{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 4

Sisukord

TA B L E O F C O N T E N T S / S I S Ä LT Ö

3

Tule meile külla! Tule meille kylään! Come visit us!

24

Tähtsad numbrid ja informatsioon Tärkeitä numeroita ja tietoa Important telephone numbers and information

6

Helisev Hiiumaa Soiva Hiidenmaa The sound of Hiiumaa

26

Hiiumaa kaart Hiidenmaan kartta The map of Hiiumaa

14

Lühidalt Hiiumaa ajaloost Hiidenmaan lyhyt historia Hiiumaa’s history in brief

28

Kärdla kaart Kärdlan kartta The map of Kärdla

16

Kultuurisündmused 2019 Kulttuuritapahtumat 2019 Cultural events 2019

20

10 põhjust tulla Kärdlasse 10 syytä tulla Kärdlaan 10 reasons to visit Kärdla

22

Kuidas tulla Hiiumaale? Miten saarelle tullaan? How to get to the island?

www.hiiumaa.ee www.visithiiumaa.com

Kirjastaja / Publisher / Kustantamo: Hiiumaa Turismiliit / Hiiumaa Tourism Association / Hiidenmaan Matkailuliito Toimetaja / Editor / Toimitus: Ly Johansen Reklaam / Advertising / Mainonta: Aivi Talvik Kujundus / Design / Ulkoasu: Imago Esikaas / cover / kansi: Irina Tammis Autorid / Authors / Kirjoittajat: Harri Rinne, Harda Roosna, Hiiumaa muuseum Tõlge / Translation / Käännös: Piret Eesmaa, Harri Rinne Kaart / Map / Kartta: Toivo Saue Fotod / Photographs / Valokuvat: Kaja Hiis-Rinne, Tuuli Tammla, Argo Nurs, erakogu Trükk / Printing / Paino: Imago

2

Profile for imago.ee

Hiiumaa 2019  

Hiiumaa 2019  

Profile for imago.ee
Advertisement