Page 1

Mora Scillamá Directora General de Industrias Creativas gerente operativa del centro metropolitano de diseño

t

02

D. I. Anabella Rondina

coordinación general if

E

instituto metropolitano de diseño e innovación (imdi)

Camila Offenhenden Nadia Horta Omar Grandoso — edición

Marta Almeida diseño

Laura Escobar fotografía

Ignacio Coló

retoque fotográfico

Juan Béccar Varela

Editorial— CIUDAD ABIERTA

ilustración

Gabriela Escobar Marcelo Morán correccióN de estilo

Gonzalo Mingorance —

colaboran en este número

Guillermo Bengoa / Adélia Borges Juan José Cambre / Carlos F. De Angelis / Dolores Delucchi Verónica Devalle / Tomás García Ferrari / Guy Julier / Hugo Kogan Ernesto Martelli / Enrique Mario Martínez / Laureano Mon Roberto Napoli / Raquel Pelta Marco Sanguinetti / Alberto Sato Wolfgang Schäffner / Carolina Short — Traducción

Catalina Ann Saraceno (Inglés) Lucía Baudizzone (Portugués) impresión

Talleres Trama — editor propietario

Centro Metropolitano de Diseño Algarrobo 1041 (C1273AEB) Buenos Aires, Argentina — contacto

imdi_cmd@buenosaires.gob.ar t. (54 11) 4126-2970 — revista IF es una publicación anual del centro metropolitano de diseñO

(CMD) del Gobierno de la

Ciudad de Buenos Aires

Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado en revista IF, amparada por el Registro de la Propiedad Intelectual en trámite — impresa en septiembre de 2015 CABA, argentina issn 1669-9300

Esta nueva edición de la revista IF nos propone pensar todos temas relevantes sobre la actualidad del diseño: su relación con las nuevas tecnologías, su protagonismo en el desarrollo de una industria nacional competitiva y también su rol a la hora de pensar en qué ciudad queremos vivir. Sobre este último punto quisiera detenerme, porque este año hemos dado inicio al Programa de Incorporación de Diseño: Diseño para una Ciudad Creativa que invite a quienes trabajamos en el ámbito público a repensar el modo en que lo hacemos y a desafiar nuestros propios proyectos bajo la luz del diseño estratégico. En nuestra Ciudad sobra talento, y si hasta ahora los esfuerzos del equipo del CMD estuvieron dedicados a conectar el talento de nuestros diseñadores con las empresas de la ciudad, a partir de este año, los esfuerzos se han redoblado en impulsar el trabajo conjunto entre diseñadores y diferentes áreas del Gobierno porteño. En el marco de este programa, junto con la Dirección General de Movilidad Saludable, se invitó a diseñadores a repensar los nuevos bicicleteros de la ciudad, los procesos a cargo de la Dirección General de Seguimiento de Organismos de Control y Acceso a la Información. Además se está trabajando en la identidad de la calle Corrientes junto con la Dirección General de Participación Ciudadana. Confiamos en que Buenos Aires sea reconocida como una ciudad creativa no solo por la preponderancia que las industrias del talento tienen para su desarrollo, sino también por un creciente involucramiento de sus creativos en pensar y hacer la Ciudad. Es un desafío que vale nuestros esfuerzos, porque una ciudad creativa es aquella en la que el talento y la creatividad se despliegan para que vivamos mejor e invita a las personas a habitar un espacio público y una infraestructura pública de calidad.

gobierno de la ciudad de buenos aires

jefe de gobierno

Ing. Mauricio Macri —

vicejefa de gobierno

Lic. María Eugenia Vidal — jefe de gabinete

Lic. Horacio Rodríguez Larreta — ministro de desarrollo económico

Ing. Francisco Cabrera — subsecretario de economía creativa

Lic. Enrique Avogadro —

directora general de industrias creativas

Lic. Mora Scillamá

Editorial: Ciudad abierta  

por Mora Scillamá

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you