Page 1

HistOries d'immigrants +Hola, sóc una noia del magrib que acaba d'arribar a Catalunya fa unes quantes setmanes. Em dic Mila. Els meus pares i jo ens vam venir quí per guanyar diners i una vida millor. Vaig a l'institut cada dia des de que vaig arribar, i encara que he sigut simpàtica, molts nens i nenes encara no m'acepten. La majoria de la gent que m'acepta també és magrebí com jo. Els nois d'aqui em tracten diferent a causa d'aquet petit fet. Però jo estic convençuda que quan em coneixin això serà diferent. Això sí, hi han nois i noies natius que si que em parlen i s'han fet amics meus. Ells m'ajuden a integrarme al grup, i no estar marginada. Espero que a partir d'aqui tingui una vida millor. I seré amiga de tota la classe, us ho asseguro! Parlant dels meus pares, el meu pare treballa al mercat venent peix mentre la meva mare em cuida a mi i fa la casa.


Paraules deribades de l'àrab alacena

alacran

albahaca

babucha

Barrio

Bellota

Cadi

Cadira

Cazurro

Dado

Daga

Dinar

Embarazar

Escabeche

Elixir

Fideo

Fulano,-a

Faquir

Gacela

Gandul,-a

Jarabe

Jirafa

Judia

Limon

Lima

Marroquí

Naranja

sandía

Per a més paraules: http://www.arabespanol.org/andalus/palabras.htm#D


receptes tipiques segons el lloc: ANDALUSIA

ALL ROIG Ingredients (4 persones) • • • • • • • • •

1 Kilo de patates. Aigua. Sal. 4 pebrots roijos secs. 3 tomàquets madurs. All sec. Comí. Oli. 4troços de bacallà.

Preparación Temps estimat de preparació: 30 minuts. Es couen las patates pelades amb els pebrots i els tomàquets. Es piquen en el morter els alls secs, comins, sal, oli i pebrots.


Cocidas las patatas se apartan y se machacan con el tomate y los pimientos. Després es remou tot junt amb el bacallà, es posa en una font y a menjar. Nota:També pots incloure uns troços de longanissa.


fi

catala  

treball per a català

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you