Page 1

Y sigue la fiesta

Verano de diversiones

Se acerca la Copa Confederaciones que contará con el mejor futbol mundial. VEA PÁGINA A4. EFE.

Los parques temáticos aumentan su oferta, a dos semanas de que inicie el verano. VEA PÁGINA A3. Cortesía Disney.

No se pase de listo

You are scheduled to receive this complimentary publication till further notice, if you do not want to receive it or would like to discuss any issuess, please contact us at (888) 630-NEWS / Si usted no quiere recibir esta publicación, por favor comuníquese al (888) 630-NEWS.

FRENTE A LA EPIDEMIA DE OBESIDAD, HAY OTROS TRASTORNOS DEL COMER Y BEBER QUE SE DEBEN TOMAR EN CUENTA. ALGUNAS VECES LA PUBLICIDAD DEL ALCOHOL LOS ESTIMULA

Adentro

OPINIONES yPASATIEMPOS • PEDRADAS Y GUAYABAZOS

Anarquía en los estilos de vida • MUNDOVIRTUAL

Especialistas de la Escuela de Medicina Icahn, en Mount Sinai (EE.UU.) comprobaron que practicar el ‘binge drinking’ (atracón de alcohol) conlleva un mayor riesgo de desarrollar síndrome metabólico, diabetes tipo 2 y resistencia a la insulina.

Prevención y herencia genética Página A2

ESTRENOS After Earth, Will Smith y su chiquilín Página A3

TE VEO Instagrams: la comunicación global por imágenes Página A3

BIENESTAR Eugenio Frater

Por malos hábitos 6 de cada 10 muertes

B

ulimarexia, adelgazamiento masoquista, trastorno del comedor nocturno, anorexia deportiva, atracones de alcohol, adicción a la comida. Los desórdenes relacionados con la alimentación compulsiva son cada vez numerosos y desconcertantes. Hasta hace unos años los trastornos de la alimentación descritos se circunscribían a ingerir demasiada comida o a comer de forma insuficiente, pero ahora la variedad de problemas relacionados con la dieta que tratan los profesionales de la salud y se van incorporando a los manuales médicos, se han multiplicado. Desde el Instituto de Obesidad (IOB) alertan sobre los riesgos de la ‘drunkorexia’, un nuevo trastorno alimenticio que mezcla la anorexia y el abuso de alcohol, y que consiste en remplazar las calorías de la comida por las que aportan las bebidas. Los especialistas del IOB explican que la ‘drunkorexia’ se está extendiendo entre los jóvenes, que deciden no ingerir alimentos para poder beber alcohol creyendo que así no aumentarán de peso. El nombre de este desorden viene determinado por el término inglés “drunk” (estar bebido) y por el sufijo “orexia” (apetito), añaden. Quienes practican la ‘drunkorexia’ creen que las calorías que no ingieren al dejar de comer durante horas sirve para compensar las calorías ingeridas a través de las bebidas alcohólicas, según el IOB. “Otro trastorno relacionado con la bebida, es el ‘binge drinking ‘o atracón de alcohol, que ocurre cuando un varón consume más de seis copas o una mujer más de cuatro, en menos de tres horas, para ponerse a tono”, según el doctor Francisco Camarelles, de la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria (Semfyc).

Página A4

DEPORTES La Piedad se fue a Veracruz Página A6

La cantante española de origen argentino Chenoa con la Fundación “Ellen West” a promovido la prevención de la anorexia. EFE/David de la Paz

ALCOHOL Y DIABETES

Mentales (DSM-5) que se publica en 2013, está el que, por primera vez, los psiquiatras acreditan la adicción a la comida como una enfermedad mental real. Así, la compulsión por comer será oficialmente reconocida en la denominada “biblia de los psiquiatras”, que edita la Asociación Psiquiátrica Estadounidense (APA) y es uno de los manuales de referencia más influyentes en el mundo para diagnosticar las enfermedades de la psique. También el Instituto Tomás Pascual Sanz (ITPS) y la Fundación Instituto de Trastornos Alimentarios (FITA) en España, han publicado un manual sobre los trastornos de la conducta alimentaria (TCAs). Para estos expertos los denominados TCAs incluyen, no sólo los conocidos bulimia y anorexia, sino un abanico de enfermedades

Un equipo de especialistas de la Escuela de Medicina Icahn en Mount Sinai (Nueva York, EE.UU.) ha simulado el ‘binge drinking’ en ratones de laboratorio para estudiar su efecto en el organismo, hallando que los individuos con una historia de atracones de alcohol tienen un mayor riesgo de desarrollar el síndrome metabólico y diabetes tipo 2. Según la doctora Claudia Lindtner , directora de este estudio, “el ‘binge drinking’ induce al cuerpo a desarrollar resistencia a la insulina, que ocurre cuando las células no reaccionan normalmente al efecto de la hormona insulina, provocando que el nivel de azúcar en la sangre suba de forma descontrolada”. Según informa la cadena BBC británica, entre los cambios más importantes que presenta la quinta edición del Manual de Di- Trastornos agnósticos y Estadísticas de Enfermedades >> Página A6

Al igual que el alcohol... COLORADO, PRIMER ESTADO DE EE.UU. EN REGULAR LA MARIHUANA PARA USO RECREATIVO Servicios de Impacto USA

C

olorado se convirtió esta semana en el primer estado de Estados Unidos en regular la venta, la producción y los impuestos sobre la marihuana para uso recreativo después de que su gobernador, John Hickenlooper, firmara un paquete legislativo sin precedentes. La nueva legislación contempla cómo debe procederse al cultivo y el envasado, el límite de compra para los que visiten el estado y un nuevo límite de marihuana para la conducción, como los establecidos para la cantidad de alcohol en sangre. Los ciudadanos de Colorado votaron el año pasado a favor de una enmienda en la Constitución estatal para aprobar el uso recreativo de la marihuana. El estado permite a los adultos mayores de 21 años poseer hasta una onza de esta droga (unos 28 gramos), o comprar en las tiendas autorizadas que se espera abran a partir del próximo enero.

Los visitantes mayores de 21 años no podrán comprar más de un cuarto de onza (7 gramos) en una sola transacción comercial, a pesar de que podrán poseer legalmente la onza completa. La ley también especifica que las tiendas que la comercialicen no deberán tener la marihuana expuesta al público, sino tras los mostradores. Hickenlooper, que en el pasado se mostró en contra de la legalización de la hierba, consideró tras la firma que se trata de una medida de “sentido común”, aunque dijo creer que el Gobierno federal puede argumentar que la legislación va en contra de las leyes federales sobre drogas. Si los ciudadanos de colorado lo aceptan el próximo otoño mediante votación, la marihuana tendría un impuesto especial del 15%, cuya recaudación estaría destinada a la construcción de escuelas o bien un 10 % añadido a los impuestos locales y estatales para las ventas. En este caso, la recaudación se invertiría en la

regulación de la marihuana y nuevos esfuerzos educativos para concienciar a los niños de que no la consuman. El estado de Washington también está en proceso de hacer vigente una legislación similar. EFE.

Futbol Mexicano

Las jefas de hogar EL 40% DE LOS HOGARES DE EEUU CON MENORES DEPENDE DE LOS INGRESOS DE LA MUJER Servicios de Impacto USA

E

n el 40 % de los hogares de Estados Unidos con menores de edad, la mujer es la única que “gana el pan” o quien tiene el ingreso mayor de la familia, según un estudio publicado esta semana por el Centro Pew. Hace medio siglo solo el 11 % de los hogares dependía económicamente de la mujer, añadió este instituto de estudios independiente con sede en Washington. Las mujeres conforman casi el 47 % de la fuerza laboral de Estados Unidos actualmente, y la tasa de madres casadas, con hijos, ha subido del 37 % en 1968 al 65 % en 2011, añadió Pew. El informe de 29 páginas, titulado “Breadwinner Moms”, utilizó principalmente un análisis de los datos de la Oficina del Censo para varios años y una encuesta realizada del 25 al 28 de abril por Pew entre 1,003 adultos y que admite un margen de error de menos o más 3.5 puntos porcentuales. Las mujeres que sustentan a la familia comprenden dos grupos muy diferentes: unos 5.1 millones (el 37 % del total) son madres casadas que tienen sueldos más altos que sus maridos, y 8.6 millones (63 %) son madres solteras. Entre estos dos grupos es enorme la brecha de ingresos. El ingreso medio total de la familia de madres casadas que ganan más que sus esposos fue, en 2011, de casi 80,000 dólares anuales, bien por encima del promedio nacional de 57,100 dólares para todas las familias con niños. El ingreso medio total de la familia a cargo de madre soltera fue de 23,000 dólares anuales. Hay otra diferencia entre ambos grupos. Mientras que las madres casadas que tienen

Plantíos de marihuana para usos medicinales. Digital

Mujeres

First.

>> Página A6


Opiniones

A2 • IMPACTOUSA.COM

Pedradas y guayabazos José Fuentes-Salinas

La anarquía de los estilos de vida ESTA semana estaba viendo noticias que tiene que ver con estilos de vida derivados de la falta de sentido común y aberraciones personales. En el Sur de California, un pitbull mata a otra mascota y luego ataca a una señora. En otro lugar un grupo de pitbulls matan a una señora que hacía ejercicio. En México también se dieron noticias como esa del exgobernador que presumía tener mil trajes y 400 pares de zapatos. Cada quien es libre de tener o no tener los perros que quiera y de comprar la cantidad de ropa que le plazca, pero, al menos, hay que ser conscientes de las consecuencias que esto tiene para el planeta. EN SU “Breve Historia del Progreso”, Ronald Wright explica el orígen de muchos de nuestros males: el consumismo, la explosión demográfica, la sobreexplotación de los recursos naturales… Si tiene tiempo, leálo. Induce a la reflexión sobre nuestros estilos de vida. WRIGHT dice que la idea de “progreso” es muy tramposa y reciente, y no se equipara al dicho de “tener más es vivir mejor”. No por lo menos al costo del agotamiento de los recursos del planeta. Wright dice que “la civilización” es un experimento muy reciente en la historia de la humanidad y “tiene el vicio de meterse sola en la llamada trampa del progreso”. PARA tener más para más población, se ha creado todo tipo de formas de producción de alimentos y mercancías. Esto no sería preocupante, si se hiciera sin hormonas, pesticidas, y muchas formas de trabajo que ponen en riesgo el equilibrio del medio ambiente. Esto no sería preocupante si el crecimiento de la población mundial no fuera tan acelerado: “un aumento de 200 millones de personas después de Roma (el Imperio Romano), llevó trece siglos. El último aumento de 200 millones solo ha tardado tres años”. Admito que en este momento, ya se piensa en la ideas de Wright como un poco alarmistas. “Si. Ha crecido la población excesivamente, pero también la eficiencia para sustentar sus necesidades y corregir los excesos”, me diría usted. CLARO. Sin la biotecnología, es muy probable que una mayor parte de la población pasaría hambre, y las herramientas de comunicación que ahora mismo usamos no existirían. Pero reconozcamos: nos hemos excedido. Y mientras en los Estados Unidos hay unos 70 millones de perros y otros 70 millones de gatos, que producen un gasto de unos 300 dólares anuales solo en veterinarios, en cada categoría, en otros países hay personas que con lo que se gasta en veterinarios, podrían comer un tercio del año. Los abusos de la biotecnología no se ha utilizado solo para la satisfacción de las necesidades alimentarias de las personas, sino para sus excesos, y para los excesos de sus mascotas. Además, mientras que hay mil millones de personas malnutridas en el mundo, en los Estados Unidos se desperdician 40 millones de toneladas de alimentos en los hogares, restaurantes y tiendas (feeding5k.org).

MAY0 31 AL 6 DE JUNIO, 2013

21250 Hawthorne Blvd., Suite 170 Torrance, CA 90503 Fax: 562•499-1484 Clasificados 866•647-8476

Gerencia

Editorial

Editorial

Hillary Gamache PRESIDENTE hillary.gamache@impactousa.com 310•543-6170

José Fuentes-Salinas EDITOR jose.fuentes@impactousa.com 310•543-6187

Raul Martínez-Sandoval DISEÑO GRÁFICO raul.martinez@impactousa.com 310•543-6130

Publicidad

advertising@impactousa.com

866•647-8476

MundoVirtual

Editorial

Inmigración y globalización Esta semana se ha discutido nuevamente las condiciones de una posible reforma de inmigración. La reforma, según se ha argumentado, sacaría de la oscuridad a millones de indocumentados cuyo estatus legal los hace vulnerables a la sobreexplotación y los abusos de varios tipos. En el plano laboral, según argumentan las uniones laborales, la inseguridad de los indocumentados crea una situación de presión que deteriora de los salarios. La reforma resolvería este problema. Pero ¡aguas! Ahora mismo hay legisladores que pretenden sacar a los trabajadores indocumentados de una subcategoría para meterlos a otra: habitantes que hasta en una década podrían aspirar a tener los mismos derechos que el resto de la población. Se puede entender que luego de legalizar a trabajadores que han

tenido buena conducta, se tenga que esperar hasta cinco años de prueba para aspirar a la ciudadanía, pero ¿diez años?... Una década para ofrecer el camino a la ciudadanía es un tiempo excesivo. Hay que entender que entre esos nuevos residentes legales hay muchos que tienen hijos y parientes que han dado grandes servicios al país, muchos de ellos, incluso han pagado el más alto sacrificio, como se ha documentado en algunos de nuestros periódicos. Una década de espera parece no tener una lógica administrativa, legal o ética, aunque quizá, en lo político muchos conservadores le vean alguna virtud partidista. Mientras que la globalización de los mercados y la legalización de los capitales extranjeros ocurre al ritmo de un click… el camino a la ciudadanía tardaría ¿una década?

Los nuevos ciudadanos

“Un beneficio importante es que los ciudadanos nuevos pueden ayudar a sus familias a inmigrar a Estados Unidos. De hecho, ellos tienen la prioridad para inmigrar a Estados Unidos. Además, los hijos menores de 18 años obtienen automáticamente la ciudadanía de sus padres”, dice un documento oficial del gobierno de los Estados Unidos. Otro beneficio es el derecho a votar y la protección que se tiene en el extranjero “a través de las embajadas y consulados”. En la foto, vista general de la celebración de una ceremonia de naturalización presidida por el secretario de Justicia de EE.UU., Eric Holder (no visible en la foto), en el Departamento de Justicia, en Washington (Estados Unidos), el martes 28 de mayo de 2013. EFE/Jim Lo Scalzo.

R. M. Sandoval

Prevención: herencia genética

L

a herencia genética es algo que no escogemos; así como quiénes son nuestros padres, hermanos y familia en general. El legado familiar es transmitido hacia nosotros a través del ADN y es lo que nos hace lo que somos, lo que habrá de complementarse a su vez con nuestras experiencias propias. Así es como rasgos físicos y carácter cobran similitudes con los de nuestros padres. Más sin embargo, ciertas enfermedades críticas de nuestros progenitores pasan a ser parte de nosotros también y el hecho de conocer esto lo que puede definir nuestro bienestar futuro. En la familia de alguien puede haber incidencias de enfermedades como arterioesclerosis, diabetes, cáncer, etc., y esto aumenta la probabilidad de que los hijos igual presenten dichas enfermedades. Es allí donde los padres juegan un papel importante en la educación y en la preparación de los suyos para prevenir y afrontar cualquier aparición patológica congénita. Pero el hecho que entre hispanos, la conservación de la salud no es una prioridad es lo que ocasiona que tengamos una pobre cultura de prevención. Año con año vamos formando parte de las estadísticas de enfermedades que podrían fácilmente haber sido prevenidas o a lo menos tratadas con mayor éxito. Pero al no cuidar nuestros cuerpos sabiendo que existen grandes probabilidades de que por herencia podamos tener alguna enfermedad futura, nos hacemos presa fácil de esta. El pretender que lo que les pasó a nuestros padres puede no pasarnos a nosotros y vivir con esa premisa es poco prudente. Y es lo que en realidad terminamos haciendo muchos. Un amigo cuyo padre era diabético vivió de forma normal hasta sus treintas. Comía y bebía sin discriminar entre sus alimentos. Inclusive tenía sobrepeso. Pero esto parecía no molestarle. Fue hasta el día que tuvo ciertos episodios de confusión y pérdida de visión que se animó a visitar un médico. El diagnóstico: diabetes. Mi amigo tenía la azúcar tan alta que de haber durado más tiempo sin ir al doctor, podría haber caído en un coma indefinido. Él tuvo mucha suerte. Desgraciadamente, no muchos pueden decir lo mismo y terminan topándose con aquella enfermedad que ilusamente ignoraron toda su vida. Una actitud proactiva nos lleva a enterarnos sobre cómo evitar dichos padecimientos. Cosas como las dietas (evitando ciertos alimentos) y hacer ejercicio adecuado para cada tipo de enfermedad, pueden ser suficientes para ayudarnos a tener una mejor calidad de vida La herencia que nuestros padres nos dejan puede ser muy rica y muy preciada, pero aquella parte negativa de esa herencia que tampoco ellos eligieron es la que debemos manejar con sensatez. Mantenga una dieta balanceada, haga ejercicio, pero sobre todo, no olvide el hacerse chequeos médicos anuales.

La Voluntad “Hay una fuerza motriz más poderosa que el vapor, la electricidad y la energía atómica: la voluntad” –Albert Einstein.

tiempolibre

EncuentralasDiferencias ¿Cuáles son las diferencias? Encuentra cinco diferencias en estas fotos de un hombre que muestra una pancarta invitando a la gente a firmar la petición para iniciar un proceso de destitución del Alguacil del Condado Maricopa, Joe Arpaio, el martes 27 de mayo 2013, en las afueras de sus oficinas en Phoenix, Arizona. Activistas y miembros de la comunidad hispana se presentaron en las oficinas del Alguacil pidiendo su renuncia después que un juez federal determinara que incurrió en discriminación en contra de hispanos, al mismo tiempo que se les acaba el tiempo para recaudar las suficientes firmas para iniciar un proceso de destitución en su contra. EFE/GARY WILLIAMS.

Abrapalabra Albert Einstein, un inmigrante Ordena las palabras mayúsculas de este científico. “La DAVI es muy peligrosa. No por las SANOPERS que hacen el mal, sino por las que se ENTIANS a ver lo que SAPA”. “Intenta no RETOVELV un hombre de éxito, NISO volverte un hombre de valor”.

Buscapalabra Los prejuicios Encuentra las palabras en mayúscula: “TRISTE época la nuestra. Es más fácil desintegrar un ATOMO que un prejuicio” –Albert Einstein.

T X R O T

E T S I T

O O S O A

N M T R G

O M O T A

O S A S S


¡Hijóle!... Se cayó el telón El actor Raúl Padilla “Chóforo” murió el viernes pasado de un infarto fulminante, luego de padecer de los riñones hemodiálisis. Fue hijo del actor Raúl “Chato” Padilla y la actriz Lili Inclán.

El nuevo melodrama Ana Layevska presenta la nueva telenovela “La dama y el obrero” de Telemundo. ¿No le suena como ‘La dama y el Vagabundo’?.

Foto: Archivo Agencia EL UNIVERSAL

Foto: Agencia EL UNIVERSAL/Marco Antonio Valdez.

Verano, tiempo de parques CON LA LLEGADA DEL VERANO EL 21 DE JUNIO, LOS PARQUES DE DIVERSIONES AUMENTAN SUS OFERTAS DE DISTRACCIÓN

José Fuentes-Salinas Jose.fuentes@impactousa.com

C

on una música que recuerda “El Aprendiz del Mago” se abre el escenario de “Fantasyland Theatre” en el parque de diversiones de Anaheim Disneyland. Aparecen danzantes con cubetas de madera y antorchas fingidas. Luego llega Micky Mouse en túnica roja a dar la bienvenida. Ahora, no aparecerán las escobas mágicas inundando el escenario con la música de Paul Dukas, sino que se hará una leve introducción al “Mapa Mágico de Mickey”, y con música de jazz llegarán el orangután de “El Libro de la Selva”, el cangrejito playero, Pocahondas y Rapunzel. Este es uno de los nuevos espectáculos que ha preparado Disney para la temporada de verano 2013, y que a decir de sus autores trata de combinar las atracciones teatrales tradicionales con la nueva tecnología. TEATRO EN VIVO

Disneylandia ha ofrecido diversión a niños y adultos por varias generaciones. Fotos: Cortesía de Disney.

Por mucho tiempo las diversiones infantiles (y adultas) se han basado en más complejos efectos especiales, incluyendo los 3D, algo que para niños muy pequeños no está recomendado. Pero ahora, el parque de diversiones ha recuperado la tradición narrativa teatral de los cuentos de hadas. En el pueblito “Fantasy Faire”, donde habitan las princesas de Disney se presentan obras en el Royal Theatre. Sentados en la alfombra, los niños admiran lo que es el teatro en vivo, donde actrices y actores representan historias como “La Bella y la

Estrenos: After Earth, Will Smith y su hijo Escenas de la película After Earth. Cortesía Estudios.

Bestia”, con música también en vivo salida de un piano. Presentados por Mr. Smythe y Mr. Jones, los niños tienen la posibilidad de conocer lo que fue el teatro vodevil renacentista de los lejanos pueblos. Con esto se estimula la experiencia básica de la literatura y la imaginación que a veces la tecnología visual no deja desarrollar. En cuanto al espectáculo de “Mickey and the Magical Map”, aunque aquí se juega un poco más con las proyecciones visuales, la abundancia de danzantes, músicos y cantantes crea otra experiencia humana directa para el público infantil. TEMAS Y PELICULAS Como se sabe, cuando Disney lanza una nueva película, es porque ya tiene todo un plan para desarrollar parques temáticos. Por eso Cars Land y Buena Vista Street, basado en la película “Cars” desarrolla muchos de los conceptos de los estudios Disney-Pixar en un área ambientada en los años ’20 y ’30 cuando el automóvil aún era el símbolo del progreso, sin tantos problemas que ahora ocasionan los autos. La posibilidad de que los niños participen en eventos es algo nuevo basado en los programas “Sofía the First” y “Doc McStuffins” de Disney Junior. Con la Banda “Mickey Mouse Clubhouse” y “Jake and the Never Land Pirates” se produce un show interactivo en el que se invita a los niños de edad preescolar a cantar, bailar y jugar con marionetas.

TRADICION E INNOVACION Uno de los retos de los Parques Temáticos como Disneyland que han sido visitados por varias generaciones es el de balancear los temas tradicionales con las innovaciones derivadas de las nuevas películas. Muchas de las personas que regresan lo hacen en buena medida para recuperar algunas de las imágenes de la infancia. “Yo me acuerdo cuando veníamos con mi padre y todavía Walt Disney solía andar en el parque”, dice la señora Nayeli Rodriguez. “Pero ahora, claro, hay mucho más que ver”. De hecho, el carrusel de caballos, los volantines de Dumbo y el paseo de las tazas que aparecen en muchas tarjetas postales son juegos con gran demanda para los niños. Subirse al tren donde uno pasa por el túnel de Pinocho o de los alegres piratas sigue teniendo su encanto (mejor si las líneas no son tan largas). En la nueva atracción de “Mickey y el Mapa Mágico”, Michael Jung, director ejecutivo teatral consideró que no se viera “excesivamente tecnológico”. “La tecnología del mapa es increíble pero nos hemos esforzado por que luzca muy pictórico de modo que nos aseguramos que se mimetice con la atmósfera de Fantasyland de un modo mágico y no se vea excesivamente tecnológico”, dijo. En muchos casos, este tipo de eventos que dura 22 minutos sirve como un descanso de juegos que requieren de más estímulos y actividad. En verano, la presentación es los siete días de la semana.

E

n “After Earth”… Mil años después de que los eventos cataclísmicos forzaron la huida de los humanos de la Tierra, Nova Prime se ha convertido en el nuevo hogar de la humanidad. El legendario general Cypher regresa con su familia de un largo viaje de trabajo, listo para ser un buen padre para su hijo de 13 años de edad, Kitai. Cuando una tormenda de asteroide daña su nave que aterrizan en una Tierra ahora desconocida y peligrosa. Como su padre se está muriéndose en la cabina, Kitai debe caminar a través del terreno hostil para recuperar la nave. Toda su vida, Kitai ha querido ser un soldado como su padre. Hoy en día, tiene su oportunidad. A diferencia de otras de sus películas, donde los Smith crean un drama de la vida real, esta película se inscribe en la serie de ciencia ficción y artefactos derivados de la industria bélica, con matices de melodrama paternal. Por sus efectos especiales y la popularidad actoral de Will Smith y su hijo, seguramente tendrá buena taquilla. –Redacción de Impacto USA.

Te veo o no te veo José Fuentes-Salinas

Instagrams: comunicación global con imágenes

E

l muchacho de la Biblioteca Pública de Zapopan está durmiendo con los brazos cruzados sobre la mesa. La foto la subió “camilleamelie09” con el “hashtag” #biblioteca, #zapopan, #jalisco y #uag. El muchacho está bien equipado de tecnología. Tiene una computadora laptop mac, un iPhone, un libro y las llaves del auto enfrente. A la foto le pusieron 49 “likes”: Miss Karlita, Krisma, Cecilia, Abigail La Rue, Rachel, Emma, Barbie, Ronie Brown… Y otros usuarios de Instagram. “Es una foto buena”, le escribo. “Resume la situación actual de los estudiantes frente a la tecnología de comunicación”. Desde el otro lado del planeta, Marina Pomazkova, en San Petesburgo, Rusia, sabrá de la disciplina de los muchachos mexicanos para el estudio.

Yo también me doy cuenta de lo global que es la tecnología, pero más que nada, me da gusto que el libro y la computadora comparten el mismo espacio sobre la mesa. ¿Qué habrá estudiado el muchacho? ¿cuántas horas habrá pasado en la biblioteca? Aparentemente Camilleamelie es una extranjera que vive en Guadalajara estudiando medicina. Tiene 1056 fotos, 460 seguidores y 418 cuentas que va siguiendo. Pero la forma en que se presenta es más bien con el nombre de su mascota: “Hi, I’m a Daschund, 3 years old. I live in Guadalajara, Jalisco with my mum! She is in Med School”. En su galleria pública, Camille pone fotos de su primer cachorro llamado “Luby” como el nombre de su restaurant favorite. Por los “hashtags”, Camille

podría ser de Harlingen, Texas y probablemente es una de las muchas estudiantes extranjeras que se va a estudiar a la Universidad Autónoma der Guadalajara, por lo caro que es la carrera de medicina en los Estados Unidos. Le gusta la carne tampiqueña, los helados de la Thrifty y pegar “stickers” de gatitos en sus cuadernos para no aburrirse. En un diálogo con sus amigos de Instagram se refiere a lo difíciles que son los exámenes de neurología. Al hablar de sus gatitos, Pip-tazo le dice: “solo espero que nuestros futuros pacientes no se metan a nuestras cuentas de Instagram porque se asustarían”. Pero, en realidad, para lo que sirven estas cuentas es para saber la manera tan organizada y eficiente que los estudiantes latinos estudian, en Texas o Jalis-

co. Por ejemplo, con una aplicación de las computadoras llamada “exam fighter”, Camille organiza las lecturas que tiene que hacer y las comparte. “Es muy bueno”, dice Camille, “porque de principio a fin habrás cubierto todo el material. Lo único que tienes que hacer es elegir los libros que quieres usar y la aplicación te crea un horario”. Esto es lo más diferente al “hashtag” de #mexicans, donde la forma en que se definen los latinos es con tragazón, improvisación y tragos. José Fuentes-Salinas Editor de Impacto USA Puede escribirle a: 21250 Hawthorne Blvd., Suite 170 Torrance, CA 90503, USA jose.fuentes@impactousa.com

La vida no-velada En “La emoción de las cosas” (Seix Barral) la escritora Angeles Mastretta cuenta una historia personal. Cortesía Editorial.


bienestar

A4 • IMPACTOUSA.COM

MAY0 31 AL 6 DE JUNIO, 2013

brevesdesalud CENTROAMERICA Y SIDA Managua.- El 38 % de las personas infectadas con el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) en Nicaragua son mujeres, dos puntos más que la media en Latinoamérica, informó la Coalición Nicaragüense por los Derechos Sexuales y Reproductivos. “En Latinoamérica el promedio de mujeres infectadas por VIH es de 36 % y en Nicaragua es de 38 %, significa que Nicaragua anda 2 % por encima de la media a nivel de Latinoamérica”, dijo a los periodistas la asesora técnica de la Asociación Nicaragüense de VIH-Sida (Asonvihsida), Sara Moraga. La asesora de Asonvihsida, organismo que es miembro de esa Coalición, advirtió además de que, según los últimos estudios realizados por el Ministerio de Salud de Nicaragua, el 0,2 % de mujeres embarazadas se infectan con VIH. ESTERILIZACION DE HISPANAS Washington.- Entre un 20 y un 30

% de las al menos 20,108 esterilizaciones forzosas hechas bajo las leyes de eugenesia vigentes en California hasta 1979 se realizaron a personas con apellido en español, según una investigación. La investigación realizada por la profesora de Obstetricia, Ginecología y Cultura Estadounidense de la Universidad de Michigan Minna Stern y la estudiante Natalie Lira indica que esas esterilizaciones se realizaron entre 1909 y 1964, aunque la ley permaneció en vigor en California hasta 1979. En total, en Estados Unidos se esterilizó a la fuerza o mediante engaño a más de 65,000 personas en razón de las leyes de eugenesia (mejora de la especie humana) que existieron en 33 estados. El material de la investigación, que sustenta la tesis de Lira para un doctorado en Estudios Latinos, está siendo revisado para su publicación en la revista “Chicana/o Studies Journal”.

de la Salud (OMS) urgió a los gobiernos a prohibir cualquier tipo de publicidad promovida por la industria tabacalera, incluidas nuevas formas “exóticas” como la promoción de eventos deportivos o la aparición de cigarros en películas o series, que buscan “atrapar” a los jóvenes. “Prohibir la publicidad, la promoción y la esponsorización del tabaco es una de las mejores formas de evitar que los jóvenes comiencen a fumar”, dijo en rueda de prensa el director del departamento de Prevención de Enfermedades No Transmisibles de la OMS, Douglas Bettcher. Así se expresó el funcionario internacional con motivo del Día Mundial Sin Tabaco que se celebrara este viernes y que estará centrado en la necesidad de vetar toda promoción o publicidad del tabaco, tácticas de venta de la gran industria a las que están expuestos el 78 por ciento de los jóvenes de todo el mundo entre 13 y 15 años. “Un tercio de TABACO Y PUBLICIDAD los jóvenes que experimentan con el tabaco lo hacen como consecuencia Ginebra.- La Organización Mundial de las técnicas publicitarias promovi-

das por la industria”, insistió Bet- a las tabacaleras a comercializar sus tcher, quien agregó que la mayoría productos sin publicidad. de los consumidores de esta sustancia empiezan a tener un gran dependen- TABACO EN EL SALVADOR cia antes de los veinte años. San Salvador, 27 may (EFE).- El MinNO PUBLICIDAD DE TABACO isterio de Salud de El Salvador (MINSAL) gastó 52,7 millones de dólares Dublín.- La República de Irlanda se en la atención de enfermedades relaconvertirá en el primer país europeo cionadas al consumo y exposición que eliminará a partir de 2014 la del tabaco durante 2012, las cuales mayoría de la publicidad de los pa- afectaron principalmente a menores quetes de tabaco y estandarizará su de 9 años, informó una fuente oficial. apariencia, anunció el ministro de El año pasado el MINSAL destinó Sanidad, James Reilly. Todos los pa52.705.597 millones de dólares en la quetes de tabaco, ya sean de cigarrillos o de picadura, serán homogéneos atención ambulatoria y hospitalaria de color en Irlanda y la marca de la de pacientes con “enfermedades relacompañía se verá escrita en tipografía cionadas al consumo y exposición homogénea y en letra pequeña en su del tabaco”, señaló el estatal Fondo parte inferior, mientras en el resto de Solidario para la Salud (FOSALUD) la superficie se incluirán imágenes de en un comunicado. Del total general, enfermedades vinculadas al tabaquis- 48.965.419 millones de dólares fueron mo. La medida, que se incluirá el invertidos en la atención de niños enpróximo año en la Ley Antitabaco de tre las edades de 1 y 9 años, los cuales 2004, es similar a la aplicada por el se dividieron en 39.378.859 dólares Gobierno australiano, el primer país en atención ambulatoria y 9.586.560 de mundo que obligó el año pasado dólares en hospitalizaciones.

Los malos hábitos: 60% de muertes LA OMS APRUEBA UN PLAN CONTRA LAS ENFERMEDADES DERIVADAS DE LOS MALOS HÁBITOS Marta Hurtado

L

a Asamblea Mundial de la Salud aprobó un Plan para la Prevención y Control de las Enfermedades No Transmisibles, como las dolencias derivadas del consumo del tabaco y del alcohol o la obesidad, responsables del 60 por ciento de las muertes en el mundo y que en Latinoamérica llega al 69 %. El plan fija nueve metas mundiales de aplicación “voluntaria” para prevenir y controlar estas enfermedades, aunque insta a los países a establecer programas nacionales para prevenir, controlar y reducir los factores de riesgos de estas dolencias, muchos de ellos derivados de malos hábitos alimenticios y falta de ejercicio. Comportamientos no sanos que conllevan problemas cardiovasculares y pulmonares o enfermedades como la hipertensión, la diabetes o el cáncer, responsables de 36 millones de muertes al año, una cifra que podría llegar a los 55 millones en 2030 si no se frena su expansión, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). Actualmente, 2,8 millones de personas en el mundo mueren por dolencias relacionadas con la obesidad o con trastornos vinculados a la dieta. Por eso, la ONG Corporate Accountability International (CAI) rechaza el principio de “autorregulación” que muchas compañías de la conocida como “comida basura” promueven para escapar de la regulación oficial. “No convertimos en agentes de seguridad a los ladrones de bancos. Entonces ¿por qué tenemos que dejar que los productores de comida basura dicten las normas?”, se preguntó John Stewart, de CAI.

La directora general de la OMS, Margaret Chan, se ha mostrado públicamente abierta a la posibilidad de colaborar con la industria alimenticia para intentar reducir la ingesta de productos nocivos para la salud, algo de lo que muchos países recelan. “Necesitamos trabajar con todos los sectores y esperar que colaboren y se comprometan con la salud pública mundial. Ahora bien, tenemos que ser muy conscientes y estar muy vigilantes para evitar conflictos de intereses y para asegurarnos de que la industria de la alimentación hace lo que dice”, afirmó en rueda de prensa Shanthi Mendis, directora de Enfermedades No Transmisibles de la OMS. Para Francesco Branca, director de Salud y Nutrición de la OMS, “con la industria del tabaco está claro que no vamos a colaborar, pero con la industria alimentaria debemos hacerlo, intentar que ellos reduzcan las substancias nocivas o pocos recomendables, sin tal vez tener que esperar a que se plieguen a la regulación oficial”. El plan aprobado hoy establece nueve metas para ser cumplidas de aquí a 2025, lo que, de lograrse, “supondría un notable progreso en la prevención y el control” de las enfermedades derivadas de los malos hábitos, según el texto. Preguntada sobre el hecho de que las metas no sean obligatorias, Mendis respondió que no cree que eso sea un problema, dado “que el coste de estas enfermedades para los sistemas de salud es tan alto que los países van a reaccionar para atajarlas”. El documento hace hincapié en la importancia del conocimiento público y de la detección temprana, a través del refuerzo de

El tabaquismo es uno de los hábitos mortales. EFE/ Luong Thai Linh.

los centros de atención primaria. En el texto se menciona la necesidad de que los gobiernos promuevan la reducción del uso nocivo del alcohol (bajada del 10 %), el incremento de la ingesta de frutas y hortalizas a 400 gramos diarios (cinco piezas) y el aumento de la actividad física (disminución de la prevalencia de la inactividad en un 10 %). Asimismo, el plan promueve una menor ingesta de sal (reducción del 30 %) y de ácidos grasos saturados y la disminución del

consumo de tabaco (del 30 %). Por otra parte, se insta a las autoridades a que controlen los niveles de hiperglucemia, hipertensión arterial (reducción del 25 %), sobrepeso u obesidad e hipercolesterolemia de la población. El documento promueve que al menos el 50 por ciento de las personas que lo necesitan reciba farmacoterapia y asesoramiento para prevenir ataques cardíacos y accidentes cardiovasculares. Insta a los Estados a que hagan

todo lo necesario para que el 89 por ciento de los pacientes que lo precisen cuenten con los medicamentos esenciales de forma asequible, incluidos genéricos, “tanto en los centros públicos de salud como en los privados”. También se refiere a la publicidad dirigida especialmente a los menores de edad y pide que se “reduzca el impacto que tiene en los niños la promoción de alimentos y bebidas no alcohólicos ricos en grasas saturadas, ácidos grasos, azúcares libres y la sal”.

En el mismo sentido, el programa insta a adoptar políticas nacionales que limiten la cantidad de ácidos grasos saturados “y eliminen prácticamente los aceites vegetales parcialmente hidrogenados en los alimentos”. La Asamblea Mundial de la Salud -máximo órgano decisorio de los 192 países que forman la OMS- se reúne anualmente para decidir y dictar las líneas directrices de la sanidad en el mundo. EFE.

¡Está yuca! L

a FAO asegura que la yuca puede convertirse en el cultivo del siglo

XXI Servicios de Impacto USA La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) aseguró que la yuca es un tubérculo con “gran potencial” que puede llegar a convertirse en el cultivo del siglo XXI si se lleva a cabo un modelo de agricultura sostenible que satisfaga el aumento de la demanda. El modelo de agricultura respetuosa promovido por la FAO, denominado “ahorrar para crecer”, puede llegar a incrementar de manera sostenible los rendimientos de la yuca en un 400 por ciento, según afirmó la organización, con sede en Roma, a través de un comunicado. Para la FAO, la solución pasa por lograr un mayor rendimiento del cultivo gracias a la mejora de la salud de la tierra, en vez del uso intensivo de productos químicos. En lugar de los monocultivos asociados normalmente a los sistemas agrícolas intensivos, “ahorrar para crecer” alienta el cultivo mixto y la rotación de cultivos, así como el manejo integrado de plagas en lugar de pesticidas químicos. Según la organización, el enfoque ha dado resultados “espectaculares” en ensayos llevados a cabo en Vietnam, donde los campesinos que utilizaron tecnologías y prácticas mejoradas

El cultivo de la yuca. EFE.

aumentaron los rendimientos de yuca un 400 por ciento. En Colombia, por su parte, la rotación del cultivo de yuca con fríjol y sorgo impulsó los rendimientos, lo que no se había conseguido sólo con el uso de fertilizantes minerales. La FAO explicó que la producción mundial del tubérculo se ha incrementado en un 60 por ciento desde 2000 y se acelerará aún más en la década actual,

después de que las autoridades hayan reconocido su “enorme potencial”. Una de las razones que impulsan la demanda de yuca es el elevado precio de los cereales, lo que convierte al tubérculo en una alternativa “atractiva” al trigo y al maíz, sobre todo porque de la yuca se obtiene una harina de alta calidad que puede usarse como sustituto de la de trigo. EFE.

EXECUTIVE COLUMBI A PICTURES PRESENTS AN OVERBROOK ENTERTAINMENT/BLINDING EDGE PICTURES PRODUCTION A FILM BY M. NIGHT SHYAMALAN “AFTER EARTH” MUSIBYC JAMES NEWTON HOWARD PRODUCER E. BENNETT WALSH STORY SCREENPLAY PRODUCED DIRECTED BY WILL SMITH BY GARY WHITTA AND M. NIGHT SHYAMALAN BY CALEEB PINKETT JADA PINKETT SMITH & WILL SMITH JAMES LASSITER M. NIGHT SHYAMALAN BY M. NIGHT SHYAMALAN

CHECK LOCAL LISTINGS FOR THEATERS AND SHOWTIMES


Corona sin corona ¡Jesús! qué Corona. Luego de haber sido exaltado por los comentaristas, la corona de Jesús Corona terminó siendo de espinas, al ser derrotado el Cruz Azul en penaltis en la final del torneo mexicano Clausura 2013. Foto: Agencia EL UNIVERSAL/Ramón Romero

Porterazo, azo, azo… En los últimos segundos el portero Moisés Muñoz subió de delantero y remató de cabeza un tiro de esquina que desviaron a gol. Más tarde, el portero del América ganaría junto a su equipo el campeonato. Foto: Agencia EL UNIVERSAL/Ramón Romero

Mientras llega el mundial… Una copa LA COPA CONFEDERACIONES INSTAURADA CON DINERO ÁRABE, ES EL ENSAYO PARA LA FIESTA MAYOR DEL FUTBOL MUNDIAL Por José Antonio Pascual

H

an transcurrido algo más de dos décadas desde que el dinero árabe fraguó, en 1992, la creación de un nuevo torneo, una competición que, aparte de la Copa del Mundo, decidiera la mejor selección. Y la historia indica que Brasil es la reina. Argentina, con Alfio Basile al frente, fue la primera triunfadora, pero como ocurre con los Mundiales, Brasil es la selección campeona de campeones, con tres coronas, logradas en 1997, 2005 y 2009. Por lo tanto, en la primera edición que va a disputar en ‘casa’, como antesala al Mundial 2014, la ‘canarinha’ tiene la oportunidad de lograr su tercer título consecutivo. ORIGEN REAL

los cinco continentes. Basile usó el torneo de Copa del Rey Fahd para preparar la Copa América Ecuador 93. Fue una edición con cuatro equipos en la que superó a Costa de Marfil en semifinales por 4-0 con un doblete de Gabriel Batistuta y a Arabia Saudí, verdugo de Estados Unidos, en la final por 3-1, con dianas de Leonardo Rodríguez, Claudio Caniggia y Diego Simeone. Los hermanos Laudrup lideraron a Dinamarca en la segunda edición, disputada en 1995. El conjunto de Richard Nielsen, tras acabar primero de grupo por delante de los anfitriones y de México (a la ‘tri’ en penaltis), se deshizo en la final de Argentina por 2-0 gracias a los goles de Michael Laudrup y de Peter Rasmussen. BRASIL Y MEXICO

En 1997 el torneo pasó a tener En sus orígenes recibió el nom- su denominación y formatos bre de Copa del Rey Fahd actuales, aunque los problemas y se jugaba en Riad, que genera en el calendario pero hasta la tercera provocaron que algunas selecedición la FIFA no ciones renunciaran a participar la bautizó como en diversas ediciones. Brasil, Copa Confederadirigida por Mario ‘Lobo’ ciones, en la que Zagallo, logró entonces su participaban los primer título. Se mostró inganadores de tratable y en la final destrozó

a la sorpresa del torneo, Australia, por 6-0, con sendos tripletes de Romario y Ronaldo. En 1999, México ejerció de anfitrión y se coronó campeón al imponerse en una vibrante final a Brasil por 4-3. Ronaldinho fue elegido mejor jugador del torneo, pero el cuadro de Manuel Lapuente, hizo valer su rigor táctico y su acierto para hacerse con el título. Francia extendió su dominio mundial (ganador en casa en 1998) a la Copa Confederaciones 2001 de Corea del Sur/Japón. De la mano de Roger Lemerre, y pese a tener b a j a s trascendentales como la de Zinedine Zidane, el ‘once del gallo’, q u e perdió en la fase inicial con Australia, venció a Brasil en semifinales (2-1) y a Japón en la final (1-0) con un solitario tanto de Patrick Vieira.

En sus orígenes recibió el nombre de Copa del Rey Fahd y se jugaba en Riad, fue hasta la tercera edición que la FIFA la bautizó como Copa Confederaciones LA MUERTE DE FOE Francia, dirigida por Jacques Santini, revalidó la corona como local en 2003 al derrotar en la final a Camerún por 1-0 con un gol en la prórroga de Thierry Henry. No obstante, la edición de 2003 pasará a la historia por

Los jugadores del equipo brasileño posan con el trofeo luego que su equipo derrotara a Argentina al finalizar el partido por la Copa Confederaciones jugado el 29 de junio de 2005, en Frankfurt (Alemania). Brasil ganó 4 goles por 1 a Argentina. EFE/FRANK.

la tragedia del fallecimiento del camerunés Marc Vivien Foe, tras desplomarse en el campo durante el encuentro ante Colombia. Al igual que ocurrió en Corea/ Japón, el torneo a partir de entonces se juega en el país donde al año siguiente se

va a disputar el Mundial, lo que permite ensayar tanto a los organizadores como a los equipos. Brasil aprovechó su presencia en Alemania 2005 y Sudáfrica

Copa >> Página A6

La Copa de las Confederaciones de 1999 se disputó en suelo mexicano con victoria de los anfitriones por 4-3 a Brasil en la México DF. EPA/AFP PHOTO Matias RECART.

entrecanchasyencordados

Y

a es historia. Disculpe usted que este hecho monopolice la atención. La próxima vez que Eduardo Galeano escriba su libro de anécdotas “Futbol a sol y sombra”, escribirá el momento en que el guardián de la portería Moisés Muñoz agarró su lanza y se fue a combatir con sus compañeros en la portería contraria. Eran unos segundos nada más. La suerte estaba echada. La tormenta en el Coloso de Santa Ursula no dejaba de caer. El portero se lanzó pero sin meter las manos. Cabeceó. De un lance escribió la historia que todos saben. Aguilas, campeón de la Liga Mx Buen negocio. La final más vista de la historia. El rating del domingo durante la final del futbol mexicano entre América y Cruz Azul superó al juego por la medalla de oro olímpica entre México y Brasil. En promedio, el duelo América-Cruz Azul alcanzó 32.6 puntos, con los que topó los 32.3 sumados entre Televisa y Azteca en la final de los Juegos Olímpicos. En los últimos 15 minutos, cuando las Águilas empataron, registró 40.7 puntos. Los registros más altos de audiencia para un evento deportivo por televisión en México los tiene el Tri. En 1999, la final de la Confederaciones ante Brasil alcanzó 43 puntos de rating y el partido ante Argentina en Sudáfrica 2010 sumó 42 La compañía, encargada de manufacturar

los productos del Club América optó por no arriesgarse y sólo fabricó ocho mil camisetas conmemorativas del undécimo título del equipo, las cuales parecerían insuficientes para la demanda de los aficionados. Las camisetas con la leyenda “América Campeón Clausura 2013, Ódiame más”, comenzaron a venderse desde el pasado lunes, pero sólo en tres tiendas del Distrito Federal, la de la explanada del Estadio Azteca, Martí Satélite y Martí Perisur, en donde se repartieron tres mil 500 ejemplares, las cuales se agotaron el mismo lunes ¿Por qué ganó el América?... Según dicen los que saben: 1.- Confianza en el proyecto. Ricardo Peláez, presidente deportivo, armó un proyecto que encabezaba Miguel Herrera, técnico en el que confió, pese a las críticas, y al final tuvo su recompensa. 2.- Refuerzos adecuados. Si bien, América no abrió la chequera de manera indiscriminada para fichar jugadores, en cada torneo Herrera buscó refuerzos para apuntalar zonas específicas del campo. Llegaron Mina, “Maza”, Juárez, “Hobbit”, Osvaldito, Sambueza, Moisés, lo cual permitió armar un plantel poderoso; además, dio salida a elementos que no lograron aportar. 3.- Apostar por Benítez. Las Águilas pagaron 10 millones de dólares a Santos para fichar al “Chucho” en el Apertura 2011 y, desde entonces,

Las Águilas del América se alzaron con el título del Clausura 2013 del futbol mexicano al derrotar esta noche en serie de penales 4-2 (6-4) global al Cruz Azul en el estadio Azteca. Foto: Agencia EL UNIVERSAL/Ramón Romero.

han hecho un gran esfuerzo para retenerlo, pues el jugador tiene intenciones de emigrar. 4.- Dar oportunidades a los jóvenes. En el plantel campeón, las figuras de Diego Reyes y Raúl Jiménez fueron fundamentales. 5.- Soportar la presión. El nido azulcrema fue blanco de críticas constantes. Los dos torneos anteriores se habían quedado en semifinales, lo cual acrecentaba la presión, que al final supieron transformar

en motivación. Un ejemplo claro fue Layún, quien acalló a sus detractores al cobrar el penalti definitivo con gran categoría. 6.Instinto ofensivo. Los azulcrema terminaron la temporada regular con 30 goles, para ser el segundo equipo más anotador. 7.- Ganar los clásicos. Por primera vez desde el Invierno 1997, las Águilas vencieron en temporada regular a sus tres grandes rivales: 1-0 a Pumas, 2-0 a Chivas y 3-0 a

Cruz Azul. 8.- Arreglar sus diferencias. Se evitaron las polémicas entre jugadores como en temporadas anteriores. 9.- Gran apoyo del público. 10.- Pelear hasta el final. Partido a partido la historia fue la misma: las Águilas jugaron con gran actitud. Los ejemplos más claros son el 2-1 con el que vencieron a Xolos en el Caliente, pese a jugar con nueve hombres La vida le dio una segunda oportunidad a Moisés Muñoz. Hace poco más de un año, el portero del América sufrió un accidente en la autopista México-Morelia que lo tuvo inactivo varios meses, sin embargo, esa mala experiencia quedó atrás, pues ahora puede presumir de ser campeón del futbol mexicano. En entrevista en “Primero Noticias”, Moisés recordó aquel accidente, el cual fue originado “por un chicle”, y tuvo la oportunidad de agradecer al médico que lo operó de la muñeca, pues le dio la oportunidad de retomar su carrera deportiva y ahora, un año después, conquistar su primer título con el América. “El día del accidente, todos estaban dormidos, así que me agaché a buscar un chicle en la bolsa de mi esposa y es ahí cuando pierdo el control”, recuerda Moisés, quien olvidó el resto de lo ocurrido, pues sufrió un golpe en la cabeza. Señaló que, al despertar, su primera preocupación fue que sus hijos estuvieran bien y ya después comenzó

a cuestionar a los médicos sobre su futuro deportivo... Esa mala experiencia quedó en el pasado, ahora es campeón del futbol mexicano en una final en la que, además, fue el héroe al atajar dos contragolpes que pudieron matar al América, ante disparos de Pablo Barrera, además de ser el autor del gol que mandó el duelo al alargue Se la sacó fácil. José Manuel de la Torre no tiene alma de político. Lo del entrenador nacional es, más bien, una extraña combinación entre historiador y matemático. No ha perdido la fe en que el Tricolor saldrá pronto del bache en el que ha caído durante este año (cinco empates en igual número de encuentros), pero se resiste a garantizar que clasificará al Mundial Brasil 2014. “Nunca aseguro algo, porque no sé si mañana estaré aquí, ni siquiera si voy a seguir viviendo”, ataja. “Lo que sé hacer, que es trabajar en el campo, con los jugadores, voy a realizarlo al 100%”. “Eso lo puedo asegurar: mientras esté, lo haré con toda mi capacidad, integridad, para transmitirlo al grupo de trabajo y así poder, conjuntamente, lograr los objetivos que nos hemos planteado”. Con siete partidos por jugar en el Hexagonal Final de la Concacaf rumbo a la XX Copa del Mundo, la Selección Mexicana está en el quinto sitio, con tres unidades, a dos del líder Panamá.


actualidad deportiva

A6 • IMPACTOUSA.COM

MAY0 31 AL 6 DE JUNIO, 2013

Trastornos << PĂĄgina 1

muy complejas con riesgo de cronificaciĂłn, que afectan a la calidad de vida de quienes las sufren y a las personas de su entorno. â&#x20AC;&#x153;Estas conductas son cada vez mĂĄs frecuentes. Nuestro ritmo de vida actual, reĂąido con buenas pautas alimentarias, y los modelos estĂŠticos, nos precipitan a una situaciĂłn cada vez mĂĄs grave y difĂ­cilâ&#x20AC;?, segĂşn Antonio Villarino Ruiz, catedrĂĄtico de BioquĂ­mica de la Universidad Complutense de Madrid, que en uno de los capĂ­tulos del libro repasa una serie de TCAs emergentes. SegĂşn este experto, estos desĂłrdenes, a veces originados en el culto a la perfecciĂłn del cuerpo y la bĂşsqueda de la salud total, â&#x20AC;&#x153;suelen estar â&#x20AC;&#x153;subdiagnosticadosâ&#x20AC;?, pasar inadvertidos para el individuo y quedar sin identificar por parte de la sociedad, pero siempre conllevan un desequilibrio psicolĂłgico en el afectadoâ&#x20AC;?. Estos son algunos de los trastornos de la conducta alimentaria mĂĄs desconcertantes y menos conocidos:. VIGOREXIA. Es la obsesiĂłn por el ejercicio para aumentar la musculatura con la ayuda de dietas restrictivas y suplementos proteicos y anabolizantes. Quienes padecen este desorden perciben sus caracterĂ­sticas fĂ­sicas de forma distorsionada. SEUDOREXIA. Consiste en

un deseo irresistible de comer o lamer sustancias no nutritivas como tierra, tiza, yeso, bicarbonato, algodĂłn, pegamento, moho o ceniza de cigarrillo. El nombre del trastorno puede variar segĂşn el tipo de sustancia que se ingiera. SADOREXIA O â&#x20AC;&#x153;DIETA DEL DOLORâ&#x20AC;?. Este sĂ­ndrome procede de la anorexia, la bulimia y la ortorexia (obsesiĂłn patolĂłgica por la comida biolĂłgicamente pura) y se combina con el maltrato corporal y el empleo de mĂŠtodos de adelgazamiento masoquistas. PERMAREXIA. Quien la sufre piensa que todo lo que come engorda y eso le lleva a probar diferentes regĂ­menes, muchos de ellos poco saludables, como las â&#x20AC;&#x153;dietas milagroâ&#x20AC;?. Hay expertos que consideran que es el paso previo a la anorexia o a la bulimia. BULIMAREXIA. Es un proceso que alterna situaciones de hiperactividad y negaciones a comer, tĂ­picas de la anorexia, con los atracones y la purgas caracterĂ­sticas de la bulimia. SĂ?NDROME DEL COMEDOR NOCTURNO. Este sĂ­ndrome consiste en ingerir de noche mĂĄs del 25 por ciento de las calorĂ­as que hay que tomar a diario, e incluye la anorexia matutina (poca o nula ingesta de alimentos en el desayuno) y la hiperfagia (comer en exceso) vespertina.

SĂ?NDROME DEL DESCONTROL ALIMENTARIO. Es una forma incompleta de bulimia, y quien lo padece incurre en atracones de comida, pero sin tener conductas compensatorias o purgativas, y con una menor alteraciĂłn perceptiva del propio cuerpo. MANOREXIA. Es la anorexia referida a los hombres que tienen pĂĄnico a engordar y se ven gordos, los cuales suelen hacer deporte exagerado y restringir la dieta. Suelen ser sujetos de este desorden los bailarines, modelos o presentadores de televisiĂłn. PREGOREXIA. Aparece en las mujeres embarazadas a quienes horroriza engordar y, por ello, hacen dietas y a veces inducen su propio vĂłmito, lo cual es muy peligroso para la madre y su hijo. AdemĂĄs, segĂşn el doctor Villarino, existen otros trastornos no especificados, como la masticaciĂłn de una gran cantidad de comida que luego se escupe para asĂ­ no engordar. Por su parte, otros expertos tambiĂŠn refieren casos de la denominada â&#x20AC;&#x153;ANOREXIA DEPORTIVAâ&#x20AC;?, que sufren aquellas personas que hacen mucho mĂĄs ejercicio fĂ­sico del que serĂ­a recomendable para mantener una buena salud, y que intentan eliminar todas las calorĂ­as posibles ejercitĂĄndose incansablemente en un gimnasio. E F E -REPORTAJES.

ellas son negras, el 24 % son hispanas y casi la mitad sĂłlo ha alcanzado un nivel de educaciĂłn secundaria o menos. El ingreso medio de estas familias fue de 17.400 dĂłlares anuales en 2011. El 64 por ciento de los encuestados opinĂł que los niĂąos nacidos de madres solteras son â&#x20AC;&#x153;un gran problemaâ&#x20AC;?, pero esta opiniĂłn

tiene matices sociales: el 67 % de quienes Pew identifica como â&#x20AC;&#x153;blancosâ&#x20AC;? comparte ese punto de vista comparado con el 57 % de los â&#x20AC;&#x153;no blancosâ&#x20AC;?. En 1960, segĂşn este estudio, el 94.8 % de los padres de familia tenĂ­a ingresos superiores a los de sus esposas empleadas. En 2011 esa proporciĂłn habĂ­a bajado al 74.9 %. EFE

en a Estados Unidos, que ya habĂ­a sorprendido a EspaĂąa en semifinales. Los norteamericanos se situaron con un 0-2 antes de la media hora, pero Brasil reaccionĂł tras el descanso con un doblete de Luis Fabiano y rematĂł su tercer tĂ­tulo en los Ăşltimos minutos con un remate de cabeza del zaguero Lucio.

final digna de un torneo que fue el digno prĂłlogo al primer mundial africano en el que se coronĂł EspaĂąa, tercero entonces tras ganar en la final de consolaciĂłn a los anfitriones â&#x20AC;&#x2DC;bafana bafanaâ&#x20AC;&#x2122;. Brasil 2013 llega como antesala del Mundial 2014, con la canarinha como gran aspirante, con permiso de EspaĂąa, Italia, Uruguay y MĂŠxico, a revalidar su tĂ­tulo â&#x20AC;&#x2DC;confederacionalâ&#x20AC;&#x2122; y ampliar su dominio. EFE-

Mujeres << PĂĄgina 1

hijos menores de edad y ganan mĂĄs que sus esposos tienden a ser de mĂĄs edad, con una educaciĂłn universitaria por encima del promedio y blancas, las madres solteras tienden a ser mĂĄs jĂłvenes, blancas o latinas y con menos educaciĂłn universitaria. El 46 % de las madres que no se han casado son menores de 30 aĂąos de edad; el 40 % de

ÂĄJesĂşs de Veracruz!... La Piedad se va al puerto

JosĂŠ Alfredo GonzĂĄlez TahuilĂĄn (dcha.), del San Luis PotosĂ­ pelea el balĂłn con Alfredo Moreno (izq.) de Necaxa. El San Luis es uno de los equipos que se mudĂł. EFE/Leopoldo Smith Servicios de Impacto USA

L

os cambios de franquicia han sido una constante en el balompiĂŠ mexicano, aunque pocas veces se han dado tantas modificaciones como sucediĂł en las Ăşltimas semanas. Chiapas tendrĂĄ nuevamente Primera DivisiĂłn luego de que San Luis desaparecerĂĄ para trasladarse a Tuxtla GutiĂŠrrez, mientras que el puerto jarocho recibirĂĄ a los Reboceros de La Piedad. La Universidad AutĂłnoma de Guadalajara fue de los primeros equipos en dejar la plaza en la historia del balompiĂŠ mexicano. En 1973-74 ascendiĂł y los propietarios decidieron venderla a

TorreĂłn, algo similar a lo sucedido con Tampico que en 1976-77 se fue a San Luis PotosĂ­, o Neza que en 1977-78 se transformĂł en Laguna. Uno de los casos mĂĄs dramĂĄticos fue el de UniĂłn de Curtidores de Carlos Bracamontes en 199899. El equipo logrĂł el ascenso al MĂĄximo Circuito tras vencer a los Venados de YucatĂĄn y se anunciĂł la venta de la franquicia. Hubo una manifestaciĂłn de los seguidores del equipo que buscaban evitar dicho movimiento, pero no pudieron detenerlo y se fue a Puebla. Otro fue el de los Potros de Hierro del Atlante que dejĂł a los aficionados que tienen en la capital mexicana para jugar en CancĂşn a

partir del Apertura 2007. TambiĂŠn hubo protestas que no tuvieron eco en los mandos azulgranas. Es la segunda vez que la directiva de los Reboceros vende a la instituciĂłn. Tras regresar a la Primera DivisiĂłn en 2000-01, el conjunto se transformĂł en QuerĂŠtaro y ahora jugarĂĄ con el nombre de Tiburones Rojos del Veracruz. AdemĂĄs de La Piedad y San Luis, ya se habĂ­a anunciado en dĂ­as pasado el traslado de Jaguares a QuerĂŠtaro, en lo que fueron dĂ­as de intensos movimientos y eso sin tomar en cuenta los cambios que hubo en el Ascenso MX. â&#x20AC;&#x201C;Agencia El Universal.

Copa << PĂĄgina A5

2009 para completar su trilogĂ­a y convertirse en el campeĂłn de campeones, aunque luego no pudo refrendarlo en el ĂĄmbito del Mundial. En el paĂ­s europeo, el equipo de Carlos Alberto Parreira festejĂł en el Waldstadion de FrĂĄncfort la victoria en la final ante Argentina, con un doblete de Adriano -el mejor de la competiciĂłn- y tantos de Kaka y Ronaldinho. Dunga fue el que coronĂł a los brasileĂąos en SudĂĄfrica, donde se mostrĂł solvente y venciĂł

PROLOGO AFRICANO Ellis Park enloquecĂ­a ante una

REPORTAJES.

Datos de la Copa Confederaciones CampeĂłn SubcampeĂłn 3ro.

AĂąo

Sede

4to.

1992

Arabia S.

Argentina

Arabia S.

EEUU

Costa Marfil

1995

Arabia S.

Dinamarca

Argentina

MĂŠxico

Nigeria

1997

Arabia S.

Brasil

Australia

R. Checa

Uruguay

1999

MĂŠxico

MĂŠxico

Brasil

EEUU

Arabia S

2001

Corea

JapĂłn

Francia

Australia

Brasil

2003

Francia

Francia

CamerĂşn

TurquĂ­a

Colombia

2005

Alemania

Brasil

Argentina

Alemania

MĂŠxico

2009

SudĂĄfrica

Brasil

EEUU

EspaĂąa

SudĂĄfrica

Advertise in our new section!                         LB

1-866-APTS-R-US 1-562-506-1975 Studios & 1, 2, 3, 4 BRs Â&#x2DC;Long Beach Â&#x2DC;Compton Â&#x2DC;Inglewood Â&#x2DC;Cudahy Â&#x2DC;Los Angeles Â&#x2DC;Lynwood www.aptsrus.com Section 8 OK. Se Habla Espanol.

(310) 639-7130

52

LB-Alamitos Bch

Etudios desde $675! Estufa, refrigerador, emportrados Llamar 562.335.6620, 909.917.6118

Advertise your products or services in the following areas: s,OS!NGELES s3AN'ABRIEL6ALLEY s3AN&ERNANDO6ALLEY s)NLAND6ALLEY

227,317 copies home delivered each saturday

For more information, contact us at

(866) 647-8476

Like us on Facebook

impacto 053013  

Impacto USA is the Spanish weekley newspaper with the most circulation in the U.S.A. (more than 227,000 home-delivered copies each week)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you