__MAIN_TEXT__

Page 1


0RWRU&OXE9LOODIUDQFDGHORV%DUURV 0DSD


0RWRU&OXE9LOODIUDQFDGHORV%DUURV 7UDPRV 7UDPR

&LHUUH

3DVRž

&LHUUH

3DVRž

&LHUUH

3DVRž

7HQWXGtD



$

SHUPDQHFH

$

SHUPDQHFH

$

3DOODUHV



%

SHUPDQHFH

%

SHUPDQHFH

%

/D/DSD



&

SHUPDQHFH

&





)HULD,,



'

SHUPDQHFH

'





$³7(178',$´&WUD%$GH&DEH]DOD9DFDD&DOHUDSDVDQGRSRUHOFUXFHDO0RQDVWHULRGHO.PGHOD %$DOGHOD%$GHNPV %³3$//$5(6´&WUD(;GH3DOODUHVD1GHO.PDOGH.P &³/$/$3$´´&DPLQR5XUDOD/D/DSDGHO.PDO.PGHOD(;GHNPV '³)(5,$,,´&WUD)HULDD%XUJXLOORVGHONPDONPGHNPV


0RWRU&OXE9LOODIUDQFDGHORV%DUURV  

2U 1ž

&RQFXUVDQWH

3LORWR

/L

&RSLORWR

/L

9HKLFXOR

FF

*U&O

',)(5

7LHPSR

                                             

0&9LOODIUDQFD 0&$OPHQGUDOHMR 566SRUW (6XU 566SRUW  0&$OPHQGUDOHMR (3ODVHQFLD (8EULTXH &'4XLQWDQR6SRUW 0&=DIUD  0&9LOODIUDQFD (3ODVHQFLD 0&*XDUHxD $&*UDQDGD $&*UDQDGD  (&0HULGD 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR &'&DOLIDV /RFDO6SRUW  0&$OPHQGUDOHMR (&7HPSOH (6OLFNV 0&=DIUD 0&$OPHQGUDOHMR  (0HULGD 0&*XDUHxD 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR  0&$OPHQGUDOHMR $$&' 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR  0&$OPHQGUDOHMR (9LOODFRU 0&-HUH]& (&7HPSOH

'3(5(= -0$5%,=8 2*,/ )-,0(1(= 3&25'(52  0&$129$6 6&$6(52 -*$/$1 -,6$1726 -/08f2=  -$&$%$//(52 $+(51$1'(= -)5$1&2 )002/,12 '0$57,1  5&25$'2 -002/$12 0&$6,0,52 -/(21 $$025(6  (6$/$0$1&$ ---,0(1(= 0)(51$1'(= /-*$//(*2 -02%5(2  /$*21=$/(= )%/$1&2 208f2= -0&$/(52 &6$1&+(=  2*87,(55(= -5//('2 -$+,'$/*2 $58,= )-)(/,3(  -09$=48(= $*6$1&+(= (%$55,*$ 0-5($/(6

$1 (; $1 $1 $1  (; (; $1 $1 (;  (; (; (; $1 $1  (; (; (; $1 $1  (; (; $1 (; (;  (; (; (; (; (;  (; $1 (; (; (;  (; $1 (; (;

,5$0,5(= -00$57,1(= 0$55(%2/$ $&+$02552 )&58=  )=$3$7(52 &6$1&+(= $6$1&+(= 53(5(= (257,=  635,(72 03('5$= 0-&2/&+21 $0$57,1 $-58,=  -6,/9(52 $(63,12 %52'5,*8(= 5%(-$5$12 -$/&$17$5$  05)(51$1'(= )--,0(1(= ,7,1$5(-2 -257,= 6'85$1  )12*$/(6 0%/$1&2 &1$9$6 *)/25(6 -&*20$72  '*87,(55(= 008f2= $-3$1,$*8$ -58%,2 )-)(/,3(  -$9$=48(= $06$1&+(= $%$55,*$ 0'(/*$'2

$1 (; $1 $1 $1  &/ (; $1 $1 (;  (; (; (; $1 $1  (; (; (; $1 $1  (; (; $1 (; (;  (; (; (; (; (;  (; $1 (; (; (;  (; $1 (; (;

3HXJHRW6 0LWVXELVKL&DULVPD(YR9L 0LWVXELVKL/DQFHU(YR9LLL 6XEDUX,PSUH]D6WL 3HXJHRW0D[L  0LWVXELVKL/DQFHU(YR,[ 5HQDXOW&OLR:LOOLDPV &LWURHQ6D[R.F 6HDW,EL]D 5HQDXOW&OLR6SRUW  %PZ, 5HQDXOW&OLR6SRUW 3HXJHRW;V 3HXJHRW;V )LDW3XQWR+JW  5HQDXOW&OLR6SRUW 5HQDXOW&OLR:LOOLDPV 5HQDXOW&OLR6SRUW 5HQDXOW*W7XUER 3HXJHRW5DOO\H  5HQDXOW*W7XUER )RUG(VFRUW5V 6HDW,EL]D 5HQDXOW&OLR6SRUW %PZL  5HQDXOW&OLRY &LWURHQ6D[R9WV 3HXJHRW;VL 5HQDXOW&OLR6SRUW &LWURHQ;DUD9WV  3HXJHRW5F 5HQDXO&OLRY 5HQDXOW&OLRY )LDW&LQTXHFHQWR6 5HQDXOW&OLRY  +\XQGDL3RQ\*VL 3HXJHRW6 3HXJHRW*WL 3HXJHRW;V

                                             

1 $ $ 1 63  1 $ $ $ $  5& 1 $ $ 1  1 1 1 5& 5&  5& 1 $ $ 5&  1 $ 1 1 $  $ $ 1 1 1  5& 1 5& $

                                              

                                             

                                             

(48,3263(1$/,=$'26        

-0$5%,=8-0 0$57,1(= -*$/$1$6$1&+(= 0-5($/(60'(/*$'2 &6$1&+(=-&*20$72 (%$55,*$$%$55,*$ -$+,'$/*2$- 3$1,$*8$ )-)(/,3()-)(/,3( $*6$1&+(=$0 6$1&+(=

0LWVXELVKL&DULVPD(YR9L



&LWURHQ6D[R.F 3HXJHRW;V &LWURHQ;DUD9WV 3HXJHRW*WL

   

5HQDXOW&OLRY



5HQDXOW&OLRY



3HXJHRW6




0RWRU&OXE9LOODIUDQFDGHORV%DUURV $7HQWXGLD $ 7HQWXGLD

2U 1ž

&RQFXUVDQWH

3LORWR

/L

&RSLORWR

/L

9HKLFXOR

*U&O

.PK

'LI

7LH

         

         

0&9LOODIUDQFD 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR ($FRVWD 566SRUW (3ODVHQFLD 566SRUW 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR (6XU

'3(5(= 6%$55$*$1 -0$5%,=8 ($&267$ 2*,/ 6&$6(52 3&25'(52 05(<(6 0&$129$6 )-,0(1(=

$1 (; (; (; $1 (; $1 (; (; $1

,5$0,5(= )0&2/&+21 -00$57,1(= -257,= 0$55(%2/$ &6$1&+(= )&58= -'*$5&,$ )=$3$7(52 $&+$02552

$1 (; (; (; $1 (; $1 (; &/ $1

3HXJHRW6  0LWVXELVKL/DQFHU(YR9L  0LWVXELVKL&DULVPD(YR9L  0LWVXELVKL/DQFHU(YR,[  0LWVXELVKL/DQFHU(YR9LLL  5HQDXOW&OLR:LOOLDPV  3HXJHRW0D[L  5HQDXOW0HJDQH&RXSH  0LWVXELVKL/DQFHU(YR,[  6XEDUX,PSUH]D6WL 

FF

1 $ $ 1 $ $ 63 $ 1 1

         

          

         

                   





























         

         

(0HULGD (8EULTXH &'4XLQWDQR6SRUW &'&DOLIDV 0&=DIUD (&0HULGD 0&9LOODIUDQFD 0&=DIUD (3ODVHQFLD 0&$OPHQGUDOHMR

-%$55,*$ -*$/$1 -,6$1726 -/(21 -/08f2= 5&25$'2 -$&$%$//(52 /-*$//(*2 $+(51$1'(= -002/$12

(; $1 $1 $1 (; (; (; (; (; (;

-&$6$'2 $6$1&+(= 53(5(= 5%(-$5$12 (257,= -6,/9(52 635,(72 -257,= 03('5$= $(63,12

(; $1 $1 $1 (; (; (; (; (; (;

3HXJHRW*WL &LWURHQ6D[R.F 6HDW,EL]D 5HQDXOW*W7XUER 5HQDXOW&OLR6SRUW 5HQDXOW&OLR6SRUW %PZ, 5HQDXOW&OLR6SRUW 5HQDXOW&OLR6SRUW 5HQDXOW&OLR:LOOLDPV

         

$ $ $ 5& $ 1 5& $ 1 1

         

         

         

                   





























         

         

0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR 0&*XDUHxD 0&$OPHQGUDOHMR (3ODVHQFLD (6OLFNV 0&$OPHQGUDOHMR (&7HPSOH $&*UDQDGD /RFDO6SRUW

0&$6,0,52 -)3(5(= -)5$1&2 -$526$'2 -(&$55(7(52 0)(51$1'(= (6$/$0$1&$ ---,0(1(= '0$57,1 $$025(6

(; (; (; (; (; $1 (; (; $1 $1

%52'5,*8(= ))5(612 0-&2/&+21 -0$57,1(= '&$1(/2 ,7,1$5(-2 05)(51$1'(= )--,0(1(= $-58,= -$/&$17$5$

(; (; (; (; (; $1 (; (; $1 $1

5HQDXOW&OLR6SRUW 6HDW/HRQY7 3HXJHRW;V 9RONVZDJHQ*ROI*WL 5HQDXOW&OLR6SRUW 6HDW,EL]D 5HQDXOW*W7XUER )RUG(VFRUW5V )LDW3XQWR+JW 3HXJHRW5DOO\H

         

1 1 $ 5& 1 $ 5& 1 1 5&

         

         

         

                   





























         

         

0&$OPHQGUDOHMR 0&-HUH]& 0&$OPHQGUDOHMR $&*UDQDGD (0HULGD 0&$OPHQGUDOHMR (0HULGD 0&*XDUHxD (&7HPSOH 0&$OPHQGUDOHMR

-02%5(2 $6$1&+(= /$/9$5(= )002/,12 /$*21=$/(= $58,= -(08f2= 3*20(= 0-5($/(6 &6$1&+(=

(; (; (; $1 (; (; (; (; (; (;

6'85$1 -0$57,1(= 6%$<21 $0$57,1 )12*$/(6 -58%,2 $)/25(6 *3$55$ 0'(/*$'2 -&*20$72

(; (; (; $1 (; (; (; (; (; (;

%PZL %PZL &LWURHQ$[*W 3HXJHRW;V 5HQDXOW&OLRY )LDW&LQTXHFHQWR6 5HQDXOW&OLR6SRUW 3HXJHRW.F 3HXJHRW;V &LWURHQ;DUD9WV

         

5& 5& 5& $ 1 1 1 $ $ $

         

         

         

                   





























         

         

0&$OPHQGUDOHMR 0&*XDUHxD 0&=DIUD (0HULGD 0&$OPHQGUDOHMR $$&' 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR 0&-HUH]& 0&$OPHQGUDOHMR

208f2= )%/$1&2 $35,25 -$*,/ )3$/202 -5//('2 -$+,'$/*2 -0&$/(52 (%$55,*$ 075$60217(

(; (; (; (; $1 $1 (; (; (; (;

&1$9$6 0%/$1&2 )0)58&78262 $*,60(52 ,/23(= 008f2= $-3$1,$*8$ *)/25(6 $%$55,*$ 3(63,12

(; (; (; (; $1 $1 (; (; (; (;

3HXJHRW;VL &LWURHQ6D[R9WV &LWURHQ6D[R9WV 9RONVZDJHQ*ROI*WL 5HQDXOW&OLR6SRUW 5HQDXO&OLRY 5HQDXOW&OLRY 5HQDXOW&OLR6SRUW 3HXJHRW*WL 3HXJHRW*WL

         

1 $ 1 5& 1 $ 1 1 5& 5&

         

         

         

                   





























     

     

(9LOODFRU 0&=DIUD (0HULGD 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR

$*6$1&+(= -'20,1*8(= )0%$55,*$ )-)(/,3( -09$=48(= 2*87,(55(=

$1 (; (; (; (; (;

$06$1&+(= -/3$/$&,26 $&$6,0,52 )-)(/,3( -$9$=48(= '*87,(55(=

$1 (; (; (; (; (;

3HXJHRW6 3HXJHRW*WL %PZ7L 5HQDXOW&OLRY +\XQGDL3RQ\*VL 3HXJHRW5F

     

1 5& 5& 1 5& $

     

     

     

           

9HKLFXORVUHWLUDGRV 



0&$OPHQGUDOHMR

)*$5&,$-*21=$/(=

)LDW6HLVFHQWR6

75$02$

*UDO












0RWRU&OXE9LOODIUDQFDGHORV%DUURV %3DOODUHV %3 DOODUHV

2U 1ž

&RQFXUVDQWH

3LORWR

/L

&RSLORWR

/L

9HKLFXOR

         

         

0&9LOODIUDQFD 0&$OPHQGUDOHMR ($FRVWD 566SRUW 0&$OPHQGUDOHMR (6XU 0&$OPHQGUDOHMR 566SRUW (8EULTXH (3ODVHQFLD

'3(5(= -0$5%,=8 ($&267$ 2*,/ 6%$55$*$1 )-,0(1(= 05(<(6 3&25'(52 -*$/$1 6&$6(52

$1 (; (; $1 (; $1 (; $1 $1 (;

,5$0,5(= -00$57,1(= -257,= 0$55(%2/$ )0&2/&+21 $&+$02552 -'*$5&,$ )&58= $6$1&+(= &6$1&+(=

$1 (; (; $1 (; $1 (; $1 $1 (;

3HXJHRW6  0LWVXELVKL&DULVPD(YR9L  0LWVXELVKL/DQFHU(YR,[  0LWVXELVKL/DQFHU(YR9LLL  0LWVXELVKL/DQFHU(YR9L  6XEDUX,PSUH]D6WL  5HQDXOW0HJDQH&RXSH  3HXJHRW0D[L  &LWURHQ6D[R.F  5HQDXOW&OLR:LOOLDPV 

FF

*U&O

.PK

'LI

7LH

1 $ 1 $ $ 1 $ 63 $ $

         

          

         

                   





















         

         

0&9LOODIUDQFD 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR 0&*XDUHxD &'4XLQWDQR6SRUW 0&$OPHQGUDOHMR 0&=DIUD 0&*XDUHxD $&*UDQDGD (3ODVHQFLD

-$&$%$//(52 (6$/$0$1&$ -002/$12 -)5$1&2 -,6$1726 0&$129$6 -/08f2= 3*20(= )002/,12 $+(51$1'(=

(; (; (; (; $1 (; (; (; $1 (;

635,(72 05)(51$1'(= $(63,12 0-&2/&+21 53(5(= )=$3$7(52 (257,= *3$55$ $0$57,1 03('5$=

(; (; (; (; $1 &/ (; (; $1 (;

%PZ, 5HQDXOW*W7XUER 5HQDXOW&OLR:LOOLDPV 3HXJHRW;V 6HDW,EL]D 0LWVXELVKL/DQFHU(YR,[ 5HQDXOW&OLR6SRUW 3HXJHRW.F 3HXJHRW;V 5HQDXOW&OLR6SRUW

         

5& 5& 1 $ $ 1 $ $ $ 1





















         

         

(&0HULGD 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR $&*UDQDGD 0&-HUH]& &'&DOLIDV /RFDO6SRUW (&7HPSOH 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR

5&25$'2 -)3(5(= 0&$6,0,52 '0$57,1 $6$1&+(= -/(21 $$025(6 0-5($/(6 -02%5(2 &6$1&+(=

(; (; (; $1 (; $1 $1 (; (; (;

-6,/9(52 ))5(612 %52'5,*8(= $-58,= -0$57,1(= 5%(-$5$12 -$/&$17$5$ 0'(/*$'2 6'85$1 -&*20$72

(; (; (; $1 (; $1 $1 (; (; (;

5HQDXOW&OLR6SRUW 6HDW/HRQY7 5HQDXOW&OLR6SRUW )LDW3XQWR+JW %PZL 5HQDXOW*W7XUER 3HXJHRW5DOO\H 3HXJHRW;V %PZL &LWURHQ;DUD9WV

         

1 1 1 1 5& 5& 5& $ 5& $





















         

         

0&$OPHQGUDOHMR (&7HPSOH (0HULGD 0&=DIUD (6OLFNV (0HULGD 0&*XDUHxD 0&=DIUD 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR

-$526$'2 ---,0(1(= /$*21=$/(= /-*$//(*2 0)(51$1'(= -(08f2= )%/$1&2 $35,25 075$60217( -$+,'$/*2

(; (; (; (; $1 (; (; (; (; (;

-0$57,1(= )--,0(1(= )12*$/(6 -257,= ,7,1$5(-2 $)/25(6 0%/$1&2 )0)58&78262 3(63,12 $-3$1,$*8$

(; (; (; (; $1 (; (; (; (; (;

9RONVZDJHQ*ROI*WL )RUG(VFRUW5V 5HQDXOW&OLRY 5HQDXOW&OLR6SRUW 6HDW,EL]D 5HQDXOW&OLR6SRUW &LWURHQ6D[R9WV &LWURHQ6D[R9WV 3HXJHRW*WL 5HQDXOW&OLRY

         

5& 1 1 $ $ 1 $ 1 5& 1























        

        

0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR 0&-HUH]& $$&' 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR (9LOODFRU 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR

208f2= -0&$/(52 (%$55,*$ -5//('2 $58,= )-)(/,3( $*6$1&+(= 2*87,(55(= -09$=48(=

(; (; (; $1 (; (; $1 (; (;

&1$9$6 *)/25(6 $%$55,*$ 008f2= -58%,2 )-)(/,3( $06$1&+(= '*87,(55(= -$9$=48(=

(; (; (; $1 (; (; $1 (; (;

3HXJHRW;VL 5HQDXOW&OLR6SRUW 3HXJHRW*WL 5HQDXO&OLRY )LDW&LQTXHFHQWR6 5HQDXOW&OLRY 3HXJHRW6 3HXJHRW5F +\XQGDL3RQ\*VL

        

1 1 5& $ 1 1 1 $ 5&

        









         

         

         

                   









         

         

         

                   









         

         

         

                   







        

        

                 

9HKLFXORVUHWLUDGRV        

       

(3ODVHQFLD 0&$OPHQGUDOHMR (0HULGD (0HULGD 0&=DIUD (0HULGD 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR

-(&$55(7(52'&$1(/2 )3$/202,/23(= -%$55,*$-&$6$'2 )0%$55,*$$&$6,0,52 -'20,1*8(=-/3$/$&,26 -$*,/$*,60(52 /$/9$5(=6%$<21 )*$5&,$-*21=$/(=

5HQDXOW&OLR6SRUW 5HQDXOW&OLR6SRUW 3HXJHRW*WL %PZ7L 3HXJHRW*WL 9RONVZDJHQ*ROI*WL &LWURHQ$[*W )LDW6HLVFHQWR6

75$02% 75$02% 75$02% 75$02% 75$02% 75$02% 75$02% 75$02$

*UDO










0RWRU&OXE9LOODIUDQFDGHORV%DUURV $7HQWXGLD $ 7HQWXGLD

2U 1ž

&RQFXUVDQWH

3LORWR

/L

&RSLORWR

/L

9HKLFXOR

*U&O

.PK

'LI

7LH

 & : / ; ( + * '

 & : / ( ' & ( +

0&9LOODIUDQFD # 2  3 )  #

!))

!))

68@ # 2  3   # 2  3

'3(5(= 4#!5$"6 <4$  " #)# ! ! $ 4## ! A ) )#) ! ##)

$1 7 # 7 # # # 7 7 7

,5$0,5(= 4#!$ " #=#!! 4!$" <!6" #!! 5# #)#= " 4#!$# )#= " <"## !

$1 7 # 7 # # # 7 7 

3HXJHRW6  

8     9 ::* ) 8  $ > )  ::*( 

8    9$? :-':  %  &'; ? **+ 

8    9 ::*(   ) ? /*+ !    %    **+ !   B 

**+ 

8    9$? :-':

1 #;, :, :,& )*, #;,& #-, #/, #/,& :,:

*&/:: :(( :-( &&; ;( ;( '*;'+/ '(-'

... '0&1'' '0(1'' '0+1'' '0&&1'' '0&-1'' '0&-1'' '0:1'' '0:/1'' '0:*1''

/0/-1'' ;0';1'' ;01'' ;0&1'' ;0;1'' ;0+1'' ;0+1'' ;0&/1'' ;0&*1'' ;0::1''

 '0(0'1'' & '0(0:'1'' / '0+0'-1'' : '0(0--1'' ; '0+0&1'' - '0(0/+1'' + '0+0&;1'' ( '0+0&'1'' * '0+0:'1'' ' '0+0-/1''





























 & : / ; ( + * &'

&+ ; &; &' & + && - -&

C  )

"     #  2 &''   F # 2  3   # 2  3 #  2  )

4$)#) 46D" 4##5# ! <$ 4<!# 4< ! " #= !# " #)$$! #!$ ##! )

# 7 7 # 7 7 7 7 # #

! ! " !$" )!$  ##!$ 4= <<! )  !#" 5!!$6 " #4!6$" 4###!#

# 7 7 # 7 7 7 7 # #

) $8> &' !   )

5E:&/$  %  &';7

 %  &';7

)  +&'9 !   )

!   )

<   =%

 %  &'/! G

*+**+ &-*/+( /+( :'&( **+ **+ (*; /+(

#/,: #/,!+, #-,& #-,: :,&,& &,: &,!(,

';+; ';/* ';'; '/'' '/'' '-('-('-('-(':*(

'0-1'' '0-&1'' '0--1'' '0-+1'' '0-+1'' '0-*1'' '0-*1'' '0-*1'' '0-*1'' '0/&1''

;0:/1'' ;0:;1'' ;0:+1'' ;0-&1'' ;0-&1'' ;0-:1'' ;0-:1'' ;0-:1'' ;0-:1'' ;0-;1''

 '0*0'1'' & '0*0';1'' : '0*0'(1'' & '0*0:'1'' - '0*0;1'' + '0*0&;1'' / '0*0*1'' ; '0*0&/1'' && '0*0:(1'' &: '0*0-&1''





























& && &: &&/ &; &( &+ &* :'

-: --( &: :; &( / -' * /-

# 2  3 4  >  

 2 "  )H

# 2  3     F # 2  3

45!  #)#= " 4  !!# 4#  < !# " 4# 444$  "  " 4#!)#

7 7 # 7 7 # 7 7 7 7

)6!# 4#!$ " !5 4#!# 4)$ ! 4!$" $$#! 4 # )$ <44$  " #!!# 4#!$ "

7 7 # 7 7 # 7 7 7 7

5E:&/ 5E:&' !   /  8 !   )

!   )

) $8> &'; !   B 

<2  ! &'  %  '; H E %  

&-***+ &:(/ **+ **+ *+**+ **+ /+( (+

!+,& !+,: !+,&,/ #/,/ #/,; &,; &,( #-,!+,/

':-; '&*/ '&*/ '&-/ '&-/ '( '&& ''*+ **(* **(*

'0/-1'' '0/;1'' '0/;1'' '0/+1'' '0/+1'' 0'1'' 0':1'' 0'-1'' 0'*1'' 0'*1''

;0-+1'' ;0/'1'' ;0/'1'' ;0/&1'' ;0/&1'' ;0//1'' ;0/(1'' ;0/+1'' (0':1'' (0':1''

&/ '0*0-+1'' &- '0*0-/1'' * '0*0:'1'' ( '0*0&;1'' &; '0*0-*1'' &* '0&'0':1'' &' '0*0:'1'' &+ '0&'0'1'' :' '0&'0'/1'' &( '0*0/*1''





























: :& :: ::/ :; :( :+ :* -'

:' :* ::/ /+ :: :( :+ * /

   2   F "  # 2  3 # 2  3  2 # 2  3 # 2  3 ##

4! # ) #"# " <5# #!$! 6D" )#= " 4 6D" 4# ! 6$ !! " 4! 

7 7 7 7 7 7 7 7 7 #

 # 7 <# ) 7 5# 7 <<!66) 7 ##) 7 4# 7 #<! ) 7 <! ) 7 6$ !! " 7 6D" #

 %  &';7

!   ;9   ) ?

  ) ?

 %  ';7    7  

!   )

!   )

 %  &';! !  ;9

/+( (;/+( /+( :;' **+ **+ **+ **( (;-

#-,/ &,+ #-,; , ,& #/,( &,* &,' #/,+ #/,*

*+:* *+:* *;/* */( */( *-;*:+' *:+' *::+ *&/(

0/1'' 0/1'' 0&:1'' 0&(1'' 0&(1'' 0:&1'' 0:;1'' 0:;1'' 0:+1'' 0-&1''

(0'*1'' (0'*1'' (0(1'' (0&1'' (0&1'' (0&;1'' (0:'1'' (0:'1'' (0:&1'' (0:;1''

:& '0&'0&+1'' : '0&'0&1'' :; '0&'0/(1'' :+ '0&0'(1'' :( '0&0'/1'' :- '0&'0/1'' :/ '0&'0/-1'' - '0&0-&1'' -( '0&:0:*1'' -& '0&0-(1''



























- -& -: --/ -; -(

-* /& /* /; :& /( /:

4  > # 2  3 # 2  3   # 2  3 # 2  3 # 2  3

5#!!$# 4#=$# #!6$" #)#= " )#### 4#"C6 " <4< $

7 7 7 # 7 7 7

#5#!!$# 7 #4#$#6# 7 4!65$ 7 #)#= " # !< !# " 7 4##"C6 " 7 <4< $ 7

 %  &'/  !   ;9 < @   )  %  ';); !   /  8 =G 2 G  !   ;9

*'/ (;'+ /*' &:(/ -;+ (;-

!+,; &, ,: ,!+,( !(,& &,&

*&:; *&:; *':* *''' ++& +;+-&/

0-:1'' 0-:1'' 0/:1'' 0//1'' &0'/1'' &0;1'' &0&(1''

(0:(1'' (0:(1'' (0-(1'' (0-*1'' (0/*1'' +0'1'' +0&1''

-: '0&0/:1'' -' '0&0:*1'' :* '0&0&(1'' -- '0&&0::1'' :: '0&'0:*1'' -; '0&:0:&1'' -/ '0&:0'*1''



FF

9HKLFXORVUHWLUDGRV          

; &&/ : -; -+ /' // ;' ;

# 2  3   # 2  3  2  2 # 2  3 "   2 # 2  3 # 2  3

)5#!!##,<= 4 #!!  !,#  <#,$ " 45#!!$#,4#)# <5#!!$#,##)$$! !#) , )$ 4$6 ",4##$) 4#$,#$) ! ##! ",)5#A <#!$#,4"# "



8    9 !   )

!   )

 %  &';  5E&''&  %  &'/   %  &'/  H E %     #?

< )    )

!#0#,& !#05, !#05, !#05, !#05, !#0#,& !#05, !#05, !#05, !#0#,

*UDO










0RWRU&OXE9LOODIUDQFDGHORV%DUURV %3DOODUHV ( VWHWUDPRKDVLGRQHXWUDOL]DGR


0RWRU&OXE9LOODIUDQFDGHORV%DUURV $7HQWXGLD $ 7HQWXGLD

2U 1ž

&RQFXUVDQWH

3LORWR

/L

&RSLORWR

/L

9HKLFXOR

         

         

0&9LOODIUDQFD 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR 566SRUW (6XU 566SRUW (8EULTXH (3ODVHQFLD 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR

'3(5(= -0$5%,=8 05(<(6 3&25'(52 )-,0(1(= 2*,/ -*$/$1 6&$6(52 0&$129$6 -)3(5(=

$1 (; (; $1 $1 $1 $1 (; (; (;

,5$0,5(= -00$57,1(= -'*$5&,$ )&58= $&+$02552 0$55(%2/$ $6$1&+(= &6$1&+(= )=$3$7(52 ))5(612

$1 (; (; $1 $1 $1 $1 (; &/ (;

3HXJHRW6  0LWVXELVKL&DULVPD(YR9L  5HQDXOW0HJDQH&RXSH  3HXJHRW0D[L  6XEDUX,PSUH]D6WL  0LWVXELVKL/DQFHU(YR9LLL  &LWURHQ6D[R.F  5HQDXOW&OLR:LOOLDPV  0LWVXELVKL/DQFHU(YR,[  6HDW/HRQY7 

FF

*U&O

.PK

'LI

7LH

1 $ $ 63 1 $ $ $ 1 1

         

          

         

                   





















         

         

0&9LOODIUDQFD 0&=DIUD $&*UDQDGD (3ODVHQFLD &'4XLQWDQR6SRUW &'&DOLIDV $&*UDQDGD /RFDO6SRUW 0&$OPHQGUDOHMR 0&*XDUHxD

-$&$%$//(52 -/08f2= '0$57,1 $+(51$1'(= -,6$1726 -/(21 )002/,12 $$025(6 -02%5(2 -)5$1&2

(; (; $1 (; $1 $1 $1 $1 (; (;

635,(72 (257,= $-58,= 03('5$= 53(5(= 5%(-$5$12 $0$57,1 -$/&$17$5$ 6'85$1 0-&2/&+21

(; (; $1 (; $1 $1 $1 $1 (; (;

%PZ, 5HQDXOW&OLR6SRUW )LDW3XQWR+JW 5HQDXOW&OLR6SRUW 6HDW,EL]D 5HQDXOW*W7XUER 3HXJHRW;V 3HXJHRW5DOO\H %PZL 3HXJHRW;V

         

5& $ 1 1 $ 5& $ 5& 5& $





















         

         

0&$OPHQGUDOHMR (&0HULGD 0&$OPHQGUDOHMR 0&=DIUD (6OLFNV (&7HPSOH 0&-HUH]& 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR (0HULGD

-002/$12 5&25$'2 0&$6,0,52 /-*$//(*2 0)(51$1'(= ---,0(1(= $6$1&+(= -$526$'2 (6$/$0$1&$ /$*21=$/(=

(; (; (; (; $1 (; (; (; (; (;

$(63,12 -6,/9(52 %52'5,*8(= -257,= ,7,1$5(-2 )--,0(1(= -0$57,1(= -0$57,1(= 05)(51$1'(= )12*$/(6

(; (; (; (; $1 (; (; (; (; (;

5HQDXOW&OLR:LOOLDPV 5HQDXOW&OLR6SRUW 5HQDXOW&OLR6SRUW 5HQDXOW&OLR6SRUW 6HDW,EL]D )RUG(VFRUW5V %PZL 9RONVZDJHQ*ROI*WL 5HQDXOW*W7XUER 5HQDXOW&OLRY

         

1 1 1 $ $ 1 5& 5& 5& 1



















         

         

(&7HPSOH 0&*XDUHxD 0&=DIUD 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR 0&-HUH]& $$&' 0&$OPHQGUDOHMR

0-5($/(6 )%/$1&2 $35,25 208f2= 2*87,(55(= &6$1&+(= -0&$/(52 (%$55,*$ -5//('2 -$+,'$/*2

(; (; (; (; (; (; (; (; $1 (;

0'(/*$'2 0%/$1&2 )0)58&78262 &1$9$6 '*87,(55(= -&*20$72 *)/25(6 $%$55,*$ 008f2= $-3$1,$*8$

(; (; (; (; (; (; (; (; $1 (;

3HXJHRW;V &LWURHQ6D[R9WV &LWURHQ6D[R9WV 3HXJHRW;VL 3HXJHRW5F &LWURHQ;DUD9WV 5HQDXOW&OLR6SRUW 3HXJHRW*WL 5HQDXO&OLRY 5HQDXOW&OLRY















   

   

0&$OPHQGUDOHMR (9LOODFRU 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR

$58,= $*6$1&+(= -09$=48(= )-)(/,3(

(; $1 (; (;

-58%,2 $06$1&+(= -$9$=48(= )-)(/,3(

(; $1 (; (;









         

         

         

                   









         

         

         

                   











         

$ $ 1 1 $ $ 1 5& $ 1

         

         

         

                   















)LDW&LQTXHFHQWR6 3HXJHRW6 +\XQGDL3RQ\*VL 5HQDXOW&OLRY

   

1 1 5& 1

   

   

   

       

9HKLFXORVUHWLUDGRV             

            

($FRVWD 0&$OPHQGUDOHMR 0&*XDUHxD (3ODVHQFLD 0&$OPHQGUDOHMR (0HULGD (0HULGD (0HULGD 0&$OPHQGUDOHMR 0&=DIUD (0HULGD 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR

($&267$-257,= 6%$55$*$1)0&2/&+21 3*20(=*3$55$ -(&$55(7(52'&$1(/2 )3$/202,/23(= -%$55,*$-&$6$'2 -(08f2=$)/25(6 )0%$55,*$$&$6,0,52 075$60217(3(63,12 -'20,1*8(=-/3$/$&,26 -$*,/$*,60(52 /$/9$5(=6%$<21 )*$5&,$-*21=$/(=

0LWVXELVKL/DQFHU(YR,[ 0LWVXELVKL/DQFHU(YR9L 3HXJHRW.F 5HQDXOW&OLR6SRUW 5HQDXOW&OLR6SRUW 3HXJHRW*WL 5HQDXOW&OLR6SRUW %PZ7L 3HXJHRW*WL 3HXJHRW*WL 9RONVZDJHQ*ROI*WL &LWURHQ$[*W )LDW6HLVFHQWR6

75$02$ 75$02$ 75$02$ 75$02% 75$02% 75$02% 75$02$ 75$02% 75$02$ 75$02% 75$02% 75$02% 75$02$

*UDO










0RWRU&OXE9LOODIUDQFDGHORV%DUURV %3DOODUHV %3 DOODUHV

2U 1ž

&RQFXUVDQWH

3LORWR

/L

&RSLORWR

/L

9HKLFXOR

*U&O

.PK

'LI

7LH

         

         

0&9LOODIUDQFD 0&$OPHQGUDOHMR (6XU 566SRUW 566SRUW 68@ 0&$OPHQGUDOHMR 0&$OPHQGUDOHMR (3ODVHQFLD C  )

'3(5(= -0$5%,=8 <4$  " 2*,/ 3&25'(52 4## ! A ) 0&$129$6 6&$6(52 4$)#)

$1 (; # $1 $1 # 7 (; (; #

,5$0,5(= -00$57,1(= #=#!! 0$55(%2/$ <!6" #)#= " 4#!$# <"## ! )#= " ! ! "

$1 (; # $1 # # 7  7 #

3HXJHRW6  0LWVXELVKL&DULVPD(YR9L  ) 8  $ > )  ::*( 0LWVXELVKL/DQFHU(YR9LLL   %  &'; ? **+   ) ?  !    %    **+ 

8    9$?  !   B 

**+ ) $8> &' 

1 $ :, $ )*, $ $ 1 $ $

  ':('  '&(     

          

         

                   





























 & : . 0 ; ( + * &'

 + & :& ; &' 0 . &: .(

0&9LOODIUDQFD     E # 2  3 "  #  2 &'' # 2  3 #  2  2  

-$&$%$//(52 #= !# " 4<!# )#### 46F" <$ 4# #!$ !!# 4 

(; 7 7 7 7 # 7 # 7 #

635,(72 (;  !#" 7 4= 7 !< !# " 7 !$" 7 ##!$ # # )$ 7 #4!6$" # 4)$ ! 7 !5 4#!# #

5D:&0$ !   )

 %  &';7

!   0  8 !   )

 %  &';7

!   B 

<   =%

!   )

!   0  8

&.*. **+ 0+( &:(0 **+ 0+( **+ (*; **+ &:(0

!+, &,& #.,& !+,& #0,. #.,: &,: &,. &,0 !+,:

*+: *;+: *;+: *;+: *;0. *;&0 *0*; *0*; *.+: *.+:

'/:&1'' '/:(1'' '/:(1'' '/:(1'' '/:+1'' '/:*1'' '/.'1'' '/.'1'' '/..1'' '/..1''

0/&(1'' 0/:&1'' 0/:&1'' 0/:&1'' 0/::1'' 0/:.1'' 0/:01'' 0/:01'' 0/:*1'' 0/:*1''

 '/:/'1'' : '/:/:1'' . '/:/:;1'' &+ '/::/;1'' & '/:/+1'' 0 '/:/.;1'' * '/:/0(1'' ( '/:/01'' + '/:/0(1'' ; '/:/0'1''





























& && &: &. &0 &; &( &+ &* :'

&& .& .: :. :' :* .' &( 0. ::

# 2  3  )

# 2  3   E    2   )H

# 2  3 # 2  3

#)$$! ##! ) 45!  <5# 4! # ) #"# " 444$  " < !# " 4#!)# )#= "

7 # 7 7 7 7 7 # 7 7

5!!$6 " 4###!# )6!# 5#  # <# ) <44$  " $$#! 4 4#!$ " 4#

7 # 7 7 7 7 7 # 7 7

!   )

 %  &'0! G 5D:&0   ) ?

 %  &';7

!   ;9 <2  ! &' ) $8> &'; H D %     7  

**+ 0+( &.*. 0+( 0+( (;. **+ *+. (+ **+

&,; !(, !+,. #.,. #.,0 &,( &,+ #0,0 !+,0 #0,;

*.'' *:.0 *:+ *+0 *0* *0* *0* *:: *:: *'+

'/.(1'' '/.*1'' '/0'1'' '/001'' '/0;1'' '/0;1'' '/0;1'' '/0(1'' '/0(1'' '/0*1''

0/.&1'' 0/..1'' 0/.01'' 0/0'1'' 0/01'' 0/01'' 0/01'' 0/0&1'' 0/0&1'' 0/0.1''

&' '/:&/''1'' & '/:&/'1'' && '/:&/&'1'' : '/:./''1'' :' '/::/:'1'' &* '/::/&'1'' &. '/:&/01'' &; '/:&/0.1'' &0 '/:&/0:1'' :& '/:./'1''





























: :& :: :. :0 :; :( :+ :* .'

* :; 0& 0+ :+ .* 0 0* 0: 0;

# 2  3 "  # 2  3 # 2  3 # 2  3 4  > ## # 2  3 # 2  3  

6$ !! " 4#  4#=$# 6F" 4# ! 5#!!$# 4!  #!6$" <4< $ #)#= "

7 7 7 7 7 7 # 7 7 #

6$ !! " 4!$" #4#$#6# ##) <! ) #5#!!$# 6F" 4!65$ <4< $ #)#= "

7 7 7 7 7 7 # 7 7 #

 %  &';! !   )

!   ;9  %  ';7  !   )

 %  &'0  !  ;9 < @   ) !   ;9  %  ';);

**( **+ (;. :;' **+ *'0 (;. '+ (;. 0*'

#0,( #0,+ &,* , &,' !+,; #0,* ,& &, ,:

*'0; *'0; ++0; +(& +;+* +0&( +:0' +&' +'0( (*((

/''1'' /''1'' /'+1'' /.1'' /01'' /&&1'' /:'1'' /:(1'' /..1'' /.+1''

0/001'' 0/001'' ;/':1'' ;/'*1'' ;/'1'' ;/(1'' ;/&01'' ;/:&1'' ;/:*1'' ;/.:1''

.' '/:;/0+1'' &: '/:&/.'1'' :. '/:0/&&1'' :: '/:./:(1'' :; '/:0/&.1'' :( '/:0/.01'' :+ '/:0/.+1'' :* '/:0/.*1'' .& '/:+/'(1'' . '/:(/.1''















. .& .:

0( :0 .

# 2  3 "  # 2  3

4#"C6 " #!$! 4< ! "

7 7 7

4##"C6 " <<!66) <<! )

7 7 7

FF

0 ; * &. &0 : :( .. .; .+ 0' 00 ;' ;

#

# 2  3   E   # 2  3  2  2 4  >  2 # 2  3 "   2 # 2  3 # 2  3





















=G 2 G    ) ?

)  +&'9

.;+ 0+( :'&(

!(,& ,. :,:

(*0( ((&+ (;0.

/.*1'' &/'1'' &/'01''

;/..1'' ;/0;1'' (/''1''

.: '/:+/&.1'' :0 '/:0/&:1'' &( '/::/'&1''

9HKLFXORVUHWLUDGRV              

*UDO

#)#,4!$" )5#!!##,<=  ",#!!# 4 #!!  !,#  <#,$ " 45#!!$#,4#)# 4 6F",#<! ) #)#= ",4#!$ " <5#!!$#,##)$$! !#) , )$ 4$6 ",4##$) 4#$,#$) ! ##! ",)5#A <#!$#,4"# "



8    9$? 

8    9  %  '; !   )

!   )

 %  &';  !   )

5D:&' 5D&''&  %  &'0   %  &'0  H D %     #?

< )    )

!#/#,: !#/#,& !#/#,: !#/5, !#/5, !#/5, !#/#,: !#/5,: !#/5, !#/#,& !#/5, !#/5, !#/5, !#/#,




0RWRU&OXE9LOODIUDQFDGHORV%DUURV &/D/DSD & /D/DSD

2U 1ž

&RQFXUVDQWH

3LORWR

/L

&RSLORWR

/L

9HKLFXOR

*U&O





 

 & 3 / . ( + * '

 3 & ( ' . & + (

   !))

# 7  8 )  !))

:5@ "  # 7  8 # 7  8  

 ! " $ 9#!4$": <9$  " ! ! 9## 9:A" ! B ) ##) )#) !

# # ; # # # ; ; ; ;

$!#$! " #!! 4# 9#!$ " #=#!! <!:" #)#= " !$" 9#!$# <"## ! )#= "

# # ; # # # ; ;  ;

 %  &'()&''' **+ 

5    6 --*( 

5     6 --* ) 5  $ > )  --*(  %  &'. ? **+   ) ? /*+ !   )

**+ !    %    **+ 

5    6$? -3'!   C 

**+

FF

&, #., #.,& -, )*, #3, #/, #/,& -,& #/,-

&-./ &&'. &'& &'& &'/ /. 3&& -(. -- --

000 '1'-2'' '1'/2'' '1'/2'' '1'.2'' '1.2'' '1*2'' '1&'2'' '1&2'' '1&2''

-1/'2'' -1/-2'' -1//2'' -1//2'' -1/.2'' 31'.2'' 31'*2'' 31'2'' 312'' 312''

 '1-1-*2'' - '1--1(2'' & '1-&1-/2'' 3 '1--1&/2'' / '1--1-.2'' ( '1-31'(2''  '1-/1&(2'' . '1--1/*2'' * '1-313.2'' + '1-31-'2''





























 & 3 / . ( + * &'

-& + & &. 3( &' &&+ 3 /

# 7  8     D     

#  7 &''  7 F  )

#  7 # 7  8

)#### #= !# " 9<!# 9##4# ! 9  <$ !!# 9$)#) #!$ 9#

; ; ; ; # # ; # # ;

!< !# " ;  !#" ; 9= ; )!$  ; !4 9#!# # ##!$ # 9)$ ! ; ! ! " # #9!:$" # # )$ ;

!   /  5 !   )

 %  &'.;

4E-&/$ !   /  5  %  &'.;

!   )

) $5> &' <   =%

!   C 

&-(/ **+ /+( &3*3 &-(/ /+( **+ *+3 (*. **+

!+, &,& #3,& !+,& !+,#3,&,#/,3 &,3 &,/

&+. &3 /'&'&'*+ '*+ '*+ '*+ '+*(

'1&&2'' '1&-2'' '1&/2'' '1&+2'' '1&+2'' '1&*2'' '1&*2'' '1&*2'' '1&*2'' '1-2''

31&2'' 31-2'' 31/2'' 31+2'' 31+2'' 31*2'' 31*2'' 31*2'' 31*2'' 31&2''

&. '1-(1&+2'' - '1-/1332'' 3 '1-/1/2'' & '1-/1&+2'' . '1-.1'+2'' / '1-.1'/2'' + '1-.1.2'' ' '1-/1&.2'' ( '1-.1'2'' * '1-.1+2''





























& && &&3 &/ &. &( &+ &* -'

&& 3& -. 3' -' &( * -3 --*

# 7  8  )

"      )H

# 7  8   D # 7  8  7

#)$$! ##! ) 9#  999$  " 9! # ) < !# " :$ !! " <4# )#= " #"# "

; # ; ; ; # ; ; ; ;

4!!$: " 9###!# 9!$" <99$  "  # $$#! 9 :$ !! " 4# 9# <# )

; # ; ; ; # ; ; ; ;

!   )

 %  &'/! G !   )

<7  ! &'  %  &'.;

) $5> &'.  %  &'.!   ) ?

  ;  

!   .6

**+ /+( **+ **+ /+( *+3 **( /+( **+ (.3

&,. !(, #/,/ &,( #3,3 #/,. #/,( #3,/ #/,+ &,+

'+*( '(('.*& './& '/(& '/-'3/. '3/. '3+ '-'3

'1-2'' '1-32'' '1-.2'' '1-(2'' '1-*2'' '13'2'' '13&2'' '13&2'' '13-2'' '13.2''

31&2'' 31&32'' 31&.2'' 31&(2'' 31&*2'' 31-'2'' 31-&2'' 31-&2'' 31--2'' 31-.2''

&' '1-.1&2'' & '1-.1-32'' &- '1-(1'.2'' &3 '1-(1+2'' &+ '1-(1/*2'' &/ '1-(1&32'' -( '131-'2'' &* '1-+1-&2'' -' '1-+13-2'' &( '1-(1/.2''





























- -& --3 -/ -. -( -+ -* 3'

3-+ 3* /+ /& / /. /( //*

# 7  8 # 7  8 9  > # 7  8 # 7  8 ##   # 7  8 # 7  8 # 7  8

94!  9# ! 4#!!$# :A" 9#=$# 9!  #)#= " 9#"F: " <9< $ #!:$"

; ; ; ; ; # # ; ; ;

):!# <! ) #4#!!$# ##) #9#$#:# :A" #)#= " 9##"F: " <9< $ 9!:4$

; ; ; ; ; # # ; ; ;

4E-&/ !   )

 %  &'/   %  '.;  !   .6 !  .6  %  '.). =G 7 G  !   .6 < @   )

&3*3 **+ *'/ -.' (.3 (.3 /*' 3.+ (.3 '+

!+,3 &,* !+,/ , &,' #/,* ,& !(,& &, ,-

'-'3 '&-' ''+/ ''3* **(* *+3 *3( *3( *-+. *&'3

'13.2'' '13+2'' '1/&2'' '1/-2'' '1//2'' '1/*2'' 1&2'' 1&2'' 1-2'' 1*2''

31-.2'' 31-+2'' 313&2'' 313-2'' 313/2'' 313*2'' /1'&2'' /1'&2'' /1'-2'' /1'*2''

&& '1-.1/.2'' -& '13'1'&2'' -3 '13'1&(2'' - '1-*1&'2'' -- '13'1'(2'' -/ '13'1-(2'' -+ '13&1.2'' 3' '13-1&.2'' -* '13-1'2'' -. '13'1/+2''





























9HKLFXORVUHWLUDGRV                 

/ . * 3 &3 &/ - -/ -( 33 3. 3+ /' /3 // .' .

#

# 7  8   D # 7  8   # 7  8  7 "   7 9  >  7 # 7  8 "  # 7  8  7 # 7  8 # 7  8

#)#,9!$" )4#!!##,<=  ",#!!# 9< ! ",<<! ) 9 #!!  !,#  <#,$ " 94#!!$#,9#)# #!$!,<<!::) 9 :A",#<! ) #)#= ",9#!$ " <4#!!$#,##)$$! !#) , )$ 9$: ",9##$) 9#!)#,9#!$ " 9#$,#$) ! ##! ",)4#B <#!$#,9"# "



5    6$? 

5    6  %  '. )  +&'6 !   )

!   )

 %  &'.    ) ?

!   )

4E-&' 4E&''&  %  &'/   %  &'/  H E %   H E %     #?

< )    )

!#1#,!#1#,& !#1#,!#1, !#14, !#14, !#14, !#1, !#1#,!#14,!#14, !#1#,& !#14, !#1, !#14, !#14, !#1#,

 










0RWRU&OXE9LOODIUDQFDGHORV%DUURV ')HULD,, ') HULD,,

2U 1ž

&RQFXUVDQWH

3LORWR

/L

&RSLORWR

/L

9HKLFXOR

 & . 3 2 ( + * '

 & 3 . & ( + 2 ( &+

   # 4  5 !))

)  # 4  5 !))

# 4  5 "    C  )

 ! " 6#!7$"8 $ <6$  " ! ? ) ! ! ##) 68A" )#) ! 6$)#)

# 9 # # 9 # 9 9 9 #

$!#$! " 6#!$ " #!! 7# #=#!! 6#!$# <!8" <"## ! !$" )#= " ! ! "

# 9 # # 9 #  9 9 #

 %  &'()&''' **+ 

:     ; ..* 

:    ; ..*( ) :  $ > )  ..*( !    %    **+  %  &'2 @ **+ 

:    ;$@ .3'. !   )

**+ !   B 

**+ ) $:> &' *+3





















 & . 3 2 ( + * &'

&2 ' + &' & 3 .& && &.

   8:E   # 4  5 #  4 &''   F #  4 # 4  5 # 4  5  4

6##7# ! 9 6## # #= !# " 9 6# 9 <$ # 6<!# 9 #!$ # )#### 9 #)$$! 9 !!# 9

7D.&-$   ) @ !   )

!   B 

 %  &'29

 %  &'29

<   =%

!   -  : !   )

!   )

&3*3 -*+ **+ **+ -+( -+( (*2 &.(**+ **+

!+, #3, &,& &,. #3,& #3,. &,3 !+,& &,&,2





















& && &. &3 &&2 &( &+ &* .'

&( .. 3' * 3& .2 .+ 3. 3( -+

)G

# 4  5   # 4  5  )

"  # 4  5 # 4  5  

# 4  5

< !# " )#= " 666$  " 8$ !! " ##! ) 6#  6# ! 67!  6  8A"

# 9 9 9 # 9 9 9 # 9

$$#! 6 6# <66$  " 8$ !! " 6###!# 6!$" <! ) )8!# !7 6#!# ##)

# 9 9 9 # 9 9 9 # 9

) $:> &'2   9  

<4  ! &'  %  &'2!  %  &'-! H !   )

!   )

7D.&- !   -  :  %  '29 

*+3 **+ **+ **( -+( **+ **+ &3*3 &.(.2'

#-,#-,2 &,( #-,( !(, #-,+ &,+ !+,. !+,3 ,





















. .& .. .3 ..2 .( .+ .* 3'

.* -& -. .3 - -2 -* -( 3* .'

 4 # 4  5 # 4  5   F ##   # 4  5 # 4  5 6  >  

#"# " 6#=$# <6< $ <7# 6!  #)#= " #!8$" 6#"C8 " 7#!!$# 6! # )

9 9 9 9 # # 9 9 9 9

<# ) #6#$#8# <6< $ 7# 8A" #)#= " 6!87$ 6##"C8 " #7#!!$#  #

9 9 9 9 # # 9 9 9 9

!   2; !   2; !   2;   ) @

!  2;  %  '2)2 < E   ) =H 4 H   %  &'-   %  &'29

(23 (23 (23 -+( (23 -*' '+ 32+ *'-+(



















)!$  9 #)#= " #  !#" 9 # )$ 9 ##!$ # 6= 9 #6!8$" # !< !# " 9 7!!$8 " 9 6)$ ! 9

FF

*U&O





 

&, #2, #2,& ., #-, )*, .,& #-,& #-,. #-,3

*-.& *2( +*22 ++-2 ++-2 +((3 +2*+22 +-*' +-2-

/// '0&1'' '0*1'' '0&.1'' '0&.1'' '0&21'' '0&*1'' '0.&1'' '0..1'' '0.31''

-0'1'' -0.1'' -0&'1'' -0&31'' -0&31'' -0&(1'' -0.'1'' -0..1'' -0.31'' -0.-1''

 '0.203'1'' & '0.(03+1'' . '0.+0.(1'' 3 '0.+03*1'' 2 '0.*0&.1'' - '0.*0'.1'' * '03'021'' ' '030''1'' + '03'0'31''  '030'1''









+323 +3.* +3.* +.2+.2+.2+.2+.( +*+ +-

'0.+1'' '0.*1'' '0.*1'' '03&1'' '03&1'' '03&1'' '03&1'' '0331'' '03*1'' '0-1''

-0.*1'' -03'1'' -03'1'' -03.1'' -03.1'' -03.1'' -03.1'' -03-1'' -0-'1'' -0-&1''

& '030'(1'' ( '0.*03(1'' . '030&31'' ( '03&0'1'' - '0303+1'' 3 '030.31'' 2 '030-.1'' && '03.0.1'' * '03&01'' + '03&0'+1''









(**& (**& (**& (*(' (*'3 ((. (-*' (-(' (-- (-

'0-+1'' '0-+1'' '0-+1'' '0-*1'' 0'&1'' 01'' 0(1'' 0+1'' 0*1'' 0&1''

-0-*1'' -0-*1'' -0-*1'' 20''1'' 20'.1'' 20&1'' 20+1'' 20*1'' 20&'1'' 20&&1''

&2 '03.0&.1'' &+ '03303&1'' &3 '03.0(1'' .- '03(0.'1'' & '03&0.(1'' &- '03.0+1'' . '0320&'1'' &. '03.0-1'' &' '03&0&+1'' .' '03-03&1''









&,* &,' &, #3,3 #-,* ,& ,. !(,& !+,#3,-

(3.. (.(2 (.-( (..+ (&23 (&'* (.( ('& 2*23 *-

0&-1'' 0&+1'' 0&*1'' 0.'1'' 0.31'' 0.(1'' 031'' 03.1'' 0-1'' *0.'1''

20&21'' 20&*1'' 20.'1'' 20.1'' 20.-1'' 20.+1'' 203&1'' 20331'' 20-&1'' &30.1''

&( '0330&&1'' .& '0320.21'' .+ '03*03'1'' &* '03-0'.1'' .. '03(0&1'' .( '03+0-31'' .2 '03(03'1'' .* '0-'0'1'' .3 '03(0*1'' 3' 0'&0.'1''











9HKLFXORVUHWLUDGRV                 

2 * 3 &3 &. ..( 33 32 3+ -' -3 -2' 2

#

# 4  5   F # 4  5   # 4  5  4 "   4 6  >  4 # 4  5 "  # 4  5  4 # 4  5 # 4  5

#)#,6!$" )7#!!##,<=  ",#!!# 6< ! ",<<! ) 6 #!!  !,#  <#,$ " 67#!!$#,6#)# #!$!,<<!88) 6 8A",#<! ) #)#= ",6#!$ " <7#!!$#,##)$$! !#) , )$ 6$8 ",6##$) 6#!)#,6#!$ " 6#$,#$) ! ##! ",)7#? <#!$#,6"# "



:    ;$@ 

:    ;  %  '2 )  +&'; !   )

!   )

 %  &'2    ) @

!   )

7D.&' 7D&''&  %  &'-   %  &'-  G D %   G D %     #@

< )    )

!#0#,. !#0#,& !#0#,. !#0, !#07, !#07, !#07, !#0, !#0#,. !#07,. !#07, !#0#,& !#07, !#0, !#07, !#07, !#0#,

 










0RWRU&OXE9LOODIUDQFDGHORV%DUURV &/D/DSD & /D/DSD

2U 1ž

&RQFXUVDQWH

3LORWR

/L

&RSLORWR

/L

9HKLFXOR

 & / ; : ( + * '

 & / ' ( + : &+ (

   # 2  3 )  !))

68? !))

# 2  3 "  B  )

 

 ! " 4#!5$"6 <4$  " $ 4## ! ! ##) 46A" 4$)#) )#) !

# 7 # # # # 7 7 # 7

$!#$! " 4#!$ " #=#!! #!! 5# #)#= " <!6" <"## ! !$" ! ! " )#= "

# 7 # # # #  7 # 7

 %  &'()&''' **+ 

8     9 //* ) 8  $ > )  //*( 

8    9 //*(   ) @ ;*+  %  &': @ **+ 

8    9$@ /-'/ !   )

**+ ) $8> &' *+!   C 

**+

FF















 & / ; : ( + * &'

&/ &: & /& - + &' -( ; &&

 2      E # 2  3 #  2   #  2 &''  

# 2  3 # 2  3

!!# 7 4##5# ! 7 4<!# 7 )#### 7 #!$ # #= !# " 7 <$ # 4  # 4# 7 #)$$! 7













& && &/ &&; &: &( &+ &* /'

-& /' -' &( /: /* * //+ -/

 )

    )G

"   2 # 2  3   E # 2  3 # 2  3

##! ) 4! # ) 444$  " < !# " 4#  #"# " 6$ !! " <5# 4# ! 45! 

# 7 7 # 7 7 7 7 7 7

4###!#  # <44$  " $$#! 4 4!$" <# ) 6$ !! " 5# <! ) )6!#













/ /& // //; /: /( /+ /*

; ;+ -* ;& ;( ;: ;/ // ;*

## # 2  3 4  > # 2  3 # 2  3   # 2  3 # 2  3 # 2  3

4!  6A" 5#!!$# 4#=$# 4#"B6 " #)#= " <4< $ )#= " #!6$"

# 7 7 7 7 # 7 7 7

6A" ##) #5#!!$# #4#$#6# 4##"B6 " #)#= " <4< $ 4# 4!65$

*U&O





 

&, #:, /, #:,& #-, )*, /,& #;, #;,& #;,/

&.(. &;&'; *;' *'' +' -:+ // // *(

  '0':1'' '0'+1'' '0'1'' '01'' '0/1'' '0&'1'' '0&/1'' '0&/1'' '0&:1''

/0-+1'' /0;-1'' /0;:1'' /0;+1'' /0;*1'' -0'1'' -0'+1'' -01'' -01'' -0-1''

 '0-'0&+1'' & '0-0-&1'' - '0-&0-;1'' / '0-&0/;1'' : '0-/0-:1'' ; '0-/0'-1'' + '0--0&-1'' * '0-;01'' ' '0-;0&1'' ( '0--0+1''















!   )

5D/&;$  %  &':7

!   ;  8 <   =%

!   )

 %  &':7

!   ;  8 !   C 

!   )

**+ &-*;+( &/(; (*: **+ ;+( &/(; **+ **+

&,& !+, #-,& !+,& &,/ &,#-,/ !+,/ &,; &,:

'* '* ':: ':: ':: '&/ '&/ '*/+ '+*( '+;;

'0&+1'' '0&+1'' '0&*1'' '0&*1'' '0&*1'' '0/'1'' '0/'1'' '0/&1'' '0//1'' '0/-1''

-0:1'' -0:1'' -0(1'' -0(1'' -0(1'' -0+1'' -0+1'' -0&'1'' -0&1'' -0&&1''

( '0-:0&-1''  '0-;0&/1'' / '0-;0;1'' & '0-(0/'1'' ; '0-:0'1'' & '0-;0-&1'' - '0-:0':1'' * '0-:0-+1'' : '0-:0&&1'' + '0-:0//1''

















# 7 7 # 7 7 7 7 7 7

 %  &';! F  %  &':7

<2  ! &' ) $8> &': !   )

!   :9  %  &':!   ) @

!   )

5D/&;

;+( ;+( **+ *+**+ (:**( ;+( **+ &-*-

!(, #-,&,( #;,#;,; &,+ #;,: #-,; &,* !+,-

'+;; '+'(/& ':*& ':;& ';// '/+' '/+' '&:( '*-

'0/-1'' '0/;1'' '0/(1'' '0/+1'' '0/*1'' '0-&1'' '0-:1'' '0-:1'' '0-*1'' '0;1''

-0&&1'' -0&/1'' -0&;1'' -0&:1'' -0&(1'' -0/'1'' -0/-1'' -0/-1'' -0/(1'' -0/*1''

&' '0-:0;*1'' /* 0':0;/1'' && '0-(0-&1'' &- '0-(0-*1'' &/ '0-(0-;1'' &: '0-+0;&1'' // '0;&0'-1'' &( '0-*0/(1'' /' '0;'0;(1'' &; '0-(0;-1''

















# 7 7 7 7 # 7 7 7

!  :9  %  ':7   %  &';  !   :9 =F 2 F   %  ':): !   :9   7  

< ?   )

(:/:' *'; (:-:+ ;*' (:**+ '+

#;,( , !+,; &,' !(,& ,& &, #;,+ ,/

';( '& *+- *+'( *:(/ *:- *-( +*(& +;-

'0;&1'' '0;/1'' 0'1'' 0'&1'' 0':1'' 0'(1'' 0-1'' 0&*1'' 0-;1''

-0-'1'' -0-1'' -0-*1'' -0;'1'' -0;-1'' -0;;1'' ;0'&1'' ;0(1'' ;0//1''

/& '0;0;&1'' &* '0;'0&/1'' /- '0;&0'+1'' / '0;0&:1'' /+ '0;;0'-1'' /: '0;/0-*1'' /( '0;-0-&1'' &+ '0-*0;*1'' /; '0;/0/1''

4)$ ! 7 )!$  7 4= 7 !< !# " 7 #4!6$" #  !#" 7 ##!$ # !5 4#!# # # )$ 7 5!!$6 " 7

9HKLFXORVUHWLUDGRV                  

; : * & &&; / /; /( --: -+ ;' ;;; :' :

#

# 2  3   E # 2  3 # 2  3   # 2  3  2 "   2 4  >  2 # 2  3 "  # 2  3  2 # 2  3 # 2  3

 

#)#,4!$" )5#!!##,<=  ",#!!# ! H ),4#!$# 4< ! ",<<! ) 4 #!!  !,#  <#,$ " 45#!!$#,4#)# #!$!,<<!66) 4 6A",#<! ) #)#= ",4#!$ " <5#!!$#,##)$$! !#) , )$ 4$6 ",4##$) 4#!)#,4#!$ " 4#$,#$) ! ##! ",)5#H <#!$#,4"# "



8    9$@ 

8    9  %  ': !    %    )  +&'9 !   )

!   )

 %  &':    ) @

!   )

5D/&' 5D&''&  %  &';   %  &';  G D %   G D %     #@

< )    )

!#0#,/ !#0#,& !#0#,/ !#0,& !#0, !#05, !#05, !#05, !#0, !#0#,/ !#05,/ !#05, !#0#,& !#05, !#0, !#05, !#05, !#0#,








0RWRU&OXE9LOODIUDQFDGHORV%DUURV ')HULD,, ') HULD,,

2U 1ž

&RQFXUVDQWH

3LORWR

 & 2 1 ; ( + * '

 & 1 ( + ' 2 &; &+ (

   # 3  4 !))

!))

# 3  4 79> )     B  )

 

 ! " # 5#!6$"7 8 $ # ! ! # ##) 8 5## # <5$  " # 5##6# ! 8 5$)#) # )#) ! 8

/L

&RSLORWR

/L

9HKLFXOR

$!#$! " 5#!$ " #!! 6# <!7" <"## ! #)#? " #?#!! )!$  ! ! " )#? "

# 8 # #  # # 8 # 8

 %  &'()&''' **+ 

9     : 22* 

9    : 22*(  %  &'; = **+ 

9    :$= 21'2   ) = -*+ ) 9  $ @ )  22*( 6A2&-$ &1*1 ) $9@ &' *+1 !   C 

**+









 & 2 1 ; ( + * &'

&2 2& ; + 1 &' & && 2'

 3 # 3  4 # 3  4 "    #  3 #  3 &''   E # 3  4  

!!# )#### 5# 57D" #? !# " #!$ <$ 5<!# #)$$! 5! # )













& && &2 &1 &&; &( &+ &* 2'

1( 1' &( * 21 2* 1& 2; 12 2+

 

  )F

# 3  4   E  3  )

"  # 3  4 # 3  4

5  555$  " < !# " 7$ !! " <6# #"# " ##! ) 5#  56!  5# !

# 8 # 8 8 8 # 8 8 8

!6 5#!# <55$  " $$#! 5 7$ !! " 6# <# ) 5###!# 5!$" )7!# <! )













2 2& 22 21 22; 2( 2+ 2*

-& -+ -2 -( - -; 22 -* 1*

# 3  4 # 3  4 # 3  4 # 3  4 ##   # 3  4 # 3  4 5  @

5#?$# 7D" <5< $ 5#"B7 " 5!  #)#? " )#? " #!7$" 6#!!$#

8 8 8 8 # # 8 8 8

#5#$#7# ##) <5< $ 5##"B7 " 7D" #)#? " 5# 5!76$ #6#!!$#

FF







8 8 8 8 8 # # 8 8 8

5)$ ! 8 !< !# " 8 # )$ 8 !$" 8  !#" 8 #5!7$" # ##!$ # 5? 8 6!!$7 " 8  # 8

*U&O





 

&, #;, #;,& )*, 2, #1, 2,& !+, #-, #-,&

 *&-+*;; ++' +((1 +(1+ +;*+-*' +-;+1;1

  '/'+0'' '/+0'' '/&10'' '/&-0'' '/&;0'' '/&+0'' '/2&0'' '/220'' '/2(0''

-/'&0'' -/'0'' -/&'0'' -/&;0'' -/&(0'' -/&+0'' -/2'0'' -/210'' -/2-0'' -/2*0''

 '/1-/2'0'' & '/1;/-&0'' 2 '/1(/--0'' - '/1+/2'0'' ( '/1*/-0'' ; '/1*/10'' 1 '/1+/-0''  '/-'/-(0'' * '/-'/1(0'' + '/1*/-(0''















!   )

!   -  9 !   C 

!   )

!   )

<   ?%

 %  &';8

 %  &';8

!   )

 %  &';8

**+ &2(**+ **+ **+ (*; -+( -+( **+ -+(

&,& !+,& &,2 #-,2 &,1 &,#1,& #1,2 &,; #1,1

+1;1 +1;1 +11 +11 +2+* +2+* +21 +&*& +&1+&1-

'/2(0'' '/2(0'' '/2*0'' '/2*0'' '/1'0'' '/1'0'' '/1&0'' '/110'' '/1;0'' '/1;0''

-/2*0'' -/2*0'' -/10'' -/10'' -/1&0'' -/1&0'' -/110'' -/1;0'' -/1+0'' -/1+0''

; '/-&/'20'' & '/-2/'*0'' ( '/-&/'20'' ' '/-'/-&0'' & '/-/&10'' - '/-/-&0'' 1 '/-/-'0'' 2 '/-/2(0'' + '/-&/&0'' 2* /&/10''

















# 8 # 8 8 8 # 8 8 8

!   -  9 <3  ! &' ) $9@ &';  %  &';!   ) =

!   ;:  %  &'-! G !   )

6A2&- !   )

&2(**+ *+1 **( -+( (;1 -+( **+ &1*1 **+

!+,2 &,( #-,1 #-,#1,&,+ !(, #-,; !+,1 &,*

+'+';' +'(*&; (++& (++& (((; ((21 (;2 (;

'/-&0'' '/-10'' '/-;0'' /''0'' /'&0'' /'&0'' /'(0'' /'*0'' /10'' /-0''

-/-10'' -/-;0'' -/-+0'' ;/'&0'' ;/'10'' ;/'10'' ;/'*0'' ;/0'' ;/;0'' ;/(0''

* '/-&/1&0'' && '/-2/2+0'' &2 '/-2/1(0'' 2& '/-+/';0'' &( '/--/10'' &; '/-1/-;0'' &' '/-2/'+0'' &1 '/-2/-;0'' &- '/-1/'0'' 2' '/-(/10''

















8 8 8 8 # # 8 8 8

!   ;:  %  ';8  !   ;: ?G 3 G  !  ;:  %  ';);   8  

< >   )  %  &'- 

(;1 2;' (;1 1;+ (;1 -*' **+ '+ *'-

&,' , &, !(,& #-,( ,& #-,+ ,2 !+,-

(22+ (22+ (2* (&1(* (2( (&' (';+*(

/&*0'' /&*0'' /2'0'' /210'' /2(0'' /1'0'' /10'' /1(0'' /-10''

;/20'' ;/20'' ;/2&0'' ;/2;0'' ;/2*0'' ;/1&0'' ;/120'' ;/1*0'' ;/-;0''

2 '/-(/-(0'' &* '/-;/-10'' 2( /'/10'' 2+ /'/1'0'' 22 '/-+/20'' 2; /''/20'' &+ '/-;/1&0'' 2- /''/'&0'' 21 '/-*/'10''

9HKLFXORVUHWLUDGRV                  

; * & 1 &1 &2 22( 11 1; 1+ -' -1 -;' ;

#

# 3  4   E # 3  4 # 3  4   # 3  4  3 "   3 5  @  3 # 3  4 "  # 3  4  3 # 3  4 # 3  4

 

#)#,5!$" )6#!!##,<?  ",#!!# ! H ),5#!$# 5< ! ",<<! ) 5 #!!  !,#  <#,$ " 56#!!$#,5#)# #!$!,<<!77) 5 7D",#<! ) #)#? ",5#!$ " <6#!!$#,##)$$! !#) , )$ 5$7 ",5##$) 5#!)#,5#!$ " 5#$,#$) ! ##! ",)6#H <#!$#,5"# "



9    :$= 

9    :  %  '; !    %    )  +&': !   )

!   )

 %  &';    ) =

!   )

6A2&' 6A&''&  %  &'-   %  &'-  F A %   F A %     #=

< )    )

!#/#,2 !#/#,& !#/#,2 !#/,& !#/, !#/6, !#/6, !#/6, !#/, !#/#,2 !#/6,2 !#/6, !#/#,& !#/6, !#/, !#/6, !#/6, !#/#,








Profile for David  Gomez

Datos Rally Villafranca de los Barros 2011  

datos rally villafranca

Datos Rally Villafranca de los Barros 2011  

datos rally villafranca

Profile for imagenf11
Advertisement