Page 1

Imaginations T R A V E L

Rusland, de Baltische Landen, Polen, IJsland & Groenland, Lapland, Schotland, Ierland

EDITIE 2017


IMAGINETRAVEL Imagine Travel is een jonge, dynamische Belgische touroperator. De mensen achter Imagine wensen hun passie voor vreemde culturen, boeiende steden en authenticiteit met u te delen. Laat u verleiden door het ontmoeten van mensen met andere religies, tradities en culturen. Hiervoor doet Imagine beroep op hooggekwalificeerd personeel dat stuk voor stuk ‘zijn’ land kent en voor u een selectie gemaakt heeft van leerrijke rondreizen die u in deze brochure terugvindt. Naast dit aanbod staat onze flexibele ploeg u graag bij voor het maken van een rondreis op maat. Wenst u meer specifieke activiteiten, het wat rustiger aan te doen of een familiereis te organiseren, dan past zij met plezier het programma aan naar uw wensen. Voor Imagine is reizen genieten, ontdekken en uw verbeelding tot leven brengen. Onze kennis is de bron om uw dromen waar te maken!

Procedure voor het bekomen van uw Russisch visum: U dient bij het VHS Centre volgende documenten af te leveren: • Internationaal paspoort, geldig tot 6 maand na terugkeer. • Ingevulde visumapplicatie met opgekleefde pasfoto: https://visa.kdmid.ru/ • Visa support: deze Russische bevestiging (confirmation + tourist voucher) krijgt u van uw reisagent, nadat u uw paspoortgegevens hebt doorgegeven (naam, voornaam, geslacht, paspoortnummer, geboortedatum, vervaldatum en nationaliteit). • Certificaat van uw geldige bijstandsverzekering in het Engels met vermel ding van uw naam, de periode van dekking, het polisnummer en het woord “Russian Federation”. Voor de groepsreizen Anastasia en Stravinski en riviercruises kan Imagine uw visum regelen. Hiervoor dient Imagine over bovenstaande documenten te beschikken (behalve de visa support). Prijs: 110 euro (onder voorbehoud).

Reisformaliteiten

Individuele reizigers zorgen zelf voor hun visum, of laten dit verzorgen door een erkende visumdienst. Imagine heeft voor haar klanten een voorkeurstarief bekomen bij de Visumbalie. De uiteindelijke prijs is afhankelijk van de prijs van het visum, de transportkosten en de behandelingskost. Meer info bij uw reisagent, op onze website www.imaginetravel.be of bij de Visumbalie.

Imagine houdt zich eraan u zo volledig mogelijk te informeren bij uw reisvoorbereiding. Hierbij hoort uiteraard ook het formele gedeelte: internationaal paspoort, visumplicht, verplichte inentingen,... Het belangrijkste document voor een reis naar Rusland en Groenland is het internationaal paspoort (bordeaux boekje). Voor de Baltische landen (Estland, Letland en Litouwen), Polen, IJsland, Schotland, Lapland en Ierland volstaat een identiteitskaart. Voor Rusland hebt u een internationaal paspoort nodig dat voorzien is van een geldig visum. Kinderen dienen altijd over eigen identiteitsbewijzen te beschikken (raadpleeg uw stads- of gemeentediensten).

Adres: De Visumbalie Kattendijkdok Oostkaai 5 - 2000 Antwerpen Tel: 03/213.88.08 - Fax: 03/213.88.09 - visum@visumbalie.be

GOED VERZEKERD OP VAKANTIE

Stressloos op vakantie. Daar ga ik voor. Allianz Global Assistance. Daar kies ik voor. Annuleringsverzekering: 4,5% van de reissom

Annuleringsverzekering max. 10.000€/pers. (50€ franchise) Operationele bijstand (Doctor on call, administratieve bijstand, geldoverdracht,...)

Annulering met bijstand en reisverzekering: 5,5% van de reissom

Annuleringsverzekering + compensatiereis tot 10.000€ (geen franchise) Medische kosten tot 100.000€ per persoon Repatriëring (onbeperkte terugbetaling) Bagageverzekering tot 1.000€ per persoon

Travel By Excellence package: 7% van de reissom

Extra’s: Annulering en compensatiereis (ook voorafbestaande ziektes) max. 15.000€ p.p. Medische kosten: onbeperkte terugbetaling Dekking natuurrampen/staking/terrorisme Bagageverzekering tot 2.000€ per persoon

Meer info op www.imaginetravel.be of bij uw reisagent 2

Een VISUM nodig voor je volgende reis? DE VISUMBALIE neemt de administratieve rompslomp en alle verplaatsingen van u over! Open van maandag tot en met vrijdag 9 to 12u en 13 tot 17u www.visumbalie.be Kattendijkdok OK 5 | 2000 Antwerpen T: 03 213 88 08 | F: 03 213 88 09 | visum@asx.be

de visumbalie Divisie van koeriersdienst ASX-IBECO


REISFORMULES GROEPSREIZEN

REIZEN IN INTERNATIONAAL GEZELSCHAP

INDIVIDUELE REIZEN

U reist naar het land van bestemming al dan niet met een tweetalige reisbegeleider waar u wordt opgewacht door onze lokale agenten. Ter plaatse reist u in groep met een lokale gids. Het gebeurt dat Imagine-groepsreizen op elkaar aansluiten en dat u de tweetalige reisbegeleiding ter plaatse ontmoet. De reisbegeleider zal bij het begin van de reis een fooienpot aanleggen en zorgen dat iedereen tijdig de nodige fooien toegestopt wordt zodat u tijdens de reis gespaard blijft van de beslommeringen.

U reist zonder begeleider naar het land van bestemming waar u wordt opgewacht door onze lokale vertegenwoordigers. Ter plaatse reist u in groep met een lokale Fransof Engelstalige gids. Bij deze formule kunnen de meeste afreizen reeds gegarandeerd worden vanaf 2 personen.

U reist zonder begeleider naar het land van bestemming waar u, naar uw keuze al dan niet wordt opgewacht door onze lokale agent. Hou er rekening mee dat de wegen en wagens in Rusland vaak niet aan onze normen beantwoorden. Uw chauffeur zal alles in het werk stellen u het beste te geven. Chauffeurs hebben slechts een zeer beperkte kennis van de Engelse en/of Franse taal. Imagine reserveert voor u in Rusland ook transfers met gids indien u dit wenst.

FLY & DRIVE

REIZEN OP MAAT

IMAGINE4KIDS

Maak gebruik van onze expertise voor uw reis op maat! U hebt een specifieke vraag, u wilt één van onze reizen aanpassen naar uw wensen of een wenst een volledige reis op maat te laten uitwerken? Bij Imagine kan dit! Onze medewerkers kunnen op basis van hun kennis en passie, hun contacten met lokale medewerkers en door hun jarenlange ervaring een offerte op maat maken aan de hand van uw voorkeuren voor verblijf, excursies, uw budget,... Neem hiervoor gerust contact op met uw reisagent die samen met ons een gepast voorstel zal uitwerken. Een offerte op maat kost € 75 (excl. BTW). Dit bedrag wordt bij reservatie in mindering gebracht.

Vakantie is een tijd om samen met je gezin te spelen, te leren, te ontdekken, te ondernemen. Daarom biedt Imagine4Kids, een afdeling van ImagineTravel, gezinnen de mogelijkheid om een (al dan niet verre) rondreis te maken, steeds met de cultuur van het land als uitgangspunt. Met onze ervaring zorgen wij voor leuke extraatjes voor de kids in een reis op eigen ritme. U vindt enkele van onze programma’s terug in deze brochure of op www. imagine4kids.be. Uiteraard kan alles naar uw wensen aangepast worden!

Maak een keuze uit ons groot aanbod huurwagens en ontdek zo de bestemming op uw eigen manier, op uw eigen tempo. Wij stippelen samen met u de reisroute uit en leggen de hotels vast die u wenst. Samen met de huurwagen verzekeren wij ook de vlucht zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het transport naar de bestemming. Verder kunt u ook aanvullende excursies reeds op voorhand vastleggen en zo zorgeloos genieten van uw reis!

INHOUD

2-3 Praktische informatie en formaliteiten 4-10 Moskou & Sint-Petersburg: hotels 11 Moskou & Sint-Petersburg: excursies 12-13 Groepsreizen Rusland: Stravinski, Anastasia 14-15 Individuele reizen Rusland: Natalia, Olga & Catharina 16 Riviercruise Sint-Petersburg - Moskou 17 Trans Siberian Express 18-23 De Baltische Landen: hotels Tallinn, Riga, Vilnius,... 24 Internationale groepsreis: Classical Baltics 25 Fly & Drive: Authentic Baltics 26-30 Polen: hotels Krakau, Warschau, Gdansk, Wroclaw, Zakopane, Poznan 31 Excursies Warschau & Krakau 32 Internationale groepsreis: Classical Poland 33 Fly & Drive: Authentic Poland 34 IJsland & Groenland: intro 35 hotels + excursies Reykjavik 36 excursies vanuit Reykjavik 37, 38 Internationale groepsreizen: IJsland in vogelvlucht, Doorheen de wildernis 39-40 Fly & Drive’s: Geisers, gletsjers en vulkanen, Hoog & Laaglanden Authentic Iceland 41 42-43 Groenland 44 Lapland intro 45-46 Arctisch avontuur in Kemi Authentic Lapland 47 48 Schotland intro 49 Edinburg: Hotels 50 Schotland: excursies 51 Internationale groepsreis: Schotland in vogelvlucht 52 Fly & Drive: Schetsen van Schotland 53 Schotland4Kids 54 Ierland intro 55 citytrip Dublin 56-57 Fly & Drive’s: Schetsen van Ierland & The North 58 Ireland4Kids 59 Ierland op maat, genieten en beleven 3


RUSLAND

van Raspoetin tot Romanov

4


MOSKOU HOTELS MOSKOU 8

9 3

10

2 11

7

12

14

1

2

HOTEL BUDAPEST*** *

13 4 6 5

1

HOTEL ARBAT HOUSE***

Ligging: vrij centraal gelegen, in een rustige buurt, op 3 min te voet van de Nieuwe Arbat Straat. Op 10 min te voet van het Kremlin, het Rode Plein en het Expo Centre “Krasnaya Presnya”. Logies: het hotel telt 5 verdiepingen en biedt 60 kamers met basisaccommodatie die voldoet aan de internationale maatstaven. De 41 standaardkamers (22 m²) zijn voorzien van een eigen badkamer, haardroger, airco, minibar/frigo, telefoon, tv, gratis WiFi en voldoende opbergmogelijkheden. Familiekamers mogelijk. Faciliteiten: elegant restaurant waar Europese en Russische gerechten geserveerd worden. Knusse Lobbybar, geldautomaat en roomservice. Imagine: de vriendelijke service, centrale locatie en gunstige prijs maken van dit hotel een ideale keuze voor toeristen en zakenreizigers.

( )

Ligging: zeer centraal gelegen, binnen de Garden Ring, op wandelafstand van Tverskaya Street, het Bolshoi-theater, het Rode Plein en het Kremlin. Logies: in dit historisch pand uit 1876 vindt men 116 kamers met standaard 4*accommodatie in een klassiek kader: De kamers hebben een privé badkamer met bad of douche, haardroger, airco, minibar, kluis en satelliet-tv. Mogelijkheid tot 3 en 4-persoonsaccommodatie. Faciliteiten: in het charmante restaurant “Romanov” serveert men zowel lokale als internationale gerechten. In de gezellige Lobby bar is het aangenaam vertoeven na een drukke dag. Verder zijn er tal van conferentiefaciliteiten, een fitness Centre en Beauty Salon. Gratis Wifi in het hele hotel. Imagine: charmant stadshotel. Geen topluxe maar 4*-basisaccommodatie op een toplocatie.

3

HOTEL GODUNOV*** *

( )

Ligging: zeer centraal gelegen, op wandelafstand van het Rode Plein, het Sanduny badhuis, nabij metrohalte Kuznetsky Most, het Bellorussky station, het zakencentrum Legenda Tsvetnogo, in de nabijheid van tal van bars en restaurants. Logies: recent geopend (2010) hotel met 79 kamers, verdeeld over 5 verdiepingen. De accommodatie is sober uitgerust maar voorzien van alle hedendaagse comfort: privé badkamer met douche (of bad) en haardroger, airco, flatscreen tv, telefoon en gratis WiFi. Faciliteiten: het hotel heeft een typisch Russische stijl die ook terugkomt in de ontbijtruimte, die tevens ’s avonds als bar dienst doet. Verder is er gratis WiFi in het hele hotel. Imagine: recent geopend hotel met centrale ligging waar alle het nodige aanwezig is aan een aanvaardbare prijs.

4

HOTEL KADASHEVSKAYA****

Ligging: uitermate centraal gelegen, aan een meander van de Moskva-rivier nabij de Tretiakov-galerij en op 15 min te voet van het Rode Plein en het Kremlin. Logies: kleinschalig hotel met slechts 35 modern ingerichte kamers voorzien van alle hedendaags comfort. Het merendeel zijn Businesskamers (+/- 25 m²) in single, dubbel of twin configuratie met een eigen badkamer met bad of douche en haardroger. De kamers zijn ingericht naar Scandinavisch model in aangename bruintinten en voorzien van airco, flatscreen-tv, laptop-safe, minibar, koffie-en theefaciliteiten en gratis WiFi. Faciliteiten: Italiaans restaurant “Mamma Giovanna” & Bar, Lounge-bar, sauna, fitness, self service wasfaciliteiten en uitgebreide business- en conferentiefaciliteiten. Imagine: West-Europees georiënteerd viersterrenhotel met ideale ligging. De ideale uitvalsbasis voor zakenreizigers of voor een geslaagde citytrip.

5

APARTHOTEL ADAGIO****

Ligging: vrij centraal gelegen, ten zuiden van de stadskern, nabij de Tretjakov-galerij, het Kremlin en het Rode Plein. Op 5 min. te voet van het Paveletskaya trein- en metrostation en de terminus van de Domodedovo Airport Express. Maakt deel uit van het Combo Bakhrushina complex met o.a. hotel Ibis Bakhrushina en Mercure Paveletskaya. Logies: 94 modern ingerichte appartementjes met alle nodige comfort voor 2 tot 4 personen. De accommodatie is uitgerust met een keuken en eigen badkamer met bad of douche, tv, telefoon, safe, airco, gratis WiFi en strijkfaciliteiten. Er zijn studio’s voor 2 personen met 1 dubbel of 2 enkele bedden en studio’s voor 4 personen met 1 slaapgedeelte met 1 dubbel of 2 enkele bedden en een sofabed voor 2 personen. Ontbijt kan facultatief bijgeboekt worden. Faciliteiten: gratis WiFi in het hele complex, parkeergarage, fitnessruimte, wellnesscentrum en alle services van het hotelcomplex Combo Bakhrushina. Imagine: het Adagio aparthotel is uitermate geschikt voor een verblijf met kinderen en biedt aantrekkelijke tarieven voor langere verblijven.

5


MOSKOU HOTELS

7

BRICK DESIGN HOTEL****

Ligging: gelegen binnen de Garden Ring, in het historische hart van de stad, vlakbij een aantal toffe cafés, restaurants en winkels, op 20 min. van het Rode Plein en het Kremlin. Op 300 m. van metrohalte “Chistye Prudy”. Logies: dit kleinschalig romantisch boutiquehotel in B&B stijl is geopend in 2016 en wordt gerund door een jong dynamisch koppel dat zelf instond voor de renovatie en de herinrichting van het historisch pand. Het hotel heeft slechts 9 kamers waarin dezelfde stijlelementen terugkeren: bakstenen muren, originele kunst- en vintage voorwerpen en design meubilair. Er is keuze uit 4 Superior, 2 Deluxe kamers en 3 Suites, allen met een eigentijdse badkamer met bad of douche, ecologische badproducten en koffie- en theefaciliteiten. Faciliteiten: uitmuntend ontbijt met verse lokale producten, gratis WiFi in het hele hotel. Imagine: recent geopend kleinschalig B&B stijl boutiquehotel met centrale ligging. Ideaal voor een romantisch uitje of voor zij die van iets speciaals houden.

6

HOTEL MERCURE MOSCOW PAVELETSKAYA****

Ligging: rustig maar toch centraal gelegen, ten zuiden van de stadskern, nabij de Tretjakov-galerij, het Kremlin en het Rode Plein. Op 5 min. te voet van het Paveletskaya trein- en metrostation en de terminus van de Domodedovo Airport Express. Logies: recent geopend (2014) westers stadshotel met boutiquehotel allures, gevestigd in het Combo Bakhrushina complex met o.a. hotel Ibis Moscow Centre Bakhrushina en Aparthotel Adagio. Het hotel telt 149 kamers waarvan de meeste standaard dubbel of twin kamers zijn met eigentijds, warm karakter: houten vloeren, warme kleuren en luxe-materialen. Allen beschikken over een privé badkamer met regendouche en/of bad, toiletartikelen en een haardroger. De kamer is uitgerust met kwaliteitsbedden, airco, gratis WiFi, lcd tv, bureau, laptopsafe, koffie en thee-faciliteiten en minibar. Faciliteiten: het “Town House” restaurant is een unieke locatie waar men van een gastronomische keuken kan genieten in een designinterieur. Tot rust komen en ontspannen kan ook in de gezellige Library bar of in de wellness-ruimte met gratis sauna, stoombad en fitness-faciliteiten. Voor de zakenreizigers zijn er tal van conferentiefaciliteiten en er is gratis WiFi in het hele hotel. Imagine: centraal gelegen, modern designhotel in boutique stijl voor de hippe citytripper.

6

8

BOUTIQUE HOTEL GOLDEN APPLE****(*)

Ligging: uitermate goed gelegen, tussen de boulevards Tverskaya en Petrovka Street, op 20 minuten te voet van het Rode Plein en het Kremlin. Logies: dit boutique-hotel is gevestigd in een historisch pand en biedt plaats aan 92 minimalistisch ingerichte designkamers met privé badkamer met vloerverwarming, airco, gratis WiFi, safe, minibar... Elk van de 7 verdiepingen is ingericht volgens één van de regenboogkleuren met gesofisticeerde verlichting, design meubilair en hoogwaardige materialen. De Deluxe kamers zijn ruimer (24 m²) dan de Superior kamers (20 m²) en hebben bovendien een ligbad en een panoramazicht op de stad. Faciliteiten: de “Apple Bar & Restaurant” is een unieke locatie waar men van een gastronomisch diner of een cocktail kan genieten in een minimalistische omgeving. Gezellige Lobby bar en wellness-ruimte met grote jacuzzi, sauna en fitness-faciliteiten. Conferentiefaciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel. Imagine: zeer gunstig gelegen, modern designhotel aan een betaalbare prijs, voor de hippe city-tripper.

9

HOTEL HILTON LENINGRADSKAYA*****

Ligging: gelegen in het centrum, langs de Garden Ring, nabij het treinstation Leningradsky en de metrohalte “Krasnya Vorota”, van waar je binnen de 10 min. aan het Kremlin en het Rode Plein bent. Logies: centraal gelegen 5*-hotel, opgetrokken in 1954 in één van de 7 Stalinistische bouwwerken die de stad rijk is. Na een complete renovatie in 2008 straalt het nog altijd de sfeer uit van deze tijd, uiteraard aangepast aan deze tijd. Het hotel telt 273 ruime kamers waar een perfecte mix van hedendaags comfort en klassieke stijlelementen zelfs de meest veeleisende reiziger zal bekoren. Zo hebben de ruime standaardkamers (25 m²) een luxe badkamer met ligbad, douche, haardroger en badartikelen, bureau, telefoon, airco, minibar, 32 inch flatscreen tv, gratis WiFi,... Faciliteiten: aangenaam tafelen of relaxen kan in het elegante restaurant ”Janus” en in de indrukwekkende Lobby Lounge Bar, alsook in de Spa met verwarmd binnenzwembad, jacuzzi, sauna, fitness... Uitgebreide conferentie- en banketfaciliteiten. Gratis WiFi in het hele hotel. Imagine: centraal gelegen luxe-klasse hotel in een historische gebouw. Ideaal voor de veeleisende zakenreiziger of recreant of voor groepsreizen. Interessante weekendtarieven.


MOSKOU HOTELS

10

HOTEL STANDART MOSCOW*****

Ligging: gevestigd in een historisch pand in Tverskaya Street, één van de belangrijkste boulevards van de stad, nabij het Rode Plein en het Kremlin. Metrohalte: Tverskaya, Pushkinskaya en Chekhovskaya. Logies: de originele retro-futuristische stijl vormt de rode draad in dit Design HotelTM. Zowel de gemeenschappelijke ruimten als de 105 kamers baden in een sfeer van cool en exclusief design. De Classic kamers (25m²) zijn gedecoreerd met lichte grijstinten en hebben twin bedden, HD Smart TV, Magic Mirror, airco, safe, minibar, Nespresso-machine en een privé badkamer met bad en luxe-toiletartikelen. De Deluxe-kamers (36-42m²) zijn ruimer en luxueuzer en zijn zowel in twin als Kingsize dubbel mogelijk met bad of douche. Faciliteiten: gastronomisch restaurant “Sever Yug”, panoramisch dakterras, Welness & Spacenter met klein zwembad, fitness, sauna, Turks bad, massageruimte en Fen Dry Bar. Imagine: Modern Design luxehotel met een vleugje kunst van waaruit u de meeste bezienswaardigheden te voet of met de metro kunt bezoeken.

11

HOTEL ROYAL MERIDIEN NATIONAL*****

Ligging: één van de meest centraal gelegen hotels van de stad, vlakbij het Rode Plein, de Goum, het Kremlin, het Bolsjoi-theater en de Nieuwe Arbat-wijk. Logies: elk van de 206 luxueuze gastenkamers zijn ingericht met exclusief antiek meubilair, passend bij het 19de eeuws hoteldecor en voorzien van de laatste snufjes zoals airco, flatscreen-tv met DVD, gratis WiFi, safe, minibar, luxe badkamer met verwarmde spiegel, haardroger, badjas en luxe-badartikelen. Faciliteiten: dineren als de tsaren, met zicht op het Kremlin en het Rode Plein, kan in het Moskovsky restaurant. Relaxed een glaasje of een snack nuttigen in de Alexandrinky Bar in de wintertuin hoort erbij. Ter ontspanning is er een binnenzwembad, jacuzzi, 2 sauna’s, solarium, en een wellness-ruimte waar u van een deugddoende massage kunt genieten. Imagine: prachtig, tijdloos luxehotel met uitmuntende service en unieke ligging.

12

MAMAISON ALL SUITES SPA HOTEL POKROVKA*****

Ligging: gelegen binnen de Garden Ring, in het Basmanny district, op Pokrovka Street, vlakbij een aantal hippe cafés, restaurants en winkels, op 2 km. van het Rode Plein en het Kremlin. Metrohalte “Kurskaya” op 500 m. Logies: Modern boutique-stijl Suite & Spa Hotel met 84 suites, in eclectische 20ste -eeuwse stijl. De Junior Suites zijn luchtig, levendig en comfortabel ingericht en beschikken over een kitchenette, privé badkamer met douche, airco, minibar, safe, flatscreen, gratis WiFi,... De Deluxe Suites hebben bovendien een bad en een gescheiden zitgedeelte. Er zijn eveneens suites met twee aparte slaapkamers beschikbaar. Faciliteiten: “Meat & More“ Restaurant en Lounge/Bar-complex met veranda en tuinzicht. Business Centre en magnifiek spa-complex “Spa Algotherm” (800 m²) met o.a. een verwarmd binnenzwembad, sauna, hammam, stoombad, fitness en Spa Centre voor schoonheidsbehandelingen en Russische en exotische massages. Imagine: Modern luxehotel waar design, gastvrijheid, en verwennerij hand in hand gaan.

13

HOTEL BALTSCHUG KEMPINSKI*****

Ligging: zeer centraal gelegen, op 5 min te voet van het Rode Plein, de Goum, het Kremlin, het Bolsjoi-theater en de Tretjakov-galerij. Logies: in dit historisch bouwwerk uit 1898 zijn elk van de 230 luxueuze, ruime (35-45 m²) gastenkamers ingericht met authentiek meubilair, passend bij het 19de eeuws hoteldecor en voorzien van de laatste snufjes zoals 40” flatscreen-tv met DVD/CD, gratis WiFi, airco, safe, minibar en een luxueuze marmeren badkamer. Faciliteiten: dineren met zicht op het Kremlin en de Moskva kan in het “Baltschug” restaurant. In restaurant “Shogun” worden Japanse gerechten geserveerd. Relaxed een glaasje of een snack nuttigen kan in het Berlijnse “Kranzler Café”. Topluxe meetingfaciliteiten. Ter ontspanning is er een binnenzwembad, jacuzzi, fitnessruimte, sauna en solarium en een wellness-ruimte waar u van een deugddoende behandeling kunt genieten. Imagine: geraffineerde luxe in een stijlvol paleishotel met uitmuntende service en een unieke ligging. Zeker de Grand Deluxe-kamers zijn aan te raden voor liefhebbers die stijlvol willen logeren.

14

FOUR SEASONS HOTEL MOSCOW*****

Ligging: dit hotel heeft ongetwijfeld de beste ligging van de stad. Het hotel is gehuisvest in een replica van het voormalig historisch Moskva-hotel pand, vlak naast het Historisch Museum, het Kremlin, het Rode plein, het manègeplein en het Bolshoi-theater. Logies: recent geopend (2014) luxehotel met 180 kamers in een klassiek sovjetgebouw waar de klassieke stijl met moderne touch zowel in de gemeenschappelijke ruimten als in de kamers merkbaar is De kamers zijn zeer ruim (40-58 m²) en zijn uitgerust met het geraffineerde comfort dat je van een luxehotel mag verwachten: airco, flatscreen tv, minibar, Nespresso-machine, gratis WiFi, marmeren badkamer met ligbad en regendouche en Roberto Cavalli toiletartikelen. De Deluxe kamers kijken uit op de binnenpatio. De Premier en Grand Premier Rooms bieden een prachtig panoramazicht op de stad. Verder zijn er nog tal van Suite-mogelijkheden. Faciliteiten: het is heerlijk genieten van de moderne Italiaanse keuken met bijhorende wijnen in restaurant Quadrum, of van Russische fusiongerechten in restaurant Bystro. Relaxen kan in de Moskovsky Bar of de Silk Lounge of uiteraard in de luxueuze Amnis Spa-ruimte met zwembad, sauna’s, stoombaden, en tal van wellnessfaciliteiten. Imagine: recent geopend luxehotel (2014) op een toplocatie. Ideale hotelkeuze voor een stijlvol verblijf. Uitermate geschikt voor wie houdt van verwennerij op elk vlak.

7


ST.-PETERSBURG HOTELS ST.-PETERSBURG

8 11

2

7 3 14 12

HOTEL ADMIRALTEYSKAYA***

16

15

4

17

1

10 5

2 9

13

Ligging: centraal gelegen, nabij het Mariinski-theater en de Nikolaaskathedraal, op wandelafstand van de metrohaltes: Narvskaya, Sadovaya of Sennaya Ploschad. Logies: 54 comfortabel ingerichte kamers, waarvan het merendeel “Standart Art ”, gedecoreerd met zachte pasteltinten, met alle modern comfort zoals een privé badkamer met bad of douche, WiFi (gratis), telefoon en voldoende opbergmogelijkheden. Familiekamers mogelijk. Faciliteiten: elegant klein restaurant waar Europese en Russische gerechten geserveerd worden. Gezellige Bar en kleine vergaderruimte. Imagine: de vriendelijke service, centrale locatie, gezellige inrichting en gunstige prijs maken van dit hotel een ideale locatie voor toeristen en zakenreizigers. Imagine reserveert voor u de betere Standard Art kamers.

6

1

NEVSKY BEREG 93 & 122***

Ligging: uitermate goed gelegen op de Nevsky Prospect, op 50 m van het Moskovsky treinstation, te midden het bruisende stadsleven, nabij metrohalte Ploshad Vostanya. Logies: hotel Nevsky Bereg bestaat uit 2 kleinschalige hotels 93 en 122 met respectievelijk 28 en 38 comfortabel ingerichte kamers. De standaardkamers zijn uitgerust met houten vloeren, gedecoreerd in luchtige kleuren en beschikken over een privé badkamer met douche en haardroger, airco, frigo, flatscreen tv, gratis WiFi,... Faciliteiten: continentaal buffetontbijt, 24h24 receptie, Nevsky Bereg’s Café Bar, was- en stomerij-faciliteiten en conferentieruimte voor 30 personen. Imagine: ideaal gelegen en correct hotel aan een goede prijs. De perfecte uitvalsbasis voor een budgetvriendelijke citytrip.

8

3

GRAND HOTEL NEVSKY***

Ligging: uitermate goed gelegen, in een zijstraatje van de Nevsky Prospect in de nabijheid van de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de Hermitage, de Verlosserskathedraal, de Izaakskathedraal,... Logies: net zoals de andere kleinschalige hotels van de Nevsky Hotel Group is uw logies gevestigd in een voormalige centraal gelegen Russische wooncomplex. Na een grondige renovatie en modernisering hebben de kamers een huiselijke sfeer, maar zijn toch grotendeels nieuw of volledig vernieuwd en aangepast aan westerse normen: De meeste kamers hebben dus WiFi, tv, safe,... Faciliteiten: in de grotere complexen van de Nevsky Hotel Group zijn de faciliteiten iets uitgebreider dan in de kleinschalige projecten. Toch ontbreekt hier een ruime waaier aan sport- en ontspanningsfaciliteiten. Imagine: ideaal hotel voor wie een degelijke, centraal gelegen basisaccommodatievorm zoekt met een authentiek karakter.

4

HOTEL OKTIABRSKAYA***(*)

Ligging: zeer centraal gelegen, rechtover het Moskovsky treinstation, op de kruising van Ligovsky Prospect en Nevsky Prospect, nabij metrohalte Ploschad Vostanya. Logies: na een grondige renovatie van dit historisch pand (1851) voldoen de meer dan 550 ruime standaard dubbel/twin kamers (18 m²) aan westerse normen: badkamer met bad, satelliet-tv, frigo of minibar,... De comfort kamers hebben bovendien airco. De superior kamers (28m²) hebben bovendien een aparte zithoek en bieden de mogelijkheid een extra bed bij te plaatsen. Faciliteiten: restaurant, bar, snackbar, wisselkantoor, kapper, solarium, biljartruimte, business center, conferentieruimte,... Imagine: ideaal hotel voor wie een degelijke, centraal gelegen accommodatievorm zoekt met een authentiek karakter. Imagine raadt u de comfort-kamers in het hoofdgebouw aan.

5

HOTEL GOGOL***(*)

Ligging: gevestigd in een historisch pand aan het Gribodeov-kanaal, op wandelafstand van het paleizenplein, de Hermitage, de St.-Izaakskathedraal en het Mariinski-theater, nabij metrohalte Sadovaya. Logies: recent geopend (2012) hotel dat gevestigd is in een historisch pand waar schrijver Nikolai Gogol enkele jaren woonde en werkte. Door de ligging in het historisch pand, zijn de 51 kamers verschillend van inrichting en grootte. Ze zijn allen voorzien van een privé badkamer met bad of douche en haardroger. De standaardkamers (17-22 m²) zijn uitgerust met airco, flatscreen-tv, frigo, safe,... Er zijn eveneens ruimere familiekamers en executive kamers beschikbaar. Faciliteiten: in het restaurant “Rome” kunt u naast het uitgebreid ontbijtbuffet terecht voor lokale en Italiaanse gerechten. ‘s Avonds is er live muziek in de restaurant/bar. Gratis WiFi in het hele hotel. Imagine: centraal gelegen goede basisaccommodatie. Ideale uitvalsbasis om de belangrijkste bezienswaardigheden te voet te verkennen. Goede prijs-kwaliteitsverhouding.


ST.-PETERSBURG HOTELS

6

APARTHOTEL VERTIKAL***

+

Ligging: op de Moskovsky Prospect, op 3 metrohaltes van Nevsky Prospect, het historisch hart van de stad, op 15 km van de luchthaven. Metrohalte: Frunzenskaya. Logies: recent geopend (2014) eigentijds aparthotel met 126 studio’s en appartementen, allen met privé badkamer en kitchenette. Qua accommodatie is er de keuze uit studio singles en dubbels (20-26m²), ideaal voor een kort verblijf, standaard dubbels (26-38m²) voor een langer verblijf, comfort dubbels (38-59m²) met een apart slaapgedeelte, ideaal voor 3 personen en Deluxe appartementen (tot 64 m²) met 2 aparte slaapgedeelten, ideaal voor gezinnen met kinderen tot 4 personen. Faciliteiten: restaurant Club, Lobby Bar, gratis WiFi, fitnessruimte, self service wasfaciliteiten en bagageopslagruimte. Imagine: Aparthotel Vertikal is uitermate geschikt voor zakenreizigers of voor een verblijf met kinderen en biedt aantrekkelijke tarieven voor langere verblijven.

7

DEMETRA ART HOTEL****

Ligging: centraal gelegen, nabij het Smolnyklooster, op 20 min. te voet van de Hermitage en Nevsky Prospect. Metrohalte Chernishevskaya op 150 m. Logies: achter de historische Art Nouveau gevel gaan 60 unieke Italiaanse designkamers schuil. Bepaalde periodes uit de geschiedenis van de stad vormen het thema voor de individuele inrichting van iedere kamer. De Classic kamers (20 m²) hebben een eigen badkamer met bad of douche en haardroger, een aangename zithoek, airco, gratis WiFi, flatscreen-tv, safe, minibar,... De Superior kamers (25 m²) zijn ruimer en hebben meestal een balkon of panoramavenster. De Deluxe kamers (30 m²) hebben bovendien een aparte zithoek. Faciliteiten: gerenommeerd restaurant met Mediterrane en moderne Russische keuken, Lobby Bar, hightech meeting faciliteiten,... Imagine: dit recent geopend thema/designhotel is uiterst geschikt voor de veeleisende hippe city-tripper.

8

BOUTIQUE-HOTEL INDIGO****

Ligging: centraal gelegen tussen de Neva en Fontanka-rivier, op 15 min. te voet van de Hermitage, het Smolny-klooster en de zomertuinen. Logies: achter de historische gevel gaan 119 smaakvol ingerichte designkamers schuil. Stadsbeelden uit de nabije omgeving alsook werken van Tchaikovski fungeren als rode draad bij de inrichting van dit boutique-hotel. De standaardkamers (18-22 m²) hebben een eigen badkamer met regendouche, haardroger en luxe badartikelen, airco, flatscreen-tv, safe, Koffie- en theefaciliteiten, gratis WiFi,... De superior kamers zijn ruimer (+/-28 m²) en hebben bovendien een zithoekje en Nespresso-apparaat. De 2 Tchaikovski-suites zijn zeer ruim (46-53m²) en hebben een eigen terras. Faciliteiten: restaurant “Wine & Water” biedt een traditionele en moderne Russische keuken en uitgebreide wijnkaart. Unieke “Afisha Bar”. Ter ontspanning is er een zwembad, sauna, fitness en massageruimte. Voor zakenlui zijn er tal van meeting-mogelijkheden. Imagine: dit recent geopende boutique-hotel is uiterst geschikt voor de veeleisende hippe city-tripper.

9

HOTEL AMBASSADOR****

Ligging: in het historisch hart van de stad, op 500 m van de Sint-Nikolaaskathedraal en op wandelafstand van de Hermitage, de Izaakskathedraal, Nevsky Prospect, het Mariinskitheater,... nabij metrohalte Sennaya Ploshad. Logies: 255 comfortabele moderne kamers met eigen badkamer met bad, haardroger, airco, WiFi, satelliet-tv, minibar en safe. (standaard: +/- 21m², superior: 24m² met zicht op de stad). Faciliteiten: keuze uit 2 uitstekende restaurants, een elegante Gallery Bar, een lounge bar, aangename conferentiefaciliteiten, een goed uitgeruste fitnessruimte, zwembad en 3 sauna’s (betalend). Schoonheids- en massagesalon naast het hotel. Imagine: recent geopend, centraal gelegen hotel met een harmonieuze mix van klassieke en moderne stijlelementen. Goede prijs-kwaliteitsverhouding.

10

BOUTIQUE-HOTEL ROSSI****+

Ligging: uitermate goed gelegen, in het hart van de stad, aan de Fontanka-rivier, op 400 m van de Nevsky Prospect, de slagader van de stad met tal van winkels, café”s en restaurants. Vlakbij: shopping center en metrohalte Gostiny Dvor. Logies: in een historisch pand aan de Fontanka-rivier, vind je dit boetiekhotel in klassieke 19de eeuwse stijl. Geen enkel van de 50 kamers is identiek, noch van afmeting, noch van interieur. De inrichting is eclectisch en kenmerkt zich door een gedurfde mix van houten balken, glazen wanden, victoriaanse baden, levendige kleuren, antiek meubilair en moderne snufjes. De Deluxe-kamers zijn ruimer en hebben veelal een zicht op de Fontanka-rivier of het Lomonosov-plein. Faciliteiten: het restaurant “Fiolet” is minimalistisch ingericht met een klassieke touch. De keuken is veelzijdig en biedt o.a. Europees-Aziatische fusion-gerechten. Stijlvolle bar met terras. A2 Spa met tal van welnessbehandelingen, zwembad, sauna, fitness,... Imagine: dit klassiek boutique-hotel is uiterst geschikt voor de veeleisende city-tripper die een speciale stijl en centrale locatie cruciaal vindt.

11

HOTEL SOKOS PALACE BRIDGE*****

Ligging: in de Nevski wijk op het Vasili-eiland, op wandelafstand van het Hermitagemuseum en de Petrus en Paulusvesting. Logies: historisch pand met 319 moderne designkamers (28 m²) ingericht met warme houtkleuren en kwaliteitsmaterialen. Badkamer met glazen wand, power shower en haardroger, flatscreen-tv, safe, gratis WiFi, strijkfaciliteiten,... Ruimere Superior en Deluxe kamers waar een derde bed mogelijk is. Faciliteiten: in het restaurant “Portofino” worden Mediterrane specialiteiten geserveerd. In de tapasbar “Sevilla” kan je genieten van tapas en grillgerechten. Voor een drankje kan je terecht in de lobby bar, het Garden café, de “Eliseev” wijnkelder of in “The Cellar” Club met bowling. Holiday Club Spa & Wellness met 8 sauna’s en tal van wellnessbehandelingen (Snow Heaven, Caldarium, Sensation Shower,...) waarvan u tussen 08.00 en 10.00 u. gratis gebruik kan maken. Imagine: recent geopend luxehotel met uitgebreide faciliteiten waar men uitermate goed kan dineren, relaxen en genieten. Ideale prijs-kwaliteitsverhouding.

9


ST.-PETERSBURG HOTELS

12

HOTEL DOMINA PRESTIGE*****

Ligging: gelegen in het historisch hart van de stad aan de Moïka rivier, vlakbij de Izaakskathedraal, de Hermitage, het paleizenplein en de Nevsky Prospect. Logies: dit recent gerenoveerd (2012) historisch pand herbergt een uniek concepthotel waar iedere liefhebber van hedendaags design zijn gading zal vinden. De ruime kamers zijn zeer kleurrijk gedecoreerd en bieden alle hedendaags luxecomfort: luxe badkamer met bad/douche en haardroger, hedendaags meubilair, airco, flatscreen TV, safe, minibar, koffie- en theefaciliteiten, broekenpers en gratis WiFi,... Er is keuze uit Mansarde kamers (+/- 25m²), Superior kamers (+/- 30 m²), Lifestyle Duplex-kamers met zicht op de Moïkarivier en enkele Junior suites en suites. Faciliteiten: genieten van een goede maaltijd kan in het gerenommeerde Italian Fusion restaurant “Arcobaleno”. De Lounge/Cocktail Bar “Nove” is uitermate geschikt om even te chillen in een uniek decor. Imagine: uiterst goed gelegen hedendaags concepthotel met gewaagd interieur. Ideaal hotel voor de moderne city-tripper die een onvergetelijk verblijf wil.

13

THE STATE HERMITAGE MUSEUM OFFICIAL HOTEL*****

Ligging: zeer centraal gelegen in een zijstraat van Nevsky Prospect (10 min te voet), in het Dostojevski-kwartier, omgeven door historische gebouwen. Logies: in dit historisch herenhuis uit 1830 zijn de 126 luxueuze gastenkamers ingericht in de stijl van de Hermitage, met authentiek passend meubilair en voorzien van alle luxe comfort zoals airco, safe, minibar, 40” led-tv, gratis WiFi en een marmeren badkamer. Faciliteiten: zowel de kamers als de gemeenschappelijke ruimten weerspiegelen de sfeer van de oorspronkelijke Hermitage. Dineren als een tsaar kan in het Catherina The Great restaurant. In restaurant Michelangelo kan je iets gemoedelijker italiaanse eten. Relaxen kan in de Lobby Bar of in Spa met binnenzwembad, jacuzzi, fitness, sauna en solarium. De fitness is gratis, de Mon Plaisir Spa is te gebruiken tegen betaling. Topluxe banket- en meetingfaciliteiten. Gratis shuttle naar de Hermitage. Imagine: geraffineerde luxe in een stijlvol paleishotel met uitmuntende service en een unieke ligging. Een absolute aanrader voor cultuurliefhebbers die als een tsaar willen logeren.

10

14

HOTEL KEMPINSKI MOIKA 22*****

Ligging: gelegen in het historisch hart van de stad aan de Moïka rivier, op wandelafstand van de Hermitage, het paleizenplein en de Nevsky Prospect. Logies: de Nederlandse architect Basil von Witte ontwierp dit klassiek hotel in 1853. Een grondige restauratie in 2005 zorgde voor een schitterend resultaat. De 197 kamers en suites zijn smaakvol ingericht, deels met antiek meubilair, en weerspiegelen de grandeur van weleer met een moderne toets. Zo hebben alle kamers een privé badkamer, airco, gratis WiFi, flatscreen tv, telefoon, minibar, safe,... Faciliteiten: restaurant “Beau Rivage”, Brasserie met zomerterras en panoramazicht “Bellevue”, Tea Room, “Von Witte” Lounge Bar en wijnkelder 1853. Luxueuze spa-faciliteiten: sauna, relaxerend mineraalbad, massage- en fitnessruimte. Tal van conferentie- en banketfaciliteiten. Imagine: uniek gelegen luxehotel met uitstekende 5*-service en tal van faciliteiten.

15

HOTEL W ST.-PETERSBURG*****

Ligging: in het hart van de stad, op 200 m van de admiraliteit en de Izaakskathedraal en op 600 m van de Hermitage. Logies: historisch pand met 137 kamers met designmeubelen, levendige kleuren, hedendaagse snufjes (i-pod docking station, HDTV/DVD, Nespresso-machine, airco, WiFi (betalend),...) en een gesofisticeerde badkamer met regendouche, verwarmde vloer en luxe-toiletartikelen. De Wonderfull en Marvelous-kamers (27-33m²) zijn hetzelfde ingericht en hebben respectievelijk zicht op het binnenplein en op de stad. Spectacularkamers (33-37m²) hebben bovendien een ligbad en een fantastisch zicht. Verder zijn er nog de ruimere Fabulous en Mega-kamers en diverse W-suites. Faciliteiten: Living Room Lounge (met gratis WiFi), miXup bar en miXup dakterras. Topchef Alain Ducasse zorgt in het miX restaurant voor delicieuze fusion-gerechten. Bliss Wet & Sweat spa-centre met zwembad, stoombad, sauna en fitness. Imagine: dit recent geopend designhotel is uiterst geschikt voor de moderne veeleisende city-tripper die een centrale locatie cruciaal vindt.

16

HOTEL TALEON IMPERIAL*****

Ligging: ideaal gelegen, op Nevsky Prospect, aan de Moïka rivier, op 5 minuten te voet van de Hermitage, de kazankathedraal, en het shopping-complex Gostiny Dvor. Logies: dit 18de eeuws paleis is één van de meest gerenommeerde luxehotels van de stad waar je in tsarenstijl kunt logeren in één van de 89 kamers en suites. De barokke ornamenten, parketvloeren, marmeren details en warme kleuren accentueren de grandeur van dit paleishotel. Elk van de 89 kamers zijn verfijnd ingericht en voorzien van alle luxe en modern comfort zoals: interactieve tv, WiFi internet (tegen betaling), airco, marmeren badkamer met Hermès badartikelen, butlerservice,... Faciliteiten: 3 toprestaurants: Taleon (gastronomie), Victoria (Russische keuken), Griboedov (Kaukasische keuken), Atrium Café, Atlantes Bar, verwarmd indoor zwembad onder glazen koepel op de bovenste verdieping van het hotel, Taleon Spa met sauna, stoombad, massage, fitness, solarium,...en tal van conferentie- en banketfaciliteiten. Imagine: treed in de sporen van de tsaren en tsarina’s in dit majestueuze grandeurhotel.

17

FOUR SEASONS HOTEL LION PALACE*****

Ligging: in het hart van de stad, vlakbij de admiraliteit, de Izaakskathedraal, het senaatsplein, de Hermitage en Nevsky Prospect. Logies: voormalig 19de eeuws Russisch Paleis waar de klassieke stijl zowel in de gemeenschappelijke ruimten als in de kamers nagenoeg volledig behouden gebleven is. De kamers zijn zeer ruim (40-50 m²) en zijn uitgerust met het geraffineerde comfort dat je van een luxehotel mag verwachten: airco, flatscreen tv met dvd, minibar, koffiezet, gratis WiFi, marmeren badkamer met ligbad en regendouche,... De Deluxe en Superior kamers kijken uit op de binnentuin. De Premium en Four Seasons Rooms bieden een prachtig panoramazicht op de stad. Faciliteiten: het is heerlijk genieten van de hedendaagse Aziatische keuken in het Sintoho-restaurant of van de moderne Italiaanse keuken met bijhorende wijnen in restaurant Percorso. Relaxen kan in de Tea Lounge, de Xander Bar of de luxueuze spa-ruimte. Imagine: recent geopend luxehotel (2013) in het hart van de stad. Ideale hotelkeuze voor een stijlvol verblijf met hartelijk onthaal en gastronomische keuken.


EXCURSIES MOSKOU Stadsbezoek Moskou

Panoramisch stadsbezoek met aandacht voor de belangrijkste bezienswaardigheden van de Russische hoofdstad, zoals: de Tverskajastraat, het Rode Plein en de Basiliuskathedraal, de muren van het Kremlin, de Lomonosov-universiteit en de oevers van de Moskva.

Het Kremlin en de wapenzaal

Het Kremlin is in feite de volledig ommuurde en versterkte bovenstad. Hier bevinden zich enkele prachtige paleizen en kathedralen. (interieurbezoek aan één van de kathedralen). De wapenkamer van het Kremlin herbergt de schatten die de tsaren door de eeuwen heen verzameld hebben.

Novodievitchi-klooster

Het middeleeuwse jongemeisjesklooster diende als schuilplaats voor vooraanstaande vrouwen. Het is onlangs terug een actief klooster geworden. Aangrenzend bevindt zich het kerkhof waar een aantal bekende Russen begraven liggen.

De Tretjakov-galerij

Tsarskoje Selo of het Tsarendorp ligt 27 km ten zuiden van de stad. Te Poesjkin bevindt zich het zomerpaleis van Catharina de Grote. Het paleis werd na WO II volledig heropgebouwd. De grote praalstukken van dit paleis zijn de grote balzaal, de amberkamer, de uitgebreide kunstcollectie en de prachtig aangelegde tuinen. Ook ’s winters is het hier magisch vertoeven en kan een troïka-ritje in de paleistuinen gemaakt worden.

Pavlovsk

Pavlovsk is gelegen, nabij Poesjkine (Tsarskoje Selo). Bezoek aan het gerestaureerde paleis van Paul I. Het paleis herbergt een belangrijke collectie Europese en Russische kunstvoorwerpen, prachtig antiek meubilair en indrukwekkende interieurs.

Izaakskathedraal

Dit monumentale bouwwerk domineert het stadsbeeld met haar indrukwekkende koepel en is opgetrokken uit rood graniet en grijs marmer. Het interieur is rijkelijk versierd met kleurrijke halfedelstenen en een uitgebreide iconencollectie.

Het Poesjkin Kunstmuseum

Petrus en Paulusvesting

Sergiev Possad

Moskou & St.-Petersburg

Poesjkin

Een must voor liefhebbers van iconen en Russische schilderkunst vanaf de 11de tot de 20ste eeuw. Een museum op wereldniveau. Museum met een rijke collectie wereldkunst: Griekse en Romaanse kunst, een grote collectie Italiaanse Renaissancewerken en Franse Impressionisten.

EXCURSIES

residentie van Peter de Grote is gelegen aan de Finse Golf in een prachtige omgeving. Wandeling door de Franse tuinen met honderden fonteinen en de vergulde cascade en bezoek aan het Grote paleis. Van mei tot september kan de heenreis van deze uitstap ook per draagvleugelboot.

Sergiev Possad Trinity is gelegen op 70 km ten NO van Moskou en is voornamelijk bekend voor het 14 de eeuwse klooster. De kloostergronden herbergen enkele kerken, torens en kathedralen met prachtige koepels. Tot op vandaag fungeert Sergiev Possad als de zetel voor de Russisch Orthodoxe Kerk.

Vladimir en Suzdal

Dagexcursie met bezoek aan 2 stadjes van de Gouden Ring rond Moskou (+/- 200 km). Vladimir is vnl. gekend voor de typische 12de een 13de eeuwse gevels en de kathedraal met fresco’s van Andreï Rublev. Lunch. Suzdal is één van de oudste Russische steden, gesticht in 1024, met een aaneenschakeling van houten huizen, kloosters en kerken.

Circus- ballet en theatervoorstellingen

Imagine kan voor u in beide steden circus-, ballet-, of theatertickets reserveren om uw verblijf compleet te maken. Programma’s op aanvraag bij uw reisagent.

EXCURSIES ST-PETERSBURG Stadsbezoek St.-Petersburg

Panoramisch stadsbezoek met aandacht voor enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van de voormalige Russische hoofdstad, zoals: de Hermitage, Nevsky Prospect, het paleizenplein, de Admiraliteit, het Smolny-klooster, de Nikolaaskerk,...

De Hermitage

De Hermitage is één van de meest prestigieuze musea ter wereld. Zowel het prachtig gedecoreerde Winterpaleis met ontelbare antieke meubels als de collectie Europese schilderkunst zijn van onschatbare waarde en zijn een must voor iedere kunst- en cultuurliefhebber.

Peterhof

De Petrus en Paulusvesting is gelegen op het hazeneiland in het centrum van de stad en was oorspronkelijk bedoeld als verdedigingsbastion en daarna als munitiedepot en gevangenis. In de kathedraal liggen de Romanov-tsaren begraven en onder de vergulde spitstoren schuilt een Vlaamse beiaard.

Russisch Museum

De hoofdvesting van het Russisch Museum is het Michailovski-paleis. Het is het op één na, na de Tretjakov-galerij in Moskou, grootste museum gewijd aan Russische kunst: iconen, portretten, beeldhouwkunst en hedendaags werk.

Het Joesoepovpaleis

Het aristocratisch Joesoepovpaleis is één van de best bewaarde familieresidenties in het centrum van de stad, aan de Moika-rivier. Het interieur is volledig intact en getuigt van de rijkdom van de vooraanstaande familie. Op 17 december 1916 werd Raspoetin op gewelddadige wijze vermoord in de paleiskelder.

De Wederopstandingskerk

De Wederopstandingskerk, oftewel kerk van de Verlosser op het Bloed, is gebouwd op de plaats waar tsaar Alexander II werd vermoord in 1881. De drukke en kleurrijk versierde koepels staan in schril contrast met de neoklassieke gebouwen in de omgeving. Het interieur is versierd met de 144 wapenschilden van Rusland in mozaïek en mineralen.

Fabergé-museum - Shuvalov-paleis

Het Shuvalov-paleis is gelegen aan de Fontanka-rivier en is één van de mooiste en best gereconstrueerde familiepaleizen van de stad. Hier is de grootste privé-collectie aan kunstwerken van Carl Fabergé tentoongesteld, waaronder 9 van de 52 originele rijkelijk gedecoreerde paaseieren, zilveren miniaturen, iconen, enz. Imagine organiseert voor u een exclusief privé-bezoek.

Folkloreshow in het Nikolayevski-paleis

Geniet van een 2 uur durende folkloreshow, met entr’acte in het 19de eeuws paleis dat werd gebouwd voor Groothertog Nikolai Nikolayevich. Aansluitend kan indien gewenst een diner in het paleis gereserveerd worden.

Bezoek aan Peterhof, ook Petrodvoretz of het Russische Versailles genoemd. De zomer 11


RUSLAND INDIVIDUELE CITYTRIPS

NATALIA

OLGA

4-daagse citytrip Moskou.

Dag 1 Brussel - Moskou

Rechtstreekse Brussels Airlines lijnvlucht naar Moskou. Onthaal en privé transfer naar hotel Mercure Moscow Paveletskaya****. Overnachting.

Dag 2 Moskou

Panoramisch stadsbezoek met aandacht voor enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en bezoek aan het kerkhof van het Novodievitchiklooster. ’s Namiddags: bezoek aan de Christus Verlosserskerk, de metro en de Arbat-wijk.

Dag 3 Moskou

Ontbijt. Bezoek aan het Kremlin met interieurbezoek aan één van de kathedralen en bezoek aan de Wapenzaal. ’s Namiddags: bezoek aan de Tretjakov-galerij.

Dag 4 Moskou - Brussel

Ontbijt. Vrije tijd. Transfer naar de luchthaven voor de rechtstreekse terugvlucht naar Brussel.

12

Praktisch

€ 910

INDIVIDUEEL BEGELEIDE CITY TRIP

Vertrek op vrijdag - Minimum 2 personen

Inbegrepen - Vluchten met Brussels Airlines in L-klasse. - 3 overnachtingen in BB in Hotel Mercure Moscow Paveletskaya****. - Frans- of Engelstalige lokale gids. - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers zoals beschreven. - Luchthaventaksen en fuel. Niet inbegrepen - Dranken en persoonlijke uitgaven. - Gebruikelijke fooien (+/- 20 euro p.p.). - Visumkosten. - Reisverzekeringen. Imagine More - Indien u dit reisprogramma wenst te wijzigen of in gesloten gezelschap wenst te maken, kan dit geheel naar uw wensen. U kiest zelf uw hotel- en transportfaciliteiten en Imagine maakt uw droomreis op maat. Meer informatie bij uw reisagent.

4-daagse citytrip St.-Petersburg. Dag 1 Brussel - St.-Petersburg

Rechtstreekse Brussels Airlines lijnvlucht naar St.-Petersburg. Onthaal en privé transfer naar het 4*+-Boutique hotel Rossi. Overnachting.

Dag 2 St.-Petersburg

Panoramisch stadsbezoek met aandacht voor enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en bezoek aan het Hermitagemuseum. ’s Namiddags: Begeleide wandeling op de Nevsky Prospect.

Dag 3 St.-Petersburg

Ontbijt. Excursie naar Poesjkin. Bezoek aan het zomerpaleis en de prachtig aangelegde tuinen. ’s Namiddags: Bezoek aan de Petrus en Paulusvesting.

Dag 4 St.-Petersburg - Brussel

Ontbijt. Vrije tijd. Transfer naar de luchthaven voor de rechtstreekse Brussels Airlines lijnvlucht naar Brussel.

Praktisch

vanaf € 890

INDIVIDUEEL BEGELEIDE CITY TRIP

Vertrek op vrijdag - Minimum 2 personen

Inbegrepen - Vluchten met Brussels Airlines in L-klasse. - 3 overnachtingen in BB in boutique hotel Rossi****+. - Frans- of Engelstalige lokale gids. - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers zoals beschreven. - Luchthaventaksen en fuel. Niet inbegrepen - Dranken en persoonlijke uitgaven. - Gebruikelijke fooien (+/- 20 euro p.p.). - Visumkosten. - Reisverzekeringen. Imagine More - Indien u dit reisprogramma wenst te wijzigen of in gesloten gezelschap wenst te maken, kan dit geheel naar uw wensen. U kiest zelf uw hotel- en transportfaciliteiten en Imagine maakt uw droomreis op maat. Meer informatie bij uw reisagent.


Praktisch

vanaf € 1.998

INDIVIDUEEL BEGELEIDE DUO CITY TRIP

8 dagen/7 nachten - Prijs per persoon Minimum 2 personen - Vertrek mogelijk elke vrijdag

CATHARINA

8-daagse individueel begeleide duo citytrip Moskou en St.-Petersburg. Dag 1

Rechtstreekse Brussels Airlines lijnvlucht naar Moskou. Onthaal door uw privé gids. Kort stadsbezoek op weg naar het hotel. Het hotel is afhankelijk van de door u gekozen reisformule: Classic: hotel Budapest****, Comfort: hotel Mercure Paveletskaya****, of Prestige: Hilton Leningradskaya*****. Vrij diner en overnachting.

Brussel - Moskou

digheden zoals: Nevsky Prospect, het paleizenplein, de Admiraliteit,... Interieurbezoek aan de Izaakskathedraal, ongetwijfeld één van de mooiste kerken van de stad. Vrije lunch. ’s Namiddags brengt u een bezoek aan de Petrus en Paulusvesting, gelegen op het hazeneiland in het centrum van de stad. Hier liggen de Romanovs begraven en krijgt u een goed beeld op de geschiedenis van de tsaren. Vrij diner en overnachting.

Dag 2

Moskou

Dag 6

St.-Petersburg

Dag 3

Moskou

Dag 7

St.-Petersburg

Panoramisch stadsbezoek met aandacht voor enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van de Russische hoofdstad, zoals bijvoorbeeld het Rode plein, de omwalling van het Kremlin, de Lomonossov-universiteit,... Interieurbezoek van de Verlosserskathedraal. Vrije lunch. ’s Namiddags: Bezoek aan de Tretjakov-galerij, een must voor liefhebbers van iconen en Russische schilderkunst vanaf de 11de eeuw. Vrij diner en overnachting. Bezoek aan het Kremlin. Het Kremlin is in feite de volledig ommuurde en versterkte bovenstad. Hier bevinden zich enkele prachtige paleizen en kathedralen. (interieurbezoek aan één van de kathedralen). De wapenkamer van het Kremlin herbergt de schatten die de tsaren door de eeuwen heen verzameld hebben. Vrije lunch. ’s Namiddags bezoekt u met uw privé gids enkele van de prachtig gedecoreerde metrohaltes die de stad rijk is en maakt u een wandeling doorheen de Arbatwijk. Imagine reserveert voor u ‘s avonds een ticketje voor een voorstelling in het circus van Moskou (gids en transfers niet inbegrepen). Vrij diner en overnachting.

Dag 4

Moskou - St.-Petersburg

Vrije voormiddag voor een individueel stadsbezoek of voor shopping in de populaire GUM. ’s Namiddags: transfer naar het station. Vertrek per sapsan sneltrein naar SintPetersburg. Aankomst te Sint-Petersburg tegen de avond. Onthaal door uw privé gids en transfer naar het hotel. Het hotel is afhankelijk van de door u gekozen reisformule: Classic: hotel Oktiabrskaya**** (transfer niet inbegrepen), Comfort: hotel Rossi Boutique****+, of Prestige: Taleon Imperial*****. Vrij diner en overnachting.

Dag 5

St.-Petersburg

Panoramisch stadsbezoek met aandacht voor enkele van de belangrijkste bezienswaar-

Bezoek aan de Hermitage, één van de meest prestigieuze musea ter wereld. Zowel het prachtig gedecoreerde Winterpaleis als de collecties Europese schilderkunst zijn van onschatbare waarde. Aansluitend maakt u een wandeling doorheen de zomertuinen. Deze zijn opgericht onder het bewind van Peter de Grote en staan bekend als één van de meest romantische plaatsen van de stad. Vrije namiddag voor een wandeling op de majestueuze flaneerboulevard Nevsky Prospect of voor een optioneel bezoek aan het Joesoepovpaleis. Vrij diner en overnachting. Tijdens de zomerperiode (+/- 15/5-15/9) maken we een excursie naar Peterhof, ook Petrodvoretz of het Russische Versailles genoemd. Begeleide wandeling door de Franse tuinen met honderden fonteinen en een vergulde cascade en bezoek aan het Grote Paleis, of het Montplaisir paviljoen. Tijdens de winterperiode (+/- 15/9-15/5) maken we een uitstap naar Tsarskoje Selo (tsarenstad), gelegen op 27 km ten zuidwesten van de stad, voor een bezoek aan het Catharinapaleis, de zomerresidentie van Catharina de Grote. Het paleis werd na de verwoestingen van WO II volledig heropgebouwd. Vrije lunch. Vrije namiddag voor een individueel stadsbezoek of voor shopping. Imagine reserveert voor u ‘s avonds een ticketje voor een folklore-voorstelling in het Nikolaspaleis (gids en transfers niet inbegrepen). Vrij diner en overnachting.

Dag 8

St.-Petersburg - Brussel

Check out en transfer naar de luchthaven voor de rechtstreekse Brussels Airlines lijnvlucht naar Brussel. Tijdens de winterperiode (oktober - maart) wordt de retourvlucht uitgevoerd met Lufthansa of Swiss lijnvluchten (met overstap).

FORMULE VANAFPRIJS Classic € 1.998 Comfort € 2.140 Prestige € 2.480 Reisformules Imagine kiest voor u de meest passende accommodatie uit en stelt u 3 formules voor. Onze reisconsulenten hebben bij de keuze van de accommodatie voornamelijk gelet op de prijs-kwaliteit verhouding en de centrale ligging en dit naar ieders smaak en budget. - Classic: Hotel Budapest te Moskou, Hotel Oktiabrskaya te Sint Petersburg. Basisaccommodatie 4* (3*+) met oog voor de centrale ligging. De meest budgetvriendelijke variant, waar luxe en uitgebreide faciliteiten van ondergeschikt belang zijn. - Comfort: Hotel Mercure Paveletskaya te Moskou, Hotel Boutique Rossi te Sint Petersburg. De betere, comfortabele 4*-accommodatie met uitgebreide hotelfaciliteiten en oog voor detail. - Prestige: Hotel Hilton Leningradskaya te Moskou, Hotel Taleon Imperial te Sint Petersburg. Prijs-kwaliteit de beste 5*-luxe-hotels die uitermate goed passen bij het karakter van de stad en waar luxe, gastro nomie en verwenning hoog in het vaandel gedragen worden. Inbegrepen - Rechtstreekse Brussels Airlines lijnvluchten in L-klasse. - 3 nachten hotel te Moskou en 4 nachten hotel te Sint-Petersburg in dubbel /BB. - Sapsan sneltrein in 2de klasse Moskou-Sint-Petersburg. - Engels- of Franstalige lokale privé-gidsen in beide steden. Nederlandstalig mits supplement. - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers zoals beschreven in het programma op privé basis. - Luchthaventaksen en fuel. - Visuminvitatiebrief. Niet inbegrepen - Maaltijden, dranken en persoonlijke uitgaven. - Gebruikelijke fooien. - Visumkosten. - Facultatieve annulatieverzekering. - Verplichte bijstandsverzekering. Opmerkingen - Het programma kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden door onverwachte omstandigheden. Imagine More - Indien u deze of een gelijkaardige reis met een gesloten gezelschap (4,6,8,10 personen) wenst te maken, kan dit geheel naar uw wensen. U kiest zelf uw hotel- en transport faciliteiten en bezoeken en Imagine maakt uw droomreis op maat. Meer informatie bij uw reisagent.

www.imaginetravel.be 13


Praktisch

vanaf € 1.290

GEGARANDEERDE GROEPSREIS

5 dagen/4 nachten - Prijs per persoon

Vertrek PRIJS SINGLE SUPPL. 15/05/2017 € 1.420 € 340 05/06/2017 € 1.420 € 340 10/07/2017 € 1.420 € 340 21/08/2017 € 1.340 € 280 18/09/2017 € 1.290 € 240 Inbegrepen - Rechtstreekse Brussels Airlines lijnvluchten in economy-klasse. - 4 nachten Hotel Ambassador**** of gelijkwaardig. - Programma in volpension (vanaf het diner van dag 1 t.e.m. het ontbijt van dag 5). - Dranken aan tafel: water, koffie of thee. - Franstalige lokale gids. - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers zoals beschreven in het programma. - Tweetalige (N/F) Imagine-reisbegeleider vanaf 10 deelnemers. - Luchthaventaksen en fuel. - Visuminvitatiebrief.

STRAVINSKI

5-daagse luxe groepsreis St.-Petersburg.

Dag 1

Brussel - St.-Petersburg

Dag 2

St.-Petersburg

Dag 3

St.-Petersburg

Rechtstreekse Brussels Airlines lijnvlucht naar St.-Petersburg. Onthaal en transfer naar het stadscentrum. Bezoek aan de wederopstandingskerk, oftewel kerk van de Verlosser op het Bloed. Ze is gebouwd op de plaats waar tsaar Alexander II werd vermoord in 1881 en vertoont enkele drukke en kleurrijk versierde koepels. Het interieur is versierd met de 144 wapenschilden in mozaïek en mineralen. Transfer naar hotel Ambassador**** (of gelijkwaardig. Diner en overnachting in het hotel. Bezoek aan de Hermitage, één van de meest prestigieuze musea ter wereld. Zowel het prachtig gedecoreerde Winterpaleis als de collecties Europese schilderkunst zijn van onschatbare waarde. ’s Namiddags: panoramisch stadsbezoek met aandacht voor enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden zoals: Nevsky Prospect, het paleizenplein, de Admiraliteit,... Bezoek aan de Izaakskathedraal, ongetwijfeld één van de mooiste kerken van de stad. Diner en overnachting in het hotel. Bezoek aan de Petrus en Paulusvesting, gelegen op het hazeneiland in het centrum van de stad. Hier liggen de Romanovs begraven en krijgt u een goed beeld op de geschiedenis van de tsaren. Onder de vergulde spitstoren van de kathedraal schuilt een Vlaamse 14

beiaard. Vertrek naar Tsarskoje Selo (tsarenstad), gelegen op 27 km ten zuidwesten van de stad. Lunch in de nabijheid van het paleis. Bezoek aan het Catharinapaleis, de zomerresidentie van Catharina de Grote. Het paleis werd na de verwoestingen van WO II volledig heropgebouwd. De grote praalstukken van dit paleis zijn de grote balzaal, de amberkamer, de uitgebreide kunstcollectie en de prachtig aangelegde tuinen. Terugkeer naar de stad. Diner in de stad. Overnachting in het hotel.

Dag 4

St.-Petersburg

Dag 5

St.-Petersburg - Brussel

Niet inbegrepen - Overige dranken en persoonlijke uitgaven. - Gebruikelijke fooien (+/- 25 euro p.p.). - Visumkosten: 110 euro per persoon. - Facultatieve annulatieverzekering. - Verplichte bijstandsverzekering. Opmerkingen - Het is mogelijk dat andere Imagine-reizigers u vervoegen tijdens de reis. - Het programma kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden door onverwachte omstandigheden. Imagine More - Indien u deze reis privé of in gesloten gezelschap wenst te maken, kan dit geheel naar uw wensen. U kiest zelf uw hotel- en transportfaciliteiten en Imagine maakt uw droomreis op maat. Meer informatie bij uw reisagent.

Excursie naar Peterhof, ook Petrodvoretz of het Russische Versailles genoemd. De zomerresidentie van Peter de Grote ligt aan de Finse Golf in een prachtige omgeving. Wandeling door de Franse tuinen met honderden fonteinen en een vergulde cascade. Lunch in de nabijheid van het paleis. Terugkeer naar de stad. Bezoek aan het aristocratisch Joesoepovpaleis, één van de best bewaarde luxueuze familieresidenties in het centrum van de stad, waar Raspoetin in 1916 vermoord werd. Bezoek aan de Russisch Orthodox Sint Nikolaas der Zeelieden kerk. Begeleide wandeling op de majestueuze flaneerboulevard Nevski Prospect. Folklore-avond met diner in het Nikolayevski-paleis. Overnachting. Ontbijt. Transfer naar de luchthaven voor de rechtstreekse Brussels Airlines lijnvlucht naar Brussel.

www.imaginetravel.be


Dag 1

Rechtstreekse Brussels Airlines lijnvlucht naar Moskou. Kort stadsbezoek op weg naar het hotel. Transfer naar hotel Hilton Leningradskaya*****. Diner en overnachting in het hotel.

Brussel - Moskou

Praktisch

Dag 2

Moskou

8 dagen/7 nachten - Prijs per persoon

Bezoek aan de Tretjakov-galerij, een must voor liefhebbers van iconen en Russische schilderkunst vanaf de 11de eeuw. Bezoek aan enkele van de prachtig gedecoreerde metrohaltes die de stad rijk is. ’s Namiddags: Panoramisch stadsbezoek met aandacht voor het Rode Plein en enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van de Russische hoofdstad. Bezoek aan het interieur van de Verlosserskathedraal en aan het kerkhof van het 16de eeuws Novodievitchi-klooster. Diner. Overnachting in het hotel.

Dag 3

Moskou

Dag 4

Moskou - St.-Petersburg

Dag 5

St.-Petersburg

Bezoek aan het Kosmonautenmuseum. Dit museum is gevestigd in een gigantische stalen obelisk en geeft de geschiedenis van de Russische ruimtevaart weer. Je komt er onder andere meer te weten over het leven van de kosmonauten in al haar facetten. Wandeling door het VDNKh park, een gigantisch park waar Sovjetpaviljoenen en socialistische kunstwerken tentoongesteld staan. Vandaag de dag is het een indrukwekkend recreatie- en winkelpark. Bezoek aan het Kremlin. Binnen de versterkte stadsburcht liggen enkele paleizen, kathedralen en de beroemde Tsarinaklok. (interieurbezoek aan één van de kathedralen). Diner in een restaurant op wandelafstand van het hotel. Overnachting.

ANASTASIA

8-daagse luxe-groepsreis Moskou en St.-Petersburg.

Wandeling doorheen de Arbatwijk. Lunch in de stad. Transfer naar het station voor het vertrek per sapsan sneltrein naar Sint-Petersburg om 13.30 uur. Aankomst te Sint-Petersburg om 18.00 uur. Transfer naar hotel Ambassador**** (of gelijkwaardig). Diner en overnachting in het hotel. Bezoek aan de Hermitage, één van de meest prestigieuze musea ter wereld. Zowel het prachtig gedecoreerde Winterpaleis als de collecties Europese schilderkunst zijn van onschatbare waarde. ’s Namiddags: panoramisch stadsbezoek met aandacht voor enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden zoals: Nevsky Prospect, het paleizenplein, de Admiraliteit,...Bezoek aan de Izaakskathedraal, ongetwijfeld één van de mooiste kerken van de stad. Diner en overnachting in het hotel.

Dag 6

St.-Petersburg

Bezoek aan de Petrus en Paulusvesting, gelegen op het hazeneiland in het centrum van de stad. Hier liggen de Romanovs begraven en krijgt u een goed beeld over de geschiedenis van de tsaren. Vertrek naar Tsarskoje Selo (tsarenstad), gelegen op 27 km ten zuidwesten van de stad. Lunch. Bezoek aan het Catharinapaleis, de zomerresidentie van Catharina de Grote. Het paleis werd na de verwoestingen van WO II volledig heropgebouwd. Diner in de stad. Overnachting in het hotel.

Dag 7

St.-Petersburg

Dag 8

St.-Petersburg - Brussel

vanaf € 1.960

GEGARANDEERDE GROEPSREIS

Vertrek PRIJS SINGLE SUPPL. 12/05/2017 € 2.120 € 580 02/06/2017 € 2.120 € 580 07/07/2017 € 2.120 € 580 18/08/2017 € 1.990 € 460 15/09/2017 € 1.960 € 420 Inbegrepen - Rechtstreekse Brussels Airlines lijnvluchten in economy-klasse. - 3 nachten hotel Hilton Leningradskaya***** te Moskou (of gelijkwaardig). - 4 nachten Hotel Ambassador**** of gelijkwaardig. - Sapsan sneltrein in 2de klasse Moskou-Sint-Petersburg. - Programma in volpension (vanaf het diner van dag 1 t.e.m. het ontbijt van dag 8). - Dranken aan tafel: water, koffie of thee. - Franstalige lokale gidsen in beide steden. - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers zoals beschreven in het programma. - Tweetalige (N/F) Imagine-reisbegeleider vanaf 10 deelnemers. - Luchthaventaksen en fuel. - Visuminvitatiebrief. Niet inbegrepen - Overige dranken en persoonlijke uitgaven. - Gebruikelijke fooien (+/- 40 euro p.p.). - Visumkosten: 110 euro per persoon. - Facultatieve annulatieverzekering. - Verplichte bijstandsverzekering. Opmerkingen - Het is mogelijk dat andere Imagine-reizigers u vervoegen tijdens de reis. - Het programma kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden door onverwachte omstandigheden. Imagine More - Indien u deze reis privé of in gesloten gezelschap wenst te maken, kan dit geheel naar uw wensen. U kiest zelf uw hotel- en transportfaciliteiten en Imagine maakt uw droomreis op maat. Meer informatie bij uw reisagent.

Excursie naar Peterhof, ook Petrodvoretz of het Russische Versailles genoemd. Wandeling door de Franse tuinen met honderden fonteinen en een vergulde cascade. Lunch. Terugkeer naar de stad. Bezoek aan het aristocratisch Joesoepovpaleis, één van de best bewaarde luxueuze familieresidenties in het centrum van de stad, waar Raspoetin in 1916 vermoord werd. Bezoek aan de Russisch Orthodox Sint Nikolaas der Zeelieden kerk. Begeleide wandeling op de majestueuze flaneerboulevard Nevski Prospect. Folkloreavond met diner in het Nikolayevski-paleis. Overnachting. Ontbijt. Transfer naar de luchthaven voor de rechtstreekse Brussels Airlines lijnvlucht naar Brussel.

www.imaginetravel.be 15


Praktisch

vanaf € 2.040

GEGARANDEERD VERTREK

TCHAÏKOVSKI

Culturele 11-daagse prestigieuze riviercruise tussen Moskou en St.-Petersburg in volpension. Dag 1

Brussel - St.-Petersburg

Lijnvlucht naar Moskou. Transfer naar de haven. Ceremoniële ontvangst. Installatie in uw kajuit. Diner en overnachting aan boord.

een waar openluchtmuseum met houten gebouwen, met o.a. de Kerk van de Gedaanteverwisseling van de Heilige Verlosser, met 22 houten koepels. Vaart richting Goritsy. Diner en overnachting aan boord.

Dag 2

St.-Petersburg

Dag 7

Goritsy

Dag 3

St.-Petersburg

Dag 8

Uglich

Dag 9

Moskou

Panoramisch stadsbezoek met aandacht voor enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van de voormalige Russische hoofdstad. Bezoek aan de Petrus en Paulusvesting. Lunch in de stad. Vrije namiddag. Diner en overnachting aan boord. Bezoek aan het Hermitagemuseum, één van de meest prestigieuze musea ter wereld. Zowel het prachtig gedecoreerde Winterpaleis met ontelbare antieke meubels als de collectie Europese schilderkunst zijn een must voor iedere kunst- en cultuurliefhebber. Lunch in de stad. Facultatief bezoek aan het Catharinapaleis of vrije namiddag. Diner en overnachting aan boord.

Dag 4

St.-Petersburg

Ontbijt. Bezoek aan Peterhof, ook Petrodvoretz genoemd. Bezoek aan de zomerresidentie van Peter de Grote met o.a. het Grote Paleis en de prachtige tuinen met honderden fonteinen. Lunch in de stad. Vrije namiddag. Afvaart naar de grote meren van Karelië. Welkomstcocktail en presentatie van de crew. Diner en overnachting aan boord.

Dag 5

Mandroga

Vaart op de Svir, de rivier die het Onegameer met het Ladogameer verbindt en een prachtig landschap doorkruist. Halte te Mandroga, een klein Russisch dorpje waar u kennis kunt maken met het artisanale leven van de lokale bevolking. Wandeling door het dorpje en de prachtige natuur. Middagmaal aan de oever (indien het weer het toelaat).

Dag 6

Kizhi

Vaart op het Onegameer. Bezoek aan het schiereiland Kizhi, de parel van Karelië. Kizji is 16

Rit van Goritsy naar het Kirilo Belozerski-klooster, één van de belangrijkste getuige van de religieuze bouwkunst uit de 15de eeuw. Lunch aan boord. Afvaart richting Uglich. Diner en overnachting aan boord. Aankomst te Uglich. Wandeling doorheen Uglich, één van de mooiste steden van het oude Rusland. gesticht in 1148. Afvaart richting Moskou. Lunch, Captain’s Diner en overnachting aan boord. Halve dag vaart. ’s Namiddags: aankomst te Moskou. Panoramisch stadsbezoek met aandacht voor de belangrijkste bezienswaardigheden van de Russische hoofdstad. Bezoek aan het 16de eeuwse Novodievitchi klooster of aan het bijhorende kerkhof. Diner en overnachting aan boord.

Dag 10 Moskou

Ontbijt. Bezoek aan het Kremlin, een versterkte stadsburcht met enkele paleizen, kathedralen en de beroemde Tsarinaklok. (interieurbezoek aan één van de kathedralen). Lunch in de stad. Facultatief bezoek aan het Wapenpaleis of vrije namiddag. Diner en overnachting aan boord.

Dag 11 Moskou - Brussel

Ontbijt. Transfer naar de luchthaven voor de lijnvlucht naar Brussel.

PERIODE VERTREKDATA PRIJS MS KANDINSKY MS TCHAIKOVSKI 2 22/05/2017 24/05/2017 € 2.240 3 01/06/2017 03/06/2017 € 2.340 3 11/06/2017 13/06/2017 € 2.240 3 21/06/2017 23/06/2017 € 2.240 2 01/07/2017 03/07/2017 € 2.240 2 11/07/2017 13/07/2017 € 2.240 2 21/07/2017 23/07/2017 € 2.140 1 31/07/2017 02/08/2017 € 2.040 1 10/08/2017 12/08/2017 € 2.140 1 20/08/2017 22/08/2017 € 2.140 1 30/08/2017 01/09/2017 € 2.140 2 09/09/2017 11/09/2017 € 2.240 Vaarschema - Moskou-St.-Petersburg: 22,24/05, 11,13/06, 01,03,21,23/07, 10,12,30/08, 01/09/2017. - St.-Petersburg-Moskou: 01,03,21,23/06, 11,13,31/07, 02,20,22/08, 09,11/09/2017. Supplementen per persoon in periode - cat. B1: standaard kajuit op het bovendek: - cat. A3: premium kajuit op het bovendek (enkel Tchaikovski): - cat. A2: deluxe kajuit op het bovendek: - cat. A1: deluxe kajuit op het sloependek: - cat. C: single kajuit:

1 2 3 120 80 130 310 310 390 520 520 650 690 690 730 440 440 440

Inbegrepen - Rechtstreekse Brussels Airlines (indien mogelijk) of lijnvlucht met tussenstop (Lufthansa, Swiss of Austrian) naar St.-Petersburg (of omgekeerd) in economy-klasse. - Rechtstreekse Brussels Airlines lijnvlucht vanuit Moskou (of omgekeerd) in economy-klasse. - 10 nachten in een standaard kajuit op het hoofddek (cat. B2) aan boord van de MS Tchaikovski of MS Kandinsky. - Programma op basis van vol pension (vanaf het diner van dag 1 t.e.m. het ontbijt van dag 11). - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers zoals beschreven. - Water, koffie of thee bij de maaltijden aan boord. - 1 maaltijd in de stad te Moskou en 3 te St.-Petersburg. - Conferenties en animatie aan boord. - Franstalige gidsen en begeleider tijdens de cruise. - Franstalige cruisedirecteur aan boord. - Captain’s Diner, welkomstcocktail en ceremonieel onthaal. - BTW, luchthaventaksen en fuel. Niet inbegrepen - Dranken en persoonlijke uitgaven. - Gebruikelijke fooien (+/- 60 euro p.p.). - Visumkosten: 110 euro per persoon. - Reisverzekeringen. - Facultatieve excursies: op voorhand te reserveren en te betalen: Poesjkine: 48 euro, Wapenpaleis: 48 euro ter plaatse te reserveren en te betalen: overige excursies (zie website: www.imaginetravel.be). Voor een uitgebreide beschrijving van de schepen, de kajuiten, het programma in omgekeerde volgorde,... kunt u terecht in de brochure Rails & Rivers 2017-2018 op p. 36-37 en op de website www.imaginetravel.be


“TRANS SIBERIAN EXPRESS” BY PRIVATE TRAIN

cat. II Superior

cat. II Superior +

Imagine stelt u een 16-daagse avontuurlijke Trans Siberische luxe-treinreis voor langsheen het traject van de Trans Mongolië Express tussen Moskou en Peking met bezoek aan Mongolië. Tijdens deze reis met internationaal gezelschap heb je de keuze uit Duits-, Frans- of Engelstalige begeleiding en is er de mogelijkheid om in 4 of 2-persoonscouchettes te logeren in verschillende luxe-niveaus. Zelfs luxe-2persoonscouchettes met privé sanitair zijn mogelijk. Een rit met de Tsarengoud is een ware belevenisreis die je wellicht nooit zal vergeten.

p.p.

Prijs vanaf € 4.580

Rails & Rivers T R A V E L

EDITIE 2017

cat. III Nostalgie

cat. IV Bolshoi

IM162_RAILS&RIVERS_NL_1_44_V3.indd 1

TSARENGOUD

14/10/16 10:38

VOOR MEER INFO OVER BEIDE PROGRAMMA’S, REISDATA, DE TREINEN EN COUCHETTES VERWIJZEN WE U GRAAG NAAR ONZE BROCHURE RAILS & RIVERS 2017-2018, P. 18-21 OF NAAR ONZE WEBSITE: WWW.IMAGINETRAVEL.BE

16-daagse avontuurlijke treinreis tussen Moskou en Peking aan boord van de comfortabele “Tsarengoud” langsheen het traject van de Trans Mongolië Express.

Het “echte” Trans Siberische treintraject gaat van Moskou naar Vladivostok. Imagine stelt u in samenwerking met een Britse reisorganisatie een 15-daagse luxetreinreis voor op dit traject. De voertaal aan boord is Engels en de accommodatie aan boord is van topniveau: 2-persoonscoupé’s met privé sanitair en mogelijkheid tot een heuse Suite. Deze Railcruise is ongetwijfeld de beste manier om het diepe Rusland te ontdekken in alle luxe. Imperia Suite

Prijs vanaf € 12.250 p.p. Rails & Rivers T R A V E L

EDITIE 2017

Silver Class

Gold Class

THE GOLDEN EAGLE 15-daagse luxe-treinreis van Moskou naar Vladivostok aan boord van de legendarische “Golden Eagle”.

IM162_RAILS&RIVERS_NL_1_44_V3.indd 1

14/10/16 10:38

VOOR MEER INFO OVER BEIDE PROGRAMMA’S, REISDATA, DE TREINEN EN COUCHETTES VERWIJZEN WE U GRAAG NAAR ONZE BROCHURE RAILS & RIVERS 2017-2018, P. 18-21 OF NAAR ONZE WEBSITE: WWW.IMAGINETRAVEL.BE

17


DE BALTISCHE LANDEN

Middeleeuwse parels aan de Baltische Zee

18


DE BALTISCHE LANDEN HOTELS TALLINN TALLINN

4

2

5

3

1

1

HOTEL L’ERMITAGE***

Ligging: gelegen in een groene omgeving op 5 minuten wandelen van het stadscentrum en het stadhuis, op 300 m. van het Toompea-kasteel en de Alexander Nevsky-kathedraal. Logies: modern ogend hotel met 90 luchtige kamers met eigen badkamer met douche of bad en haardroger, flatscreen satelliet-tv, minibar, safe en gratis internet. De superior kamers beschikken bovendien over een jacuzzi. Er zijn zowel rokers als niet-rokers kamers en rolstoelvriendelijke kamers aanwezig. Faciliteiten: in het restaurant worden verschillende lokale en internationale menu’s geserveerd. Overigens is er een gezellige Lobby bar met haard, Finse sauna, conferentieruimte, ondergrondse parking (betalend) en gratis WiFi in de lobby. Imagine: goed gelegen correct hotel met gezellige hoogwaardige accommodatie aan een goede prijs.

2

HOTEL RIXWELL OLEVI***

Ligging: gevestigd in een 14e-eeuws gebouw, op wandelafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en vlakbij het treinstation. Logies: alle kamers beschikken over een safe, zithoek, minibar, flatscreen-tv en een badkamer met douche, toiletartikelen en haardroger. U heeft uitzicht over de stad of de tuin. Faciliteiten: het restaurant Olevi heeft een middeleeuws karakter. U kunt er genieten van verzorgde, internationale gerechten. Er zijn ook conferentiefaciliteiten voor groepen tot 30 personen. Imagine: origineel en authentiek hotel in het centrum van Tallinn. Goede verhouding prijs/kwaliteit. Imagine reserveert voor u geen economy kamers die in de kelder zijn gelegen.

3

BOUTIQUE HOTEL MERCHANT’S HOUSE****

Ligging: in de historische benedenstad, nabij de middeleeuwse stadswallen, koopmanshuizen en bezienswaardigheden. Logies: het hotel is opgetrokken in 14-16de -eeuwse koopmanshuizen en herbergt 37 stijlvolle, comfortabele en unieke kamers met zicht op de stad of op de binnentuin. Alle modern comfort zoals badkamer met bad of douche, badjas en haardroger, flatscreen-tv, safe en minibar zijn aanwezig. Door de aard van het gebouw is geen enkele kamer gelijk. Faciliteiten: in het “Entrecote”-restaurant wordt lokale en internationale keuken geserveerd. De Ice bar is een synergievoorbeeld van design en authentiek karakter. Tot rust komen kan ook in de bibliotheek of de Spa met sauna en massageruimte. Gratis WiFi in de openbare ruimtes. Imagine: design en authenticiteit gaan hand in hand in dit centraal gelegen Boutiquehotel met middeleeuws karakter.

4

BOUTIQUE HOTEL THREE SISTERS*****

Ligging: ideaal gelegen, in het centrum van de historische middeleeuwse bovenstad, op 600m van het stadhuis en op 500m van de haven. Logies: achter de drie 14de -eeuwse gevels schuilt een kleinschalig boutique hotel met 23 luxekamers, allen verschillend van grootte en inrichting maar wel voorzien van de laatste technologische snufjes: flatscreen tv, dimlichten, CD/DVD, gratis WiFi,... In sommige kamers staat het victoriaans bad temidden de kamer. De dikke muren, eiken trappen en gezellige lobby met open haard zorgen er voor een huiselijke sfeer. Faciliteiten: verwen uzelf in het restaurant “Bordoo” waar men u gastronomische, Estse specialiteiten en fusiongerechten serveert met de bijpassende wijnen. Imagine: een verblijf in dit hotel is pure verwennerij. Authenticiteit, topkeuken en service gaan hand in hand in dit Boutique-hotel met historisch karakter.

5

HOTEL SCHLÖSSLE*****

Ligging: dit 5* hotel is opgetrokken in een voormalig koopmanshuis uit de 13e eeuw en gelegen in Holy Spirit Street, één van de vele pittoreske straatjes die Tallinn rijk is. Logies: alle 23 kamers zijn uitgerust met airco, bureau, flatscreen-tv, safe, telefoon, minibar, gratis WiFi en een badkamer met douche, haardroger, badjassen en -slippers en luxe toiletartikelen. De standaardkamers hebben uitzicht over de binnenplaats. Daarnaast zijn er ook iets ruimere superior en deluxe kamers, executive kamers en enkele suites. Faciliteiten: laat u culinair verwennen in het “Schlössle” restaurant voor een verfijnd avondmaal, in de bistro voor een lichte maaltijd of snack of in de gezellige tuin tijdens de warme zomerdagen voor een hapje en een drankje. Ontspannen kan in de wellness. ’s Ochtends kunt u gratis gebruik maken van de sauna en tegen betaling zijn er verschillende schoonheidsbehandelingen mogelijk. Imagine: dankzij het gebruik van zachte kleuren, klassieke decoratie en comfortabel meubilair komt u meteen tot rust in dit 5* luxe hotel.

19


DE BALTISCHE LANDEN HOTELS RIGA RIGA

7

1 6

5 2 3

4

1

HOTEL KONVENTA SETA***

Ligging: zeer centraal gelegen, in een historisch kloostercomplex in het hart van de oude Hanzestad, op een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Logies: achter de historische kloosterfaçades bevinden zich 141 gezellige kamers, voorzien van alle hedendaags comfort. Door de aard van het middeleeuws complex zijn alle kamers verschillend en bevatten authentieke elementen zoals houten balken en vloeren en grote traphallen. De ruime junior suites en familiekamers zijn uitermate geschikt voor een langer verblijf. Faciliteiten: gezellig, prachtige gedecoreerd restaurant “Rabais Balodis”. Lobby bar “Melnais Balodis”. Zomerterras “Jana Seta”, conferentiefaciliteiten op maat,... Verder zijn er een galerij, enkele shops en een museum te vinden op de kloostergronden. Gratis WiFi in het hele hotel. Imagine: ideaal hotel voor wie een romantische, budgetvriendelijke citytrip wil maken in een authentiek kader.

20

2

HOTEL IBIS CENTER***

Ligging: dit levendige hotel ligt op wandelafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. vlakbij het Centraal station en de markthallen. Logies: de 125 modern ingerichte kamers zijn uitgerust met airco, safe, gratis WiFi, smart-tv en een badkamer met douche en haardroger. Aangepaste kamers voor rolstoelgebruikers zijn mogelijk. Faciliteiten: de Ibis Kitchen serveert de hele dag lichte, internationale maaltijden. Voor ontspanning kunt u terecht in de Booky Bar, een aangename en gezellige ruimte waar ook een hapje of drankje te verkrijgen is. Er zijn ook conferentiefaciliteiten in het hotel. Imagine: budgetvriendelijk hotel op een uitstekende locatie.

3

SEMARAH HOTEL METROPOLE****

Ligging: centraal gelegen, op 400 m van het station, in een historisch 19de -eeuws gebouw, nabij het House of the Blackheads en de markthallen. Logies: de meeste van de 88 kamers zijn recent gerenoveerde (2013) contemporary kamers (19-26 m²) die ingericht zijn in een eclectische klassieke stijl met parketvloeren, houten decoratieve elementen, warme, donkere kleuren en een luchtige moderne badkamer met bad en/of regendouche, haardroger en luxe toiletartikelen. Verder is er een 40 inch flatscreen-tv, airco, safe, thee- en koffiefaciliteiten, minibar en gratis WiFi. De superior rooms zijn ruimer (28m²) en hebben een aparte dressing. De Executive kamers (44 m²) bestaan uit een apart salon en slaapgedeelte. Ideaal voor een verblijf met kinderen. Faciliteiten: in de Commerce Gastro Pub 1871 serveert men traditionele gerechten op een eigentijdse wijze in een stijlvol klassiek interieur. Gezellige Lobby Bar. Imagine: ideaal hotel voor wie een romantische citytrip wil maken in een authentiek kader aan een aanvaardbare prijs.

4

HOTEL AVALON****

Ligging: uitermate goed gelegen aan de Daugava-rivier, op wandelafstand van het oude centrum met de belangrijkste bezienswaardigheden. Logies: recent geopend (2007) modern designhotel met 111 comfortabel ingerichte kamers met alle hedendaagse luxe: badkamer met bad of douche, haardroger, dubbele beglazing, airco, flatscreen-tv, safe, minibar, eigentijds meubilair en WiFi (gratis). Aangepaste kamers voor rolstoelgebruikers. Faciliteiten: in het restaurant “Avalon” worden internationale gerechten geserveerd. Het is aangenaam relaxen in de Lobbybar of ’s zomers op het dakterras. Verder is er nog het schoonheidssalon Bellezza, geavanceerde conferentiefaciliteiten, parking en gratis WiFi in het hele hotel. Imagine: West-Europees georiënteerd viersterrenhotel met ideale ligging. De perfecte uitvalsbasis voor een geslaagde city trip.

5

NEIBURGS RIGA****

Ligging: centraal en rustig gelegen in de oude stad, in een Art Nouveau gebouw. Op wandelafstand van alle belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de Dom, de opera en tal van gezellige adresjes. Logies: in dit recent geopend hotel (2010) mag u een mix verwachten van Art Nouveau en hedendaags design. Er is een ruime keuze uit studio’s en suites, gaande van standaard studio’s (23-35m²) tot Deluxe Duplex Suites (58-62 m²). Elk van deze 55 studio’s zijn uitgerust met alle hedendaagse luxe: badkamer met bad of douche en vloerverwarming, haardroger, airco, kitchenette, flatscreen-tv, IPod dock, safe, minibar en gratis WiFi. Faciliteiten: het is aangenaam relaxen in het stijlvolle interieur van het “Neiburgs” restaurant, een gekend adresje voor de liefhebbers van traditionele gerechten die in een modern jasje geserveerd worden. U kunt volledig tot rust komen in de Spa met sauna, stoombad en tal van welnessbehandelingen of in de bibliotheek. Imagine: stijlvol designhotel in een historische kader met een opmerkelijke keuken en een perfecte ligging.


REIZEN OP MAAT DE BALTISCHE LANDEN COMBI CITYTRIPS

MAATWERK

Bij Imagine kunt u zowel terecht voor transport in de verschillende steden als voor verbindingen tussen de 3 hoofdsteden. Wij kunnen voor u een privé-transfer reserveren tussen de luchthaven en het hotel van uw keuze. Daarnaast zijn er ook busverbindingen in luxe mini-autocars tussen Tallinn, Riga en Vilnius. Vanuit Tallinn kunt u ook de ferry nemen voor een kort bezoek aan Helsinki. Meer informatie vindt u terug in de prijzenbijlage.

Vindt u het hotel van uw keuze niet terug in onze brochure of wenst u een rondreis te maken door één of meerdere van de Baltische staten? U kiest zelf uw hotel- en transportfaciliteiten en eventuele bezoeken en excursies. Wij helpen u graag bij het uitwerken van uw droomreis. Contacteer uw reisagent voor verdere informatie.

EXCURSIES

GROEPSREIZEN

Indien u verkiest om op voorhand al enkele excursies met privé gids en privé transport vast te leggen voor uw bezoek aan Tallinn, Riga of Vilnius, kunt u uiteraard ook bij ons terecht voor een volledig uitgewerkt programma. Ook bezoeken buiten de stad vormen geen probleem. Voor meer informatie kunt u terecht bij uw reisagent.

Ook voor een groepsreis op maat of een incentive voor uw bedrijf, bent u bij ons aan het juiste adres. Laat ons uw specifieke wensen weten en wij werken samen met u een programma op maat uit. Meer informatie bij uw reisagent.

6

HOTEL JUSTUS****

Ligging: uitmuntende ligging op enkele stappen van de Dom kathedraal en op wandelafstand van de overige bezienswaardigheden. Logies: achter de authentieke façade gaan 45 gezellige kamers schuil. De standaard kamers hebben airco, een flatscreen-tv, gratis WiFi, minibar, safe en een badkamer met haardroger. De superior kamers zijn ruimer en hebben een aparte zithoek. Daarnaast zijn er ook familiekamers en suites beschikbaar. Faciliteiten: restaurant waar zowel Letse als internationale gerechten geserveerd worden. Vraag zeker naar de suggestie van de chef. Het hotel voorziet ook in conferentiefaciliteiten. Imagine: kwaliteitsvol 4* hotel met een fantastische ligging en comfortabele kamers in een authentieke sfeer.

7

HOTEL GRAND PALACE*****

Ligging: rustig gelegen, in het centrum van de oude stad, omgeven door historische monumenten, op wandelafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Logies: het hotel is sinds 2000 gehuisvest in de in 1877 gebouwde Centrale Bank van Letland. Vandaag is het één van de meest gerenommeerde luxehotels van de stad. De originele ornamenten, parketvloeren, marmeren details en kristallen kroonluchters accentueren de grandeur van dit historisch gebouw. De 88 kamers zijn volledig gerenoveerd in 2013-2014 en zijn modern ingerichte met grijstinten en warme kleuren. Ze hebben een eigen badkamer met bad en/of douche, vloerverwarming, haardroger, flatscreen-tv, airco, minibar, safe en WiFi (gratis). Faciliteiten: 2 gastronomische restaurants “Seasons restaurant” en “Orangerie”, prachtig gedecoreerde Pils Bar, Spa met sauna, stoombad, en fitness- en massageruimte. Gratis parking in de omgeving van het hotel. Imagine: treed in de sporen van de Letse aristocratie in dit majestueuze grandeurhotel.

21


DE BALTISCHE LANDEN HOTELS VILNIUS VILNIUS

2

5

HOTEL ARTIS****

2 4 3

1

1

COMFORT HOTEL LT - ROCK ‘N’ ROLL VILNIUS***

Ligging: centraal gelegen, op 700 m. van het station en op 10 min. te voet van de oude stadskern. Logies: modern stadshotel met als thema “Rock ‘n’ Roll” en eigen radiozender. Het thema komt overal terug, van in de badkamer tot in het restaurant. De 200 kamers zijn “Urban Chique” ingericht en voorzien van een eigen badkamer met douche, vloerverwarming en haardroger, airco, grote flatscreen-tv, gratis WiFi en uiteraard thematisch gedecoreerd. Faciliteiten: het gerenommeerde ‘Time’ restaurant biedt een ruime keuze aan NoordEuropese gerechten bereid door een beroemde Litouwse chef-kok. Gratis koffie/thee bar in de lobby. Openbare (gratis) en ondergrondse parking (betalend), 24 uur geopende fitnessruimte, 4 vergaderzalen, gratis gebruik van 1 van de 4 Apple-computers, gratis WiFi in het hele hotel,... Imagine: uniek concept-hotel voor de hippe city-tripper.

22

Ligging: gelegen in het bruisende stadscentrum in een compleet gerenoveerd 19de -eeuws pand, nabij de Gediminastoren en het oude stadsdeel met indrukwekkende architecturale monumenten. Logies: 108 klassiek ingerichte ruime (17-25 m²) kamers met eigen badkamer met douche of bad, haardroger, airco, flatscreen satelliet-tv, safe, minibar en gratis WiFi. De junior suites zijn ruimer (30 m²) en hebben bovendien een balkon. Faciliteiten: in de restaurants “La Traviata” en “Adelia” worden zowel Europese als lokale gerechten geserveerd. Verder zijn er uitgebreide wellness-faciliteiten (fitness, sauna, stoombad en zwembad), waar u ’s ochtends gratis van kunt gebruik maken en een brede waaier aan conferentiefaciliteiten. Betalende parking aan het hotel. Imagine: comfort en service gaan hand in hand in dit centraal gelegen hotel met historisch karakter.

3

MABRE RESIDENCE HOTEL****

Ligging: centraal gelegen, in een heropgebouwd middeleeuws kloostercomplex, op wandelafstand van het oude stadscentrum en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Logies: sedert 1995 vindt men achter de 16de -eeuwse kloostermuren een kleinschalig residentiehotel met 40 kamers, opgetrokken rond een rustgevende patio. Elke kamer is voorzien van een privé badkamer met bad of douche, haardroger, toiletartikelen, airco, tv, minibar, gratis internet en koffie- en theefaciliteiten. Faciliteiten: gereputeerd restaurant “Steakhouse Hazienda”, bar, gezellig zomerterras, sauna en klein zwembad (betalend: € 15/uur), schoonheidssalon, polyvalente ruimte, gratis WiFi en gratis parking. Imagine: ideale locatie voor wie een romantisch, luxueus en authentiek verblijf zoekt op een boogscheut van het historisch centrum.

4

HOTEL NARUTIS*****

Ligging: gelegen op de gerenommeerde Pilies Street in de bruisende oude stad, omgeven door kronkelende straatjes en gezellige binnenpleintjes, vlakbij de belangrijkste bezienswaardigheden. Logies: het hotel is gehuisvest in een architectonisch, middeleeuws, monumentaal gebouw met prachtige binnentuin. Elk van de 50 kamers heeft een eigen sfeer en heeft originele middeleeuwse elementen zoals fresco’s, originele houten balken, parketvloeren of gotische gewelven. De kamers zijn uitgerust met privé badkamer met bad of douche en haardroger en voorzien van airco, gratis internet, minibar en flatscreen-tv. Faciliteiten: in het stijlvolle restaurant “Narutis” kunt u terecht voor regionale en internationale gerechten en in het “Cellar Restaurant” worden Oost-Europese gerechten geserveerd. De luxueuze Spa is gelegen in de 16de -eeuwse kelders van het pand en biedt de hotelgasten een zwembad, jacuzzi, sauna, Turks stoombad en massageruimte. (gratis tussen 06.00 en 09.00 u. ’s morgens). Imagine: geraffineerde luxe in een stijlvol middeleeuws pand met een unieke ligging.

5

HOTEL STIKLIAI*****

Ligging: gelegen, in de oude binnenstad van Vilnius, vlakbij het kathedralenplein en de universiteit. Een perfecte uitvalsbasis voor een bezoek aan de belangrijkste historische bezienswaardigheden en grote winkelstraten. Logies: de 29 kamers zijn ingericht in klassieke Franse stijl en beschikken over en badkamer met bad en/of douche, badjas en –slippers en toiletartikelen, gratis WiFi en flatscreen-tv. Communicerende kamers en voorzieningen voor rolstoelgebruikers. Faciliteiten: gevarieerd ontbijtbuffet, restaurant en aangename tuin. Heerlijk ontspannen kan in het welnesscentrum met sauna, zwembad en fitness. Het hotel biedt ook conferentiefaciliteiten. Imagine: dit 17de -eeuwse gebouw staat geregistreerd als Unesco werelderfgoed en de naam Stikliai verwijst naar de glasblazers die toen werkten in de nauwe straatjes van Vilnius. Ideale keuze voor een stijlvol verblijf in een luxehotel in het hart van de stad.


DE BALTISCHE LANDEN ANDERE HOTELS

1

PROMENADE HOTEL***** - LIEPAJA

Ligging: Liepaja is een badplaats aan de westkust van Letland, gelegen op ± 240 km van Riga en tevens de 3e grootste stad van Letland. Het Promenade hotel is gelegen in het toeristische centrum, op een kwartiertje wandelen van het strand. In de omgeving vindt u talrijke toffe bars en restaurantjes. Logies: elk van de 42 kamers zijn uniek ingericht met een mix van klassieke en vintage details. Ze beschikken over airco, flatscreen-tv, minibar, safe, gratis WiFi en een zithoek. De badkamer is uitgerust met douche, vloerverwarming, badjas en slippers. Faciliteiten: het restaurant serveert zowel Letse als Europese gerechten. In het weekend kunt u er ’s avonds genieten van live muziek. Relaxen kan in de lobby bar, waar u bovendien de beste koffie van Letland vindt, of in het welnesscentrum, waar u terecht kunt voor een ruim aanbod aan schoonheidsbehandelingen. Imagine: uitstekend hotel voor een verblijf aan de Baltische zee. Imagine raadt de Junior suites aan met een ruim terras dat uitkijkt op het kanaal.

2

HOTEL LONDON**** - TARTU

Ligging: de universiteitsstad Tartu ligt op 180 km van Tallinn. Het hotel ligt in het historisch centrum, nabij de universiteit, de St.-Janskerk en het stadhuis en op wandelafstand van tal van bars, restaurants en winkeltjes. Logies: de 60 moderne kamers zijn elegant ingericht met houten meubilair en warme kleuren, uitgerust met een eigen badkamer met bad of douche, vloerverwarming, haardroger, airco, safe, minibar, bureau, flatscreen-tv,... Aangepaste kamers voor rolstoelgebruikers zijn mogelijk. Faciliteiten: in het gerenommeerde restaurant “Polpo” wordt een gezonde, hippe keuken geserveerd. Luchtige lobby, internet-corner, bar, wasserij, stomerij en strijkservice, conferentie-en banketfaciliteiten. Gratis WiFi in het hele hotel, gratis parking aan het hotel. Imagine: knap stadshotelletje met alle hedendaags comfort. Goede prijs-kwaliteitverhouding. Uitermate geschikt etappehotel voor uw Fly & drive vakantie door de Baltische landen.

3

HOTEL AMMENDA VILLA***** - PARNU

Ligging: de badplaats Parnu is gelegen aan de zuidwestkust van Estland. Het hotel bevindt zich in een idyllisch groene zone, nabij de Golf van Riga en het centrum van Parnu, op 600 m van de rivier de Pärnu. Logies: het hotel dateert uit 1904 en is gevestigd in een prachtige Art Nouveau Villa. De 24 kamers zijn uniek en verschillend gedecoreerd, maar allen met behoud van de originele art deco-elementen en het originele hardhouten meubilair. Elk van de 24 Deluxe-kamers en Suites zijn uitgerust met alle hedendaags comfort, maar hebben een verschillende indeling, grootte,... De meeste kamers hebben airco en een prachtig zicht of unieke locatie. Faciliteiten: net zoals de accommodatie zelf hebben ook het restaurant en de salons dezelfde klasse en stijl en is het er aangenaam vertoeven. Prachtige tuin, biljart, gratis Parking en WiFi,... Imagine: de ideale locatie voor een sfeervol luxeverblijf voor liefhebbers van kunst, architectuur en gastronomie. Pure verwennerij in een idyllisch kader.

4

HOTEL CESIS*** - CESIS

Ligging: Cesis ligt op 115 km van Riga en is voornamelijk gekend voor zijn burcht. Het voormalige hotel Kolonna is zeer centraal gelegen, in de nabijheid van enkele restaurants en bars en op 600 m van het station. Logies: het statige gebouw herbergt een kleinschalig hotel met 40 kamers, allen uitgerust met een eigen badkamer met haardroger, tv, telefoon, gratis WiFi, een bureau,... Mogelijkheid tot familiekamers en appartementen met kitchenette. Faciliteiten: in het restaurant “Alexis” kan je proeven van een gevarieerde lokale en internationale keuken, zowel binnen als op het zomerterras met zicht op het park. In het keldercafé “Popular” kan je terecht voor een drankje of een kleine snack. Gratis WiFi en parking in de nabijheid van het hotel. Imagine: meer dan complete basisaccommodatie met een ideale ligging aan een prima prijs.

5

HOTEL EUROPA ROYALE**** - KAUNAS

Ligging: gelegen in het centrum van Kaunas, vlakbij de populaire Laisvės Street, op 100 meter van het Akropolis shopping centre en op 500 m van de Žalgiris Arena. Logies: dit recent (2009) geopend hotel is gevestigd in een drukkerij uit het begin van de 20ste eeuw. Het industriële karakter en het moderne design gaan er hand in hand. De 91 kamers hebben een stijlvol interieur, uitgerust met een eigen badkamer met douche/bad en haardroger, airco, minibar,... De meeste kamers zijn gedecoreerd met reproducties van bekende kunstwerken en sommigen hebben een eigen balkon. Faciliteiten: in het moderne restaurant worden Europese gerechten geserveerd. Er is eveneens een gezellige bar en een aangenaam terras op het binnenplein van het hotel. Verder zijn er uitgebreide conferentiefaciliteiten, een souvenir shop, een wasserij, stomerij en strijkservice en een spa centre met jacuzzi, sauna en stoombad. Gratis privéparking en gratis WiFi in het hele hotel. Imagine: unieke combinatie van industriële architectuur en hedendaags comfort. Goede prijs-kwaliteitverhouding. Prima etappehotel voor een fly & drive vakantie door Litouwen.

6

HOTEL NATIONAL**** - KLAIPEDA

Ligging: gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het oude centrum van Klaipéda, op wandelafstand van de ferryterminal en op 15 km van het National Golf Resort. Per ferry kan je o.a. naar het maritieme museum, het dolfinarium of één van de pittoreske stadjes aan de westkust. Logies: na de voltooiing van een volledige reconstructie in 2011 biedt dit hotel plaats aan 50 klassiek ingerichte kamers met alle modern comfort: privé badkamer met bad/ douche, vloerverwarming, airco, minibar, flatscreen-tv, gratis WiFi,... Sommige kamers hebben zicht op de rivier Dane of op de ferry-haven. Faciliteiten: klassiek restaurant waar Litouwse en Europese gerechten geserveerd worden. Gezellige Bar “The Fat Cat” voor een glaasje of een lokaal hapje. Uitgebreide banket- en conferentiefaciliteiten. Imagine: perfecte uitvalsbasis voor een bezoek aan de westkust van Litouwen of voor een natuurwandeling op het eiland Nida.

23


Praktisch

vanaf € 1.468

GEGARANDEERDE RONDREIS

MET INTERNATIONAAL GEZELSCHAP 9 dagen/8 nachten - Prijs per persoon Minimum 2 personen

CLASSICAL BALTICS

9-daagse culturele reis met bezoek aan de hoofdsteden Vilnius, Riga en Tallinn en Helsinki met internationaal gezelschap.

Dag 1

Brussel - Vilnius (a)

Dag 5

Riga - Sigulda (o-a)

LOT lijnvlucht naar Vilnius (met overstap). Onthaal op de luchthaven. Transfer naar hotel Panorama*** of Radisson BLU Astorija*****. Check in. Vrije namiddag. Welkomstcocktail en ontmoeting met de medereizigers en lokale reisbegeleiding.

Bezoek aan Sigulda, door haar ongerepte natuur ook vaak het Letse Zwitserland genoemd. Bezoek aan de 13de eeuwse ridderburcht van Turaïda en aan de mysterieuze “Goedemansgrot”. Vrije namiddag.

Niet inbegrepen - Dranken, niet inbegrepen maaltijden en persoonlijke uitgaven. - Gebruikelijke fooien. - Reisverzekeringen.

Dag 2

Vilnius - Trakaï (o-a)

Dag 6

Riga - Tallinn (o-m-a)

Opmerkingen - Het programma kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden door onverwachte omstandigheden.

Stadsbezoek aan Vilnius, met aandacht voor de middeleeuwse en moderne stadsdelen. Bezoek aan de beroemde universiteit, de prachtige barokke Petrus & Pauluskerk en de laatgotische St.-Annakerk. Vertrek naar Trakaï, gelegen op 30 km van Vilnius. Bezoek aan het middeleeuwse Trakaï, eens de hoofdstad van Litouwen. In de schilderachtige omgeving te midden het Galvesmeer ligt de grote gotische bakstenen eilandburcht Trakaï met het historisch museum.

Vertrek per autocar naar Tallinn. Onderweg wordt een bezoek gebracht aan een etnografisch openluchtmuseum, waar u een beeld krijgt van de Baltische landelijke bouwstijlen door de eeuwen heen. Verder, op weg naar Tallinn, passeert u enkele idyllische badplaatsen vanwaar u prachtige panoramazichten op de Baltische kustlijn hebt. Bezoek aan Parnu. Aankomst te Tallinn. Check in in hotel Metropol*** of Nordic Forum****.

Dag 3

Stadsbezoek aan de middeleeuwse Hanzestad Tallinn, met haar boven- en benedenstad. In de namiddag bezoekt u het Kadriorg-paleis met bijhorende tuinen. Deze zomerresidentie werd opgericht door Peter de Grote als cadeau voor zijn echtgenote Catharina II.

Vilnius - Riga (o-m-a)

Vertrek per autocar naar Riga. Onderweg, nabij Siauliai, wordt een bezoek gebracht aan de kruisberg, een verlaten heuvel bezaaid met christelijke kruisbeelden. Verder, op weg naar Riga, wordt een bezoek gebracht aan het prachtige 18de eeuwse Rundale-paleis, de voormalige zomerresidentie van de Hertog van Koerland. Aankomst te Riga. Check in in hotel Konventa Seta***+ of Semarah Metropole****.

Dag 4

Riga (o-a)

Stadsbezoek aan Riga. Het oude stadsdeel zal ongetwijfeld een onvergetelijke indruk maken op u, met haar prachtig gerestaureerde koopmanshuizen en gezellige bars en bierkelders. Laat u bekoren door de pracht en praal van de historische bouwwerken zoals de Mariakathedraal, de Petruskerk, de Poedertoren,... en door de prachtige Jugendstilhuizen die de stad rijk is. Vrije namiddag. 24

Vertrek 3*-hotels 4/5*-hotels € 1.468 € 1.698 20/05/2017 10/06/2017 € 1.468 € 1.698 24/06/2017 € 1.468 € 1.698 08/07/2017* € 1.468 € 1.698 22/07/2017* € 1.468 € 1.698 05/08/2017* € 1.468 € 1.698 26/08/2017* € 1.468 € 1.698 16/09/2017 € 1.468 € 1.698 * ook mogelijk met Franstalige gidsen Supplementen - Single toeslag 3*-hotels: € 280 - Single toeslag 4/5*-hotels: € 480 Inbegrepen - LOT lijnvluchten in T-klasse (of evenwaardig). - 8 overnachtingen in 3* of 4/5*-hotels te Vilnius, Riga en Tallinn. - Maaltijden volgens programma. - Dranken aan tafel: water, koffie of thee. - Engelstalige lokale gidsen (eveneens Franstalige gidsen op data met een *). - Luxeautocar tijdens de hele reis. - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers zoals beschreven in het programma. - BTW, luchthaventaksen en fuel.

o= ontbijt m= middagmaal a= avondmaal

Dag 7

Tallinn (o-a)

Dag 8

Tallinn - Helsinki - Tallinn (o)

Dag 9

Tallinn - Brussel (o)

Imagine More - Indien u deze reis privé of in gesloten gezelschap wenst te maken, kan dit geheel naar uw wensen. Ook een combinatie met St.-Petersburg of Polen is mogelijk. U kiest zelf uw hotel- en transportfaciliteiten en Imagine maakt uw droomreis op maat. Meer informatie bij uw reisagent.

Ontbijt. Individuele excursie per ferry naar Helsinki. Vrije tijd voor een individueel stadsbezoek. Terugkeer per ferry naar Tallinn. Vrij diner en overnachting. Vrije tijd tot aan de transfer naar de luchthaven voor de LOT lijnvlucht naar Brussel (met overstap).

www.imaginetravel.be


Nouveau-hotel Ammende Villa voor 1 nacht.

Dag 4

Parnu - Tallinn

Dag 5

Tallinn - Lahemaa

Dag 6

Lahemaa - Tartu - Dikli

Dag 7

Dikli - Rundale - Mezotne

Dag 8

Mezotne - Vilnius

Dag 9

Vilnius - Trakaï - Kaunas - Monte Pacis

Ontbijt. Rit van +/- 130 km naar de Estse hoofdstad Tallinn. Installatie in het Three Sisters Hotel, ondergebracht in 3 aanpalende 14de -eeuwse koopmanshuizen. Vrij tijd voor verkenning van de Hanzestad. Overnachting. Ontbijt. Rit van +/- 80 km naar het Lahemaa National Park. Onderweg moet je zeker een bezoek brengen aan het 18de -eeuwse Kadriorg-paleis met bijhorende tuinen. Deze zomerresidentie werd opgericht door Peter de Grote als cadeau voor zijn echtgenote Catharina II. Installatie in de Vihula Manoir voor 1 nacht. Ontbijt. Rit naar Dikli van +/- 310 km met halte in de universiteitsstad Tartu. Geniet van een wandeling door de gezellige steegjes en via de toffe pleintjes van de binnenstad. Rit naar Dikli. Installatie in het verfijnde Dikli Paleis. Geniet van het indrukwekkende park en van de spa-faciliteiten van uw logies. Ontbijt. Rit van +/- 200 km naar Mezotne. Breng onderweg zeker een bezoek aan het prachtige 18de -eeuwse Rundale-paleis, de voormalige zomerresidentie van de Hertog van Koerland. Installatie in het nabijgelegen Mezotne Paleis, een parel van Lets classicisme. Overnachting.

AUTHENTIC BALTICS

13-daagse “Fly & Drive” doorheen de Baltische Staten met verblijf in charmante luxehotels, manoirs en paleizen. Dag 1

Brussel - Riga

Dag 2

Riga - Sigulda

Lijnvlucht naar Riga. Ophalen van de huurwagen. Installatie in het charmante Dome & Spa Hotel. Vrije tijd voor een individueel stadsbezoek. Overnachting. Ontbijt. Vertrek naar Sigulda (+/- 90 km), door haar ongerepte natuur, ook vaak het Letse Zwitserland genoemd. Breng zeker een bezoek aan de 13de -eeuwse ridderburcht van Turaida en aan de mysterieuze “Goedemansgrot”. Overnachting in het Manoir-hotel Annas met SPA-faciliteiten en uitmuntend restaurant “Kannas”.

Dag 3

Sigulda - Parnu

Ontbijt. Rit noordwaarts naar de badplaats Parnu. Onderweg moet je zeker een stop maken aan de Museum Manoir Dunte, waar ooit de legendarische Baron von Münchhausen woonde. Geniet er ook van de natuurpracht tijdens een wandeling over de 5.3 km lange “Forest Trail” naar de kust. Rit naar de badplaats Parnu. Verblijf in het luxueuze Art o= ontbijt m= middagmaal a= avondmaal

Ontbijt. Rit van 240 km naar de Litouwse hoofdstad Vilnius. Ontdek de middeleeuwse en moderne stadsdelen en bezoek er zeker de beroemde universiteit, de prachtige barokke Petrus & Pauluskerk en de laatgotische St.-Annakerk. Overnachting in het luxehotel Stikliai, gehuisvest in een historisch gebouw met barokke en gotische elementen. Ontbijt. Rit van 110 km naar Monte Pacis. Stop te Trakai, eens de hoofdstad van Litouwen, gelegen op 30 km van Vilnius. Breng zeker een bezoek aan dit middeleeuwse stadje. In de schilderachtige omgeving te midden het Galvesmeer ligt de grote gotische bakstenen eilandburcht Trakai met het historisch museum. Even verder noordwaarts kan je het Pazaislis-kloostercomplex van Kaunas ontdekken. Overnachting in het Monte Pacis hotel.

Dag 10 Monte Pacis - Pakruojis

Ontbijt. Rit van 170 km naar Pakruojis. Geniet van de faciliteiten van het historisch landhuis Pakruojis Manor waar u 1 nacht logeert. U kunt er o.a. paardrijden, genieten van de prachtige omgeving rond het meer of een filmpje meepikken in de unieke cinemaruimte van de windmolen.

Dag 11 Pakruojis - Siauliai - Piena Muiza

Ontbijt. Rit van +/- 200 km naar Piena Muiza. Onderweg, nabij Siauliai, moet je zeker even halt houden bij de kruisberg, een verlaten heuvel bezaaid met christelijke kruisbeelden. Installatie in de neo-rococo Manoir Piena Muiza met uitgebreide spa-faciliteiten. Overnachting.

Dag 12 Piena Muiza - Kuksas

Ontbijt. Rit van 85 km naar Kuksas. Verblijf voor 1 nacht in de Kuksu Muiza. U kunt er genieten van de prachtige omgeving of van een romantisch boottochtje op het meer.

Dag 13 Kuksas - Riga

Ontbijt. Rit van 95 km naar Riga. Inleveren van de huurwagen en vlucht naar Brussel.

Praktisch

€ 1.998

INDIVIDUELE RONDREIS

MET HUURWAGEN 13 dagen/12 nachten - Prijs per persoon Minimum 2 personen Vertrek PRIJS Dagelijks tussen 01/04/2017-31/10/2017 € 1.998 Inbegrepen - Rechtstreekse Air Baltic lijnvluchten in V-klasse. - 12 overnachtingen in BB in de vermelde hotels en manoirs. - Huurwagen cat. C (type: VW Golf, Toyota Corola) voor 12x24u. - BTW en luchthaventaksen. Niet inbegrepen - Maaltijden, dranken en persoonlijke uitgaven. - Entrees voor de bezienswaardigheden. - Reisverzekeringen. Imagine More - Indien u dit reisprogramma wil aanpassen, kan dit geheel naar uw wensen. Imagine maakt uw droomreis op maat. Meer informatie bij uw reisagent.

www.imaginetravel.be 25


POLEN

van A tot Z

Gdynia Sopot Gdansk Malbork

Szczecin

Torun Poznan

Warsaw

Zamosc Wroclav

Czestochowa Auschwitz

26

Cracow Wieliczka

Zakopane


POLEN HOTELS WARSCHAU WARSCHAU

5

4

2

HOTEL GOLDEN TULIP WARSCHAU CENTRUM****

3

1

2

1

HOTEL METROPOL***

Ligging: uiterst centraal gelegen, aan het Cultuurpaleis, op 500m van het station, vlakbij het Shopping Centre “Zlote Tarasy” en op amper 2 km van het oude stadscentrum. Logies: traditioneel Pools hotel met 192 kamers met eigen badkamer met douche, haardroger en toiletartikelen. Standaardaccommodatie in dubbel of twin configuratie, gratis WiFi, satelliet tv, bureau en zicht op de stad. Faciliteiten: Metro Jazz Bar & Bistro-restaurant met Poolse en internationale keuken waar geregeld live muziek gespeeld wordt of waar sportwedstrijden op groot scherm gevolgd kunnen worden. Verder is er een wasserij-service, kluis aan de receptie, parking (betalend) voor het hotel, en diverse conferentiefaciliteiten. Imagine: uiterst goed gelegen budgetvriendelijk stadshotel voor de prijsbewuste city-tripper.

Ligging: centraal gelegen, nabij het station, en het EXPO center, op 3 km van de historische binnenstad en op wandelafstand van het shopping centre “Zlote Tarasy”. Logies: hedendaags luxe-hotel met 143 ruime (23 m²), elegant gedecoreerde kamers met alle hedendaags comfort. De standaardkamers hebben een eigen badkamer met bad/douche, haardroger en luxetoiletartikelen. De kamers zelf zijn voorzien van geluidswerend glas, airco, gratis WiFi, frigo, koffie- en theefaciliteiten, flatscreen-tv, safe en broekenpers. De Executive kamers beschikken bovendien over een Nespresso machine en gratis minibar. Faciliteiten: restaurant “Branche” serveert Poolse en internationale keuken. Gezellige Lounge Bar. Sauna en fitness-ruimte, uitgebreide conferentie-en banketfaciliteiten. Gratis WiFi in het hele hotel. Parking aan het hotel (betalend). Imagine: ideaal hotel voor de zakenreiziger en recreant die een degelijke service en centraal gelegen accommodatievorm zoekt.

3

HOTEL POLONIA PALACE****

Ligging: uiterst centraal gelegen, vlak over het Cultuurpaleis, op 350 m van het station, vlakbij het Zlote Tarasy Shopping Centre en op amper 2 km van het oude stadscentrum. Logies: gelegen in een historisch pand, biedt dit hotel plaats aan 206 ruime en stijlvol ingerichte kamers met alle hedendaags comfort: luxe privé-badkamer met vloerverwarming, ligbad en haardroger. Klassiek gedecoreerde kamers met flatscreen-tv, dubbele beglazing, airco, laptop-safe en gratis WiFi. Faciliteiten: gerenommeerd restaurant “Strauss” waar een uitgebreid ontbijtbuffet en lokale en internationale gerechten geserveerd worden, begeleid door een passend wijntje. Er vinden soms ook Poolse kookseminaries plaats. Relaxen na een drukke dag kan in de cosy jazz bar “Bojangles”. Gratis Fitness en sauna voor alle hotelgasten. Wellness Centre “Papillon” voor pure verwennerij. Imagine: perfect gelegen 4*-hotel met een harmonieuze mix van klassieke en moderne stijlelementen. Goede prijs-kwaliteitsverhouding.

4

HOTEL SOFITEL VICTORIA****(*)

Ligging: centraal gelegen, in het oude stadsgedeelte, aan de 18de -eeuwse Saxontuinen, nabij het Nationaal Theater, het Koninklijk Paleis en op wandelafstand van de grote shoppingcentra. Logies: modern hotel met 343 ruime, elegant gedecoreerde kamers met badkamer met ligbad, haardroger en L’Occitane-badartikelen, airco, bureau, flatscreen-tv, gratis internet, kluis, minibar en koffie-en theefaciliteiten. Faciliteiten: restaurant “Canaletto” met Franse en Poolse keuken. Le Bar en Lounge Bar “Zyeloni”, verwarmd binnenzwembad, stoombad, Fitness Centre, massage-ruimte, uitgebreide conferentie-en banketfaciliteiten,... Imagine: ideaal hotel voor de zakenreiziger en recreant die een degelijke service en centraal gelegen accommodatievorm zoekt.

5

HOTEL BELOTTO*****

Ligging: gelegen in het oude centrum van Warschau, op 200m van het Koninklijk Paleis. Het hotel is opgetrokken in een 16e-eeuws paleis. Logies: alle 20 kamers beschikken over flatscreen-tv, gratis wifi, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, safe en badkamer met badjas, slippers en toiletartikelen. Standaard verblijft u in de classic kamer. Daarnaast zijn er nog de iets ruimere superior kamers en appartementen. Faciliteiten: Italiaans restaurant “Focaccia”, koffiebar “Miodowa”, lobby bar en gratis wifi in het hele hotel. Relaxen kan in de Club Room of in het welnesscentrum met sauna, stoombad en fitnessruimte. Imagine: dit gloednieuwe hotel biedt alle luxe en comfort, en dit op een ideale en unieke locatie in het centrum van Warschau.

27


POLEN HOTELS KRAKAU KRAKAU

1

5 2

8

7

3

4

6 9

1

HOTEL MAKSYMILIAN***

Ligging: uitermate centraal gelegen, op 600 m van het Marktplein met de beroemde Lakenhal en de Mariakerk, op wandelafstand van de Wawelburcht en talrijke toffe bars en restaurantjes. Logies: 32 smaakvol ingerichte gerenoveerde kamers bevinden zich achter de 19de eeuwse bakstenen gevel. Alle ruime kamers zijn kleurrijk & elegant gedecoreerd met respect voor het authentieke karakter van het gebouw en beschikken over een eigen badkamer met douche, haardroger en badartikelen, flatscreen-tv, telefoon, safe en gratis WiFi. Triple kamers mogelijk. Faciliteiten: stijlvol kleinschalig kelderrestaurant “Maksymilian” waar gezonde Poolse gerechten geserveerd worden, Health Centre “Butterfly” voor deugddoende massages, conferentiefaciliteiten en gezellige Bar en kleine vergaderruimte. Parkeerfaciliteiten op 100 m van het hotel. Imagine: de centrale locatie, gezellige inrichting, goede service en gunstige prijs maken van dit hotel een ideale locatie voor een geslaagde citytrip.

28

2

HOTEL POLONIA***

Ligging: dit historische hotel ligt aan de rand van het oude centrum, op 10 minuten wandelen van de Grote Markt en op 5 minuten van het Centrale station. Ideaal voor wie Krakau en Warschau per trein combineert. Logies: 61 kamers uitgerust met telefoon, wifi, flatscreen-tv, safe, koffie- en theefaciliteiten en een badkamer met douche en haardroger. Naast de standaardkamers, en de iets ruimere premiumkamers, zijn er ook een aantal appartementen. Faciliteiten: ’s ochtends is er een traditioneel ontbijtbuffet. In het restaurant “Polonia” worden Poolse gerechten geserveerd. Verder zijn er een bagageopslagruimte en conferentiefaciliteiten ter beschikking. Imagine: traditioneel hotel op wandelafstand van het centrum, met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.

3

EXCELSIOR BOUTIQUE HOTEL***

Ligging: goede ligging, op 750m van de Grote Markt en dus op wandelafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Krakau. De afstand tot het station bedraagt ± 3km en ± 8km tot de luchthaven. Logies: alle kamers beschikken over een flatscreen-tv, minibar, safe, iPod-dock, koffieen theefaciliteiten, airconditioning en een badkamer met bad/douche en haardroger. De modern ingerichte kamers zijn opgedeeld in classic kamers, skylight kamers op de bovenste verdieping met panoramische dakramen, deluxe kamers met twin bedden, familiekamers en suites met aparte zithoek. Faciliteiten: naast het ontbijtbuffet worden in het restaurant “Four Seasons” ook Poolse en Europese gerechten geserveerd. Het hotel beschikt over een bagageopslag, vergaderfaciliteiten en gratis wifi in het hele hotel. Imagine: ideaal hotel voor de hippe city-tripper, op wandelafstand van het centrum.

4

METROPOLIS DESIGN HOTEL****

Ligging: centraal gelegen, op wandelafstand van de Lakenhal op het Marktplein, de Wawelburcht en de Vistula Boulevards. Logies: recent geopend (2013) hotel met 60 moderne designkamers, uitgerust met luxebadkamers met vloerverwarming, regendouche met LED verlichting, haardroger en kruidencosmetica. De kamers zijn er in de varianten S, M en L en hebben allen kleurveranderende LED verlichting en grote flatscreen tv, airco, gratis WiFi, safe, minibar en thee- en koffiefaciliteiten. De S-kamers zijn de kleinste en worden gebruikt als single. De M-kamers beschikken over een twin of dubbel bed. De L-kamers zijn ruimer en hebben een aparte zithoek. Er zijn eveneens 2 suites voor 4 personen met jacuzzi aanwezig op de bovenste verdieping. Faciliteiten: “The 3 Elements Restaurant” serveert een Poolse en internationale keuken en de “Negresso Bar” is uitgerust met een zeeaquarium en spelconsole. Aangenaam zomerterras, Lounge, gratis WiFi, conferentiefaciliteiten en betaalparking. Imagine: ideaal gelegen design-hotel voor zakenlui of hippe city-trippers.

5

HOTEL ANDEL’S****

Ligging: ideaal gelegen op 5 minuten te voet van de Lakenhal op het Marktplein, op 100 m van het station, in de nabijheid van het shopping center “Galeria Krakowska”. Logies: het designer duo “Jestico & Whiles” ontwierp dit eigentijdse hotel met 159 functionele kamers voorzien van alle modern comfort: luxe badkamers, airco, flatscreen-tv, DVD, laptopsafe, telefoon, gratis WiFi. De Executive-kamers zijn gelegen op de bovenste verdieping en zijn uiterst geschikt voor de veeleisende zakenreiziger. Zo is er op de Executive verdieping een aparte business corner, snacks & drinks, kranten, gratis gebruik van Dvd’s,... Faciliteiten: “Delight” restaurant met Poolse en internationale keuken en een ruim zomerterras, Oscar’s Bar, Wellness met fitness, sauna en massage-ruimte. Uitgebreide conferentie- en banketfaciliteiten. Imagine: ideaal gelegen design-hotel voor hippe city-trippers of zakenlui.


POLEN HOTELS KRAKAU

6

HOTEL SENACKI****

Ligging: centraal gelegen, op wandelafstand van de Wawelburcht, de Joodse wijk en de Grote Markt. Het hotel is gelegen langs de Koninklijke Route en vlak naast de Sint Petrus-en Pauluskerk. Logies: 20 elegante kamer met een authentieke, maar functionele inrichting. Ze beschikken allen over een minibar, radio, telefoon, thee-en koffiefaciliteiten en een badkamer met haardroger. Er zijn single, dubbele en twin kamers. Daarnaast kunt u ook verblijven in één van de twee suites, die een prachtig uitzicht bieden op de Sint Petrus- en Pauluskerk. Faciliteiten: gratis wifi in het hele hotel en conciërgeservice. In de historische kelder werden 3 ruimtes volledig gerenoveerd. Ze bieden plaats aan 35 personen en kunnen gebruikt worden voor allerlei events. Imagine: kleinschalig en stijlvol hotel op een beugschoot van het historische centrum.

8

HOTEL STARY*****

Ligging: uitstekende ligging in het historische centrum van Krakau, op wandelafstand van het Marktplein, de Mariakerk en talrijke toffe bars en restaurantjes. De Wawelburcht bevindt zich op 1km van het hotel. Logies: het historische gebouw herbergt 42 kamers en 11 suites waarin authentieke en moderne elementen perfect gecombineerd worden. Ze beschikken allen over een aparte badkamer met bad en/of douche, vloerverwarming, plasma-tv en gratis WiFi. Sommige kamers bieden een balkon met uitzicht over het Marktplein. Faciliteiten: verfijnd restaurant met zowel lokale als internationale gerechten, lounge bar, conferentie- en banketfaciliteiten. Op het dakterras vindt u de skybar met indrukwekkend uitzicht. De kelderverdieping herbergt een fitnessruimte, 2 zwembaden en een welnesscentrum. Imagine: uitstekend 5*-hotel met een fantastische ligging, waar u kunt genieten van een verfijnde keuken, verzorgde service en tal van faciliteiten. Het gotisch getinte decor en de overblijfselen uit een religieus verleden zorgen voor een unieke sfeer.

SCHINDLER 4-daagse citytrip Krakau Dag 1

Brussel - Krakau

Dag 2

Krakau - Wielizcka

Dag 3

Auschwitz - Birkenau

Dag 4

Krakau - Brussel

Rechtstreekse Brussels Airlines lijnvlucht naar Krakau. Onthaal en transfer naar uw hotel. Het hotel is afhankelijk van de door u gekozen reisformule: Classic: hotel Maksymilian***, Comfort: hotel Amadeus****, of Prestige: Stary*****. Vrij diner en overnachting. Stadswandeling langs de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. ’s Namiddags (van mei tot september) brengt u een bezoek aan de meer dan 800 jaar oude unieke zoutmijnen van Wielizcka. Bezoek aan de naziconcentratiekampen Van Auschwitz-Birkenau, 54 km ten westen van Krakau. Vrije tijd. Transfer naar de luchthaven voor de rechtstreekse terugvlucht naar Brussel.

7

HOTEL AMADEUS****

Ligging: uitstekend gelegen in de historische binnenstad van Krakau, op wandelafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en het treinstation. In de omgeving van het hotel vindt u tal van toffe bars en restaurantjes. Logies: in het 16-eeuwse gebouw is er plaats voor 20 kamers en 2 suites. Alle kamers beschikken over airco, tv, minibar, thee- en koffiefaciliteiten, safe, gratis wifi en badkamer met haardroger en badjassen. De suites zijn ruimer, hebben een aparte living en een jacuzzi in de badkamer. Faciliteiten: het hotel beschikt over een kleine fitnessruimte, conferentiefaciliteiten, souvenirshop, gratis wifi en toegang tot een parking vlakbij het hotel (tegen betaling). Er is ook een restaurant, waar zowel Poolse als internationale gerechten geserveerd worden, een café en een gezellige bar. Imagine: charmant Boutique hotel met verzorgde kamers en een uitstekende ligging in de binnenstad van Krakau.

9

HOTEL COPERNICUS*****

Ligging: het luxehotel Copernicus is gelegen op Kanoniczka straat, de oudste straat van Krakau. Dankzij de centrale ligging wandelt u in ± 5 minuten naar de Wawelburcht, de Grote Markt en de Joodse wijk. Logies: alle kamers zijn ingericht met houten plafonds en 14e-eeuwse decoraties en bieden gratis wifi, tv en een volledige uitgeruste, marmeren badkamer. Naast de standaardkamers zijn er de ruimere luxury kamers, junior suites (waarvan sommige met zicht over de Wawelburcht) en deluxe suites met authentieke fresco’s als decoratie. Faciliteiten: geniet van een drankje vanop het panoramische terras dat uitzicht biedt op de Wawelburcht. Voor een verfijnde maaltijd kunt u terecht in het door Michelin aangeraden gastronomische restaurant. Daarnaast is er nog een fitness en een spa met een divers aanbod aan massagebehandelingen. Imagine: in dit luxueuze 5* hotel geniet u van een uitstekende service en een verfijnde keuken, en dit op wandelafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden.

Praktisch

vanaf € 448

INDIVIDUELE CITY TRIP

Vertrek op vrijdag - Minimum 2 personen Inbegrepen - Vluchten met Brussels Airlines in L-klasse. - 3 overnachtingen in BB in het vermelde hotel. - Engelstalige lokale gids tijdens de excursies in internationale groep. - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers zoals beschreven. - Luchthaventaksen en fuel. Niet inbegrepen - Dranken en persoonlijke uitgaven. - Gebruikelijke fooien. - Reisverzekeringen. Imagine More - Indien u dit reisprogramma wenst te wijzigen, kan dit geheel naar uw wensen. U kiest zelf uw hotel- en transportfaciliteiten en Imagine maakt uw droomreis op maat. Meer informatie bij uw reisagent.

29


POLEN ANDERE STEDEN

1

MERCURE STARE MIASTO**** - GDANSK

Ligging: zeer centraal gelegen, in het hart van de oude Hanzestad, nabij het station (500 m) en de historische scheepswerf. Logies: hedendaags hotel met 281 ruime, elegant gedecoreerde kamers met alle hedendaags comfort met een eigen badkamer met bad of douche en haardroger. De kamers zelf hebben uitzicht op de oude stad of op de historische scheepswerven en zijn voorzien van geluidswerend glas, airco, gratis WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, flatscreen-tv en safe. Faciliteiten: in de gezellige “Winestone” resto-bar worden heerlijke “planches” met een passende wijn geserveerd aan democratische prijzen. Moderne Lobby bar, goed uitgerust fitnesscenter, uitgebreide conferentie-en banketfaciliteiten. Gratis WiFi in het hele hotel. Parking aan het hotel (betalend). Imagine: het ideale hotel voor een citytrip Gdansk of voor een uitstap naar Sopot of Gdynia. Ook perfect als etappehotel tijdens een rondreis door Polen.

2

HOTEL GRAND CRU**** - GDANSK

Ligging: uitermate centraal gelegen, aan de rand van de oude stad, aan de Motlawarivier, op 600 m van de beroemde graanpoort (Dwor Arthusa), het symbool van de stad. Logies: De 50 smaakvol ingerichte kamers bevinden zich in een historisch pand met bakstenen façade. Een mix van strakke witte en originele bakstenen muren, samen met het gebruik van duurzame materialen, warme kleuren en glazen badkamerwanden, maakt iedere kamer uniek en geeft het authentieke karakter van het gebouw een extra dimensie. Alle modern comfort zoals privé badkamer met regendouche en haardroger, geluidswerend glas, airco, gratis WiFi, flatscreen-tv,... is aanwezig. Faciliteiten: in de prachtig gerestaureerde kelderverdieping bevindt zich een aangenaam restaurant waar Mediterrane en Poolse moderne gerechten geserveerd worden. Ontspannen kan in de sauna of fitness of in de luchtige bar. Gratis WiFi in het hele hotel. Parkeergelegenheid nabij het hotel. Imagine: perfect gelegen 4*-hotel met alle modern comfort in een authentieke kader met ultramoderne stijlelementen.

30

3

HOTEL EUROPEJSKI*** - WROCLAW

Ligging: uiterst centraal gelegen, op 350 m van het station en 900 m van de Grote Markt, op wandelafstand van het Arkady Wroclawski Shopping Centre en het Musical Theatre Capitol. Logies: gelegen in een historisch pand, biedt dit hotel plaats aan 93 klassiek ingerichte kamers met hedendaags comfort. Klassiek gedecoreerde kamers met ruime badkamer met bad of douche en haardroger, airco, flatscreen-tv, safe, bureau en gratis WiFi. Faciliteiten: elegant restaurant waar een uitgebreid ontbijtbuffet en lokale en internationale gerechten geserveerd worden. Gezellig café “Kawiarnia Europejski”, Gratis WiFi in het hele hotel, geldautomaat in de lobby, conferentiefaciliteiten, betaalparking in de nabijheid van het hotel. Imagine: perfect gelegen klassiek hotel met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.

4

GRANARY SUITE HOTEL**** - WROCLAW

Ligging: zeer centraal gelegen in het centrum van Wroclaw, op 500m van de Grote Markt en op 1km van het treinstation. Op wandelafstand vindt u tal van bars en restaurants. Logies: 46 comfortabele en luxueuze kamers en suites, elk met hun eigen stijl. U kunt kiezen uit executive kamers, garden kamers (met uitzicht op de binnentuin), premium suites en deluxe suites (duplex). Alle kamers en suites beschikken over een aparte badkamer met bad en douche, haardroger, badartikelen, badjas en slippers. Daarnaast is er airconditioning, gratis WiFi, safe, minibar, koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv. Faciliteiten: in het gerenommeerde restaurant Mennicza Fusion worden verfijnde gerechten geserveerd, alsook het uitstekende ontbijtbuffet. Gratis WiFi in het hele hotel, conferentiefaciliteiten en meerdere betaalparkings in de nabijheid van het hotel. Imagine: dit unieke hotel, opgetrokken in een voormalige graanschuur, is een uitstekende keuze voor een verblijf in Wroclaw tijdens uw rondreis door Polen.

5

HOTEL CZARNY POTOK*** - ZAKOPANE

Ligging: gelegen in hart van Zakopane, in de groene omgeving van het Tartra gebergte, op enkele minuten te voet van Krupowki Street, de hoofdstraat van Zakopane met tal van winkeltjes, bars en restaurants. Logies: typisch kleinschalig hotel met familiale sfeer in lokale bouwstijl. De 44 kamers zijn sober ingericht, maar voorzien van al het nodige comfort zoals privé badkamer met douche, vloerverwarming en haardroger, tv, minibar, safe en gratis WiFi. De meeste kamers hebben een balkon en een prachtig zicht op het Tatra-gebergte. Familiekamers mogelijk. Faciliteiten: in het restaurant en de bar heerst een huiselijke en gezellige sfeer. Genieten van een glaasje kan in de zomer in de tuin of in de winter aan de haard in de bar. Day Spa met zwembad, jacuzzi, sauna en massage- en wellness-faciliteiten. Kind- en diervriendelijk. Privé parking (betalend) aan het hotel. Imagine: typisch familiaal hotel met tal van faciliteiten op een perfecte locatie. Goede verhouding prijs-kwaliteit.

6

HOTEL WLOSKI*** - POZNAN

Ligging: gelegen op ± 1km van het oude stadsplein, waar u tal van winkeltjes, bars en restaurants vindt, en op wandelafstand van het centraal station en het internationale beursterrein. Vlakbij het hotel is er ook een bushalte. Logies: 70 elegant ingerichte kamers met twin of dubbel bed, airco, gratis WiFi, flatscreen-tv, safe en een moderne badkamer met douche, haardroger en toiletartikelen. De kamers zijn klassiek ingericht met functioneel meubilair en een comfortabele werkplek. Faciliteiten: hartig en gevarieerd ontbijtbuffet, bar, gratis WiFi, thee- en koffiefaciliteiten, privé parking (betalend) en conferentiefaciliteiten. In het restaurant “Italia” worden Italiaanse en Mediterraanse gerechten geserveerd. Imagine: elegant hotel op wandelafstand van hartje Poznan, ideaal als etappehotel tijdens een rondreis door Polen.


KRAKAU Stadsbezoek Krakau + Wawelburcht (te voet)

Tijdens een 3 uur durend bezoek aan de stad, maakt u kennis met de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad: Het marktplein met de Lakenhallen en de gotische Mariakerk, de Koninklijke Route, de barbakan, de Florainska-poort, de Wawel-heuvel met het koninklijk kasteel en het Kazimierz-district. U brengt bovendien een bezoek aan het interieur van de Koninklijke burcht op de Wawel-heuvel. U treft hier tal van kunstwerken, wandtapijten, plafonddecoraties,...

Bezoek aan de Joodse wijk

4 uur durende kennismaking met de Joodse wijk van Krakau. U bezoekt een synagoge, het oude Joodse kerkhof, het museum van Joodse Geschiedenis & Cultuur en de Schindlerfabriek, dat een beeld geeft van Krakau gedurende de bezetting van de Nazi’s. De naam verwijst naar de vroegere eigenaar van de fabriek waar het museum in gevestigd is. Oskar Schindler vocht mee voor de vrijheid van de Joden tijdens de bezetting.

POLEN

Excursies

Imagine heeft voor u een aantal privé-excursies voorzien in en rondom de steden Warschau en Krakau. De excursies worden uitgevoerd met een privé wagen (tenzij anders vermeld) en lokale Engels of Franstalige gids. Daarnaast is er voor de meest populaire uitstappen eveneens de mogelijkheid om de bezoeken te doen in internationaal gezelschap (Engelstalig).

WARSCHAU Stadsbezoek Warschau + het Koninklijk Paleis (te voet)

Tijdens een 3 uur durend bezoek aan de stad, maakt u kennis met de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad: De Koninklijke Route met het Koninklijk Paleis, De Oude Stad met het standbeeld van de zeemeermin, de barbakan, de kathedraal, het theater, de opera en het graf van de onbekende soldaat. Verder brengt u een bezoek aan het interieur van aan het Koninklijk Paleis. Dit was in de 17de en 18de eeuw de residentie van de Poolse vorsten, ondergebracht in het kasteel van de hertogen van Mazovië. Het kasteel werd nagenoeg volledig verwoest tijdens de tweede wereldoorlog, maar is vandaag de dag weer in volle glorie te bewonderen.

Auschwitz-Birkenau

Op 54 km ten westen van Krakau bevinden zich de naziconcentratiekampen Van Auschwitz-Birkenau. Een bezoek aan de straf- en vernietigingskampen laat niemand onberoerd. Niet geschikt voor kinderen.

Wielizcka zoutmijn

Op nog geen 20 km van Krakau kunt u een bezoek brengen aan de meer dan 800 jaar oude unieke zoutmijnen van Wielizcka. U wandelt er door het gangenlabyrint en ziet er tal van ondergrondse meren, zoutsculpturen en zelfs een ondergronds sanatorium en een heuse kapel.

Chestochowa

Dagexcursie naar het bedevaartsoord Chestochowa. Al eeuwenlang wordt de naam geassocieerd met het historisch belangrijkste monument: De Zwarte Madonna in het barokklooster op de Jasna Gora (berg).

Zakopane

Zakopane is een klein stadje, gelegen op +/- 100 km ten zuidoosten van Krakau. U ontdekt een wereld van fauna en flora in de uitgestrekte omgeving rondom het Tatragebergte. U maakt een trip per funiculaire naar één van de bergtoppen, van waar de vergezichten indrukwekkend zijn. Wandeling door Krupovski Street en bezoek aan één of meerdere houten huisjes of kerkjes.

Zakopane en rafting op de Dunajec-rivier

Soft Adventure rafting trip met een houten vlot voor 10 personen op de Dunajec-rivier. Geniet van het prachtige landschap in de kloof van het Pieniny-gebergte terwijl u naar de verhalen en anekdotes van de stuurman luistert. 31


Gdynia Sopot Gdansk

Torun Warsaw

Wroclav

Czestochowa Auschwitz

Praktisch

Cracow Wieliczka

Vanaf € 1.340

BEGELEIDE RONDREIS

CLASSICAL POLAND

8-daagse culturele reis met bezoek aan de Poolse hoogtepunten. Groepsreis in internationaal gezelschap in volpension.

Dag 1

Brussel - Warschau

Dag 2

Warschau - Gdansk

Dag 3

Gdansk - Sopot - Gdynia

LOT Polish Airlines lijnvlucht naar Warschau. Transfer naar hotel Novotel Centrum****. Check in. Vrije namiddag. Welkomstdiner en ontmoeting met de medereizigers en lokale reisbegeleiding. Diner. Overnachting. Halve dag stadsbezoek Warschau: de Koninklijke route, het F. Chopin monument, de oude stad met de Koninklijke burcht en de kathedraal en het oude marktplein. Lunch in de stad. ’s Namiddags: vertrek in noordelijke richting naar de driestad: Gdansk, Sopot en Gdynia. Diner. Overnachting in hotel Mercure Gdansk Old Town****. Bezoek aan de Hanzestad Gdansk, met o.a. Dluga straat, de Neptunusfontein en bijwonen van een orgelconcert in de Oliwa-kathedraal. Lunch. Vertrek naar het mondaine Sopot voor een wandeling op de houten pier en promenade. Vertrek naar Gdynia voor een bezoek aan de stad en aan de haven. Diner. Overnachting te Gdansk.

Dag 4

Gdansk - Malbork - Torun

Vertrek in zuidelijke richting naar Torun. Onderweg wordt een bezoek gebracht aan de Teutoonse ridderburcht van Malbork. Lunch. Bezoek aan het pittoreske middeleeuwse stadje Torun, gelegen aan de Wisla (rivier) en tevens de geboorteplaats van Copernicus. Diner. Overnachting in het hotel Mercure Torun Centrum****. 32

Dag 5

Wroclaw

Dag 6

Wroclaw - Czestochowa - Auschwitz - Krakau

Dag 7

Krakau

Dag 8

Krakau - Brussel

Vertrek naar Wroclaw. Lunch. Bezoek aan de prachtig gerestaureerde historische oude stad Wroclaw. Diner. Overnachting in het hotel Park Plaza of Novotel Centrum*****. Ontbijt. Vertrek naar Czestochowa voor een bezoek aan het Jasna Gora-klooster, een bekend bedevaartsoord waar de Zwarte Madonna vereerd wordt. Lunch. Verderzetting van de reis naar Auschwitz voor een bezoek aan de nazi concentratiekampen. Transfer naar Krakau. Installatie in hotel Mercure Old Town of Metropolis****. Diner. Overnachting. Ontbijt. Excursie naar de zoutmijn van Wielizcka. Lunch. Halve dag bezoek aan de stad: bezoek aan de Wawelburcht met kathedraal en aan de oude stad met de beroemde Lakenhal, de Mariakerk en de oude stadspoort. Diner. Overnachting te Krakau. Vrije tijd tot aan de transfer naar de luchthaven voor de LOT Polish Airlines lijnvlucht naar Brussel (met overstap).

IN INTERNATIONAAL GEZELSCHAP 8 dagen/7 nachten - Prijs per persoon Vertrek PRIJS SINGLE SUPPL. 20/05/2017 € 1.400 € 410 24/06/2017 € 1.400 € 410 08/07/2017 € 1.340 € 380 05/08/2017 € 1.340 € 380 26/08/2017 € 1.340 € 380 16/09/2017 € 1.400 € 410 07/10/2017 € 1.400 € 410 Inbegrepen - LOT Polish Airlines lijnvluchten in V-klasse. - 7 overnachtingen in 4* hotels zoals vermeld (of evenwaardig). - Programma op basis van volpension (vanaf het diner van dag 1 t.e.m. het ontbijt van dag 8). - Franstalige reisbegeleiding en lokale gidsen. - Luxeautocar tijdens de hele reis. - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers zoals beschreven in het programma. - BTW, luchthaventaksen en fuel. - Documentatiemap. Niet inbegrepen - Dranken en persoonlijke uitgaven. - Gebruikelijke fooien. - Reisverzekeringen. Opmerkingen - Programma kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden door onverwachte omstandigheden. Imagine More - Indien u deze reis privé of in gesloten gezelschap wenst te maken, kan dit geheel naar uw wensen. U kiest zelf uw hotel- en transportfaciliteiten en Imagine maakt uw droomreis op maat. Meer informatie bij uw reisagent.


-

AUTHENTIC POLAND 10-daagse rondreis met huurwagen langs de hoogtepunten van Polen. Dag 1

Brussel - Warschau

Rechtstreekse Brussels Airlines lijnvlucht naar Warschau. Transfer naar het centrum. Installatie in hotel Belotto 5*. U kunt gemakkelijk te voet op verkenning gaan in de hoofdstad van Polen. Tot de hoogtepunten behoren: De Koninklijke Route met het Koninklijke Paleis, het standbeeld van de zeemeermin, de barbakan, de kathedraal, het theater, de opera en het graf van de onbekende soldaat.

Dag 2

Warschau - Gdansk (± 350km)

Ophalen van de huurwagen op de luchthaven. Rit naar Gdansk. Stop onderweg zeker ook eens in Malbork voor een bezoek aan de Teutoonse ridderburcht. Tijdens de zomermaanden worden er burchtspelen georganiseerd en kunt u ’s avonds genieten van een uniek klank- en lichtspektakel. U verblijft 2 nachten in hotel Grand Cru 4* in Gdansk.

Dag 3

Gdansk - Sopot - Gdynia

De Hanzestad Gdansk vormt samen met de badplaats Sopot en de havenstad Gdynia de driestad (Trójmiasto). U kunt deze steden bezoeken per wagen of, tijdens de zomermaanden, per boot.

Dag 4

Gdansk - Torun - Poznan (± 330km)

Rit naar Poznan. Een bezoek onderweg aan het pittoreske middeleeuwse stadje Torun loont zeker de moeite. Torun, de geboorteplaats van Copernicus is gelegen aan de Wisla rivier en vooral gekend voor de universiteit en de peperkoekfabriek. 1 overnachting in Hotel Wloski 3* in Poznan.

Dag 5 Poznan - Wroclaw (± 180km)

De welvarende en dynamische handelsstad Poznan wordt gerekend tot één van de mooiste steden van Polen. Wandel tot aan het centrale marktplein met bonte heren-

huizen en bewonder de imposante Raczynskibibliotheek. Daarna rit naar Wroclaw. U verblijft 2 nachten in het Granary Suite Hotel 4* in Wroclaw.

Dag 6

Wroclaw

Dag 7

Wroclaw - Czestochowa - Krakau (± 340km)

Wroclaw, een prachtig gerestaureerde historische oude stad, is een bezoek meer dan waard. De belangrijkste bezienswaardigheden zijn de marktplaats met het Oude Stadhuis en de kleurrijke gevels, de St.-Elizabethkerk, het Zandeiland en Domeiland, de kathedraal en het Panorama van Raclawice. Ga ook op zoek naar de “Kabouters van Wroclaw”. Wat ooit begon als een ludieke protestactie, is uitgegroeid tot een verzameling van ruim 200 kabouterbeeldjes, verspreid over de stad. Rit naar Krakau. Indien gewenst kunt u onderweg stoppen in Czestochowa voor een bezoek aan het Jasna Gora-klooster, een bekend bedevaartsoord waar de Zwarte Madonna vereerd wordt. 3 overnachtingen in het Stary Hotel 5* in Krakau.

Dag 8 & 9 Krakau en omgeving

In Krakau zelf zijn de hoogtepunten: Het marktplein met de Lakenhallen en de gotische Mariakerk, de Koninklijke Route, de barbakan, de Florainska-poort, de Wawel-heuvel met het koninklijk kasteel en het Kazimierz-district. Vanuit Krakau kunt u ook een bezoek brengen aan de nazi concentratiekampen van Auschwitz-Birkenau (± 54km) en de unieke zoutmijnen van Wielizcka (± 20km). Inleveren van de huurwagen ’s avonds op dag 9.

Praktisch

vanaf € 1.080

INDIVIDUELE RONDREIS

MET HUURWAGEN 10 dagen/9 nachten Prijs per persoon - Minimum 2 personen Vertrek mogelijk elke vrijdag Vertrek tussen PRIJS 01/04/17-04/05/17 € 1.148 05/05/17-29/06/17 € 1.210 30/06/17-31/08/17 € 1.220 01/09/17-28/09/17 € 1.210 29/09/17-26/10/17 € 1.180 27/10/17-31/03/18 € 1.080 Inbegrepen - Rechtstreekse Brussels Airlines lijnvluchten in L-klasse. - 9 overnachtingen in een standaard dubbele kamer in BB in de vermelde hotels (of gelijkwaardig). - Transfers luchthaven-hotel (dag 1) en hotel luchthaven (dag 10). - BTW en luchthaventaksen. Niet inbegrepen - Huurwagen naar keuze. - Maaltijden, dranken en persoonlijke uitgaven. - Entrees voor de bezienswaardigheden. - Reisverzekeringen. Imagine More - Indien u dit reisprogramma wil aanpassen, kan dit geheel naar uw wensen. Imagine maakt uw droomreis op maat. Meer informatie bij uw reisagent.

Dag 10 Krakau - Brussel

Vrije tijd om de stad te ontdekken. Neem een taxi naar de luchthaven voor uw terugvlucht naar Brussel.

www.imaginetravel.be 33


IJSLAND EN GROENLAND

Van vuur tot ijs

34


IJSLAND CITYTRIP REYKJAVIK

KLASSIEK IJSLAND

Dit excursiepakket is ideaal voor reizigers die willen relaxen, van een vleugje cultuur houden en de spectaculaire natuur van IJsland willen ontdekken.

Dag 1

Bij aankomst, transfer per shuttle bus (niet privé) naar de Blue Lagoon waar u kunt relaxen in het geothermische water (toegang+handdoek inbegrepen). Daarna transfer per shuttle bus (niet privé) naar uw hotel.

Dag 2

1

HOTEL SKUGGI***

Ligging: in het centrum op slechts 140m van de belangrijkste winkelstraat van Reykjavik, op 50min van de luchthaven en op 20min. van de haven. Logies: de 100 kamers zijn ingericht in een hedendaagse stijl geïnspireerd op de IJslandse natuur gecombineerd met stadscharme. De kamer heeft houten vloeren en beschikt over koffie- en theefaciliteiten, flatscreen TV, radio, telefoon, gratis Wifi en een bureau. De badkamer heeft een inloopdouche, haardroger en toiletartikelen. Faciliteiten: gratis wifi, bar, lounge, assistentie aan de receptie en gratis ondergrondse parking. Het hotel biedt ook fietsverhuur aan. Imagine: nieuw hedendaags hotel, gelegen in het centrum van Reykjavik met in de omgeving restaurants, bars en cafés. Dichtbij de belangrijkste bezienswaardigheden.

3

ICELANDAIR HOTEL NATURA****

Ligging: gelegen in één van de meest groene gebieden van Reykjavik, op 20 min. te voet van het centrum. Gratis bustickets beschikbaar aan de receptie. Logies: recent gerenoveerd hotel met 220 kamers. De standaard Natura kamer (21m²) is modern ingericht met als thema’s water, geothermische energie, mos, lava en gletsjers. Alle kamers beschikken over een dubbel of twin bed, tv, telefoon, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, badkamer met douche, haardroger en Sóley Organics producten. Faciliteiten: Satt restaurant met een echte IJslandse keuken en iedere dag Happy Hour. Uitgebreide Spa met Sóley Organics producten. Elke donderdag bent u welkom in pyjama in de theaterzaal van het hotel voor het beluisteren van bedverhalen met een warme chocomelk voorgelezen door een bekende auteur. In de omgeving kunt u fietsen, hardlopen, wandelen en vogels spotten. Dichtbij is er het Nautholsvik geothermische zandstrand. Imagine: ideaal voor liefhebbers van de natuur, het buitenleven en de actieve reiziger, op een boogscheut van het bruisende centrum van Reykjavik!

‘s Ochtends citytour rond Reykjavik (duur: 2,5u-3u) in internationaal gezelschap met Engelstalige lokale gids. Vrije namiddag.

Dag 3

De Gouden cirkel tour is een dagexcursie (duur: 8,5u) in internationaal gezelschap met Engelstalige lokale gids dat u vanuit Reykjavik naar de Gullfoss waterval brengt. Verder rit naar Geysir waar de geiser van Strokkur met regelmatige intervallen tot een indrukwekkende hoogte van 25 meter spuit. Vervolg van de weg naar het Thingvellir Nationaal Park, UNESCO werelderfgoed. Terugkeer naar uw hotel voor de overnachting.

Dag 4

Vroege transfer per flybus naar de luchthaven (niet privé).

AVONTUURLIJK IJSLAND

Dit excursiepakket is ideaal voor de natuurliefhebber die houdt van avontuur. De excursie Noorderlicht is inbegrepen maar enkel mogelijk vanaf het najaar tot het voorjaar.

Dag 1

Bij aankomst, transfer per shuttle bus (niet privé) naar de Blue Lagoon waar u kunt relaxen in het geothermische water (toegang+handdoek inbegrepen). Daarna transfer per shuttle bus (niet privé) naar uw hotel.

Dag 2

2

HOTEL THINGHOLT CENTER HOTEL REYKJAVIK****

Ligging: gelegen aan de winkelstraat van Reykjavik. Het gebouw was een drukkerij tot 1943 en is nu omgebouwd tot een exclusief IJslands design hotel. Logies: de 52 kamers beschikken over airco met een hedendaagse inrichting geïnspireerd op de IJslandse natuur. Er zijn standaard kamers, deluxe kamers, juinior suite en loft suites. De deluxe kamers hebben een lederen sofa of een romantisch bad naast het bed in de slaapkamer. Elke kamer heeft gratis internet, flatscreen TV, minibar en badkamer met douche en haardroger. Faciliteiten: assistentie aan de receptie, bar, restaurant Isafold, Spa, fitness centrum, gratis wifi, vroeg ontbijt (04u00-07u00- croissants, koffie en thee - op voorhand te boeken), Noorderlicht wake-up service en lift. Imagine: modern hedendaags hotel in IJslandse architectuur gelegen in de buurt van restaurants en cafés.

4

ICELANDAIR HOTEL MARINA****

Ligging: uniek trendy hotel prachtig gelegen aan de oude haven van Reykjavik, midden in het bruisende centrum en op wandelafstand van verschillende bezienswaardigheden. Logies: 108 kamers waar u slaapt en ontwaakt in een fun, kleurrijke, trendy en maritiem design. Alle kamers hebben een dubbel bed, telefoon, flatscreen tv, WiFi en badkamer met douche en haardroger. Verder zijn er nog de wat ruimere deluxe kamers, studio’s voor 4 en 6 personen, de zolderkamers en de suites. Alle kamers hebben uitzicht op de haven of de kleurrijke daken van de stad. Faciliteiten: in de hippe Slipp Bar worden de maaltijden geserveerd. ’s Avonds is er Happy Hour en kunt u genieten van een cocktail. Hier zult u ook vaak lokale mensen aantreffen die vaak deze bar gebruiken als vertrekpunt voor een avondje uit. Verder is er nog de “boilerroom” of fitnesszaal met klimwand, yogamatten en fitnesstoestellen. Imagine: warme en huiselijke sfeer in een trendy inrichting. Ideaal voor families!

Dit is een kleine selectie uit ons aanbod. Wenst u een ander hotel of excursies, contacteer uw reisagent en Imagine zal uw wensen precies op maat uitwerken. Laat u inspireren door onze thema’s op pagina 36.

‘s Ochtends verkenning van Reykjavik per elektrische Tuk Tuk (duur: +/- 1u.). In de namiddag neemt u deel aan een walvissafari op zee (duur: 5u). Dwergvinvissen, witsnuitdolfijnen, bruinvissen en de populaire bultruggen zijn mogelijk te spotten. ‘s Avonds zult u tijdens een donkere winternacht deelnemen aan een mysterieuze tocht op zoek naar het Noorderlicht (duur: 3u à 5u). Terugkeer naar uw hotel voor uw overnachting.

Dag 3

Pearl Tour: Gouden cirkel, super Jeep en sneeuwscooter (duur: 9 à 10 uur): een dag vol met actie en ontdekkingen van de natuur! Combinatie van een Super Jeep adventure met rijden op een sneeuwscooter op de Langjokull gletsjer. In 1 dag bezoek aan het Thingvellir Nationaal Park, het geothermische gebied van Geysir en Gullfoss “De Gouden Waterval”. Hierna gaat u een versnelling hoger om nog dichter bij de natuur van IJsland te komen en gaat u per sneeuwmobiel op ontdekking op de Langjokull gletsjer, de 2de grootste gletsjer van IJsland. Terugkeer naar Reykjavik en overnachting in uw hotel. (lunch niet inbegrepen).

Dag 4

Vroege transfer per flybus (niet privé) naar de luchthaven. 35


REIZEN OP MAAT IJSLAND GENIETEN EN BELEVEN

Vanuit Reykjavik heeft u een waaier aan excursiemogelijkheden. Laat u inspireren door onze reisschema’s. Geef uw persoonlijke ideeën aan ons door en Imagine maakt uw droomreis op maat. Enkele thema’s:

36

ONTSPAN EN ONTDEK

WANDELEN IN DE IJSLANDSE NATUUR

IN DE LUCHT

Overal in IJsland vindt u geothermische zwembaden. De meest gekende zijn de Blue Lagoon, prachtig gelegen in een zwart lavaveld, en de Fontana stoombaden. U kunt ook de stad Reykjavik ontdekken per elektrische tuk tuk. Verder zijn er dagexcursies naar De gouden Cirkel, de Zuidkust en het prachtige schiereiland Snaefellsnes. Beleef de televisieserie “Games of Thrones” tijdens een dagexcursie langs de meest gekende locaties uit deze populaire televisieserie.

Wandelen in IJsland is een echte belevenis en de ideale manier om van dichtbij de prachtige natuur van IJsland te bewonderen. Er zijn wandelingen langsheen warmwaterbronnen en lavavelden en voor de meer avontuurlijke reiziger zijn er tochten op de gletsjers! Ontdek het binnenland tijdens een trekking naar het prachtige vulkaangebied van Thórsmörk.

Vanuit de lucht krijgt u een andere kijk op de unieke natuur! Per helikopter vliegt u over Reykjavik, de zuidkust, de gouden cirkel, de glaciale lagune van Jökulsarlon, een actieve vulkaan,... U kunt zelf uw landingsplaatsen kiezen! Een exclusieve manier om het eiland te ontdekken.

ACTIEF IJSLAND

SUPERJEEPS

GASTRONOMIE

IJsland is de perfecte bestemming voor actie! Vanuit Reykjavik kunt u op Walvissafari, een boottocht maken op een replica van een Viking schip, papegaaiduikers spotten, raften, snorkelen in de Silfra kloof, grotten verkennen, met een sneeuwscooter rijden en paardrijden. Mogelijkheid om af te dalen in een vulkaan of in een ijstunnel gegraven in een gletsjer!

Een typisch IJslands vervoermiddel zijn de superjeeps! Dit zijn enorme jeeps die perfect zijn om het wilde binnenland te verkennen en op gletsjers te rijden. Verkenning van de Kaldidalur bergpas, het natuurreservaat Thorsmork, de Langjökull gletsjer, Landmannalaugar en Hekla!

Laat u verrassen door de vele uitstekende bars en restaurants in Reykjavik! De IJslandse creativiteit vindt u ook terug in de lokale keuken met verse lokale ingrediënten van topkwaliteit. Probeer ook eens de typische gerechten zoals gedroogde vis, haaienvlees, schapenkop en soms walvisvlees. De nationale sterke drank is Brennivín, ook wel de zwarte dood genoemd en smaakt een beetje naar jenever. En ja, er zijn ook lokale brouwerijen en overal kunt u dit lekkere bier proeven!


actieve geiser Strokkur die om de paar minuten 30m hoog spuit. Vervolg van de weg naar Hveragerdi of bloemendorp met zijn ontelbare serres. Avondmaal en overnachting in hotel Örk.

Praktisch

Dag 3

MET INTERNATIONAAL GEZELSCHAP 8 dagen/7 nachten - Prijs per persoon - Minimum 2 pers.

Skógar - Dyrhólaey - Vík - Kirkjubaejarklaustur

Stop langs de zuidkust aan de spectaculaire Seljalandsfoss en Skógafoss watervallen. Verder naar het natuurreservaat van Dyrhólaey* met zijn rijk vogelbestand waaronder de papegaaiduikers (afhankelijke v/h seizoen). Vervolg van de weg naar het charmante dorpje Vík met zijn zwarte zandstranden en daarna doorheen het lavaveld Eldhraun. Dit is een groot lavaveld gevormd na de enorme uitbarsting van de spleetvulkaan Lakagigar in 1783, een historische gebeurtenis in IJsland. Aankomst in het dorpje Kirkjubaejarklaustur, waar vroeger een 12de eeuws katholiek klooster was. Avondmaal en overnachting in hotel Dyrholaey.

Dag 4

Skaftafell Nationaal Park - Jökulsárlón glaciale lagune - Höfn - Egilsstadir

Dag 5

Egilsstadir - Dettifoss - Mývatn - Akureyri

Dag 6

Akereyri - Skagafjordur - Blonduos - Borgarfjordur

Vandaag vervolg van onze weg over Skeioararsandur naar het Nationaal Park van Skaftafell, een groene oase met verschillende wandelmogelijkheden. Vanaf Skaftafell vertrekken we naar de verbluffende glaciale lagune Jokulsarlon waar we drijvende ijsbergen en enkele nieuwsgierige zeehonden kunnen zien. Rit naar het oosten via Djupivogur, een dorp met een lange handels- en visserijgeschiedenis. We eindigen de dag in Egilsstaoir, via Breiodalsvik. Avondmaal en overnachting in hotel Egilsstaoir.

IJSLAND IN VOGELVLUCHT 8-daagse rondreis in internationaal gezelschap met Nederlandstalige begeleiding op basis van half pension.

Rit door de lege uitgestrektheid van het woestijnplateau Möðrudalsöræfi, op weg naar het gebied van het meer Mývatn. We stoppen bij de indrukwekkende waterval van Dettifoss en rijden dan verder naar de Námaskarð pas met zijn kokende modderpoelen en levendige kleuren. Vervolgens verkenning van de natuurlijke schoonheid van het Lake Mývatn gebied, met inbegrip van de eigenaardige lava formaties op Dimmuborgir, de pseudo-kraters op Skútustaðir en de Laxá zalm rivier. Een van de gebieden van Mývatn beweert de thuisbasis te zijn van meer soorten eenden dan elke andere plaats op aarde met zeer diverse vogelsoorten in het algemeen. Tenslotte afreis naar de bruisende noordelijke haven van Akureyri en stop onderweg bij de prachtige Goðafoss waterval. Overnachting in hotel Akureyri. Majestueuze bergen en smalle doorgangen leiden tot de historische regio van Skagafjörður, bekend om het fokken van het unieke IJslandse paard dat een speciale pas heeft namelijk de tölt. Rit naar het dorp Blönduós, gebouwd aan weerszijden van de rivier Blanda, met Hrútey eiland (een beschermd natuurgebied) in de buurt. Ten slotte rit doorheen het Holtavördurheiði plateau naar het Borgarfjörður district. Avondmaal en overnachting in hotel Borgarns.

Dag 7

Borgarfjordur - Reykjavik

Reykjavik - Brussel

Dag 1

Brussel - Reykjavik

Rechtstreekse vlucht vanuit Brussel naar Reykjavik met Icelandair. Bij aankomst, transfer per flybus naar uw hotel Radisson Blu Saga. Installatie en overnachting.

We verkennen de vruchtbare streek van Borgarfjörður, bezoek aan het pittoreske Hraunfossar, de watervallen van Barnafoss en de Deildartunguhver, de meest krachtige warmwaterbron in Europa. Rit naar Reykjavík en vrije tijd om de stad te verkennen. Overnachting in Reykjavík in hotel Radisson Blu Saga.

Dag 2

Reykjavik - Thingvellir - Geysir - Gullfoss - Hveragerdi

Dag 8

Na het ontbijt, vertrek naar het Thingvellir Nationaal Park, via Nesjavellir. Thingvellir, UNESCO werelderfgoed, is een adembenemende riftvallei met een meer waar de staat Ijsland in de Vikingtijd is ontstaan. Dit is ook de plaats waar de Noord-Amerikaanse en Euraziatische continentale platen uit elkaar drijven. Deze slenk loopt dwars door Ijsland en dit is de plaats waar hij het best gezien kan worden: 4km breed en 40m diep over een afstand van 16km. Verder naar Gullfoss of de indrukwekkende “Gouden watervallen”. Bezoek aan het nabijgelegen Geysir met zijn borrellende bronnen. Bewonder de nog

Vroege transfer per flybus naar de luchthaven voor uw rechtstreekse terugvlucht met Icelandair naar Brussel.

Imagine More:

U kan op dit programma een pre- of post extensie in Reykjavik nemen of een extensie Groenland p42. Meer info over de hotel- en excursiemogelijkheden zie vorige pagina’s in deze brochure.

vanaf € 2.285

BEGELEIDE RONDREIS

Vertrek PRIJS SINGLE SUPPL. 07/06/2017 € 2.440 € 755 14/06/2017* € 2.440 € 755 21/06/2017 € 2.440 € 755 28/06/2017* € 2.440 € 755 05/07/2017* € 2.485 € 755 12/07/2017 € 2.485 € 755 19/07/2017* € 2.485 € 755 26/07/2017 € 2.485 € 755 02/08/2017* € 2.485 € 755 09/08/2017 € 2.485 € 755 16/08/2017* € 2.485 € 755 23/08/2017 € 2.485 € 755 06/09/2017* € 2.285 € 635 13/09/2017 € 2.285 € 635 * Nederlandstalige gids op deze data, andere data Franstalige gids. Inbegrepen - Rechtstreekse Icelandair vlucht naar Reykjavik in S-klasse. - 2 nachten in BB in hotel Radisson Blu Saga**** te Reykjavik. - 1 nacht in BB in hotel Örk*** te Hveragerði. - 1 nacht in BB in hotel Dyrholaey*** te Skaftafell. - 1 nacht in BB in Hótel Egilsstadir** te Egilsstadir. - 1 nacht in BB in Hótel Akureyri*** te Akureyri. - 1 nacht in BB in Hótel Borgarnes*** te Borgarnes. - Diner op dag 2, 3, 4 en 6 (incl. koffie, thee en water). - Franstalige of Nederlandstalige gids vanaf dag 2 tot dag 7. - Transfer per flybus op dag 1 en dag 8 (luchthaven-hotel-luchthaven). - Alle transfers zoals beschreven in het programma. - Toegang tot het Eyjafjalljökull Visitor Center (dag 3). - Paardenshow (dag 6). - Luchthaventaksen en fuel. - Documentatiemap per kamer. - De vermelde accommodatie of van gelijkwaardige categorie. Niet inbegrepen - Persoonlijke uitgaven: dranken en overige maaltijden. - De optionele excursies (zie Imagine more). - Reis- en/of annuleringsverzekering. - Luchthaventaksverhoging of brandstoftoeslag. Imagine More - Op dag 1 kunt u bij aankomst een deugddoende plons nemen in de Blue Lagoon, een ongelofelijke geothermische natuurlijke spa waar lava en thermisch water elkaar ontmoeten. Terwijl u geniet wordt u een Blue Lagoon Cocktail aangeboden en kunt u de schoonheidsproducten uittesten onder professionele begeleiding. - Dag 3 toegang tot het Skógar folk museum (ter plaatse te betalen). - Dag 4 Boottocht op de glaciale lagune van Jökulsárlón (ter plaatse te betalen). - Dag 7 ‘s namiddag of ‘s avonds boottocht vanuit Reykjavik om walvissen te spotten. - U kunt na deze rondreis de extensie Groenland boeken op pagina 42.

37


Skogafoss. Daarna halte aan Dyrholaey waar duizenden papegaaiduikers en andere zeevogels broeden tot midden augustus. Stop aan het schilderachtige dorp Vik en daarna dwars door de vulkanische asvelden van Myrdalssandur. Einde van de dag met een rit door het uitgestrekte lavaveld van Eldhraun. Avondmaal een overnachting in Fosshotel Glacier Lagoon 3*.

Dag 4

Vik - Jokulsarlon - Skaftafell - Vik

Dag 5

Vik - Landmannalaugar - Thjorsardalur

Begin van de dag met een rit door een prachtige landschap naar de grootste gletsjer van Europa nl. de Vatnajokull met Hvannadulshnjukur als hoogste piek van het land. Het hoogtepunt van de dag is de Jokulsarlon glaciale lagune waar enorme ijsbergen ronddrijven in het stille ijswater. Optionele excursie mogelijk op de lagune. Terugkeer naar uw hotel. We verlaten de gekende wegen en nemen de bergweg Fjallabaksleid naar het binnenland. Rit door het gebied van Landmannalaugar, een uniek natuurgebied met kleurrijke rhyoliet bergen. De bovenaardse schoonheid van dit onbewoonde binnenland onthult diepe valleien en bemoste bergen. Deze bergen zijn gevormd in de ijstijd tijdens vulkanische uitbarstingen onder de gletsjers. Optionele wandeling en ontspanning in een beek met warmwaterbronnen. Avondmaal en overnachting in het Guesthouse Hrauneyjar.

DOORHEEN DE WILDERNIS 11-daagse rondreis in international gezelschap met Nederlandstalige begeleiding doorheen het ruige binnenland. Dag 1

Brussel - Reykjavik

Dag 2

Thingvellir - Gullfoss - Geysir - Hvolsvöllur

Rechtstreekse vlucht naar Reykjavik. Bij aankomst transfer per flybus naar Cabin hotel. Ontbijt en vroeg vertrek naar het Thingvellir nationaal park, UNESCO werelderfgoed. Dit is een adembenemende riftvallei en de plaats waar het eerste IJslandse parlement samenkwam. U ziet hier ook de Noord-Amerikaanse en Euraziatische continentale platen uit elkaar drijven. Deze slenk loopt dwars door IJsland en dit is de plaats waar hij het best gezien kan worden. Bezoek aan het nabijgelegen Geysir met zijn borrellende bronnen. Bewonder de nog actieve geiser Strokkur die om de paar minuten 30m hoog spuit. Van hieruit zult u deelnemen aan het herbebossingproject in de Haukadalur vallei en uw koolstofafdruk verminderen door het planten van 5 bomen. Verder naar de indrukwekkend waterval van Gullfoss. Avondmaal en overnachting in hotel Hvolsvöllur 3*.

Dag 3

Hvolsvöllur - Vik - Dyrholaey - Kirkjubaejarklaustur - Vik

Rit langs de hoofdweg en stop aan 2 indrukwekkende watervallen nl. Seljalandsfoss en 38

Dag 6

Thjorsardalur - Sprengisandur - Myvatn

Dag 7

Myvatn - Tjornes - Asbyrgi - Dettifos - Myvatn meer

Dag 8

Myvatn - Akureyri - Skagafjordur - Laugarbakki

Dag 9

Laugarbakki - Hvammstangi - Eiriksstadir Snaefellsness peninsula

Ontdekking van de verborgen schatten van het IJslandse binnenland langs de Sprengisandur hoogland route. Dit gebied is een uitgestrekt, dor en zwarte woestijn die het noorden met het zuiden verbindt. Avontuurlijke rit door het ruige landschap en dwars door rivieren. Avondmaal en overnachting in Guesthouse Narfastadir. Rit naar het dorp Husavik en daarna rond het schiereiland Tjornes, het meest noordelijke punt van de reis. Ontdekking van de 100 meter hoge muren van de hoefijzervormige canyon Asbyrgi. Verder naar Dettifoss, Europa’s krachtigste waterval en daarna terugkeer naar het Myvatn meer. Dit gebied is een geologisch wonderland met warme lavavelden en een paradijs voor vogelliefhebbers. Terugkeer naar uw guesthouse. Bezoek aan de indrukwekkend waterval Godafoss en rit naar Akureyri. Vrije tijd in de tweede stad van IJsland met een optioneel bezoek aan de botanische tuinen, een duik in het geothermisch zwembad of het culturele en gastronomische gebied van Listagil. Verder naar het Skagafjordur district, het traditionele hart van de paardenkwekerij in IJsland. ’s Avonds optionele paardrijdtocht of wandeling in de omgeving. Avondmaal en overnachting in Gauksmýri lodge.

Rit doorheen het vruchtbare landbouwgebied naar de Viking boerderij Eiriksstadir. Dit is de oorspronkelijk thuis van Erik De Rode en de geboorteplaats van zijn zoon de beroemde Viking Leif Eiriksson. Hier krijgt u uitleg over de leefwijze van de Vikings. Verder naar de noordkust van het schiereiland Snaefellsness. Avondmaal en overnachting in hotel Olafsvik.

Dag 10 Snaefellsjokull Nationaal Park - Reykjavik

Ontdekking van het prachtige nationaal Park met de Snaefellsjokull gletsjer, Djupalonssandur, de pittoreske haven van Arnarstapi. Unieke wandeling langs de nederzettingen van Anarstapi en Hellnar. Rit naar Reykjavik en overnachting in hotel Cabin.

Dag 11 Reykjavik - Brussel

Transfer per flybus naar de luchthaven voor uw rechtstreekse terugvlucht naar Brussel.

Praktisch

vanaf € 3.545

BEGELEIDE RONDREIS

MET INTERNATIONAAL GEZELSCHAP 11 dagen/10 nachten - Prijs per persoon Minimum 2 personen - maximum 19 personen Vertrek PRIJS SINGLE SUPPL. 22/06/2017 € 3.545 € 870 29/06/2017* € 3.545 € 870 06/07/2017 € 3.595 € 870 13/07/2017* € 3.675 € 870 20/07/2017 € 3.675 € 870 27/07/2017* € 3.675 € 870 03/08/2017 € 3.675 € 870 05/08/2017* € 3.675 € 870 10/08/2017 € 3.675 € 870 17/08/2017 € 3.675 € 870 19/08/2017* € 3.675 € 870 24/08/2017 € 3.545 € 870 31/08/2017 € 3.545 € 870 * Nederlandstalige/Engelstalige gids op deze data, andere data Engelstalige gids. Inbegrepen - Rechtstreekse Icelandair vlucht naar Reykjavik in S-klasse. - Transfer dag 1 en dag 9 per flybus (gedeelde shuttle bus). - 10 overnachtingen in hotels met ontbijt. - Deelname aan het herbebossingproject. - 8 avondmalen van dag 2 tot dag 9 (inclusief koffie/thee en kraanwater). - Engelstalige/Nederlandstalige gids vanaf dag 2 tot dag 10 (9 dagen). - Toegang tot het Eriksstadir museum (dag 9). Niet inbegrepen - Persoonlijke uitgaven zoals dranken. - Overige maaltijden (lunches en avondmalen in Reykjavik). - Dag 1 bij aankomst: Toegang Blue Lagoon, kan optioneel op voorhand bijgeboekt worden mits supplement op aanvraag. - Optionele excursies: boottocht op de glaciale lagune van Jokulsarlon (dag 4), paardrijtocht (dag 8), walvissafari (dag 1 en 10). - Reis- en/of annuleringsverzekering. - Luchthaventaksverhoging of brandstoftoeslag.

www.imaginetravel.be


GEISERS, GLETSJERS EN VULKANEN 8-daagse fly & drive rond IJsland met de hoogtepunten langs de ringweg. Met dit fly & drive programma rijdt u in 8 dagen langs de hoogtepunten gelegen aan de hoofdweg. Dit is echter het minimum aantal nachten om het volledige eiland rond te rijden. Uiteraard kunnen we dit programma aanpassen naar uw wensen met extra nachten zodat u op een ontspannen tempo IJsland ontdekt!

Dag 1

Brussel - Reykjavik - Hveragerdi (+/- 100 km)

Vlucht naar Reykjavik en bij aankomst pick-up van de huurwagen. Begin van uw IJsland ervaring met een rit langs de zuidelijke kust van de Reykjanes peninsula richting uw eerste overnachtingsplaats, het charmante dorpje van Hveragerdi. Het dorp is een van de weinige plaatsen in de wereld gebouwd op een geothermisch gebied. Daardoor zult u hier veel serres vinden verwarmd door het warme water van de nabijgelegen warmwaterbronnen. Optioneel: stop aan de blue lagoon en relax in het geothermische water.

Dag 2

Hverageroi - Thingvellir - Gullfoss- Geysir - Zuidelijke kust (+/- 310 km)

Vandaag bezoek aan Thingvellir Nationaal Park een plaats van groot historisch en geologisch belang, de spectaculaire Gullfoss watervallen en de Geysir warmwaterbronnen. Rit langs de zuidelijke kust met onderweg stops aan de Skogafoss en Seljalandsfoss watervallen, de zwarte zandstranden rond Vík en de Myrdalsjokull gletsjer. Optioneel: bezoek aan het bezoekerscentrum van Eyjafjallajokull, Skogar folkmuseum, 1uur durende sneeuwscootertocht op de Myrdalsjökull of de Laugarvatn stoombaden.

Dag 3

Kirkjubaejarklaustur - Skaftafell - Jokulsarlon - Hofn (+/- 270 km)

Rit door het dorp Kirkjubaejarklaustur en ontdekking van het Skaftafell Nationaal Park. Een groene oase onderaan de Vatnajokull gletsjer omringd door zwart woestijnzand. Verder rit naar de glaciale lagune Jokulsarlon richting het pittoreske havendorpje Hofn. Hofn is gekend als kreeftenhoofdstad van Noord-Europa. Optioneel: boottrip op de glaciale lagune Jokulsarlon of wandeling op de gletsjer in het Skaftafell gebied.

Dag 4

Hofn - Djupivogur - Reyoarfjorour - Egilsstadir (+/- 300 km)

Rit langs de ruige kustlijn van de oostelijke fjorden met zijn torenhoge bergen en charmante vissersdorpjes. Optioneel: Bezoek aan Petra’s beroemde lokale collectie van stenen en mineralen in Stoovarfjordur.

Dag 5

Egilsstaoir - Dettifoss - Husavik - Myvatn (+/- 310 km)

Dag 6

Myvatn - Akureyri/Skagafjorour (+/- 130 km)

Dag 7

Varmahlid - Reykholt - Borgarnes - Hvalfjorour - Reykjavik (+/- 490 km)

Dag 8

Reykjavik - Brussel

Doorkruis de Moorudalsoraefi Hooglanden bekend om zijn grimmige ongerepte schoonheid en verder naar Dettifoss, Europa’s krachtigste waterval. Bezoek aan de prachtige hoefijzeren Asbyrgi canyon en daarna rit naar de peninsula Tjornes en de vriendelijke vissershaven Husavik. Overnachting te Myvatn. Optioneel: walvissafari vanuit Husavik. Ontdekking van de hoogtepunten van het gebied rond het meer van Myvatn met mythische vulkanische formaties te Dimmuborgir, de pseudo kraters te Skutustaoir, de kleurrijke zwavelhoudende heuvels van Namaskaro en het vulkanisch gebied van Krafla. Rit naar de Godafoss waterval en naar de hoofdstad van het noorden Akureyri of het gebied van Skagafjorour. Optioneel: vogelmuseum in Myvatn of de natuurbaden in Myvatn.

Vertrek vanuit Akureyri doorheen de historische regio van Skagafjorour, gekend voor het fokken van paarden. Mogelijkheid te Glaumbaer om optioneel een oude boerderij, een mooi voorbeeld van oude IJslandse architectuur, te bezoeken. Verder naar de baai van Hunafloi en over het plateau van Holtavorouheioi naar het Borgarfjorour gebied. ’s Avonds aankomst te Reykjavik. Een andere route is om via het dorre Kjolur Hoogland te rijden (4x4 nodig en enkel mogelijk vanaf midden juni) naar de geothermische oase van Hveravellir. Rit naar de luchthaven en drop off van de huurwagen. Check-in voor uw retourvlucht naar Brussel.

Imagine More:

U kunt dit programma aanvullen met de excursiepakketten de avonturier, de navigator of de Aquarius. Meer info in de prijslijst. U kunt ook nachten toevoegen naar wens. Meer info bij uw reisagent.

39


HOOG- EN LAAGLANDEN 9-daagse fly & drive met de hoogtepunten van de ringweg en de binnenlanden. Deze self-drive geeft u de gelegenheid om de belangrijkste bezienswaardigheden van het land te ontdekken. Ervaar de contrasterend natuur van de zanderige maar kleurrijke hooglanden tot de vruchtbare velden van de laaglanden langs de kust. U rijdt dus niet alleen op de ringweg, maar ook buiten de gekende wegen, op twee van de IJslandse hooglandwegen nl. Kjolur en Landmannalaugar, beide met een prachtig en adembenemend uitzicht op het exotische landschap van IJsland. Voor dit programma is een 4x4 nodig.

Dag 1

Brussel - Keflavik - Hveragerdi (+/-100 km)

Vlucht naar Reykjavik en bij aankomst pick-up van de huurwagen. Begin van uw IJsland ervaring met een rit langs de zuidelijke kust van de Reykjanes peninsula richting uw eerste overnachtingplaats, het charmante dorpje van Hveragerdi. Het dorp is een van de weinige plaatsen in de wereld gebouwd op een geothermisch gebied. Daardoor zult u hier veel serres vinden verwarmd door het warme water van de nabijgelegen warmwaterbronnen. Het dorp heeft dan ook de bijnaam “bloemendorp”. Optioneel: U kunt onderweg stoppen aan de Blue Lagoon en relaxen in het geothermische water.

Dag 2

Thingvellir - Gullfoss - Geysir (+/-240 km)

Dag 3

Kjolur - Hveravellir - Skagafjordur (+/- 230 km)

Vandaag bezoek aan het Thingvellir Nationaal Park: een plaats van groot historisch en geologisch belang, de spectaculaire Gullfoss watervallen en de Geysir warmwaterbronnen. Rit naar Kjolur doorheen het kleurrijke thermisch gebied van Hveravellir tussen de gletsjers van Langjokull en Hofsjokull. Daarna verder richting de vallei van Skagafjorður, gekend als gebied voor de paardenfokkerij.

Dag 4

Akureyri - Lake Myvatn (+/-190 km)

Bezoek aan de tweede stad van IJsland, Akureyri. Bewonder daarna de waterval van Godafoss. Rit naar het meer van Myvatn met in de omgeving de lavarotsformaties van Dimmuborgir, Krafla en de pseudokraters in Skutustadir. Optioneel: walvissafari (3uur) met deskundige gids, warme chocolademelk en kaneelrollen. 40

Dag 5

Husavik - Dettifoss - Egilsstadir (320 km)

Dag 6

East Fjords - Hofn (300 km)

Dag 7

Jokulsarlon - Skaftafell - Kirkjubaejarklaustur (220km)

Dag 8

Kirkjubaejarklaustur - Landmannalaugar - Reykjavik (240km)

Dag 9

Reykjavik - Brussel

Vanuit Myvatn rit naar het schiereiland Tjornes. Langs de route bevindt zich het vissersdorp Husavik en het Nationaal Park van Jokulsargljufur met de canyon Asbyrgi en de majestueuze Dettifoss-waterval. Verder naar het oosten richting Egilsstadir. Vandaag rit langs de spectaculaire oostelijke kustlijn met charmante vissersdorpjes en spectaculaire rotsformaties die uit de zee oprijzen. Stop aan Almannaskard, met een prachtig zicht op de gletsjer Vatnajokull en het kustgebied. Bewonder vandaag de Jokulsarlon glaciale laguna die een prachtig uitzicht biedt over de gletsjer en de drijvende ijsbergen. Daarna rit naar de groene oase van het Nationaal Park Skaftafell een waar paradijs voor wandelaars. Ook is er de mogelijkheid om aan te sluiten bij een groep voor een gletsjerwandeling. Optioneel: Boottocht op gletsjermeer van Jokulsarlon en wandeling op de gletsjer. Rit via de hooglandweg Fjallabaksleid naar het binnenland, doorheen rivieren, naar Landmannalaugar. Het gebied is omgeven door kleurrijke ryolieten bergen. U kunt genieten van een duik in één van de vele natuurlijke warmwaterbronnen. De legendarische IJslandse vulkaan Hekla domineert de achtergrond. Verder naar Reykjavik. Optioneel: U kunt onderweg stoppen aan de Blue Lagoon en relaxen in het geothermische water. Rit naar de luchthaven van Keflavik. Inleveren van de huurwagen. Vlucht naar Brussel.

Imagine More:

U kunt dit pakket aanvullen met de excursiepakketten de avonturier, de navigator of de Aquarius. Meer info in de prijslijst. U kunt ook nachten toevoegen naar wens. Meer info bij uw reisagent.


modderpoelen, explosieve geisers en de levendige Strokkur geiser die met regelmatige intervallen 30m hoog spuit. Daarna bezoek aan de gouden waterval “Gullfoss”, een indrukwekkende dubbele waterval. Transfer naar uw hotel Ranga 4* en overnachting.

Dag 3

Thorsmork Natuurreservaat - Eyjafjallajokull vulkaan

Dag 4

Landmannalaugar - Kirkjubaejarklaustur

Het Thorsmork natuurreservaat aan de zuidelijke rand van de Ijslands inlandse Hooglanden is een paradijs voor wandelaars. Gelegen in een verborgen vallei en genesteld tussen 2 gletsjers. Tijdens de uitbarsting in 2010 van de Eyjafjallajokull vulkaan was dit gebied volledig door lava bedekt. De omgeving is volledig hersteld en is nu een oase van groen met kleine bossen en wilde bloemen. Hier heeft u verschillende opties voor wandelingen. Bezoek aan de canyons van Merkurker en Stakkholtsgja en wandeling naar de kleine Valahnukur berg. Transfer naar uw hotel Ranga 4* en overnachting.

AUTHENTIC ICELAND 8-daags exclusieve individuele rondreis per Super Jeep met privé chauffeur. Dag 1

Brussel - Blue Lagoon - Reykjavik

Vlucht naar Reykjavik. Bij aankomst, onthaal en transfer door uw privé chauffeur/gids naar de Blue Lagoon (20 min.) waar u kunt relaxen na de vlucht. Deze geothermische spa in openlucht is prachtig gelegen in een grimmig lavalandschap. De warmwaterbronnen zijn gekend voor hun helende en verjongende krachten. U heeft toegang tot de Exclusive Lounges met privé douches, privé kleedruimtes, relaxatie lounge met lichte versnaperingen, privéterras met ligstoelen en een privétoegang tot de lagune. Het spacomplex heeft ook een gerenommeerd restaurant nl. LAVA waar u eventueel nadien kunt genieten van de natuurlijke fijne IJslandse keuken en een prachtig panoramisch uitzicht over het spacomplex en de omringende lavavelden. Transfer naar uw hotel en overnachting in uw hotel Grand Reykjavik 4*.

Dag 2

Gouden Cirkel van natuurwonderen

Begin van de dag met het Thingvellir Nationaal Park, UNESCO werelderfgoed, dat een speciale aantrekkingskracht heeft op natuurliefhebbers en historici. Het is de oude Viking ontmoetingsplaats “Althing”( het eerste parlement ter wereld) en het meest zichtbare punt waar de Noord-Amerikaanse en Euraziatische continentale platen uit elkaar drijven. Rit door de vruchtbare gronden tot aan Geysir, een geothermisch gebied met kokende

Vandaag reist u langs verborgen wegen in het binnenland van IJsland naar de ongerepte natuur in Landmannalaugar en Fjallabak. Om dit gebied te bereiken zult u over gletsjers moeten rijden met daarvoor speciaal aangepaste Super Jeeps. Landmannalaugar onthult surrealistische geologische elementen in veelkleurige ryolietbergen, dampende lava velden en de onheilspellende Hekla vulkaan. Geothermische activiteit is overal aanwezig en dit geeft u de mogelijkheid om buiten te genieten in een natuurlijke warmwaterbron. Bezoek aan de Ófærufoss waterval prachtig gelegen in de Eldgjá vulkanische canyon. Verder reist u door de Fjallabak bergroute en doorkruist u talrijke rivieren en lavavelden voor uw aankomst in het schilderachtige stadje Kirkjubæjarklaustur, bekend om zijn heerlijke lokaal gevangen forel. Installatie in uw hotel en overnachting in hotel Icelandair Klaustur 4*.

Dag 5

Skaftafell Nationaal Park - Vatnajokull gletsjer

Het avontuur gaat verder over Skeidararsandur naar het Vatnajokull Nationaal Park, het grootste van Europa. De zuidoostelijke hoek van dit park (Skaftafell) heeft een natuurlijk bos tussen twee gletsjers. Vanuit Skaftafell gaat de weg oostwaarts langs de Oraefajokull gletsjer naar de Jökulsárlón gletsjer. Hier drijven ijsbergen die zijn afgebroken van de gletsjer in het ijskoude zeewater, vaak bewoond door nieuwsgierige zeehonden. Boottocht in een Zodiac op de lagune voor een dicht bezoek aan deze ijsbergen. Het zuidelijke deel van het Vatnajokull Nationaal Park is het decor voor vele grote Hollywood speelfilms en programma’s, waaronder “ Batman Begins “ en meest recent “ Game of Thrones. “ Verder naar het oostelijke deel van IJsland via Djúpivogur, een dorp met een lange geschiedenis van handel en visserij, komt u aan in Breiðdalsvík waar u geniet van de komende 2 nachten in Silfurberg, een klein boetiek plattelandshotel. Het hotel is voorzien van een sauna en een hot tub.

Dag 6

Verborgen schatten van Breiodalsvik

Onder leiding van een lokale gids verkenning van de rustige en rustieke natuur van Ijslands mooiste valleien, Breiddalsvik. Onderweg komt u oude boerderijen tegen, onveranderd sinds het midden van de vorige eeuw en musea die het landelijk leven en de unieke omliggende geologie voorstellen. Doorkruis het landschap te voet naar een opmerkelijke waterval verscholen in de natuur. Bezoek aan een charmante boerderij waar u uitleg krijgt over de lokale vogels en het Ijslandse paard. Bij Tungufell en Thorvaldsstaoir leert u bij over de aquacultuur en de biologische schapenhouderij. Haltes onderweg om te proeven van de lokale lekkernijen en schnaps. Terugkeer naar uw hotel voor het avondmaal en overnachting.

Dag 7

Egilsstaoir - Reykjavik

Dag 8

Reykjavik - Brussel

Rustige rit naar Egilsstaoir voor uw middagvlucht naar Reykjavik. Bij aankomst, onthaal en transfer door de lokale correspondent naar uw hotel Hilton Reykjavik 4*. De rest van de dag vrij. Vroege transfer naar de luchthaven voor uw terugvlucht naar Brussel.

Praktisch

€ 9.385

INDIVIDUELE RONDREIS

MET PRIVÉ CHAUFFEUR PER SUPER JEEP 8 dagen/7 nachten - Prijs per persoon Minimum 2 personen Vertrek 2 deelnemers 01/01/2017-31/03/2018* € 9.385 * Tijdens de winterperiode van oktober tot juni is dag 4 (Landmannalaugar) niet mogelijk. Inbegrepen - Rechtstreekse Icelandair vlucht naar Reykjavik in S-klasse. - Binnenlandse vlucht van Egilsstaðir naar Reykjavik (dag 7). - Privé luchthaventransfer op dag 1, 7 en 8. - Luxe Jeep 4wd transport van dag 2 tot in de namiddag van dag 7. - 7 nachten in de bovenvermelde hotels, inclusief ontbijt. - 3 uur toegang tot de exclusive loune in de Blue Lagoon op dag 1. - Dag 3 en 4: lunchbox vanuit hotel Ranga. - Dag 5 en 6: avondmaal in het hotel. - Dag 5: 1 uur zodiac tour op Jökulsarlon. - Luchthaventaksen en fuel. - Documentatiemap per kamer. Niet inbegrepen - Persoonlijke uitgaven: dranken en overige maaltijden. - Reis- en/of annuleringsverzekering. - Luchthaventaksverhoging of brandstoftoeslag. - Optionele activiteiten ( dag 5 gletsjer wandeling). Imagine More - Wenst u nog enkele dagen te verblijven in Reykjavik dan verwijzen wij u graag naar de vorige pagina’s in deze brochure. Indien u liever wat langer in een bepaalde regio verblijft of een andere gedeelte van IJsland wil ontdekken, passen wij alles aan naar uw persoonlijke voorkeur. Meer info bij uw reisagent.

www.imaginetravel.be 41


REIZEN OP MAAT GROENLAND GENIETEN EN BELEVEN HONDENSLEEËN

IJsbergen worden in het Groenlands “Ilulissat” genoemd. Het is dan ook geen verrassing dat de stad Ilulissat gelegen is aan de uitloper van een 40km lange ijsfjord gevuld met enorme ijsbergen. Deze zijn afkomstig van de meest productieve gletsjer in het noordelijke halfrond namelijk Sermeq Kujalleq. Het is één van de weinige gletsjers in Groenland aan zee en behoord tot het UNESCO werelderfgoed. Ilulissat is gelegen aan de westkust van Groenland, 250km ten noorden van de poolcirkel.

Leuk weetje: er leven ongeveer 4000 mensen in Ilulissat en er zijn niet minder dan 6000 hondensleeën. Dit toont meteen het belang van dit traditionele transportmiddel, zelfs in een grote moderne stad. U kan een excursie van 5uur maken per hondenslee naar de Nalluaruk fjord. Voor de avonturiers is er een 2-daagse tocht per hondenslee waarbij u overnacht in primitieve hutten of tenten.

EEN VOETNOOT OVER GROENLAND

ONTDEK EN BELEEF GROENLAND

EXTENSIE Ilulissat vanuit Reykjavik. Dag 1

Vlucht van Reykjavik naar Ilulissat

Vlucht met Air Iceland van Reykjavik naar Ilulissat. De vlucht duurt ongeveer 3 uur en er is een tijdsverschil (2 uur vroeger). Bij aankomst, onthaal en korte transfer naar uw hotel Artic 4*. Installatie en welkomstdiner.

Dag 2 & 3 Ilulissat

Na het ontbijt, vrije dag. U kunt de verschillende excursiemogelijkheden terugvinden op deze pagina. Groenland biedt de reiziger een unieke reiservaring. De afgelegen ligging en de status van eiland betekent wel dat alles moet ingevoerd worden. Hierdoor is de kostprijs van dagelijkse producten hoog, zelfs duurder dan de prijzen in IJsland en Denemarken (waarvan Groenland deel uitmaakt). Ook de accommodatie is eerder klein (door de hoge kost van het ingevoerde bouwmateriaal) en de service is relax. Groenland is echter een fascinerende en adembenemende bestemming met natuurwonderen die u de wat minder comfortabele kanten van uw verblijf zal doen vergeten! 42

Dag 4

Ilulissat - Reykjavik

Na het ontbijt, transfer naar de luchthaven voor uw vlucht naar Reykjavik. Er zijn boottochten in de fjord, waar u tussen drijvende ijsbergen van verschillende formaten kunt varen. Ervaar op deze manier van dichtbij het loskomen van de enorme ijsbergen die in zee storten! Wandel naar de Inuit nederzettingen terwijl u geniet van de prachtige natuur. Verder kunt u deelnemen aan walvissafari’s, culturele en historische wandelingen in Ilulissat en helikoptertochten.

www.imaginetravel.be

Praktisch

vanaf € 2.135

INDIVIDUELE VERLENGING

4 dagen/3 nachten - Prijs per persoon

Inbegrepen - Vluchten met Air Iceland in economy Reykjavik-Ilulissat Reykjavik. - Transfer in Ilulissat luchthaven-hotel-luchthaven. - 3 overnachtingen in hotel Arctic 4* op basis van een standaard kamer + ontbijt. - Welkomstdiner op dag 1 in hotel Arctic. Niet inbegrepen - Luchthaventaksen (onder voorbehoud: +/- 166 euro per persoon). - Transfers in Reykjavik: hotel-luchthaven-hotel. - Optionele excursies zie hiernaast. - Annulerings- en/of bijstandsverzekering. - Persoonlijke uitgaven: dranken en maaltijden. Imagine more - Dit pakket kunt u aanvullen met excursies en/of extra nachten. Meer info bij uw reisagent. Eventueel kunt u deze verlenging na de rondreis IJsland in vogelvlucht boeken (zie p37).


GROENLAND Land van fjorden en ijsbergen. 6-daagse rondreis in internationaal gezelschap.

Dag 1

Brussel - Keflavik - Reykjavik

Rechtstreekse vlucht met Icelandair naar Keflavik. Bij aankomst, flybus (shuttle bus) naar uw hotel te Reykjavik. U kan eventueel Reykjavik verkennen of onderweg stoppen aan de Blue Lagoon voor een relaxatiemoment in deze geothermische spa. Overnachting te Reykjavik.

Dag 2

Reykjavik - Ilulissat (UNESCO werelderfgoed)

Ontbijt en transfer naar de luchthaven van Reykjavik voor uw vlucht richting Groenland. Rond de middag aankomst in de pittoreske stad Ilulissat. Het heeft een prachtige locatie aan de uitloper van een lange ijsfjord, gevuld met enorme ijsbergen afkomstig van de meest productieve gletsjer van Groenland. Welkom door uw Groenlandse gids en transfer naar uw hotel. Check-in in uw hotel en u krijgt uitleg over het programma en de optionele excursies. Daarna ontdekking van het centrum van Ilulissat tijdens een wandeltocht van 2uur waarbij u uitleg krijgt over het moderne leven aan de Poolcirkel. Terugkeer naar uw hotel voor het welkomstdiner.

Dag 3

Ilulissat - Eqi Gletsjer - Ilulissat

Dag 4

Ilulissat - oude nederzettingen - Ilulissat

Dag 5

Ilulissat - Reykjavik

Dagexcursie naar de Eqi gletsjer die uitmondt in een fjord op ongeveer 80km ten noorden van Ilulissat. Vroeg vertrek en licht ontbijt aan boord. Tijdens de boottocht uitleg over de bezienswaardigheden onderweg. Bij aankomst aan de Eqi gletsjer wordt een heerlijke lunch aangeboden. De boot ligt ongeveer 1u.30min. aan de gletser. Per boot is het mogelijk om dichtbij de rand van de gletsjer te komen en zo de grote stukken ijs van de gletsjer te zien afbreken. Het is een indrukwekkend zicht wanneer deze ijsblokken met enorme kracht neerstorten in het water. Terugkeer naar Illulisat en vrije avond. In de ochtend wandeltocht naar de oude nederzetting van Sermermiut, gelegen aan de ijsfjord. Onderweg vertelt de gids verhalen over het leven en de gebruiken van de Groenlanders voor de komst van de Europeanen. Geniet van de prachtige uitzichten op de ijsbergen in de fjord. Vrije tijd in de namiddag met tal van optionele excursiemogelijkheden (ter plaatse te boeken en betalen). Afscheidsdiner in het hotel en overnachting. Ontbijt en vrije ochtend. Transfer naar de luchthaven voor uw binnenvlucht naar Reykjavik. Bij aankomst in Reykjavik, transfer naar uw hotel te Reyikjavik. Check-in en overnachting.

Dag 6

Reykjavik - Brussel

Praktisch

vanaf € 3.960

BEGELEIDE RONDREIS

MET INTERNATIONAAL GEZELSCHAP 6 dagen/5 nachten Minimum 2 personen - maximum 12 personen Vertrek PRIJS SINGLE SUPPL. 23/06/2017 € 3.960 € 499 07/07/2017 € 3.960 € 499 14/07/2017 € 3.960 € 499 21/07/2017 € 3.960 € 499 04/08/2017 € 3.960 € 499 11/08/2017 € 3.960 € 499 Inbegrepen - Vluchten in economy met Icelandair. - Binnenvlucht Reykjavik - Ilulissat - Reykjavik met luchthaventaksen. - 2 overnachtingen in Reykjavik (kamer + ontbijt). - 3 overnachtingen in Groenland (kamer + ontbijt). - Transfer op dag 1 en dag 6 per flybus (shuttle bus, niet privé): luchthaven Reykjavik - hotel Reykjavik luchthaven Reykjavik. - Transfer met assistentie dag 2 en 5 tussen hotel Reykjavik luchthaven voor binnenvlucht - hotel Reykjavik. - Dag 2 tot dag 4: 3 dagen begeleide excursies in Groenland zoals vermeld in het programma op basis van internationaal gezelschap met lokale Engelstalige gids. - 2 avondmaaltijden in Groenland (dag 2 en dag 4, lokale gids aanwezig tijdens deze avondmaaltijden). - Dag 2: wandeling van 2 uur in Ilulissat. - Dag 3: 12 uur durende excursie per cruiseboot naar de Eqi Gletsjer (lunch inbegrepen aan boord). - Dag 4: 2 uur durende wandeling naar de oude nederzetting Sermermiut (gemakkelijk niveau). - Transfer tijdens uw verblijf in Groenland zoals vermeld in het programma. Niet inbegrepen - Persoonlijk uitgaven: dranken en overige maaltijden. - Annulatie- en/of bijstandsverzekering. - Dag 1: Blue Lagoon transfer + toegang.

Transfer per flybus naar de luchthaven voor uw rechtstreekse retourvlucht naar Brussel.

www.imaginetravel.be 43


LAPLAND Arctisch avontuur

44


OP ARCTISCH AVONTUUR IN KEMI 5-daagse avontuurlijke rondreis in internationaal gezelschap.

Dag 1

woensdag Brussel - Helsinki - Kemi (a)

Praktisch

Dag 2

donderdag Sneeuwscooter, rendieren en cruise op de ijsbreker Sampo (o-m-a)

MET INTERNATIONAAL GEZELSCHAP 5 dagen/4 nachten - Prijs per persoon Minimum 2 personen - Vertrek elke woensdag

Vlucht naar Kemi, via Helsinki. Bij aankomst, transfer naar uw hotel Merihovi 3* te Kemi voor de overnachting.

Ontbijt en vertrek op arctisch avontuur! Korte rit per sneeuwscooter op de ijsvlakten van de Botnische Golf. De bestemming is de ijsbreker Sampo, gelegen in het midden van de zee. Eenmaal aan boord vertrek voor een cruise op de bevroren zee. Rondleiding aan boord, gevolgd door een heerlijk 3-gangenmenu. Stop van 1 uur in het midden van de zee voor een onvergetelijke ervaring: drijven in een thermisch pak tussen het ijs. Na deze echte arctische beleving, gaat de sneeuwscootersafari verder met een bezoek aan een Lapse tipi en een klein rendierdorp. Terugkeer naar Kemi voor de overnachting.

Dag 3

vrijdag Huskysafari & overnachting in een sneeuwkasteel (o-m-a)

Ontbijt en vertrek naar een huskyboerderij. Initiatieles hondenslee en vertrek op safari in de idyllische winterse wouden. Bij terugkeer, knuffelmoment met de husky’s en uitleg over hun training. Lunch in het centrum van Kemi. In de namiddag, rondleiding in een echt sneeuwkasteel. Er is een constante temperatuur van 5 C° ongeacht de weersomstandigheden en het is er muisstil! In de late namiddag vertrek per Olokolo, getrokken door een sneeuwscooter voor een rit van 30min. langs de kust (2km). Ontspan en relax in deze comfortabele koets op ski’s met panoramisch dak. Bewonder de schemering en kleuren in de lucht met kans om het Noorderlicht te spotten. Terugkeer naar het sneeuwhotel voor een 3-gangenmenu in het ijsrestaurant. Als afsluiter van deze dag slaapt u in het sneeuwkasteel LumiLinna!

Dag 4

zaterdag Kemi (o-a)

Dag 5

zondag Kemi - Helsinki - Brussel (o)

Na het ontbijt in het sneeuwkasteel terugrit naar uw hotel en vrije dag in Kemi. Er is een waaier aan optionele excursies mogelijk. Voor inspiratie zie pagina 46. Overnachting in uw hotel Merihovi 3* te Kemi. Ontbijt en vrije tijd tot aan transfer naar de luchthaven voor uw terugvlucht naar Brussel, via Helsinki. o= ontbijt m= middagmaal a= avondmaal

vanaf € 2.090

BEGELEIDE RONDREIS

Vertrek PRIJS SINGLE SUPPL. 25/01/2017-22/02/2017 € 2.090 € 510 01/03/2017 € 2.190 € 525 08/03/2017-29/03/2017 € 2.090 € 510 05/04/2017 € 2.190 € 525 Inbegrepen - Vluchten met Finair in economy klasse. - 4 overnachtingen in de vermelde accommodatie + ontbijt. - Alle vermelde excursies met Engelstalige lokale gids in internationaal gezelschap. Niet inbegrepen - Annulatie- en/of bijstandsverzekering. - Persoonlijke uitgaven: dranken en maaltijden. - Optionele excursies. - Luchthaventaksverhoging of brandstoftoeslag. Imagine more - Dit programma is slechts een insteek van wat mogelijk is. We kunnen dit programma aanpassen naar uw wensen. Laat u inspireren door onze reisschema’s en thema’s op 46. - Op dag 4 kunt u ook een daguitstap maken naar de Zoo van Ranua (7u.-richtprijs: 250 euro p.p.) of een dagtrip naar Rovaniemi (7u.-richtprijs: 270 euro p.p.).

www.imaginetravel.be 45


REIZEN OP MAAT LAPLAND GENIETEN EN BELEVEN

U kan de Lapse natuur en cultuur ontdekken aan de hand van een waaier aan activiteiten. Laat u inspireren door onze reisschema’s en onderstaande thema’s. De reisconsulenten van Imagine zullen uw wensen precies op maat uitwerken!

46

LAPLAND IN DE ZOMER

ONTDEK DE LAPSE NATUUR

AUTHENTIEKE ROOKSAUNA

Waarom Lapland niet ontdekken in de zomer? De zomers in Lapland zijn intens want vanaf midden mei tot begin augustus gaat de zon bijna niet onder. Het weer is dan ook perfect voor wandelingen, dag en nacht indien gewenst! U kunt er de prachtige natuur bewonderen te paard, per boot of met de mountainbike. Waan u een goudzoeker en zeef het zand aan de oevers van de rivier. Wie weet vindt u wel een echte schat!

Ga op verkenning in de Lapse natuur. Het vermoermiddel is een avontuur op zich: sneeuwscooters, rendieren- en huskysleeën of een Olokolo koets op ski’s getrokken door een sneeuwscooter. Met aangepaste sneeuwschoenen kunt u wandelingen maken en een nachtsafari is ideaal om het mysterieuze Noorderlicht te spotten! Voor de liefhebbers is er een initiatieles ijsvissen, langlaufen of sneeuwbewerking mogelijk.

Wat zeker niet mag ontbreken tijdens uw verblijf is een ontspanmoment in een authentieke rooksauna. De sauna wordt opgewarmd met een houtkachel en de rook verspreidt zich door de sauna. Wanneer de gewenste temperatuur bereikt is en de wanden ook hun warmte afgeven, wordt een luikje geopend om de rook af te voeren. Vanaf dat moment is de sauna “klaar” om te gebruiken.

GLAZEN VILLA’S AAN DE BOTNISCHE BAAI

RACING ON ICE

DE KERSTMAN

Overnacht in de nieuwe glazen villa’s gelegen aan de kustlijn van de Botnische baai, naast het sneeuwkasteel Lumi Linna en op enkele minuten van het centrum van Kemi. Deze villa’s met prachtige uitzichten over de baai, hebben een oppervlakte van 21m² en beschikken over een kleine keuken en badkamer. Een uitstekende keuze om in alle vrijheid te genieten van de arctische natuur. Door de panoramische ramen spot u misschien wel het Noorderlicht!

Ooit gedroomd om te racen op het ijs? Na een privéles met een Finse rallykampioen neemt u plaats achter het stuur van een Lamborghini of Aston Martin. Verbeter uw rijvaardigheden op het ijs! U kan ook een demonstratieshow zien of meerijden met een professionele rallyrijder! Deze activiteiten zijn enkel mogelijk met een minimum aantal personen. Meer info bij uw reisagent.

Lapland en de Kerstman zijn onafscheidelijk! Breng dus zeker een bezoekje aan de Kerstman in zijn kantoor aan zee te Kemi. Verstuur uw kerstbrief en proef in de gezellige chalet van het overheerlijk lunchbuffet met liefde klaargemaakt door de Kerstvrouw!


AUTHENTIC LAPLAND Glazen iglo’s, sneeuwiglo’s en blokhutten. Op zoek naar het authentieke Lapland? Een verblijf in het familieresort Kakslauttanen is een wereld op zich. Door de ligging aan de rand van de arctische wildernis is het de ideale plaats om tot rust te komen ver van de bewoonde wereld!

Overnachtingsmogelijkheden

Het Kakslauttanen resort biedt verschillende accommodaties. De traditionele blokhutten beschikken over een keukentje, privé-sauna, open haard en badkamer met WC/douche. Sommige blokhutten hebben ook een aanpalende glazen iglo. Geef uw verblijf een extra dimensie en combineer een overnachting in een glazen iglo of een sneeuwiglo. Meestal hebben deze echter geen sanitaire faciliteiten maar kan u hiervoor terecht in het hoofdgebouw. Door de uitgestrektheid van het resort, kunnen deze echter ver uit elkaar liggen. Meer info bij uw reisagent of zie prijslijst.

Wij stellen volgend inspiratieprogramma voor. Geef uw wensen door, dan passen wij dit programma aan naar uw persoonlijke voorkeuren.

Dag 1

Brussel - Helsinki - Ivalo - Kakslauttanen

Dag 2

Ontmoeting met de husky’s & sneeuwscootersafari op zoek naar het Noorderlicht

Dag 3

Rendierensafari

Dag 4

Nordic skiën

Dag 5

Kakslauttanen - Ivalo - Helsinki - Brussel

Vlucht naar Ivalo, via Helsinki. Bij aankomst, transfer naar het Kakslauttanen Arctic Resort. Check-in en overnachting in een traditionele blokhut.

Ontbijt in het hoofdgebouw en vertrek naar een huskyboerderij naast het hotel. Introductieles in het hondenslee sturen en daarna krijgt u een eigen roedel onder uw beheer voor een rit door de Lapse natuur. Vertrek voor een bijzondere ervaring door de stille wouden van de arctische wildernis! Terugkeer naar uw hotel. Geniet in de namiddag van de vele faciliteiten van het hotel waaronder ’s werelds grootste rooksauna. ’s Avonds vertrekt u per sneeuwscooter op jacht naar het Noorderlicht! Deze ochtend, transfer naar de rendierenboerderij voor een ontspannende rit per slee. U krijgt uitleg over het besturen van de rendierslee en vertrekt daarna op avontuur. Tijdens deze safari leert u meer over de lokale Sami bevolking, hun cultuur en levenswijze. Terugkeer naar het resort en vrije namiddag. Breng een bezoekje aan het kerstdorp waar elfjes u een rondleiding geven en u de kerstman kunt ontmoeten. Eventueel kunt u opteren om te overnachten in een glazen iglo, sneeuwiglo of tipi. Na een stevig ontbijt, vertrek voor een initiatieles langlaufen. Hierna bent u vrij om uw nieuwe vaardigheden uit te proberen! Terugkeer naar uw hotel en overnachting. Ontbijt en vrije ochtend tot aan transfer naar de luchthaven van Ivalo voor uw retourvlucht naar Brussel, via Helsinki. 47


SCHOTLAND

Mythen, whisky en kastelen

48


SCHOTLAND CITYTRIP EDINBURGH

1

THE BROOKS HOTEL***

Ligging: in het centrum van Edinburgh, dichtbij het treinstation Haymarket en op korte wandelafstand van Princess street. Logies: alle 46 kamers zijn recent gerenoveerd met retro elementen, boxspring bed, ganzendons dekbedden, luxueuze witte handdoeken, Egyptische katoenen lakens, Cole & Son behangpapier, individuele eco- verwarming en Schotse wollen dekens. Thee- en koffiefaciliteiten, flatscreen en DVD player, gevulde minibar met Schotse whisky en gratis WIFI. Badkamer met eco-douche, Geneva Guild toiletartikelen, badjassen en krachtige haardroger. Faciliteiten: gratis WIFI, parking mits betaling, comfortabele lounge met haardvuur en bar, roomservice en eetkamer (1 grote tafel). Imagine: modern en stijlvol hotel met goede prijs/kwaliteitsverhouding.

3

HOTEL ROXBURGHE CROWNE PLAZA****

Ligging: The Roxburghe ligt in het centrum op slechts enkele meters van Princess Street en George Street. Logies: 198 comfortabele kamers en suites. Het hotel heeft 2 delen nl. het oude gedeelte in prachtige historische Georgiaanse architectuur met enkele kamers die uitzicht hebben over Charlotte Square. De nieuwe kamers hebben een hedendaagse inrichting. Alle kamers beschikken over een flat-screen tv, minibar, safe, airco, zithoek en tapijt. Badkamer met bad of douche, haardroger, badkamerjas en toiletartikelen. Faciliteiten: bar en grill restaurant met uitstekende keuken, een lounge in boutique stijl, spa-centrum, gym, zwembad en gratis Wifi. Imagine: dit charmant hotel met Georgiaanse accenten heeft een goede ligging in het centrum. Goede prijs/kwaliteitsverhouding.

We hebben voor u onderstaande excursiepakketten samengesteld. Uiteraard kunt u deze steeds aanpassen naar uw wensen. U kunt dit gebruiken als basis samen met de excursies vermeld op pagina 50.

KLASSIEK EDINBURGH

Dit excursiepakket is voor de reiziger die graag een beetje georganiseerd wil zijn maar ook de vrijheid heeft om de stad te ontdekken.

Dag 1

Bij aankomst, transfer per taxi naar uw hotel.

Dag 2 & 3

Tijdens deze vrije dagen kunt u gebruiken maken van de hop-off and hop-on bustours om de stad te ontdekken. Ticket geldig gedurende 48 uur inclusief toegang tot het kasteel van Edinburgh en het paleis van Holyroodhouse.

Dag 4

Transfer per taxi van uw hotel naar de luchthaven.

EXCLUSIEF EDINBURGH

Verken in stijl de Schotse gastronomie en cultuur.

2

THE PLACE HOTEL****

Ligging: deze 3 Georgiaanse herenhuizen in het centrum van Edinburg vormen het stijlvolle “The place”. Gelegen aan het Payhouse theater en de shoppingwijk. Logies: 47 kamers en suites in een hedendaagse stijl. De city kamers zijn klein (12m²) maar comfortabel, gesitueerd op het gelijkvloers met een groot bed. De standaard kamers zijn groter (15m²) en verspreidt over de andere verdiepingen. De badkamers hebben een douche of bad, haardroger en toiletgerief. Elke kamer beschik over een flatscreen TV, vloerbekleding, telefoon, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WIFI. Faciliteiten: parkeergelegenheden mits betaling, gratis WIFI, een stijlvol restaurant en cocktail bar. Imagine: een uitstekend hotel als uitvalbasis voor een ontspannende citytrip of een romantisch weekend.

4

THE BALMORAL ROCCO FORTE*****

Ligging: in het hart van Edinburgh, waar de Oude stad stopt en de nieuwe stad begint. Omringd door Edinburgh Castle en Princess Street. Logies: 168 kamers en 20 suites. Alle kamers beschikken over airco, telefoon, breedband internet connectie en satelliet TV. De kamers hebben uitzicht over Edinburgh Castle, Sir Walter Scott Monument en Princess Street. Stijlvolle marmeren badkamers met WC, bad, haardroger, badkamerjas en slippers. Faciliteiten: Michelin ster restaurant “Number one”, brasserie Hadrian’s voor de lunch, The Bollinger Bar en The Balmoral Bar. 15 meter zwembad, volledig uitgeruste cardiovasculaire gym, 5 behandelkamers, sauna en stoomkamers. 24uur roomservice, turn-down service, conciërge en Wifi aanwezig in de publieke ruimtes. Imagine: stijlvol exclusief hotel waar heden en verleden elkaar ontmoeten. Een onvergetelijke ervaring!

Dit is een kleine selectie uit ons aanbod. Wenst u een ander hotel of excursies, contacteer uw reisagent en Imagine zal uw wensen precies op maat uitwerken. Laat u inspireren door onze thema’s op pagina 46.

Dag 1

Privétransfer per Rolls Royce Spirit naar uw hotel.

Dag 2 & 3

Met een Engelstalige privégids bezoekt u een halve dag Edinburgh, geniet u van een typische Engelse afternoon tea in het paleis van Holyroodhouse en degustatie van Whiskey met een gastronomisch 3-gangenmenu.

Dag 4

Privétransfer per Rolls Royce Spirit van uw hotel naar de luchthaven.

Imagine More:

Indien u dit reisprogramma wenst te wijzigen of in gesloten gezelschap wenst te maken, kan dit geheel naar uw wensen. U kiest zelf uw hotel- en transportfaciliteiten en Imagine maakt uw droomreis op maat. Meer informatie bij uw reisagent. 49


REIZEN OP MAAT SCHOTLAND GENIETEN EN BELEVEN

Maak van uw verblijf een onvergetelijke ervaring en plan uw activiteiten voor vertrek. Hieronder volgt een greep uit een ruime waaier aan mogelijkheden. Wij passen deze excursies aan geheel naar uw wensen. Meer info bij uw reisagent.

CITYTOUR PER HOP ON - HOP OFF BUS

De beste manier om Edinburgh te verkennen is per hop on - hop off bus. Er zijn verschillende mogelijkheden: u kan ticketten boeken voor 1 uur, 24 uur en 48 uur. Ook zijn er combinatiemogelijkheden bus & boot tours. Meer info zie prijzenbijlage.

50

WHISKY

WANDELINGEN

THE JACOBITE STOOMTREIN VAN HARRY POTTER

Bezoek de Scotch Whisky Experience en maak een sensationele reis! U krijgt uitleg in een replica distilleerderij over het whisky stoken. Tijdens de rondleiding luistert u naar de verhalen achter deze magische ambacht, met deskundige gidsen en whisky adviseurs. Zij helpen u de aroma’s en smaken op uw smaakpapillen te ontdekken en leiden u naar uw perfecte Single Malt Whisky. Bezoek de Scotch Whisky Experience - een adembenemende ervaring voor iedereen!

Er zijn verschillende begeleide wandelingen mogelijk in het stadscentrum van Edinburgh met thema’s zoals gastronomie, film, geesten en folklore.

Waan u in het land van Harry Potter en neem de legendarische stoomtrein “The Jacobite”. Vertrek uit Fort William naar Mallaig en terug. Tijdens deze treinrit zult u spectaculaire panoramische uitzichten zien met de hoogste berg van Schotland (Ben Nevis), de viaduct van Glenfinnan (gekend uit Harry Potter), het dorpje Arisaig en als eindstation het vissersdorp Mallaig. Terugkeer per stoomtrein naar Fort william. Aan boord is er ook mogelijkheid tot Afternoon Tea.

NATUURSAFARI’S

AFTERNOON TEA

Dompel u onder in de Schotse cultuur en trakteer uzelf op een echte Afternoon Tea in een uniek kader zoals het kasteel van Edinburgh, De Koninklijke botanische tuinen of het paleis van Holyroodhouse.

ST. KILDA

Per 4x4 maakt u een bergsafari. Met uw ranger uitgedost in de traditionele kilt ontdekt u de natuur, de cultuur, de geschiedenis en het adembenemende landschap van de Schotse Hooglanden langsheen ongerepte wegen. Met een beetje geluk kunt u het beroemde Edelhert, de nationale jachtvogel de Schotse Sneeuwhoen, de Sneeuwhaas of de Steenarend spotten. Onderweg stop in een traditionele berghut met thee, koffie, Kenmore Shortbread en een glaasje whisky met prachtige uitzichten op de bergtoppen. Vanuit Cromarty ontdekt u het wildleven in Moray Firth. Met wat geluk kunt u dolfijnen, bruinvissen, zeehonden en een dwergvinvis spotten. Diverse mogelijkheden voor boottochten op de legendarische loch’s zoals Loch Lomond, Loch Katrine en Loch Ness. Wie weet spot u wel het legendarische zeemonster Nessie! Er is ook mogelijkheid om op vissafari te gaan.

Dagexcursie vanuit Skye naar St. Kilda, UNESCO werelderfgoed. Per boot bereikt u de vulkanische archipel bij de Buiten-Hebriden. Dit is de belangrijkste broedplaats voor zeevogels in Noordwest-Europa en Schotlands eerste plaats op de Werelderfgoedlijst. U vindt er zeekoeten, papegaaiduikers en Noordse stormvogels.


Praktisch

SCHOTLAND IN VOGELVLUCHT 8-daagse rondreis in internationaal gezelschap met Franstalige lokale begeleiding. Dag 1

Brussel - Edinburgh

Dag 2

Edinburgh - Aberdeen

Rechtstreekse vlucht met Brussels Airlines naar Edinburg. Bij aankomst, onthaal en transfer naar uw hotel Holiday Inn Corstophine Road/Jurys Inn of gelijkwaardig. Ontbijt en bezoek aan het Falkland paleis en zijn tuinen. Middagmaal en ontdekking van het pittoreske dorp St.-Andrews gelegen aan zee met zijn middeleeuws centrum. Bezoek aan de kathedraal en fotostop aan de ruïnes van het schilderachtige kasteel van St.-Andrews. Vertrek naar Aberdeen. Avondmaal en overnachting in hotel Hallmark of gelijkwaardig.

Dag 3

Aberdeen - Aviermore

Bezoek aan een distilleerderij van Speyside met whisky degustatie. De regio van Speyside heeft de grootste concentratie van distilleerderijen ter wereld. Lunch. Ontdekking van de kathedraal van Elgin uit de 13de eeuw met de bijnaam de lantaarn van het noorden. Stop aan Johnstons of Elgin, een bedrijf van typische kasjmier- en tweedkledij. Avondmaal en overnachting in het Mac Donald resort of gelijkwaardig.

Dag 4

Aviermore - Inverness - Skye

Vertrek naar het bezoekerscentrum van het slagveld van Culloden. De laatste rebellie van de Jacobieten eindigde hier op 16 april 1746. Lunch en bezoek aan het kasteel van Urquhart. Gebouwd in de 14de eeuw en gedeeltelijk verwoest in 1745. Fotostop aan één van de beroemdste kastelen van Schotland nl. Eilean Donan. Avondmaal en overnachting in hotel Kings Arm of gelijkwaardig.

Dag 5

Skye - Oban

Dag 6

Oban - Glasgow

Dag 7

Glasgow - Edinburgh

Bezoek aan het eiland Skye, het grootste van de Binnen-Hebriden. De schoonheid van het eiland is een bron van inspiratie geweest voor veel artiesten, schrijvers en reizigers. Ontdekking van Portree, de grootste stad van het eiland, met zijn charmante vissershaven en kleurrijke huizen. Lunch daarna per ferry naar Mallaig. Avondmaal en overnachting in hotel Regent of gelijkwaardig. Rit van Oban naar Glasgow en bezoek aan de tuinen van Arduaine. Natuurliefhebbers van overal ter wereld worden aangetrokken door de spectaculaire rododendrons, azalea’s en magnolia’s. Stop in Luss, een dorpje in de regio van Loch Lomond. Lunch onderweg. Bij aankomst in Glasgow, panoramische tour van de stad. Bezoek aan de kathedraal van St. Mungo uit de 13de eeuw en gesticht door St. Mungo, patroonheilige van de stad. Avondmaal en overnachting in hotel Cosmopolitan of gelijkwaardig. Vertrek naar Edinburgh en panoramisch tour van deze historische hoofdstad. Ontdekking van het oude stadscentrum met zijn architecturaal patrimonium. Lunch. Bezoek aan het kasteel van Edinburgh. In de namiddag, vrije tijd om de stad verder te ontdekken. Overnachting in hotel Holiday Inn Corstophine Road/Jurys Inn of gelijkwaardig. ’s Avonds mogelijkheid om deel te nemen aan een Schotse avond (mits supplement).

Dag 8

Edinburgh - Brussel

Ontbijt en transfer naar de luchthaven voor uw terugvlucht naar Brussel.

vanaf € 1.299

BEGELEIDE RONDREIS

MET INTERNATIONAAL GEZELSCHAP 8 dagen/7 nachten - Prijs per persoon Minimum 4 deelnemers Vertrek PRIJS SINGLE SUPPL. 18/05/2017 € 1.299 € 270 25/05/2017 € 1.335 € 270 01/06/2017 € 1.350 € 270 15/06/2017 € 1.350 € 270 06/07/2017 € 1.465 € 290 10/08/2017* € 1.559 € 290 31/08/2017* € 1.559 € 290 14/09/2017 € 1.335 € 270 Opmerking - In augustus wordt er niet overnacht op Skye. Detail van het programma op aanvraag. Inbegrepen - Rechtstreekse vlucht naar Edinburg met SN Brussels Airlines in X-klasse. - 7 overnachtingen in 2*/3* hotels. - Franstalige lokale gids vanaf dag 2 tot en met dag 7. - Vol pension vanaf dag 2 tot aan dag 8 (Schots ontbijt, lunch+avondmaal: 2-gangen + thee/koffie in een lokale pub/restaurant. - Toegangsgelden: het Falkland paleis en zijn tuinen, kathedraal van St.-Andrews, bezoekerscentrum Culloden, kasteel van Urquhart, kathedraal van Elgin, de tuinen van Arduaine, kasteel van Edinburg, distilleerderij met proeverij van whisky, kathedraal van St. Mungo en Johnstons of Elgin. - Oversteek per ferry (eiland van Skye). - Transfers van en naar de luchthaven. Niet inbegrepen - Persoonlijke uitgaven en dranken. - Diner op dag 1 en dag 7. - Annulerings- en/of bijstandsverzekering. - Optionele excursies. - Luchthaventaksverhoging of brandstoftoeslag.

51


Dag 3

Edinburgh - Rosslyn - Scottish Borders - Edinburgh (100 km)

Dag 4

Edinburgh - Perth - Glamis - Aberdeen (200 km)

Dag 5

Aberdeen - Speyside - Inverness (232 km)

Dag 6

Inverness - Loch Ness - Fort William (101km)

Ontbijt en vertrek op ontdekking in de omgeving van Edinburgh. Op slechts 25 minuten van Edinburgh bevindt zich Rosslyn Chapel uit de 15de eeuw. Dit is de plaats waar volgens sommige de Heilige Graal zou verborgen zijn. Vertrek naar Peebles. In de namiddag kunt u het oudste huis van Schotland bezoeken: Traquair House uit 1107 met zijn romantische sfeer. Dit was het voormalige jachthuis van de Schotse koningen en ook de plaats waar Mary, Queen of Scots verbleef in 1566. Terugkeer naar Edinburgh voor uw overnachting. In de ochtend rijdt u naar Perth, een Romeinse nederzetting gesticht in de 1ste eeuw aan de oevers van de rivier de Tay. Het compact centrum wordt gekenmerkt door mooie winkels en gezellige cafés met terrasjes. Bezoek aan Scone Palace, een weelderig ingericht landhuis uit de 9de eeuw en de plaats waar de Schotse koningen zich lieten kronen. In de namiddag, vertrek naar Glamis voor een bezoek aan het gelijknamig kasteel. Het is eigenlijk een middeleeuwse donjon dat uitgegroeid is tot een paleis met een fraai park. Verder naar Aberdeen voor uw overnachting in hotel Macdonald Norwood Hall 3* of Thainstone House 3*charme. Na het ontbijt rijdt u richting het Westen verder naar Speyside. Deze regio is gekend als bakermat van de whiskyproductie. Voordat u begint met het whiskyproeven, stopt u best even aan de kathedraal in Elgin uit 1506, een gebouw dat 100 jaar lang ongebruikt bleef. In de namiddag kunt u de Glenfiddich distillery in Dufftown (1886) bezoeken. Daarna verder naar uw hotel in Inverness. Overnachting in Glen Mhor 3* of Tulloch Castle (Dingwall)3*charme.

SCHETSEN VAN SCHOTLAND 9-daagse fly & drive door de Schotse Highlands. Dag 1

Brussel - Edinburgh (20 km)

Dag 2

Edinburgh

Rechtstreekse lijnvlucht met SN Brussels Airlines naar Edinburgh. Bij aankomst overhandiging van de huurwagen. Begin uw Schotland ervaring met een bezoek aan Edinburgh, de stad met twee gezichten. De Oude Stad met zijn kleine straatjes en enge huizen en de Nieuwe Stad die dateert uit 1800 met zijn elegante gebouwen in Georgische stijl. Checkin in uw hotel Edinburgh Braid Hills 3* of Apex Waterloo 4*charme voor de overnachting. Ontbijt en vertrek op ontdekking van de hoofdstad van Schotland. De meest gekende bezienswaardigheden zijn Het Kasteel, het Royal Britannia Yacht en Holyrood palace. Terugkeer naar uw hotel voor de overnachting. 52

Vandaag gaan we het mysterie van Loch Ness en zijn befaamde monster ophelderen. Op de oevers van Loch Ness bevindt zich het grootste kasteel van Schotland en het is een uitstekende plaats om de diepe wateren van Loch Ness te bewonderen. Dit kasteel dateert uit de 14de eeuw en werd in 1692 door de Jacobieten verwoest. In de namiddag kunt u 1u. genieten van een cruise op het meer van Loch Ness (vertrek vanuit Fort Augustus). Verder naar Fort William via de Weg van de Ijlanden, ook bekend als de mooiste weg van Schotland en om de bekende Jacobite stoomtrein (Harry Potter). Overnachting in Nevis Bank Inn 3* of The Ballaculish hotel 3*charme.

Dag 7

Fort William - Glen Coe - Loch Lomond (123 km)

Dag 8

Loch Lomond - Glasgow (60 km)

Ontbijt en verder richting Zuiden naar Glen Coe, de plaats van het bloedbad in 1692 toen Wilhelm van Oranje Schotland probeerde te veroveren. Richting Zuiden naar Rannoch Moor in Crianlarach. In de namiddag rijdt u terug langs de grootste Loch van Schotland, Loch Lomond. Hier kunt u genieten van een 1u. durende cruise. Overnachting in Buchanan Arms Drymen 3* of Airth castle (Stirlingshire) 3* charme. Rit naar Glasgow om deze architectuurstad te ontdekken. Glasgow is een grote stad bekend om zijn industrie en handel. In de 6de eeuw importeerde bisschop Mungo de kerstening in deze stad. U kunt de kathedraal, the Burrell Collection en het Museum van Moderne Kunst bezoeken. In de namiddag is een bezoek aan het Glasgow Science Centre en het St. Mungo’s museum zeker de moeite waard. Overnachting in Marks hotel Glasgow 4* of The Trossachs Forest Hills 4* charme.

Dag 9

Glasgow - Edinburgh - Brussel (75 km)

Ontbijt en rit naar de luchthaven van Edinburgh. Inleveren van de huurwagen en checkin voor uw retourvlucht naar Brussel.

Praktisch

vanaf € 1.199

INDIVIDUELE REIS FLY & DRIVE

9 dagen/8 nachten - Prijs per persoon Minimum 2 personen Inbegrepen - Rechtstreeks vluchten met Brussels Airlines in L-klasse. - De vermelde accommodatie of gelijkwaardig (kamer+ontbijt). - Ophalen en inleveren van de huurwagen op de luchthaven. - Op basis van 2 deelnemers: Opel Astra of VW Golf of gelijkaardig. - Op basis van 4 deelnemers: Opel Insigna of Ford Mondeo of gelijkwaardig. - Huurwagen met onbeperkt aantal kilometers en CDW-verzekering. - Roadbook. - Luchthaventaksen en fuel. - Documentatiemap per kamer. Niet inbegrepen - Persoonlijke uitgaven: dranken en maaltijden. - Brandstof voor de huurwagen. - De excursies. - Reis- en/of annuleringsverzekering. - Luchthaventaksverhoging of brandstoftoeslag. Imagine More - Dit programma is een insteek van wat mogelijk is. Indien u een meer gepersonaliseerd programma wenst, passen wij dit met plezier voor u aan.


Dag 5

Perthshire - Pitlochry - Inverness (+/- 180km)

Dag 6

Inverness

Dag 7

Inverness - Glencoe (+/-130 km)

Dag 8

Glencoe

Dag 9

Glencoe - Loch Lomond - Trossachs (130km)

Rit naar Inverness, de hoofdstad van de Hooglanden. Onderweg, stop in Aviemore en bezoek aan het Cairngorm Nationaal Park, een zeer belangrijk wildreservaat. Een kabelspoor brengt u langs de flank van de Cairn Gorm naar het hoogste winkel- en restaurantcomplex van Groot-BrittaniĂŤ. Een van de grootste trekpleisters van dit park is de roedel grijze wolven die u kunt observeren vanuit de auto of te voet. Verder naar Inverness voor de overnachting in uw hotel. Mogelijkheid tot een optionele bootsafari vanuit Cromarty. Tijdens deze excursie ontdekt u het wildleven in Moray Firth (2u.). Met wat geluk kunt u dolfijnen, bruinvissen, zeehonden en een dwergvinvis spotten. Terugkeer naar uw hotel voor de overnachting.

SCOTLAND4KIDS 11-daagse fly & drive avontuur en natuur in de Schotse Hooglanden. Dag 1

Brussel - Edinburgh

Dag 2

Edinburgh

Rechtstreekse lijnvlucht met SN Brussels Airlines naar Edinburgh. Bij aankomst overhandiging van de huurwagen. Rit naar uw hotel voor de overnachting. Begin uw Schotland ervaring met een bezoek aan Edinburgh, de stad met twee gezichten. De Oude Stad met zijn kleine straatjes en enge huizen en de Nieuwe Stad die dateert uit 1800 met zijn elegante gebouwen in Georgische stijl. De meest gekende bezienswaardigheden zijn Het Kasteel, het Royal Britannia Yacht en Holyrood palace. Optioneel: ontmoeting met roofvogels in de valkerij van het kasteel Dalhousie.

Dag 3

Edinburgh - St.Andrews - Perthshire (+/- 65km)

Ontbijt en vertrek naar Perthshire. Onderweg, ontdekking van het pittoreske St.-Andrews gelegen aan zee met zijn middeleeuws stadscentrum en schilderachtig kasteel. In de omgeving kunt u het Schotse nucleaire commandocentrum, gevestigd in een 40m diepe bunker tussen St. Andrews en Anstruther, bezoeken. Verder rit naar Perth, een Romeinse nederzetting gesticht in de 1ste eeuw aan de oevers van de rivier de Tay. Installatie in uw hotel en overnachting.

Dag 4

Perthshire

Ontbijt. Vandaag kunt u optioneel per 4x4 een bergsafari maken (duur: 2u.30min.). Met uw ranger uitgedost in de traditionele kilt ontdekt u de natuur, de cultuur, de geschiedenis en het adembenemende landschap van de Schotse Hooglanden langsheen ongerepte wegen. Met een beetje geluk kunt u het beroemde Edelhert, de nationale jachtvogel de Schotse Sneeuwhoen, de Sneeuwhaas of de Steenarend spotten. Onderweg stop in een traditionele berghut met thee, koffie, Kenmore Shortbread en een glaasje whisky met prachtige uitzichten op de bergtoppen. Terugkeer naar uw hotel en overnachting.

Ontbijt en stop aan het bezoekerscentrum van Culloden. Culloden is een veengebied op een winderige hoogte en decor van de laatste veldslag die op Schotse bodem werd uitgevochten. De opening van het bezoekerscentrum eind 2007 veranderde het slagveld in een niet te missen bezienswaardigheid. U gaat op een interactieve reis door de veldslag, u ontmoet Schotse en Engelse strijders en gaat daarna uitgerust met een audiogids zelf op het slagveld. Verder naar het mysterieuze Loch Ness met zijn befaamd monster. Op de oevers van Loch Ness bevindt zich het Urquhart kasteel en het is een uitstekende plaats om de diepe wateren van Loch Ness te bewonderen. Dit kasteel dateert uit de 14de eeuw en werd in 1692 door de Jacobieten verwoest. U kunt optioneel 1u. genieten van een cruise op het meer van Loch Ness (vertrek vanuit Fort Augustus).Rit naar Glencoe met stop onderweg aan Fort William. Aankomst in uw hotel, onthaal en overnachting. Ontbijt en optionele uitstap met de stoomtrein van Harry Potter. Vertrek uit Fort William naar Mallaig en terug. Tijdens deze treinrit zal u spectaculaire panoramische uitzichten zien met de hoogste berg van Schotland Ben Nevis, de viaduct van Glenfinnan (gekend uit Harry Potter), het dorpje Arisaig en als eindstation het vissersdorp Mallaig. Terugkeer per stoomtrein naar Fort william. Overnachting in uw hotel te Glencoe. Ontbijt en rit naar het natuurgebied van de Trossachs. Installatie in uw hotel en overnachting.

Dag 10 Trossachs

Ontbijt en verkenning van het natuurgebied. Er is een waaier aan activiteiten zoals wandelingen, kanoĂŤn, fietstochten, boottochten,... Meer info op pagina 40. Overnachting in uw hotel.

Dag 11 Trossachs - Edinburgh - Brussel (+/- 100 km)

Ontbijt en rit naar de luchthaven van Edinburgh. Eventueel kunt u nog even stoppen in Glasgow. Inleveren van de huurwagen en check-in voor uw retourvlucht naar Brussel.

Imagine More:

We stellen u een excursiepakket voor dat u tijdens dit programma kunt uitvoeren. Uiteraard kunt u dit steeds aanpassen naar uw wensen. Meer info bij uw reisagent.

WWW.IMAGINE4KIDS.BE

53


IERLAND EN NOORD-IERLAND

Van romantische kastelen tot de mooiste autoroutes

Inishowen Peninsula

Dunfanaghy

Bushmills Londonderry

Glenveagh National Park Slieve League

Donegal Fermanagh Lakelands

Boyne Valley

Connemara National Park Rosscahill Cliffs of Moher

Galway

Lisdoonvarna Spanish Point Newmarketon-Fergus

Dingle Killarney 54

Belfast

Ring Kenmare of Kerry

Cork

Glanmire Ballincollig

Dublin Wicklow Mountains National Park


IERLAND CITYTRIP DUBLIN EXCURSIES Transfers met de Airlink Express bus

Deze bus stopt aan enkele centraal gelegen haltes, uw hotel bevindt zich op wandelafstand. Elke 10 minuten is er een bus, dus geen lange wachttijden. Gratis Wifi op de bus.

1

BROOKS HOTEL****

Ligging: in het centrum van Dublin, vlakbij Grafton Street en St. Stephans Green, 5 minuten wandelen van de Airlink bushalte. Logies: 98 comfortabele kamers en suites. De classic kamers beschikken over airco, flatscreen tv, safe, strijkijzer, thee- en koffiefaciliteiten, koelkast, bad/douche, The White Company toiletartikelen en haardroger. Faciliteiten: gratis Wifi, 24 uur roomservice, turn-down service, restaurant met lokale gerechtjes, hedendaagse café-lounge en Whiskey bar. Imagine: 4-sterren boutique hotel in hartje Dublin.

Hop On - Hop Off bus

De Hop On - Hop Off bus is de ideale manier om het veelzijdige Dublin te ontdekken. Stap af aan één van de vele haltes, breng een bezoek, stap weer op de volgende bus. U krijgt live commentaar van de chauffeur en een audio headset (Engels of Frans). Er zijn 2 routes, de meest populaire route met de must sees en een 2e route die het minder toeristische, maar zeker niet minder interessante havengebied aan doet. Indien u een ticket voor 2 dagen wenst is dit ook mogelijk! Leuke extra: gratis toegang tot The Little Museum aan St. Stephan’s Green.

Trinity College - Book of Kells

Bezoek het prachtige Trinity College, gesticht in 1592. Op de gazons en binnenplaatsen is het zeer aangenaam om wat tijd door te brengen. De belangrijkste bezienswaardigheid is natuurlijk het Book of Kells in de magnifieke Old Library.

Guinness Storehouse

Maak kennis met de geschiedenis van de Guinness Brewery, de ingrediënten en het brouwproces. Om uw bezoek af te sluiten kunt u een pint Guinness drinken in de Sky Bar terwijl u geniet van het fantastische uitzicht over Dublin.

Daguitstap naar de historische Boyne Valley

2

TRINITY CITY HOTEL****

Laat u verrassen door de veelzijdige Ierse hoofdstad Dublin. De stad is opgericht door de Vikingen maar het beeld van de stad wordt bepaald door Georgiaanse pleinen en huizen. Laat je betoveren door de magische traditionele muziek in de pubs, bewonder de mooie parken en architectuur, geniet van de Ierse gastvrijheid, ontdek de omgeving rond Dublin met o.a. de Wicklow Mountains en de historische Boyne Valley,... U bereikt Dublin vanuit Zaventem met de rechtstreekse Aer Lingus vlucht.

Ligging: in het centrum van Dublin, vlakbij Trinity College en Grafton Street, 3 minuten wandelen van de Airlink bushalte. Logies: 198 stijlvolle kamers en suites. De superior kamers beschikken over flatscreen tv, safe, strijkijzer, thee- en koffiefaciliteiten, bad/douche, The White Company toiletartikelen en haardroger. Faciliteiten: gratis Wifi, 24 uur roomservice, hedendaags restaurant met heerlijke gerechten, Trinity City Bar en Courtyard Garden. Imagine: 4-sterren “modern chic” hotel in hartje Dublin waar oud en nieuw prachtig verweven zijn.

Vertrek om 08.00 naar de Boyne Valley, deze vallei heeft de grootste verzameling megalithische bouwwerken van Europa. De eerste stop is Loughcrew, een megalitisch kerkhof met zo’n 30 ganggraven. Verder door het mooie Ierse platteland naar Trim met het kasteel die een van de mooiste voorbeelden van romaanse architectuur in Ierland is. Vervolgens naar de historische superster Tara. Rit langs Slane, een stil dorp waar ook een van ‘s werelds beste concertterreinen ligt: Slane Castle. Bezoek aan de kloosterruïne Monasterboice en om af te sluiten bezoek aan Drogheda, een plaats vol verrassingen. Terugkeer naar Dublin (45min).

Daguitstap naar Kilkenny, de Wicklow Mountains en Glendalough

Vertrek om 08.00 naar Kilkenny, beroemd om de vele middeleeuwse gebouwen. Verder door de prachtige natuur van het Wicklow Nationaal Park naar de top van de Wicklow Gap, van waar u een mooi uitzicht hebt. Om af te sluiten ontdekking van Glendalough. Bezoek aan de kloosternederzetting van St. Kevin uit de 6e eeuw en de glinsterende meren. Terugkeer naar Dublin (1h15).

Imagine More:

Bovenstaande hotels en excursies zijn maar een selectie uit ons aanbod. Het is ook mogelijk een duo citytrip te maken: Dublin & Belfast. De Noord-Ierse hoofdstad Belfast is een levendige, hippe stad waar u makkelijk 2 dagen kunt doorbrengen. Vanuit Belfast kunt u een excursie maken naar de wandelattractie The Gobbins, het mysterieuze natuurlijk fenomeen: de Giant’s Causeway,... 55


ontdekken of verder rijden langs de kustweg en even stoppen op één van de stranden. Overnachting in Armada Hotel 4* of Sheedy’s Country House Hotel 4*.

Dag 4

Spanish Point / Lisdoonvarna - Dingle (135 / 165km)

Dag 5

Dingle - Killarney (110km)

U kunt ervoor kiezen om via een korte ferryovertocht (Killimer-Tarbert) naar County Kerry te reizen en verder naar één van de mooiste schiereilanden die Ierland rijk is: Dingle. Bij goede weercondities kunt u de duizelingwekkende Connor Pass nemen naar het gezellige stadje Dingle. De beroemdste inwoner is de dolfijn Fungie die u tijdens een toffe boottocht kunt spotten. Overnachting in Benners Hotel (classic room of superior room) 3*.

Dag 6

SCHETSEN VAN IERLAND 11-daagse fly & drive langs Ierlands mooiste landschappen. Dag 1

Brussel - Dublin - Rosscahill (235km)

Rechtstreekse Aer Lingus vlucht naar de Ierse hoofdstad Dublin. Ophalen van de huurwagen en vertrek richting County Galway. Onderweg kunt u een stop maken aan de kloosterruïnes van Clonmacnoise. Na installatie in uw hotel is het tijd om het kleurrijke Galway te ontdekken. Deze stad wordt vaak de meest Ierse van alle steden genoemd en heeft een zeer levendige sfeer door de vele oude pubs. Laat je betoveren door de magische traditionele Ierse muziek. Overnachting in Ross Lake House Hotel (classic room of superior room) 4* (vlakbij Galway).

Dag 2

Rosscahill

Vandaag volledige dag ontdekking van het Connemara Nationaal Park met enkele van de meest fantastische landschappen van Ierland. Tussen het wilde, ruige landschap bevindt zich Kylemore Abbey, een romantisch sprookjeskasteel met een Victoriaanse ommuurde tuin. Het geheel is prachtig gesitueerd aan een meer.

Dag 3

Rosscahill - Spanish Point / Lisdoonvarna (110 / 85km)

Na het ontbijt vertrek voor uw volgende overnachtingsplaats in County Clare. Rijd langs de geweldige Wild Atlantic Way naar de beroemde Kliffen van Moher. De kliffen zijn een beschermd gebied omwille van de vele zeevogels die in de wanden wonen, o.a. de vrolijke papegaaiduiker. Vervolgens kunt u het bijzondere landschap van kalksteen The Burren 56

Dag 7

Lisdoonvarna Spanish Point

Killarney

Vandaag kunt u de 179 km lange Ring of Kerry rijden, die start en eindigt in Killarney. De kustroute over het schiereiland Iveragh is een mooie combinatie van smaragdgroene weilanden, dorpjes, stranden en geweldige uitzichten over de kust.

Killarney - Cork (95km)

Na het ontbijt ontdekking van het Killarney Nationaal Park, een prachtig park met meren, bergen, bossen, vervallen abdijen en kastelen,... Het is mogelijk om de omgeving te verkennen per paard en kar. U kunt ook een bezoek brengen aan het oude landhuis van Muckross en Ross Castle aan de rand van Lough Leane. Uw volgende overnachtingsplaats bevindt zich in Cork. Overnachting in Fitzgeralds Vienna Woods Hotel (classic guestroom of mini suite) 4*.

Dag 8

Cork

Dag 9

Cork - Dublin (245km)

Verkenning van de culinaire hoofdstad van Ierland: Cork. Met zijn kleine en compacte stadscentrum is deze stad makkelijk te voet te bezoeken. Wandel zeker langs de overdekte Victoriaanse Engelse markt die bruist van het leven, de universiteit, de Saint Fin Barre’s Cathedral en de Saint Anne’s Church waar u vanop het balkon een mooi uitzicht heb over de stad en in de klokkentoren de bellen kunt luiden. 10 km van Cork bevindt zich Blarney Castle met de beroemde Blarney Stone, kus de steen en je zou volgens een mythe zeer welbespraakt worden. Na het ontbijt vertrek naar Dublin. Aankomst in Dublin en installatie in uw hotel. Tijdens uw verkenning van het veelzijdige Dublin mag zeker het Guinness Storehouse met de Gravity Bar van waar u een mooi uitzicht hebt over de stad en het Book of Kells in het prachtige Trinity College niet ontbreken. Maak een wandeling langs de Liffey rivier en rust even uit op één van de bruggen, bijvoorbeeld de Ha’penny Bridge. Zoek rust op in de sierlijke stadsparken en drink ’s avonds een pint in het levendige Temple Bar. Tip voor de whisky liefhebber: Teeling Whiskey Company. Overnachting in Buswells Hotel 3* of Brooks Hotel 4*.

Dag 10 Dublin

Volledige dag om uw bezoek aan de Ierse hoofdstad verder te zetten.

Dag 11 Dublin - Brussel

Tijdens de namiddag rit naar de luchthaven voor het inleveren van de huurwagen en terugvlucht naar Zaventem.

Dublin

Rosscahill

In Dingle start de Slea Head Drive, een mooie autoroute met spectaculaire uitzichten. Onderweg kunt u een stop maken in Dunquin waar een korte overtocht u naar de Blasket Islands brengt, enkel bewoond door zeehonden en vogels. Als u de zee in de gaten houdt spot u misschien wel reuzenhaaien, dwergvinvissen en, als je erg veel geluk hebt, een orka. Vanavond overnacht u in Killarney. Overnachting in Arbutus Hotel 4* of Randles Hotel 4*. Dingle

Killarney

Praktisch

Cork

vanaf € 895

INDIVIDUELE REIS FLY & DRIVE

11 dagen/10 nachten - Prijs per persoon Minimum 2 personen - Vertrek: niet op woensdag Vertrek STANDAARD SUPERIOR HOTELS HOTELS 01/04/2017-30/04/2017 € 895 € 1070 01/05/2017-30/06/2017 € 1095 € 1380 01/07/2017-31/08/2017 € 1130 € 1395 01/09/2017-30/09/2017 € 1095 € 1395 01/10/2017-31/10/2017 € 960 € 1150 01/11/2017-30/11/2017 € 895 € 1095 Inbegrepen - Rechtstreekse Aer Lingus vluchten in R-klasse. - 10 overnachtingen in de vermelde hotels volgens beschikbaarheid (kamer en ontbijt). - BTW en luchthaventaksen. - Documentatiemap. Niet inbegrepen - Maaltijden, dranken en persoonlijke uitgaven. - Huurwagen. - Ingangsgelden. - Reisverzekeringen. Imagine More - U overnacht in Irish Country Hotels & Manor House Hotels, u kunt er genieten van de Ierse gastvrijheid en de mooie omgeving. Indien u dit reisprogramma wil aanpassen kan dit geheel naar uw wensen.

www.imaginetravel.be


en steek zeker de Lagan rivier over naar het Titanic Quarter die wordt gedomineerd door de gele H&W kranen, hier werd de Titanic gebouwd. O.a. het Titanic Belfast bezoekerscentrum is een aanrader. Maak ook een rondrit langs de muurschilderingen van Belfast.

Dag 3

Belfast - Bushmills (95km)

Bushmills

Dunfanaghy

Londonderry Donegal

Volg de bewegwijzering van de Causeway Coastal Route, deze route is één van ’s werelds mooiste routes en omvat charmante kustdorpjes en spectaculaire wonderen van de natuur. Uw eerste stop: de wandelattractie The Gobbins, gelegen op het schiereiland Islandmagee. Samen met een gids ervaart u de ruige Ierse kust van dichtbij langs het klifwandelpad die gaat over trappen langs steile rotswanden, hangbruggen en door grotten. Verder langs kustdorpjes tot Glenarm. Even over Cushendall kan je voor de pittoreske route naar Ballycastle kiezen. Zet uw route nog even verder tot aan de touwbrug van Carrick-a-Rede, een hangbrug die een 30 meter diepe kloof overspant vanaf de kliffen tot een rotsachtig eilandje. Overnachting in The Bushmills Inn 4*.

Dag 4

Dag 5

Londonderry - Dunfanaghy (195km)

Dag 6

Dunfanaghy - Donegal (140km)

Ontbijt en verkenning van de historische stad Derry. Derry is een van de weinig overgebleven volledig ommuurde steden van Europa, het is een boeiende culturele plek. Vertrek langs de Wild Atlantic Way, een spectaculaire route langs de prachtige westkust en is bezaaid met kleine dorpjes, torenhoge kliffen en uitgestrekte stranden. Start van de route op het schiereiland Inishowen die synoniem staat voor ongerepte natuur. Overnachting in Arnolds Hotel 3*.

9-daagse fly & drive langs Ierlands noordkust. Dag 1

Brussel - Dublin - Belfast (160km)

Rechtstreekse Aer Lingus vlucht naar de Ierse hoofdstad Dublin. Ophalen van de huurwagen en vertrek richting Belfast. Rit door de Boyne Valley waar zich één van de grootste en belangrijkste prehistorische, megalithische sites van Europa bevindt: Brú na Bóinne en even verder de kloosterruïne Monasterboice. Aankomst in het levendige Belfast. Breng de avond door in Cathedral Quarter, het culturele centrum met heel wat restaurants, traditionele pubs waar gezelligheid troef is, muziekcentra, kunstgalerijen en een mooie afwisselende architectuur. Overnachting in Malone Lodge Hotel 4*.

Dag 2

Belfast

Na het ontbijt verder ontdekking van Belfast. De stad is verdeeld in 4 districten: het Gaeltacht, Cathedral, Queen’s en Titanic Quarter. Wandel langs de majestueuze gebouwen

Vandaag brengt u een volledige dag door in de prachtige County Donegal. Vertoef enkele uren in het Glenveagh Nationaal Park waar meren glinsteren als dauw tussen de bergen. Via het mooie bergachtige binnenland of via de grillige kust waar na iedere bocht een nieuwe verrassing wacht, reist u verder naar uw volgende overnachtingsplaats. Vergeet niet naar een van de hoogste kliffen van Europa te trekken: Slieve League. Overnachting in Mill Park Hotel 4*.

Dag 7

Dublin

Bushmills - Londonderry (65km)

Na het ontbijt vertrek naar het mysterieuze natuurlijk fenomeen: de Giant’s Causeway. 40 000 basaltkolommen en verhalen over strijdende reuzen geven deze plek iets uniek en magisch. Bereik deze plek langs de kustroute of maak een omweg langs de Dark Hedges, filmlocatie uit de serie Game of Thrones. Iets naar het binnenland bevindt zich het dorp Bushmills met de oudste actieve whisky stokerij van Ierland. Vervolg uw route langs het romantische Dunluce Castle. Op het laatste traject kunt u stoppen aan Mussenden Temple en een wandeling maken op het strand. Overnachting in Beech Hill Country House Hotel 4*.

THE NORTH

Belfast

Donegal - Dublin (230km)

Na het ontbijt vertrek naar Dublin. U rijdt door het merengebied van Fermanagh en langs het grootste meer van dit merendoolhof, Lough Erne. Tijdens uw verkenning van het veelzijdige Dublin mag zeker het Guinness Storehouse met de Gravity Bar van waar u een mooi uitzicht hebt over de stad en het Book of Kells in het prachtige Trinity College niet ontbreken. Maak een wandeling langs de Liffey rivier en rust even uit op één van de bruggen, bijvoorbeeld de Ha’penny Bridge. Zoek rust op in de sierlijke stadsparken en drink ’s avonds een pint in het levendige Temple Bar. Overnachting in Brooks Hotel 4*.

Dag 8

Dublin

Dag 9

Dublin - Brussel

Volledige dag om uw bezoek aan Dublin verder te zetten. Tijdens de namiddag rit naar de luchthaven voor het inleveren van de huurwagen en terugvlucht naar Zaventem.

Praktisch

vanaf € 920

INDIVIDUELE REIS FLY & DRIVE

9 dagen/8 nachten - Prijs per persoon Minimum 2 personen - Vertrek: niet op vrijdag Vertrek PRIJS 01/04/2017-30/04/2017 € 920 01/05/2017-30/06/2017 € 1.060 01/07/2017-31/08/2017 € 1075 01/09/2017-30/09/2017 € 1060 01/10/2017-31/10/2017 € 980 01/11/2017-30/11/2017 € 950 Inbegrepen - Rechtstreekse Aer Lingus vluchten in R-klasse. - 8 overnachtingen in de vermelde hotels volgens beschikbaarheid (kamer en ontbijt). - BTW en luchthaventaksen. - Documentatiemap. Niet inbegrepen - Maaltijden, dranken en persoonlijke uitgaven. - Huurwagen. - Ingangsgelden. - Reisverzekeringen. Imagine More - Indien u dit reisprogramma wil aanpassen kan dit geheel naar uw wensen. - Deze reis vindt plaats in de republiek Ierland en Noord-Ierland. Noord-Ierland behoort tot het Verenigd Koninkrijk, hier betaalt men dus met het Britse pond en de afstanden worden vermeld in mijlen. In de republiek Ierland betaalt men in Euro en de afstanden zijn hier in kilometer. Zowel in de republiek Ierland als in Noord-Ierland rijdt men links. - De laatste 5 nachten overnacht u in Irish Country Hotels & Manor House Hotels, u kunt er genieten van de Ierse gastvrijheid en de mooie omgeving.

www.imaginetravel.be 57


Dag 4

Kenmare

Vandaag gaat u walvissen spotten (4u)! Met een beetje geluk komt u oog in oog met een walvis, werkelijk een unieke ervaring. De Zuidkust van Ierland is een van de beste plaatsen voor het spotten van walvissen en dolfijnen. De boottocht start in Baltimore (85km rijden), u kunt kiezen voor de ochtend-, of namiddagexcursie.

Dag 5

Dag 6

11-daagse fly & drive. Laat u verrassen.

Dag 1

Brussel - Dublin - Wicklow

Rechtstreekse Aer Lingus vlucht naar de Ierse hoofdstad Dublin. Ophalen van de huurwagen en vertrek naar de ‘tuin van Ierland’: Wicklow. Onderweg kunt u een stop maken bij de tuinen van Powerscourt, waarschijnlijk de mooiste tuinen van Ierland. Breng zeker ook een bezoek aan Glendalough, ofwel het ‘Dal van de Twee Meren’ en laat je betoveren door de kloosterruïnes en de prachtige meren. Vanavond overnacht u in een typisch Ierse bed & breakfast.

Dag 2

Wicklow - Kenmare

Vandaag reist u verder naar het gezellige Kenmare. Rock of Cashel ligt op uw route. U kunt een stop maken in de culinaire hoofdstad van Ierland: Cork. Met zijn kleine en compacte stadscentrum is deze stad makkelijk te voet te bezoeken. 10 km van Cork bevindt zich Blarney Castle met de beroemde Blarney Stone, kus de steen en je zou volgens een mythe zeer welbespraakt worden. Overnachting in het Kenmare Bay Hotel 3*.

Dag 3

Kenmare

Ontdekking van Killarney Nationaal Park met paard en kar (1u)! Het is een prachtig park met meren, bergen, bossen, vervallen abdijen en kastelen,... Tijdens de namiddag kunt u het afgelegen Beara Peninsula ontdekken. Of verken (een deel van) de Ring of Kerry, die start en eindigt in Killarney. De kustroute over het schiereiland Iveragh is een mooie combinatie van smaragdgroene weilanden, dorpjes, stranden en geweldige uitzichten over de kust. 58

Dingle Kenmare

Dingle - Co. Clare

De beroemdste inwoner van Dingle is de dolfijn Fungie die u tijdens een toffe boottocht gaat spotten (1u)! Fungie leeft sinds 1983 in de beschutte haven van Dingle, of het nu aan de zeelucht of aan het accent van Kerry ligt dat hij hier blijft, één ding is zeker, hij is niet van plan om te vertrekken. Tijdens de namiddag reist u verder naar County Clare. U kunt ervoor kiezen om via een korte ferryovertocht (TarbertKillimer) naar County Clare te reizen of via het pittoreske Adare. Overnachting in een bed & breakfast. Mits supplement is het mogelijk om te overnachten in een kasteel, bijvoorbeeld het sprookjesachtige Dromoland Castle 5*.

IRELAND4KIDS

Wicklow Mountains National Park

Newmarketon-Fergus

Kenmare - Dingle

Vandaag reist u verder naar één van de mooiste schiereilanden die Ierland rijk is: Dingle. Ontdekking van het gezellige stadje Dingle. In Dingle start de Slea Head Drive, een mooie autoroute met spectaculaire uitzichten. Onderweg kunt u een stop maken in Dunquin waar een korte overtocht u naar de Blasket Islands brengt, enkel bewoond door zeehonden en vogels. Als u de zee in de gaten houdt spot u misschien wel reuzenhaaien, dwergvinvissen en, als je erg veel geluk hebt, een orka. Hebt u nood aan wat rust? Het schiereiland omvat heel wat mooie zandstranden. Overnachting in Benners Hotel 4*.

Dublin

Galway

Dag 7

Co. Clare - Galway

Dag 8

Galway

Dag 9

Galway - Dublin

Vertrek naar de indrukwekkende Cliffs of Moher. De kliffen zijn een beschermd gebied omwille van de vele zeevogels die in de wanden wonen, o.a. de vrolijke papegaaiduiker. U ontdekt de kliffen tijdens een boottocht. Vervolgens kunt u een rit maken door het bijzondere landschap van kalksteen The Burren. Vanavond overnacht u in Galway: Salthill Hotel 4*. Ontdekking van Galway, een coole, Boheemse stad. Deze stad wordt vaak de meest Ierse van alle steden genoemd. Vroeg vertrek om een volledige dag Connemara te ontdekken. Het Connemara Nationaal Park omvat enkele van de meest fantastische landschappen van Ierland. Tussen het wilde, ruige landschap bevindt zich Kylemore Abbey, een romantisch sprookjeskasteel met een Victoriaanse ommuurde tuin. Het geheel is prachtig gesitueerd aan een meer. Met een beetje geluk ziet u ook een kudde Connemara pony’s, die hier half in het wild leven. Vandaag reist u verder naar Dublin. U ontdekt veelzijdig Dublin tijdens de Viking Splash Tour (ook mogelijk op dag 10), een leuk alternatief voor de bekende hop-on-hop-of bussen. De vrolijke gele bus gaat zowel over land als water en brengt u langs de belangrijkste bezienswaardigheden van Dublin. In Dublinia, gelegen naast Christ Church Cathedral, maakt u op een compacte en interactieve manier kennis met de geschiedenis van Dublin in de tijd van de Vikingen en de Middeleeuwen. Vanop de middeleeuwse St Michael’s Tower hebt u een mooi uitzicht over Dublin. Overnachting in het Ashling Hotel 4*.

Dag 10 Dublin

Volledige dag om uw bezoek aan de Ierse hoofdstad verder te zetten.

Dag 11 Dublin - Brussel

Praktisch

vanaf € 995

INDIVIDUELE REIS FLY & DRIVE

11 dagen/10 nachten - Prijs per persoon Vertrek: niet op woensdag Vertrek VOLWASSENE 01/04/2017 - 30/04/2017 € 995 01/05/2017 - 31/05/2017 € 1085 01/06/2017 - 30/06/2017 € 1150 01/07/2017 - 31/08/2017 € 1165 01/09/2017 - 30/09/2017 € 1150 01/10/2017 - 31/10/2017 € 995 * kind - 12 jaar (extra bed) in een kamer met 2 volwassenen: € 645. Maximum 1 kind per kamer. * kind + 12 jaar (extra bed) in een kamer met 2 volwassenen = prijs volwassene. * 2 kinderen in een extra kamer = prijs volwassene. Inbegrepen - Rechtstreekse Aer Lingus vluchten in R-klasse. - 10 overnachtingen in de vermelde hotels volgens beschikbaarheid (kamer en ontbijt). - BTW en luchthaventaksen. - Excursies: Dag 3: Killarney Jaunting Cars Dag 4: Whale watching Dag 6: Fungie de dolfijn boottocht Dag 7: Cliffs of Moher boottocht Dag 9: Viking Splash Tour Dublin - Documentatiemap. Niet inbegrepen - Overige excursies. - Maaltijden, dranken en persoonlijke uitgaven. - Huurwagen. - Reisverzekeringen. Imagine More - Indien u dit reisprogramma wil aanpassen kan dit geheel naar uw wensen.

Tijdens de namiddag rit naar de luchthaven voor het inleveren van de huurwagen en terugvlucht naar Zaventem. WWW.IMAGINE4KIDS.BE


REIZEN OP MAAT IERLAND GENIETEN & BELEVEN Bij Imagine is het ook mogelijk om samen met ons uw reis samen te stellen. Laat u inspireren door ons reisschema, geef uw persoonlijke ideeën aan ons door en Imagine maakt uw reis op maat.

VORSTELIJK OVERNACHTEN

THE GRAND HIBERNIAN

7-daagse luxereis aan boord van de Belmond Grand Hibernian 5-daagse treinreis ‘Legends and Loughs’ gecombineerd met 2 overnachtingen in het luxehotel “The Merrion” in Dublin. Tijdens deze reis maakt u uitgebreid kennis met de prachtige landschappen, kastelen en culinaire delicatessen van zuidelijk Ierland en hebt u ruim de tijd om rond te kuieren en te genieten van de Ierse hoofdstad. Ontdek o.a. de culinaire hoofdstad Cork, het prachtige Killarney en Connemara Nationaal Park, het sfeervolle stadje Galway,... De trein rijdt enkel overdag, zodat u niets mist van het prachtige landschap en stopt voor de overnachtingen in pittoreske stations. Voor meer informatie over deze treinreis zie onze brochure Rails & Rivers 2017.

Ierland omvat een uitgebreid scala aan uitzonderlijke plekken om te overnachten, van authentieke b&b’s tot luxe hotels. Imagine biedt u de kans om een stap terug te zetten in de tijd tijdens één of meerdere overnachtingen in een kasteel. Een kasteel is meer dan een plek om te slapen, het is een plek om van de Ierse gastvrijheid te genieten en een plek waar je de geschiedenis echt voelt. De kastelen bevinden zich vaak op sprookjesachtige locaties en kennen een fascinerende eeuwenlange geschiedenis.

ONTDEK DE “TUIN VAN IERLAND” PER HUIFKAR

ONTDEK DE VEELZIJDIGHEID VAN IERLAND

Doe eens wat anders: ontdek County Wicklow met uw eigen paard en huifkar (week of 4 nachten). Deze ecovriendelijke manier van reizen is de ideale manier om op een rustige wijze het mooie Ierse platteland te ontdekken en quality time door te brengen met uw partner of kids. Op de boerderij in Cronybyrne krijgt u voldoende instructies over hoe het paard te verzorgen, klaar te maken voor de tocht,... alvorens de volgende dag alleen te vertrekken met de huifkar (enige kennis is dus niet vereist). De huifkar is comfortabel ingericht om overdag tijd door te brengen, te koken en zelfs om te overnachten. Wenst u wat meer comfort? Dan is het ook mogelijk om te overnachten in b&b’s. Indien u er liever geen langere periode op uitrekt per huifkar bieden wij ook de mogelijkheid om één of meerdere nachten door te brengen in een huifkar op de farm.

De prachtige natuur, toffe steden, vriendelijke bevolking, schitterende autowegen,... vormen een veelzijdig aanbod. Ierland is een waar paradijs voor wandelaars met zijn uitzonderlijk mooie en ongerepte landschappen. Mogelijkheden tot activiteiten alom: kajakken voor de Copper Coast of in Connemara, fietsen over sensationele paden, vissen in het merengebied van Fermanagh, surfen aan de Ierse westkust,... Themareizen in Ierland: ontdek het grondgebied van Game of Thrones in Noord-Ierland, de Ierse connecties met Star Wars, reis langs de mooiste tuinen, ontdek de pure smaken, verse ingrediënten en levendige culinaire scene tijdens een foodie tour,... Mocht u na de activiteiten nood hebben aan wat rust, zoek dan een rustig stuk strand op om te ontspannen. 59


Uw reisagent:

T R A V E L

AziĂŤ

Japan

Nabije Oosten

Midden& Zuid-Amerika

Portugal

Spanje

Imaginations

Rails & Rivers

V.U.: Imagine Travel, Koningin Astridlaan 29 - b4, 8200 Brugge, Belgium Lic. 7165

www.imaginetravel.be www.imagine4kids.be


PRIJSLIJST T R A V E L

Imaginations

EDITIE 2017


IMAGINETRAVEL Rusland, IJsland, Lapland, de Baltische Landen, Polen, Schotland en Ierland. REISFORMALITEITEN

Voor Rusland hebt u een internationaal paspoort nodig dat voorzien is van een geldig visum. Kinderen dienen altijd over eigen identiteitsbewijzen te beschikken. Procedure voor het bekomen van uw Russisch visum: U dient bij het VHS Centre volgende documenten af te leveren: - Internationaal paspoort, geldig tot 6 maand na terugkeer. - Ondertekende online ingevulde visumapplicatie met opgekleefde pasfoto. Deze applicatie vindt u op https//visakdmid.ru/ - Visa support. Deze Russische bevestiging (confirmation + tourist voucher) krijgt u van uw reisagent, nadat u uw paspoortgegevens hebt doorgegeven (naam, voornaam, geslacht, paspoortnummer, geboortedatum, vervaldatum en nationaliteit). - Certificaat van uw geldige bijstandsverzekering in het Engels met de vermelding van uw naam, de periode van dekking, het polisnummer en het woord “Russian Federation”. Let wel: u kan uw visumapplicatie pas invullen als u van uw reisagent de Russische visa support hebt ontvangen. Deze bevat informatie die onontbeerlijk is voor een correcte registratie zoals o.a de naam en het adres van de uitnodigende firma, het MVT referentienummer en het confirmatienummer.

GOED VERZEKERD OP VAKANTIE

Stressloos op vakantie. Daar ga ik voor. Allianz Global Assistance. Daar kies ik voor. Annuleringsverzekering: 4,5% van de reissom

Annuleringsverzekering max. 10.000€/pers. (50€ franchise) Operationele bijstand (Doctor on call, administratieve bijstand, geldoverdracht,...)

Annulering met bijstand en reisverzekering: 5,5% van de reissom

Annuleringsverzekering + compensatiereis tot 10.000€ (geen franchise) Medische kosten tot 100.000€ per persoon Repatriëring (onbeperkte terugbetaling) Bagageverzekering tot 1.000€ per persoon

Travel By Excellence package: 7% van de reissom

Extra’s: Annulering en compensatiereis (ook voorafbestaande ziektes) max. 15.000€ p.p. Medische kosten: onbeperkte terugbetaling Dekking natuurrampen/staking/terrorisme Bagageverzekering tot 2.000€ per persoon

Meer info op www.imaginetravel.be of bij uw reisagent 2

Voor de groepsreizen en riviercruises kan Imagine uw visum regelen. Hiervoor dient Imagine 6 weken op voorhand over bovenstaande documenten te beschikken (behalve het attest van reservatie). U ontvangt uw paspoort met visum terug bij vertrek. Prijs: 110 euro (onder voorbehoud). Individuele reizigers zorgen zelf voor hun visum, of laten dit verzorgen door een erkende visumdienst. Imagine heeft voor haar klanten een voorkeurstarief bekomen bij de Visumbalie. De uiteindelijke prijs is afhankelijk van de prijs van het visum, de transportkosten en de behandelingskost. De prijs van een normaal toeristenvisum voor Rusland bedraagt 35 euro. Het VHS Centre vaagt een fee van 30 euro. De verwerkingskost die door de visumbalie aangerekend wordt voor het afhandelen van uw visum bedraagt voor Imagine-klanten 36 euro voor het eerste visum en 8,5 euro voor het tweede, derde,... Naast deze kosten komen hier nog de transportkosten bij tussen u en de visumbalie. Bij aankomst in Rusland dient u uw visum te laten registreren. De meeste hotels regelen dit voor u tegen een kleine vergoeding (4 à 7 euro p.p.). Voor een reis naar IJsland, Groenland, Lapland, de Baltische Landen, Polen, Schotland en Ierland hebt u enkel een identiteitskaart nodig, die geldig is tot 3 maanden na terugkeer.

GELD

Rusland. De munteenheid is de Roebel (RUB). In- en uitvoer van de roebel is verboden. Wij raden u aan voldoende eurobiljetten in kleine coupures mee te nemen. In de meeste hotels kunt u geld afhalen met uw kredietkaart. IJsland, Groenland, Polen, Schotland & Noord-Ierland. In IJsland, Groenland, Polen, Schotland & Noord Ierland betaalt men met vreemde valuta. De in- en uitvoer ervan is niet verboden. In IJsland betaalt men met de Krona, in Groenland met de Deense Kroon, in Polen met de Zloty en in Schotland & Noord-Ierland met het Britse Pond. Kredietkaarten worden algemeen aanvaard. De Baltische Landen & Ierland. In de 3 Baltische Landen, Ierland en Lapland kan men met de euro terecht. Kredietkaarten worden algemeen aanvaard.

NUTTIG ADRES

De Visumbalie Kattendijkdok Oostkaai 5 - 2000 Antwerpen Tel: 03/213.88.08 - Fax: 03/213.88.09 visum@visumbalie.be


MOSKOU IRU002-HOTEL ARBAT HOUSE***

Rusland - Moskou dubbel standaard+ontbijt 1 01/04 - 30/04 2 01/05 - 09/05 1 10/05 - 02/07 2 03/07 - 27/08 1 28/08 - 24/12 2 25/12 - 14/01 1 15/01 - 31/03 Andere prijzen: single standaard extra bed

IRU024-HOTEL BUDAPEST***(*)

P5/1

WEEK WEEKEND 64.00 34.60 34.60 34.60 64.00 34.60 34.60 34.60 64.00 34.60 34.60 34.60 64.00 34.60 1 2 1+2 WEEK WEEK WEEKEND 110.10 60.20 60.20 51.20 51.20 51.20

IRU043-HOTEL KADASHEVSKAYA****

Rusland - Moskou dubbel business+ontbijt 1 01/04 - 31/03 Andere prijzen: single business single deluxe dubbel deluxe extra bed

WEEK WEEKEND 121.60 83.20 1 1 WEEK WEEKEND 224.00 145.90 300.80 201.00 150.40 100.50 51.20 51.20

Rusland - Moskou dubbel standaard+ontbijt

IRU042-HOTEL GODUNOV***(*)

P5/2

WEEK WEEKEND 1 01/04 - 30/04 70.40 36.50 2 01/05 - 09/05 36.50 36.50 1 10/05 - 16/07 70.40 36.50 2 17/07 - 27/08 36.50 36.50 1 28/08 - 17/12 70.40 36.50 2 18/12 - 14/01 36.50 36.50 1 15/01 - 31/03 70.40 36.50 Andere prijzen: 1 2 1+2 WEEK WEEK WEEKEND single standaard 119.00 67.80 67.80 single deluxe 148.50 88.30 88.30 junior suite single 161.30 97.30 97.30 dubbel deluxe 83.20 53.10 53.10 dubbel junior suite 89.60 57.60 57.60 extra bed in junior suite 57.60 57.60 57.60

Rusland - Moskou dubbel standaard+ontbijt

P5/3

WEEK WEEKEND 1 01/04 - 30/04 83.20 57.60 2 01/05 - 09/05 57.60 57.60 1 10/05 - 15/05 83.20 57.60 3 16/05 - 17/06 101.10 57.60 4 18/06 - 02/07 101.10 101.10 5 03/07 - 03/09 72.30 57.60 1 04/09 - 24/12 83.20 57.60 2 25/12 - 14/01 57.60 57.60 1 15/01 - 31/03 83.20 57.60 Andere prijzen: 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND single standaard 142.10 88.30 133.10 88.30 180.50 88.30 180.50 180.50 119.00 88.30 junior suite single 169.00 116.50 116.50 116.50 206.10 116.50 206.10 206.10 145.90 116.50 junior suite 92.80 66.60 66.60 66.60 110.10 66.60 110.10 110.10 81.30 66.60 extra bed 57.60 57.60 57.60 57.60 57.60 57.60 57.60 57.60 57.60 57.60

IRU050-APARTHOTEL ADAGIO****

P5/4

Rusland - Moskou prijs per kamer-logies

P5/5

IRU039-HOTEL MERCURE PAVELETSKAYA**** - Rusland - Moskou

dubbel standaard+ontbijt

dubbel studio dubbel studio appartement appartement 2 pers. 2 pers. 4 pers. 4 pers. 1 01/04 - 30/04 WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND 2 01/05 - 14/05 1 01/04 - 30/04 183.00 131.80 229.10 180.50 1 15/05 - 31/07 2 01/05 - 09/05 131.80 131.80 180.50 180.50 3 01/08 - 13/08 1 10/05 - 09/07 183.00 131.80 229.10 180.50 4 14/08 - 03/09 3 10/07 - 13/08 106.20 131.80 156.20 180.50 1 04/09 - 10/12 4 14/08 - 03/09 161.30 131.80 207.40 180.50 4 11/12 - 17/12 1 04/09 - 17/12 183.00 131.80 229.10 180.50 2 18/12 - 07/01 2 18/12 - 14/01 131.80 131.80 180.50 180.50 4 08/01 - 04/02 4 15/01 - 31/03 161.30 131.80 207.40 180.50 1 05/02 - 31/03 ontbijt (per persoon) 24.30 24.30 24.30 24.30 Andere prijzen: single standaard

P6/6

WEEK WEEKEND 112.60 62.70 62.70 62.70 112.60 62.70 76.20 62.70 101.80 62.70 112.60 62.70 101.80 62.70 62.70 62.70 101.80 62.70 112.60 62.70 1 2 3 4 1+2+3+4 WEEK WEEK WEEK WEEK WE 204.80 106.20 131.80 183.00 106.20

3


MOSKOU IRU044-BRICK DESIGN HOTEL****

Rusland - Moskou dubbel superior+ontbijt

P6/7

dubbel standaard+ontbijt

P7/11

WEEK WEEKEND 1 01/04 - 16/04 169.60 121.00 2 17/04 - 23/04 197.10 121.00 3 24/04 - 07/05 121.00 121.00 2 08/05 - 02/07 197.10 121.00 1 03/07 - 23/07 169.60 121.00 3 24/07 - 20/08 121.00 121.00 1 21/08 - 27/08 169.60 121.00 2 28/08 - 05/11 197.10 121.00 1 06/11 - 12/11 169.60 121.00 2 13/11 - 03/12 197.10 121.00 1 04/12 - 17/12 169.60 121.00 3 18/12 - 14/01 121.00 121.00 1 15/01 - 31/03 169.60 121.00 Andere prijzen: 1 2 3 1+2+3 WEEK WEEK WEEK WEEKEND single standaard 302.10 358.00 204.80 204.80 dubbel standaard studio 202.20 229.80 153.60 153.60 extra bed in standaard studio 102.40 102.40 102.40 102.40

4

dubbel superior+ontbijt 1 01/04 - 30/04 2 01/05 - 14/05 1 15/05 - 25/06 2 26/06 - 13/08 1 14/08 - 17/12 2 18/12 - 21/01 1 22/01 - 31/03 Andere prijzen: single deluxe single superior dubbel deluxe extra bed in deluxe

1 01/04 - 31/03 78.70 Andere prijzen: 1 single deluxe 157.40 single superior 137.00 dubbel deluxe 88.30 studio suite 126.70 suite 112.60

IRU011-HOTEL ROYAL MERIDIEN NATIONAL***** - Rusland - Moskou

IRU046-BOUTIQUE HOTEL GOLDEN APPLE****(*) - Rusland - Moskou

P6/8

WEEK WEEKEND 113.90 58.90 58.90 58.90 113.90 58.90 58.90 58.90 113.90 58.90 58.90 58.90 113.90 58.90 1 2 1+2 WEEK WEEK WEEKEND 234.20 143.40 143.40 208.60 117.80 117.80 126.70 71.70 71.70 83.20 83.20 83.20

IRU047-MAMAISON ALL SUITES SPA HOTEL POKROVKA***** - Rusland - Moskou

junior suite+ontbijt

P7/12

WEEK WEEKEND 1 01/04 - 30/04 119.70 98.60 2 01/05 - 09/05 89.60 81.30 1 10/05 - 09/07 119.70 98.60 3 10/07 - 16/07 119.70 81.30 2 17/07 - 27/08 89.60 81.30 1 28/08 - 10/12 119.70 98.60 3 11/12 - 17/12 119.70 81.30 2 18/12 - 07/01 89.60 81.30 1 08/01 - 31/03 119.70 98.60 Andere prijzen: 1 1 2 3 2+3 WEEK WE WEEK WEEK WE single deluxe junior suite 233.00 192.00 174.10 233.00 157.40 junior suite single 217.60 175.40 157.40 217.60 140.80 deluxe junior suite 128.00 106.90 98.60 128.00 89.60 extra bed in junior suite 89.60 89.60 89.60 89.60 89.60

IRU019-HOTEL HILTON LENINGRADSKAYA***** - Rusland - Moskou

dubbel standaard+ontbijt

IRU045-HOTEL STANDART MOSCOW*****

P6/9

WEEK WEEKEND 1 01/04 - 07/05 149.80 83.20 2 08/05 - 14/05 83.20 83.20 1 15/05 - 31/05 149.80 83.20 3 01/06 - 12/06 129.90 83.20 4 13/06 - 09/07 129.90 129.90 3 10/07 - 16/07 129.90 83.20 2 17/07 - 13/08 83.20 83.20 1 14/08 - 03/12 149.80 83.20 3 04/12 - 31/12 129.90 83.20 2 01/01 - 14/01 83.20 83.20 3 15/01 - 31/03 129.90 83.20 Andere prijzen: 1 2 3 1+2+3 4 4 WEEK WEEK WEEK WE WEEK WE single standaard 273.90 140.80 234.20 140.80 234.20 234.20 dubbel/twin deluxe 169.00 103.00 149.80 103.00 149.80 149.80 extra bed in twin deluxe 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00

Rusland - Moskou dubbel deluxe+ontbijt 1 01/04 - 31/03 Andere prijzen: single deluxe extra bed

P7/10

WEEK WEEKEND 186.20 152.30 1 1 WEEK WEEKEND 330.20 261.10 83.20 83.20

IRU014-HOTEL BALTSCHUG KEMPINSKI*****

Rusland - Moskou dubbel superior+ontbijt

P7/13

WEEK WEEKEND 1 01/04 - 30/04 234.20 169.00 2 01/05 - 14/05 169.00 169.00 3 15/05 - 28/05 286.10 169.00 4 29/05 - 04/06 286.10 234.20 3 05/06 - 11/06 286.10 169.00 5 12/06 - 18/06 169.00 234.20 4 19/06 - 02/07 286.10 234.20 3 03/07 - 09/07 286.10 169.00 2 10/07 - 13/08 169.00 169.00 6 14/08 - 17/08 234.20 234.20 6 21/08 - 24/08 234.20 234.20 6 28/08 - 31/08 234.20 234.20 4 04/09 - 30/09 286.10 234.20 3 01/10 - 29/10 286.10 169.00 2 30/10 - 12/11 169.00 169.00 1 13/11 - 24/12 234.20 169.00 2 25/12 - 21/01 169.00 169.00 1 22/01 - 31/03 234.20 169.00 Andere prijzen: 1 2 3 1+2+3 4 5 6 4+5+6 WEEK WEEK WEEK WEEKEND WEEK WEEK WEEK WEEKEND single 547.00 416.00 650.00 416.00 650.00 416.00 547.00 547.00 dubbel deluxe grand 299.50 234.20 351.00 234.20 351.00 234.20 299.50 299.50 single deluxe 468.00 337.90 572.00 337.90 572.00 337.90 468.00 468.00 single superior 416.00 286.70 521.00 286.70 521.00 286.70 416.00 416.00 dubbel deluxe 260.50 195.20 312.30 195.20 312.30 195.20 260.50 260.50 extra bed 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00


MOSKOU IRU040-FOUR SEASONS HOTEL MOSCOW*****

ST.-PETERSBURG IRU126-HOTEL NEVSKY BEREG 93***

Rusland - Moskou dubbel deluxe+ontbijt

P7/14

Rusland - St Petersburg dubbel standaard+ontbijt

IRU102-HOTEL ADMIRALTEYSKAYA***

P8/1

WEEK WEEKEND 1 01/04 - 30/04 38.40 1 01/04 - 13/05 359.00 290.60 2 01/05 - 30/05 48.00 2 14/05 - 15/06 410.00 327.00 3 31/05 - 15/07 65.30 1 03/07 - 02/09 359.00 290.60 2 16/07 - 31/08 48.00 2 03/09 - 21/10 410.00 327.00 1 01/09 - 30/09 38.40 1 22/10 - 16/12 359.00 290.60 4 01/10 - 31/12 32.60 3 17/12 - 24/12 309.10 272.60 1 01/01 - 31/03 38.40 4 25/12 - 31/12 309.10 290.60 Andere prijzen: 1 2 3 4 Andere prijzen: 1 1 2 2 3 3 4 4 single standaard 69.10 87.00 121.60 60.20 WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND extra bed 44.80 44.80 44.80 44.80 single deluxe 718.00 581.00 819.00 654.00 618.00 545.00 618.00 581.00 single grand premium 1060.00 904.00 1206.00 1019.00 924.00 841.00 924.00 904.00 single premium 809.00 672.00 922.00 758.00 696.00 623.00 696.00 672.00 IRU127-HOTEL NEVSKY BEREG 122*** dubbel Fourseasons 632.00 564.00 696.00 614.00 550.00 514.00 550.00 564.00 Rusland - St Petersburg dubbel grand premium 530.00 452.00 603.00 509.00 462.00 420.00 462.00 452.00 P8/1 dubbel standaard+ontbijt dubbel premium 404.00 336.00 461.00 379.00 348.20 311.70 348.20 336.00 1 01/04 - 30/04 39.70 2 01/05 - 30/05 49.90 3 31/05 - 15/07 67.80 2 16/07 - 31/08 49.90 1 01/09 - 30/09 39.70 4 01/10 - 31/12 34.60 1 01/01 - 31/03 39.70 Andere prijzen: 1 2 3 4 single standaard 73.00 90.90 126.70 64.00 extra bed 44.80 44.80 44.80 44.80

IRU151-GRAND HOTEL NEVSKY***

Rusland - St Petersburg dubbel standaard+ontbijt 1 01/04 - 27/04 2 28/04 - 01/05 3 02/05 - 14/05 4 15/05 - 20/05 2 21/05 - 30/05 4 31/05 - 03/06 2 04/06 - 08/06 4 09/06 - 04/07 3 05/07 - 30/09 5 01/10 - 02/11 1 03/11 - 05/11 5 06/11 - 28/12 1 29/12 - 06/01 5 07/01 - 31/03 Andere prijzen: single standaard extra bed

BEURSPERIODES MOSKOU Tijdens het hoogseizoen of in beursperiodes kunnen de gepubliceerde tarieven niet altijd gegarandeerd worden. Voorziene periodes voor Moskou in 2017: 3-29/4, 10-26/5, 5/6-2/7, 11-21/9, 2-26/10, 20-24/11, 4-8/12.

- - - - -

Rusland - St Petersburg dubbel standaard art+ontbijt 1 01/04 - 27/04 2 28/04 - 08/05 3 09/05 - 15/05 4 16/05 - 08/06 5 09/06 - 15/07 4 16/07 - 31/08 3 01/09 - 30/09 1 01/10 - 29/12 3 30/12 - 07/01 1 08/01 - 31/03 Andere prijzen: single standaard art extra bed

P8/2

29.40 45.40 41.60 46.10 53.10 46.10 41.60 29.40 41.60 29.40 1 2 3 4 5 44.80 73.00 69.10 79.40 92.20 32.00 32.00 32.00 44.80 44.80

IRU105-HOTEL OKTIABRSKAYA***(*)

P8/3

42.20 65.90 55.70 105.60 65.90 105.60 65.90 105.60 55.70 33.30 42.20 33.30 42.20 33.30 1 2 3 4 5 65.30 107.50 94.70 176.60 52.50 38.40 38.40 38.40 38.40 38.40

Rusland - St Petersburg dubbel comfort+ontbijt

P8/4

1 01/04 - 27/04 36.50 2 28/04 - 15/05 54.40 3 16/05 - 30/05 87.00 4 31/05 - 04/06 92.80 3 05/06 - 08/07 87.00 5 09/07 - 31/08 57.60 2 01/09 - 30/09 54.40 1 01/10 - 31/03 36.50 Andere prijzen: 1 2 3 4 5 single comfort 61.40 90.90 154.90 167.70 94.70 dubbel comfort superior 41.00 57.60 89.60 97.30 60.80 extra bed in comfort superior 70.40 70.40 70.40 70.40 70.40

De prijzen zijn per persoon per nacht op basis van het vermelde kamertype in kamer met ontbijt. Prijzen in euro geldig van 01/04/2017 tot 31/03/2018, uitgezonderd beursperiodes. WEEKEND = vrijdag-, zaterdag- en zondagnacht, tenzij anders vermeld. HOTEL ONLY = € 30 dossierkost. De nodige documenten voor het bekomen van het visum zijn in de prijs begrepen.

5


ST.-PETERSBURG IRU137-HOTEL GOGOL***(*)

Rusland - St Petersburg dubbel standaard+ontbijt 1 01/04 - 30/04 2 01/05 - 25/05 3 26/05 - 30/06 2 01/07 - 25/08 1 26/08 - 10/11 4 11/11 - 25/12 1 26/12 - 31/03 Andere prijzen: single standaard extra bed

IRU142-APARTHOTEL VERTIKAL***+

P8/5

50.60 61.40 69.80 61.40 50.60 43.50 50.60 1 2 3 4 81.90 98.60 111.40 70.40 38.40 38.40 38.40 38.40

Rusland - St Petersburg prijs per kamer-logies

IRU134-DEMETRA ART HOTEL****

P9/6

P9/7

dubbel dubbel dubbel 1 01/04 - 15/04 46.70 standaard studio standaard comfort 2 16/04 - 15/05 82.60 2p 2p 3p 3 16/05 - 10/07 124.20 1 01/04 - 30/04 71.70 79.40 92.20 2 11/07 - 10/10 82.60 2 01/05 - 31/05 83.20 90.90 103.70 4 11/10 - 31/03 62.70 3 01/06 - 30/06 101.10 108.80 121.60 2 01/07 - 31/08 83.20 90.90 103.70 Andere prijzen: 1 2 3 4 1 01/09 - 30/09 71.70 79.40 92.20 single deluxe 119.00 204.80 317.40 152.30 4 01/10 - 31/03 53.80 61.40 74.20 single classic 76.80 144.60 229.10 105.00 single superior 90.90 153.60 243.20 112.60 Andere prijzen: dubbel deluxe 67.80 111.40 168.30 85.80 deluxe appartement (max. 4p): op aanvraag dubbel superior 54.40 86.40 130.60 65.90 extra bed in superior 108.80 108.80 108.80 108.80 Kortingen: Long stay min. 8 nachten -10%

IRU139-BOUTIQUE HOTEL INDIGO****

Rusland - St Petersburg dubbel standaard+ontbijt

Rusland - St Petersburg dubbel classic+ontbijt

IRU107-HOTEL AMBASSADOR****

P9/8

Rusland - St Petersburg dubbel standaard+ontbijt

IRU141-BOUTIQUE HOTEL ROSSI****+

P9/9

WEEK WEEKEND 1 01/04 - 15/04 46.10 1 01/04 - 22/04 79.40 70.40 2 16/04 - 14/05 75.50 2 23/04 - 29/04 79.40 127.40 3 15/05 - 31/07 122.20 3 30/04 - 16/07 127.40 127.40 2 01/08 - 15/10 75.50 4 17/07 - 09/10 97.30 88.30 4 16/10 - 31/03 54.40 5 10/10 - 31/03 81.90 73.00 Andere prijzen: 1 2 3 4 Andere prijzen: 1 1 2 2 3 4 4 5 5 single standaard 76.80 130.60 224.00 88.30 WEEK WE WEEK WE WEEK+WE WEEK WE WEEK WE single superior 88.30 143.40 247.00 99.80 single standaard 138.20 120.30 138.20 234.20 234.20 174.10 156.20 143.40 125.40 dubbel superior 52.50 81.90 133.80 60.20 single superior 229.10 211.20 229.10 325.10 325.10 265.00 247.00 234.20 216.30 dubbel standaard studio dubbel superior 124.80 115.80 124.80 173.40 173.40 143.40 133.80 127.40 118.40 80.60 100.50 166.40 84.50 extra bed in superior 102.40 102.40 102.40 102.40 102.40 102.40 102.40 102.40 102.40 extra bed in standaard studio 64.00 64.00 64.00 64.00

6

Rusland - St Petersburg dubbel standaard+ontbijt 1 01/04 - 10/04 2 11/04 - 27/04 3 28/04 - 02/05 2 03/05 - 05/05 3 06/05 - 08/05 2 09/05 - 14/05 4 15/05 - 15/07 3 16/07 - 09/09 2 10/09 - 07/10 5 08/10 - 29/12 3 30/12 - 07/01 5 08/01 - 31/03 Andere prijzen: single standaard single deluxe dubbel deluxe extra bed in deluxe

P9/10

50.60 72.30 94.10 72.30 94.10 72.30 119.70 94.10 72.30 53.80 94.10 53.80 1 2 3 4 5 83.20 124.20 166.40 217.60 85.80 119.00 153.60 198.40 250.90 124.20 69.80 87.00 110.10 136.30 72.30 64.00 64.00 64.00 64.00 64.00


ST.-PETERSBURG IRU111-HOTEL SOKOS PALACE BRIDGE*****

IRU135-HOTEL DOMINA PRESTIGE*****

Rusland - St Petersburg dubbel standaard+ontbijt

P9/11

Rusland - St Petersburg dubbel mansarde+ontbijt

P10/12

IRU138-THE STATE HERMITAGE MUSEUM OFFICIAL HOTEL***** - Rusland -

St Petersburg - dubbel premium+ontbijt

P10/13

WEEK WEEKEND 1 01/04 - 30/04 91.50 1 01/04 - 30/04 67.20 67.20 2 01/05 - 14/07 155.50 2 01/05 - 21/05 93.40 93.40 1 15/07 - 30/09 91.50 3 22/05 - 07/07 110.10 110.10 3 01/10 - 31/03 86.40 4 08/07 - 01/10 93.40 67.20 1 02/10 - 31/03 67.20 67.20 Andere prijzen: 1 2 3 single mansarde 163.80 291.80 152.30 Andere prijzen: 1 1 2 2 3 3 4 4 single superior 172.80 318.70 163.80 WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND dubbel superior 96.60 169.00 91.50 single standaard 121.60 121.60 170.20 170.20 203.50 203.50 121.60 121.60 extra bed in superior 89.60 89.60 89.60 single superior 143.40 143.40 195.80 195.80 229.10 229.10 195.80 143.40 dubbel superior 78.70 78.70 106.20 106.20 122.90 122.90 106.20 78.70 extra bed in superior 89.60 89.60 89.60 89.60 89.60 89.60 89.60 89.60

1 01/04 - 28/04 165.80 2 29/04 - 15/08 188.80 1 16/08 - 10/10 165.80 3 11/10 - 31/03 135.70 Andere prijzen: 1 2 3 single premium 295.70 344.30 225.30 single superior 331.50 393.00 259.80 dubbel superior 187.50 213.10 153.60 junior suite 238.10 262.40 184.30 extra bed in junior suite 115.20 115.20 115.20

IRU115-HOTEL KEMPINSKI MOIKA 22*****

IRU136-FOUR SEASONS HOTEL LION PALACE***** - Rusland - St Petersburg

Rusland - St Petersburg dubbel superior+ontbijt 1 01/04 - 30/04 2 01/05 - 31/07 1 01/08 - 15/10 3 16/10 - 31/03 Andere prijzen: single deluxe single superior dubbel deluxe extra bed in deluxe

P10/14

165.10 242.60 165.10 132.50 1 2 3 341.80 518.00 265.00 286.70 442.00 220.20 193.30 281.60 154.20 96.00 96.00 96.00

IRU129-HOTEL W ST.-PETERSBURG*****

Rusland - St Petersburg dubbel wonderfull+ontbijt

P10/15

1 01/04 - 30/04 156.80 2 01/05 - 31/07 219.50 1 01/08 - 31/10 156.80 3 01/11 - 31/03 128.00 Andere prijzen: 1 2 3 single fabulous 403.00 552.00 346.90 single spectacular 337.90 474.00 280.30 single wonderfull 271.40 397.00 213.80 dubbel fabulous 222.70 297.00 193.90 dubbel spectacular 189.40 257.90 161.30 extra bed in spectacular 128.00 128.00 128.00

IRU120-HOTEL TALEON IMPERIAL*****

Rusland - St Petersburg dubbel superior+ontbijt 1 01/04 - 14/05 2 15/05 - 08/07 3 09/07 - 07/10 4 08/10 - 31/03 Andere prijzen: single deluxe single superior single superior suite dubbel deluxe dubbel superior suite extra bed in superior

- - - - -

P10/16

149.80 225.30 158.10 123.50 1 2 3 4 408.00 636.00 434.00 331.50 272.60 424.00 289.30 221.40 326.40 509.00 348.20 265.00 217.60 331.50 230.40 179.20 176.60 267.50 186.90 145.90 128.00 128.00 128.00 128.00

De prijzen zijn per persoon per nacht op basis van het vermelde kamertype in kamer met ontbijt. Prijzen in euro geldig van 01/04/2017 tot 31/03/2018, uitgezonderd beursperiodes of internationale conventies. WEEKEND = nacht van vrijdag op zaterdag en van zaterdag op zondag. HOTEL ONLY = € 30 dossierkost. De nodige documenten voor het bekomen van het visum zijn in de prijs begrepen.

dubbel deluxe+ontbijt 1 01/04 - 30/04 2 01/05 - 05/07 1 06/07 - 15/10 3 16/10 - 31/03 Andere prijzen: single deluxe single Fourseasons single premium dubbel Fourseasons dubbel premium double terrace room extra bed in premium

P10/17

295.70 422.00 295.70 222.70 1 2 3 591.00 844.00 445.00 699.00 970.00 543.00 631.00 892.00 474.00 349.40 485.00 271.40 315.50 446.00 236.80 374.00 515.00 290.60 192.00 192.00 192.00

BEURSPERIODES ST.-PETERSBURG Tijdens het hoogseizoen, in beursperiodes of tijdens internationale conventies kunnen de gepubliceerde tarieven niet altijd gegarandeerd worden. Voorziene periode voor St.-Petersburg: 31/5-8/7/2017.

7


RUSLAND VLUCHTPRIJZEN

TRANSFERS

TREINEN TUSSEN MOSKOU EN ST.-PETERSBURG

De prijzen van de vluchten zijn afhankelijk van diverse factoren en daarom onderhevig aan permanente wijzigingen. Niet enkel de prijs van het ticket zelf, maar ook de brandstofprijzen en veiligheidstaksen zijn onderhevig aan prijsschommelingen. Imagine zoekt samen met uw reisagent naar de comfortabelste reisroute en het gepast luchtvaarttarief.

MOSKOU • Prijs per wagen/minibus per traject in euro. • Luchthaven-hotel of v.v. of station-hotel of v.v. tussen 07.00 en 22.00 uur. Privé-transfer zonder begeleiding. max 2 pers. 72 Privé-transfer zonder begeleiding. max 4 pers. 120 Privé-transfer met begeleiding. max 2 pers. 106 Privé-transfer met begeleiding. max 4 pers. 138 ST.-PETERSBURG • Prijs per wagen/minibus per traject in euro. • Luchthaven-hotel of v.v. of station-hotel of v.v. tussen 07.00 en 22.00 uur. Privé-transfer zonder begeleiding. max 2 pers. 62 Privé-transfer zonder begeleiding. max 4 pers. 78 Privé-transfer met begeleiding. max 2 pers. 100 Privé-transfer met begeleiding. max 4 pers. 108

• Prijs per persoon per traject in euro. • Prijs per persoon in euro. Min. 2 pers. SAPSAN sneltrein (4 uur) Natalia zitplaats in tweede klasse 140 Vertrek tussen zitplaats in eerste klasse 240 01/04/17 - 31/03/18 Nachttrein (8 uur) Olga Couchette voor 4 personen in 2de klasse Vertrek tussen 01/04/17-30/04/17 160 01/04/17-07/04/17 01/05/17-30/09/17 200 08/04/17-27/04/17 01/10/17-31/03/18 160 28/04/17-11/05/17 12/05/17-20/07/17 Couchette voor 2 personen in 1ste klasse 21/07/17-14/09/17 01/04/17-30/04/17 220 15/09/17-12/10/17 01/05/17-30/09/17 240 13/10/17-31/03/18 01/10/17-31/03/18 220 Catharina CLASSIC Vertrek tussen 01/04/17-27/04/17 28/04/17-11/05/17 12/05/17-06/07/17 07/07/17-31/08/17 01/09/17-28/09/17 29/09/17-31/03/18 COMFORT Vertrek tussen 01/04/17-27/04/17 28/04/17-11/05/17 12/05/17-13/07/17 14/07/17-07/09/17 08/09/17-05/10/17 06/10/17-31/03/18 PRESTIGE Vertrek tussen 01/04/17-11/05/17 12/05/17-15/06/17 16/06/17-13/07/17 14/07/17-05/10/17 06/10/17-31/03/18

EXCURSIES • De uitstappen zijn individueel. Een Franstalige of Engelstalige privé-gids zal u met een wagen met privé chauffeur begeleiden. Nederlandstalige gids mits supplement. • Indien u in een zeer centraal gelegen hotel verblijft, kunnen sommige bezoeken te voet gebeuren. Meer info en prijzen bij uw reisagent. • Andere bezoeken kunnen op aanvraag geregeld worden. • Prijzen per persoon in euro. Minimum 2 samenreizenden. MOSKOU DUUR PRIJS Stadsbezoek 3 uur 72 Het Kremlin en de wapenzaal 4 uur 148 Novodievitchi-klooster 3 uur 89 De Tretjakov-galerij 3 uur 87 Poesjkine kunstmuseum 3 uur 113 Sergiev Possad (inclusief lunch) 7 uur 190 Vladimir en Suzdal (inclusief lunch) 12 uur 420 ST.-PETERSBURG DUUR PRIJS Stadsbezoek 3 uur 69 De Hermitage 3 uur 93 Peterhof 1/4-14/5 + 1/10-31/3 (paleisbezoek) 5 uur 120 Peterhof 15/5-30/9 (paleis + tuinen) 5 uur 138 suppl. draagvleugelboot (15/5-30/9) - 1 traject 22 Poesjkin 5 uur 127 Pavlovsk 5 uur 122 Poesjkin en Pavlovsk 7 uur 188 De Izaakskathedraal 2,5 uur 79 Petrus en Paulusvesting 3 uur 82 Russisch Museum 3 uur 84 Het Joesoepovpaleis 3 uur 100 De Wederopstandingskerk 2,5 uur 80 Fabergé-museum - Schuvalov-paleis 2,5 uur 210 Folklore-avond met diner in het Nikolayevski-paleis. (incl. transfers) 2,5 uur 160

8

INDIVIDUEEL BEGELEIDE CITYTRIPS MOSKOU & ST.-PETERSBURG

Prijs p.p. € 910 Prijs p.p. € 890 € 950 € 1.020 € 1.090 € 1.020 € 950 € 890

Prijs p.p. € 1.998 € 2.068 € 2.198 € 2.080 € 2.068 € 1.998 Prijs p.p. € 2.220 € 2.260 € 2.410 € 2.310 € 2.220 € 2.140 Prijs p.p. € 2.590 € 2.890 € 3.030 € 2.620 € 2.480


DE BALTISCHE LANDEN IBA006-HOTEL L’ERMITAGE***

Estland - Tallinn dubbel standaard+ontbijt 1 01/04 - 30/04 2 01/05 - 30/09 3 01/10 - 31/03 Andere prijzen: single standaard dubbel superior extra bed extra bed kind -13j

IBA017-HOTEL RIXWELL OLEVI TALLINN***

P19/1

36.50 53.80 39.70 1 2 3 66.60 99.80 71.70 51.20 67.80 53.80 35.80 35.80 35.80 16.60 16.60 16.60

Estland - Tallinn dubbel standaard+ontbijt

P19/2

WEEK WEEKEND 1 01/04 - 22/04 21.80 21.80 2 23/04 - 29/04 21.80 46.70 3 30/04 - 24/06 35.80 46.70 4 25/06 - 01/07 35.80 39.70 5 02/07 - 16/09 39.70 39.70 6 17/09 - 06/01 27.50 28.80 7 07/01 - 31/03 17.30 36.50 Andere prijzen: 1 2 2 3 3 4 4 5 6 6 7 WEEK+WE WEEK WE WEEK WE WEEK WE WEEK+WE WEEK WE WEEK+WE single standaard 39.70 39.70 85.80 64.00 85.80 64.00 71.70 71.70 49.90 55.00 32.00 extra bed 35.80 35.80 35.80 35.80 35.80 35.80 35.80 35.80 35.80 35.80 35.80

IBA003-BOUTIQUE HOTEL MERCHANT’S HOUSE****

Estland - Tallinn dubbel standaard+ontbijt

P19/3

IBA011-BOUTIQUE HOTEL THREE SISTERS***** - Estland - Tallinn

dubbel superior+ontbijt

IBA009-HOTEL SCHLÖSSLE*****

P19/4

WEEK WEEKEND 1 01/04 - 30/04 100.50 1 01/04 - 30/04 67.80 75.50 2 01/05 - 30/09 114.60 2 01/05 - 30/09 85.10 92.20 1 01/10 - 29/12 100.50 3 01/10 - 08/01 69.80 75.50 2 30/12 - 07/01 114.60 4 09/01 - 31/03 59.50 59.50 1 08/01 - 31/03 100.50 Andere prijzen: 1 1 2 2 3 3 4 4 Andere prijzen: 1 2 WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND single superior 171.50 201.00 single standaard 121.60 129.30 156.20 165.10 124.20 129.30 105.00 105.00 dubbel deluxe 111.40 125.40 dubbel executive 89.60 93.40 111.40 118.40 89.60 93.40 89.60 89.60 junior suite 168.30 183.00 suite 107.50 114.60 125.40 128.00 107.50 114.60 107.50 107.50 extra bed in superior 71.70 71.70 extra bed 37.10 37.10 37.10 37.10 37.10 37.10 37.10 37.10

IBA102-HOTEL KONVENTA SETA***

Letland - Riga dubbel standaard+ontbijt

IBA116-HOTEL IBIS CENTER***

P20/1

1 01/04 - 30/04 32.00 2 01/05 - 30/09 41.60 1 01/10 - 31/03 32.00 Andere prijzen: 1 2 single standaard 57.60 75.50 junior suite single 71.70 93.40 junior suite 39.70 49.90 extra bed in junior suite 21.80 21.80

Letland - Riga dubbel standaard+ontbijt

IBA115-SEMARAH HOTEL METROPOLE****

P20/2

1 01/04 - 30/04 39.70 2 01/05 - 30/09 42.90 1 01/10 - 31/03 39.70 Andere prijzen: 1 2 single standaard 71.70 79.40

Letland - Riga dubbel contemporary+ontbijt

P20/3

1 01/04 - 30/04 51.20 2 01/05 - 30/09 58.20 1 01/10 - 30/12 51.20 2 31/12 - 09/01 58.20 1 10/01 - 31/03 51.20 Andere prijzen: 1 2 single contemporary 94.70 108.80 single executive 166.40 180.50 single superior 108.80 122.90 dubbel executive 90.20 97.30 dubbel superior 61.40 69.10 extra bed 35.80 35.80

Estland - Tallinn dubbel superior+ontbijt 1 01/04 - 30/04 2 01/05 - 30/09 1 01/10 - 31/03 Andere prijzen: single deluxe single superior dubbel deluxe dubbel executive junior suite extra bed in superior

P19/5

100.50 118.40 100.50 1 2 272.60 336.60 201.00 236.80 136.30 168.30 147.20 147.20 147.20 225.90 71.70 71.70

IBA103-HOTEL AVALON****

Letland - Riga dubbel standaard+ontbijt

P20/4

1 01/04 - 14/04 40.30 2 15/04 - 15/10 53.80 1 16/10 - 31/03 40.30 Andere prijzen: 1 2 single standaard 71.70 93.40 single superior 83.20 107.50 dubbel superior 48.60 60.80 extra bed 28.20 28.20

9


DE BALTISCHE LANDEN IBA109-HOTEL NEIBURGS****

Letland - Riga dubbel standaard studio+ontbijt

IBA118-HOTEL JUSTUS****

P20/5

1 01/04 - 30/04 87.70 2 01/05 - 31/08 89.60 1 01/09 - 31/10 87.70 3 01/11 - 31/12 85.10 3 01/01 - 28/02 85.10 1 01/03 - 31/03 87.70 Andere prijzen: Prijzen per kamer 1 2 3 single studio 157.40 163.80 153.60 duplex deluxe suite 344.30 345.60 343.00 duplex suite 262.40 265.00 262.40 dubbel senior suite 229.10 234.20 227.80 studio deluxe 207.40 212.50 204.80 extra bed 85.80 85.80 85.80 Kortingen: kinderkorting -13j

IBA104-HOTEL GRAND PALACE*****

Letland - Riga dubbel standaard+ontbijt

P21/6

1 01/04 - 30/09 49.90 2 01/10 - 23/12 39.70 1 24/12 - 10/01 49.90 2 11/01 - 31/03 39.70 Andere prijzen: 1 2 prijs per familiekamer voor max 4 pax 179.20 165.10 single standaard 85.80 64.00 dubbel superior 57.60 46.70 junior suite 75.50 67.80 extra bed kind -4j 14.10 14.10 extra bed in superior 35.80 35.80

IBA303-HOTEL MABRE RESIDENCE****

Litouwen - Vilnius dubbel standaard+ontbijt

Litouwen - Vilnius dubbel standaard+ontbijt

P22/2

1 01/04 - 23/04 55.70 2 24/04 - 31/10 63.40 1 01/11 - 31/03 55.70 Andere prijzen: 1 2 single standaard 97.30 111.40 dubbel executive 66.60 73.60 junior suite 77.40 84.50 extra bed 41.00 41.00 extra bed kind 4 t/m 12j 20.50 20.50

IBA140-HOTEL PROMENADE*****

P22/1

dubbel standaard+ontbijt

1 01/04 - 30/04 34.60 2 01/05 - 30/09 46.10 1 01/10 - 31/03 34.60 Andere prijzen: 1 2 single standaard 62.70 74.20 dubbel superior 49.90 49.90 extra bed 28.20 28.20 extra bed kind 3 t/m 12j 14.10 14.10 Kortingen: kinderkorting -3j

IBA304-HOTEL NARUTIS*****

P22/3

P23/1

Litouwen - Vilnius dubbel classic+ontbijt

-100%

IBA307-HOTEL STIKLIAI*****

P22/4

1 01/04 - 30/04 53.80 2 01/05 - 31/10 60.80 1 01/11 - 31/03 53.80 Andere prijzen: 1 2 single standaard 99.80 107.50 single superior 129.30 135.70 dubbel superior 74.20 78.70 extra bed 43.50 43.50 extra bed kind 4 t/m 12j 34.60 34.60

1 01/04 - 13/04 82.60 2 14/04 - 14/10 89.60 1 15/10 - 21/12 82.60 2 22/12 - 09/01 89.60 1 10/01 - 31/03 82.60 Andere prijzen: 1 2 single classic 142.10 151.00 dubbel superior 93.40 107.50 extra bed kind 8 t/m 16j in deluxe 49.90 49.90

Kortingen: kinderkorting -4j

Kortingen: kinderkorting in deluxe -8j

-100%

IBA053-HOTEL LONDON****

1 01/04 - 31/05 46.70 2 01/06 - 31/08 49.90 1 01/09 - 31/03 46.70 Andere prijzen: 1 2 single classic 79.40 85.80 junior suite single met terras 151.00 157.40 single superior 93.40 99.80 dubbel superior 53.80 57.60 junior suite met terras 82.60 85.80 extra bed 39.70 39.70

10

P21/7

1 01/04 - 30/04 93.40 2 01/05 - 01/10 111.40 1 02/10 - 31/03 93.40 Andere prijzen: 1 2 single deluxe 243.20 272.60 single classic 186.90 222.70 dubbel deluxe 121.60 136.30 extra bed in deluxe 71.70 71.70

IBA311-COMFORT HOTEL LT ROCK&ROLL VILNIUS*** - Litouwen - Vilnius

-100%

IBA305-HOTEL ARTIS****

Letland - Liepaja dubbel classic+ontbijt

Letland - Riga dubbel classic+ontbijt

Estland - Tartu dubbel standaard+ontbijt

Kortingen: kinderkorting -7j

-100%

P22/5

1 01/04 - 31/10 120.30 2 01/11 - 31/03 108.80 Andere prijzen: 1 2 single standaard 201.00 177.90 dubbel business 143.40 126.10 junior suite 252.20 229.10 extra bed 71.70 71.70

-100%

IBA051-AMMENDA VILLA*****

P23/2

1 01/04 - 31/03 64.00 Andere prijzen: 1 single standaard 102.40 dubbel deluxe 89.60 extra bed 25.60 extra bed kind 7 t/m 12j 15.40

Litouwen - Vilnius dubbel standaard+ontbijt

Estland - Parnu dubbel deluxe+ontbijt

IBA160-HOTEL CESIS***

P23/3

Letland - Cesis dubbel standaard+ontbijt

P23/4

1 01/04 - 15/06 94.70 2 16/06 - 20/08 167.70 1 21/08 - 31/10 94.70 3 01/11 - 31/03 76.20 Andere prijzen: 1 2 3 single deluxe 165.10 275.20 128.00 junior suite 137.00 207.40 106.90 extra bed 64.00 64.00 64.00 extra bed kind 6 t/m 14j 43.50 43.50 43.50

1 01/04 - 30/04 28.80 2 01/05 - 30/09 32.00 1 01/10 - 31/03 28.80 Andere prijzen: 1 2 single standaard 49.90 57.60 single superior 71.70 79.40 dubbel superior 35.80 39.70 extra bed kind in superior 8 t/m 12j 14.10 14.10 extra bed in superior 21.80 21.80

Kortingen: kinderkorting -6j

Kortingen: kinderkorting in superior -8j

-100%

-100%


DE BALTISCHE LANDEN IBA355-HOTEL EUROPA ROYALE****

Litouwen - Kaunas dubbel standaard+ontbijt

IBA353-HOTEL NATIONAL****

P23/5

1 01/04 - 31/03 39.70 Andere prijzen: 1 single standaard 71.70 single business 93.40 dubbel business 49.90 extra bed 28.20

- - -

De prijzen zijn per persoon per nacht op basis van het vermelde kamertype in kamer met ontbijt, tenzij anders vermeld. Prijzen in euro geldig van 01/04/2017 tot 31/03/2018. WEEKEND = nacht van vrijdag op zaterdag en van zaterdag op zondag. Minimum 2 nachten.

Litouwen - Klaipéda dubbel standaard+ontbijt

P23/6

1 01/04 - 30/04 57.60 2 01/05 - 30/09 64.00 1 01/10 - 31/03 57.60 Andere prijzen: 1 2 single standaard 97.30 110.10 single deluxe 119.00 131.80 dubbel deluxe 67.80 74.20 extra bed 49.90 49.90 Kortingen: kinderkorting -13j

-100%

VLUCHTPRIJZEN

TRANSFERS

De prijzen van de vluchten zijn afhankelijk van diverse factoren en daarom onderhevig aan permanente wijzigingen. Niet enkel de prijs van het ticket zelf, maar ook de brandstofprijzen en veiligheidstaksen zijn onderhevig aan prijsschommelingen. Imagine zoekt samen met uw reisagent naar de comfortabelste reisroute en het gepast luchtvaarttarief.

• Prijs per wagen/minibus per traject in euro. • Luchthaven-hotel of v.v. of station-hotel of v.v. tussen 07.00 en 22.00 uur. TALLINN PRIJS Privé-transfer max 2 pers. 38 Privé-transfer max 6 pers. 66 RIGA PRIJS Privé-transfer max 2 pers. 38 Privé-transfer max 6 pers. 60 VILNIUS PRIJS Privé-transfer max 2 pers. 38 Privé-transfer max 6 pers. 54

EXCURSIES

• De uitstappen zijn individueel. Een Engelstalige privé-gids zal u per wagen begeleiden, tenzij anders vermeld. • De excursies worden uitgevoerd vanuit de vermelde stad. • Andere bezoeken kunnen op aanvraag geregeld worden. • Prijzen per persoon in euro. Minimum 2 samenreizenden. INTERCITY TRANSFERS: PRIVE TALLINN DUUR PRIJS • Prijs per wagen per traject in euro. Stadsbezoek (te voet-zonder transport) 2 uur 56 Maximum 3 personen met kleine bagage. Kadriorg-paleis 3 uur 142 Rocca Al Mare openluchtmuseum 3 uur 142 PRIJS KUMU kunstmuseum 3 uur 142 Tallinn-Riga of vice versa 240 Lahemaa Nationaal Park 8 uur 260 Riga-Vilnius of vice versa 240 Vilnius-Kaunas of vice versa 120 RIGA DUUR PRIJS Vilnius-Klaipeda of vice versa 280 Stadsbezoek (te voet-zonder transport) 2 uur 56 Jurmala (badplaats) 4 uur 125 Etnografisch openluchtmuseum 4 uur 132 INTERCITY TRANSFERS: LUX EXPRESS BUS Sigulda (burcht + natuur) 5 uur 198 • Prijs per persoon per traject in euro. Rundale-paleis 6 uur 210 Meerdere vertrekken mogelijk per dag. VILNIUS DUUR PRIJS DUUR PRIJS Stadsbezoek (te voet-zonder transport) 2 uur 56 Tallinn-Riga of vice versa 4,5 uur 38 Trakaï (burcht + natuur) 4 uur 148 Riga-Vilnius of vice versa 4,5 uur 38 Rumsiskes openluchtmuseum 4 uur 170 Kaunas stadsbezoek 8 uur 206 FERRY-TICKETS KLAIPEDA DUUR PRIJS • Prijs per persoon per traject in euro. De Koerse Schoorwal (natuur) 6 uur 188 Meerdere vertrekken mogelijk per dag. DUUR PRIJS Tallinn-Helsinki of vice versa 2 uur 40

11


POLEN IPL104-HOTEL METROPOL***

Polen - Warschau dubbel standaard+ontbijt

P27/1

IPL105-HOTEL GOLDEN TULIP WARSCHAU CENTRUM**** - Polen - Warschau

dubbel standaard+ontbijt

WEEK WEEKEND 1 01/04 - 12/04 58.90 38.40 1 01/04 - 01/07 2 13/04 - 17/04 34.60 34.60 2 02/07 - 02/09 1 18/04 - 30/04 58.90 38.40 1 03/09 - 02/12 2 01/05 - 07/05 34.60 34.60 2 03/12 - 28/02 1 08/05 - 14/06 58.90 38.40 1 01/03 - 31/03 2 15/06 - 18/06 34.60 34.60 1 19/06 - 24/06 58.90 38.40 Andere prijzen: 3 25/06 - 01/07 58.90 34.60 4 02/07 - 08/07 43.50 34.60 single standaard 5 09/07 - 26/08 38.40 34.60 extra bed 6 27/08 - 02/09 38.40 38.40 1 03/09 - 31/10 58.90 38.40 2 01/11 - 05/11 34.60 34.60 4 06/11 - 17/12 43.50 34.60 2 18/12 - 07/01 34.60 34.60 5 08/01 - 04/03 38.40 34.60 4 05/03 - 31/03 43.50 34.60 Andere prijzen: 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 WEEK WE WEEK WE WEEK WE WEEK WE WEEK WE WEEK WE single standaard 108.80 74.20 66.60 66.60 108.80 66.60 84.50 66.60 74.20 66.60 74.20 74.20 extra bed 34.60 34.60 34.60 34.60 34.60 34.60 34.60 34.60 34.60 34.60 34.60 34.60

IPL101-HOTEL POLONIA PALACE****

Polen - Warschau dubbel standaard+ontbijt

P27/2

WEEK WEEKEND 58.20 33.90 33.90 33.90 58.20 33.90 33.90 33.90 58.20 33.90 1 2 1+2 WEEK WEEK WEEKEND 110.10 61.40 61.40 34.60 34.60 34.60

IPL102-HOTEL SOFITEL VICTORIA****(*)

P27/3

Polen - Warschau dubbel standaard+ontbijt

P27/4

WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND 1 01/04 - 12/04 91.50 55.70 1 01/04 - 24/06 103.00 63.40 2 13/04 - 17/04 46.70 46.70 2 25/06 - 01/07 103.00 52.50 1 18/04 - 30/04 91.50 55.70 3 02/07 - 26/08 62.70 52.50 2 01/05 - 07/05 46.70 46.70 4 27/08 - 02/09 62.70 63.40 1 08/05 - 14/06 91.50 55.70 1 03/09 - 29/10 103.00 63.40 2 15/06 - 18/06 46.70 46.70 5 30/10 - 16/12 82.60 52.50 1 19/06 - 24/06 91.50 55.70 3 17/12 - 25/02 62.70 52.50 3 25/06 - 01/07 91.50 46.70 1 26/02 - 31/03 103.00 63.40 4 02/07 - 08/07 56.30 46.70 5 09/07 - 26/08 53.10 46.70 Andere prijzen: 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 27/08 - 02/09 53.10 55.70 WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND 1 03/09 - 31/10 91.50 55.70 single standaard 203.50 124.20 203.50 102.40 122.90 102.40 122.90 124.20 162.60 102.40 2 01/11 - 05/11 46.70 46.70 4 06/11 - 17/12 56.30 46.70 2 18/12 - 07/01 46.70 46.70 5 08/01 - 04/03 53.10 46.70 4 05/03 - 31/03 56.30 46.70 Andere prijzen: 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 WEEK WE WEEK WE WEEK WE WEEK WE WEEK WE WEEK WE single standaard 167.70 108.80 90.90 90.90 167.70 90.90 110.10 90.90 103.70 90.90 103.70 108.80 extra bed 73.00 73.00 73.00 73.00 73.00 73.00 73.00 73.00 73.00 73.00 73.00 73.00

12


POLEN IPL108-HOTEL BELOTTO*****

Polen - Warschau dubbel classic+ontbijt

IPL001-HOTEL MAKSYMILIAN***

P27/5

1 01/04 - 31/03 133.80 Andere prijzen: 1 single classic 234.20 single superior 289.30 dubbel superior 160.60

P28/4

1 01/04 - 30/04 65.9 2 01/05 - 30/06 75.5 1 01/07 - 31/08 65.9 2 01/09 - 31/10 75.5 3 01/11 - 31/03 53.1 Andere prijzen: 1 2 3 S-Design single standaard 116.5 135.7 90.9 L-design dubbel 77.4 87.0 64.6 extra bed in L-Design dubbel 35.8 35.8 35.8

IPL017-HOTEL STARY*****

Polen - Krakau dubbel standaard+ontbijt

IPL013-HOTEL POLONIA***

P28/1

1 01/04 - 31/10 49.30 2 01/11 - 28/12 35.80 1 29/12 - 02/01 49.30 2 03/01 - 31/03 35.80 Andere prijzen: 1 2 single standaard 83.20 60.20 extra bed 20.50 20.50

IPL009-METROPOLIS DESIGN HOTEL****

Polen - Krakau M-Design dubbel+ontbijt

Polen - Krakau dubbel standaard+ontbijt

IPL002-HOTEL ANDEL’S****

Polen - Krakau dubbel standaard+ontbijt

P28/5

IPL018-HOTEL COPERNICUS*****

P29/8

1 01/04 - 31/10 149.80 2 01/11 - 29/12 126.10 1 30/12 - 01/01 149.80 2 02/01 - 31/03 126.10 Andere prijzen: 1 2 single standaard 273.90 216.30

IPL014- EXCELSIOR BOUTIQUE HOTEL***

P28/2

1 01/04 - 31/10 65.90 2 01/11 - 27/12 44.80 1 28/12 - 01/01 65.90 2 02/01 - 31/03 44.80 Andere prijzen: 1 2 single standaard 107.50 75.50 extra bed 25.60 25.60

IPL015-HOTEL SENACKI****

WEEK WEEKEND 1 04/04 - 30/06 94.70 94.70 2 01/07 - 31/07 81.90 81.90 1 01/08 - 31/10 94.70 94.70 3 01/11 - 15/12 81.90 65.90 4 16/12 - 28/02 65.90 65.90 3 01/03 - 31/03 81.90 65.90 Andere prijzen: 1 1 2 3 3 4 WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK +WE +WE single standaard 167.70 167.70 142.10 142.10 110.10 110.10 extra bed 41.00 41.00 41.00 41.00 41.00 41.00

Polen - Krakau dubbel standaard+ontbijt

Polen - Krakau dubbel standaard+ontbijt

Polen - Krakau dubbel standaard+ontbijt 1 01/04 - 30/06 2 01/07 - 31/08 1 01/09 - 31/10 3 01/11 - 28/12 2 29/12 - 02/01 3 03/01 - 31/03 Andere prijzen: single standaard extra bed

P29/6

1 2 3 145.90 134.40 122.90 69.10 69.10 69.10

IPL201-MERCURE STARE MIASTO****

P29/9

1 01/04 - 31/10 172.20 2 01/11 - 31/03 109.40 Andere prijzen: 1 2 single standaard 289.30 197.10

P28/3

1 01/04 - 31/10 62.70 2 01/11 - 31/03 53.10 Andere prijzen: 1 2 single standaard 122.90 103.70

IPL016-HOTEL AMADEUS****

80.60 74.90 80.60 69.10 74.90 69.10

Polen - Gdansk dubbel standaard+ontbijt

Polen - Krakau dubbel standaard+ontbijt

Polen - Krakau dubbel standaard+ontbijt 1 01/04 - 26/04 2 27/04 - 23/06 3 24/06 - 27/08 2 28/08 - 27/10 1 28/10 - 17/12 4 18/12 - 28/12 3 29/12 - 01/01 5 02/01 - 28/02 4 01/03 - 31/03 Andere prijzen: single standaard

P29/7

75.50 94.70 81.90 94.70 75.50 62.70 81.90 49.90 62.70 1 2 3 4 5 140.80 166.40 145.90 125.40 110.10

IPL202-HOTEL GRAND CRU****

P30/1

1 01/04 - 30/04 53.80 2 01/05 - 30/09 74.20 1 01/10 - 31/03 53.80 Andere prijzen: 1 2 single standaard 98.60 139.50

Polen - Gdansk dubbel standaard+ontbijt 1 01/04 - 30/04 2 01/05 - 30/06 3 01/07 - 31/08 2 01/09 - 30/09 1 01/10 - 31/03 Andere prijzen: single standaard extra bed

P30/2

58.20 77.40 85.10 77.40 58.20 1 2 3 98.60 135.70 149.80 46.10 46.10 46.10

13


POLEN IPL301-HOTEL EUROPEJSKI***

Polen - Wroclaw dubbel standaard+ontbijt 1 01/04 - 30/04 2 01/05 - 30/06 3 01/07 - 31/08 2 01/09 - 30/09 3 01/10 - 31/10 4 01/11 - 31/03 Andere prijzen: single standaard extra bed

P30/3

42.90 49.90 46.10 49.90 46.10 39.00 1 2 3 4 71.70 85.80 78.10 66.60 17.90 17.90 17.90 17.90

IPL303-GRANARY SUITE HOTEL*****

Polen - Wroclaw dubbel standaard+ontbijt

P30/4

EXCURSIES

TRANSFERS

Privé-excursies • De uitstappen zijn individueel met een Franstalige of Engelstalige lokale-gids en privé transfers, tenzij anders vermeld). • Prijzen per persoon in euro. Minimum 2 samenreizenden. WARSCHAU DUUR PRIJS Stadsbezoek + het Koninklijk Paleis te voet 3 uur 90 KRAKAU DUUR PRIJS Stadsbezoek te voet + Wawelburcht te voet 3 uur 88 Joodse wijk Kazimierz 4 uur 108 Auschwitz-Birkenau 6 uur 122 Wieliczka zoutmijn 4,5 uur 132 Czestochowa 8 uur 112 Zakopane 8 uur 162 Rafting op de Dunajecrivier 8 uur 188 Excursies in internationaal gezelschap • De uitstappen gebeuren per autocar in internationaal gezelschap en zijn begeleid in het Engels. • Prijzen per persoon in euro.

• Prijs per wagen/minibus per traject in euro. • Luchthaven-hotel of v.v. of station-hotel of v.v. tussen 07.00 en 22.00 uur. WARSCHAU PRIJS Privé-transfer max 2 pers. 34 Privé-transfer max 4 pers. 60 KRAKAU PRIJS Privé-transfer max 2 pers. 36 Privé-transfer max 4 pers. 54 GDANSK PRIJS Privé-transfer max 2 pers. 50 Privé-transfer max 4 pers. 72 WROCLAV PRIJS Privé-transfer max 2 pers. 46 Privé-transfer max 4 pers. 66

WEEK WEEKEND 1 01/04 - 30/04 78.70 69.10 WARSCHAU DUUR PRIJS 2 01/05 - 01/07 91.50 78.70 Stadsrondrit (dagelijks) 3 uur 46 3 02/07 - 02/09 88.30 78.70 2 03/09 - 31/10 91.50 78.70 KRAKAU DUUR PRIJS 4 01/11 - 31/03 69.10 69.10 Stadsrondrit (dagelijks) 4 uur 48 Joodse wijk + Schindler (woensdag, zondag) Andere prijzen: 1 1 2 2 3 3 4 4 4 uur 56 WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND WEEK WEEKEND Auschwitz-Birkenau (dagelijks) 7 uur 50 single standaard 142.10 122.90 167.70 135.70 154.90 135.70 122.90 122.90 Wieliczka zoutmijn (dagelijks) 4 uur 49 extra bed 47.40 47.40 47.40 47.40 47.40 47.40 47.40 47.40 Czestochowa (dinsdag, donderdag) 8 uur 86 Zakopane (woensdag, zaterdag)

IPL401-HOTEL CZARNY POTOK***

Polen - Zakopane dubbel standaard+ontbijt

1 01/04 - 31/03 49.30 Andere prijzen: 1 single standaard 81.90 extra bed 37.10

IPL500-HOTEL WLOSKI***

P30/5

Polen - Poznan dubbel standaard+ontbijt

80

VLUCHTPRIJZEN

P30/6

WEEK WEEKEND 1 01/04 - 31/03 60.20 46.10 Andere prijzen: 1 1 WEEK WEEKEND single standaard 107.50 79.40 extra bed 23.00 23.00

De prijzen van de vluchten zijn afhankelijk van diverse factoren en daarom onderhevig aan permanente wijzigingen. Niet enkel de prijs van het ticket zelf, maar ook de brandstofprijzen en veiligheidstaksen zijn onderhevig aan prijsschommelingen. Imagine zoekt samen met uw reisagent naar de comfortabelste reisroute en het gepast luchtvaarttarief.

- - - -

14

9 uur

De prijzen zijn per persoon per nacht op basis van het vermelde kamertype in kamer met ontbijt. Prijzen in euro geldig van 01/04/2017 tot 31/03/2018, uitgezonderd beursperiodes. WEEKEND = nacht van vrijdag op zaterdag en van zaterdag op zondag. Minimum 2 nachten. Tijdens het hoogseizoen, in beursperiodes of tijdens internationale conventies kunnen de gepubliceerde tarieven niet altijd gegarandeerd worden.

SCHINDLER: INDIVIDUELE CITYTRIP KRAKAU • Prijs per persoon in euro. Min. 2 pers. CLASSIC Vertrek tussen PRIJS 01/04/17-04/05/17 488 05/05/17-30/09/17 538 01/10/17-31/10/17 488 01/11/17-31/03/18 448 COMFORT Vertrek tussen PRIJS 01/04/17-27/04/17 566 28/04/17-29/06/17 674 30/06/17-31/08/17 635 01/09/17-05/10/17 674 06/10/17-26/10/17 624 27/10/17-21/12/17 566 22/12/17-31/03/18 585 PRESTIGE Vertrek tussen PRIJS 01/04/17-04/05/17 790 05/05/17-05/10/17 840 06/10/17-02/11/17 790 03/11/17-31/03/18 720


IJSLAND & GROENLAND IIS005 - HOTEL SKUGGI***

IJsland - Reykjavik dubbel standaard + ontbijt

P35/1

1 03/01-28/02 71.68 2 01/03-30/04 82.56 3 01/05-15/05 80.63 4 16/05-30/06 148.48 5 01/07-15/08 158.87 4 16/08-15/09 148.48 2 16/09-20/12 82.56 Andere prijzen: 1 2 3 4 5 dubbel superior 82.56 95.36 95.36 170.88 182.85 single standaard 115.20 131.84 131.84 236.80 253.38 single superior 165.12 190.72 190.72 339.20 362.95 extra bed standaard kamer 43.52 48.64 48.64 43.52 46.60 kind 0-5 jaar/max. 1 kind*+2volw gratis zonder extra bed.

IIS002 - HOTEL THINGHOLT CENTER HOTEL REYKJAVIK**** - IJsland - Reykjavik

dubbel standaard+ontbijt

P35/2

IIS003 - ICELANDAIR HOTEL REYKJAVIK NATURA**** - IJsland - Reykjavik

dubbel standaard+ontbijt

P35/3

1 01/01-30/06 209.28 1 01/01-30/04 76.16 2 01/07-17/08 223.94 2 01/05-31/05 97.92 3 18/08-19/08 298.88 3 01/06-30/06 136.32 1 20/08-20/12 209.28 4 01/07-15/08 145.86 3 16/08-15/09 136.32 Andere prijzen: 1 2 3 2 16/09-20/12 97.92 dubbel deluxe 235.52 252.00 336.00 single deluxe 398.08 425.95 568.32 Andere prijzen: 1 2 3 4 extra bed* 111.36 119.16 112.64 dubbel poëzie/kunst 113.28 125.44 165.76 177.36 kind 6-11 jaar/max. 1 kind*+2volw. dubbel deluxe 141.44 145.92 183.68 196.54 56.32 60.26 56.32 single standaard 107.52 151.04 230.40 246.53 single poëzie/kunst 200.96 215.04 295.68 316.38 * extra bed enkel mogelijk in deluxe kamer met 2 volwassenen. single deluxe 257.28 262.40 337.92 361.58 * kind 0-5 jaar/max. 1 kind per kamer in een deluxe kamer: extra bed (stand. kamer) gratis zonder extra bed. 66.56 87.04 90.88 97.24

EXCURSIEPAKKET KLASSIEK IJSLAND

P35

IIS 004 - ICELANDAIR HOTEL REYKJAVIK MARINA**** - IJsland - Reykjavik

dubbel standaard+ontbijt 1 01/01-30/04 2 01/05-31/05 3 01/06-30/06 4 01/07-15/08 3 16/08-15/09 5 16/09-20/12 Andere prijzen: dubbel deluxe dubbel attic studio 4 pers./studio single standaard single deluxe single attic

P35/4

76.16 129.28 190.72 204.07 190.72 143.36 1 2 3 4 5 184.96 225.28 286.08 306.12 239.36 132.48 167.04 227.84 243.79 181.12 419.84 509.44 632.32 676.58 537.60 157.44 208.64 330.24 353.36 236.80 344.32 419.84 542.72 580.71 448.00 239.36 311.00 430.68 462.58 337.24

EXCURSIEPAKKET AVONTUURLIJK IJSLAND

P35

• Prijs per persoon op basis van internationaal gezelschap met Eng. gids.

• Prijs per persoon op basis van internationaal gezelschap met Eng. gids.

01/01/2017-30/04/2017 € 260 01/05/2017-30/09/2017 € 285 01/10/2017-20/12/2017 € 260 Inbegrepen • Dag 1: transfer per flybus shuttle luchthaven Blue Lagoon - hotel, incl. toegang en handdoek Blue Lagoon. • Dag 2: ochtend: citytour (duur: 2u. 30min.). • Dag 3: volle dagexcursie Gouden Cirkel (duur: 8u. 30min.). • Dag 4: transfer per flybus-shuttle hotel-luchthaven.

01/01/2017-30/04/2017 € 720 01/05/2017-30/09/2017* € 695 01/10/2017-20/12/2017 € 725 *Opgelet: in deze periode kan het Noorderlicht niet waargenomen worden en is deze excursie niet inbegrepen. Inbegrepen • Dag 1: transfer per flybus shuttle luchthaven Blue Lagoon - hotel, incl. toegang en handdoek Blue Lagoon. • Dag 2: ochtend: citytour (duur: 75min.) - namiddag: walvissafari op zee (duur: 5u. in winter/ 3u. in zomer). - ’s avonds: Noorderlicht excursie enkel in de winter (duur: 3u. - 5u.) • Dag 3: volle dagexcursie, incl.: super jeep, 1u. op sneeuwscooter (2 pers./scooter), thermisch pak, handschoenen en helm (duur: 9u.- 10u.). - Opgelet: Rijbewijs vereist. Supplement voor 1 persoon op sneeuwscooter: 48 euro per persoon. • Dag 4: transfer per flybus-shuttle hotel-luchthaven.

15


IJSLAND & GROENLAND GEISERS, GLETSJERS EN VULKANEN VANAF € 1.824

P39

FLY & DRIVE 8 dagen/7 nachten - Prijs per persoon - Vertrek: 01/05/2017 tot 30/09/2017 HOTEL ECONOMY GRP 1.0 GRP 1.1 GRP 2.0 GRP 2.2 GRP 3.0 GRP 3.1 GRP 4.0 GRP 4.1 GRP 5.0 5 volw. in 1 auto / / € 1.782 € 1.817 € 1.824 € 1.831 € 1.838 € 1.859 € 1.922 4 volw. in 1 auto € 1.824 € 1.838 € 1.838 € 1.887 € 1.894 € 1.901 € 1.915 € 1.922 € 2.020 3 volw. in 1 auto € 1.915 € 1.929 € 1.929 € 1.999 € 2.013 € 2.027 € 2.034 € 2.048 € 2.160 2 volw. in 1 auto € 2.083 € 2.118 € 2.118 € 2.202 € 2.230 € 2.251 € 2.265 € 2.293 € 2.468 1 volw. in 1 auto € 3.336 € 3.392 € 3.392 € 3.560 € 3.609 € 3.658 € 3.693 € 3.735 € 4.099 HOTEL COMFORT GRP 1.0 GRP 1.1 GRP 2.0 GRP 2.2 GRP 3.0 GRP 3.1 GRP 4.0 GRP 4.1 GRP 5.0 5 volw. in 1 auto / / € 1.971 € 1.999 € 2.006 € 2.020 € 2.020 € 2.041 € 2.104 4 volw. in 1 auto € 2.006 € 2.020 € 2.020 € 2.069 € 2.076 € 2.090 € 2.097 € 2.111 € 2.202 3 volw. in 1 auto € 2.090 € 2.111 € 2.111 € 2.181 € 2.188 € 2.202 € 2.216 € 2.237 € 2.349 2 volw. in 1 auto € 2.265 € 2.300 € 2.300 € 2.377 € 2.412 € 2.433 € 2.447 € 2.475 € 2.650 1 volw. in 1 auto € 3.777 € 3.833 € 3.833 € 4.008 € 4.050 € 4.099 € 4.127 € 4.176 € 4.533 * Hotel economy: privéfaciliteiten, economy hotels (type Edda hotel), guesthouses en boerderijen. Laatste nacht in Reykjavik 3* hotel. * Hotel comfort: privéfaciliteiten, comfort hotels (type icelandair hotel), kwaliteitsvolle guesthouses en boerderijen. Laatste nacht in Reykjavik 4* hotel. * Superior hotels: beste mogelijke hotels in de omgeving +/- 90 euro supplement per kamer per nacht.

GRP 5.1 € 1.936 € 2.041 € 2.202 € 2.510 € 4.197

GRP 7.1 € 2.034 € 2.153 € 2.356 € 2.741 € 4.652

GRP 9.1 € 2.076 € 2.202 € 2.419 € 2.846 € 4.848

GRP 5.1 € 2.118 € 2.223 € 2.384 € 2.692 € 4.631

GRP 7.1 € 2.216 € 2.335 € 2.538 € 2.923 € 5.086

GRP 9.1 € 2.265 € 2.391 € 2.601 € 3.028 € 5.296

GRP CODE OMSCHRIJVING PASSAGIERS AANTAL BAGAGE GRP 1.0 Toyota Yaris of gelijkwaardig 4 2 GRP 1.1 Toyota Yaris automatic of gelijkwaardig 4 2 GRP 2.0 Toyota Auris of gelijkwaardig 5 3 GRP 2.2 Toyota Auris Hybrid of gelijkwaardig 5 3 GRP 3.0 Toyota Avensis Sedan of gelijkwaardig 5 3 GRP 3.1 Toyota Avensis Sedan automatic of gelijkwaardig 5 3 GRP 4.0 Skoda Octavia 4wd station of gelijkwaardig 5 4 GRP 4.1 Skoda Octavia 4wd station automatic of gelijkwaardig 5 4 GRP 5.0 Toyota RAV4 4wd of gelijkwaardig 5 3 GRP 5.1 Toyota RAV4 4wd automatic of gelijkwaardig 5 3 GRP 6.0 Volkswagen Sharan 7 zitplaatsen of gelijkwaardig 7 2 GRP 7.1 Toyota Land Cruiser GX 4WD automatic of gelijkwaardig 5 5 Inbegrepen • Rechtstreekse Icelandair vlucht naar Reykjavik in S-klasse. • Gedetailleerde wegenkaart en Nederlandstalige reisgids/roadbook. • De vermelde accommodatie of gelijkwaardig + ontbijt. • Noodnummer 24/7. • Ophalen en inleveren van de huurwagen op de luchthaven. • Prepaid SIM kaart. • De gekozen huurwagen met CDW -verzekering, diefstalverzekering • Luchthaventaksen en fuel. en onbeperkt aantal kilometers (opgelet franchise nog ter plaatse af te kopen). • Documentatiemap per kamer. • Gratis GPS-systeem en geen supplement voor een tweede chauffeur. Niet inbegrepen • Persoonlijke uitgaven: dranken en maaltijden. • Brandstof voor de huurwagen. • De excursies (zie Imagine More excursiepakketten Navigator en Waterman).

16

• Reis- en/of annulatieverzekering. • Luchthaventaksverhoging of brandstoftoeslag.


IJSLAND, GROENLAND & LAPLAND HOOG- EN LAAGLANDEN VANAF € 2.128

P40

IMAGINE MORE: AANVULLENDE EXCURSIEPAKKEN BIJ DE FLY & DRIVE PROGRAMMA’S

FLY & DRIVE 9 dagen/8 nachten - Prijs per persoon - Vertrek: 01/05/2017 tot 30/09/2017

• U kunt via ons reeds voor vertrek uw activiteitenbundel tijdens uw fly & drive vastleggen. Hieronder enkele keuzemogelijkheden steeds in internationaal gezelschap. Uiteraard kunnen we deze excursies steeds aanpassen naar uw wensen.

HOTEL ECONOMY GRP 5.0 GRP 5.1 GRP 6.0 GRP 7.1 5 volw. in 1 auto € 2.128 € 2.144 € 2.256 € 2.304 4 volw. in 1 auto € 2.240 € 2.264 € 2.392 € 2.448 3 volw. in 1 auto € 2.400 € 2.448 € 2.624 € 2.696 2 volw. in 1 auto € 2.752 € 2.800 € 3.064 € 3.184 1 volw. in 1 auto € 4.616 € 4.728 € 5.248 € 5.472 HOTEL COMFORT GRP 5.0 GRP 5.1 GRP 6.0 GRP 7.1 5 volw. in 1 auto € 2.336 € 2.352 € 2.464 € 2.520 4 volw. in 1 auto € 2.448 € 2.472 € 2.600 € 2.664 3 volw. in 1 auto € 2.616 € 2.656 € 2.832 € 2.904 2 volw. in 1 auto € 2.960 € 3.008 € 3.272 € 3.392 1 volw. in 1 auto € 5.112 € 5.224 € 5.744 € 5.984 * Hotel economy: privéfaciliteiten, economy hotels (type Edda hotel), guesthouses en boerderijen. Laatste nacht in Reykjavik 3* hotel. * Hotel comfort: privéfaciliteiten, comfort hotels (type icelandair hotel), kwaliteitsvolle guesthouses en boerderijen. Laatste nacht in Reykjavik 4* hotel. * Superior hotels: beste mogelijke hotels in de omgeving +/- 90 euro supplement per kamer per nacht.

DE NAVIGATOR INBEGREPEN € 180 p.p. Boottocht per amfibiboot in de glaciale lagune 40 min. boottocht op de glaciale lagune. Baden in de Laugarvatn Toegang tot het complex en handdoek. Fotana stoombaden Walvissen spotten vanuit Husavik Boottocht van 3 uur. DE WATERMAN INBEGREPEN € 135 p.p. Baden in de Blue Lagoon Toegang tot het complex en handdoek. Natuurbaden van Myvatn Toegang tot het complex en handdoek. Baden in de Secret Lagoon Toegang tot het complex en handdoek. DE AVONTURIER INBEGREPEN € 660 p.p. Wandelen op de gletsjer in Skaftafell Tour met gids gedurende 3-3u30min.waarvan 2u30-3u op het ijs. Alle wandel- en veiligheidsuitrusting inbegrepen. Sneeuwscooter 1 uur met de sneeuwscooter en 1 uur transfer naar de gletsjer en terug per Super Jeep. op de Mýrdalsjökull gletsjer Buggy avontuur in Geysir 2 uur begeleide tocht per buggy. 2 personen/buggy, veiligheidsuitrusting. DE ANTROPOLOOG INBEGREPEN € 160 p.p. Toegang tot het Bjarnarhofn haaimuseum Toegang inbegrepen. Ontmoeting met de locals in Egilsstadir Traditioneel 2-gangenmaaltijd met koffie bij een lokale familie + transfers. Degustatie van Rye brood in Laugarvatn Proeven van brood gebakken in de vulkanische grond bij de Laugarvatn natuurbaden. DE VIKING INBEGREPEN € 95 p.p. Viking Sushi boottocht Vogel- en natuurtocht met degustatie van verse zeevruchten (1u.20min.). in de Breioafjörour baai Toegang en degustatie in het haaimuseum Toegang en degustatie van haai in het haaimuseum in Bjarnarhofn. Toegang tot het museum van Borgarnes Toegang tot het museum die een inzicht heeft over het leven van de Vikingen.

GRP CODE OMSCHRIJVING PASSAGIERS GRP 5.0 Toyota RAV4 4wd of gelijkwaardig 5 GRP 5.1 Toyota RAV4 4wd automatic of gelijkwaardig 5 GRP 6.0 Volkswagen Sharan 7 zitplaatsen of gelijkwaardig 7 GRP 7.1 Toyota Land Cruiser GX 4WD automatic of gelijkwaardig 5 Inbegrepen • Rechtstreekse Icelandair vlucht naar Reykjavik in S-klasse. • De vermelde accommodatie of gelijkwaardig + ontbijt. • Ophalen en inleveren van de huurwagen op de luchthaven. • De gekozen huurwagen met CDW -verzekering, diefstalverzekering en onbeperkt aantal kilometers (opgelet franchise nog ter plaatse af te kopen). • Gratis GPS-systeem en geen supplement voor een tweede chauffeur. • Gedetailleerde wegenkaart en Nederlandstalige reisgids/roadbook. • Noodnummer 24/7. • Prepaid SIM kaart. • Luchthaventaksen en fuel. • Documentatiemap per kamer. Niet inbegrepen • Persoonlijke uitgaven: dranken en maaltijden. • Brandstof voor de huurwagen. • De excursies (zie Imagine More excursiepakketten de Navigator, de Avonturier en de Waterman). • Reis- en/of annulatieverzekering. • Luchthaventaksverhoging of brandstoftoeslag.

AANTAL BAGAGE 3 3 2 5

EXTENSIE ILULISSAT VANUIT REYKJAVIK

P42

AUTHENTIC LAPLAND

P42

Individuele verlenging 4 dagen/3 nachten - Prijs per persoon

Individueel verblijf 5 dagen/4 nachten - Prijs per persoon - Minimum 2 deelnemers

Verblijf tussen PRIJS SINGLE SUPPL. 16/02/2017-15/04/2017* € 2.135 € 270 01/06/2017-30/09/2017* € 2.135 € 270 * Vluchtdagen vanuit Reykjavik (geen vluchten op feestdagen in Groenland): 16/02/2017-15/04/2017: dinsdag en zaterdag 01/06/2017-30/06/2017: dinsdag, donderdag en zaterdag 01/07/2017-31/08/2017: dagelijks 01/09/2017-30/09/2017: dinsdag en zaterdag

Verblijf tussen PRIJS SINGLE SUPPL. 08/01/2017-19/01/2017 € 1.920 € 450 20/01/2017-31/03/2017 € 2.145 € 560 01/04/2017-30/04/2017 € 1.920 € 450 Inbegrepen • Vluchten met Finnair in economy. • Transfer luchthaven - hotel - luchthaven. • 4 nacht in hotel Kakslauttanen Arctic Resort. (traditionele blokhut east villlage + half pension). • Vermelde activiteiten in internationaal gezelschap met Engelstalige gids, warme drank en thermisch pak inbegrepen: 2u. huskysafari, 3u. sneeuwscootersafari Noorderlicht spotten (rijbewijs verplicht), 2u. rendiersafari en 1u. initiatieles Nordic Ski (skimateriaal 24u. beschikbaar).

Inbegrepen • Vluchten met Air Iceland Reykjavik - Ilulissat - Reykjavik. • Transfer in Ilulissat luchthaven - hotel - luchthaven. • 3 overnachtingen in hotel Arctic 4* op basis van een standaard kamer + ontbijt. • Welkomstdiner op dag 1 in hotel Arctic. Niet inbegrepen • Luchthaventaksen (onder voorbehoud: 166 euro per persoon). • Transfers in Reykjavik: hotel - luchthaven-hotel. • Optionele excursies zie pagina 31. • Annulerings- en/of bijstandsverzekering. • Persoonlijke uitgaven: dranken en maaltijden.

Niet inbegrepen • Optionele excursies (meer info bij uw reisagent). • Annulerings- en/of bijstandsverzekering. • Persoonlijke uitgaven: dranken en maaltijden. • Open haard box: 50 euro (ter plaatse). • Suppl. voor dagelijkse reiniging kamer: 15 euro p.p.p.n.

17


SCHOTLAND UKEDI01 - HOTEL BROOKS***

Schotland - Edinburgh dubbel standaard + ontbijt

UKEDI02 - HOTEL THE PLACE****

P49/1

Schotland - Edinburgh dubbel standaard + ontbijt

WEEK WEEKEND 1 01/01-01/01 1 03/01-04/02 74.97 80.46 2 02/01-02/02 2 05/02-06/02 148.12 148.12 2 07/02-10/03 1 07/02-10/03 74.97 80.46 2 14/03-31/03 2 11/03-13/03 148.12 148.12 3 03/04-31/05 1 14/03-30/04 74.97 80.46 4 01/06-04/08 3 01/05-27/05 85.94 109.71 5 05/08-27/08 2 28/05-29/05 148.12 148.12 4 28/08-30/09 3 30/05-30/06 85.94 109.71 3 01/10-31/10 4 01/07-03/08 96.91 117.95 2 01/11-29/12 2 04/08-29/08 148.12 148.12 4 30/08-31/10 96.91 117.95 Andere prijzen: 1 01/11-29/12 74.97 80.46 single standaard 2 30/12-31/12 148.12 148.12 Andere prijzen: 1 2 3 4 1 2 3 4 WEEK WEEK WEEK WEEK WE WE WE WE single standaard 74.97 148.12 85.94 96.91 80.46 148.12 109.71 117.95 triple standaard 66.45 118.25 76.80 83.51 70.71 118.25 90.82 98.14

P49/2

166.40 72.23 72.23 72.23 84.12 102.40 168.23 102.40 84.12 72.23 1 2 3 4 5 166.40 72.23 84.12 102.40 168.23

Weekend: vrijdag en zaterdag.

UKEDI023- HOTEL ROXBURGHE CROWNE PLAZA****

Schotland - Edinburgh dubbel standaard + ontbijt

UKEDI04 - THE BALMORAL HOTEL*****

P49/3

Schotland - Edinburgh dubbel standaard + ontbijt

P49/4

WEEK WEEKEND MA.DI.ZO WO.DO.VRIJ ZA 1 01/01 - 31/01 107.88 107.88 1 01/01-30/04 158.17 180.12 208.46 2 01/02 - 14/04 116.12 139.89 2 01/05-09/07 234.06 294.40 325.49 3 15/04 - 31/07 171.89 182.86 10/07-18/07: op aanvraag 4 01/08 - 28/08 240.46 240.46 2 19/07-31/07 234.06 294.40 325.49 3 29/08 - 30/09 171.12 182.86 3 01/08-29/08 337.72 366.63 474.51 5 01/10 - 17/12 128.92 157.26 30/08-31/08: op aanvraag 6 18/12 - 30/12 109.71 116.12 2 01/09-30/09 234.06 294.40 325.49 1 01/10-04/10 158.17 180.12 208.46 Andere prijzen: 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 05/10-07/10: op aanvraag WEEK WEEK WEEK WEEK WEEK WEEK WE WE WE WE WE WE 1 08/10-29/12 158.17 180.12 208.46 single standaard 182.86 199.32 310.86 449.83 224.91 186.52 182.86 246.86 332.80 568.69 281.60 199.30 Andere prijzen: 1 2 3 4 1 2 3 4 Weekend: vrijdag en zaterdag. WEEK WEEK WEEK WEEK WE WE WE WE single standaard 74.97 148.12 85.94 96.91 80.46 148.12 109.71 117.95 triple standaard 66.45 118.25 76.80 83.51 70.71 118.25 90.82 98.14

18


SCHOTLAND EXCURSIEPAKKET KLASSIEK EDINBURGH

P49

EXCURSIEPAKKET EXCLUSIEF EDINBURGH

Prijs per persoon - minimum 2 deelnemers

Prijs per persoon - minimum 2 deelnemers

01/01/2017-20/12/2017 € 155 Inbegrepen • Dag 1 en 4: transfer per taxi luchthaven - hotel - luchthaven. • Dag 2 en 3: 48 uren hop-on/hop-off ticket, incl. toegang kasteel Edinburgh en Holyroodhouse.

01/01/2017-20/12/2017 € 540 Inbegrepen • Dag 1 en 4: privétransfer per Rolls Royce Spirit luchthaven-hotel-luchthaven. • Dag 2 en 3: 4u Engelstalige privégids voor een begeleide wandeling (geen toegangsticketten inbegrepen). • Afternoon Tea in Holyroodhouse, degustatie van whisky en een gastronomisch 3-gangenmenu.

SCOTLAND4KIDS FLY & DRIVE VANAF 1.250

P49

SCHETSEN VAN SCHOTLAND FLY & DRIVE VANAF € 1.199 Op basis van standaard hotels Vertrek tussen 2 deelnemers 01/01/2017-30/04/2017 € 1.299 01/05/2017-30/06/2017 € 1.345 01/07/2017-31/08/2017 € 1.510 01/09/2017-01/10/2017 € 1.345 01/11/2015-20/12/2017 € 1.299 Op basis van charme hotels Vertrek tussen 2 deelnemers 01/01/2017-30/04/2017 € 1.595 01/05/2017-30/06/2017 € 1.615 01/07/2017-31/08/2017 € 1.995 01/09/2017-01/10/2017 € 1.615 01/11/2015-20/12/2017 € 1.595

P52

11 dagen/10 nachten - Prijs per persoon Vertrek Hotels 3* Prijs kind -12j.* Hotels 4* Prijs kind -12j.* 01/01/2017-30/04/2017 € 1.250 € 555 € 1.645 € 745 01/05/2017-31/05/2017 € 1.370 € 605 € 1.879 € 859 01/06/2017-30/06/2017 € 1.559 € 720 € 2.020 € 950 01/07/2017-31/08/2017 € 1.730 € 810 € 2.290 € 1.085 01/09/2017-30/09/2017 € 1.560 € 720 € 2.020 € 950 01/10/2017-31/10/2017 € 1.370 € 605 € 1.879 € 859 01/11/2017-20/12/2017 € 1.250 € 555 € 1.645 € 745 * kind -12 jaar in een kamer met 2 volwassenen. Maximum 1 kind per kamer. Vliegticket inbegrepen. Inbegrepen • Rechtstreekse SN Brussels Airlines vlucht naar Edinburgh in L-klasse. • 10 overnachtingen in de vermelde hotels met ontbijt. • Ophalen en inleveren van de wagen op de luchthaven. • Huurwagen op basis van een Opel Insignia of gelijkwaardig. • Huurwagen met onbeperkt aantal kilometers en CDW-verzekering. • Nederlandstalige reisgids. • Luchthaventaksen en fuel. • Documentatiemap per kamer. Niet inbegrepen • Persoonlijke uitgaven: dranken en maaltijden. • Brandstof voor de huurwagen. • De excursies (zie Imagine More). • Annulerings- en/of bijstandsverzekering. • Luchthaventaksverhoging of brandstoftoeslag. Imagine More • U kunt volgend excursiepakket bijboeken. Dit excursiepakket kunt u steeds aanpassen naar uw wensen. Meer info bij uw reisagent. 200 euro per volwassene. 105 euro per kind (5-11 jaar). Inbegrepen • Dag 4: 4x4 off road safari met Engelstalige chauffeur (duur: 2u.30min.). • Dag 6: bootsafari in Moray Firth in internationaal gezelschap met Engelstalige gids (duur: 2u.). • Dag 6: boottocht op Loch Ness Freedom cruise in internationaal gezelschap (duur: 1u. varen + 1u. bezoek aan het kasteel van Urquhart). • Dag 8: The Jacobite stoomtrein van Harry Potter - 2de klasse heen en terug Fort William - Mallaig - Fort William.

P52 4 deelnemers € 1.199 € 1.245 € 1.415 € 1.245 € 1.199 4 deelnemers € 1.499 € 1.525 € 1.895 € 1.525 € 1.499

IERLAND BROOKS HOTEL****

Ierland - Dublin Classic room + ontbijt

P55/1

WEEK WEEKEND 01/01-28/02 208.00 194.00 01/03-30/04 221.00 208.00 01/05-31/10 277.00 221.00 01/11-30/11 248.00 208.00 01/12-31/12 221.00 208.00 Weekend: zondagnacht.

TRINITY CITY HOTEL****

Ierland - Dublin Superior room + ontbijt

P55/2

WEEK VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG 01/01-31/01 182 213 237 182 01/02-28/02 187 226 257 187 01/03-31/03 216 242 289 187 01/04-30/04 237 273 294 200 01/05-30/06 273 296 317 221 01/07-31/08 242 286 310 205 01/09-31/10 273 296 317 221 01/11-30/11 221 268 286 192 01/12-31/12 213 250 273 192 *Week: maandag-donderdag.

EXCURSIES & TRANSFERS - DUBLIN TRANSFER LUCHTHAVEN-HOTEL (HEEN EN TERUG) MET DE AIRLINK EXPRESS BUS per persoon (volwassene = kind) € 12 HOP ON - HOP OFF BUS 1 dag: per persoon € 22 1 dag: kind (5 - 13 jaar) € 9 2 dagen: per persoon € 25 2 dagen: kind (5 - 13 jaar) € 12 TRINITY COLLEGE - BOOK OF KELLS per persoon (volwassene = kind) € 12 GUINNESS STOREHOUSE per persoon € 22 kind (0 - 9 jaar) gratis DAGUITSTAP NAAR DE HISTORISCHE BOYNE VALLEY (08.00 - 18.00) per persoon € 45 kind (5 - 16 jaar) € 23 DAGUITSTAP NAAR KILKENNY, DE WICKLOW MOUNTAINS EN GLENDALOUGH (08.00 - 18.00) per persoon € 38 kind (0 - 11 jaar) € 32

19


ALGEMENE REISVOORWAARDEN Artikel 1 Toepassingsgebied Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de Belgische wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling. Artikel 2 Promotie 1. De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator of de reisbemiddelaar die de brochure hebben uitgegeven, tenzij: a) wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; de brochure moet daarvan uitdrukkelijk melding maken; b) er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract. 2. De reisorganisator en/of reisbemiddelaar kan voor bepaalde of onbepaalde duur het geheel of een gedeelte van zijn reispromotie schrappen. Artikel 3 Informatie vanwege de reisorganisator en/of reisbemiddelaar De reisorganisator en / of reisbemiddelaar zijn verplicht: 1. Vóór het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling aan de reizigers schriftelijk mede te delen: a) de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op gebied van gezondheids zorg die voor de reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten in orde zouden kunnen brengen. Reizigers van niet-Belgische nationaliteit moeten bij de betrokken ambassade(s) of consulaat(aten) informeren welke administratieve formaliteiten zij moeten vervullen; b) informatie over het aangaan en de inhoud van een annulering- en/of bijstandsverzekering; c) de algemene en bijzondere voorwaarden van toepassing op de contracten. 2. ten laatste 7 kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te ver strekken: a) dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats; b) naam, adres, telefoon-, faxnummer en/of e-mail adres van hetzij de plaatselijke vertegenwoordiging van de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of de reisorganisator. c) Voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waardoor rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is. De hierboven vermelde termijn van 7 kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laattijdig gesloten contract. Artikel 4 Informatie vanwege de reiziger De reiziger moet de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden of die redelijkerwijze een invloed kunnen hebben op het goede verloop van de reis. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht. Artikel 5 Totstandkomen van het contract 1. Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of -organisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet. 2. Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet via de namens de reis organisator optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt. Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen. Artikel 6 De Prijs 1. De in het contract overeengekomen prijs kan niet worden herzien, tenzij dit uitdrukkelijk in het contract is voorzien samen met de precieze berekeningswijze ervan, en voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in: a) de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of b) de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/of c) de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. Er moet dan wel aan de voorwaarde worden voldaan dat bedoelde wijzigingen ook aanleiding zullen geven tot een verlaging van de prijs. 2. De in het contract vastgestelde prijs mag in geen geval worden verhoogd binnen de 20 kalenderdagen die de dag van het vertrek voorafgaan. 3. Zo de verhoging 10 % van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding ver breken. In dit geval heeft de reiziger recht op onmiddellijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald. Artikel 7 Betaling van de reissom 1. Behalve uitdrukkelijk anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon, als voorschot, een gedeelte van de globale of totale reissom zoals in de bijzondere reisvoorwaarden bepaald. 2. Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de reisorganisator en/of reisbemiddelaar het recht hebben de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger. 3. Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand vóór de vertrekdatum, en op voorwaarde dat hem vooraf of tezelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/of reisdocumenten bezorgd worden. Artikel 8 Overdraagbaarheid van de boeking 1. De reiziger kan, vóór de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot reisorganisatie. De overdrager dient tijdig vóór het vertrek de reisorganisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de hoogte te brengen. 2. De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totale prijs van de reis en de kosten van de overdracht.

V.U.: Imagine Travel, Koningin Astridlaan 29 - b4, 8200 Brugge, Belgium - Lic. 7165

Artikel 9 Andere wijzigingen door de reiziger Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/of de -bemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt. Artikel 10 Wijziging door de reisorganisator vóór de afreis 1. Indien, vóór de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitge voerd, dient de reisorganisator de reiziger zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voorgestelde wijziging aanvaardt. 2. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, de reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen. 3. Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of een bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld. 4. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragen van artikel 11. Artikel 11 Verbreking door de reisorganisator vóór afreis 1. Indien de reisorganisator, vóór de aanvang van de reis, het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger de keuze tussen: a) ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van gelijke of betere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reis die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen. b) ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond van het contract betaalde be dragen. 2. De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling voor het niet uitvoeren van het contract, tenzij: a) de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen vóór de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht; b) de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorzienbare omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet konden worden ver meden. Artikel 12 Gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis 1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en kosteloze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis. 2. Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijk verleende diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil. 3. Indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen. Artikel 13 Verbreking door de reiziger De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken. Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en / of -bemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden in de bijzondere voorwaarden of in het reisprogramma, maar mag ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen. Artikel 14 Aansprakelijkheid van de reisorganisator 1. De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, overeenkomstig de verwachtin gen die de reiziger op grond van de bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag heb ben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichtingen zijn uit te voeren door hem zelf dan wel door andere verstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken. 2. De reisorganisator is voor de daden van nalatigheid van zijn aangestelden en vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer aansprakelijk als voor zijn eigen daden en nalatigheden. 3. Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het contract tot reisorganisatie inbegrepen dienst, wordt de aansprakelijkheid van de reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt. 4. Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene diensten verleent, wordt zijn aansprake lijkheid voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot twee maal de reissom. 5. Voor het overige zijn de artikelen 18 en 19 van de wet van 16 februari 1994 van toepassing. Artikel 15 Aansprakelijkheid van de reiziger De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hun aangestelden en / of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nage-komen. De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld. Artikel 16 Klachtenregeling 1. Vóór de afreis: Indien de reiziger een klacht heeft voor de afreis moet hij deze zo snel mogelijk per aange tekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij de reisbemiddelaar en/of reisorganisator. 2. Tijdens de reis: Klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden, zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoordiger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of ten slotte rechtstreeks tot de reisorganisator. 3. Na de reis: Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk één maand na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemid delaar of anders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht in dienen.

Artikel 17 Verzoeningsprocedure 1. Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven. 2. Mislukt deze poging tot minnelijke regeling binnen een termijn van 1 tot 3 maanden, dan kan elk van de betrokken partijen aan het secretariaat van de Cel Verzoening van de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. 3. Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een informatiebrochure, een verzoeningsreglement en een “over eenkomst tot verzoening” bezorgen. Zodra de betrokken partijen deze overeenkomst (gezamenlijk of afzon derlijk) hebben ingevuld en ondertekend, en zodra elke partij een bedrag van 50 euro heeft betaald, zal de verzoeningsprocedure opgestart worden. 4. Overeenkomstig de in het reglement beschreven eenvoudige procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven. 5. Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden. Secretariaat van de “Cel verzoening”: telefoon: 02/206 52 38 fax: 02/206 57 74 • e-mail: verzoening.gr@skynet.be Artikel 18 Arbitrage of Rechtbank 1. Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan heeft de eisende partij in principe de keuze tussen een procedure voor de gewone rechtbank of een arbitrageprocedure voor de Geschillencommissie Reizen. 2. Voor geëiste bedragen vanaf 1250 euro, beschikt iedere verwerende partij over een termijn van 10 kalender dagen om een door de eisende partij aangevraagde arbitrageprocedure per aangetekende brief te weigeren, waarna het geschil voor de gewone rechtbank kan worden aanhangig gemaakt. Onder de 1250 euro staat de mogelijkheid om de arbitrageprocedure te weigeren enkel open voor de reiziger. 3. Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart nadat binnen een periode van 4 maanden volgend op het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil) geen minnelijke regeling kon worden bereikt. Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden. 4. Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk. Secretariaat van het arbitraal college, en algemeen secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: - telefoon: 02/206 52 37 (9u tot 12 u) - fax: 02/206 57 74 - Koning Albert II laan 16, 1000 Brussel - e-mail: clv.gr@skynet.be BIJZONDERE VOORWAARDEN IMAGINETRAVEL Vliegtickets worden nooit terugbetaald! Artikel 1 Annulatie door de reiziger Volgende kosten worden aangerekend bij annulatie door de reiziger: • Tot 45 dagen voor vertrekdatum: 30€ per persoon. • Van 44 dagen tot 30 dagen voor vertrekdatum: 40% van de totale reissom. • Van 29 dagen tot 8 dagen voor vertrekdatum: 60% van de totale reissom. • Van 7 dagen tot vertrekdatum: 100% van de totale reissom. Artikel 2 Wijziging door de reiziger a/ Wijzigingen van data (heen en/of retour), wijziging van verblijf, wijziging van naam: zie art1 Annulatie door de reiziger b/ Andere kleine wijgigingen (taal documenten, kamertype, maaltijden,...) worden aanvaard. Hiervoor worden, naast de normale prijsaanpassing arrangement, volgende kosten aangerekend: • Tot 45 dagen voor vertrekdatum: 15€ per persoon. • Van 44 dagen tot 30 dagen voor vertrekdatum: 30€ per persoon. • Van 29 dagen tot 20 dagen voor vertrekdatum: 50€ per persoon. • Van 19 dagen tot 8 dagen voor vertrekdatum: 100€ per persoon. • Van 7 dagen tot vertrekdatum: zie annuatievoorwaarden. Artikel 3 Prijsberekening De prijzen in deze brochure werden berekend op basis van de wisselkoersen, de tarieven in het buitenland (taxen, ingangsticketten,...) en de fuelprijzen op 01/12/2016. Artikel 4 Betaling van de reissom a/ De reiziger betaalt bij de ondertekening van het contract 30% van de totale som als voorschot met een mini mum van 300€ b/ De reiziger betaalt het saldo van de reis 35 dagen voor vertrek op voorwaarden dat schriftelijke bevestiging van de reis is overgemaakt. c/ Bij boeking minder dan 36 dagen voor vertrek wordt meteen het volledige bedrag van de reis betaald. Artikel 5 Gegevens in de brochure Alle informatie in deze brochure werd ter goeder trouw opgenomen en zijn niet bindend. De bevestiging van de reis met uurroosters, programma’s, hotels,... wordt bij boeking meegegeven. Eventuele wijzigingen na boeking worden steeds aan de reisbemiddelaar (reisagent) meegedeeld die op zijn beurt de klanten verwittigd. Artikel 6 Uw zekerheid ImagineTravel is verzekerd tegen financiëel onvermogen bij het Garantiefonds, Metrologielaan 8, 1130 Brussel. ImagineTravel is lid van de beroepsverenigingen VVR en ABTO.

ImagineTravel Imaginations 2017 NL  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you