__MAIN_TEXT__

Page 1

nastratrici di cartoni carton sealers

ita

eng


Nastratrice semiautomatica a dimensionamento manuale, che sigilla con nastro autoadesivo la parte inferiore e superiore di scatole a formato fisso di tipo americano. La macchina può essere utilizzata da operatori non specializzati poiché richiede semplicissime operazioni di regolazione. L’avanzamento della scatola avviene mediante due cinghie laterali comandate da due motori, garantendo così la massima uniformità di scorrimento. Il risultato è un perfetto allineamento delle falde e quindi una sigillatura ottimale, che viene effettuata dalla performante testa nastrante.Sistema di" energy saving" con arresto temporizzato del trascinamento a nastratura ultimata.Corredata di rulliere in ingresso ed in uscita,costituisce una semplice e pratica postazione di imballaggio. Semi-automatic manual dimensioning carton sealer which seals the top and the bottom of American type fixed size boxes with adhesive tape. The machine can be used by non-specialized operator thanks to easy adjusting operations. Box feeding is regulated by two lateral belts controlled by two motors and this system ensures maximum sliding uniformity. The result is a perfect alignment of the box flaps and optimum sealing, performed by the efficient taping head. The carton sealer is equipped with an ‘Energy Saving’ system consisting of a timing stop system when taping and sealing operation finishes. The machine includes infeed and outfeed rollers and represents a practical and simple packaging station.

mod.Eco Tape 50 SB

POWER SUPPLY

rullieria ingresso/ uscita di serie infeed/outfeed rollers included

ruote di serie wheels included *possibilità di macchine con dimensioni a richiesta various dimension upon request

mod.Eco Tape 50 SB inox

Presenza dell’operatore cartoni monoformato nastratura sup/eriore/inferiore Macchina entry level With operator Uniform carton Top/bottom sealing Entry level machine

L

nastro adesivo adhesive tape

dimensioni scatole box dimension

H

minimo min.

massimo max.

Length

150 mm

Width

120 mm

500 mm

Height

120 mm

480 mm

W

tipo type

massimo max.

48 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

60 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl


- Peso : 120 Kg - Alimentazione elettrica : 220 Volt 50/60 Hz - Condizioni ambientali umidità ≤ 90% - Velocità di trasferimento scatola : 22 mt/min - Temperatura di utilizzo : da + 0°C fino a + 40°C - Dimensioni macchina : L 1440 × W 900 x H 1300-1450 mm - Rumorosità max : 75 db - Protezione elettrica : IP 54 - Nastro adesivo : Kraft,polipropilene,pvc - Teste nastranti standard : 48-60 mm - Altezza piano lavoro : 690-750 mm - Potenza installata : 0,24 Kw

- Weight : 120 kg - Power supply: 220 Volt 50/60 Hz - Environmenta l humidity conditions ≤ 90% - Box transfer speed : 22 mt / min - Temperature range : 0 ° C to + 40 ° C - Machine dimensions : L 1440 × W 900 x H 1300-1450 mm - Maximum Noise : 75 db - Electrical Protection : IP 54 - AdhesiveTape: Kraft, polypropylene, PVC - Standard taping heads : 48-60 mm - Working table height : 690-750 mm - Installed power : 0,24 Kw

Dati tecnici/Data Sheet

Eco Tape 50 SB 220 volt 1 ph - 50/60 Hz

Alimentazione elettrica/power supply

0,24 kW

Potenza Installata/installed power

Pressione aria/air pressure

Consumo aria/air consumption Velocità nastratura/sealing speed

15 scatole/min - 15 boxes/min 48-60 mm

Testa nastrante/sealing heads Caratteristiche prodotto lavorabile/Product features Dimensioni min scatole/min box dimension

L 150 x W 120 x H 120 mm

Dimensioni max scatole/max box dimension

L x W 500 x H 480 mm scatole di tipo americano/american type boxes

Tipologia di scatole/box type


Nastratrice semiautomatica a dimensionamento manuale, che sigilla con nastro autoadesivo la parte inferiore e superiore di scatole a formato fisso di tipo americano. La macchina può essere utilizzata da operatori non specializzati poiché richiede semplicissime operazioni di regolazione. Nasce per la nastratura di scatole di piccole dimensioni con un minimo di 70 mm di altezza e 95 mm di larghezza.L’avanzamento della scatola avviene mediante due cinghie laterali comandate da due motori, garantendo così la massima uniformità di scorrimento. Il risultato è un perfetto allineamento delle falde e quindi una sigillatura ottimale, che viene effettuata dalla performante testa nastrante.Corredata di rulliere in ingresso ed in uscita,costituisce una semplice e pratica postazione di imballaggio. Semi-automatic manual dimensioning carton sealer which seals the top and the bottom of American type fixed size boxes with adhesive tape. The machine can be used by non-specialized operator thanks to easy adjusting operations. Conceived for taping of small boxes with a minimum height and width of 70mm and 95mm respectively Box feeding is regulated by two lateral belts controlled by two motors and this system ensures maximum sliding uniformity. The result is a perfect alignment of the box flaps and optimum sealing, performed by the efficient taping head. The carton sealer is equipped with an ‘Energy Saving’ system consisting of a timing stop system when taping and sealing operation finishes. The machine includes infeed and outfeed rollers and represents a practical and simple packaging station. mod.Mini Tape 50 SB

POWER SUPPLY

rullieria ingresso/ uscita di serie infeed/outfeed rollers included

ruote di serie wheels included

*possibilità di macchine con dimensioni a richiesta various dimension upon request

mod.Mini Tape 50 SB inox

Presenza dell’operatore cartoni monoformato nastratura sup/eriore/inferiore With operator Uniform carton Top/bottom sealing

L

nastro adesivo adhesive tape

dimensione scatole box dimension

H

W

minimo min.

tipo type

massimo max.

38 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

50 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

massimo max.

Length

200 mm

Width

95 mm

300 mm

Height

70 mm

300 mm

cartoni piccoli Small cartons


- Peso : 190 Kg - Alimentazione elettrica : 220 Volt 50/60 Hz - Condizioni ambientali umidità ≤ 90% - Velocità di trasferimento scatola : 19 mt/min - Peso max scatola : 40 Kg - Temperatura di utilizzo : da + 0°C fino a + 40°C - Dimensioni macchina : L1090 × W 693 x H 1100-1300 mm - Rumorosità max : 75 db - Protezione elettrica : IP 54 - Nastro adesivo : Kraft,polipropilene,pvc - Testa nastrante standard : 38-50 mm - Altezza piano lavoro : 550-750 mm - Potenza installata : 0,40 Kw

- Weight : 190 kg - Power supply : 220 Volt 50/60 Hz - Environmental humidity conditions ≤ 90% - Box transfer speed: 19 mt / min - Maximum box weight : 40 kg - Temperature range : 0 ° C to + 40 ° C - Machine dimensions : L1380 × W 720 x H 1300-1450 mm - Maximum Noise : 75 db - Electrical protection : IP 54 - Adhesive tape : Kraft, polypropylene, PVC - Standard taping head : 38-50 mm - Working table height : 550-750 mm - Installed power : 0,40 Kw

Dati tecnici/Data Sheet

Mini Tape 50 SB 220 volt 1 ph - 50/60 Hz

Alimentazione elettrica/power supply

0,4 kW

Potenza Installata/installed power Pressione aria/air pressure

Consumo aria/air consumption

Velocità nastratura/sealing speed

8-10 scatole/mi8-10 boxes/min 38-50 mm

Testa nastrante/sealing heads Caratteristiche prodotto lavorabile/Product features Dimension min scatole/min dimension boxes Dimensioni max scatole/max dimension boxes Tipologia di scatole/box type

L 200 x W 95 x H 70 mm

L x W 300 x H 300 mm scatole di tipo americano/ american type boxes


Nastratrice semiautomatica a dimensionamento manuale, versione accessoriata che sigilla con nastro autoadesivo la parte inferiore e superiore di scatole a formato fisso di tipo americano. Dotata di un sistema chiudi tre falde per facilitare l’operazione di chiusura scatola, può essere utilizzata da operatori non specializzati poiché richiede semplicissime operazioni di regolazione. L’avanzamento della scatola avviene mediante due cinghie laterali comandate da due motori, garantendo così la massima uniformità di scorrimento. Il risultato è un perfetto allineamento delle falde e quindi una sigillatura ottimale, che viene effettuata dalla performante testa nastrante.Sistema di" energy saving" con arresto temporizzato del trascinamento a nastratura ultimata.Corredata di rulliere in ingresso ed in uscita,costituisce una semplice e pratica postazione di imballaggio. Semi-automatic manual dimensioning carton sealer, which seals the top and the bottom of American-type fixed size boxes, with adhesive tape. The machine can be used by non-specialized operators because it requires easy adjustments. Box feeding is regulated by two lateral belts controlled by two motors, this system ensures the maximum sliding uniformity. The result is a perfect alignment of the box flaps and optimum sealing, performed by the efficient taping head. The carton sealer is equipped with an ‘Energy Saving’ system with a timing stop system when box taping and sealing operation finishes. The machine includes infeed and outfeed rollers and represents a practical and simple packaging station. mod.Easy Tape 50 SB

POWER SUPPLY

rullieria ingresso/ uscita di serie infeed/outfeed rollers included

ruote di serie wheels included

*possibilità di macchine con dimensioni a richiesta various dimension upon request

mod.Easy Tape 50 SB inox

Presenza dell’operatore With operator

L

cartoni monoformato Uniform carton

nastro adesivo adhesive tape

dimensione scatole box dimension

H

minimo min.

massimo max.

Length

150 mm

Width

120 mm

480 mm

Height

130 mm

480 mm

W

nastratura sup/eriore/inferiore Top/bottom sealing

tipo type

massimo max.

38 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

50 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

75 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl


- Peso : 250 Kg - Alimentazione elettrica : 220 Volt 50/60 Hz - Condizioni ambientali umidità ≤ 90% - Velocità di trasferimento scatola : 20 mt/min - Peso max scatola : 40 Kg - Temperatura di utilizzo : da + 0°C fino a + 40°C - Dimensioni macchina : L 1936 × W 980 x H 1290-1450 mm - Rumorosità max : 75 db - Protezione elettrica : IP 54 - Nastro adesivo : Kraft,polipropilene,pvc - Testa nastrante standard : 38-50-75 mm - Altezza piano lavoro : 590-750 mm - Potenza installata : 0,40 Kw

- Weight : 250 kg - Power supply : 220 Volt 50/60 Hz 1 - Environmental humidity conditions ≤ 90% - Box transfer speed: 20 mt / min - Maximum box weight: 40 kg - Temperature range : 0 °C to + 40 ° C - Machine dimensions : L 1936 × W 980 x H 1290-1450 mm - Maximum Noise : 75 db - Electrical protection : IP 54 - Adhesive tape : Kraft, polypropylene, PVC - Standard taping head : 38-50-75 mm - Working table height : 590-750 mm - Installed power : 0,40 Kw

Dati tecnici/Data Sheet

Easy Tape 50 SB 220 volt 1 ph - 50/60 Hz

Alimentazione elettrica/power supply

0,4 kW

Potenza Installata/installed power Pressione aria/air pressure

Consumo aria/air consumption

Velocità nastratura/sealing speed

10-15 scatole/min - 10-15 boxes/min 38-50-75 mm

Testa nastrante/sealing heads Caratteristiche prodotto lavorabile/Product Features Dimension min scatole/min box dimension Dimensioni max scatole/max box dimension Tipologia di scatole/box type

L 150 x W 120 x H 130 mm

L x W 480 x H 480 mm scatole di tipo americano/american type boxes


Nastratrice semiautomatica a dimensionamento manuale con quattro cinghie di trascinamento piane, due inferiori e due superiori. Questa macchina è particolarmente indicata per scatole alte e corte oppure instabili.Esegue la nastratura con nastro autoadesivo della parte inferiore e superiore di scatole a formato fisso di tipo americano.Il risultato è un perfetto allineamento delle falde e quindi una sigillatura ottimale, che viene effettuata dalla performante testa nastrante. Corredata di rulliere in ingresso ed in uscita,costituisce una semplice e pratica postazione di imballaggio. Semi-automatic manual dimensioning carton sealer with four feeding flat belts (two upper and two lower). The machine tapes the top and the bottom of American-type fixed size boxes with adhesive tape. This carton sealer is particularly suited for tall and short boxes. The result is a perfect alignment of box flaps and optimum sealing, performed by the efficient taping head. Machine includes infeed and outfeed rollers and represents a practical and simple packaging station.

mod.Easy Tape 50 TBB

POWER SUPPLY

rullieria ingresso/ uscita di serie infeed/outfeed rollers included

ruote di serie wheels included *possibilità di macchine con dimensioni a richiesta various dimension upon request mod.Easy Tape TBB inox

Presenza dell’operatore cartoni monoformato nastratura sup/eriore/inferiore With operator Uniform carton Top/bottom sealing

L

nastro adesivo adhesive tape

dimensione scatole box dimension

H

minimo min.

massimo max.

Length

150 mm

Width

180 mm

500 mm

Height

120 mm

480 mm

W

cartoni instabili Unstable cartons

tipo type

massimo max.

38 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

50 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

75 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl


- Peso : 200 Kg - Alimentazione elettrica : 220 Volt 50/60 Hz - Condizioni ambientali umidità ≤ 90% - Velocità di trasferimento scatola : 20 mt/min - Temperatura di utilizzo : da + 0°C fino a + 40°C - Peso max scatola : 40 Kg - Dimensioni macchina : L 1816 W 981 x H 1350-1510 mm - Rumorosità max : 75 db - Protezione elettrica : IP 54 - Nastro adesivo : Kraft,polipropilene,pvc - Testa nastrante standard : 38-50-75 mm - Altezza piano lavoro : 590-750 mm - Potenza installata : 0,40 Kw

- Weight : 200 kg - Power supply : 220 Volt 50/60 Hz - Environmental humidity conditions ≤ 90% - Box transfer speed : 20 mt / min - Temperature range : 0 °C to + 40 ° C - Maximum box weight : 40 kg - Machine dimensions : L1816 × W 981 x H 1350-1510 mm - Maximum Noise : 75 db - Electrical protection : IP 54 - Adhesive tape : Kraft, polypropylene, PVC - Standard taping head : 38-50-75 mm - Working table height: 590-750 mm - Installed power : 0,40 Kw

Dati tecnici/Data Sheet

Easy Tape 50 TBB 220 volt 1 ph - 50/60 Hz

Alimentazione elettrica/power supply

0,4 kW

Potenza Installata/installed power

Pressione aria/air pressure

Consumo aria/air consumption Velocità nastratura/sealing speed

10-15 scatole/min - 10-15 boxes/min 38-50-75 mm

Testa nastrante/sealing heads Caratteristiche prodotto lavorabile/Product features Dimension min scatole/min box dimension Dimensioni max scatole/max box dimension Tipologia di scatole/box type

L 150 x W 180 x H 120 mm

L x W 500 x H 480 mm scatole di tipo americano/ american type boxes


Nastratrice semiautomatica a dimensionamento manuale con quattro cinghie di trascinamento piane, due inferiori e due superiori. Esegue la nastratura con nastro autoadesivo lateralmente alle scatole di formato fisso di tipo americano. Questa macchina è particolarmente indicata per chi deve confezionare in posizione orizzontale o per scatole con falde sovrapposte oppure i per chiudere fondo e coperchio di scatole in polistirolo.Teste di nastratura regolabili in altezza in maniera indipendente.Corredata di rulliere in ingresso ed in uscita,costituisce una semplice e pratica postazione di imballaggio. Semi-automatic manual dimensioning carton sealer with four feeding flat belts (two upper and two lower). This machine is particularly suited for taping boxes in horizontal position, with overlapped flaps and for closing the bottom and cover of polystyrene boxes. Adjustable height of each taping head. Machine includes infeed and outfeed rollers and represents a practical and simple packaging station.

mod.Side Tape 50 TBB

POWER SUPPLY

rullieria ingresso/ uscita di serie infeed/outfeed rollers included

*possibilità di macchine con dimensioni a richiesta various dimension upon request

ruote di serie wheels included

Presenza dell’operatore cartoni monoformato With operator Uniform carton

L

Nastratura laterale side sealing

nastro adesivo adhesive tape

dimensione scatole box dimension

H

minimo min.

massimo max.

Length

150 mm

Width

190 mm

400 mm

Height

130 mm

480 mm

W

Riempimento laterale Side filling

tipo type

massimo max.

38 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

50 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

75 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl


- Peso : 220 Kg - Alimentazione elettrica : 220 Volt 50/60 Hz - Condizioni ambientali umidità ≤ 90% - Velocità di trasferimento scatola : 19 mt/min - Temperatura di utilizzo : da + 0°C fino a + 40°C - Peso max scatola : 20 Kg - Dimensioni macchina : L 1805 × W 1230 x H 1350-1500mm - Rumorosità max : 75 db - Protezione elettrica : IP 54 - Nastro adesivo : Kraft,polipropilene,pvc - Testa nastrante standard : 38-50-75 mm - Altezza piano lavoro : 600-750 mm - Potenza installata : 0,40 Kw

- Weight : 220 kg - Power supply : 220 Volt 50/60 Hz - Environmental humidity conditions ≤ 90% - Box transfer speed : 19 mt / min - Temperature range : 0 ° C to + 40 ° C - Maximum box weight : 20 kg - Machine dimensions : L1805 × W 1230 x H 1350-1500 mm - Maximum Noise : 75 db - Electrical protection : IP 54 - Adhesive tape: Kraft, polypropylene, PVC - Standard taping head : 38-50-75 mm - Working table height : 600-750 mm - Installed power : 0,40 Kw

Dati tecnici/Data Sheet

Side Tape 50 TBB 220 volt 1 ph - 50/60 Hz

Alimentazione elettrica/power supply

0,4 kW

Potenza Installata/installed power

Pressione aria/air pressure

Consumo aria/air consumption Velocità nastratura/sealing speed

15 scatole/min - 15 boxes/min 38-50-75 mm

Testa nastrante/sealing heads Caratteristiche prodotto lavorabile/ Product features Dimension min scatole/min box dimension boxes Dimensioni max scatole/max box dimension boxes Tipologia di scatole/box type

L 150 x W 190 x H 130 mm

L x W 400 x H 480 mm scatole di tipo americano/ american type boxes


Nastratrice semiautomatica auto-dimensionante che sigilla con nastro autoadesivo la parte superiore ed inferiore delle scatole di tipo americano a formato variabile. Nel ciclo di lavoro semiautomatico l’operatore squadra la scatola ne piega le falde inferiori,la spinge in macchina, facendo attivare il fine corsa posizionato all’interno della rulliera, il quale attiva il dimensionamento della macchina rispetto alla misura della scatola. Durante il passaggio in macchina la scatola viene nastrata simultaneamente sopra e sotto.Il risultato è un perfetto allineamento delle falde e quindi una sigillatura ottimale, che viene effettuata dalla performante testa nastrante.Corredata di rulliere in ingresso ed in uscita,costituisce una semplice e pratica postazione di imballaggio. Semi-automatic and self-dimensioning carton sealer which seals the top and bottom of American-type variable size boxes with adhesive tape. The operator squares the boxes and folds the bottom flaps, positions them on the infeed conveyor and the centering/holding unit self-adjust to the box. The operator fills the boxes without having to keep them with his hands, folds the top flaps and guides them into the machine where the top taping head rises to the height of the box. The top and the bottom flaps will be sealed simultaneously. Machine includes infeed and outfeed rollers and represents a practical and simple packaging station mod.Random Tape 50 SB

rullieria ingresso/ uscita di serie infeed/outfeed rollers included

ruote di serie wheels included

*possibilità di macchine con dimensioni a richiesta various dimension upon request

POWER SUPPLY

mod.Random Tape 50 SB inox

Presenza dell’operatore With operator

L

cartoni di vario formato Variable carton sizes

nastro adesivo adhesive tape

dimensione scatole box dimension

H

minimo min.

massimo max.

Length

150 mm

Width

120 mm

470 mm

Height

130 mm

450 mm

W

nastratura sup/eriore/inferiore Top/bottom sealing

tipo type

massimo max.

38 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

50 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

75 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl


- Peso : 250 Kg - Alimentazione elettrica : 220 Volt 50/60 Hz - Condizioni ambientali umidità ≤ 90% - Velocità di trasferimento scatola : 20 mt/min - Alimentazione pneumatica : 4-6 kgf/cm2 - Temperatura di utilizzo : da + 0°C fino a + 40°C - Peso max scatola : 40 Kg - Dimensioni macchina : L 2000 × W 1005 x H 1350-1510 mm - Rumorosità max : 75 db - Protezione elettrica : IP 54 - Nastro adesivo : Kraft,polipropilene,pvc - Testa nastrante standard : 38-50-75 mm - Altezza piano lavoro : 590-750 mm - Potenza installata : 0,40 Kw

- Weight : 250 kg - Power supply : 220 Volt 50/60 Hz - Environmental humidity conditions ≤ 90% - Box transfer speed : 20 mt / min - Air Supply : 4-6 kgf / cm2 - Temperature range : 0 ° C to + 40 ° C - Maximum box weight : 40 kg - Machine dimensions : L 2000 × W 1005 x H 1350-1510 mm - Maximum Noise : 75 db - Electrical Protection : IP 54 - Tape : Kraft, polypropylene, PVC - Standard taping head : 38-50-75 mm - Working table height : 590-750 mm - Installed power : 0,40 Kw

Dati tecnici/Data Sheet

Random Tape 50 SB 220 volt 1 ph - 50/60 Hz

Alimentazione elettrica/power supply

0,4 kW

Potenza Installata/installed power

6 bar

Pressione aria/air pressure

7 Nlitri/min

Consumo aria/air consumption Velocità nastratura/sealing speed

10-15 scatole/min - 10-15 boxes/min 38-50-75 mm

Testa nastrante/sealing heads Caratteristiche prodotto lavorabile/Product features Dimension min scatole/min box dimension Dimensioni max scatole/max box dimension Tipologia di scatole/box type

L 150 x W 120 x H 130 mm

L x W 470 x H 450 mm scatole di tipo americano/american type boxes


Nastratrice semiautomatica auto-dimensionante che sigilla con nastro autoadesivo la parte superiore ed inferiore di scatole a formato variabile. L’operatore squadra la scatola ne piega le falde inferiori, la inserisce nel gruppo centratore per poter riempire la scatola senza doverla tenere con le mani, ed abbassa le falde superiori. Successivamente la spinge in macchina, facendo attivare il fine corsa del gruppo testata superiore, il quale sale fino all’altezza della scatola stessa. Durante il passaggio in macchina la scatola viene nastrata simultaneamente sopra e sotto.Corredata di rulliera-centratore in ingresso ed rulliera in uscita. Semi-automatic and self dimensioning carton sealer which seals the top and the bottom of variable size boxes with adhesive tape. The operator squares the box, folds the bottom flaps, inserts it in the centering/holding unit where the box can be filled without having to keep it with his hands, folds the top flaps. Thereafter, he guides it into the machine which activates the micro switch of the upper taping head which rises to the height of the box. While the boxes pass through the machine, the top and the bottom flaps will be sealed by the taping heads simultaneously.

mod.Random Tape 50 TBB

rullieria ingresso/ uscita di serie nfeed/outfeed rollers included

ruote di serie wheels included POWER SUPPLY

*possibilità di macchine con dimensioni a richiesta various dimension upon request

Presenza dell’operatore With operator

L

cartoni di vario formato Variable carton sizes

nastro adesivo adhesive tape

dimensione scatole box dimension

H

minimo min.

massimo max.

Length

150 mm

Width

180 mm

580 mm

Height

130 mm

600 mm

W

nastratura sup/eriore/inferiore Top/bottom sealing

tipo type

massimo max.

38 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

50 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

75 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl


- Peso : 280 Kg - Alimentazione elettrica : 220 Volt 50/60 Hz - Condizioni ambientali umidità ≤ 90% - Velocità di trasferimento scatola : 22 mt/min - Alimentazione pneumatica : 4-6 kgf/cm2 -Temperatura di utilizzo : da + 0°C fino a + 40°C - Peso max scatola : 40 Kg - Dimensioni macchina : L 1964 × W 946 x H 1470-1630 mm - Rumorosità max : 75 db - Protezione elettrica : IP 54 - Nastro adesivo : Kraft,polipropilene,pvc - Testa nastrante standard : 38-50-75 mm - Altezza piano lavoro : 590-750 mm - Potenza installata : 0,40 Kw

- Weight : 280 Kg - Power supply : 220 Volt 50/60 Hz - Environmental humidity conditions ≤ 90% - Box transfer speed: 22 mt / min - Air Supply : 4-6 kgf / cm2 - Temperature range : 0 ° C to + 40 ° C - Maximum box weight : 40 kg - Machine dimensions : L1964 × W 946 x H 1470-1630 mm - Maximum Noise : 75 db - Electrical Protection : IP 54 - Adhesive Tape : Kraft, polypropylene, PVC - Standard Taping head : 38-50-75 mm - Working table height : 590-750 mm - Installed power : 0,40 Kw

Dati tecnici/Data Sheet

Random Tape 50 TBB 220 volt 1 ph - 50/60 Hz

Alimentazione elettrica/power supply

0,4 kW

Potenza Installata/installed power

6 bar

Pressione aria/air pressure

7 Nlitri/min

Consumo aria/air consumption Velocità nastratura/sealing speed

15 scatole/min - 15 box/min 38-50-75 mm

Testa nastrante/sealing heads Caratteristiche prodotto lavorabile/Product features Dimension min scatole/min box dimension Dimensioni max scatole/max box dimension Tipologia di scatole/box type

L 150 x W 180 x H 130 mm

L x W 580 x H 600 mm scatole di tipo americano/american type boxes


Nastratrice automatica a dimensionamento manuale con chiudifalde. Ripiega automaticamente le quattro falde superiori e sigilla con nastro autoadesivo la parte superiore ed inferiore lotti di scatole a formato fisso di tipo americano. Le regolazioni sono facili e rapide Da impiegarsi su linee completamente automatiche, non presidiate da operatori.Corredata di rulliere in

ingresso ed in uscita,costituisce una semplice e pratica postazione di imballaggio. Automatic carton sealer with manual dimensioning and flap closer system. It automatically folds the four upper flaps and seals, with auto-adhesive tape, the top and bottom of batches of uniform size American-type boxes. The regulations are fast and easy. To be used on fully automatic lines not controlled by operators. Machine includes infeed and outfeed rollers and represents a practical and simple packaging station.

mod.Auto Tape 50 CF

rullieria ingresso/ uscita di serie infeed/outfeed rollers included

ruote di serie wheels included

Assenza dell’operatore Without operator

*possibilitĂ di macchine con dimensioni a richiesta various dimension upon request

cartoni monoformato nastratura sup/eriore/inferiore Uniform carton Top/bottom sealing

mod.Auto Tape 50 SB inox

L

POWER SUPPLY

nastro adesivo adhesive tape

dimensione scatole box dimension

H

minimo min.

massimo max.

Length

200 mm

550 mm

Width

150 mm

480 mm

Height

120 mm

480 mm

W

tipo type

massimo max.

38 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

50 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

75 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl


- Peso : 280 Kg - Alimentazione elettrica : 220 Volt 50/60 Hz - Condizioni ambientali umidità ≤ 90% - Velocità di trasferimento scatola : 19 mt/min - Alimentazione pneumatica : 4-6 kgf/cm2 - Temperatura di utilizzo : da + 0°C fino a + 40°C - Peso max scatola :35 Kg - Dimensioni macchina : L 2750 × W 980 x H 1440-1640 mm - Rumorosità max : 75 db - Protezione elettrica : IP 54 - Nastro adesivo : Kraft,polipropilene,pvc - Testa nastrante standard : 38-50-75 mm - Altezza piano lavoro : 550-750 mm - Potenza installata : 0,40 Kw

- Weight : 280 kg - Power supply : 220 Volt 50/60 Hz - Environmental humidity conditions ≤ 90% - Box transfer speed : 19 mt / min - Air Supply : 4-6 kgf / cm2 - Temperature range : 0 ° C to + 40 ° C - Maximum box weight : 35 kg - Machine dimensions : L2750 × W 980 x H 1440-1640 mm - Maximum Noise : 75 db - Electrical protection : IP 54 - Adhesive tape : Kraft, polypropylene, PVC - Standard taping head : 38-50-75 mm - Working table height : 550-750 mm - Installed power : 0,40 Kw

Dati tecnici/Data Sheet

Auto Tape 50 CF 220 volt 1 ph - 50/60 Hz

Alimentazione elettrica/power supply

0,4 kW

Potenza Installata/installed power

6 bar

Pressione aria/air pressure

7 Nlitri/min

Consumo aria/air consumption Velocità nastratura/sealing speed

8-10 scatole/min - 8-10 boxes/min 38-50-75 mm

Testa nastrante/sealing heads Caratteristiche prodotto lavorabile/Product features Dimension min scatole/min box dimension Dimensioni max scatole/max box dimension Tipologia di scatole/box type

L 200 x W 150 x H 120 mm L 550 x W 480 x H 480 mm scatole di tipo americano/american type boxes


Macchina automatica a dimensionamento manuale con chiudifalde per sigillatura con colla a caldo. Incolla e ripiega le quattro falde superiori di lotti di scatole a formato fisso di tipo americano. Le regolazioni sono facili e rapide. Da impiegarsi su linee completamente automatiche, non presidiate da operatori. La macchina è predisposta per essere abbinata ai gruppi di fusione ed applicazione colla maggiormente diffusi in commercio.Viene corredatata con gruppo fusore colla Nordson mod.”MESA 6,2 H/G”. Automatic carton sealer with manual dimensioning and flap closer system. It folds the four upper flaps and seals the top and bottom uniform sized American-type boxes automatically. Easy and fast regulations. To be used on fully automatic lines not controlled by operators. Machine includes infeed and outfeed rollers and is suited to work with the most important hot melt systems present on the market. The mod. Auto Tape 50 HM is equipped with the Nordson hot melt system, mod.“MESA 6,2 H/G”. mod.Auto Tape 50 HM

POWER SUPPLY

rullieria ingresso/ uscita di serie infeed/outfeed rollers included

ruote di serie wheels included

*possibilità di macchine con dimensioni a richiesta various dimension upon request

gruppo fusore hot melt Nordson Hot melt Nordson brand

Assenza dell’operatore Without operator

L

dimensione scatole box dimension

H

minimo min.

massimo max.

Length

200 mm

550 mm

Width

150 mm

480 mm

Height

120 mm

480 mm

W

cartoni monoformato Uniform carton

sigillatura hot melt superiore Top/ hot melt sealing


- Peso : 280 Kg - Alimentazione elettrica : 220 Volt 50/60 Hz - Condizioni ambientali umidità ≤ 90% - Velocità di trasferimento scatola : 19 mt/min - Alimentazione pneumatica : 4-6 kgf/cm2 - Temperatura di utilizzo : da + 0°C fino a + 40°C - Peso max scatola : 35 Kg - Dimensioni macchina : L1650 × W 980 x H 1440-1640 mm - Rumorosità max : 75 db - Protezione elettrica : IP 54 - Gruppo fusore colla : Nordson “Mesa 6,2 H/G” - Altezza piano lavoro : 550-750 mm - Potenza installata : 0,40 Kw

- Weight : 280 kg - Power supply : 220 Volt 50/60 Hz - Environmental humidity conditions ≤ 90% - Box transfer speed : 19 mt / min - Air Supply : 4-6 kgf / cm2 - Temperature range : 0 ° C to + 40 ° C - Maximum box weight : 35 kg - Machine dimensions : L1650 × W 980 x H 1440-1640 mm - Maximum Noise : 75 db - Electrical protection : IP 54 - Hot melt system : Nordson “Mesa 6,2 H/G” - Working table height : 550-750 mm - Installed power : 0,40 Kw

Dati tecnici/Data Sheet

Auto Tape 50 HM 220 volt 1 ph - 50/60 Hz

Alimentazione elettrica/power supply

0,4 kW

Potenza Installata/installed power

6 bar

Pressione aria/air pressure

7 Nlitri/min

Consumo aria/air consumption Velocità nastratura/sealing speed

15 scatole/min - 15 box/min —

testa nastrante/sealing heads Caratteristiche prodotto lavorabile/Product features Dimension min scatole/min box dimension boxes Dimensioni max scatole/max box dimension boxes Tipologia di scatole/boxe type

L 200 x W 150 x H 120 mm L 550 x W 480 x H 480 mm scatole di tipo americano/american type boxes


Nastratrice autodimensionante con chiudifalde per sigillare con nastro adesivo la parte inferiore e superiore della scatola di tipo americano a formato variabile.La macchina è destinata ad essere inserita in linee automatiche non presidiate da operatori.Struttura del corpo macchina in lamiera d’acciaio piegata saldata e verniciata.Il trascinamento dei cartoni avviene tramite quattro cinghie laterali inferiori comandate da quattro motori,la macchina si regola automaticamente sui diversi formati,dopodichè chiude le falde e nastra le scatole in automatico.Gli azionamenti sono di tipo pneumatico e la gestione elettronica è governata da plc SIEMENS. Automatic carton sealer with self dimensioning and flap closer system. It folds the four upper flaps and seals the top and bottom uniform sized American-type boxes automatically. To be used on fully automatic lines not controlled by operators. Machine structure in folded, welded and painted steel sheet. Box feeding is regulated by four lateral bottom belts controlled by four motors. The machine self adjusts to the boxes, automatically folds the four upper flaps and seals them. Pneumatic drives and electronic system controlled by SIEMENS plc.

mod.Matic Tape 50 SB

*possibilità di macchine con dimensioni a richiesta various dimension upon request fusore hot melt Nordson Hot melt Nordson brand

Assenza dell’operatore Without operator

L

cartoni di vario formato Variable carton sizes

nastro adesivo adhesive tape

dimensione scatole box dimension

H

minimo min.

massimo max.

Length

250 mm

500 mm

Width

200 mm

450 mm

Height

150 mm

400 mm

W

nastratura sup/eriore/inferiore Top/bottom sealing

tipo type

massimo max.

38 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

50 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

75 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl


- Peso : 820 Kg - Alimentazione elettrica : 380 Volt 50/60 Hz - Condizioni ambientali umidità ≤ 90% - Velocità di trasferimento scatola : 19 mt/min - Alimentazione pneumatica : ≥5-6kgf/cm2 - Temperatura di utilizzo : da + 0°C fino a + 40°C - Peso max scatola : 35 Kg - Dimensioni macchina : L 2000 × W 1100 x H 1850-2050 mm - Rumorosità max : 75 db - Protezione elettrica : IP 54 - Nastro adesivo : Kraft,polipropilene,pvc - Testa nastrante standard : 38-50-75 mm - Altezza piano lavoro : 550-750 mm - Potenza installata : 1,20 Kw

- Weight : 820 kg - Power supply : 380 Volt 50 /60Hz - Environmental humidity conditions ≤ 90% - Box transfer speed : 19 mt / min - Air Supply : ≥4kgf / cm2 - Temperature range : 0 ° C to + 40 ° C - Maximum box weight: 35 kg - Machine dimensions : L 2000 × W 1100 x H 1850-2050 mm - Maximum Noise: 75 db - Electrical protection : IP 54 - Adhesive tape : Kraft, polypropylene, PVC - Standard taping head : 38-50-75 mm - Working table height : 550-750 mm - Installed power : 1,20 Kw

Dati tecnici/Data Sheet

Matic Tape 50 SB 380 volt 3 ph - 50/60 Hz

Alimentazione elettrica/power supply

1,2 kW

Potenza Installata/installed power

6 bar

Pressione aria/air pressure

5-6 Nlitri/min

Consumo aria/air consumption Velocità nastratura/sealing speed

6-8 scatole/min - 6-8 boxes/min 38-50-75 mm

Testa nastrante/sealing heads Caratteristiche prodotto lavorabile/Product features Dimension min scatole/min box dimension Dimensioni max scatole/max box dimension tipologia di scatole/box type

L 250 x W 200 x H 150 mm L 500 x W 450 x H 400 mm scatole di tipo americano/american type boxes


Nastratrice automatica a dimensionamento manuale per diversi formati.Trascina e nastra automaticamente i lati superiori ed inferiori della scatola.Si impostano le regolazioni della macchina secondo le dimensioni della scatola,andando a regolare la larghezza e l’altezza delle cinghie di trascinamento.Spingere la scatola(precedentemente nastrata nella parte centrale sopra e sotto)verso il senso d’ingresso.A questo punto i rulli motorizzati guideranno la scatola verso il sensore che azionerà lo spintore,trasferendola di 90° rispetto all’inserimento.Le quattro teste nastranti sigilleranno lateralmente applicando 4 strisce ad “U” e un sistema di cilindri ad aria si attiverà in modo da abbassare i lembi del nastro e sigillare ermeticamente la scatola su tutti i lati.Possibilità di inserimento in una linee automatiche non presidiate da operatori. Automatic carton sealer with manual dimensioning of variable box sizes. It automatically drives and seals the upper and lower box sides. The machine settings can be regulated according to the box dimensions, by adjusting the width and height of the drive belts by pushing the box (already taped in the central part of the upper and lower box sides) towards the input direction. The motorizes rollers will drive the box towards the sensor activating the pushing system and diverting the box to 90° of its original position. The four taping heads will seal the lateral sides by applying 4 “U” strips and a system of air cylinders will be activated so as to lower the tape board and hermetically seal all box sizes. Possibility to add it in an automatic line without operator. mod.Corner Tape 50 TBB

POWER SUPPLY

rullieria ingresso/ uscita di serie infeed/outfeed rollers included

ruote di serie wheels included

*possibilità di macchine con dimensioni a richiesta various dimension upon request Assenza dell’operatore Without operator L

cartoni monoformato Uniform carton

nastro adesivo adhesive tape

dimensione scatole box dimension

H

minimo min.

massimo max.

Length

340 mm

670 mm

Width

200 mm

470 mm

Height

200 mm

500 mm

W

Nastratura ai 4 angoli 4 Edge sealing

tipo type

massimo max.

38 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

50 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

75 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl


- Peso : 480 Kg - Alimentazione elettrica : 220 Volt 50/60 Hz - Condizioni ambientali umidità ≤ 90% - Velocità di trasferimento scatola : 19 mt/min - Alimentazione pneumatica : 5 kgf/cm2 - Consumo aria :11 L/min - Temperatura di utilizzo : da + 0°C fino a + 40°C - Peso max scatola : 35 Kg - Dimensioni macchina : L 2200 × W 1240 x H 1400 -1550 mm - Rumorosità max : 75 db - Protezione elettrica : IP 54 - Nastro adesivo : Kraft,polipropilene,pvc - Testa nastrante standard : 38-50-75 mm - Altezza piano lavoro : 600-750 mm - Potenza installata : 1,00 Kw

- Weight : 480 kg - Power supply : 220 Volt 50 /60 Hz - Environmental humidity conditions ≤ 90% - Box transfer speed : 19 mt/ min - Air Supply : 5 kgf / cm2 - Air consuption : 11 L/min - Temperature range : 0 ° C to + 40 ° C - Maximum box weight : 35 kg - Machine dimensions : L 2200 × W 1240 x H 1400-1550 mm - Maximum Noise : 75 db - Electrical protection : IP 54 - Adhesive tape : Kraft, polypropylene, PVC - Standard taping head : 38-50-75 mm - Working table height : 600-750 mm - Installed power : 1,00 Kw

Dati tecnici/Data Sheet

Corner Tape 50 TBB 220 volt 1 ph - 50/60 Hz

Alimentazione elettrica/power supply Potenza Installata/installed power

1kW

Pressione aria/air pressure

6 bar 11 Nlitri/min

Consumo aria/air consumption Velocità nastratura/sealing speed

4-6 scatole/min - 4-6 boxes/min 38-50-75 mm

testa nastrante/sealing heads Caratteristiche prodotto lavorabile/Product features Dimension min scatole/min box dimension Dimensioni max scatole/max box dimension Tipologia di scatole/box type

L 340 x W 200 x H 200 mm L 670 x W 470 x H 500 mm scatole di tipo americano/american type boxes


Macchina combinata nastratrice semiautomatica a dimensionamento manuale e reggiatrice automatica ad arco.L’avanzamento della scatola avviene mediante due cinghie laterali comandate da due motori, garantendo così la massima uniformità di scorrimento. Il risultato è un perfetto allineamento delle falde e quindi una sigillatura ottimale, che viene effettuata dalle performanti teste nastranti.La macchina può essere programmata in solo nastratura scatola, nastratura e una reggiatura oppure nastratura e due reggiature in parallelo.La distanza delle reggiature si può regolare spostando le fotocellule poste su guide di scorrimento. Può essere utilizzata da operatori non specializzati poiché richiede semplicissime regolazioni. A combined machine, semi-automatic and manual dimensioning carton sealer with automatic arch strapping machine. Box feeding is regulated by two lateral belts controlled by two motors, ensuring the maximum sliding uniformity. The result is a perfect alignment of box flaps and optimum sealing, thanks to the efficient taping heads of the machine. The machine can be programmed for box taping / taping and strapping or taping and two strapping in parallel. The strapping distance can be adjusted by regulating the photocells placed on slide guides. It can be used by non-specialized operators because the machine requires simple adjustment operations. Machine included infeed and outfeed rollers and represents a practical and simple packaging station.

mod.Combi Packer 50 SB

POWER SUPPLY

*possibilità di macchine con dimensioni a richiesta various dimension upon request

ruote di serie wheels included

Presenza dell’operatore cartoni monoformato nastratura sup/eriore/inferiore With operator Uniform carton Top/bottom sealing

L

nastro adesivo adhesive tape

dimensione scatole box dimension

H

minimo min.

massimo max.

Length

150 mm

Width

120 mm

480 mm

Height

120 mm

480 mm

W

tipo type

massimo max.

38 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

50 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl

75 mm

pp,pvc,kraft

990 mtl


- Peso : 360 Kg - Alimentazione elettrica : 220 Volt 50/60 Hz - Condizioni ambientali umidità ≤ 90% - Velocità di trasferimento scatola :19 mt/min - Temperatura di utilizzo : da + 0°C fino a + 40°C - Dimensione arco : 650 x 500mm - Tensione max reggia : fino a 45 Kg - Reggia da utilizzare : 9-12 mm - Spessore : 0,5-0,8 mm - Peso max scatola :40 Kg - Dimensioni macchina : L 2160 × W 1170 x H 1420 mm - Rumorosità max : 75 db - Protezione elettrica : IP 54 - Nastro adesivo : Kraft,polipropilene,pvc - Teste nastranti standard : 38-50-75 mm - Altezza piano lavoro : 860 mm - Potenza installata : 1,1 Kw

- Weight : 360 Kg - Power supply : 220 Volt 50/60 Hz - Environmental humidity conditions ≤ 90% - Box transfer speed : 19 mt / min - Temperature range : 0 °C to + 40°C - Arch size : 650 x 500mm - Maximum strap tension : up to 45 Kg - Strap size : 9-12 mm - Thickness : 0.5-0.8 mm - Maximum box weight : 40 kg - Machine dimensions : L 2160 × W1170 x H 1420 mm - Maximum Noise : 75 db - Electrical protection : IP 54 - Adhesive tape : Kraft, polypropylene, PVC - Standard taping heads : 38-50-75 mm - Working table height : 860 mm - Installed power : 1,1 Kw

Dati tecnici/Data Sheet

Combi Packer 50 SB 220 volt 1 ph - 50/60 Hz

Alimentazione elettrica/power supply

0,7 + 0.4 kW

Potenza Installata/installed power

Pressione aria/air pressure

Consumo aria/air consumption Velocità nastratura/sealing speed

10-15 scatole/min /10-15 boxes/min 38-50-75 mm

testa nastrante/sealing heads Velocità reggiatura/strapping speed

40 ciclci/min - 40 cycle/min

Tipo di reggia/Straps type

reggia in PP 9-12 mm/PP strap 9-12 mm Caratteristiche prodotto lavorabile/ Poduct features

Dimension min scatole/min box dimension Dimensioni max scatole/max box dimension Tipologia di scatole/box type

L 150 x W 120 x H 120 mm

L x W 480 x H 480 mm scatole di tipo americano/american type boxes


Profile for Imballaggi Service Group Srl

catalogo nastratrici 2016  

catalogo nastratrici 2016  

Advertisement