Page 1

1-03-2013

10:26

Pagina 1

COPIA OMAGGIO

COPERTINAMarzo:Layout 1

ABITARE ROMAGNA

Okkio

sconti riservati

in Birmania

ABIRÒ – Mensile di informazione e annunci commerciali – anno II°  numero 3  marzo 2013

speciale donna

la fogheraccia eventi mese

www.abirò.com

3


Via Jano Planco, 16 47923 Rimini Tel. e Fax 0541 775035 www.immobiliare-metroquadro.com

PRIMA PERIFERIA a pochi minuti da Rimini appartamento di nuova costruzione con ottime rifiniture, composto da: soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, ampi balconi, posto auto. € 169.000 Possibilità di acquistare cantina. Classe A

ZONA VECCHIA FIERA appartamento di 100 mq ben tenuto posto al piano primo composto da ingresso, cucina abitale, soggiorno, 2 bagni, 2 camere, balconi, garage, cantina. Classe Energetica F. Rif. 438 € 230.000

VIA SAFFI, a due passi dal centro storico appartamento posto al primo piano composto da: ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, camera singola, 2 bagni e ripostiglio, balconi. Posto auto interrato di proprietà e cantina. Rif. 460 € 300.000

BELLARIVA, in zona Residenziale appartamento semi-nuovo posto al primo piano con ascensore, completamente arredato composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrim. e camera singola, bagno, balcone. Garage e posto auto esterno condominiale. Rif. 584 € 240.000

COMMERCIALE

VENDESI RESIDENCE a pochi metri dal mare, dispone di spazio esterno arredato con tavoli e poltrone fronte passeggiata, parcheggio privato. Composto da 4 suite rifinite con gusto, munite di ogni confort: aria condizionata, internet, due televisioni, telefono, cassaforte, bagno con doccia-idromassaggio, asciugacapelli. 3 bilocali con le stesse caratteristiche e 3 camere matrimoniali. Bar per la prima colazione prezzo veramente interessante. VENDESI HOTEL situato a 100 mt dalla spiaggia sempre gestione dagli stessi proprietari, 30 camere rinnovate, tutte con servizi privati, cassaforte, tv e ventilatore, giardinetto con parcheggio auto, altre 5 camere per sala tv e personale. Prezzo € 1.600.000 Tratt. in uff.

VIA DARIO CAMPANA ultimo piano in palazzina di 3 piani appartamento ottimamente tenuto composto da: soggiorno con camino, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, ampio sottotetto, balconi e garage. Classe Energetica C Rif. 454 € 340.000

GROTTA ROSSA, ampio bilocale di 58 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, bagno, camera matrimoniale, balcone, loggia, posto auto coperto. Classe Energetica E. Rif. 428 € 160.000

TRAVERSA VIA COVIGNANO, luminoso appartamento, disposto su due livelli con ingresso indipendente e ampio scoperto fronte e retro, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, terrazzo e logge, doppi servizi e garage. Finiture di pregio. Classe Energetica B Rif. 320 € 375.000

VISERBA appartamento posto al piano 1° con ascensore, composto da: soggiorno con ampio balcone abitabile, cucinotto, 2 camere, 2 bagni, garage. Rif. 418 € 230.000

MARINA CENTRO in prestigiosa palazzina di nuova costruzione, appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni, ampio terrazzo vivibile pavimentato in legno, garage. Ottime rifiniture, riscaldamento a pavimento, parquè e aria condizionata Rif. MC € 470.000

GROTTA ROSSA appartamento su due livelli di ampia metratura composto da: soggiorno con angolo cottura, 3 camere, 2 bagni, balconi, cantina e garage. Rif. 348 € 370.000

RIVABELLA attico di nuova costruzione su due livelli composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, 2 bagni, balconi, garage. Rif. RIM € 260.000

RIVABELLA bilocale al piano terra con ingresso indipendente, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, posto auto. Rif. 580 € 140.000

VENDESI, AVVIATISSIMO BAR Caffetteria Via Dante Riccione, annuale. Personale impiegato 4 + 3 in estate incasso € 400.000 annui. Prezzo € 350.000 RICCIONE CEDESI BAR avviatissimo in via Emilia gestione famigliare (due persone) chiusura serale e domenicale, arredato con gusto, lo si cede per problemi famigliari, incasso documentato € 160.000 prezzo € 130.000. Tratt. In ufficio. CEDESI BAR Gelateria Riccione Paese annuale incasso € 600 media giornaliera, mq 200 più mq 50 di soppalco, mq 20 all’esterno privato, gestito da 2 persone, chiusura serale e domenicale, prezzo € 130.000. TABACCHERIA ESTIVA, Marina Centro, cedesi per problemi famigliari, mq

70+ mq 30 all’esterno lo gestisce la proprietaria con due di personale. Affitto € 22.000 annui, aggi € 70.000 più corrispettivi, possiede una licenza che permette la gestione fino otto mesi, il prezzo richiesto € 330.000 Tratt. in ufficio.

CEDESI TABACCHERIA ANNUALE in centro commerciale con elevato incasso documentato € 230.000 gestito da 3 persone, spese documentate € 110.000. Prezzo € 420.000 Tratt. In ufficio.

CEDESI RISTORANTINO Marina Centro di ampia metratura Con gestione ventennale dispone anche di pizzeria, è aperto sia in inverno che in estate sola la sera, incasso interessante. Prezzo richiesta € 350.000 Tratt. in uff.

CEDESI BAR CAFFETTERIA, immediato centro storico vera occasione, chiusura serale e domenicale gestione famigliare, incasso € 400 al giorno gestione ventennale affitto € 600 mensili appena rinnovato. Prezzo €120.000. Possibilità di pagamento dilazionato.

VENDESI EDICOLA in centro storico, sempre gestito dagli stessi proprietari con elevato aggio quotidiani, gestito da 1 persona. Tratt. riservate in ufficio. Vera occasione affittasi bar in Riccione in via Dante, con elevato incasso documentato gestito in 4 persone in inverno, più altre due estate, clientela medio alta prezzo € 60.000 compreso affitto di locazione adatto sola a persone del settore. Tratt. riservate.


RICCIONE 800 mt dal mare

Ultimi 3 appartamenti a partire da € 260.000,00 fino a € 340.000,00

EA S S A L C

SAN CLEMENTE loc. Sant’Andrea

Ultimi 2 appartamenti € 220.000,00

LA PARCELLA DEL NOTAIO TE LA PAGHIAMO NOI! Chiedici informazioni!

SALUDECIO

AFFITTO a partire da € 450/mese o VENDITA a partire da € 89.000,00

SPECIALE RISTRUTTURAZIONI 2013 approffitta delle agevolazioni fiscali

BLUE MARINE OFFRE UN SERVIZIO TUTTO INCLUSO CHIAVI IN MANO

OFFERTA

RISTRUTTURAZIONE BAGNO 3.900,00 € + iva

P E R APPUNTAMENTI - PREVENTIVI E S OP RALLUOGHI GRATUITI Tel. 0541.1646605 Cell. 335.6709126 - 392.0540209 Fax 0541.1810254 Via 10 Agosto, 170 - 47832 San Clemente (RN) www.blu-marine.it info@blu-marine.it


da oltre 25 anni

ABIRÒ

ABITARE ROMAGNA www.abirò.com ANNO II - NUMERO 3 MARZO 2013 Mensile gratuito di informazione e annunci commerciali Iscrizione R.O.C. n. 22686 ISSN 2281-4787 Abirò PROPRIET¤/EDITORE: Immpagina di Danilo Rizzi REDAZIONE: Via Galileo Ferraris 16 - 47923 Rimini Tel 0541 415539 Mobile 334 1135462 info@immpagina.com www.immpagina.com

DIRETTORE RESPONSABILE Danilo Rizzi GRAFICA & IMPAGINAZIONE IMMpAGINA - Rimini www.immpagina.com STAMPA Grafiche Garattoni - Rimini DISTRIBUZIONE All Services - Rimini Chiuso in Redazione il 28 Febbraio 2013 seguici su

Abirò

Ad ogni nuovo cliente

SCONTO del 30% su ogni abbonamento lampada

Immpagina Editore offre esclusivamente il servizio editoriale, non riceve percentuali o compensi sui prodotti pubblicati negli annunci e inserzioni commerciali e non è responsabile della provenienza, veridicità e qualità delle inserzioni. Immpagina Editore si riserva la facoltà di sospendere, modificare o rifiutare le inserzioni a proprio insindacabile giudizio. Immpagina Editore non è responsabile di errori di stampa in genere, della bassa qualità dell'immagine pubblicata e di ritardi e/o parziali o integrali omissioni di pubblicazioni delle inserzioni. Gli inserzionisti devono risarcire Immpagina Editore di ogni spesa eventualmente sostenuta in seguito di dichiarazioni e violazioni di diritti contenute nelle inserzioni. Immpagina Editore è proprietario esclusivo degli elaborati grafici realizzati. La riproduzione totale o parziale di testi, disegni e foto di Abirò è consentita solo citando la fonte e con esplicito consenso di Immpagina Editore.

4


15

9

12

{

6

8

il piano a induzione il tavolo

10 I VOSTRI QUESITI 11

13

25

16

sommario

RISPARMIO ENERGETICO ARREDAMENTO

22

www.abirò.com

la Geas risponde ENERGIA PULITA

Haliade 150

I LIBRI DEL MESE

quattro passi in libreria...

14 16

18 19

LÊANGOLO FISCALE

detrazioni irpef OKKIO

offerte e sconti per i lettori DAL WEB IDEE E FAI DA TE

il riciclo diventa design FUORI PORTA

gli eventi del mese

23 I FILM DEL MESE prima visione

24 NUMERI UTILI 26 27

28

farmacie di turno VIAGGI E CITT¤

Birmania

LA RICETTA DEL MESE

torta di cioccolato e riso GLI AMICI DI BASCO

annunci

30 LUNA E STELLE

giardinaggio e oroscopo

dal 9 marzo

NUOVA COLLEZIONE PRIMAVERAESTATE SPRINGSUMMER

CO U SCO PON N nell TO rub a rica

Ok kio

ABBIGLIAMENTO & ACCESSORI • UOMO • DONNA

QUEEN RICCIONE - V.LE GRAMSCI, 22 - TEL. 0541.692076


marzo ‘13

un elettrodomestico dedicato al risparmio energetico

Il piano cottura a induzione l piano cottura a induzione utilizza una tecnica che diffonde il calore in maniera controllata e rapida; essa consiste nello sfruttare la corrente elettrica indotta nel materiale per generare calore sfruttando i principi dell'elettromagnetismo. Questa particolare tecnologia fa sì che la piastra dei piani cottura ad induzione non scotta, si ha calore solo nella parte del piano cottura che è a contatto con la pentola; e questo calore avviene in forma indotta tra i solenoidi del piano cottura e la parte ferrosa delle pentole.

I piani cottura ad induzione si presentano come dei piani totalmente lisci; il materiale utilizzato è di norma la vetroceramica, un materiale infrangibile, resistente agli sbalzi di temperatura e alle temperature fino ai 700 gradi. L'elettromagnetismo fa sì che siano gli stessi atomi ferrosi della pentola, muovendosi vorticosamente, a generare calore. Ciò rende la cottura estremamente

CARTOLERIA

più veloce rispetto a un piano che utilizza la fiamma del gas, diminuendo drasticamente la dispersione energetica e, conseguentemente, lo spreco economico. Se si dovessero elencare gli svantaggi, il primo sarebbe sicuramente questo: durante un blackout il piano cottura è totalmente inutilizzabile; il secondo è che le pentole in rame, in alluminio, in vetro o in ceramica non funzionano sui piani ad induzione; il terzo è che le tariffe dell'energia elettrica in Italia sono care. Ma quest'ultimo aspetto negativo è largamento compensato dall'altissima resa energetica e del conseguente risparmio energetico del piano cottura ad induzione: per portare ad ebollizione 2 litri di acqua bastano meno di 5 minuti, mentre una cucina a gas ne impiega quasi 10; il 90% dell’energia calorica prodotta dal piano cottura a induzione va a riscaldare la pentola, mentre più del 50% del calore prodotto dalla cucina a gas va a riscaldare l’ambiente; il piano cottura a induzione ha il sistema elettronico di regolazione inserito che mantiene la temperatura che noi decidiamo, si spegne automaticamente sia con il timer impostato, sia se togliamo la pentola e pure se ci sono sversamenti di liquido causati dall'ebollizione: e tutto ciò è impensabile poterlo avere con la cucina a gas!

- HOBBISTICA - DECOUPAGE - IDEE REGALO - BIGIOTTERIA

Novità

CartoDeco

CARTOLERIA e ARTICOLI PER DECORARE Vasta scelta di IDEE PER IL FAI DA TE e il DECOUPAGE

CARTODECO - Via A. Serpieri, 26 RIMINI Tel. 0541.709449

6


Trasporto scolastico

www.abirò.com

Gli alunni residenti in zone sprovviste di mezzi pubblici e frequentanti le scuole infanzia, primarie e medie inferiori statali possono usufruire di speciali linee scolastiche, organizzate per bacini di utenza e punti di raccolta, presentando domanda su apposito modulo scaricabile dal sottostante link. Il modulo di domanda va consegnato, compilato in ogni sua parte, sottoscritto e, qualora non sottoscritto in presenza dell’addetto a riceve la documentazione, accompagnato da copia di un documento di identità in corso di validità del richiedente, all’Ufficio Diritto allo Studio tramite: - consegna a mano presso l’ufficio Diritto allo Studio Via Ducale, 7- 47921 Rimini dal lunedi al venerdi dalle 9.00 alle 13.00, martedi e giovedi dalle 15.00 alle 17.00. - servizio postale o corriere; - via e-mail all’indirizzo dirittoallostudio@comune.rimini.it - via fax al n. 0541.704740 La consegna dovrà avvenire entro e non oltre il 29/03/2013. Le domande che perverranno dopo il termine sopra indicato saranno accolte solo in presenza di disponibilità di posti sui mezzi già previsti nel servizio programmato. Per info: Direzione Servizi Educativi e di Protezione Sociale: via Ducale, 7 - 47921 Rimini - tel. 0541.704752 e-mail: dirittoallostudio@comune.rimini.it LINK: Centro Servizi Amministrativi (CSA) - ex Provveditorato http://www.usprimini.it/ http://www.comune.rimini.it/binary/comune_rimini/pubblica_istruzione/domanda_trasporto_2013_2014_O N_LINE.1358412746.1359020830.pdf

RIMINI

Via Marecchiese 196 b/c Tel. 0541.411734

www.spacciopannolini.net

SAN MARINO

Via Ca’ Dei Lunghi 119 di fronte all’ospedale

www.spacciopannolini.biz

7


marzo ‘13

consigli sul come scegliere i mobili di casa

Il tavolo

Sembra una caratteristica marginale ma in realtà la forma del tavolo ha ripercussioni importanti sullo spazio vivibile della casa e sullo “stare bene insieme” quando si trascorrono i momenti piacevoli di convivialità in compagnia di famigliari e ospiti. Le forme più comuni di tavolo sono quadrata, rotonda, ovale e rettangolare. Il tavolo rotondo da un maggior senso d’ospitalità, forse perché solitamente è più raccolto e quindi più intimo; inoltre questa forma di tavolo prevede usualmente la presenza di una sola gamba centrale di sostegno e per questo le sedie non hanno una loro posizione obbligatoria e vincolata dalle gambe, ma possono essere spostate a piacimento. Il tavolo rotondo risulta infine meno ingombrante. Il tavolo rettangolare, così come quello quadrato, ha invece una seduta precisa che è determinata dalla posizione delle 4 gambe e quindi ha uno spazio d’ingombro ben definito. La scelta della forma del tavolo è sensibilmente determinata dallo spazio della stanza in cui verrà collocato; si ha sempre la necessità di organizzare al meglio gli spazi che il locale mette a disposizione e ricercando soluzioni che assicurino la possibilità di posizionare un tavolo che abbia la massima capienza e nel contempo il minor ingombro possibile. Se le dimensioni del locale risultano piuttosto contenute, è meglio optare per un tavolo dalla forma rotonda, possibilmente estensibile, oppure per un tavolo quadrato, anche in questo caso estensibile. In questa evenienza lo spazio del locale che dobbiamo riservare al tavolo si può calcolare in un metro quadrato più lo spazio d'ingombro della seduta.

Un tavolo rotondo si adatta meglio a fare posto ad un ospite dell'ultimo minuto mentre si è a tavola: basta avvicinare un po' le sedie e aggiungerne una per “l’amico in più”. Calcolate con attenzione lo spazio che le sedie occupano nel locale perchè l’accessibilità al tavolo deve essere sempre agevole senza disturbare gli ospiti già seduti. Non esiste una regola fissa nel scegliere un tavolo rotondo o uno quadrato; anche lo stile dei mobili che arredano il locale potrà suggerirne la forma più piacevole e che meglio si adatta ai nostri gusti. Se abbiamo un tavolo rettangolare e il locale è di dimensioni contenute si può ovviare accostandolo leggermente ad una parete: è vero che in questo modo si limitano i posti a sedere ma almeno si può beneficiare della maggior superficie d’appoggio. Se abbiamo invece un locale in cui non c'è problema di spazio, si può utilizzare sia un tavolo rettangolare che uno a forma ovale, possibilmente estensibili pure questi: il rett a n g o l a re suggerisce uno stile più classico e usualmente legato alle tonalità del legno; il tavolo ovale invece si adatta ad un ambientazione più casual, con l'utilizzo di materiali e colori diversi.

RICERCA PERSONALE anche senza esperienza per ampliamento della propria rete commerciale, RICHIEDESI serietà e buona propensione ai rapporti interpersonali. edito da

IMPAGINARE TUTTO CIÒ CHE S’IMMAGINA EDITORIA & GRAFICA

OFFRESI affiancamento e anticipo provvigionale. Inviare curriculum con l’autorizzazione al trattamento dei dati (Dlgs 196/03) a: info@immpagina.com

8


www.abirò.com

a parziale compensazione dei disagi subiti dai pendolari di Trenitalia e Tper

Treni: abbonamento di aprile gratuito per i pendolari Un abbonamento ferroviario gratuito valido per il mese di aprile. È quanto deciso dalla Regione che, anche quest’anno, destina ai pendolari dell’Emilia-Romagna parte delle penali applicate alle imprese ferroviarie per il mancato rispetto di quanto previsto dal contratto di servizio. Per la quinta volta a partire dal 2006, gli abbonati alle ferrovie potranno quindi usufruire di un mese di viaggio gratis a parziale compensazione dei disagi subiti. Le modalità per avere il bonus saranno analoghe a quelle del 2012. Le imprese ferroviarie Trenitalia e Tper comunicheranno entro febbraio i dettagli operativi, intanto la

9

raccomandazione è di conservare gli abbonamenti mensili dei mesi tra gennaio e marzo 2013 e gli abbonamenti annuali scaduti o che scadranno entro i primi tre mesi del 2013. A partire dalla seconda metà di marzo con questi documenti ci si potrà recare presso le biglietterie delle stazioni ferroviarie e ottenere il rilascio del biglietto mensile gratuito. REGIONE EMILIA-ROMAGNA Viale Aldo Moro 52, 40127 Bologna Ufficio Relazioni con il Pubblico Numero Verde URP: 800 66.22.00 urp@regione.emilia-romagna.it


marzo ‘13

invia i tuoi quesiti a: redazione@immpagina.com

la Geas risponde

DOMANDA Buon giorno! Abito al 2^ piano di un condominio di 4 piani: ho visto nell'Abirò di febbraio che si parla di caminetti; nel caso volessi metterne uno anch'io, quali sono le cose che è necessario chiedere/fare per istallare il camino? Bisogna avere il parere favorevole di tutti i condomini e poi fare una licenza edilizia o altro? Grazie! Gianna - Rimini

RISPOSTA Cara Gianna, la prima verifica da effettuare in caso di installazione di caminetto, è la presenza o la mancanza di una adeguata canna fumaria per lo scarico dei fumi in copertura. Per quel che riguarda un edificio condominiale se fosse già presente una canna fumaria, è possibile per qualsiasi condomino sfruttarla innestandovisi, previa verifica che la stessa sia adatta per l’apparecchio da installare. Diverso il caso in cui si dovesse posarne una nuova in esterno: per primo quindi occorrerà consultare sul regolamento condominiale se questa possibilità sia contemplata o meno. Verificata poi l'eventuale assenza di indicazioni o la fattibilità, bisogna accertarsi che non ci siano vincoli, limitazioni e/o diritti di terzi che ne possano compromettere l'installazione. Infatti "l'installazione di una canna fumaria in aderenza, appoggio o con incastro nel muro perimetrale di un edificio da parte di un condomino, è attività lecita rientrante nell'uso della cosa comune, previsto dall'art. 1102,Codice civile e come tale, non richiede ne' interpello ne' consenso degli altri condomini (consiglio in ogni caso di chiedere il consenso all’assemblea condominiale evitando in questo modo spiacevoli incovenienti e/o contestazioni). La facoltà incontra soltanto i limiti costituiti dai diritti esclusivi altrui (ad esempio distanze dalle vedute, immissioni, etc.) e dal divieto di alterare il decoro architettonico dell'edificio” Trib. di Napoli 17-031990 . Si consiglia comunque di informare gli altri condomini e l'amministratore prima di realizzare l'intervento. Se l'installazione del caminetto prevede la posa di una canna fumaria in esterno, occorrerà rivolgersi ad un tecnico abilitato per una pratica di manutenzione straordinaria. Prima della posa del nuovo caminetto è bene valutarne il posizionamento per evitare la pericolosa vicinanza con materiali infiammabili (travi di legno, tubi in plastica, isolamento dei muri,

mobili, divani, tende ecc…). Tutti gli elementi che compongono il caminetto devono riportare il marchio CE.

DOMANDA Salve. Con altre 3 famiglie abitiamo una palazzina: il muro di cinta del piazzale è molto rovinato e ha diverse crepe; saremo intenzionati a farlo abbattere e ricostruirne uno uguale e delle stesse dimensioni: è necessario farsi fare da un geometra il progetto e poi chiedere anche i permessi del comune? Grazie per la risposta. Alberto

RISPOSTA Per il fatto che la mura di cinta sarà oggetto di demolizione e ricostruzione, la stessa è soggetta ad una pratica di Denuncia di Inizio Attività (D.I.A.) e pertanto è necessario un progetto firmato da un tecnico abilitato.

DOMANDA Sto pensando di ristrutturare la casa (piano terra + 1^ piano) in cui abito assieme ai miei genitori. La casa è della fine anni 60 e penso che i lavori da fare siano molti (es: modifica della disposizione interna di alcune pareti divisorie, isolamento muri esterni, nuovi serramenti e nuovi impianti elettrici/idraulici). Devo mettere a norma anche l'altezza dei parapetti delle finestre e dei balconi e adeguare gli spazi alle norme sull'agibilità delle persone diversamente abili? Vi ringrazio. Fabrizio, Rimini. RISPOSTA Caro Fabrizio, una risposta certa a tale quesito avrebbe bisogno di dati più specifici, perché il tipo di intervento che prospetta è “borderline” tra una ristrutturazione edilizia ed una manutenzione straordinaria. Mentre la manutenzione straordinaria non prevede richiesta di abitabilità al termine dei lavori (si può considerare come un intervento minore), la ristrutturazione edilizia invece sì; pertanto implica la messa a norma di molte componenti dell'immobile, tra le quali quelle da Lei indicate, nonché la scala che da accesso al piano primo, che deve avere una larghezza netta maggiore e/o uguale a 80 cm. Sarò lieto di darle una risposta più precisa se mi darà maggiori informazioni a riguardo.

PROGETTAZIONE ARCHITETTONICA

PROGETTAZIONE STRUTTURALE

ARCHITETTURA DI INTERNI CONSULENZA D'IMPRESA

SICUREZZA & ACUSTICA

V.le Giovanni Pascoli, 1/A  47923 Rimini  Uff.: 0541 775874  Fax: 0541 792655  info@studiogeas.it

10


una nuova... grande ventata di energia pulita

www.abirò.com

Haliade 150

Questo è il nome della più grande turbina eolica in funzione del mondo. Costruita dalla Alstom nel nord della Francia sulle sponde dell’estuario della Loira, può produrre 6 MegaWatt di energia elettrica; ha un rotore di 150 metri. La sottostruttura di 25 metri è stata installata su pilastri conficcati per oltre 30 metri nel terreno, dove è stata poi montata la torre alta 75 metri. La turbina eolica e la sua struttura di sostegno pesano complessivamente 1.500 tonnellate. Questa turbina eolica di nuova generazione è in grado di fornire energia elettrica equivalente al consumo di circa 5.000 famiglie. Il programma prevede entro il 2016 l'istallazione di altre 240 turbine uguali a Haliade 150; la particolarità è che queste turbine non verranno piantate sulla terraferma ma nel fondale del mare nella Manica e nell'Oceano Atlantico. E, per fare un raffronto sulla potenza erogata, basti pensare che queste 240 turbine eoliche produrranno complessivamente 1.500 MegaWatt: la stessa potenza prodotta da una delle più potenti centrali nucleari.

Viste da vicino, queste turbine eoliche, veri colossi del vento, fanno paura; ma pensiamo non quanta, anche da lontano, ce ne può fare una centrale nucleare....

zona gaiofana

Viea a schiera

con giardino privato via s.maria in cerreto,21

B

PRONTA CONSEGNA

VENDITA DIRETTA Luca 335/344124 Domenico 338/6406804


marzo ‘13

le pareti senza confini

Vivere dentro un mondo magico

Dipingere la cameretta di un bambino non è solo “disegnare” su una parete; è molto di più: è creare uno spazio dove gli occhi del bambino si perdono tra le sue fantasie in un viaggio senza confini. Trasferire sulle pareti della cameretta il profilo di un pupazzo, di un personaggio, di un paesaggio o di un amico animale preferito vuol dire donare al bambino mille e mille momenti senza tempo in cui tutto il resto diventa lontano, in cui il bambino si ritrova al centro del suo immaginario mondo che lo circonda, che lo protegge e che ne stimola la fantasia creativa per altri momenti felici. I colori, le forme e la luminosità di un murales donano all'ambiente un'atmosfera ricca di serenità che annulla la sensazione dell' isolamento e persino del buio della notte. I murales realizzati da Cinzia sono vivaci, delicati, allegri e soprattutto danno il senso di movimento che fa quasi uscire dalla parete le figure disegnate per farle andare verso il bambino, per interagire con lui in giochi e colloqui pieni di fantasia. Cinzia per i suoi murales utilizza colori acrilici, all'acqua, inodori, lavabili, che si asciugano in pochissimo tempo e soprattutto che non sono tossici.

I murales di Cinzia non sono solo per camerette; sono ideali per le aule degli asili, rallegrano gli studi e i reparti pediatrici, le sale d'attesa, i negozi e gli stabilimenti balneari. Ogni parete è la tela preferita dalla creatività e fantasia di Cinzia. I murale di Cinzia danno luce, colore e vita alla cameretta dei vostri bambini! Per una visita a casa vostra e per un preventivo gratuito contattate Cinzia al 349.1857540 oppure al 0541.1571377 o inviate una email a: cipa-88@hotmail.it


www.abirò.com

i libri del mese

Quattro passi in libreria...

Il profumo delle foglie di limone Di Sánchez Clara Garzanti 2012

“Un anellino al naso, ciocche rosse nei capelli, un bimbo in arrivo... e due anziani dal passato inconfessabile”.

L'inverno del mondo di Ken Follet Mondadori 2012

“Quando il destino delle persone si intreccia e lotta per sopravvive agli eventi tragici della storia”

Berlino nel 1933 è in subbuglio. L'undicenne Carla von Ulrich cerca con tutte le forze di comprendere le tensioni che stanno lacerando la sua famiglia, nei giorni in cui Hitler inizia l'inesorabile ascesa al potere. In questi tempi tumultuosi fanno la loro comparsa sulla scena Ethel Leckwith, la formidabile amica di Lady Maud ed ex membro del parlamento inglese, e suo figlio Lloyd, che presto sperimenterà sulla propria pelle la brutalità nazista. Carla s'innamora perdutamente di Werner Franck, erede di una ricca famiglia, anche lui con un suo segreto. Ma il destino lì metterà a dura prova, così come le vite e le speranze di tanti altri verranno annientate dalla più grande e crudele guerra nella storia dell'umanità. “L'inverno del mondo", secondo romanzo della trilogia “The Century", prende le mosse da dove si era chiuso il primo libro, ritrovando i personaggi de “La caduta dei giganti", ma soprattutto i loro figli.

Se ti abbraccio non avere paura di Ervas Fulvio Marcos y Marcos 2012

“Ogni giorno dormo in un posto diverso; ogni giorno incontro persone nuove e per conoscerle le devo abbracciare.”

Il verdetto di un medico ha ribaltato il mondo. La malattia di Andrea è un uragano, sette tifoni. L'autismo l'ha fatto prigioniero e Franco è diventato un cavaliere che combatte per suo figlio. Un cavaliere che non si arrende e continua a sognare. Per anni hanno viaggiato inseguendo terapie: tradizionali, sperimentali, spirituali. Adesso partono per un viaggio diverso, senza bussola e senza meta. Insieme, padre e figlio, uniti nel tempo sospeso della strada. Tagliano l'America in moto, si perdono nelle foreste del Guatemala. Per tre mesi la normalità è abolita, e non si sa più chi è diverso. Per tre mesi è Andrea a insegnare a suo padre ad abbandonarsi alla vita. Andrea che accarezza coccodrilli, abbraccia cameriere e sciamani. E semina pezzetti di carta lungo il tragitto, tenero Pollicino che prepara il ritorno mentre suo padre vorrebbe rimanere in viaggio per sempre.

Spagna, Costa Blanca. È qui che Sandra, trentenne in crisi, ha cercato rifugio: non ha un lavoro, è in rotta con i genitori, è incinta di un uomo che non è sicura di amare. È confusa e si sente sola, ed è alla disperata ricerca di una bussola per la sua vita. Fino al giorno in cui non incontra occhi comprensivi e gentili: si tratta di Fredrik e Karin Christensen, una coppia di amabili vecchietti. Sono come i nonni che non ha mai avuto. Momento dopo momento, le regalano una tenera amicizia, le presentano persone affascinanti, come Alberto, e la accolgono nella grande villa circondata da splendidi fiori. Un paradiso. Ma in realtà si tratta dell'inferno. Perché Fredrik e Karin sono criminali nazisti. Si sono distinti per la loro ferocia e ora, dietro il loro sguardo pacifico, covano il sogno di ricominciare. Lo sa bene Julian, scampato al campo di concentramento di Mathausen, che da giorni segue i loro movimenti passo dopo passo. Ora, forse, può smascherarli e Sandra è l'unica in grado di aiutarlo. Non è facile convincerla della verità. Eppure, dopo un primo momento di incredulità, la donna comincia a guardarli con occhi diversi. Adesso Sandra l'ha capito: lei e il suo piccolo rischiano molto. Ma non importa. Perché tutti devono sapere. Perché ciò che è successo non cada nell'oblio.

La Pakistana

“Una verità scomoda nel riflesso di un bracciale mai dimenticato e improvvisamente ricomparso”

L'infermiera americana Abby Monroe si trova a Ginevra per conto dell'Unicef. È domenica mattina e le strade della città, che durante la settimana pullulano di impiegati degli organismi internazionali, sono deserte. Abby sta facendo jogging, quando all’improvviso assiste all’omicidio di una donna, gettata giù dal quarto piano di un edificio. Più tardi scoprirà che si tratta di una pakistana. Questo terribile evento cambierà per sempre la sua vita. Seguendo le tracce di un bracciale indossato dalla vittima, Abby scoprirà una storia sconvolgente, che la porterà fino in Pakistan. Ma quando, insieme al suo amico Nick Sinclair, reporter del “New York Times”, deciderà di informare la stampa, scoprirà che la sua è una verità troppo scomoda: troppi interessi sono in gioco ed è in pericolo la sua stessa vita.

13

di Roberta Gately Newton Compton Editori 2013


marzo ‘13

l’angolo fiscale

Detrazioni Irpef sulle ristrutturazioni edilizie e sul risparmio energetico L’articolo 11 del D.L. 22 giugno 2012 n° 83 (il c.d. “Decreto Sviluppo 2012”) convertito in legge con la L. 7 agosto 2012 n° 134 introduce alcune novità in merito alle detrazioni Irpef sulle ristrutturazioni edilizie e sul risparmio energetico. In particolare: - con riferimento agli interventi di recupero del patrimonio edilizio, per le spese documentate sostenute dal 26/6/2012 al 30/6/2013 viene riconosciuta una detrazione Irpef del 50% (anziché l’ordinario 36%) fino ad un ammontare complessivo delle stesse non superiore ad €. 96.000 (anziché gli ordinari €. 48.000) per unità immobiliare, da ripartire in 10 rate annuali. Per gli interventi effettuati dal 1° luglio 2013 la detrazione tornerà ad essere del 36% per un ammontare massimo di €. 48.000; - con riferimento agli interventi di risparmio energetico, la detrazione del 55% sulle spese per opere finalizzate al conseguimento di risparmi energetici (pannelli solari termici, caldaie a condensazione, finestre isolanti, coibentazioni) viene estesa fino al 30/6/2013. Le detrazioni relative agli interventi di recupero del patrimonio edilizio, originariamente introdotte dalla L. 27 dicembre 1997 n. 49, possono essere fruite da: - persone fisiche - società di persone (società semplici, in nome collettivo, in accomandita semplice ed enti ad esse equiparati; - soci di cooperative a proprietà indivisa.

Gli interventi “agevolabili” devono essere effettuati su singole unità immobiliari residenziali di qualsiasi categoria catastale situati sul territorio italiano, in regola con la normativa edilizia e con il pagamento dell’Ici/Imu per le annualità dal 1997 e seguenti. Sono agevolabili gli interventi di: - manutenzione straordinaria; - restauro e risanamento conservativo; - ristrutturazione edilizia. Gli interventi di manutenzione ordinaria sono agevolabili solo se effettuati sulle parti comuni condominiali. Sono altresì oggetto di applicazione della suddetta normativa la realizzazione di autorimesse o posti auto pertinenziali a unità immobiliari residenziali. L’agevolazione fiscale per il risparmio energetico consiste in riduzioni dall’Irpef o dall’Ires (imposta sul reddito delle società) per spese sostenute per interventi che aumentano il livello di efficienza energetica degli edifici esistenti, su parti di edifici esistenti o su unità immobiliari esistenti di qualsiasi categoria catastale. Come sopra anticipato, l’agevolazione si traduce nel riconoscimento di detrazioni d’imposta nella misura del 55% delle spese sostenute, da ripartire in rate annuali di pari importo, entro un limite massimo di detrazione, diverso in relazione a ciascuno degli interventi previsti. L’agevolazione può essere fruita da: - persone fisiche; - soggetti che realizzano redditi di impresa (persone fisiche e/o società); - associazioni tra professionisti; - enti pubblici e privati che non svolgono attività commerciale. Dal 1° luglio 2013 l’agevolazione sarà invece sostituita con la detrazione fiscale del 36% prevista per le spese di ristrutturazioni edilizie che, dal 2012, non ha più scadenza. Per maggiori approfondimenti, nonché per gli adempimenti necessari per la fruizione delle suddette agevolazioni si rinvia alle “guide fiscali” pubblicate sul sito: www.agenziaentrate.gov.it

Dott. Angelo Schiavina Commercialista in Bologna

14


www.abirò.com

Della Rocca caminetti: il caminetto che non fa fumo

Il sistema innovativo brevettato assicura e garantisce il tiraggio dei fumi anche in senso orizzontale con curve fino a 90 gradi, da sempre impraticabile nei sistemi tradizionali, dando così la possibilità di poter posizionare il caminetto nel punto della casa che più piace. Il tutto funziona perfettamente, senza l’ausilio del vetro o di aspiratori elettrici. Inoltre, grazie a questo nuovo sistema, si ottiene un ottimo rendimento calorico e risparmio energetico. Della Rocca realizza il vostro caminetto, lo collega alla canna fumaria e lo collauda: a voi resta la scelta di come rifinirlo e sicuramente la gioia di stare accanto al fuoco.

Il vostro caminetto fa fumo? Ora c’è la soluzione! CONSULTATECI

Della Rocca Caminetti - Tel. 0541.721644 - Cell. 333.2709707 www.caminettidellarocca.com

15


marzo ‘13

le offerte e le novità riservate ai lettori di Abirò Alla base di un grande traguardo c’è sempre un piccolo gesto... ...Un passo dopo l’altro, lungo un gratificante cammino che conduce ad una graduale riscoperta di sè.

da oltre 25 anni

SEI PRONTA A CAMBIARE?

-

IL METODO, TESTATO DA PIÙ DI TRENT’ANNI, TI PERMETTE DI ELIMINARE I CENTIMETRI DI TROPPO DOVE VUOI TU: PANCIA, FIANCHI E COSCE

30%

estetica di base ricostruzione unghie trucco semipermanente estetica avanzata smalto semipermanente

PRESENTATI CON ABIRÒ e AVRAI UNO SCONTO DEL

PER TUTTO IL MESE DI MARZO

MARY SUN Via E. Sirani, 23 - Rimini Tel. 0541.391417 Cell. 366.5437310 mary estetica e abbronzatura

FIGURELLA RIMINI Viale della Repubblica, 100 Tel. 0541.394920 www.figurella.it Seguici su

Figurella Rimini

Farmacia Cantelli ESPACE Beauty Center

OFFERTA SPECIALE RISERVATA AI LETTORI PRESENTATI CON ABIRÒ E FISSA UN APPUNTAMENTO PER AVERE GRATUITAMENTE 1 CONSULENZA SPECIALIZZATA e 1 TRATTAMENTO IN CABINA

ESPACE BEAUTY CENTER FARMACIA CANTELLI Piazza 3 Martiri - Rimini Tel/Fax 0541.22555 www.farmaciacantelli.it

1+ 1

UN VISO GIOVANE E BELLO CONSULENZA SPECIALIZZATA

TRATTAMENTO IN CABINA

IN OMAGGIO 16


Okkio!

www.abirò.com

consiglia:

PU-ERH l’unico thè che aiuta a BRUCIARE I GRASSI a DEPURARE IL FEGATO e ABBASSARE IL COLESTEROLO

15%

OFFERTA SPECIALE RISERVATA AI LETTORI PRESENTATI CON ABIRÒ E AVRAI IL

Vieni a sceglierlo tra: Pu-erh, Pu-erh special, Pu-erh fittness, Pu-erh choccolate, Pu-erh Toucha, Pu-erh verde

DI SCONTO

Via di Duccio, 26 - Rimini - 339-6788987 info@thequiero.com www.thequiero.com www.negozioteaonline.com

QUEEN RICCIONE V.le Gramsci, 22 RICCIONE Tel. 0541.692076

IMMAGINA DI POTER CREARE UN MONDO MAGICO SULLE PARETI DI CASA TUA! CINZIA mobile: 3491857540 fisso: 0541.1571377 email: cipa-88@hotmail.it

CAMERETTE E NON SOLO!

17


marzo ‘13

dal web: idee fai da te

Il riciclo diventa design fantasia ed ecologia per ridare nuova vita agli oggetti inutilizzati

18


fuori porta

www.abirò.com

eventi del mese 03 marzo Pennabilli Sede Associazione Culturale Tonino Guerra, Via dei Pensieri Sospesi, 4 INCONTRI D'INVERNO Congressi, convegni, conferenze organizzati dall'associazione Tonino Guerra per ricordare il grande poeta. Incontro con Rosetta Borchia e Olivia Nesci “Valmarecchia: la valle dipinta” Orario: 16.00 Ingresso gratuito Info: T. 0541 928846 www.toninoguerra.org

06, 23 e 30 marzo Coriano Teatro Corte, Via Garibaldi 127 Cabaret, Locomix 2013: Selezioni del Festival per comici emergenti, musica dal vivo a cura di band locali. ore 21.15 Ingresso a pagamento Info: T. 0541 658667 – 0541 957656 www.cortecorianoteatro.it

07 marzo Rimini Teatro Novelli, Via Cappellini, 3 Stagione Teatrale 2012-2013. Mi chiedete di parlare La vita di Oriana Fallaci, scritto e diretto da Monica Guerritore con Monica Guerritore e Lucilla Mininno. Orario: 21.00 Ingresso a pagamento Info: T. 0541 793811 0541 704292 e 293

dall' 08 al 10 marzo Riccione Centro tecnico federale di squash, Via Forlimpopoli, 15 Campionati Italiani di Squash Durante le tre giornate si svolgono gli incontri per la seconda fase del Campionato italiano a squadre assoluto di squash. Ingresso gratuito Info: T. 0541 790894 - www.sportariccione.it

dal 09 al 17 marzo Morciano di Romagna Centro del paese e padiglione fieristico Antica fiera di San Gregorio Rivivono le tradizioni rurali con la mostra-mercato di cavalli, bovini, ovini e animali da cortile e prodotti della pastorizia. Esposizione campionaria dei prodotti dell’artigianato, industria e agricoltura, bancarelle di tutti i generi, luna park e apertura di tante osterie occasionali lungo le vie, iniziative con spettacoli e mostre. Ingresso gratuito Info: T. 0541 851928 - 851911 www.comune.morciano-di-romagna.rn.it

09 marzo Rimini 105 Stadium, P.le Pasolini, 1/c Renzo Arbore e l’Orchestra Italiana Sono quasi vent'anni che lo showman italiano più conosciuto gira ininterrottamente il mondo con la sua Orchestra, lo spirito travolgente e conta-

gioso dell'artista ha ottenuto successi strepitosi e la presenza di moltitudini di spettatori. Orario: 21.00 Ingresso a pagamento Info: T. 0541 395698 www.stadiumrimini.net

dal 14 al 17 marzo Rimini Lungomare Murri, arenili demaniali 35 e 36 Irlanda in Festa Importante appuntamento che celebra il meglio della musica, della cucina e della cultura irlandese.

Cinque giorni all'insegna dei balli tradizionali, delle attività ricreative, della musica, del fish & chips e della birra scura!! Il cast artistico porta in riviera non solo il meglio del folk irlandese ma anche di quello italiano ed europeo: Modena City Ramblers, Cisco, l'olandese Amsterdam Klezmer Band, gli ungheresi Selfish Murphy, gli spagnoli La Troba Kung-Fu, Il Parto delle Nuvole Pesanti e tanti altri dall'Irlanda!!! Ingresso gratuito Info: T. 0541 56902 www.irlanda-in-festa.it

dal 15 al 17 marzo Riccione Villa Lodi Fè, Via delle Magnolie, 2 Giardini d'autore Rassegna floro-vivaistica dedicata agli appassionati di giardinaggio dedicata a tutti gli amanti del giardino con vivaisti provenienti da tutta Italia con collezioni botaniche uniche. E possibile scoprire fantastiche collezioni di rosmarini, agrumi, orchidee, piante da frutto, piante aromatiche e per l’orto, piante grasse, rose antiche e moderne, piante acquatiche, piante per giardini mediterranei, camelie e azalee in fiore, e ancora, peonie, ellebori, piante rampicanti, piante afrodisiache, bulbi e semi. Orario: 9.30-18.30 Ingresso a pagamento Info: T. 0541 426050 www.giardinidautore.net Dal 16 al 21 marzo Pennabilli e Santarcangelo di Romagna Sedi varie Sei giornate per ricordare Tonino Incontri, convegni, spet-

19

tacoli dedicati al Maestro Tonino Guerra. Per onorare la memoria del poeta vengono organizzati una serie di eventi nei due paesi a lui prediletti. Sono previsti a Santarcangelo: convegno sulla Poesia, spettacoli teatrali di due diverse compagnie di artisti russi, spettacolo teatrale “Il grande racconto” da una narrazione di Tonino Guerra del Teatro delle Briciole di Modena e uno spettacolo musicale del fisarmonicista Mario Stefano Pietrodarchi accompagnato da un quintetto d’archi. Il 21 marzo a Pennabilli, si tiene un incontro alla Roccia del Poeta, presso il giardino della casa dove sono conservate le sue ceneri. Ingresso gratuito Info: T. 0541 928846 www.toninoguerra.org

18 Marzo Rimini Piazzale Boscovich Fogheraccia di San Giuseppe La tradizionale “fogheraccia di San Giuseppe”, in piazzale Boscovich, sempre molto partecipato e che giunge tradizionalmente alla vigilia della festa del papà. Il falò di fine inverno ha radici anche nella tradizione contadina, quando ad ardere erano i rami ricavati dalla potatura per favorire la migliore Primavera dal punto di vista climatico. C’erano fogheracce nelle aie, poi trasferite nei quartieri e ancora oggi sono tante le iniziative sul territorio. Orario: 21.00

18 Marzo Riccione Fogheraccia di primavera 2013 La manifestazione accoglie la primavera con degustazioni di piada e sardoncini al prezzo simbolico di euro 3.00, per devolvere l'intero incasso alla ricostruzione della Casa della Musica di Finale Emilia. Inoltre, con la partecipazione di Fragil Vida in "Giorni sospesi", si terrà un concerto per l'Emilia. Orario: 20.00 Info: Assessorato alla Cultura di Riccione tel. 0541.426032 18 Marzo Viserba di Rimini, bagno 31 Playa Tamarindo Viserba S’incendia Lunedì 18 marzo Viserba riaccende l'antica tradizione della fogheraccia di San Giuseppe >>>


marzo ‘13

>> direttamente sulla spiaggia al bagno 31, intorno alle ore 20,30, quando si darà fuoco al grande falò e verranno distribuiti gratuitamente a tutti gli intervenuti piadina e pesce. La festa inizia già dal tardo pomeriggio con i negozi aperti su viale Dati che proporanno piccoli assaggi dei loro prodotti e tante piacevoli sorprese. Ad allietare la serata diversi gruppi musicali in concerto lungo il viale Dati (lungomare) tra la via Polazzi e la via Roma e in Piazza Pascoli, dove verrà installata anche una piccola giostra per bambini ed un tiro a segna ad aria compressa. L'evento è organizzato dal Comitato Turistico di Viserba e dalla Associazione Promo Viserba. Orario: 20.30

19 marzo Coriano Teatro Corte, Via Garibaldi, 127 DegustiAmo, l’arte dei sensi…a km zero Serate di degustazione arricchite da performance musicali, coreografiche, comiche e poetiche. Hola Mora! Mora Romagnola e nacchere Orario: 20.00 Ingresso a pagamento Info e prenotazioni T. 0541 658117 - 347 4835584 19 marzo Rimini Palasport Flaminio, Via Flaminia, 28 Musical The Full Monty Oggi il tema dello spettacolo, la crisi e la voglia di darsi da fare per reinventarsi… tornano di grande attualità e la PeepArrow Entertainment, di Massimo Romeo Piparo riporta in Italia la vicenda dei disoccupati spogliarellisti più amata e applaudita di tutti i tempi. Protagonisti sono Paolo Calabresi, Gianni Fantoni, Sergio Muniz, Paolo Ruffini, Jacopo Sarno e Pietro Sermonti. Orario: 21.00 Ingresso a pagamento Info: T. 393 4053776 www.alabamaeventi.com dal 22 al 27 marzo Riccione Stadio del Nuoto, Via Monterosa Campionati italiani giovanili di nuoto I campioni juniores tornano a sfidarsi nelle velocissime acque della piscina da 50 metri. Ingresso gratuito Info: T. 0541 644410 ww.sportariccione.it

22 marzo Rimini Teatro Novelli, Via Cappellini, 3 Stagione Teatrale 2012-13. Nascosto dove c’è più luce Scritto e diretto da Gioele Dix, con Gioele Dix e Cecilia Delle Fratte. Orario: 21.00 Ingresso a pagamento Info: T. 0541 793811- 70429.2(o .3) www.teatroermetenovelli.it

22 marzo Cattolica Teatro della Regina, Piazza della Repubblica, 1 Stagione Teatrale 2012-13. Il sosia di lui Teatro comico di e con Paolo Cevoli, regia Daniele Sala - Orario: 21.15 Ingresso a pagamento Info: T. 0541 966634-0541 966636 www.cattolica.net

22 marzo Misano Adriatico Teatro Astra, Via d'Annunzio, 20 Ritratti d’autore. Letture e commenti ad alta voce È la volta del filosofo Massimo Cacciari con Le Nuvole di Aristofane, commedia centrata su un

tema di attualità nell’Atene di fine V secolo a.C.: l’educazione dei giovani, giocata sulla contrapposizione tra i metodi tradizionali e le pericolose novità introdotte dalla cultura sofistica. Orario: 21.00 Ingresso gratuito Info: T. 0541 618424 www.misano.org

23 marzo Rimini 105 Stadium, P.le Pasolini, 1/c Cristiano De André. Come in cielo, così in guerra Tour Il nuovo atteso disco segna il ritorno di un grande artista, unico nel suo genere. Un live denso e raffinato, in cui Cristiano prende in mano le più belle canzoni del padre, Fabrizio e ne ripercorre la storia musicale. Orario: 21.00 Ingresso a pagamento Info: T. 0541 785708 www.stadiumrimini.net

24 marzo Bellaria Igea Marina Igea Marina, Palazzetto dello Sport, Viale Ennio 10° Gran Fondo Cicloturistica Mareterra Verdeblù 8° Trofeo Ivan Pintabona L'iniziativa è rivolta a tutti coloro che amano gli sport all’aria aperta e vogliono scoprire le bellezze della Romagna in bicicletta. La gara si svolge su tre percorsi, uno breve di 65 km, uno medio di 90 km e uno lungo di 110 km. La prova è valevole per il Campionato di Fondo Cicloturistico UDACE-CSA ed è la prima prova del Campionato Romagnolo Cicloturistico Romagna Sprint. Orario: partenza dalle ore 7.00 alle ore 9.00 Iscrizione a pagamento Info: T. 0541 346808 www.romagnainbici.it dal 28 marzo all'01 aprile Rimini Spiaggia di Rimini, arenili demaniali dal 28 al 44 Paganello

una serie di iniziative culturali e di approfondimento: raduni di auto d’epoca, concerti e tributi musicali ad artisti del presente e del passato. Ingresso gratuito Info: T. 0541 966697- 966621 www.eventi3000.com

29 marzo Pennabilli Chiesa della Misericordia Processione dei Giudei nel Venerdì Santo Secolare processione notturna che fa rivivere il giorno della passione di Cristo. Il cammino si svolge nel borgo medievale in un’atmosfera davvero solenne e suggestiva creata da fuochi e fiaccole. Assieme ai fedeli in corteo, partecipano 70 figuranti in costumi romani d’epoca: i soldati, le pie donne, il Cireneo, gli incappucciati, e il Cristo oppresso dal peso della Croce. Ingresso gratuito Info: 0541 928659 www.pennabilliturismo.it

dal 30 marzo all' 01 aprile Bellaria Igea Marina Bellaria, Isola dei Platani Igea Marina, isola pedonale di Viale Ennio Pasqua a Bellaria Igea Marina Spettacoli, concerti, divertimento. Ingresso gratuito Info: 0541 343808 www.bellariaigeamarina.org

A Pasqua non può mancare questo appuntamento in riva al mare di Rimini che accoglie giovani da ogni parte del pianeta per la Coppa del mondo di frisbee sulla spiaggia. Cinque giorni di gare, musica, spettacoli, divertimento, voglia di stare insieme. Ingresso gratuito Info: T. 0541 56902 www.paganello.com

dal 29 marzo all'01 aprile Cattolica Piazzale 1° Maggio Fiera degli antichi sapori di mare e di terra. Mostra, degustazione e vendita di prodotti tipici. Un evento che intende sottolineare la prelibatezza di alcuni sapori provenienti sia dal mare che dalla campagna. Completano la manifestazione

20

30 marzo Rimini 105 Stadium, P.le Pasolini, 1/c Modà in concerto Grande musica con il loro ultimo “Gioia Tour”. Orario: 21.00 Ingresso a pagamento Info: T. 0541 395698 www.stadiumrimini.net

31 marzo San Leo - Centro storico Mercatino della Fortezza Antiquariato e collezionismo d'epoca ogni 5a domenica del mese. A fianco di rari pezzi d'antiquariato sono in mostra oggetti di modernariato e collezionismo d'epoca. Gli espositori sono oltre 50 e provengono da Marche, Romagna, Toscana e Umbria. Orario: dalle 9.00 al tramonto Info: T. 800 553800 www.lavalmarecchia.it


www.abirò.com

Estetica menteMyo... allena la tua bellezza!

Nasce a Rimini il primo Centro estetico che offre una completa scelta di trattamenti per la cura, la bellezza e il benessere della persona. Vi accoglie un ambiente accogliente dove regna cordialità, serenità e professionalità. I trattamenti Viso-Corpo offerti da EsteticamenteMyo sono personalizzati sulla base di un check up mirato ad individuare non solo il tipo di pelle, ma anche la fase di avanzamento dell'inestetismo e ogni tipo di esigenza cutanea. Affidare il proprio corpo ad un'équipe di esperti professionisti è il miglior investimento per salvaguardare la bellezza del viso e del corpo, per conquistare e mantenere la forma fisica ideale. Il Centro EsteticamenteMyo di Rimini è un punto di riferimento di assoluta affidabilità per la cura estetica ed il benessere globale che propone la propria attività con competenza, serietà e cortesia. Un'attività basata su tre elementi fondamentali: l' impiego di metodologie e prodotti di eccellenza, la meticolosa ricerca della qualità e

l'ausilio delle più innovative e avanzate tecnologie oggi disponibili, tra cui: la radio-frequenza, l'elettroporatore, l'ossigeno terapia, la pressoterapia, gli ultrasuoni, l'onda d'urto con vacuum, la luce pulsata per epilazione progressiva. Sono proposti servizi di manicure, pedicure, depilazione e di estetica conservativa, con l'utilizzo dei più recenti ritrovati della cosmesi. Presso il Centro è in funzione il BioSolarium: l'unica lampada abbronzante sul mercato che riproduce fedelmente lo spettro solare completo, utilizzata sotto il controllo del dermatologo. Grazie ad un adattamento e ad una calibrazione precisa delle lampade, dei filtri della luce bianca e dei riflettori, è stato possibile riprodurre l'insieme della luce visibile e un dosaggio perfetto di infrarossi e di UVA con una minima parte di UVB, così da ricreare la somiglianza fra l'emissione del BioSolarium e la radiazione solare, conferendo all'apparecchio proprietà benefiche simili a quelle ottenibili in natura; oltre al piacere estetico di una gradevole abbronzatura, il solarium biologico risulta efficace anche nella profilassi e nel miglioramento delle condizioni generali di salute, benefici non realizzabili con i sistemi classici che riproducono solo parzialmente lo spettro solare. Nel Centro EsteticamenteMyo sono a disposizione prodotti di alta gamma a prezzi iper-convenienti, sia quelli utilizzati dagli operatori del Centro, sia altri, sempre di alta qualità, con principi attivi elevatissimi per effetti immediati. Sono pure disponibili le Gift Certificates, degli esclusivi buoni regalo: un'idea simpatica ed intelligente per offrire a persone care ed amiche momenti piacevoli ed indimenticabili di relax.

EsteticamenteMyo: entri e sei in un mondo di benessere!

NASCE A RIMINI L’UNICO CENTRO ESTETICO DOVE PUOI TROVARE TUTTE LE TECNOLOGIE PIÙ AVANZATE radio-frequenza, elettroporatore, ossigeno terapia, pressoterapia, ultrasuoni, onda d'urto con vacuum, luce pulsata per epilazione progressiva e tutti i macchinari più innovativi ed efficaci esistenti.

Prezzi scontatissimi, con ottima qualità professionale Inoltre troverai estetica conservativa con tutte le ultime novità, smalto semipermanente, tanti prodotti in outlet e il nostro BIO-SOLARIUM che permette un’abbronzatura naturale!

VIENI A TROVARCI! TI OFFRIAMO UN TRATTAMENTO GRATUITO ESIBENDO QUESTO COUPON

EsteticamenteMyo RIMINI, Via Panzini n 46 Tel. 0541 157 5521 - esteticamentemyobody.it www.esteticamentemyo.com

21


marzo ‘13

L'oro, bene rifugio per eccellenza

Compro Oro Rimini di Simona e Salvatore, affiliato alla nota catena negozi “Montedoro”, compra oro e argento facendo immediatamente una valutazione alla massima quotazione del mercato.

Acquistiamo oggetti preziosi d' oro da 14, 18 e 24 carati e d' argento 800, 925 e 999 di tutte le forme e dimensioni (braccialetti, collane, anelli, orecchini, spille, fermacravatte, gemelli, monete, cornici, vassoi, ecc.) in qualsiasi condizione si trovino, con pagamento rigorosamente immediato ed in contanti. Le pietre e le gemme preziose eventualmente presenti nei tuoi gioielli di oro o argento non vengono considerate, quindi il peso in grammi è riferito unicamente all'oro o all'argento. Queste pietre o gemme, se possibile, possono essere rimosse prima di effettuare la valutazione; in caso contrario verrà effettuata una stima del loro peso che non verrà considerato nella valutazione dell' oro o argento. Ogni oggetto prezioso viene accuratamente stimato nel suo valore corrente basandosi su tariffe aggiornate quotidianamente per garantire la massima correttezza e guadagno. Vendere i tuoi oggetti preziosi è molto semplice: devi solo presentarti in uno dei nostri negozi Compro Oro di Rimini, munito di un vali-

do documento indentità ed i tuoi oggetti d'oro o d’argento verrano pesati con strumenti omologati e scambiati subito con denaro contante. Ci teniamo che tu sia informato e consapevole della tua scelta e perciò ci impegniamo a procedere alla valutazione del tuo oro o argento con trasparenza e a dare risposte chiare ad ogni tua richiesta in merito. Forniamo anche il servizio di disimpegno polizze di tutte le banche di Rimini. Offriamo un importante ed utile servizio a tutti coloro che hanno impegnato oggetti preziosi al banco dei pegni senza avere possibilità di riscattarli. Paghiamo ogni grammo d'oro e d'argento contenuto nei tuoi oggetti preziosi alla più conveniente quotazione e valutazione del momento. Vieni in uno dei nostri negozi di Rimini: in Via Marecchiese 157, in Via Flaminia Conca 9a e in Via Roma, 58 per una valutazione dei tuoi preziosi e ti possiamo offrire il nostro preventivo gratuito senza impegno e un servizio certificato e professionale. Da noi troverai sempre personale qualificato, onestà, riservatezza e la trasparenza nell'operazione svolta. Da noi il tuo oro ed argento, vecchio, rotto o dimenticato inutilizzato in qualche cassetto torna ad avere il suo massimo valore.

22


www.abirò.com

i film del mese

Prima visione

Il grande e potente Oz

Regia di Sam Raimi. Con Mila Kunis, James Franco, Rachel Weisz e Michelle Williams. Fantastico, USA 2013

Al cinema dal 7 marzo

Il lato positivo Silver Linings Playbook

Regia di David O. Russell. Con Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Bradley Cooper, John Ortiz, Taylor Schilling. Commedia, USA 2012

Al cinema dal 7 marzo 2013

Dopo otto mesi in cura presso un ospedale psichiatrico, Patrick torna a casa dai genitori. Ma non riesce a dimenticare l'ex-moglie Nikki, che l'ha lasciato proprio a causa dei suoi problemi di bipolarità. Il suo tentativo di reinserirsi tra gli amici di un tempo è abbastanza impegnativo, soprattutto dopo che conosce la bella - ma altrettanto problematica -Tiffany, rimasta vedova decisamente troppo presto. Tra incomprensioni familiari, instabilità psicologica ed emotiva, jogging prolungato e un'assurda gara di ballo, Patrick proverà con tutte le sue forze a ritrovare l'equilibrio perduto.

La frode

Regia di Nicholas Jarecki. Con Richard Gere, Tim Roth, Susan Sarandon, Monica Raymund, Brit Marling. Thriller, USA 2012.

Al cinema dal 14 marzo

Il magnate Robert Miller, alla vigilia del suo 60esimo compleanno, sembra il ritratto del successo sia negli affari che nella vita familiare. Ma dietro la facciata dorata, Miller sta in realtà cercando disperatamente di vendere il suo impero finanziario a una grande banca prima che le frodi da lui perpetrate per anni vengano scoperte. Abile nel nascondere la sua reale situazione finanziaria alla moglie Ellen e alla brillante figlia ed erede Brooke, Miller riesce anche a bilanciare la vita familiare con una relazione extraconiugale con la giovane e bellissima Julie. Ma proprio mentre è a un passo dal chiudere la trattativa, un errore sanguinoso cattura l'attenzione del detective Michael Bryer della NYPD. In una disperata corsa contro il tempo, Miller dovrà cercare un modo per non perdere tutta la sua vita.

Sam Raimi dirige il prequel del Mago di Oz (1939) che racconta come il celebre e amato mago, sia arrivato nel mondo di Oz. Oscar Diggs, un piccolo mago circense viene scagliato dal polveroso Kansas al vivace regno di Oz, crede di aver vinto alla lotteria. Fortuna e gloria sembrano essere a portata di mano, finché non incontra tre streghe, Theodora, Evanora e Glinda, che però dubitano che sia lui il grande mago che tutti stavano aspettando. Oscar deve capire chi sono i buoni e chi i cattivi, prima che sia troppo tardi. Mettendo a disposizione la sua arte attraverso l'illusionismo, l'ingegnosità e anche un po’ di magia, Oscar diventa non solo il grande e potente mago, ma anche un uomo migliore.

G.I. Joe - La vendetta

di John Chu. Con Bruce Willis, Ryan Hansen, Walton Goggins e Matt Gerald. Avventura USA2012.

Al cinema dal 28 marzo

Benvenuto Presidente!

Regia di Riccardo Milani. Con Claudio Bisio, Kasia Smutniak, Beppe Fiorello, Massimo Popolizio. Commedia, Italia 2013.

Al cinema dal 21 marzo.

Claudio Bisio è un montanaro amante della pesca che - a causa di un errore - diventa presidente della Repubblica. Arrivato alla massima carica dello Stato, varcherà la soglia della residenza romana in stivaloni da pescatore, ma non si lascerà corrompere e non cadrà nei tranelli del potere. A guidarlo nel rispetto delle rigide regole del protocollo sarà il segretario generale (Kasia Smutniak), inflessibile generalessa che alla fine riuscirà a far breccia nel cuore del pescatore/ presidente.

Gli amanti passeggeri

Regia di Pedro Almodóvar. Con Penelope Cruz, Antonio Banderas, Cecilia Roth e Paz Vega. Commedia, Spagna 2013.

Al cinema dal 21 marzo

In questo sequel, i G.I. Joe non dovranno solo scontrarsi con il loro acerrimo nemico Cobra, ma dovranno affrontare anche la minaccia rappresentata dal governo, che è finito nelle mani degli avversari e mette in pericolo l'esistenza degli agenti speciali. Dopo l'apparente distruzione dell'organizzazione terroristica internazionale nota con il nome di Cobra, i membri del gruppo speciale G.I. Joe sono coinvolti in una lotta per la sopravvivenza contro il comandante Cobra evaso, contro Zartan, il misterioso assassino esperto di travestimenti, Storm Shadow e Firefly, lo spietato sabotatore mercenario esperto in esplosivi.

A bordo di un aereo che da Madrid porta a Città del Messico, un gruppo variegato di persone si ritrova ad affrontare una situazione imprevista di pericolo. Le loro reazioni sono le più disparate e, nel tentativo di tenere a bada angosce e paure, si confessano agli sconosciuti con cui siedono.

23


marzo ‘13

FARMACIE DI TURNO Marzo 2013 RIMINI

Venerdì 01 Marzo: DUPRE’ – Corso d'Augusto, 84 RIMINI – tel. 0541 24509 Da sabato 02 Marzo a venerdì 08 Marzo: GOTTI – Via Tripoli, 76 RIMINI – tel. 0541 782578

Domenica 03 Marzo (appoggio festivo): KURSAAL – Viale Vespucci, 12 – MARINA CENTRO – tel. 0541 21711 LIDO – Via San Salvador, 51/C TORRE PEDRERA – tel. 0541 720132

Da sabato 09 Marzo a venerdì 15 Marzo: VERSARI – Viale Tiberio, 47 RIMINI – tel. 0541 22721

Domenica 10 Marzo (appoggio festivo): MIRAMARE – Viale Regina Margherita, 261 MIRAMARE – tel. 0541 372006 FABBRI – Via Porto Palos, 37 VISERBELLA – tel. 0541 721554 Da sabato 16 Marzo a venerdì 22 Marzo: MASSANI – Via Arno,2 (Villaggio 1° Maggio) RIMINI – tel. 0541 389440

Domenica 17 Marzo (appoggio festivo): DONATI MERLINI – Via G.Pascoli, 65 (nuovo indirizzo) RIMINI – tel. 0541 381554 AL PORTO – Via Coletti, 55 RIMINI – tel. 0541 55258 Da sabato 23 Marzo a venerdì 29 Marzo: COMUNALE 3 – Via Guadagnoli,46 RIMINI – tel. 0541 386240

Domenica 24 Marzo (appoggio festivo): RIVAZZURRA – Viale Regina Margherita, 131/C RIVAZZURRA – tel. 0541 372352 ARRIGONI – Via Coletti, 186 RIVABELLA – tel. 0541 50202

Nu meri utili

Da sabato 30 Marzo a venerdì 05 Aprile: COMUNALE 5 – Via Flaminia, 48/A RIMINI – tel. 0541 382000

Domenica 31 Marzo (Pasqua) e Lunedì 01 Aprile (appoggio festivo): AL LIDO - P.za Marvelli, 7 (ex P.za Tripoli) RIMINI– tel. 0541 390640 CENTRALE (Dr. Zecca) - Via Dati, 80 VISERBA – tel. 0541 738138

Pronto soccorso/Ambulanze Pronto Soccorso Ospedale Guardia Medica Ospedale Rimini Pronto intervento Carabinieri Guardia di Finanza Polizia Soccorso Pubblico Vigili Del Fuoco Prefettura- Questura Polizia Stradale Polizia Municipale Capitaneria di Porto Soccorso Aci S.G.R. Emergenza gas HERA Pronto intervento acqua ENEL Pronto intervento Municipio Informagiovani Bus Start Romagna Radio Taxi Poste Italiane Dettatura telegrammi CCISS Viaggiare Informati Viaggiare sicuri Aereoporto Fellini Rimini-Rsm Canile Comunale

NB: La farmacia di turno assicura il servizio continuato (notturno dalle 22.00 alle 8.30 - diurno dalle 8.30 alle 22.00 ) Le farmacie di appoggio festivo osservano il loro normale orario di apertura

RICCIONE

Venerdì 01 Marzo: CENTRALE – Via Diaz, 35 RICCIONE - tel. 0541 601075

Da sabato 02 Marzo a venerdì 08 Marzo: COMUNALE 4 – Via Adriatica, 74 RICCIONE – tel. 0541 600507

Da sabato 09 Marzo a venerdì 15 Marzo: BASIGLI – Corso F.lli Cervi,139 RICCIONE - tel. 0541 600152

Da sabato 16 Marzo a venerdì 22 Marzo: COMUNALE 2 S.LORENZO – Via Flaminia,25 SAN LORENZO RICCIONE – tel. 0541 643184

Da sabato 23 Marzo a venerdì 29 Marzo: CENTRALE – Via Diaz, 35 RICCIONE - tel. 0541 601075

Da sabato 30 Marzo a venerdì 05 Aprile: COMUNALE 4 – Via Adriatica, 74 RICCIONE – tel. 0541 600507 NB: La farmacia di turno assicura il servizio continuato (notturno dalle 22.00 alle 8.30 - diurno dalle 8.30 alle 22.00 )

24

118 0541 705795 0541 787461 0541 705111 112 117 113 115 0541 436111 0541 799611 0541 22666 0541 50121 803 116 800 339 944 800 999 200 803500 0541 704111 0541 771347 0541.300.850 0541 50020 186 1518 06 491115 0541 715711 0541 730730


Espace Beauty Center - Farmacia Cantelli

www.abirò.com

Un alleato contro l’invecchiamento della pelle

Il Centro Estetico ESPACE Beauty Center della Farmacia Cantelli offre trattamenti professionali con i prodotti SkinCeuticals, ideati per fornire una risposta completa all’invecchiamento cutaneo: soluzioni personalizzate per migliorare l’aspetto della pelle e mantenerla più giovane e bella.

PREPARATI ALL’ESTATE antiossidanti la risposta per combattere l’aging cutaneo

PER COMBATTERE EFFICACEMENTE L’INVECCHIAMENTO CUTANEO PRECOCE È INDISPENSABILE AUMENTARE L’APPORTO DI ANTIOSSIDANTI.

Alcuni di questi sono presenti nel corpo e partecipano attivamente ai meccanismi naturali di difesa immunitaria. Tuttavia, i fattori esterni ai quali siamo esposti richiedono spesso un apporto aggiuntivo di antiossidanti per garantire all’organismo un contributo importante per la sua difesa. Dopo un’accurata diagnosi della vostra pelle vi verrà consigliato il trattamento viso più adatto alle vostre esigenze. Presso L’Espace Beauty Center della Farmacia Cantelli si effettuano esclusivi trattamenti professionali con i sieri antiossidanti di Skinceuticals, veri pionieri nella lotta contro l'invecchiamento cutaneo, nati con l'obiettivo di MIGLIORARE LA SALUTE DELLA PELLE. PREVENZIONE, PROTEZIONE E CORREZIONE sono la parola chiave della filosofia di Skinceuticals per la bellezza e la salute della pelle e nel CENTRO ESTETICO ESPACE tutto ciò è possibile.

SPECIALE OFFERTA riservata ai lettori nella rubrica “Okkio”

SPACE ES Beauty Center

Farmacia Cantelli

Da lunedì a sabato 8.00 - 13.00/15.00 - 19.30

Da martedì a venerdì 9.30 - 19.00 Sabato 9.30 - 13.00

GIOVEDˇ POMERIGGIO CHIUSO

LUNEDˇ CHIUSO

Piazza 3 Martiri - Rimini - Tel/Fax 0541.22555 www.farmaciacantelli.it

25

Espace Beauty Center - Rimini


marzo ‘13

viaggi e città

Birmania la grande anima d'Oriente Nella ricorrenza dell’8 marzo, Festa della Donna, vogliamo dedicare il nostro viaggio alle donne di tutto il mondo; un viaggio che ci porta in un paese che respira in simbiosi con una donna davvero unica e speciale, come può essere speciale una donna che sta donando tutti gli anni della sua vita alla sua gente e per liberare il suo paese da una dittatura militare ancestrale e isolazionista. Andiamo in Birmania dove vive la leader democratica birmana Aung San Suu Kyi, premio Nobel per la pace 1991. La Birmania (noi vogliamo chiamarla con il suo vero nome e non con quello imposto dal regime nel 1989) può considerarsi veramente la Grande Anima d’Oriente, avendo conservato, fino ad oggi, ancora intatte le sue millenarie tradizioni. Terra di sconfinate risaie e monasteri, dove la vita di tutti i giorni è permeata dal pensiero buddhista, questo Paese è davvero uno dei pochi del continente asiatico a non aver subito la progressiva occidentalizzazione toccata in sorte a molte altre popolazioni di antichissima civiltà. Il viaggiatore che sceglie questa destinazione ha un’opportunità unica, forse per non molto tempo ancora, di avventurarsi in un territorio non contaminato dai grandi flussi turistici. Andare in Birmania non vuol dire solo fare dei viaggi in Estremo Oriente, ma significa vivere un viaggio nel tempo: appena arrivati vi sembra di essere tornati a più di duecento anni fa e vi accorgete subito, ad esempio, di come i mezzi di trasporto più diffusi siano i carri trainati dai buoi, le biciclette e i calessini tirati da cavalli. Da questo preciso momento siete entrati in un'altra dimensione.

Yangon, una città piacevole, famosa per la pagoda Shwedagon la cui sommità è ricoperta da oltre 8.000 lamine d'oro; nelle immediate vicinanze di questa città, la vera capitale della Birmania, si trova Syriam, sulle rive del fiume Pegu, con il suo Buddha dormiente e la pagoda Shwemawdaw, uno dei santuari più venerati del Paese. Amarapura, con il suo ponte pedonale U Bein di 1,2 Km sul lago Taungthaman il ponte in legno di tek più lungo del mondo. Kyaktiyo, dove si trova, sulla vetta di un monte, uno stupa (monumento sacro buddista) costruito sulla cima di un masso tondeggiante ricoperto di lamine d'oro e in equilibrio precario. Bagan, culla della spledida antica civiltà birmana, con i suoi circa 4000 templi (ma è impossibile contarli) è la zona con resti archeologici buddhisti più grande del mondo. Nay Pyi Taw, la nuova capitale costruita pochi anni fa dal potere è una città con strade deserte a sei corsie, di statue ciclopiche e di enormi palazzi che vorrebbero celebrare il potere di chi guida le sorti del paese. Mandalay, con le sue 729 piccole pagode allineate in pietra bianca che contengono ciascuna una lastra di marmo in sui è scritto un insegnamento di Buddha; in pratica queste pagode sono le pagine del libro più grande del mondo. Amarapura, una città ricca di bellissimi monasteri, tanto che il 65% della sua popolazione è costituito da monaci. La Birmania non è di certo il paese asiatico più facile da visitare, ma è ricco di luoghi incantevoli e persone sorprendentemente cordiali. Questo paese è immerso tra paesaggi di straordinaria bellezza sospesi fra lo spazio e il tempo, orizzonti dove protagoniste sono le luci incantante dell'alba e del tramonto sulle città imperiali. Birmania: "la terra dorata" con le sue mille e mille pagode e suoi siti archeologici unici, con i suoi scenari mozzafiato di una natura incontaminata e soprattutto con le sue persone umili e miti che rappresentano l'anima dolce di questo paese che nemmeno i troppi anni di dittatura politico/militare hanno potuto scalfire. Per chi volesse essere aggiornato sulle iniziative a sostegno della causa portata avanti dal Premio Nobel per la Pace 1991 Aung San Suu Kyi per i diritti umani in Birmania, segnaliamo il sito internazionale di riferimento: http://www.burmacampaign.org.uk

26


la ricetta del mese – speciale Pasqua

www.abirò.com

Torta di cioccolato e riso

Dolce tradizionale della Toscana che è sempre presente nelle pasticcerie e nei forni della Versilia durante il periodo pasquale. Questa torta può essere apprezzata anche dalle persone che sono intolleranti ai latticini. Ingredienti (dosi per 8 persone): Per la pasta frolla: 350 gr. di farina tipo 0, 100 gr. di margarina di soia biologica, 100 gr. di zucchero, 1 uovo, 1 tuorlo , un cucchiaio di lievito per dolci. Per la farcitura: 600 gr. di latte di riso, 50 gr. di farina, 200 gr. di cioccolato fondente, 80 gr. di zucchero, 80 gr. di riso, 1 bacca di vaniglia (o una fialetta di vaniglia), 2 uova, 1 cucchiaio di zucchero vanigliato e 1 tuorlo. Preparazione: Amalgamate la margarina con lo zucchero a crema, incorporarvi l’uovo e il tuorlo. Unite la farina setacciata con il lievito ed impastate velocemente fino ad ottenere una pasta frolla omogenea. Riponete il preparato coperto in frigo per un'ora. Portate ad ebollizione il latte di riso con lo zucchero e la bacca di vaniglia aperta a metà (o la fialetta di vaniglia). Lasciate sobbollire per 5 minuti, togliete la bacca e aggiungete il riso facendolo cuocere per 25 minuti. Unite il cioccolato grattugiato e mescolate a fuoco dolcissimo per far-

lo sciogliere; poi togliete dal fuoco. Con una frusta sbattete vigorosamente le uova e aggiungere la farina. Unite il composto ottenuto al cioccolato e riso amalgandolo con cura per ottenere la farcitura. Stendete 3/4 della pasta frolla ad uno spessore di circa 3 millimetri e rivestite una tortiera a cerniera mobile da 24 centimetri di diametro imburrata, bucherellate il fondo con una forchetta e versatevi la farcitura distribuendola uniformemente. Ritagliate la pasta lungo i bordi un centimetro sopra il livello della farcitura e pizzicate con le dita per appiattire il bordo superiore. Stendete la pasta frolla rimasta e ritagliatela a strisce che poi posate a griglia sulla superficie della torta fissandole con le dita alle estremità. Sbattete il tuorlo con lo zucchero vanigliato e pennellarte con questo i bordi e la griglia di pasta. Cuocete in forno preriscaldato a 170 gradi per 45 minuti, avendo cura di proteggere la superficie con un foglio di carta d’ alluminio se dovesse scurire troppo.

A Rimini un’oasi di tranquillità immersa nel verde RISTORANTE PARCO PRUCCOLI ideale per matrimoni, battesimi, compleanni e ogni ricorrenza

Ampia rna te sala ianm o con c in

S T O R A N T R I E

www.parcopruccoli.it

Via Maceri, 35 - Villaggio 1° Maggio - Rimini Tel. 0541.752362 - Cell. 339.1488783

27


marzo ‘13

chi ha un amico animale da regalare o chi ha bisogno di una mano per ritrovarlo può rivolgersi anche a noi: pubblicheremo gratuitamente il messaggio. Potete scriverci una email a: amici@immpagina.com

Gli amici di Basco

CERCANO FAMIGLIA

MARC è un cagnolino di taglia piccola che ha 11 anni; dopo essere stato abbandonato legato con una corda cortissima ad un albero e aver passato tanti anni in canile, aveva trovato una famiglia da amare ma il destino per certi cani riserva solo brutte sorprese... Marc infatti non può rimanere lì, il loro cane lo attacca e diversi comportamentisti che li hanno visti insieme hanno detto che sono incompatibili per cui Marc non può rimanere con loro. Cerchiamo URGENTEMENTE UNA FAMIGLIA PRIMA CHE MARC TORNI IN CANILE, NON POTREBBE SUPERARE QUESTO NUOVO TRAUMA, morirebbe per il dispiacere. Per info (dopo le 19): Simona 339-6899371 PULCE cerca casa! Meticcio maschio di circa 9 mesi microchippato e vaccinato! Per info contattare il canile di Riccione negli orari di apertura! 0541 645454

PATT è un segugio francese di 14 anni molto ben portati con un buon carattere, socievole ed affettuoso, è in canile dal 2009, cerchiamo una famiglia che lo possa amare x gli anni che gli rimangono da vivere Per info (dopo le 19): Simona 339-6899371

MIELE è un maschietto di taglia media, con un buon carattattere, trovato vagante per strada nel 2012, ha solo 4 anni ma nessuno ha mai chiesto di lui.... Per info (dopo le 19): Simona 339-6899371

RAMONA E PAPRIKA femmine, tg media, nate il 20/12/12. Per informazioni facebook Ass. Animalista Aronne o tel. 3894875354 - 3397381159 - 3290260446

349.8111610 o il 3290260446

BRENDA aspetta ancora una famiglia. E' una cagnetta di media taglia di circa appena due anni, Di una dolcezza disarmante, affettuosa con tutti persone ed animali. Per informazioni facebook Ass. Animalista Aronne o tel.

TOBY viene dalla Calabria, dove è stato strappato alla morte: qualcuno, dopo averlo bastonato, gli ha pure sparato, rendendolo cieco da un occhio. Nonostante questo, è un cane buonissimo, giocherellone, vivace, socievole con le persone e con gli altri cani. Era salito a Rimini grazie al cuore grande di una persona ma, questa persona si è ammalata gravemente e Toby è rimasto solo. Toby ha solo due anni, taglia medio contenuta. Per lui serve una casa con giardino poiché non è ancora abituato al guinzaglio. Per info (dopo le 19): Simona 3396899371 TAPPO Adozione urgente! Cerchiamo un padroncino per Tappo altrim e n t i rischia di finire in canile! Tappo ha circa 6 anni ed è una taglia media. Per info contattare il Canile Riccione 0541 645454 ATHENA 2 mesi e 1\2 femmina tg medio\grande adottabile in tutto il nord italia previo controllo preaffido. Per informazioni facebook Ass. Animalista Aronne o tel. 349 8111610\3288739564 JERRI ha solo 4 anni, trovato vagante per strada quando aveva solo un anno di età, mai nessuno che ha fatto visita al canile si è accorto di lui, forse a causa del suo colore? Non si sa altrimenti il perchè

28

visto che è stupendo.... Lui e’ un cane buonissimo, socievole e gioioso, adatto anche x chi ha altri cani. Per info (dopo le 19): Simona 3396899371.

SMARRITI

È stata smarrita a Rimini una gatta di nome tracy , nelle vicinanze di via Raganella via M.de Pasti, domenica pomeriggio (17/02) . Tracy ha 5 anni, taglia piccola, di razza europea, tigrata (grigio-nero) e con il muso schiacciato. Di solito Tracy ama infilarsi nei garage o nelle cantine dei vicini. Vi chiediamo per cortesia di controllare. Chi avesse sue notizie è pregato di contattare Eleonora, tel. 3925414589 – 0541/777751 Salve, è la foto di MOLLY dal 13 febbraio di mattina che è scappata abitiamo tra Montefiore e Morciano. Chi ne avesse notizie... il mio numero è 348 2424305 grazie.

TROVATI

MISANO ADRIATICO. Trovato gatto maschio intero giovane, in via Larga zona artigianale Misano. Per info contattare il Canile Riccione negli orari di apertura. 0541 645454

Potete aiutarci? Servono cucce in buono stato per colonie di gatti a Rimini. Contattate Carmen, tel. 339-6353443

RICCIONE Trovata femmina cucciola di breton, colore bianco arancio, non identificata... Cerchiamo il suo padroncino! Per info contattare il Canile Riccione negli orari di apertura! 0541 645454


marzo ‘13

Un occhio alla luna... MARZO

LUNA CALANTE (1-11 e 28-31 marzo): Giardino: Sistemate e pulite le aiuole e le bordure togliendo i residui di erbacce e di foglie, poi spargete sul tappeto erboso del concime ternario (azoto + fosforo + potassio); aggiungete terriccio alle piante in vaso. Prima che le piante rampicanti ricomincino a crescere sistemate e riparate i sostegni addossati alle pareti e pergole. Orto: Seminate bietole, carote, prezzemolo, ravanelli, spinaci; trapiantate le cipolle e l'aglio.

Alberi da frutto: Ultimate la potatura delle piante; pulite e poi coprite il terreno attorno alle piante con pacciamatura per evitare la crescita di infestanti.

LUNA CRESCENTE (10-27 marzo): Giardino: Mettete a dimora all'aperto le piante a foglia caduca e le rampicanti perenni. Orto: In pieno campo seminate le fave e i piselli e trapiantate gli asparagi; in serra seminate melanzane, peperoni e pomodori. Alberi da frutto: provvedete alla potatura.

...ed uno alle stelle

ARIETE: Da tempo accarezzi tante idee, ma non è ancora arrivato il momento di realizzarle...Per ora bada al sodo!

BILANCIA: Qualcuno vorrebbe farti perdere la bussola; ma tu sai bene qual'è la tua strada e saprai percorrerla con serenità.

nibilità inaspettate... e in più non mancheranno piacevoli sorprese in amore!

ti resta che agire con determinazione. Non nascondere i tuoi sentimenti!

TORO: Qualcuno ti dimostrerà interesse e dispo-

SCORPIONE: Hai calcolato bene le cose...non

Confuso e felice! Ma è ora di concentrarti su quello che merita di più e soprattutto... non delegare gli altri!

SAGITTARIO: La vita talvolta ti cambia le domande e non sempre puoi avere le risposte giuste! E' il momento di riflettere..

GEMELLI:

CANCRO: È ora di dedicare più tempo agli affet-

CAPRICORNO: Arrivare al traguardo contando solo sulle tue forze costa fatica...ma la soddisfazione è proprio tanta!

ti. Sul lavoro qualcuno cerca di ostacolarti; ma tu non demordere!

LEONE: Energia e forza di volontà non ti mancano: fanne tesoro! E non ascoltare quelli che mettono dubbi in tutto quello che fai!

ACQUARIO: Punta dritto in alto, ma sii prudente!

E non badare a chi sembra correre più di te... la tua costanza ti premierà!

VERGINE: L’incertezza è la condizione perfetta per incitarti a scoprire quello che vali: aggiungici un pizzico di calma e raggiungerai il tuo scopo!

PESCI: Una sferzata di coraggio ti farà sentire più sicuro e grazie a ciò non ti mancheranno nuove opportunità sul lavoro!

30


RIMINI  ZONA MARINA CENTRO VEN DESI Appartamento in posizione unica fron te mare al 4°P. con ascensore, composto da ampio ingresso, cucina abitabile, sog giorno entrambi con ampio terrazzo abi tabile fronte mare, 2 camere, 2 bagni. ACE in corso di definizione. Richiesta € 390.000,00 Tratt.

RIMINI  ZONA OSPEDALE/BELLARIVA VEN DESI Appartamento bello e luminoso a soli 300 mt dal mare, in zona tranquilla, comoda e resi denziale, in contesto di sole 6 unità, al 1°P. sen za ascensore. L'appartamento si compone di ingresso su soggiorno con terrazzo, cucina abi tabile con balcone, 2 camere grandi di cui una con balcone, 2 bagni finestrati, cantina di mq.12, posto auto nel garage condominiale, ampio por tico condominiale e ampio giardino. ACE>F>kw 164,67. Richiesta € 310.000,00 Tratt.

RIMINI  CENTRO STORICO VENDESI Apparta mento bellissimo in centro storico a soli 100 mt da p.zza Tre Martiri, al 2° ed ultimo P. con ascen sore, in contesto di sole 4 unità. L’appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2011 e si compone di ampio ingresso con salottino, salone, cucina abitabile (volendo trasformabile in 2°came ra), camera, 2 bagni, terrazzo comune panorami co, posto bici/moto scoperto. ACE >G.

RIMINI  ZONA OSPEDALE VENDESI Appar tamento ampio e luminoso zona ospedale, comoda e servita, al 2°P. con ascensore, com posto da ingresso su soggiorno, cucina abi tabile, 3 camere, 2 bagni, ampi terrazzi tutti intorno, garage, posto auto di proprietà. ACE in corso di definizione.

RIMINI  VERUCCHIO VENDESI Ampia villa a schiera in contesto residenziale a due pas si dal centro. La villa si compone di ampio soggiorno con caminetto su giardino di mq. 80, grande tavernetta con caminetto, ampia cantina, garage, 3 bagni, 4 camere, studio, balconi. ACE in corso di definizione. Richie sta € 280.000,00 Tratt.

RIMINI  ZONA PIAZZA MAZZINI VENDESI Loft indipendente di mq. 130, adiacente al centro storico, in contesto antico ristruttura to, attualmente uso ufficio, con soppalco, 2 bagni, e posto auto in corte condominiale. ACE in corso di definizione. Richiesta € 350.000,00 Tratt.

RIMINI  ZONA VIALE PRAGA VENDESI Appartamento ampio e luminoso al 1°P. in bifamiliare, di mq. 150, zona comoda, resi denziale e servita, composto da ampio ingres so, soggiorno, sala da pranzo, cucinotto, 3 camere, studio, 2 bagni, 3 terrazzi, garage al P.T. ACE in corso di definizione. Richiesta € 350.000,00 Tratt.

RIMINI  ZONA VECCHIA FIERA VENDESI Appartamento al 2°P. con ascensore, in zona comoda e servita con facilità a raggiungere il centro, la stazione e il mare attraverso il parco.L'appartamento si compone di ampio ingresso, cucina abitabile con terrazzo, salot to con terrazzo loggiato, 2 camere grandi, 2 bagni finestrati. ACE in corso di definizione. Richiesta € 200.000,00 Tratt.

RIMINI  ZONA MAREBELLO VENDESI Mono locale luminoso al 1°P. con ascensore, in con testo residenziale di recente costruzione, in zona comoda e servita. L’appartamento si compone di unica stanza con soggiorno ango lo cottura grande terrazzo loggiato, bagno e cantina, possibilità di acquisto garage. ACE in corso di definizione. Richiesta € 125.000,00 Tratt.

RIMINI  ZONA CELLE VENDESI Apparta mento ampio di mq. 150, luminoso in con testo di sole 6 unità, al 1°P. senza ascen sore composto da ingresso su ampio sog giorno con terrazzo verandato, cucina ampia abitabile con terrazzo, 3 grandi camere, 2 bagni, garage. ACE in corso di definizione. Richiesta € 270.000,00 Tratt.

RIMINI  ZONA MARINA CEN TRO VENDESI Appartamento bello e lumino so al 4°P. in zona comoda, resi denziale a soli 300 mt dal mare, dal centro e dal la stazione. L'ap partamento è stato completa mente ristrutturato e si compone di ingres so/corridoio, salotto con terrazzo, cucinot to, sala da pranzo con terrazzo, 3 camere, bagno, ripostiglio trasformabile in 2°bagno, posto auto scoperto, posti bici in comune. ACE in corso di definizione. Richiesta € 250.000,00 VERO AFFARE!

RIMINI  ZONA SAN GIULIANO VENDESI Appartamento al 2°P. senza ascensore in qua drifamiliare, a soli 400 mt dal mare, dal cen tro e dalla stazione, in zona comoda e servi ta, composto da ingresso/corridoio, 2 ampie camere, studio, soggiorno con terrazzo, cuci na abitabile con terrazzo, garage, da siste mare. ACE in corso di definizione. Richiesta € 190.000,00 Tratt.

RIMINI  ZONA VIALE PASCOLI VENDESI Appartamento ampio e luminoso in trifami liare a soli 300 mt dal mare, in zona comoda e servita, al 2°P. senza ascensore, composto da ampio ingresso, sala da pranzo con ter razzo, cucinotto, salone con caminetto e ter razzo, 4 camere, 2 bagni finestrati, mansar da allo stato grezzo, garage e posto auto, da ristrutturare. ACE in corso di definizione.

RIMINI  ZONA MIRAMARE VENDESI Appar tamento bello e luminoso di recente costru zione al P.T. con grande giardino e gazebo con barbecue. L’appartamento si compone di ingresso su soggiorno con ampia cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, cantina e garage. ACE in corso di definizione. Richiesta € 340.000,00.

RIMINI  ZONA SAN GIULIANO MARE VEN DESI Villa indipendente a soli 200 mt dal mare su lotto di mq. 500. La villa è tutta al P.T. e si compone di ampio ingresso/corridoio, 3 ampie camere, studio, bagno, salotto, cucina, gara ge e ripostigli esterni in muratura di mq. 40, cantina di mq. 50, mansarda allo stato grez zo di mq. 60. ACE in corso di definizione. Richie sta € 520.000,00 Tratt.

RIMINI  ZONA VECCHIA FIERA VENDESI Ampio bilocale di mq. 53, in zona comoda e servita a due passi dal centro e collegamenti attraverso il parco con il centro, la stazione e il mare. Il bilocale si compone di ingresso su soggiorno con angolo cottura e ampio ter razzo loggiato, camera, bagno e ripostiglio. Ideale per investimento con reddito di € 600 mensili. ACE in corso di definizione. Richie sta € 195.000,00 Tratt.


abiromarzo  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you