MÚSICA Himno compuesto por el autor alemán Paul Gerhardt, estudioso de las Escrituras, atesora entre sus líneas un mensaje reconfortante para las personas que están abatidas por los sufrimientos y las dificultades.
OLVIDA TU PESAR, CONFÍA EN EL SEÑOR Inspirada probablemente en Salmos 37:5, la alabanza “Olvida tu pesar, confía en el Señor” es una de las piezas musicales más difundidas del pastor, teólogo y compositor alemán Paul Gerhardt. Publicada en 1653, esta antigua canción sirve como fuente de aliento y confianza y transmite consuelo y paciencia para todos aquellos que han optado por creer en Dios. Ideado originalmente en doce estrofas de ocho líneas, el himno de Gerhardt atesora entre sus líneas un mensaje reconfortante para las almas que están abatidas por las dificultades y los sufrimientos. Respaldado en las Sagradas Escrituras, el poema expone el tema de la dicha que promete el Redentor para sus ovejas fieles a Él y a Su Palabra. Estudioso de la Biblia, el siervo redactó su poesía con la idea de proveer consuelo y ánimo a los que buscan a Jehová para librarse de sus miedos y temores, Según diversos especialistas en himnodia cristiana, el compositor manifestó la intención de que sea entonada en los cultos y servicios para motivar a los creyentes a entregarse a la voluntad y poder del Salvador. En 1737, ochenta y cuatro años después de su publicación, la obra de Gerhardt fue traducida al inglés por el misionero británico John Wesley, destacado evangelista del siglo dieciocho, en una versión de dieciséis estrofas de cuatro líneas que amplió su alcance con rapidez por toda Europa y Norteamérica. Hoy en día, es un cántico universal para la cristiandad.
24
MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL
América • Europa • Oceanía • África • Asia
DESTACADO EVANGELISTA
Representante ilustre de la música congregacional de Alemania, el hermano Paul fue un predicador célebre de su época. Nacido el 12 de marzo de 1607, en el estado de Sajonia, padeció la crueldad de la guerra de los Treinta Años, un conflicto que devastó al Viejo Continente, en su niñez. Sin embargo, con la protección de Cristo, se alzó como un evangelista destacado. En sus primeros años de vida, se familiarizó con la