpressLanes de Metro. Ahora, reciba $10 en crédito de peaje por cada nueva inscripción que usted recomiende. Los carriles son gratis para vehículos compartidos y motocicletas y está disponible para los conductores individuales pagando un peaje. Todo lo que necesita es un transponedor FasTrak®. Abra una cuenta FasTrak® el día de hoy en metroexpresslanes.net.

Información de llegada en tiempo real ahora disponible para Metro Rail Nextrip utiliza tecnología satelital para decirle cuando el autobús está por llegar – y ahora le da la misma información de la llegada de los trenes de Metro Rail. Acceda a Nextrip vía web móvil, mensaje de texto o computadora de escritorio y elimine las conjeturas de llegar a la estación a tiempo. Más información e instrucciones para los usuarios en metro.net/nextrip.

Cierres de rampa próximamente en el Pase de Sepulveda La continuación de la construcción de la autopista I-405 requiere dos cierres de rampa en agosto. A partir de agosto, el cierre de las rampas de salida al norte hacia Sunset Boulevard y Wilshire Boulevard está programada para cerrar por varios meses. Para más información y los desvíos recomendados, visite metro.net/405.

Si quiere saber más, visite metro.net

14-0078sgen-as_jk ©2013 lacmta

Purificación León

pecto de las estrías así como un incremento en el contenido de elastina de la dermis”, relata. En lo referente a las embarazadas, la especialista cita un estudio en el que se demuestra que el uso de una crema con extracto de centella asiática, alfa tocoferol e hidrolizado de colágeno y elastina puede disminuir la aparición de estrías. Eso sí, siempre que se aplique “desde el tercer mes del embarazo y con masaje”, precisa. EFEREPORTAJES.

Ligeros como veleros Anímese. En el mar no se necesita de más. Una bronceadita la hará lucir más bonita, como esta modelo desfila con un bikini de la firma colombiana Agua Bendita durante la Semana de la Moda Mercedes-Benz Fashion en Ciudad de México .EFE/Jorge Núñez.


Impacto USA 07/27/13  

Impacto USA is a Spanish weekley newspaper in the U.S.A. (more than 227,000 home-delivered copies each week)

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you