Page 1

Lo más constante es el cambio

“El libro de los placeres”

El futbol mexicano está experimentando grandes cambios ¿cuáles son? VEA PÁGINA A6.

La literatura erótica está de moda, pero esta novela habla también de la invención de la imprenta. VEA PÁGINA A4.

You are scheduled to receive this complimentary publication till further notice, if you do not want to receive it or would like to discuss any issuess, please contact us at (888) 630-NEWS / Si usted no quiere recibir esta publicación, por favor comuníquese al (888) 630-NEWS.

Adentro

OPINIONES yPASATIEMPOS • PEDRADAS

La tecnología y usted • MUNDOVIRTUAL

¡Agárrenme si pueden! Página A2

BIENESTAR Lo último en la salud

Vida de perros LA FALTA DE CRITERIO Y EL EXCESO DE MASCOTAS ESTÁ CREANDO PROBLEMAS SEVEROS EN LAS CIUDADES

Página A3

ESTRENOS Del Toro, De Niro y Hayek, tres ofertas Página A4

TE VEO Los videos de YouTube y la moral canina José Fuentes-Salinas Jose.fuentes@impactousa

Página A4

T

ienen playas y cementerios, boutiques y hoteles. Se calcula que en los Estados Unidos hay más de 80 millones de perros y que sus propietarios se habrán de gastar un promedio de unos 300 dólares al año solo en veterinarios. La televisión y cine los ha convertido en héroes, y las personas solitarias a veces los convierten en sus psicoterapeutas contra la depresión, y en la compañía que no se queja entre otras cosas porque… No hablan. Sin embargo, como se ha demostrado en últimas fechas, el mal criterio de muchas personas se ha convertido en un grave problema DEMASIADO BRAVOS Ocurrió hace cinco semanas. Mientras hacía su ejercicio matinal una mujer del area de Littlerock fue atacada por un perro pitbull y las heridas le provocaron la muerte mientras era transladada al hospital. Según una nota publicada por Los Angeles Daily News, en la tragedia ocurrida cerca de Palmdale los agentes del Sheriff arrestaron al dueño y confiscaron seis pitbulls más y dos perros de razas mezcladas. En otro incidente, del 22 de abril, una mujer de 74 años de edad, se encuentraba en estado crítico después de ser atacada por un pitbull. Margarita Negrete, de Colton, fue llevada a un hospital local donde se sometió a una cirugía, según un comunicado del Departamento de Policía de Colton. Los oficiales habían respondido a una llamada a la residencia en la cuadra 500 de la calle W. S, a las 5:45 pm del sábado después de saber que una mujer estaba siendo atacada por un perro, según el comunicado. Cuando los agentes llegaron se encontraron con el perro atacando a la mujer que estaba en el suelo. El pitbull, mascota de la familia, había atacado y matado a otro perro también perteneciente a la familia que vive en la residencia. Funcionarios estaban tratando de quitarle al perro cuando el animal se volvió contra ellos. Oficiales dispararon y mataron

BIENESTAR “Vista con confianza”, dice Hanibal Laguna Página A8

Una mujer con su perro disf

ruta del verano en la playa.

Con frecuencia se eligen como mascotas razas de perros difíciles de controlar que van a parar a los refugios de animales al perro, dijo el comunicado. Sin embargo, el pasado 2 de julio, un video en el que la policía de Hawthorne mata a un feroz Rottweiler en la escena donde su amo aparentemente estaba entorpeciendo sus actividades se convirtió en un escándalo que alcanzó más de tres millones de visitas en el YouTube, además de que los oficiales recibieron amenazas de muerte. ¿POR QUE SE CONVIERTEN EN PROBLEMA? En su libro “Breve Historia del Progreso”, Donald Wright explica que los perros se domesticaron en la Era Paleolítica y usualmente acompañaban a las tribus nómadas.

Futbol Mexicano EFE/ Marcelo Sayão

“En los climas fríos los usaban de calentapiés en la cama. En algunos países como Corea y México se creaban razas especiales para el consumo de su carne”, dice Wright. Con mayor o menor fortuna, el perro se ha ido adaptando a diferentes necesidades de las personas, ajustándose a los recursos disponibles: perros ovejeros, perros de caza, perros guardianes… Pero, a partir del Siglo XX algo ocurrió: el estilo de vida en casi todos los países se fue haciendo más urbano, y a la explosión demográfica se le agregó un crecimiento excesivo de la población canina. No solo eso. El tipo de perros, como se ven en los ejemplos anteriores, no se adaptan a las necesidades y recursos de las ciudades. Según la Humane Society, en los Estados Unidos hay 78.2 millones de perros, un 60 por ciento de las personas tienen uno y un 28, dos. El problema es que con frecuencia, además de que son demasiados, se eligen razas incapaces de controlar que van a parar a los refugios de animales (shelters).

Perros >> Página A3

Ahora es cuando LEGISLADORES HISPANOS INSISTEN EN QUE ES HORA DE APROBAR REFORMA MIGRATORIA Servicios de Impacto USA

L

os líderes hispanos demócratas del Congreso insistieron esta semana en que “es el momento” de aprobar una reforma migratoria que “funcione” para el pueblo estadounidense y su economía, tras reunirse en la Casa Blanca con el presidente Barack Obama. “Tenemos que entender que para aprobar un proyecto de ley no tiene que ser más conservador o liberal que otro, lo que tiene es que funcionar (...) para el pueblo y la economía”, sostuvo Xavier Becerra, legislador por California, en declaraciones a los periodistas tras el

Reforma >> Página A3

TU LUZ ESTA PRENDIDA Manejar un auto es muy costoso. ¿Alguna vez te has puesto a calcular exactamente cuanto gastas? Llena la información en la Calculadora de Costo de Viaje en foothilltransit.org/calculator para que aprendas exactamente lo que estas gastando en tu auto y como comenzar a ahorrar usando Foothill Transit.

Vamos A Buenos Lugares

1-800-743-3463


Opiniones

A2 • IMPACTOUSA.COM

Pedradas y guayabazos José Fuentes-Salinas

12 AL 18 DE JULIO, 2013

21250 Hawthorne Blvd., Suite 170 Torrance, CA 90503 Fax: 562•499-1484 Clasificados 866•647-8476

Gerencia

Editorial

Editorial

Hillary Gamache PRESIDENTE hillary.gamache@impactousa.com 310•543-6170

José Fuentes-Salinas EDITOR jose.fuentes@impactousa.com 310•543-6187

Raul Martínez-Sandoval DISEÑO GRÁFICO raul.martinez@impactousa.com 310•543-6130

Publicidad

La tecnología y usted

866•647-8476

Editorial

U

NA de las razones que explican el aniquilamiento de poblaciones nativas de lo que hoy llamamos continente americano se debe a la tecnología de guerra superior que poseían los europeos. Eso ocurrió tanto con los cherokees, apaches, comanches y otros nativos de las planicies de Norteamérica, como con los aztecas, tarascos, zapotecos… LA TECNOLOGIA incluso ha sido usada como arma psicológica. Cuenta Bernal Diaz del Castillo (al parecer seudónimo del mismo Hernán Cortés, según estudios recientes) que una vez Cortés ordenó a sus soldados hacer correr a todo galope a sus caballos y tronar sus mosquetas para asustar a los tlaxcaltecas, quienes de esta forma internalizaban el miedo y no osaban combatirlos. HOY, la tecnología también hace aparecer como superiores a quienes la poseen y la dominan. Por ejemplo, quien tiene un iPhone 5, una laptop y tiene su página en el Facebook parece ser un mejor comunicador que quien no tiene todo esto, o que quien solo tiene una pc y un teléfono “atrasado”. LA VERDAD es que esta supuesta superioridad no es “automática”. Si usted usa la tecnología para obtener constantemente la mejor información disponible, y, además ha ejercitado sus habilidades comunicacionales por muchos años, seguramente que sí, en muchos sentidos estará en mejor posición para influir a otros. Pero si usted usa solo como “entretenimiento” la tecnología, eso no es una garantía de que es mejor, intelectualmente hablando, que quien lee solo revistas y libros impresos. ESTO viene a cuento porque según un estudio del Instituto de Políticas Públicas de California, en comparación con el año 2008, el número de hispanos que pueden acceder a la banda ancha se ha incrementado en un 18 por ciento. 69 POR CIENTO de los californianos tiene acceso a la banda ancha en sus domicilios; aunque, solo el 52 por ciento de los hispanos tienen ese acceso en comparación con el 71 por ciento de los afroamericanos, el 75 por ciento de los asiáticos y el 81 por ciento de los blancos. EN CALIFORNIA, el 92 por ciento de los habitantes dicen tener un teléfono celular y el 58 por ciento de ellos dicen tener un teléfono inteligente. De esto el 60 por ciento de los latinos se conectan a internet a través de su teléfono celular, en comparación con el 37 por ciento de la población en general y el 22 por ciento de los residentes blancos. LA VERDAD es que lo verdaderamente importante es cómo se usan estas conexiones de Internet y qué calidad de información se tiene. QUIENES son bilingües tienen más posibilidades de obtener un mejor información, de aquí y del mundo.

advertising@impactousa.com

Una píldora difícil de tragar

E

stados Unidos se está quedando a la zaga de países con economías equiparables en lo que se refiere a los resultados del cuidado de la salud en casi cada causa mayor de muertes prematuras, destaca un informe de la revista Journal of the American Medical Association. Las condiciones mentales, el abuso de fármacos y los trastornos músculo-esqueléticos (TME) causan más discapacidad que el cáncer, en tanto que la dieta, la presión sanguínea y el tabaquismo son las mayores amenazas para la salud. Los expertos no se explican cómo es que una nación que “gasta más que el resto del mundo en el cuidado de la salud y está al frente de los países en la calidad y cantidad de su investigación médica “, según Christopher Murray, director del Instituto de Mediciones

y Evaluación de la Salud, de la Universidad de Washington, no logra mejorar la salud de sus habitantes de manera equiparable a otras economías similares. La respuesta parece tener varias direcciones: 1) tenemos estilos de vida insalubres y 2) se gasta más, pero ese gasto beneficia principalmente a las compañías antes que a los usuarios. Mientras la enfermedad sea un gran negocio para la industria farmacéutica no habrá tanta presión para impulsar estilos de vida sanos; mientras la industria de la comida rápida sea tan exitosa, no habrá mucha presión para impulsar formas mejores de alimentarnos. La paradoja es que, según la AMA, tenemos sabemos las soluciones, pero no tenemos voluntad de aplicarlas.

Del mismo barro

Como una forma de llamar la atención hacia lo que nos hace semejantes, una pequeña comunidad se baña en barro, cada año. Aquí, tres amigos posan durante la celebración del 26 Día del Barro en el centro Nankin Mills en Westland, Michigan, EE.UU. el martes 9 de julio de 2013. El lago de barro se consigue mezclando 180 toneladas de tierra con 76,000 litros de agua. EFE/Jeff Kowalsky.

MundoVirtual R. M. Sandoval

¡Agárrenme si pueden!

W

anda Lee Ann Podgurski, una anciana de 60 años, tenía una vida como cualquier otra de su edad. Trabajando para Amtrak como cajera, ganaba para subsistir en Manhattan Beach, una zona de gente de clase media con vistas playeras. Aproximándose el tiempo para retirarse, Wanda pensaba tal vez en si el cheque de retiro le sería suficiente para pagar no solo los pagos mensuales de servicios y casa, sino también aquellos gustos que deseaba darse llegado el momento. La respuesta era negativa. El cheque mensual apenas cubriría sus responsabilidades y le daría para medio vivir. La idea de sacar seguros por discapacidad posiblemente estuvo dándole vueltas en su mente por algún tiempo, hasta que un día, se decidió a firmar no solo una, sino seis pólizas de seguros de distintas compañías que la protegieran en caso necesario. Y un día del año 2006 y teniendo 56 años, Wanda Lee se declaró incompetente para hacer cualquier tipo de trabajo tras una caída de las escaleras por la cual tuvo que solicitar enfermera a domicilio. Cosa rara… las seis compañías de seguros aceptaron su caso y sin más preámbulos, Wanda Lee comenzó a viajar como lo había soñado junto con su novio alrededor del mundo gracias a los $664,000 dólares que las primas de seguro le otorgarían. La vida al fin le sonreía. Y tal vez fue tanta la excitación de su situación de entonces, que Wanda olvidaría algo crusial… las compañías de seguros no sueltan el dinero nada más porque sí. Y en efecto, cada compañía contrataría un investigador que comprobara que el caso de la señora Podgurski era legítimo. David Mancini, investigador privado, sería el primero que la entrevistaría. Este comenzó a espiar la señora Podgurski, logrando documentar con video que ella no solo era capaz de valerse por sí misma, sino que podía realizar cualquier tipo de actividad. Además, los viajes de placer a China, Republica Dominicana, Boston, Nueva York, entre otros numerosos lugares, no encajaban con el perfil de una anciana físicamente discapacitada. Las aseguradoras procedieron a demandar. El día de la corte llegó, pero Wanda Lee brilló por su ausencia. Una orden de arresto en su contra fue expedida, aunque las autoridades ignoraban el paradero de la anciana que además de defraudadora, ahora era fugitiva. En una cuenta de Twitter, la prófuga comentaba al fiscal Bonnie Dumanis, su único seguidor: “Atrápame si puedes”, o “Ayuda a que me encuentren antes que defraude a alguien más”. Tuvieron que pasar 4 meses para que el brazo de la ley lograra alcanzar a Podgurski, quien se encontraba en una playa de Rosarito, en México, gozando del 4 de julio fuera de su país. En el presente, la sexagenaria presidiaria paga una condena de 20 años y una fianza de 1 millón de dólares.

Numerito NO habla “Las cifras no mienten; pero los mentirosos también usan cifras” -Anónimo.

tiempolibre

EncuentralasDiferencias Los extraditables Encuentra cinco diferencias en estas fotos donde integrantes de la policía colombiana escoltan a Daniel “El Loco” Barrera (c), uno de los últimos grandes capos del narcotráfico colombiano, durante su proceso de extradición a los Estados Unidos desde Bogotá (Colombia) esta semana. Barrera era uno de los más buscados del país hasta su detención en Venezuela y fue extraditado a EE.UU. donde dos cortes lo solicitan por delitos relacionados con narcotráfico. EFE/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA.

Abrapalabra Frases de Jorge Luis Borges Ordena las palabras mayúsculas: “Uno está enamorado NADOCU se da cuenta de que RATO persona es única”. “Somos TRAESUN memoria, MOSOS ese quimérico museo de formas inconstantes, ese montón de espejos rotos”.

Buscapalabra Imaginación y disciplina Encuentra las palabras mayúsculas: “La literatura no es otra COSA que un SUEÑO dirigido”.

A O H R C

Ñ S O E H

O A O M E

B K A C M

A A Ñ X A

O Ñ E U S


bienestar 12 AL 18 DE JULIO, 2013

IMPACTOUSA.COM •

A3

brevesdesalud MALES RENALES TegucigalpaDecenas de pacientes hondureños con padecimientos renales se manifestaron frente a la Casa Presidencial en Tegucigalpa, para exigir al Gobierno del presidente Porfirio Lobo que les garantice el tratamiento médico en los hospitales públicos. “El derecho a la vida es inviolable”, “El Estado juega a ser Dios en decidir quién vive y quién no. Todos tenemos derecho a la vida” y “Los enfermos renales de Honduras exigimos un acuerdo que garantice nuestras vidas”, eran algunos de los mensajes en cartulinas y mantas que portaban los manifestantes. Los enfermos, hombres y mujeres, algunos de la tercera edad, le solicitaron al Gobierno que le pague lo que se adeuda a las empresas que prestan los servicios de hemodiálisis a los hospitales públicos, sobre lo que no precisaron cifras. TABACO Y ADVERTENCIAS San José.- El Gobierno de Costa Rica firmó un reglamento que obliga a las empresas tabacaleras a colocar mensajes preventivos en las cajetillas de cigarros, como parte de la implementación de una ley contra el tabaco que

se encuentra vigente desde hace un año. El reglamento indica que el 50 % de la envoltura de las cajetillas de cigarros debe estar cubierto con pictogramas, imágenes y leyendas acerca de los riesgos y daños a la salud que genera el consumo de tabaco y la exposición al humo. La ministra costarricense de Salud, Daisy Corrales, dijo en una conferencia de prensa que el reglamento tiene un artículo transitorio que le da un plazo máximo de un año a las empresas tabacaleras para que cumplan con la orden.

forma parte del proyecto europeo ARCAGE, y ha comparado la presencia en sangre de anticuerpos contra el VPH en 1.425 personas sanas y en 1.496 pacientes con cáncer del tracto aerodigestivo (cavidad oral, faringe, laringe, esófago). La del VPH es la infección de transmisión sexual más frecuente en todo el mundo: a lo largo de la vida, más del 80 % de las mujeres sexualmente activas se habrán expuesto al VPH.

CANCER BUCAL

Brasilia.- La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, anunció un plan de salud pública que permitirá la contratación de médicos extranjeros para las periferias de las grandes ciudades y áreas remotas del país, siempre que en el país no haya profesionales interesados en esas plazas. El nuevo plan, que aspira a responder a las protestas registradas durante el pasado mes de junio, que entre otras demandas exigieron mejoras en la caótica salud pública, incentivará la formación de nuevos médicos e incluirá la construcción de hospitales en todas las regiones del país. Pero además apuntará a resolver la carencia de profesionales que existe en las periferias

Barcelona.- La presencia del virus del papiloma humano (VPH) puede llegar a multiplicar por 130 el riesgo de desarrollar un tumor de la orofaringe, según una investigación europea divulgada. El estudio, que publica la revista ‘Journal of the National Cancer Institute’, compara la presencia de anticuerpos contra el VPH en personas sanas y en enfermos con cáncer de la orofaringe y concluye que el VPH 16, uno de los tipos más agresivos, está presente en más del 30 % de los pacientes con cáncer de orofaringe y en menos de un 1 % de las personas sanas. La investigación

URGEN MEDICOS

de las grandes ciudades y en zonas re- en los estados de Sinaloa, Tamaulipas, motas del norte y el noreste del país. Coahuila, Chihuahua y Durango”. ALIMENTACION Y SALUD

ANALGESICOS Y MUERTE

México.- Activistas de Greenpeace escalaron el asta de la bandera nacional en la plaza central de Ciudad de México, donde colocaron una manta con un mensaje destinado a “retar” al presidente Enrique Peña Nieto a que defienda el maíz mexicano de los transgénicos. Los transgénicos crean una dependencia a las semillas importadas. “Esto es un reto en particular para Enrique Peña Nieto. Queremos que nos demuestre que como presidente es capaz de velar por el derecho de los mexicanos a una alimentación sana y de calidad”, dijo a Efe Aleida Lara, coordinadora de la campaña de Agricultura Sustentable de Greenpeace México. Lara indicó que siete meses después de haber asumido la Presidencia, Peña Nieto no ha dado una respuesta a la demanda de 38,000 ciudadanos de que defienda el maíz mexicano ante los cultivos transgénicos. Refirió que actualmente hay nueve solicitudes de siembra de las empresas Monsanto, Pioneer y Dow Agrosciences, “que pretenden liberar semillas genéticamente modificadas

Washington.- Las muertes de mujeres a causa de sobredosis con analgésicos se disparó un 400 % de 1999 a 2010 en Estados Unidos, con especial incidencia en las mujeres de entre 45 y 64 años, reveló esta semana un estudio del Centro para Control de Enfermedades y Prevención (CDC, por su sigla en inglés). Solo en 2010, murieron por este tipo de sobredosis de fármacos con receta 6.600 mujeres, lo que significa 18 al día en todo el país. Cerca del 12 % de estas muertes fueron suicidios, de acuerdo al informe del CDC, con sede en Atlanta. Por grupos, las mujeres de entre 45 y 54 años y entre 55 y 64 años son las más propensas a morir como consecuencia de estas sobredosis. “Debemos entender mejor lo peligrosos que son estos fármacos. No deben ser utilizados a la ligera, solo cuando sean esenciales, como un dolor severo por cáncer. Demasiado a menudo, los riesgos son mayores que los beneficios porque pueden originar una adicción de por vida”, afirmó el doctor Tom Frieden, director del CDC.-Con datos de EFE.

Dieta para controlar el ácido úrico Purificación León

U

nos niveles elevados de ácido úrico en la sangre pueden causar ataques de gota, una enfermedad dolorosa y potencialmente incapacitante. Para mantener el ácido úrico bajo control, les ofrecemos una serie de recomendaciones nutricionales. El ácido úrico es un producto de deshecho que se forma cuando el organismo descompone unas sustancias denominadas purinas, que se encuentran en algunos alimentos y bebidas. “Una de las principales consecuencias de la hiperuricemia, es decir, de los niveles elevados de ácido úrico en la sangre, es el depósito de cristales de urato monosódico en las articulaciones y en los tejidos periarticulares”, señala María Ahijón, reumatóloga madrileña. “Este depósito de cristales puede producir episodios de dolor y tumefacción articular conocidos como ataques de gota. Con el paso del tiempo, el depósito de cristales en los tejidos periarticulares puede dar lugar a nódulos palpables conocidos como tofos gotosos”, explica la especialista. Por otra parte, “la hiperuricemia se asocia frecuentemente con el síndrome metabólico, que es la concurrencia de determinados factores de riesgo cardiovascular en un mismo sujeto”, precisa. La gota es una enfermedad ocasionada por un exceso de ácido úrico en la sangre que provoca la formación de unas sales que se depositan en las articulaciones y causan episodios de dolor intenso, describen los especialistas de la SER. “Es la artritis más común y, si no se trata adecuadamente, puede dar lugar a lesiones articulares y afectar directamente la calidad de vida del paciente”, advierte esta organización. El exceso de ácido úrico puede deberse a un aumento de la producción de esta sustancia, o bien a que los riñones no pueden eliminarlo de manera adecuada lo que, de hecho, ocurre con mayor frecuencia, indica el Colegio Americano de Reumatología.Asimismo, subraya

esta organización que la gota afecta a más de tres millones de estadounidenses. “Esta afección y sus complicaciones se presentan con mayor frecuencia en hombres, mujeres postmenopáusicas y personas con enfermedad renal. Está estrechamente relacionada con la obesidad, la hipertensión, la hiperlipidemia (colesterol y triglicéridos elevados) y la diabetes. Además, por sus factores genéticos, la gota tiende a ser un rasgo de algunas familias”, expresa. Por su parte, el Colegio Americano de Reumatología señala que ciertos alimentos como los mariscos y las carnes rojas, las bebidas y productos azucarados con un alto contenido en fructosa, el alcohol y algunos medicamentos pueden elevar los niveles de ácido úrico. Así, las personas con hiperuricemia deben seguir unas pautas de alimentación adecuadas. En este sentido, la doctora María Ahijón aconseja realizar entre tres y cinco comidas al día para evitar períodos prolongados de ayuno, ingerir agua en abundancia y llevar una dieta baja en purinas. La reumatóloga recomienda disminuir el consumo de carnes rojas y vísceras así como evitar las bebidas alcohólicas, especialmente la cerveza pues, según explica, aumentan los niveles de ácido úrico en la sangre. La especialista precisa que, dentro de los alimentos proteicos, los huevos son los más pobres en purinas y aconseja elegir pollo o pavo antes que otras carnes. “Algunos de los alimentos permitidos que no aumentan los niveles de ácido úrico son los productos integrales, los refrescos light, los aceites vegetales, el pescado azul, la leche y sus derivados o las legumbres”, expone. Siguiendo estas pautas, Ahijón recomienda un menú con desayuno, comida y cena para personas con hiperuricemia. “El desayuno podría estar compuesto por un vaso de leche, aunque puede tomarse también café (pues se asocia a niveles menores de uricemia que el té) con pan o galletas integrales”,

Perros << Página A1

A esto hay que agregarle que, como problema ecológico, el exceso de mascotas contribuye a la contaminación ambiental y al agotamiento de tierras que tienen que ser usadas para producir los mismo alimento para humanos que para mascotas. Moralmente, es un asunto de libertad personal y consciencia ecológica saber cuándo tener o no tener un perro. Hay mucho propietarios que tiene un gran sentido de responsabilidad, para quienes tener que sacar a pasear una mascota se convierte en un recurso de salud… Aunque, habría que preguntarse ¿no podría salir a caminar solo, o con un amigo? También, los perros suelen prestar servicios a la ciencia y al cuidado de las personas. En otro estudio reciente, un perro de raza Labrador Retriever entrenado para olfatear cáncer, fue capaz de detectar cáncer de colon de igual modo que una

colonoscopia, según un estudio. Durante el análisis le dieron a olfatear al perro 306 pruebas de pacientes antes de que recibieran los resultados de la colonoscopia. 48 pacientes fueron diagnosticados con cáncer de colon y los otros 258 sólo tenían alguna anomalía intestinal o estaban sanos. De acuerdo con información de publicada en TIME healthland, al oler las pruebas aliento, el perro identifico el 95% de los pacientes con cáncer. Lo más impresionante es que el perro puede detectar polipos malignos que la colonoscopia no, esto en una etapa en donde el cáncer no ha avanzado tanto. Pero en la gran mayoría de los casos, el perro suele ser una compañía… O un intruso. Muchos de ellos se convertirán esos seis u ocho millones de animales que van a parar a los shelters cada año, camino al matadero o a la adopción.

apunta. Al medio día se puede elegir cualquier verdura o legumbre como primer plato, un pescado blanco, por ejemplo merluza, como segundo plato y fruta de postre, indica. “En la cena se podría tomar un caldo de verduras o de carnes no grasas con un filete de pollo o pavo a la plancha y un yogur o fruta”, aconseja. Además, “ante la posible relación entre la hiperuricemia y la enfermedad coronaria, se deben controlar otros factores de riesgo cardiovascular potencialmente modificables Dentro de los alimentos proteicos, los huevos son los más pobres en purinas y por lo tanto los más aconsejables si se como son la obesidad o el ta- padece ácido úrico. EFE/Friso Gentsch. baquismo y promover la práctica de ejercicio físico de forma regular”, destaca. EFE-REPORTAJES.

Reforma << Página A1

encuentro con Obama. Becerra recordó que “arreglar el roto sistema de inmigración” es una “alta prioridad” para Obama. El pleno del Senado aprobó el mes pasado un proyecto de ley para una reforma migratoria que abre la vía a la legalización y eventual ciudadanía de los indocumentados, refuerza la vigilancia en la frontera con México y establece una serie de medidas para el control de futuros flujos migratorios. El pasado miércoles, líderes republicanos de la Cámara de Representantes, donde ese partido tiene mayoría, analizaban a puerta cerrada su estrategia para una reforma y prevén presentar su propio proyecto, probablemente más duro que el del Senado en lo relativo a la seguridad fronteriza. Los republicanos más conservadores se oponen a ofrecer una vía a la ciudadanía a los 11 millones de indocumentados que hay en EE.UU. y quieren reforzar aún más la seguridad fronteriza. “Hay un número de republicanos que están preparados para decir sí” a la reforma, destacó Becerra. Sin embargo, en medios locales del Sur de California se debatía qué era más importante si tener simplemente permiso de trabajo y residencia legal, o si importaba más tener un “camino a la ciudadanía”, como lo propuso el Senado. El presidente del caucus hispano del Congreso, el legislador por Texas Raúl Hinojosa, dijo por su parte que este grupo está “convencido de que la reforma migratoria debe ser ahora”, porque es “el momento oportuno”. En la misma línea, Joaquín Castro, también congresista por Texas, señaló que hay que aprovechar el “impulso” que ha logrado el proyecto de ley aprobado por el Senado y que la reforma debería salir adelante este año, como pretende Obama. Pedro Pierluisi, congresista por Puerto Rico, comentó en español la importancia de realizar “un trabajo coordinado” entre demócratas y republicanos “para que llegue pronto un proyecto al pleno de la cámara baja”. Mientras, Albio Sires, legislador por Nueva Jersey, contó que expresó a Obama su preocupación por las deportaciones de indocumentados, que se han incrementado bajo su mandato. EFE.


Quiere más que telenovelas

Ya regresen algo Los mexicanos en el exterior mandan mucho dinero a México, pero no es claro el lugar que ocupan para el presidente del Conaculta, Rafael Tovar y de Teresa, en el programa de Fomento Cultural. Foto: Agencia

El actor mexicano Demian Bichir no le gusta hacer telenovelas, en su lugar interpreta a un policía en la nueva serie de FX “The Bridge”. Agencia EL UNIVERSAL.

EL UNIVERASL/Esperanza Orea.

Los Placeres Prohibidos STEVE JOBS ES EL “DESCENDIENTE DIRECTO” DE GUTENBERG, DICE ARGENTINO ANDAHAZI, QUIEN PRESENTÓ “EL LIBRO DE LOS PLACERES PROHIBIDOS” Alberto Cabezas

caja de impresión, un acto que le llevaría a ser acusado por el fiscal Sigfrido de Maguncia de falsificador. Para Andahazi, atribuir a Gutenberg la creación de la imprenta no es del todo cierto: “Yo diría que (...) nunca tuvo lugar, es un lugar mítico en la historia: la imprenta nunca se inventó”. En realidad, apuntó, “lo que inventó Gutenberg es una máquina para falsificar manuscritos” que valían “una fortuna” en tiempos medievales. Cuando esto sucede, la Iglesia “no tarda mucho en entrar en pánico” temiendo que “se pudieran masificar todos los libros prohibidos” del Index Librorum Prohibitorum, “que eran muchísimos más que los sagrados”, en particular uno: “El libro de los placeres prohibidos”. Para Andahazi, como en el caso de Steve Jobs, Gutenberg quizás no fue plenamente consciente del impacto que para la humanidad tendría aquella revolucionaria imprenta de tipos móviles que acabaría con la actividad de los copistas, calígrafos, encuadernadores e “iluminadores” , a cargo de “las letras capitales”. La novela, recién lanzada en México y que posteriormente será presentada en EE.UU. y Europa, agotó en tiempo récord una tirada de 12,000 ejemplares en Argentina en los últimos meses de 2012. Repor-

E

l escritor argentino Federico Andahazi considera al estadounidense Steve Jobs, fundador de la empresa de computación Apple, una figura genial para la cultura y heredero directo del alemán Johannes Gutenberg (1398-1468), considerado el inventor de la imprenta moderna. “Lo van a saber las generaciones próximas. Puedo decir que el descendiente directo de (Johannes) Gutenberg es Steve Jobs”, dijo Andahazi (Buenos Aires, 1963) en México. De por México, donde presentó su última novela, “El libro de los placeres prohibidos” (Planeta, 2012), explicó que de todos los protagonistas de la revolución tecnológica contemporánea el más brillante ha sido sin duda Steve Jobs (1955-2011). “Fue una revolución cultural y pudo ser posible gracias a Jobs, no a Bill Gates, porque el tipo era un intelectual”, afirma Andahazi, quien destacó la estrecha relación de Jobs con la tipografía. Al empresario le atribuye el mérito de haber entendido mejor que otros la importancia que tendría “la difusión del pensamiento” para los seres humanos en un mundo donde la tecnología es omnipresente y accesible para millones de personas. Nieto de editores y descendiente de húngaros, la última novela de este autor argentino está ambientada precisamente en Mainz (Alemania) y en el juicio allí seguido en 1455 contra Gutenberg y sus socios, el banquero Johan Fuchs y su sobrino, Peter Schöeffer. Con ambos acabaría Gutenberg teniendo un pleito que le arruinaría, pero que jamás le arrebató el mérito de haber concebido la primera imprenta moderna. La novela es un “thriller” en el que “nada es lo que parece”, y en el que se intercalan dos historias, la del juicio contra Gutenberg, Fuchs y Schöeffer, con la vida en un prostíbulo regentado por las “adoratrices de la Sagrada Canasta”, algunas de las cuales son asesinadas. “En rigor, el lector luego se entera de que las prostitutas no son tales”, sino “sacerdotisas” de un culto babilónico a la diosa Ishtar. La historia está planteada como una reflexión sobre “en qué momento la sexualidad dejó de ser algo sagrado hasta tal punto de que se ofrecía en los templos de la antigua Babilonia, para ser algo pecaminoso”, explicó el escritor. Andahazi sostiene que, con todo y que la novela es ficción, su gran protagonista es en realidad “el libro como entidad”. En aquel entonces todos eran manuscritos, de gran valor y sus dueños “los reyes, los príncipes y la Iglesia, la gente poderosa”. El narrador dijo que eligió aquel momento por considerarlo “la bisagra más importante de la humanidad”, el instante de “la aparición del libro impreso” de forma masiva. Son los años en que Gutenberg efectuó aquella tirada tajes FE.A inicial de la llamada “Biblia Mazarina” o “Biblia de las 42 líneas”, así conocida por las que tenía su

El escritor argentino Federico Andahaz. EFE/ Mario Guzmán

E

Estrenos: Del Toro, Hayek, De Niro, Travolta Escenas de “Pacific Rim”. Cortesía Estudios

sta semana hay varios estrenos: “Pacific Rim”, dirigida por el mexicano Guillermo del Toro; “Grown Ups”, con Salma Hayek y “Killing Field” con Robert de Niro y John Travolta. ¿A quién favorecerá la taquilla?... “Pacific Rim” (Titanes del Pacífico): Cuando legiones de criaturas monstruosas, conocidas como Kaiju, comenzaron a subir desde el mar, comenzó una guerra que tomaría millones de vidas. Para combatir el Kaiju gigante, un tipo especial de arma fue ideada: robots enormes, llamado Jaeger, que son controlados simultáneamente por dos pilotos cuyas mentes están encerrados en un puente neural. Pero incluso los Jaegers se muestran casi indefensos frente a la Kaiju implacable. Al borde de la derrota, las fuerzas que defienden la humanidad no tienen más remedio que recurrir a dos improbables héroes, un ex piloto varado (Charlie Hunnam) y un aprendiz no probado (Rinko Kikuchi), que se unió a conducir un Jaeger obsoleto. –Redacción de Impacto USA.

Te veo o no te veo José Fuentes-Salinas

Los videos de You Tube y la moral canina

E

n las clases elementales de periodismo se nos decía que “no era noticia que un perro mordiera a una persona, sino que una persona mordiera a un perro”. Hoy parece que el mundo se ve al revés. Hace unos meses, en un incidente la policía de Gardena mató a un cocinero a quien le habían robado una bicicleta y trataba de explicar que sus amigos cocineros no eran los ladrones, sino que andaban ayudando a buscar al ladrón. Eso no creo tanto escándalo como el video donde un policía mata a un feroz perro rottweiler, cuando su dueño aparentemente trataba de obstruir sus actividades. Esto me hizo recordar una historia que aparece en tlacuilos.com que habla del

trato a los animales: LAS TRES AMIGAS Mientras viajo de Torrance a Long Beach, se escucha esta plática en el autobús: -Pues si, María, ese perrito que me dieron parece un niño. Ya sabe cuando voy a llegar y se pone contento, también sabe cuando me voy a ir y se pone a llorar… ¿Y tu crees que sabe lo que pasa?… Lo trato bien, no creas, ya le puse su colchoncito para que se duerma y a veces anda jalándolo de un lado a otro. -Ese perrito no entiende ni siente lo que le dices o lo que te pasa. Es un travieso. Eso es todo. -Pero, María, si vieras cómo me hace

compañía, porque yo, pobre de mí, hay veces que me siento sola. -Si. Y mientras más crezca, más te va a acompañar, hasta que se muera o estire la pata… Ja jaaaa… Pero debes tener un dinero guardadito porque los veterinarios salen caros… Así como me dices, a ese perrito lo separaron muy temprano de su madre… ¿cuántos días tenía?… ¡Uyyy no!… A los perros hay que separalos hasta las seis semanas de nacidos. -Pues, fíjate que a estos, el señor los separó luego luego y los regaló a todos. Eran doce, imagínate nomás, pero lo bueno es que yo le doy su leche y se queda dormidito, así como bolita. -¡Ay qué bárbaro señor!… Nomás quería hacer dinero o no quería alimentar más bocas… Imagínate los perros como del tamaño de ratones.

-María, ¿y cómo es que tu no quisite uno?… Si vieras cómo acompañan. -Yo, con la experiencia que tuvo Chui fue suficiente. Mira, ella que ya tenía un Chihuahua grande, lo regaló. (Interviene Chui) -Pues sí, ¿para qué íbamos a sufrir los dos?. Ya con que yo me sintiera encerrada era suficiente. ¿Para qué hacerlo sufrir también a él. Mejor lo regalé, que al fín ni patio tengo, y ahí nomás se la íba a pasar encerrado. (4.02.2010).

José Fuentes-Salinas Editor de Impacto USA Puede escribirle a: 21250 Hawthorne Blvd., Suite 170 Torrance, CA 90503, USA jose.fuentes@impactousa.com

CORRIGE TUS ERRORES José Fernandez da consejos de cómo vivir saludable. Cortesía Editorial.


chismes 12 AL 18 DE JULIO, 2013

IMPACTOUSA.COM â&#x20AC;˘

A5

Cine

DVD

MĂşsica

PelĂ­culas mĂĄs taquilleras del fin de semana

Nuevos videos a la venta esta semana:

MĂşsica mĂĄs vendida de la semana

â&#x20AC;˘ Despicable Me 2 -Uni. â&#x20AC;˘ The Lone Ranger -WV â&#x20AC;˘ The Heat -Fox â&#x20AC;˘ Monsters University -BV â&#x20AC;˘ World War Z -Par. â&#x20AC;˘ White House Down -Sony â&#x20AC;˘ Man of Steel -WB â&#x20AC;˘ Kevin Hart: Let Me Explain -LG/S â&#x20AC;˘ This is the End -Sony

â&#x20AC;˘ Dead Man Down â&#x20AC;˘ Blood and Sand â&#x20AC;˘ Casino â&#x20AC;˘ Charade â&#x20AC;˘ Knocked Up â&#x20AC;˘ Liar Liar â&#x20AC;˘ Mama Mia â&#x20AC;˘ Spartacus â&#x20AC;˘ The Host

â&#x20AC;˘ Vivir mi vida, Marc Anthony â&#x20AC;˘ Y te vas, Banda Carnaval â&#x20AC;˘ D QUOTE maso, Gerardo OrtĂ­z â&#x20AC;˘ Limbo, Daddy Yankee â&#x20AC;˘ El ruido de zapatos, Arrolladora â&#x20AC;˘ La pregunta, JAlvarez â&#x20AC;˘ Zumba, Don Omar â&#x20AC;˘ Algo me gusta de ti, W y Y â&#x20AC;˘ Te me vas, Prince Royce

Fuente: Mojo Box Office Inc.

Fuente: movieweb.com

Fuente: Billboard Inc.

dechismesycosaspeores

Q

uerido lector: si se le hacen â&#x20AC;&#x153;demasiado viejasâ&#x20AC;? estas actrices, si piensa que el tiempo pasĂł demasiado rĂĄpido es queâ&#x20AC;Ś ÂĄUsted tambiĂŠn dio el â&#x20AC;&#x153;viejazoâ&#x20AC;?!... Dos mujeres que han dedicado parte de su vida a la actuaciĂłn festejaron este 11 de julio su cumpleaĂąos nĂşmero 60. Ambas son sinĂłnimo de talento y han dejado su huella no sĂłlo en televisiĂłn, sino tambiĂŠn en cine y teatro. Sus nombres: AngĂŠlica AragĂłn y Patricia Reyes SpĂ­ndola. Poseedora de una de las miradas mĂĄs bellas de la pantalla chica, de carĂĄcter fuerte, perfeccionista en todos los detalles a la hora de la grabaciĂłn, AngĂŠlica AragĂłn logrĂł ser reconocida como una de las mejores actrices de televisiĂłn gracias a su papel de MarĂ­a InĂŠs en la telenovela â&#x20AC;&#x153;Mirada de Mujerâ&#x20AC;?. HaciĂŠndole honor a este personaje, AngĂŠlica AragĂłn es considerada por algunos como una mujer sensual, incluso erĂłtica, asĂ­ reconocieron el director de cine Alfonso Arau y el productor ValentĂ­n Pimstein, â&#x20AC;&#x153;es una mujer muy bonita, rodeada de mucha sensualidadâ&#x20AC;?. AngĂŠlica Espinoza Stransky naciĂł el 11 de julio de 1953 en la ciudad de MĂŠxico. Sus padres fueron el compositor mexicano

JosĂŠ Ă ngel Espinoza AragĂłn â&#x20AC;&#x153;Ferrusquillaâ&#x20AC;? y Sonya Stransky EcheverrĂ­a. ÂĄTan tan!.. DespuĂŠs de acompaĂąar a su amiga Marimar Vega en la Ăşltima funciĂłn de la puesta en escena â&#x20AC;&#x153;Vacasâ&#x20AC;?, la actriz BĂĄrbara Mori se dio el tiempo de platicar con los medios sobre su participaciĂłn en la pelĂ­cula â&#x20AC;&#x153;Cantinflasâ&#x20AC;?, dando vida a Elizabeth Taylor. â&#x20AC;&#x153;Es un honor para mĂ­. He estado estudiando todas las entrevistas de Liz Taylor para ver como habla, como era ella, como era su relaciĂłn con Michael Todd, que es en la ĂŠpoca en donde voy a entrar, es un retoâ&#x20AC;?, dijo Mori, quien seĂąalĂł que no le importa que sea sĂłlo una participaciĂłn de dos escenas. BĂĄrbara asegurĂł que no fue difĂ­cil convencerla, â&#x20AC;&#x153;son dos escenas, pero creo que vale mucho la pena, es un reto padre y no estoy interpretando a cualquier personajeâ&#x20AC;?. Aunque sĂ­ aceptĂł que al principio no le fue fĂĄcil percibir al espaĂąol Ă&#x201C;scar Jaenada como el â&#x20AC;&#x153;Mimo de MĂŠxicoâ&#x20AC;?â&#x20AC;Ś ÂżLe ayudo con sua maletas?... No es negocio, dicen. No buscan lucrar con la popularidad que aĂşn tiene la cantante a pesar de su muerte. Luego de que se anunciĂł se pondrĂ­a a la venta la lĂ­nea de tequila Jenni Rivera, este martes su familia dio a conocer que tambiĂŠn

se pondrĂĄ a la venta una lĂ­nea de calzado y ropa deportiva con el nombre de â&#x20AC;&#x153;La diva de la bandaâ&#x20AC;? y que ya se prepara un homenaje en diciembre prĂłximo. En conferencia de prensa ofrecida este martes, Pedro Rivera, padre de la esaparecida intĂŠrprete, anunciĂł que para seguir recordando a su hija se prepara un recital en la ciudad de Monterrey, MĂŠxico, del cual no recibirĂĄn ni un peso. â&#x20AC;&#x153;El homenaje que le haremos a mi hija en Monterrey no se harĂĄ con afĂĄn de lucro, pues ni sus hermanos ni yo recibiremos ni un cinco, lo haremos porque la amamos y para que el pueblo la siga recordandoâ&#x20AC;?, seĂąalĂł el patriarca de la familia Rivera. Su hermano Juan, adelantĂł que ademĂĄs del tequila, el libro autobiogrĂĄfico y la pelĂ­cula â&#x20AC;&#x153;Filly Brownâ&#x20AC;?, la cantante seguirĂĄ estando presente en sus seguidores a travĂŠs de una lĂ­nea de calzado y ropa deportiva. Pedro Rivera negĂł que ĂŠl y su familia se estĂŠn enriqueciendo con la muerte de Jenni Rivera, pues seĂąalĂł todos los productos que actualmente estĂĄn a la venta, asĂ­ como los que estĂĄn por salir, ya los habĂ­a preparado la misma intĂŠrprete mucho antes de su fallecimiento. Aunque ahora es una estrella internacional, la vida de Jennifer Lopez no siempre fue asĂ­

y segĂşn confesĂł ella misma, en alguna ĂŠpoca fue vagabunda. La cantante de ascendencia puertorriqueĂąa es la figura en el nĂşmero de agosto de la revista â&#x20AC;&#x153;Wâ&#x20AC;?, para la que hablĂł de sus inicios en el mundo del espectĂĄculo. RecordĂł que cuando tenĂ­a 18 aĂąos decidiĂł dejar la escuela para seguir su sueĂąo como bailarina, algo que ocasionĂł una ruptura entre ella y su madre. â&#x20AC;&#x153;EmpecĂŠ a dormir en el sofĂĄ del estudio de baile. Era vagabunda, pero le dije a ella â&#x20AC;&#x2DC;esto es lo que tengo que hacerâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?, detallĂł â&#x20AC;&#x153;J.Loâ&#x20AC;?. Para Lopez, las cosas empezaron a funcionar meses despuĂŠs, cuando encontrĂł trabajo como bailarina en Europa y a su regreso entrĂł a la serie â&#x20AC;&#x153;In Living Colorâ&#x20AC;?, por lo que pudo mudarse a Los Ă ngeles. Lo cierto es que entre los latinos â&#x20AC;&#x153;dio el campanazoâ&#x20AC;? cuando interpretĂł a Selena en la pelĂ­cula para la cual Moctezuma Esparza dejĂł vestidas y alborotadas a muchachitas que cocurnsaban para ese papelâ&#x20AC;Ś Cualquier babosada que hagan los famosos, la prensa rosa lo convierte en noticia. Justin Bieber ha dado de quĂŠ hablar otra vez gracias a un video en el que se ve cĂłmo hace del baĂąo en una cubeta. El sitio web TMZ publica el material grabado en un club nocturno de Nueva York

a principios de aĂąo. Bieber y sus amigos decidieron salir del lugar por la cocina, pero en el trayecto al canadiense le pareciĂł buena idea orinar en una cubeta, lo que quedĂł grabado. No se tiene por seguro que el cantante y sus amigos estuvieran ebrios, pero por sus risas y los comentarios que hacĂ­an parecĂ­a que sĂ­. AdemĂĄs, al final del video se ve a Bieber rociar una foto de Bill Clinton con lĂ­quido limpiador y decir â&#x20AC;&#x153;vete a la mier..a Bill Clintonâ&#x20AC;?â&#x20AC;Ś Aprenda bien esto: cada vez que avanza mĂĄs la medicina es muy probable que se practiquen intervenciones a edades mĂĄs tempranas. No es que uno ya vaya a entregar el equipo, sino que se trata de no correr tantos riesgos. Por esoâ&#x20AC;Ś La actriz Angelina Jolie luciĂł una envidiable figura dos meses y medio despuĂŠs de haber sido operada y recurrido a una mastectomĂ­a doble. A Jolie se le vio en un viaje donde buscaba locaciones para una pelĂ­cula en Hawaii, al parecer serĂĄn para su siguiente proyecto fĂ­lmico que se titularĂĄ â&#x20AC;&#x153;Unbrokenâ&#x20AC;?. Es la segunda ocasiĂłn que se le ve despuĂŠs de haber sido operada, la vez primera fue en Londres durante la premier de la pelĂ­cula â&#x20AC;&#x153;World war Zâ&#x20AC;?, en la cual actĂşa Brad Pitt, su pareja sentimental

y filantrĂłpica. A la actriz, hija de Jon Voight, le extirparon sus dos senos a principios de este aĂąo, esto con el fin de reducir al mĂ­nimo el riesgo de cĂĄncer de mama. Sus mĂŠdicos lo estimaron en un 87 por ciento, mientras que en sus ovarios, Jolie mostrĂł un 50 por ciento de probabilidades cancerĂ­genasâ&#x20AC;Ś Ay Chavela, te convertiste en coral. La presidenta de la FundaciĂłn Chalchi, Olga DĂ­az Ordaz, revelĂł que el pasado 8 de junio las cenizas de su amiga la cantante Isabel Vargas Lizano, Chavela Vargas, fueron arrojadas a las aguas del Golfo de MĂŠxico como fue uno de sus Ăşltimos deseos. En una entrevista de radio en la ciudad de Veracruz, la activista en pro del medio ambiente, asegurĂł que parte de los restos de la cantante fueron llevados a la zona del Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano por pescadores de Alvarado quienes eran sus amigos cuando ella viviĂł en la comunidad de Mata de Uva, muy cerca de Boca del RĂ­o. Se sabe que la otra mitad de sus cenizas se quedaron en TepoztlĂĄn, Morelos y la tardanza para ser llevadas a Veracruz se debiĂł a un litigio emitido por sus familiares en Costa Rica que deseaban llevarlas a ese paĂ­sâ&#x20AC;Ś

Pedro Rivera padre de Jenni Rivera, durante la presentaciĂłn de la pelĂ­cula â&#x20AC;&#x153;Filly Brownâ&#x20AC;?, en MĂŠxico. Foto: Agencia EL UNIVERSAL/Marco Antonio Valdez.

 

 La actriz BĂĄrbara Mori. Foto: Agencia EL UNIVERSAL/AgustĂ­n Salinas.

   

 

   

    $    %   

#01, 3* -$!3#0-* 0,-* $#0$,-  ! $"'10$,* !3-$#-* -0$- -$# !1#$-  !$-$- 0%5$- $"-0$- +1 '1 0,,  1# 3#0$  $!%# ', ,!* - 1# ,# $''$,01# ', !"', -1 , 6 !"', ! "$* 1-0,$- 3#0$- ,010$- ',"0# +1 '- $# -1 10$ ', 0,, !$- -$- # 1# $," ,' $#3##0 6 "#, -#-0  -, "0,!"16 0%5$- ', ! -1, ', , '$, ! '!$", $ 0,, # ! !!*

(QWUH HO HVWDFLRQDPLHQWR SRU $ORQGUD %OYG

   !&  "  !& $77 "  177 ("

   

           

      "    #  ')*   555+!#+%" %, ')77* 217'.2 555+!-+%,

          0,$#$ '$, ! $#$  $- #!- 6 ',-#0$ '$, ! ',0"#0$  ,- 2!- 6 !$- -0,0$- #0,$- ! $#$  $- #!- # $$',% # $# !- 1-  ,0- !!!$4, ,,0$- $4#6 4# ,#-

 4$$  , $#  $,4!  ,"$1#0 $ 3, #0  ',#- 6 $10 0* -%-  3 - 6 ,#- --  3-% %"-0% %"% 3 - (%,"- 3 -  (!3" !#0- 6 3 #0,4#%--     # ! -3,+  ,!% !%- 4#0%-  ,%!&# % 4-0 555+!#+%" (, %(%#- !0,#04-  ! -(%-&# "# '1 !!3, -1 0  "$0$, 1-$  "-  .77 #0,$ ,! # ! $#$  $- #!-* !" ! &()    ', ! !1, "- ,#$  1-0*


Ayyyy… No jalen!

¿Regresará el bigotón?

Aunque, aparentemente la Selección de México tendría un partido “fácil” contra Martinica este domingo 14, la realidad es que vive una crisis donde se juega el futuro de su técnico.

Hace 10 años, en el 2003, al mando de Ricardo La Volpe, México recobró su jerarquía en el área al vencer a Brasil en la final de la Copa de Oro en el Estadio Azteca. ¿Regresará?... Agencia EL UNIVERSAL/JMA.

EFE/ARMANDO ARORIZO.

MÁS ALLÁ DE SU PARTICIPACIÓN EN LA COPA DE ORO, EL FUTBOL MEXICANO SIGUE EXPERIMENTANDO CAMBIOS El delantero Christian Benítez ya fue pre- NO A LOS CAMBIOS sentado con la playera de El Jaish, de Qatar. Como se sabe, los últimos partidos Foto: Archivo Agencia EL UNIVERSAL del seleccionado mexicano de futbol no han sido muy buenos, por lo Impacto USA que muchos ya piden la cabeza del ay caminos que se abren, y director técnico, pero aquí hay una caminos que se cierran, hay advertencia. compañías para caminos lar- El ex estratega de la selección mexicana, Javier “El Vasco” Aguirre, pide gos y para caminos cortos… Esto que es válido en el “I Ching” apostar por la continuidad de José (Libro chino de los oráculos), también Manuel de la Torre en el timón del es válido para el futbol mexicano que Tri, pues considera que no es un buen momento para hacer un cambio de esahora se debate entre los cambios. tratega, a menos de un año del MunVOLO EL AGUILA dial de Brasil 2014. “El proceso de Ricardo (La Volpe) y El delantero ecuatoriano, Christian de ‘Chepo’ de cuatro años es lo meBenítez, tuvo palabras de despedidas jor, trabajar contra reloj como yo no para el club América y sus aficiona- es fácil, porque es entrenar el jueves dos, tras fichar con el equipo quatarí, y ganar el domingo. Lo más prudente, Jaisch SC. a falta de cuatro partidos, es mantener A través de redes sociales, el “Chu- al ‘Chepo’, septiembre y octubre ha cho” envió un mensaje de adiós, en el están encima”, dijo “El Vasco” en que agradeció a la directiva american- entrevista para “Raza Deportiva” de ista por las facilidades que le dieron ESPN. para que buscara un nuevo equipo, Aguirre, quien tomó las riendas del tras lograr el título con las Águilas. Tri cuando estaba en peligro la clasifi“Quiero agradecer al club por per- cación para los Mundiales de 2002 y mitirme salir, buscar otra vida por acá 2010, dijo que el cambio de técnico no en este medio, en otra ciudad, en este garantizaría nada, pues entrara quien nuevo equipo. entrara, tendría una situación compliAgradezco a cada uno de mis com- cada de cara a los últimos duelos de pañeros porque me ayudaron a hacer eliminatorias. cada gol, cada jugada”, dijo en su “Es muy difícil para cualquier técnico mensaje. nuevo ganar los 12 puntos que vienen, Benítez, tricampeón de goleo con aunque yo creo que con menos se los azulcremas, no se olvidó de los puede conseguir una de las tres plazas aficionados, quienes lo apoyaron en (directas) para el Mundial”, agregó. todo momento y lo hicieron “vivir momentos muy buenos”, que culmin- NO ES EL SALVADOR aron con el título del Clausura 2013 ante Cruz Azul. El futbolista de Cruz Azul, Christian ‘Chaco’ Giménez, aseguró que al recibir su carta de naturalización que El técnico José Manuel de la Torre difícil- lo acredita como mexicano, no es la mente se bajará del barco tricolor, porque solución a los problemas del Tri, que “posee el atributo psicológico del héroe” dirige el “Chepo” de la Torre, sin emademás de una “fe en sí mismo” que le hace bargo, dejó la puerta abierta para un pensar en que puede revertir la crisis del Tri. posible llamado. “No es algo que me pase por la cabeza Foto: archivo Agencia EL UNIVERSAL.

H

“Es muy difícil para cualquier técnico nuevo ganar los 12 puntos que vienen, aunque yo creo que con menos se puede conseguir una de las tres plazas (directas) para el Mundial”, Javier “El Vasco” Aguirre

en este momento (una convocatoria). Sé que el Tri no pasa por un buen momento, pero tiene grandes jugadores y no creo que yo sea la solución”, dijo Giménez en entrevista para ESPN. Giménez confió que la selección mexicana podrá corregir el rumbo, ante las críticas que ha recibido por el mal funcionamiento, pues considera que tiene muy buenos jugadores y un buen técnico. Descartó que su naturalización se deba al deseo de ser convocado, pues lo hizo por agradecimiento al país y dijo que se siente mexicano desde hace mucho tiempo. LOS LESIONADOS Y si el América vio marcharse Benitez, su rival, las Chivas de Guadalajara ya preparan su nuevo líder. Mientras Chivas continúa con su gira de partidos amistosos por Estados Unidos, en Guadalajara el refuerzo Aldo de Nigris continúa con su rehabilitación, en Verde Valle, luego de ser operado de la rodilla derecha.

Cambios >> Página A7

entrecanchasyencordados

E

n unos minutos de tirar golpes o evitarlos (menos si hay nocaut) hará más dinero que una comunidad de “Tianguistengo” en todo su vida… Todo gracias a su generosidad, estimado aficionado… Una “máquina de dinero” en camino de hacer su mejor negocio. Floyd Mayweather Jr. encontró en el tapatío Saúl “Canelo” Álvarez, el rival que más ganancias le va a dejar en lo que va de su rentable carrera boxística. Su aspiración monetaria por subir a pelear contra el mexicano la noche del 14 de septiembre en Las Vegas, Nevada, es de 90 millones de dólares (mdd). Según datos de la revista Forbes, lo mínimo que se espera en la venta de Pago Por Evento (PPV) en Estados Unidos en dicho combate es de 1.6 millones de paquetes, con lo que se alcanzaría la suma de 105 millones de dólares, los cuales, 50 están garantizados para Mayweather bajo su contrato vigente con la televisora Showtime. Además de estas ganancias por PPV, el ocho veces campeón del mundo y considerado el mejor libra por libra de la actualidad aspira a una bolsa garantizada de 40 millones de verdes. sólo por subir al ring ante “El Canelo”. Esta cifra se desprende de lo que aseguró para sus afrentas contra su compatriota Víctor Ortiz y ante el puertorriqueño Miguel Cotto, rivales a quien Floyd venció para

mantener su invicto y su valor rentable en el boxeo de paga. En tanto que “El Canelo” creció sus bonos tras su última victoria sobre Austin Trout. Pero, más allá de mantener el invicto y unificar títulos mundiales de dos organismos, su hito para elevar sus bonos comerciales fue el hecho de reunir a 40 mil aficionados en el Alamodome de San Antonio. Un indicio de que ya empieza a ser un peleador rentable en Estados Unidos. El actual campeón superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) también recibirá su máxima ganancia en su carrera, con unos 10 millones de dólares, sólo por lo correspondiente al PPV. Los promotores del combate, Golden Boy y Mayweather Promotions, se han trazado la meta de ir por el récord de PPV de todos los tiempos, el cual es de 2.45 millones de paquetes vendidos, cifra lograda en la pelea que sostuvo Mayweather ante Óscar de la Hoya, actual promotor de Álvarez. De acercarse a esta meta, las ganancias aún serían mayores para todos… La inmigración por motivos laborales es un fenómeno mundial. A unos les va de la patada y otros se van a echar patadas. Las recientes incorporaciones de Héctor Herrera y Diego Reyes al Porto, así como la de Nery Castillo al Rayo Vallecano, aumentan la lista de mexicanos que se encuentran en equipos de Primera División del

El futbolista del Cruz Azul, Christian “Chaco” Giménez, muestra su carta de naturalización que lo acredita como mexicano, a su llegada a las instalaciones de la Noria después de acudir por ella a la Secretaria de Relaciones Exteriores. Foto: Agencia EL UNIVERSAL/Ramón Romero

No le pagarán tanto como a su rival, pero el gobernador de Jalisco, Jorge Aristóteles Sandoval, le dio un reconocimiento al boxeador de El Salto, Saúl “Canelo” Álvarez y le deseó éxito en su combate ante Floyd Mayweather. Foto: Cortesía Gobierno de Jalisco.

futbol europeo. En total, hay dos mexicanos en Portugal, ocho en España, dos en Inglaterra (a la espera de lo que ocurra con Ulises Dávila) y uno en Francia. Diego Reyes ya estaba apalabrado con el equipo luso y sólo terminó la temporada con América ante de emigrar, mientras que Héctor Herrera fue fichado tras la Copa Confederaciones, y son los únicos representantes aztecas en el fu-

tbol de Portugal. En contraste, en España el número de mexicanos ha crecido, pero no sólo en cantidad, sino en importancia, pues los azteca comienzan a ser vistos como referentes o jugadores importantes. El caso más notorio es el de Carlos Vela, quien con la Real Sociedad se ha convertido en un baluarte en la ofensiva, clave para que los donostiarras lograran la clasificación a la Liga

equipo con su compatriota Javier Aquino, quien fue fichado la temporada pasada… Y ahora ¿quién podrá defendernos?... Ramoncito Ramirez dice que el problema del Tri no se resuelve con los emigrados. La naturalización de Christian Giménez y Lucas Lobos abre nuevamente el debate. La presencia en el Tricolor de jugadores nacidos en otro país genera opiniones a favor y en contra. Para Ramón Ramírez, la solución no está ahí. “Bueno es algo que está bajo la ley y el técnico tendrá todo su derecho. Yo respeto

de Campeones. “El Bombardero” es parte importante del éxito de su equipo, por lo que es visto como “estrella”. En Villarreal, se anunció con bombo y platillo la llegada de Giovani dos Santos, procedente del Mallorca, y quien arriba al equipo en calidad de “crack”, en busca de consolidar al Submarino Amarillo en la Primera Canchas División. Gio se encontrará en el >> Página A7


actualidad deportiva 12 AL 18 DE JULIO, 2013

IMPACTOUSA.COM â&#x20AC;˘

A7

La sorpresa colombiana TOUR DE FRANCIA: AUNQUE NAIRO QUINTANA CEDIĂ&#x201C; HACE UNOS DĂ?AS EL MAILLOT BLANCO AL POLACO KWIATKOWSKI, SU PAPEL HA SIDO DESTACADO Servicios de Impacto USA

E

El ciclista de Movistar el colombiano Nairo Quintana celebra ponerse el jersey de â&#x20AC;&#x153;major corridor joven del Tour de Francia. EFE/EPA/NICOLAS BOUVY.

l colombiano Nairo Quintana (Movistar) perdiĂł hace unos dĂ­as el maillot blanco al mejor joven en beneficio del polaco Michal Kwiatkowski (Omega) tras la contrarreloj individual disputada entre Avranches y Mont Saint Michel, de 33 kilĂłmetros. Sin embargo, sus logros juveniles en montaĂąa fueron impresionantes y representĂł bien a los latinoamericanoes en el Tour de Francia 2013. Kwiatkowski se habĂ­a clasificado en quinto en la cronometrada a 1.31 del alemĂĄn Tony Martin, mientras que Quintana se alejĂł a 3.27 minutos del ganador, por lo que se enfundĂł la prenda blanca que acredita al mejor joven. â&#x20AC;&#x153;He terminado lejos, pero yo no soy especialista. Creo que me he defendido bien, habĂ­a mucho viento y eso no era bueno

para mi peso corporal. Ahora hay que pensar en recuperar tiempo en la montaĂąaâ&#x20AC;?, dijo el ciclista de BoyacĂĄ. Quintana habĂ­a pasado hace unos dĂ­as a la octava plaza en la general a 6.18 de Chris Froome, mientras que su rival polaco le antecede a 4.44. â&#x20AC;&#x153;Voy a tratar de jugar mis bazas en los Alpes y espero recuperar la prenda que he llevado estos dĂ­asâ&#x20AC;?, asegurĂł. â&#x20AC;&#x153;El balance de hoy es positivo. He dejado atrĂĄs un dĂ­a difĂ­cil para mĂ­, quizĂĄs el peor de este Tour. No hice una contrarreloj de ensueĂąo, pero el resultado fue bueno y no perdĂ­ demasiado tiempo respecto a los hombres con los que me estoy moviendo en la clasificaciĂłnâ&#x20AC;?, afirmĂł. â&#x20AC;&#x153;Para mĂ­ era un dĂ­a bastante complicado por el viento porque cuando daba a favor beneficia a los corredores mĂĄs grandes porque les empujaba mĂĄs y cuando pegaba en con-

Canelo â&#x20AC;&#x153;un niĂąo que no piensaâ&#x20AC;?

Conforman Lakers y Rockets sus rosters Servicios de Impacto USA

L

a agencia libre de la NBA abre este miĂŠrcoles oficialmente el periodo de firmas y aĂşn hay trabajo que hacer por parte de varios equipos en su roster, sobresaliendo el caso de Rockets de Houston y Lakers de Los Ă ngeles. Con la salida de Dwight Howard, los Lakers tuvieron que realizar cambios: la primera decisiĂłn fue aplicar la clĂĄusula de amnistĂ­a a Metta World Peace, con lo que el controvertido jugador saldrĂ­a de la quinteta californiana. A esto, le siguiĂł el fichaje del

guardia Chris Kaman por un aĂąo. HabrĂĄ que esperar el retorno de Kobe Bryant, quien se encuentra convaleciente de una operaciĂłn en el TalĂłn de Ă quiles, mientras que Pau Gasol, en el cuadro alto, y Steve Nash, en el perĂ­metro, tendrĂĄn que asumir sus roles como lĂ­deres absolutos en el equipo. Es difĂ­cil proyectar con exactitud al equipo de Los Ă ngeles, pero si todo sale segĂşn lo previsto, con la combinaciĂłn de estas tres estrellas, el equipo tendrĂĄ una ofensiva eficiente para llevar al conjunto a mantener las aspiraciones de postemporada.

Cambios << PĂĄgina A6

Se dice lleno de ĂĄnimo. La ilusiĂłn de vestir cuanto antes la camiseta rojiblanca es uno de los alicientes para seguir con su recuperaciĂłn. Quiere estar listo lo mĂĄs pronto posible. Ponerse a disposiciĂłn de BenjamĂ­n Galindo y ser un importante aporte, que se entregue en todo momento. Pero el regreso a las canchas debe esperar. El doctor Rafael Ortega pronosticĂł una rehabilitaciĂłn de seis semanas. Se perderĂĄ el arranque del Torneo Apertura 2013, pero mantiene el entusiasmo de avanzar por buen camino. INFIERNO REFORZADO Esta semana la directiva escarlata presentĂł a ocho de sus nueve refuerzos para el Apertura 2013, con la esperanza de poder lograr la tan ansiada

dĂŠcimo primera estrella de campeĂłn. Paulo Da Silva (ex de Pachuca), AarĂłn Galindo (Santos), Ă&#x201C;scar Rojas (Pumas), CĂŠsar Lozano (San Luis) y los paraguayos Richard Ortiz (Olimpia) y Pablo VelĂĄzquez (Libertad) se calzarĂĄn la playera de su nuevo equipo, mientras Miguel AlmazĂĄn y RaĂşl Nava regresan despuĂŠs de un tiempo fuera a prĂŠstamo. â&#x20AC;&#x153;Es motivo de orgullo presentar a los jugadores que se integran al Deportivo Toluca con la intenciĂłn de buscar la Liguilla y despuĂŠs ser campeones. AquĂ­ se les va a exigir que den su mejor esfuerzo y que sean gentes responsables en pro de esta instituciĂłnâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Fernando Corona, presidente choricero. â&#x20AC;&#x201C;Con datos de la Agencia El Universal.

Por otra parte, el roster de los Rockets de Houston ascendiĂł con la llegada de Howard al equipo. Esta serĂĄ la oportunidad de â&#x20AC;&#x153;Supermanâ&#x20AC;? para volver a brillar y ser dominante como lo fue tiempo atrĂĄs con Orlando. Con mayor penetraciĂłn, tiro y juego en la pintura el pivot tendrĂĄ la responsabilidad junto con James Harden de aportar en el marcador. En cuanto a los campeones de la NBA, el Heat de Miami, su objetivo es mantener el cuadro que los llevĂł al tĂ­tulo y ya realizĂł la renovaciĂłn de Chris Andersen, jugador fundamental en su victoria ante los Spurs. AĂşn existen interrogantes sobre lo que pasarĂĄ la siguiente temporada en la NBA; sin embargo, todavĂ­a se podrĂĄn hacer suficientes movimientos que tendrĂĄn impacto en los equipos mientras concluye este periodo de agencia libre.

tra, al ser plana, tenĂ­as que mover bastante potencia y con mi cuerpo no es sencilloâ&#x20AC;?, dijo el colombiano, que indicĂł que perdiĂł mĂĄs tiempo en la primera parte de la etapa y luego cogiĂł ritmo. â&#x20AC;&#x153;He perdido el maillot blanco, pero espero recuperarlo mĂĄs adelante en alguna etapa de montaĂąa y poder mantenerlo hasta el final. Kwiatkowski va a ser un duro rival, pero las etapas que quedan son de un nivel bastante considerable y me vendrĂĄ bienâ&#x20AC;?, seĂąalĂł. El ciclista polaco, por su parte, se mostrĂł muy satisfecho por haberse hecho con el maillot blanco. â&#x20AC;&#x153;Voy a ir dĂ­a a dĂ­a. Puede que intente ganar una etapa, pero no renunciarĂŠ al maillot blanco, aunque Quintana es un gran escalador. TratarĂŠ de mantenerlo el mayor tiempo posibleâ&#x20AC;?, dijo. EFE.

SULAIMĂ N CALIFICA DE INFANTIL LA ACTITUD DEL â&#x20AC;&#x2DC;CANELOâ&#x20AC;&#x2122; Ă LVAREZ Servicios de Impacto USA

El jugador Chris Kaman de los Mavericks de Dallas se convierte en lagunero. EFE/CJ GUNTHER.

El presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el mexicano JosĂŠ SulaimĂĄn, calificĂł hace unos dĂ­as de infantil y grosera la actitud de SaĂşl â&#x20AC;&#x2DC;Caneloâ&#x20AC;&#x2122; Ă lvarez al acusarlo de desconfiar de su posible triunfo sobre el estadounidense Floyd Mayweather. Ă lvarez declarĂł el domingo antepasado durante la presentaciĂłn de la pelea contra Mayweather en la capital mexicana, que muchos no confiaban en su victoria, entre ellos SulaimĂĄn. â&#x20AC;&#x153;Lo importante es la pelea. Lo que dijo lo tomo como una broma. SaĂşl es un jovencito que todavĂ­a no tiene la madurez de un hombre. Es un niĂąo que no piensa y que cometiĂł una groserĂ­a. Son cosas de su juventudâ&#x20AC;?, afirmĂł SulaimĂĄn. â&#x20AC;&#x153;Yo nunca le he dicho a nadie, en los 38 aĂąos que tengo de presidente, nunca he tomado un favorito en ninguna pelea del CMBâ&#x20AC;?, seĂąalĂł. SulaimĂĄn recordĂł que al â&#x20AC;&#x2DC;Caneloâ&#x20AC;&#x2122;, campeĂłn superwelter del CMB y de la AMB, lo consideraba muy joven para el combate y que Mayweather es un peleador fuera de serie. â&#x20AC;&#x153;Yo dije que una o dos peleas mĂĄs para Ă lvarez lo harĂ­an estar mĂĄs fuerte, mĂĄs sĂłlido, pero eso no quiere decir que no vaya a ganarâ&#x20AC;?, explicĂł. Mayweather y Ă lvarez se enfrentarĂĄn el 14 de septiembre en Las Vegas y en ella estarĂĄ en juego el tĂ­tulo superwelter del CMB y el cinturĂłn de oro del CMB. EFE.

Canchas << PĂĄgina A6

hasta cierto punto lo que el tĂŠcnico decida, siempre he dicho que si es un naturalizado, tiene que marcar muchĂ­sima diferencia. El dĂ­a de maĂąana se tendrĂ­a que reglamentar esto, para que se considere un naturalizado incluso tendrĂ­a que haber jugado mĂĄs aĂąos en la liga donde finalmente va a representar que en el paĂ­s de origen. Pero ahorita ni siquiera creo que por ahĂ­ estarĂ­a la clave. Llamar a dos o tres naturalizaos no resolverĂ­a la situaciĂłn actualâ&#x20AC;?, sentenciaâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x153;Lo descansaronâ&#x20AC;?. El delantero mexicano, Javier â&#x20AC;&#x153;Chicharitoâ&#x20AC;?

HernĂĄndez, no participarĂĄ en la gira de pretemporada del Manchester United, segĂşn informĂł el propio club en un desplegado que dio a conocer a travĂŠs de su cuenta de Twitter, @ManUtd. La Gira Tour 2013 llevarĂĄ a los Red Devils a jugar en Tailandia, Australia, JapĂłn y Hong Kong, siendo la primera con David Moyes en el banquillo, tras el retiro de Alex Ferguson. Al igual que HernĂĄndez BalcĂĄzar, el ecuatoriano Antonio Valencia tampoco fue convocado. â&#x20AC;&#x153;Chicharitoâ&#x20AC;? tiene un descanso extra debido a que participĂł en

la Copa Confederaciones, en la que consiguiĂł tres goles con el Tri, que fue eliminado en primera ronda. ReportarĂĄ despuĂŠs del 6 de agosto, cuando el club termine su gira en Estocolmoâ&#x20AC;Ś Al que se retira despuĂŠs de haber cumplido con su deber, ĂĄbranle la puerta. El actual defensa central del LeĂłn, Rafael MĂĄrquez, quiere retirarse con el equipo que lo vio nacer como futbolista profesional, los Rojinegros del Atlas. â&#x20AC;&#x153;Me gustarĂ­a retirarme despuĂŠs de estos dos aĂąos que tengo, retirarme en Atlas que es el club

donde me iniciĂŠ y despuĂŠs colgar las botasâ&#x20AC;?, dijo el futbolista en entrevista para la emisora catalana RAC1. Cuando MĂĄrquez llegĂł a LeĂłn, la idea era que jugarĂĄ dos aĂąos y se retirara para incorporarse como directivo de Grupo Pachuca, sin embargo, Rafa quiere seguir jugando para retirarse con los Zorros. En cuanto a su paso en la MLS, con el Red Bull de Nueva York, el jugador aceptĂł que el trato que recibiĂł no fue el ideal, lo que cree que se debiĂł a su nacionalidadâ&#x20AC;Ś -Con datos de Agencia El Universal.



 

                          

   



   /%

$376586  6WXGLRV     %5V Â&#x2DC;/RQJ %HDFK Â&#x2DC;&RPSWRQ Â&#x2DC;,QJOHZRRG Â&#x2DC;&XGDK\ Â&#x2DC;/RV $QJHOHV Â&#x2DC;/\QZRRG ZZZDSWVUXVFRP 6HFWLRQ  2. 6H +DEOD (VSDQRO

 



               

         

                s ,OS !NGELES s 3AN 'ABRIEL 6ALLEY s 3AN &ERNANDO 6ALLEY s )NLAND 6ALLEY

  

       

          

 

     


moda

A8 â&#x20AC;˘ IMPACTOUSA.COM

12 AL 18 DE JULIO, 2013

Vestir con confianza LA MODA ES SENTIR SEGURIDAD CON LO QUE LLEVAS PUESTO, DICE DISEĂ&#x2018;ADOR HANNIBAL LAGUNA Servicios de Impacto USA

S

e define como un â&#x20AC;&#x153;trabajador de la modaâ&#x20AC;? con la misiĂłn de â&#x20AC;&#x153;intentar hacer feliz a las mujeresâ&#x20AC;?. Nacido en Caracas, de padre almeriense y madre valenciana, ha vivido muchos aĂąos en Alicante y ahora en Madrid, un aspecto que el diseĂąador lo ve positivo porque â&#x20AC;&#x153;al final tienes muchas tierrasâ&#x20AC;?. Frente a LujĂĄn ArgĂźelles, invitado al programa â&#x20AC;&#x153;La hora de LujĂĄnâ&#x20AC;?, en EfeRadio, Hannibal Laguna (Caracas, 1967) repasa su trayectoria como diseĂąador de ĂŠxito, el papel de la moda en la actualidad y el enfoque que se

quiere dar a la mujer de ahora. â&#x20AC;&#x153;Lo que se intenta, tanto estĂŠtica como estructuralmente, es que estĂŠn seguras, que sientan que lo que llevan es propio, que vaya con su personalidad. Es un trabajo de muchos aĂąos que enfocamos hacia conseguir esa sensaciĂłnâ&#x20AC;?, explica. Tras mĂĄs de veinticinco aĂąos vistiendo novias en todo el mundo, Hannibal Laguna asegura que la novia mĂĄs guapa que ha vestido â&#x20AC;&#x153;estĂĄ por llegarâ&#x20AC;? y que uno de los errores de las jĂłvenes casaderas de ahora es â&#x20AC;&#x153;hacer caso a sus amigasâ&#x20AC;?. DespuĂŠs de vestir a innumerables famosas, entre ellas Paz Vega,

una de sus preferidas, el diseĂąador reconoce que â&#x20AC;&#x153;me gustarĂ­a vestir a SofĂ­a Lorenâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Representa a una mujer que envejece de manera coherente a cĂłmo ha sido su vida. Madre, esposa, actriz, mujer, llana, cercana, tuve ocasiĂłn de conocerla pero no de vestirla, y me encantarĂ­aâ&#x20AC;?. -- Mi obligaciĂłn es decirte, y asĂ­ lo creo â&#x20AC;&#x201C;apunta LujĂĄn-, que cuando una mujer va a un sitio y necesita estar elegante, el primer nombre que se le pasa por la cabeza es el de Hannibal Laguna. -- Eso quizĂĄ sea el premio de muchos aĂąos de trabajo de todo un equipo que defiende una filosofĂ­a

Imagen de archivo de Hannibal Laguna y Paz Vega, una de las mujeres preferidas por el diseĂąador. EFE/Alberto MartĂ­n

        

         !

                         

  

       

                   

          

estĂŠtica. Pese a las turbulencias de las corrientes estĂŠticas como el minimalismo, el barroco o el cubismo, siempre hemos defendido una misma lĂ­nea estĂŠtica que es la femineidad, por encima de muchas cosas. -- ÂżLa mujer â&#x20AC;&#x153;paloâ&#x20AC;? te gusta?. -- La mujer â&#x20AC;&#x153;paloâ&#x20AC;? puede ser atractiva siempre que no esconda sus propias formasâ&#x20AC;Ś Por muy delgada que sea una mujer siempre tiene algunas curvas que se pueden destacar. --Y el operarte los pechos ÂżcĂłmo lo ves? Ponerte dos buenos â&#x20AC;&#x153;melonesâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C;pregunta LujĂĄn-. -- Si son â&#x20AC;&#x153;melonesâ&#x20AC;? no, si son â&#x20AC;&#x153;melocotonesâ&#x20AC;? sĂ­. El equilibrio es lo fundamental en la estĂŠtica de un cuerpo femenino. Las corrientes estĂŠticas son cĂ­clicas y, unas veces se lleva la mujer con mĂĄs pecho y otras con menos; algunas veces con mĂĄs curvas y otras con menos. Ahora vivimos en una dĂŠcada donde prima la delgadez sobre otros elementos. Hemos vivido ĂŠpocas en que estar moreno, ennegrecido, era moda, hoy no tanto. En la actualidad hay que tener color de salud y es moda. Creo que es cĂ­clico. Hay mujeres que, por inseguridad o por otras razones, deciden operaciones de cirugĂ­a, pero vemos que en las pasarelas no subimos modelos con pechos excesivos, sino con tallas normales. -- Cuando se habla de moda, el gran pĂşblico habla con frivolidadâ&#x20AC;Ś . -- Quienes hacen esos comentarios frĂ­volos son quienes no conocen lo que es la historia de la moda, que es el reflejo de la vida de una sociedad, de un paĂ­s. A travĂŠs de la moda podemos estudiar el comportamiento social en otras dĂŠcadas y otros siglos. No hay nada mĂĄs importante para que el ser humano pueda identificarse con otro ser humano que a travĂŠs de la propia moda, de su estĂŠtica y de las coincidencias que pueden existir entre los grupos sociales. -- Dicen que si te vistes de colores vivos es que ese dĂ­a estĂĄs alegre, y si vistes de negro estĂĄs depresivo. ÂżĂ&#x2030;sto es tal cuĂĄl?.

-- No exactamente. Lo mĂĄs importante es que te sientas a gusto contigo mismo y que no te veas disfrazado ni obligado a llevar algo que no te gusta. Evidentemente, los colores como los aromas tienen influencias sobre nuestro comportamiento, pero lo que mejor nos hace estar con nosotros mismos es saber que no vamos disfrazados y no estamos obligados a llevar algo que no nos gusta, bien porque sea tendencia o porque sea mal entendido como moda.

â&#x20AC;&#x153;Me gustarĂ­a vestir a SofĂ­a Loren, [ella] representa a una mujer que envejece de manera coherente.â&#x20AC;?

DE MUCHAS TIERRAS

trabajo o por todo lo que hay alrededor y conlleva ese esfuerzo, ya sea porque no estĂĄs preparado o que no te gusta realizarlo. -- Mucha gente se pregunta cĂłmo es el mundo de la moda, pensando que es elegancia, fiestas y pasĂĄrtelo muy bien y no es tan verdadâ&#x20AC;Ś . -- A algunos amigos y familiares que no tienen nada que ver con la profesiĂłn y quieren saber como es ĂŠsto, les pregunto si han vivido en su familia una boda. Pues es como una boda continĂşa, como si tuviĂŠramos muchas a lo largo de nuestra vida. Tenemos la fase de preparaciĂłn en la que todo es trabajo, de nerviosismo, todo es nuevo, que quieres agradarâ&#x20AC;Ś y luego estĂĄ el momento en que se vive. Cuando te das cuenta ha pasado y dices `Dios mĂ­o, y todo esto que he sufrido, todo lo que he preparado, Âżpara quĂŠ?. A los cinco minutos te das cuenta que todo tiene un sentido... y es que has hecho feliz a mucha gente. -- Hay quien dice que dentro de la moda hay filias y fobias, amigos y enemigosâ&#x20AC;Ś . -- QuizĂĄ en el pasado, que yo no vivĂ­, pudiera haber este tipo de diferencias. Tenemos una asociaciĂłn de creadores de moda, llamada ACME, y estamos casi todos para promocionar la moda espaĂąolaâ&#x20AC;Ś independientemente de que compartas la estĂŠtica de lo que haga tu compaĂąero. Si yo soy barroco y otro es minimalista no compartimos filosofĂ­a estĂŠtica, pero si respetamos un trabajo bien hecho. Tenemos estilos totalmente diferentes todos,

Hannibal Laguna

-- Hablemos de Hannibal, un hombre que empieza desde muy niĂąo porque tu familia tambiĂŠn se dedicaba a la moda, que no naces en EspaĂąa aunque muchos lo creanâ&#x20AC;Ś . -- Soy espaĂąol de sangre porque mi padre es de AlmerĂ­a y mi madre de Valencia. -- Pero, los latinoamericanos te reclaman como suyo. -- SĂ­, es una cosa curiosa que no sĂłlo me ocurre en Caracas, ciudad en la que nacĂ­. Cuando voy allĂ­ soy venezolano; cuando voy a Valencia soy valenciano. VivĂ­ muchos aĂąos en Alicante y llevo la bandera de Alicante, ahora vivo en Madridâ&#x20AC;Ś Esto es bueno porque, al final, tienes muchas tierras. -- Naces en Caracas de padres espaĂąoles y muy joven te vas a MilĂĄn a estudiar. -- En 1982 llegamos a EspaĂąa y, a los 19 aĂąos, me fui a estudiar a esa ciudad italiana. -- Y a los 20 ya consigues tener tu primer desfileâ&#x20AC;Ś . -- A los 19, a raĂ­z de mi primera colecciĂłn, que fue premiada, de alguna forma solidificĂł aquel amor por la moda y la pasiĂłn por esta profesiĂłnâ&#x20AC;Ś De aquel galardĂłn empezĂł todo un mundo de evoluciĂłn. -- ÂżDe color y fantasĂ­a o de tortura?. -- De todo, porque decir que es todo color y fantasĂ­a es falso, y decir que todo es tortura tambiĂŠn. Hay momentos maravillosos y otros que no lo son tantos, que son duros, tanto por el propio EFE REPORTAJES.

Impacto USA 07/12/13  

Impacto USA is a Spanish weekley newspaper in the U.S.A. (more than 227,000 home-delivered copies each week)

Advertisement