Page 1


Quizás la frase más célebre y exacta para describir el placer de la lectura la perpetuó un argentino, Jorge Luis Borges: “Siempre imaginé que el Paraíso sería algún tipo de biblioteca”. Décadas después un compatriota suyo, Juan Sasturain, enriqueció el culto a los libros con una brillante sentencia: “Si la lectura no da placer, no sirve para nada” y, agregó, “el desarrollo del gusto por leer, sobre todo ficción y literatura en general, se produce por desborde, por emulación, por saludable contagio…”. Hoy este fraterno país, que fue construido con el admirable esfuerzo de su gente y con las maravillosas palabras de sus artistas, es nuestro País Invitado de Honor en la presente Feria Internacional del Libro de Lima. Juan Sasturain, Diana Bellessi, Martín Kohan, Claudia Piñeiro, Guillermo Martínez, Eduardo Rinesi, Félix Bruzzone y Horacio González,

bienvenida

vienen a Lima a provocarnos el saludable contagio de la lectura, gracias a la invalorable colaboración del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina y la Embajada de Argentina en Perú, representados por la Embajadora Magdalena Faillace y el Embajador Darío Alessandro, respectivamente.

Con este inigualable marco, la Cámara Peruana del Libro les da la bienvenida al evento cultural más importante e imponente en nuestro país, donde se conjugan los libros, la creatividad artística, la diversión y el entretenimiento en un solo escenario: el Parque de los Próceres de la Independencia en Jesús María.

La delegación argentina nos ofrecerá también un ciclo de cine con quince producciones relacionadas a la literatura, un espectáculo de tango y, en su pabellón de 144 metros cuadrados, se podrá apreciar y leer lo mejor de su interesante producción editorial. Además, la presencia argentina se verá engalanada con destacadas personalidades como Pablo Brescia, Miguel Bonasso y Ana Guillot, así como el reconocido artista Ciruelo Cabral, cuyas hadas y dragones recibirán un merecido y lúdico homenaje en la 17ª FIL Lima.

Del 19 de julio al 1º de agosto, y en un espacio de 12 mil metros cuadrados, usted podrá visitar 290 stands que le ofrecerán más de 170 mil títulos originales de la mejor y más reciente producción editorial del Perú y del mundo, con los más variados temas e inigualables precios. Durante catorce días podrá elegir entre 670 actividades culturales como presentaciones de libros, mesas redondas, homenajes, premiaciones, jornadas profesionales, conferencias, talleres y recitales poéticos.


Asimismo, disfrutar de conciertos musicales, exposiciones pictóricas y fotográficas, ciclos de cine, teatro, danza, cuentacuentos y narraciones musicalizadas. Como siempre, contaremos con una cartelera internacional variada e ineludible. De Estados Unidos nos visita Peter David, guionista del Increíble Hulk y Factor X; de Alemania, Michl Zirk celebrará el bicentenario de los cuentos de los Hermanos Grimm; de Colombia se hacen presentes Guido Tamayo, Efraín Medina, Sergio Ocampo Madrid, Miguel Ángel Chávez y Darío Henao; de Chile, la gran poeta Carmen Berenguer, y los jóvenes y consagrados narradores: Alejandro Zambra y Francisca Solar; de Ecuador, Cristian Cortez, Juan Fernando Andrade, Ernesto Carrión y muchos escritores más; de Taiwán, las Jóvenes Embajadoras y su arte; de Brasil, participa una delegación de prestigiosas universidades para fomentar el intercambio editorial entre ambos países; además de reconocidas personalidades de Cuba, Italia y Francia. Por supuesto, Perú está representado por lo más representativo de sus letras, del mundo académico y de las artes, tal como podrá apreciar en la programación cultural. Este año, el merecido homenaje de la Cámara Peruana del Libro, será para el autor de “País de Jauja”, Edgardo Rivera Martínez. También, como ya mencionamos, se realizará un Homenaje al argentino Ciruelo Cabral, y homenajes póstumos a Carlos Eduardo Zavaleta y al mexicano Carlos Fuentes. La creatividad es parte de la FIL Lima, por eso les ofrecemos el III Salón Internacional del Cómic, donde apreciará a Ciruelo Cabral, Peter David y nuestros mejores historietistas e ilustradores peruanos; también el Salón de Exposiciones y Libros Conmemorativos, con la Exposición “Dos para un camino” de la Embajada de Ecuador y “Cien años de Paisajes peruanos de José de la Riva Agüero”. Además de

la Exposición Fotográfica de la Universidad Alas Peruanas y el diario Ojo. En el Gran Concierto de la FIL cada noche un país: Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Japón y Perú, garantizarán la diversión con sus mejores expresiones musicales. Por supuesto, la lectura y la diversión estarán aseguradas para nuestros pequeños y pequeñas lectoras, pues les tenemos un sinnúmero de actividades como narraciones musicalizadas, talleres y espectáculos en el Auditorio Infantil, la Biblioteca y Ludoteca Infantil CPL-Municipalidad de San Borja, la Biblioteca Infantil Jesús María, y en el Área de Juegos fomentaremos sus primeras lecturas con mucho entretenimiento. No podemos dejar de agradecer a nuestros patrocinadores que hacen posible la realización y el éxito de la 17ª Feria Internacional del Libro de Lima: el Ministerio de Cultura, Ministerio de Educación, Ministerio de Relaciones Exteriores, Revista Caretas, Revista Soho, Diario Correo, Petroperú, Universidad Alas Peruanas y, de forma especial, a la Municipalidad de Jesús María, por el apoyo y la confianza. Asimismo, a las casas editoriales, librerías y empresas dedicadas al libro que se esfuerzan por brindar un buen servicio en su calidad de expositores, y cuyo rol es fundamental para el funcionamiento de la feria. También a las embajadas de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Estados Unidos, Japón, México, Turquía y Venezuela, así como el Instituto Goethe de Lima y el Instituto Italiano de Cultura. El agradecimiento, finalmente, a nuestro público, que con su cálida acogida año tras año nos permite continuar fomentando la lectura y promoviendo el libro como un instrumento mágico de desarrollo. Jaime Carbajal Pérez Presidente

Consejo directivo CPL 2012 - 2013 Presidente Jaime Carbajal Pérez Librerías Crisol S.A.C.

Vicepresidente Rodrigo Rosales Rojas Editorial Planeta Perú S.A.

Secretario Oscar Zevallos García Centauro Editores S.A.C.

Prosecretario Juan Ortiz Benítes La Casa del Libro Viejo S.A.C.

Tesorero Emilio Presentación Malpartida Quad/Graphics Perú S.A.

Protesorero Miguel Angel Rodríguez Rea Universidad Ricardo Palma

Vocales José Agustín González Pearson Educación de Perú S.A.

Ludy Briceño Tordoya Los Libros Más Pequeños del Mundo

Cámara Peruana del Libro Gerente Liliana Minaya Cáceda

Directora Cultural Doris Midori Moromisato Miasato

Coordinador de Ferias Román Aragón Yzarra

Productora Artística Ina Mayushin

Asistente de Gerencia Sergio Pedroza Saire

Productora de Exposiciones, Exhibiciones y Entretenimiento Jaidith Yajaira Soto Caraballo

Prensa e Imagen institucional Bonnie Ramírez Villar

Jefa de Producción y Logística Nacional e Internacional Karol Ruiz Villacorta

Secretaria Sandra Gutiérrez Velasco Logística Daniel Herrera Quispe Fernando Gonzáles del Valle Jorge Cruz Quispe Pablo Córdoba Ramos

Coordinador de Entretenimiento Alfredo Bonifacio Campos Asistente Cultural Cristina Saori Almeida Goshi Diseño de catálogo Ymagino Publicidad SAC


argentina

Paテ行 invitado de Honor

3


argentina

PaÍs invitado de Honor

E

n el marco de las celebraciones por el Bicentenario de la Patria, para la Argentina es un orgullo y un desafío participar en la Feria Internacional del Libro de Lima 2012 en calidad de País Invitado de Honor. La gestión de nuestra Presidente, la Dra. Cristina Fernández de Kirchner, considera que los libros, la lectura y la cultura literaria son construcciones de vital importancia para el desarrollo de las identidades, el espíritu y la libertad de los pueblos. En este sentido, la Feria es una enorme oportunidad para afianzar los vínculos e intercambios entre nuestros países, poseedores de tradiciones de una innegable riqueza y multiplicidad. Perú y la Argentina comparten una valiosa historia que empieza a construirse desde las luchas por la independencia de ambos países, donde nos hermana la épica del Libertador General San Martín, y que se robustece hasta nuestros días con posiciones compartidas y desafíos en común. Una historia que tuvo un hito insoslayable hace 30 años, durante la Guerra de Malvinas. La solidaridad del pueblo y del Gobierno del Perú durante el conflicto, protagonistas en el bloque latinoamericano, ha dejado una huella que consolidó la fraternidad entre ambas naciones. Por eso, en esta oportunidad, Argentina presenta una representativa y nutrida delegación de escritores. Diferentes generaciones de narradores, especialistas en géneros populares como el policial, prestigiosos poetas, ensayistas y filósofos de la política, asisten a esta fiesta de la cultura con los objetivos de debatir, exponer, interrogarse, interiorizarse y consolidar los vínculos con la literatura y la cultura peruanas. También, va a presentarse una muestra significativa de la producción editorial argentina y un atractivo ciclo de cine que se propone ilustrar acerca de los cruces y variaciones entre la filmografía y la literatura nacional, desde los inicios del siglo XX hasta nuestros días. El espíritu, tratándose de un país hermano, es el de estrechar y profundizar vínculos, construyendo el futuro desde el espacio cultural, que es sustrato fundamental en el proceso de integración política y económica de nuestros pueblos dentro de un contexto internacional multipolar. Emb. Magdalena Faillace Directora Asuntos Culturales Cancillería Argentina

4


argentina

invitados e invitadas

DIANA BELLESSI Zavalla, Santa Fe, 1946. Es dueña de una vastísima y aclamada obra literaria, por ello ha sido merecedora de muchos reconocimientos y premios, como el Premio Fundación El Libro –Mejor Libro Año 2009-, o el Premio Nacional de Poesía FIL Buenos Aires, en 2011. En el año 2010 fue declarada Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires. Sus últimos libros se titulan Tener lo que se tiene. Poesía reunida (2009) y la Pequeña voz del mundo (2011).

JUAN SASTURAIN González Chaves, Buenos Aires, 1945. Como periodista colaboró en diversos diarios y revistas como Clarín, La Opinión, Humor y Súper Humor. Creó las revistas Feriado Nacional y Fierro. Es autor de las novelas policiales Manual de perdedores (1985), Arena en los zapatos (1988) y Los sentidos del agua (1992). Condujo en la televisión argentina el programa “Ver para Leer”. Entre sus obras literarias más recientes se destacan La lucha continúa (2002) y Los Galochas. Esa Gente Exagerada (2007).

GUILLERMO MARTÍNEZ Radicó en Buenos Aires en 1985, donde se doctoró en Ciencias Matemáticas. Posteriormente residió dos años Gran Bretaña. En 1989 publicó su libro de cuentos Infierno Grande, Premio del Fondo Nacional de las Artes. Obtuvo el Premio Planeta de Argentina con Crímenes imperceptibles, la cual tuvo un resonante éxito internacional siendo traducida a 35 idiomas y ha sido llevada al cine por el director Alex de la Iglesia, con el título Los crímenes de Oxford. Su última novela Yo también tuve una novia bisexual será presentada en la FIL Lima.

MARTÍN KOHAN Nació en 1967. Enseña Teoría Literaria en la Universidad de Buenos Aires y en la Universidad de la Patagonia. Ha publicado varios libros de ensayos, cuentos y siete novelas hasta el momento. Su obra es publicada por editoriales de enorme prestigio en Europa como Anagrama (España), Einaudi (Italia), Serpent’s Tail (Reino Unido), Seuil (Francia) y Suhrkamp (Alemania). Obtuvo el Premio Herralde de Novela 2007 por Ciencias morales, la cual constituye su definitiva consagración como uno de los autores más importantes del actual panorama literario internacional. Su última novela se titula Bahía Blanca.


argentina invitados e invitadas

CLAUDIA PIÑEIRO Gran Buenos Aires, 1960. Es escritora, dramaturga, guionista de tv y colaboradora de distintos medios gráficos. Ha obtenido diversos premios nacionales e internacionales por su obra literaria, teatral y periodística. Es autora de las novelas Las viudas de los jueves, que recibió el Premio Clarín de Novela 2005; Tuya (2005; Alfaguara, 2007); Elena sabe, Premio LiBeraturpreis 2010 (Clarín/Alfaguara, 2007) y Las grietas de Jara, Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2010. La novela Las viudas de los jueves lleva vendidos cientos de miles de ejemplares y se ha convertido en un clásico popular que además ha sido llevado al cine.

FÉLIX BRUZZONE Buenos Aires, 1976. Estudió Letras en la UBA y dio clases como maestro primario. Algunos de sus cuentos aparecieron en antologías como Uno a uno, Buenos Aires/Escala 1:1 y En celo, en distintos medios de la Argentina y en sitios web varios. Publicó 76, un libro de cuentos, y la novela Los Topos, libros que durante 2010 fueron publicados en Alemania y Francia respectivamente. Es coeditor del sello independiente Editorial Tamarisco.

EDUARDO RINESSI Rosario, 1964. Doctor en filosofía y politólogo, ensayista, especialista en historia intelectual argentina. Enseña teoría política y teoría estética en la Universidad de Buenos Aires, y es Rector en la Universidad Nacional de General Sarmiento. Entre más de diez obras, publicó Política y tragedia. Hamlet entre Hobbes y Maquiavelo (2005) y Las máscaras de Jano. Sobre el drama de la historia (2009).

HORACIO GONZÁLEZ Buenos Aires, 1944. Sociólogo, docente y ensayista argentino. Dirige la Biblioteca Nacional. Licenciado en Sociología por la Universidad de Buenos Aires y doctorado en Ciencias Sociales por la Universidad de San Pablo, Brasil. Es profesor titular en la Universidad de Buenos Aires, la Universidad Nacional de Rosario, entre otras. Ha publicado: La ética picaresca, El arte de viajar en taxi. Aguafuertes pasajeras, Perón: reflejos de una vida, entre otros.


Expositores arGentina

UBICACIÓN: PABELLÓN DEL PAÍS INVITADO Editorial

Página Web

E-mail

Adriana Hidalgo editora S.A. Aique A-Z Editora Biblioteca Nacional de la Republica Argentina Brujas

www.adrianahidalgo.com www.aique.com.ar www.az.com.ar www.bn.gov.ar

Info@adrianahidalgo.com centrodocente@aique.com.ar az@az.com.ar contacto@bn.gov.ar

www.editorialbrujas.com.ar

Continente Ediciones S.R.L. Ediciones Colihue S.R.L. Ediciones Corregidor SAICIYE Ediciones de la Flor S.R.L.

www.edicontinente.com.ar www.colihue.com.ar www.corregidor.com

"losferrero@hotmail.com publicaciones@editorialbrujas. com.ar" info@edicontinente.com.ar ecolihue@colihue.com.ar jmp@corregidor.com

Ediciones Eclipse S.R.L.

www.deleclipse.com

Ediciones Journal S.A Ediciones SM Editorial Comunicarte

www.journal.com.ar www.edicionessm.com.ar www.comunicarteweb.com.ar

Editorial Maipue Editorial Universitaria de Buenos Aires SEM Espacio Editorial Grupo Imaginador de Ediciones S.A. Libronet S.R.L.

www.maipue.com.ar www.eudeba.com.ar

delaflor@edicionesdelaflor. com.ar Edicionesdeleclipse@gmail.com; info@deleclipse.com info@journal.com.ar promocion@edicionessm.com.ar direccion@comunicarteweb. com.ar gerencia@maipue.com.ar pedidos@eudeba.com.ar

www.espacioeditorial.com.ar www.imaginador.com.ar

espacioedit@ciudad.com.ar editorial@imaginador.com.ar

www.edicionesquipu.com.ar

info@edicionesquipu.com.ar

www.edicionesdelaflor.com.ar

Editorial

Página Web

Libros Para El Mundo

www.librosparaelmundo.com.ar

Lugar Editorial

www.lugareditorial.com.ar

E-mail

roberto@librosparaelmundo. com.ar administracion@lugareditorial. com.ar npahlen@vonderpahlen.com.ar odb@osmarbuyatti.com

Nicolás Von Der Pahlen Osmar D.Buyatti - Librería www.osmarbuyatti.com Editorial Pequeño Editor www.pequenoeditor.com comercial@pequenoeditor.com Programa Sur de Apoyo a las www.programa-sur.mrecic.gov.ar lzd@mrecic.gov.ar Traducciones Random House Rubinzal y Asociados S.A. Santillana Sigmar Sudacaphotos Universidad Nacional de Quilmes Universidad de Villa Maria - EDUVIN Universidad Nacional de General Sarmiento Universidad Nacional de Mar del Plata Universidad Nacional del Litoral - Ediciones UNL Universidad Nacional Del Sur

www.edsudamericana.com.ar www.rubinzal.com.ar www.santillana.com.ar www.sigmar.com.ar www.facebook.com/ pages/Sudacaphotos / 128229487257528 www.unq.edu.ar/editorial

atencionaclientes@rhm.com.ar editorial@rubinzal.com.ar webmaster@santillana.com.ar

www.eduvim.com.ar

eduvim@unvm.edu. ar,dtruccone@gmail.com dstukals@ungs.edu.ar

www.ungs.edu.ar/ediciones www.mdp.edu.ar/eudem/

sudacaphotos@gmail.com editorial@unq.edu.ar

www.unl.edu.ar/editorial

"direccioneudem@gmail.com secretariaeudem@gmail.com" editorial@unl.edu.ar

www.ediuns.edu.ar

ediuns@uns.edu.ar

7


ciclo de cine

ERNESTO SABATO, MI PADRE Mario Sabato Jueves 19

EL PASADO Héctor Babenco Jueves 26

LAS VIUDAS DE LOS JUEVES Marcelo Piñeiro Viernes 20

ILUMINADOS POR EL FUEGO Tristán Bauer Sábado 21

UNA NOCHE CON SABRINA LOVE Alejandro Agresti Viernes 27

argentino

CORTAZAR Tristán Bauer Domingo 22

LA CIFRA IMPAR Manuel Antín Domingo 29

BORGES Y NOSOTROS Omar Quiroga Lunes 23

LOS ÚLTIMOS DÍAS DE LA VÍCTIMA Adolfo Aristarain Domingo 29

JUAN MOREIRA Leonardo Favio Lunes 23

NO HABRÁ MÁS PENAS NI OLVIDO Héctor Olivera Lunes 30

LA MIRADA INVISIBLE Diego Lerman Martes 24

HUNDAN AL BELGRANO Federico Urioste Martes 31

DORMIR AL SOL Alejandro Chomsky Miércoles 25

EL SECRETO DE SUS OJOS Juan José Campanella Miércoles 1


noche argentina

Una cita con el Tango 9


argentina invitados e invitadas

CIRUELO Buenos Aires, 1963. Sus ilustraciones están publicadas en las editoriales más importantes de Estados Unidos. Bantam le encargó las portadas de la trilogía Chronicles of the Shadow War, escrita por George Lucas. En 1990 se dedicó a ilustrar El Gran Libro del Dragón para la editorial española TimunMas. En 1997 se editó el libro Luz, the Art of Ciruelo. En el 2000 se publicó Magia, the Ciruelo Sketchbook. En 2005, Cuaderno de Viajes de Ciruelo, con dibujos y textos del artista; en 2008 se editó su libro Hadas y Dragones en el cual Ciruelo se perfila decididamente como escritor además de ilustrador; y en el 2010 se publicó Cuaderno de Sueños de Ciruelo, con dibujos y textos del artista. En la 17 FIL Lima recibirá un homenaje en el III Salón del Cómic. 

MIGUEL BONASSO Comenzó su carrera periodística en el semanario Leoplán, luego fue jefe de redacción de las revistas Análisis, Extra y Semana Gráfica. Fue secretario de redacción del matutino La Opinión. Ha escrito El palacio y la calle, El Mal. El modelo K y la Barrick Gold. Amos y Servidores en el saqueo de la Argentina, Don Alfredo, El presidente que no fue, entre otros.

PABLO BRESCIA Buenos Aires, 1968. Desde 1986 reside en Estados Unidos. Completó su licenciatura y doctorado en la Universidad de California, Santa Bárbara. Actualmente es profesor en la Universidad del Sur de la Florida. En 1997, publicó el libro de cuentos La apariencia de las cosas. Ha participado, entre otras, en la antologías Se habla español (2000) y Pequeñas resistencias 4. Antología del nuevo cuento norteamericano y caribeño (2005).

ANA GUILLOT Nació en Buenos Aires. Es profesora en Letras y actualmente coordina talleres literarios, dicta además seminarios de literatura y mitología. Como docente ha publicado El taller de escritura en el ámbito escolar, y ¿Querés que te cuente el cuento?. Como poeta: Curva de mujer (1994), Abrir las puertas (para ir a jugar) (1997), Mientras duerme el inocente (1999), Los posibles espacios (2004), y La orilla familiar/La riba familiar (2008). Es co-autora del libro de espiritualidad y mitos La lección de las diosas. Chacana es su primera novela.

11


invitados e invitadas internaCionales ALEMANIA

ESTADOS UNIDOS

ITALIA

ITALIA

MICHL ZIRK En diciembre de 1812 se publicó la primera edición de los “Cuentos para niños” (“Kinder- und Hausmärchen”) de los Hermanos Grimm. 200 años más tarde, el narrador Michl Zirk participa en la FIL Lima para contar cuentos de los Grimm más bien desconocidos, y no como están escritos en los libros. Intentará darles vida– con mucho respeto hacia el original.

PETER DAVID Guionista estadounidense famoso por su trabajo tanto en cómics como en las novelas de Star Trek. Sus guiones se caracterizan por la precisión de personajes, el humor, las referencias a la cultura pop y la metaficción. Probablemente sus obras más conocidas sean su extensa etapa como escritor del Increíble Hulk y Factor X, ambos para Marvel Comics. Es el Invitado Especial del III Salón del Cómic de la 17ª FIL Lima.

ANTONIO PASCALE Antonio Pascale hizo su debut con un reportaje descriptivo, “La città distratta”, que ganó el “Premio Sandro Onofri” y el “Premio Isola di Procida - Elsa Morante”. Ha publicado, en 2005, su primera novela Passa la belleza, ganadora del Premio Croce. En 2011 publicó Democrazia: cosa può fare uno scrittore? El libro ha sido señalado por Alessandro Baricco como uno de los 50 libros más importantes de los últimos 10 años. Colabora con “Il Mattino”, “Lo straniero”, “Limes”.

WALTER RISO Especialista en terapia cognitiva en diversas universidades de Latinoamérica. Cursó estudios universitarios de psicología en Colombia. Ha sido coordinador y fundador del Centro de Investigación y Terapia del Comportamiento, y del Centro de Psicología Clínica y Terapia Cognitiva. Es Presidente Honorario de la Asociación Colombiana de Terapia Cognitiva. Ha publicado diversos libros como: El arte de ser flexible (Zenith, 2010), Manual para no morir de amor, (Zenith, 2011), Enamórate de ti (Zenith, 2012).


brasil invitados

AFFONSO ROMANO DE SANT’ANA Fue profesor de Literatura brasilera en la Universidad de California de Los Ángeles y la Universidad de Texas, así como también escritor en el periódico O Globo. Desde 1984 escribe para el Jornal do Brasil. Es autor de O Desemprego da Poesia (1962), Canto e Palabra (1965), ¿Que país é este? (1980), A Mulher Madura (1986).

PAULO FRANCHETTI Crítico literario, escritor y profesor del Departamento de Teoría Literaria de la Universidad Estadual de Campinas (Unicamp). Publicó, entre otros libros, los ensayos Alguns aspectos da teoria da poesia concreta (1989), Estudos de literatura brasileira e portuguesa (2007); la novela O sangue dos dias transparentes (2003), la colección de haiku Oeste/ Nishi (2008), el libro de sátiras Escarnho (2009) y el libro de poemas Memória futura (2010). Desde 2002, dirige la Editorial de la Unicamp.

PLINIO MARTINS FILHO Director Presidente de la Editora de la Universidad de São Paulo (EDUSP) y profesor en la Escuela de Comunicaciones y Artes (ECA) de la misma universidad. Coordina la colección Artes do Livro de la Editorial Ateliê y preside la Editora COM-ARTE, editora-taller del curso de Producción Editorial de la Universidad de São Paulo (USP). En la EDUSP participó de la publicación de más de 1,000 libros, 62 de los cuales recibieron el Prêmio Jabuti (la más destacada premiación del sector en Brasil).

WAndER MELO MIRANDA Profesor de Teoría de la Literatura en la Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG) y director de la Editora UFMG. Autor de Corpos escritos: Graciliano Ramos e Silviano Santiago (1992), Graciliano Ramos (2004) y Nações literárias (2010), entre otros. Fue co-organizador de Crítica e coleção (2011) y tradujo al português Ângelo, de Luchino Visconti, e Noturno indiano, de Antonio Tabucchi.

IVÁN TEIXEIRA Profesor de Literatura Brasileña en el departamento de Periodismo y Publicación de la Escuela de Comunicaciones y Artes de la Universidad de São Paulo (USP), allí creó y actualmente coordina la edición de la colección de autores clásicos de la Literatura Brasileña Multiclássicos. Para la Atelier Editorial, creó y a la fecha codirige la colección de clásicos de la literatura brasileña y portuguesa “Clássicos Ateliê”. Su último libro O Altar & o Trono: Dinâmica do Poder em O Alienista (2010), ganó el Premio José Ermírio de Moraes de la Academia Brasileña de Letras.

PAULO MICELI Es graduado en Historia por la Universidad de São Paulo (USP) y profesor de la Universidad Estadual de Campinas (Unicamp), donde es el coordinador de Mare Liberum, que es el Centro de Estudios y Referencias en Historia Moderna y Cartografía Histórica. Publicó, entre otros libros, O ponto onde estamos (1994), O Tesouro dos mapas (2004) y O desenho do Brasil no teatro do mundo (2012).


chile invitados e invitadas

CARMEN BERENGUER Su poesía ha sido recogida en varias antologías como Poesía Territorio Actual (1993); Mujeres Poetas de Chile (1998); Une Antologie (2004); Poesía Chilena Desclasificada (1973-1990) (2006); Antología Nueva Poesía Hispanoamericana (2005-2006). Ha sido editora de las revistas Hoja X Ojo (1984); y Al Margen (1986). En 1987 organizó junto a otras escritoras el Primer Congreso de Literatura Femenina. Su obra no sólo se limita a la poesía y la crónica, sino que también se extiende hacia el arte audiovisual y la performance. En el 2008 obtuvo el Premio Iberoamericano Pablo Neruda, siendo concedido por primera vez a una mujer chilena.

ALEJANDRO ZAMBRA

FRANCISCA SOLAR

Santiago de Chile, 1975. Es profesor de literatura en la Universidad Diego Portales. Ha publicado los libros de poemas Bahía Inútil (1998) y Mudanza (2003), la colección de ensayos No leer (2011) y las novelas Bonsái (2006), La vida privada de los árboles (2007) y Formas de volver a casa (2011), por la cual acaba de ganar el Premio Altazor 2012. Sus novelas han sido traducidas a más de diez lenguas y recibido varios premios. Bonsái fue llevada al cine por el director Cristián Jiménez y exhibida en el Festival de Cannes 2011. 

Nació en 1983. Es periodista con estudios en Criminología y Guión de Cine, publicó en el 2003 El Ocaso de los Altos Elfos, fanfiction inspirado en la saga Harry Potter que tuvo más de 1 millón de lecturas. Su primera novela, La Séptima M (Random House) se publicó en 14 países y 4 idiomas. Posee cuentos en varias antologías y dos títulos infantiles en la colección ‘Barco de Vapor’ de Ediciones SM. El 2011 lanzó El Hada de las Cadenas, hito editorial al ser la primera novela juvenil hecha exclusivamente para formato digital en Chile, con apoyo de marcas en lugar de una editorial, y la primera disponible en tarjetas de descarga en librerías convencionales.


coloMbia invitados

GUIDO TAMAYO Comunicador social, gestor cultural y escritor. Realizó estudios de doctorado en Ciencias de la Información en la Universidad Autónoma de Barcelona (España). Fue coordinador cultural de la Cámara Colombiana del Libro (1994-2004). Autor de El pozo y el péndulo, El retablo del reposo, Porque soy poeta, El inquilino, entre otros. Actualmente es profesor en la Universidad Externado de Colombia, la Universidad Javeriana y la Universidad Nacional. De igual manera, es asesor literario del Hay Festival de Cartagena. En 2010 y 2011 fue asesor de la FIL Bogotá, y desde el 2009 de la FIL Quito.

DARÍO HENAO Cali, 1955. Licenciado en la Universidad del Valle y doctorado en la Universidad Federal de Río de Janeiro. Fue profesor en la Universidad Estatal de Río de Janeiro de 1988 a 1996. En Brasil, además de docente, trabajó como traductor y director en la Editorial Leviatán, y como asesor cultural en el Instituto Cultural Brasil-Argentina, Embajada de Colombia y Consulado en Río de Janeiro. Publicó varios libros, artículos, entrevistas, reseñas y ensayos en revistas del Brasil, Colombia y la Argentina.

SERGIO OCAMPO MADRID Periodista, psicólogo, comunicador y catedrático; ha sido editor de El Tiempo, El Heraldo, El Colombiano, entre otros. Es Premio Semana Petrobás en prensa, Premio CPB de la Universidad Externado (Colombia), Premio Simón Bolívar al mejor cubrimiento de una noticia en el diario El Tiempo. Su última novela es El hombre que no murió la víspera.

MIGUEL ÁNGEL MANRIQUE Es docente universitario y editor. Estudió literatura en la Universidad Nacional de Colombia. Se especializó en Ciencias de la Comunicación en la Universidad Autónoma de Barcelona, España y es magíster en Educación de la Universidad Externado de Colombia. Ha sido escritor invitado en las ferias de libros de Portoalegre, Belén de Pará, Lima Norte y Bogotá.

EFRAÍM MEDINA Escritor y poeta colombiano de novelas como Lo que todavía no sabes del pez hielo, (Seix Barral, 2012), Érase una vez el amor pero tuve que matarlo, (Booket, 2012); el libro de relatos Cinema Árbol, con el cual ganó en 1995 el Premio Nacional de Literatura Colcultura. Fue Director de películas underground, como Tres horas mirando un chimpancé. Ha colaborado en revistas como Soho Colombia, Trip de Brasil e Internazionale de Italia.


ecuador invitados e invitadas

CRISTIAN CORTEZ Autor teatral con veinte años de trayectoria. Sus obras han sido representadas en Ecuador, Colombia, Panamá, República Dominicana, México, Perú, Argentina, Brasil, España, Hungría y off Broadway en Nueva York. Ganador, por dos ocasiones, del Primer Premio Nacional de Dramaturgia de la Casa de la Cultura Núcleo del Guayas: con Soufflé de Rosas en el 2000 y con Cucarachas en el 2010. El congreso Nacional le dio la presea Dr. Vicente Rocafuerte. Ha sido traducido al inglés, portugués y húngaro.

JUAN FERNANDO ANDRADE Reconocido como uno de los mejores cronistas de su generación, ha publicado sus trabajos en varios medios de la región, sobre todo en las revistas SoHo y Mundo Diners. En 2010 ganó el premio Nacional de Periodismo y en 2012 una de sus crónicas fue llevada al cine. Hablas demasiado, su primera novela, ha sido llamada el comienzo de una nueva generación literaria en el Ecuador, y lleva hasta la fecha cinco ediciones.

LUIS MUECKAY Actor, coreografo, gestor culural e investigador del humor. Precursor de la danza contemporánea y del teatro del movimiento en su ciudad. Actualmente es director del Centro Cultural Sarao de Guayaquil con casi veinticinco años de actividad continua. Tiene a su haber casi una centena de producciones que abarcan la danza y el teatro; algunas han representado el país dentro y fuera del Ecuador. Es el creador de personajes de humor que gozan del reconocimiento del público. Actualmente desempeña el cargo de Director de Promoción Cultural e Interculturalidad del Ministerio de Relaciones Exteriores de su país.

JUAN VALDANO Es Miembro de Número de la Academia Ecuatoriana de la Lengua. Ha recibido varios galardones literarios. Es autor de más de veinte obras. Sus libros más conocidos: en ensayo, Ecuador: cultura y generaciones (1985), Identidad y formas de lo ecuatoriano (2005), La selva y los caminos (2010); en novela: Mientras llega el día (1990), La memoria y los adioses (2006); en cuento: La celada (2002) y Juegos de Proteo (2029).


CRISTIAN AVECILLAS Estudió en la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil. Co-editor de Casa de las Iguanas (Revista Virtual de Poesía y Cultura). Obras destacadas: El silencio da, Estrategias para descarriar a una mujer y Todos los cadáveres soy yo, con el cual recibió una Mención de Honor en el 49º Concurso Internacional de Poesía Casa de las Américas en el 2008.

ANA DEL CISNE MINGA Reside en Quito, donde estudió y ejerce el periodismo. Es autora de los siguientes poemarios: Pandemonium, A Espaldas de Dios y Pájaros Huérfanos. Ganadora de varios concursos de literatura, en la categoría de poesía y relato, dentro y fuera de su país. En el 2010, The Bitter Oleander, la selecciona como una de las promesas literarias de Latinoamérica y prepara una antología para el 2013, que será publicada en Estados Unidos.

ERNESTO CARRIÓN Guayaquil, 1977. Ha realizado trabajos de crítica literaria, ejercido la docencia y participado en encuentros literarios. Textos suyos han aparecido en revistas y antologías latinoamericanas. Poemarios: El Libro de la Desobediencia, 2002; Carni vale, Premio Nacional de Literatura “César Dávila Andrade”, 2002; Labor del Extraviado, 2005 y La Bestia Vencida (inédito). También participó en el libro colectivo Porque nuestro es el exilio (2006). El poemario Demonia Factory ganó el VI Premio Latinoamericano de Poesía Ciudad de Medellín, 2007.

SIOMARA ESPAÑA Poeta, crítica y catedrática de arte y Literatura. Poemarios: Concupiscencia, Alivio Demente, De cara al fuego, El regreso de Lolita, Construcción de los sombreros encarnados. En 2012 obtuvo el premio de poesía Juegos Florales 2012. Está incluida en antologías de Ecuador, Perú, México, Cuba, Venezuela, Bolivia y España. Ha sido invitada a encuentros literarios de México, Perú, Estados Unidos, Brasil. Cuba.

17


"ENTRE HADAS Y DRAGONES.HOMENAJE A CIRUELO" - III SALÓN INTERNACIONAL


inVitados e inVitadas internaCionales MÉXICO

VENEZUELA

TAIWÁN

ParticiPantes internaCionales HERNÁN LARA ZAVALA Ciudad de México, 1946. Novelista, cuentista, ensayista y catedrático. Autor laureado de varios libros de ficción, ensayo y novela. Actualmente es coordinador del posgrado en letras inglesas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha recibido reconocimientos, como el Premio Real Academia Española (2010) por su novela Península, Península. Es invitado a la FIL Lima como conferencista en el Homenaje Póstumo a Carlos Fuentes.

LUIS BRITTO Caracas, 1940. Entre sus obras literarias más conocidas se pueden encontrar: Los fugitivos y otros cuentos (1964), Rajatabla (1970), Venezuela tuya (1971), El tirano Aguirre o la conquista de El Dorado (1976), Abrapalabra (1979), La misa del esclavo (1980), Me río del mundo (1981), La orgía imaginaria (1984), La máscara del poder (1989), El poder sin la máscara (1990), El imperio contracultural (1990), La ópera salsa (1997), Pirata (1998), y Golpe de gracia (2001), entre otras.

JÓVENES EMBAJADORAS Jóvenes que vendrán a la FIL para envolvernos con su arte y cultura. Podremos apreciar danzas tradicionales, espectáculos con títeres y conoceremos más de cerca de su arte ancestral.

ARGENTINA: Sebastián Goyeneche. CHILE: Manuel Martínez, Carlos Quiroga CUBA: Ana Margarita Moreno, Carlos F. Milián López ECUADOR: Ramón Torres, Nelson Bodero, Amanda Pazmiño, Rafael Minga, Carlos Grijalva. ESTADOS UNIDOS: Wesley Scott Miyahira FRANCIA: Jean Coudert

19


Homenaje literario

Cámara Peruana del Libro

Edgardo Rivera Martínez Edgardo Rivera Martínez, nacido en Jauja en 1933, comenzó a escribir desde su adolescencia, y su primer cuento se publicó en 1950. Continuó haciéndolo mientras estudiaba Literatura en la Universidad de San Marcos. Una beca en Francia le permitió efectuar trabajos de investigación en París, entre 1957 y 1960. Viajó por Europa en esa y otras oportunidades. Su primer libro de relatos, El Unicornio, en el cual planteaba ya su propuesta de ir de lo andino a lo universal, apareció en 1964. En 1982 ganó el Primer Premio en el Concurso de la revista “Caretas”, por su cuento Ángel de Ocongate. Se editaron después otros libros de relatos suyos, y su primera novela, País de Jauja, en 1993, que fue considerada la mejor de esa década. Le siguieron Libro del amor y de las profecías (1999), Diario de Santa María, y en este año A la luz del amanecer. Sus novelas cortas figuran en Ciudad de fuego. Varios de sus cuentos (reunidos en Cuentos del Ande y la neblina (2008) han sido traducidos al alemán, al inglés, al griego, al francés. Publicó sus recuerdos de infancia y juventud en A la hora de la tarde y de los juegos. Ha ejercido también el periodismo de imaginación y crítica, y numerosos artículos suyos fueron reunidos en dos libros por la Universidad de San Marcos. Ha sido invitado a numerosas reuniones de narradores en Europa y los E.E.U.U. En su vertiente de profesor e investigador universitario ha publicado varios libros y numerosos artículos. A lo largo de su vida otras actividades han atraído su interés. Es cultor de la música y se interesa por la historia del arte. Filmó una película sobre los paisajes de su tierra. Ceremonia: Miércoles 25 de julio, 7:00 p.m., Auditorio César Vallejo. Participan: César Ferreira, Marco Martos, Jaime Carbajal.


homenaje Póstumo carlos eduardo ZaValeta (CARAZ, ANCASH, 1928 - LIMA, 2011).

Escritor y diplomático peruano, considerado como uno de los mejores cuentistas peruanos del siglo XX. Estudió en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos en Lima. Se dio a conocer como escritor a finales de los años cuarenta con un volumen de relatos titulado El cínico (1948), al que luego siguieron otras recopilaciones de cuentos que le revelaron como un consumado maestro de la narrativa breve. Entre estas colecciones de relatos, cabe destacar las tituladas La batalla y otros cuentos (1954), El Cristo Villenas (1956), Unas manos violentas (1958), Vestido de luto (1961) -obra galardonada con el Premio de Fomento a la Cultura “Ricardo Palma”-, Muchas caras del amor (1966), Niebla cerrada (1970) y Un día en muchas partes del mundo (1979). En su faceta de novelista, el escritor debutó a mediados de los años cincuenta con la narración extensa titulada Los Ingar (1955), obra que mereció los elogios de la crítica y los lectores. Tras largos años de dedicación a la docencia, la diplomacia y el cultivo de la narrativa breve, Carlos Eduardo Zavaleta volvió al género novelesco con Los aprendices (1974), a la que luego se sumaron otras narraciones extensas como Retratos turbios (1982) y Un joven, una sombra (1992), esta última galardonada con el Premio de Novela de la Municipalidad de Lima. Ceremonia Homenaje Póstumo Presentación de libro El gozo de las letras III de Carlos Eduardo Zavaleta Organizan: Universidad Peruana Unión, Cámara Peruana del Libro

carlos Fuentes (PANAMÁ, 1928 - MÉXICO DF, 2012)

Hijo de diplomático, pasó su infancia en diversos países, y ya en México, se licenció en Derecho en la Universidad Nacional Autónoma de México, estudiando después Economía en el Instituto de Altos Estudios Internacionales de Ginebra. Fue delegado de México en numerosos organismos internacionales y desde 1972 a 1976 embajador de su país en Francia. Destacó como profesor en las universidades de Princeton y Columbia, y catedrático en las de Harvard y Cambridge. Fue uno de los escritores más conocidos de finales del siglo XX, candidato al Premio Nobel de Literatura en reiteradas ocasiones y autor de novelas y ensayos, entre los que destacan Aura, La muerte de Artemio Cruz, La región más transparente y Terra Nostra. Recibió, entre otros, el Premio Rómulo Gallegos en 1977, el Cervantes en 1987, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1994 y en 2009 la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica. Fue nombrado miembro honorario de la Academia Mexicana de la Lengua en agosto de 2001. MÉXICO, PERÚ Homenaje a Carlos Fuentes Participa: Hernán Lara Zavala Organiza: Embajada de México, Cámara Peruana del Libro, Fondo de Cultura Económica


entre hadas y draGones HomenaJe a ciruelo cabral

22


iii salón del CómiC de lima arGentina - estados unidos - PerÚ Ciruelo - Peter David - Artistas Peruanos

23


salón de Exposiciones

exposición Conmemorativa

DOS PARA UN CAMINO EXPOSICIÓN ECUADOR - PERÚ

CIEN AÑOS DE PAISAJES PERUANOS DE JOSÉ RIVA AGÜERO

Organizan: Instituto Riva Agüero, Cámara Peruana del Libro

Organizan: Embajada de Ecuador, Cámara Peruana del Libro


intervenCiones artÍstiCas en la fil

“en lima, en todas partes leo”

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “EN TODAS PARTES LEO” ¿Quieres ganarte un dragón gigante de Ciruelo, o las piezas “Hasta en la combi leo” o “Hasta en el quiosco leo”? La Cámara Peruana del Libro busca premiar la foto que muestre la forma más original de leer. *Requisitos: No hay límite de edad y valen todos los formatos de foto impresa. Detrás de la foto debes anotar tus datos: nombre, DNI si eres mayor de edad, correo electrónico, dirección y teléfono. *Lugar de entrega: Mural “En todas partes leo”, del recinto ferial, del 19 al 30 de julio, de 1 a 9 pm. *Los tres primeros puestos podrán elegir entre los siguientes premios: El dragón gigante en vuelo de Ciruelo, el dragón gigante reposado de Ciruelo, la pieza “Hasta en la combi leo” o “Hasta en el quiosco leo”


Programación

actiVidades Culturales y artÍstiCas JUEVES 19 DE JULIO HORA

ACTIVIDADES

1:00 p.m. CEREMONIA DE INAUGURACIÓN Participan: Luis Peirano (Ministro de Cultura de Perú), Embajadora Magdalena Faillace (Directora General de Asuntos Culturales del Ministerio de RREE de Argentina), Darío Alessandro (Embajador de Argentina), Susana Villarán (Alcaldesa de Lima), Martín Kohan (escritor argentino), Jaime Carbajal (Presidente Cámara Peruana del Libro). Organiza: Cámara Peruana del Libro. 2:00 p.m. Apertura del Pabellón de Argentina, País Invitado de Honor Organiza: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina . 2:15 p.m. Apertura del III Salón del Cómic Participan: Ciruelo Cabral (Argentina) , Peter David (EEUU). Organizan: Cámara Peruana del Libro, Embajada de Estados Unidos. 2:30 p.m. Apertura del Salón de Exposiciones y Libros Conmemorativos Ecuador: Exposición “Dos para un camino”; Exposición “Cien años de Paisajes Peruanos” de José de la Riva Agüero. Organizan: Cámara Peruana del Libro, Embajada de Ecuador, Instituto Riva Agüero. 2:30 p.m. Apertura de la Exposición Fotográfic a “Imágenes inéditas del Chino Domínguez” Organizan: Cámara Peruana del Libro, Universidad Alas Peruanas. 2:30 p.m. Apertura de la Exposición Fotográfica del diario Ojo Organizan: Cámara Peruana del Libro, EPENSA 2:30 p.m. Espectáculo inaugural de música y danza peruana. Grupo Talentos del Perú. Organiza: Cámara Peruana del Libro


Plano áreas culturales

Sala de cine

Sala de Exposiciones y Conmemoraciones

Sala Clorinda Matto de Turner

Auditorio César Vallejo

Auditorio Infantil Sala José Maria Arguedas

Exposiciones U. Alas Peruanas Diario Ojo Sala Ciro Alegría Biblioteca y Ludoteca Infantil CPL - M. San Borja

Biblioteca infantil M. Jesús María Libroaventuras - Ministerio de Cultura Sala Blanca Varela

Área de entretenimiento

Tercer Salón Internacioneal del Cómic


JUEVES 19 DE JULIO HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

5:30 6:45

Presentación de libro De la A a la Z de las Hermanas Paz Organiza: Íbero Librerías

Presentación de libro Los primeros años de la PUCP de Monseñor Dammert Organiza: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú

ARGENTINA “Homenaje a Caloi” Participa: Juan Sasturain Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina , Cámara Peruana del Libro

ECUADOR Presentación de libro Teatro IIde Cristian Cortéz. Participan: César de María, Percy Encinas Organizan: Embajada del Ecuador, Cámara Peruana del Libro

Conferencia “Zarela: La educación. Una opción libertaria y feminista”. Dicta: Lady Rojas (Universidad Concordia, Canadá) Organiza: Cámara Peruana del Libro

7:00 8:00

ARGENTINA Mesa Redonda “Literatura argentina contemporánea: ¿Diversidad de temas y conflictos?” Participan: Félix Bruzzone, Martín Kohan, Eduardo Rinesi, Claudia Piñeiro, Horacio González Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina , Cámara Peruana del Libro ANTESALA DE CONCIERTO

Presentación de libro Animales de Dios de Alfredo Austin y otros Participa: Luis Millones, Orlando Velásquez Benítez, Francisco Quiroz, Ladislao Landa. Organiza: Asamblea Nacional de Rectores

México, Perú Mesa redonda “México y Perú en perspectiva” Participan: Héctor Aguilar, Alfredo Barnechea. Organiza: Grupo Planeta

Presentación de libro Poesía Junta de Aníbal Paredes Galván (Edit.) Participan: Marco Martos, Carlos Garayar de Lilio, Gladys Flores, Hildebrando Pérez Organiza: Editorial San Marcos

COLOMBIA Presentación de libro San Mateo y el ángel de Miguel Ángel Manrique Organiza: Embajada de Colombia

COLOMBIA Mesa redonda “Narrativa colombiana” Participan: Guido Tamayo, Sergio Ocampo Madrid, Miguel Ángel Manrique. Modera: Josefina Castro Daza. Organiza: Embajada de Colombia, Cámara Peruana del Libro

Presentación de libro Arquitectura prehispánica tardía: construcción y poder en los Andes centrales, de Kevin Lane y Milton Luján Comentan: Rafael Vega-Centeno y George Lau Organiza: Universidad Católica Sedes Sapientiae

8:15 9:15

9:30 p.m.

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

SALA BLANCA VARELA

ARGENTINA Presentación de libro Mesa Redonda “Del asesinato como Cronología de la producción del pisco y una de las bellas artes. ¿Qué hay de del vino. Perú 1548-2010 de Lorenzo nuevo en el policial latinoamericano?” Huertas Vallejos Participan: Claudia Piñeiro, Juan Participan: Eduardo Dargent, Ismael Sasturain Pinto Organizan: Ministerio de Relaciones Organiza: Editorial de la Universidad Exteriores y Culto de Argentina , Ricardo Palma Cámara Peruana del Libro LA NOCHE DE ARGENTINA – CONCIERTO MUSICAL “Noche Argentina. Una cita con el Tango” Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina , Cámara Peruana del Libro

SALA CIRO ALEGRÍA

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER

VIERNES 20 DE JULIO HORA

3:00 3:50

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

SALA BLANCA VARELA

Seminario “Un libro puede cambiar tu vida” Dicta: Fernando Araya Organiza: Distribuciones Mediterráneo

SALA CIRO ALEGRÍA

ARGENTINA, PERÚ Presentación de libro Antología de Poesía Argentina Contemporánea. Alta Marea. Participan: Diana Bellessi, Renato Sandoval. Organiza: Revista Fornix

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER

III SEMINARIO INTERNACIONAL DE BIBLIOTECOLOGIA 1:00 pm Inscripción 1:30pm Inauguración Palabras de Ana Talavera 2:00-3:00 pm Conferencia Magistral “Sistema de Bibliotecas y estrategias de fomento de lectura. La experiencia argentina” Dicta: Horacio González, Biblioteca Nacional de Argentina 3:00-4:00 pm Colegio de Bibliotecología del Perú


HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

4:00 5:15

5:30 6:45

7:00 8:00

8:15 9:15

9:30 p.m.

ECUADOR Teatro Leído. Fragmentos de Descalzas. Lagartos, lagartijas, lagarteros. Acto de escapismo. ¡Como sea, me da igual!. El bello y la muy bestia de Cristian Cortés. Participan: Irene Eyzaguirre, Bruno Ortiz, Havier Arboleda, Mario Delgado, Helena Huambos Organizan: Embajada del Ecuador , Cámara Peruana del Libro ALEMANIA Espectáculo de narración oral con MichlZirk Bicentenario de primera edición de los cuentos de Grimm “L’oca por los Grimm” Organiza: Goethe Institute Lima ANTESALA DE CONCIERTO

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

SALA BLANCA VARELA

SALA CIRO ALEGRÍA

COLOMBIA Conferencia “Changó El Gran Putas y la literatura colombiana” Dicta: Darío Henao (Director Feria Internacional del Libro Pacífico) Organiza: Embajada de Colombia ARGENTINA, PERÚ Mesa redonda “Perú y Argentina en la literatura: historia de dos mestizajes” Participan: Martín Kohan, Eduardo Rinesi, Horacio González,Oswaldo Reynoso. Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina , Cámara Peruana del Libro

ECUADOR, PERÚ, VENEZUELA Mesa redonda “Literatura y realidades latinoamericanas” Participan: Juan Valdano, Luis Britto. Organiza: Cámara Peruana del Libro

ITALIA Diálogo con Antonio Pascale Organiza: Instituto Italiano de Cultura

Presentación de libro Panorama energético de los pobres 2012 de Ximena Vidal (Comp.) Participan: Oliver Marcelo, Ana Moreno. Organiza: Soluciones Práticas

Conferencia “Manual de costos y presupuestos de obras viales Tomo I y II” de Walter Ibáñez Olivarez Organiza: Editorial Macro

ARGENTINA, ESTADOS UNIDOS, PERÚ Mesa redonda “Artistas de la ilustración” Participan: Ciruelo, Peter David, Juan Acevedo. Modera: Sheila Alvarado Organiza: Cámara Peruana del Libro, Embajada de Estados Unidos Presentación de Libro Sabor a mí de Eloy Jáuregui Participan: Alfredo Portal, Trío Continental Organiza: Grupo Editorial Mesa Redonda

Presentación de libro Literatura de mujeres. Ensayos, crónicas, apuntes. Una mirada desde el feminismo de Diana Miloslávich Túpac Participan: Yolanda Westphalen, Marco Martos, Rosina Valcárcel. Organiza: CMP Flora Tristán Presentación de libro La muerte a diario de José Pablo Baraybar Participan: Rocío Silva Santisteban, Miguel Rubio Organiza: Editorial Estruendomudo

ECUADOR Presentación de libro Eloy Alfaro, memoria insurgente Participan: Embajadores Ramón Torres y Diego Ribadeneira Organizan: Embajada del Ecuador, Embajada del Ecuador en Venezuela Presentación de libro El condenado y otras historias de horror de Luis Baldoceda Organiza: Librería Contracultura

LA NOCHE DE PERÚ – PAUCHI SASAKI EN CONCIERTO Organiza: Cámara Peruana del Libro

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER

4:00-5:00pm Conferencia Magistral “Circulación de bibliografía entre los pueblos latinoamericanos” Dicta: Diana Bellessi (Argentina) 5:00-6:00 pm Conferencia Magistral “El derecho democrático al conocimiento. La experiencia bolivariana” Dicta: Luis Britto (Venezuela) 6:15 pm Clausura. Organizan: Colegio de Bibliotecólogos del Perú, CPL

Presentación de libro Volver a nacer. Mudándose de casa de Rubén Jungbluth Organiza: Zeta Bookstore

ARGENTINA, PERÚ Presentación de libro Coca, keta y marihuana de Pedro Casusol Organiza Nulu Bonsai Red Editora


SÁBADO 21 DE JULIO HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

3:00 3:50

1:00 – 3:00 p.m. Encuentro de geniogramistas Organiza: Diario El comercio Espectáculo de narración oral con Elizabeth Lino Organiza: Cámara Peruana del Libro

4:00 5:15

5:30 6:45

7:00 8:00

8:15 9:15

5:00 6:00 pm 9:30 p.m.

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

Mesa redonda “Usted SA. Empleabilidad y marketing personal” Participa: Inés Temple Organiza: Grupo Editorial Norma

SALA BLANCA VARELA

ARGENTINA Mesa redonda “La cuestión de las Islas Malvinas y el contexto latinoamericano” Participan: Eduardo Rinesi, Embajador Darío Alessandro, Alberto Adrianzén (Grupo Peruano de Apoyo por las islas Malvinas) Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina , CPL ARGENTINA – PERÚ Homenaje de la Cámara Peruana del Libro a Ciruelo Cabral Participan: Jaime Carbajal Organiza: Cámara Peruana del Libro

Presentación de libro Vallejo Organiza: Fondo Editorial Universidad Alas Peruanas

ARGENTINA, PERÚ Mesa Redonda “¿Qué leen los escritores al leer? Libros anotados y bibliotecas íntimas”. Participan: Félix Bruzzone, Guillermo Martínez, Eduardo Rinesi, Alonso Cueto Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Sin pecado original de Javier Echevarría Participa: Natalia Parodi, Carmen Aida Organiza: Grupo Editorial Caja Negra

COLOMBIA Presentación de libro El inquilino de Guido Tamayo Participan: Alonso Cueto, Gustavo Rodríguez Organiza: Cámara Peruana del Libro

Presentación de libro SOS: Yo soy el cliente de Frieda Holler Participan: Teresa Cueva, Yolanda Menéndez Organiza: Grupo Editorial Mesa Redonda

ANTESALA DE CONCIERTO

CHILE, PERÚ Presentación de libro Trilogía callejera de Lima de Fernando Ampuero Participa: Alejandro Kandora Organiza: Tajamar Editores

ARGENTINA, PERÚ Mesa Redonda “Secretos de la convivencia entre literatura y cine”. Diálogo entre Guillermo Martínez,Horacio González y Juan Sasturain, Iván Thays Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina , Cámara Peruana del Libro

SALA CIRO ALEGRÍA

ECUADOR Presentación de libro Juegos de Proteo de Juan Valdano. Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER

ARGENTINA Conferencia “Mercado Industrias Culturales en Argentina” Dicta: Rodolfo Hamawi Organiza: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina

ECUADOR, VENEZUELA Presentación de libro Manuela Sáenz: Pasado, presente y futuro Participan: Luis Britto, Ramón Torres Organizan: Embajada de Ecuador, Embajada de Venezuela, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Guía de librerías y editoriales de Juan Ortiz (Edit.) Participa: Jorge Kishimoto Organiza: La Casa del Libro Viejo

COLOMBIA Conferencia de prensa “Feria Internacional del Libro Pacífico – Cali: Perú, País Invitado de Honor” Dicta: Darío Henao (Director FIL Pacífico) Organiza: Embajada de Colombia Presentación de libro CHILE Colección Underwood de Carlos Presentación de libro Calderón Fajardo, Jose Carlos Irygoyen, Por fuera de la muerte de Manuel Antonio Cisneros, Augusto Effio. Martínez Opazo Participan: Jerónimo Pimentel, Mateo Participa: Paulo Ballón Millones, José Carlos Yrigoyen, Gino Luque Organiza: Colección Underwood PUCP

III SALÓN INTERNACIONAL DEL CÓMIC Presentación de la revista Fierro de Juan Sasturain. Participan: Juan Sasturain, Juan Acevedo, Raschid Rabi. Organiza: Librería Contracultura LA NOCHE DE COLOMBIA – CONCIERTO MUSICAL CON CARLOS FERNANDO BALANTA “BATERIMBA” Organiza: Embajada de Colombia, Cámara Peruana del Libro


DOMINGO 22 DE JULIO HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

3:00 3:50

1:30 – 3:30 p.m. Presentación de libro Lo mejor de lo mejor 2012 y espectáculo de danza “Estampas Folclóricas” Organiza: CEP Santa María de la Providencia Presentación de libro ganador del concurso Lucha Libro Historia de perdedores de Francisco Hermoza Participan: Christopher Vásquez, Renato Cisneros Organiza: Grupo Editorial Mesa Redonda

4:00 5:15

5:30 6:45

TAIWÁN Espectáculo – Taller de danza taiwanesa Organiza: Oficina Económica y Cultural de Taipei

7:00 8:00

Presentación musicalizada de libro Los Perúguntones de la selva de las Hermanas Paz Organiza: Grupo Planeta

8:15 9:15

Presentación de libro Días felices. El origen del rock en el Perú. Organiza: Librería Contracultura

7:00 8:00 pm 9:30 p.m.

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

SALA BLANCA VARELA

SALA CIRO ALEGRÍA

ARGENTINA Presentación del catálogo editorial La bestia equilátera y Caja Negra Participa: Daniel Zúñiga Organiza: Editorial Arkabas

Presentación de libro A toda vela de Alejandro Hughes Muñoz Participa: Luis Delboy Organiza: Zeta Bookstore

ARGENTINA, COLOMBIA, PERÚ Mesa Redonda “Tradición y novedad en la literatura contemporánea de América Latina: diversas miradas” Participan: Martín Kohan, Félix Bruzzone, Sergio Ocampo Madrid, Irma del Águila Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina , Cámara Peruana del Libro ESTADOS UNIDOS Diálogo con Peter David Participa: Melvin Ledgard Organiza: Embajada de Estados Unidos

Presentación de libro Colección Mariposa de Cristal de Aníbal Paredes Galván (Edit.) Participan: Carlota Flores, César Vega, Aníbal Paredes, Roberto Rosario Organiza: Editorial San Marcos

ESTADOS UNIDOS Presentación de libro Lord of Miracles (Señor de los Milagros) de Wesley Scott Miyahira Participa: José Valdivia, Ana Miyahira

Presentación de libro Cinco minutos de Milagros Leiva Organiza: Grupo Planeta

BRASIL Conferencia “Tópicos da literatura brasileira” Dicta: Affonso Romano Sant’ana Organiza: Embajada de Brasil

Presentación de libro De calles y callos. Crónicas sincrónicas de Jorge Salmón Organiza: Editorial Estruendomudo

ARGENTINA Presentación de libro Yo también tuve una novia bisexual de Guillermo Martínez Organiza: Grupo Planeta

ECUADOR Presentación de libro Antología Binacional de Dramaturgia Ecuador - Perú Participan: César de María, Maríana De Altahus, Eduardo Adrianzen. Organizan: Embajada del Ecuador, Cámara Peruana del Libro

Presentación de libro Pararrayos de dios de Rodolfo Hinostroza Participa: Antonio Cisneros Organiza: Tribal

Mesa redonda alrededor del libro Llibro azul británico de Roger Casement Organiza: Colibrí Cultura Libros

III SALÓN INTERNACIONAL DEL CÓMIC Firma de autógrafos por Peter David. Organiza: Embajada de Estados Unidos. LA NOCHE DE PERÚ – CONCIERTO MUSICAL: “MÁS JÓVENES QUE AYER. Concierto de rock de los 60 con Los Protones” Invitados: Pico Ego Aguirre, Gerardo Manuel, Melcochita. Organiza: Librería Contracultura, Cámara Peruana del Libro

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER

ARGENTINA, PERÚ Lecturas poéticas: Diana Bellessi, Álvaro Lasso Organizan: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina , Cámara Peruana del Libro CUBA Presentación de libros y Presentación de la 22ª Feria Internacional del Libro de La Habana 2013 El momento del agua. Papeles de civismo de Teresa Díaz Canals; Mujeres en crisis. Aproximaciones a lo femenino en las narradoras cubanas de los noventa de Helen Hernández Hormilla Participa: Carlos F. Millán , Ana Margarita Moreno


LUNES 23 DE JULIO HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

4:00 5:15

5:30 6:45

Lanzamiento del Plan Lector del Grupo Planeta Organiza: Grupo Planeta

7:00 8:00

Presentación de libro Una flor...y su temporada en el infierno de Catalina Recavarren Participan: Elvira Ordóñez, Ricardo Gonzáles Vigil, Fanny de Romero, MaritaTroiano. Organiza: Comisión de Escritoras PEN Internacional del Perú ANTESALA DE CONCIERTO

8:15 9:15

9:30 p.m.

Conferencia “Chimbote en el contexto de la Literatura social y política del Perú” Participan: Javier Gárvich, Fernando Cueto, Gustavo Tapia Organiza: Centro Cultural Centenario de Chimbote Presentación de libro Organiza: PETROPERÚ

Presentación de libro Imitación de la vida de Isaac León Participan: Fernando Vivas, Giancarlo Carbone Organiza: Universidad de Lima

SALA BLANCA VARELA

SALA CIRO ALEGRÍA

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER

Presentación de libro Teatro contra el olvido de la UCSUR Participan: Organiza: Universidad Científica del Sur ARGENTINA Presentación de catálogo de editorial Bajo la luna de Miguel Balaguer (Edit.) Participan: Miguel Balaguer, Daniel Zúñiga Organiza: Editorial Arkabas Presentación de libro Edición conmemorativa del poemario Canto ceremonial contra un oso hormiguero de Antonio Cisneros. Participan: Rodolfo Hinostroza, Mario Montalbetti. Organiza: Ediciones PEISA Presentación de libro Historia imposible del Perú de José Carlos Requena Organiza: 50 +1 y Editorial Mitin

Conferencia “Leer pensando. Introducción a la versión contemporánea de la lectura” Dicta: Juana Pinzás Organiza: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú Presentación de libro Filosofía de la tecnología y otros ensayos de Mario Bunge Organiza: Universidad Garcilaso de la Vega

Conferencia “Desarrollo de Aplicaciones Móviles Android Y J2me” Dicta: Jorge Nolasco Valenzuela Organiza: Editorial Macro

Presentación de libro Obsesión, Abril y El devorador de palabras de Alina Gadea, VedrinoLozado y Willy del Pozo (Edit.) Participan: José Donayre, Juan Malpartida Organiza: Ediciones Altazor

Presentación de Serie Estudios Desigualdad, Memoria y Violencia, Bicentenario Participa: Ramón Pajuelo Organiza: Instituto de Estudios Peruanos

Presentación de libro La letra, la imagen y el cuerpo. Ensayos sobre literatura, cine y performance de Richard Leonardo. Participan: Dorian Espezúa Salmón, Necker Salazar Mejía Organiza: GELLAC (Grupo de Estudios Literarios Latinoamericanos “Antonio Candido”)

Presentación de libro Cuentos de mal dormir de Carlos Maza Participan: Eduardo González Viaña y Juan Manuel Chávez Organizan: Colección Ágora,Editorial San Marcos

LA NOCHE DE PERÚ - CONCIERTO MUSICAL Organiza: Cámara Peruana del Libro

MARTES 24 DE JULIO HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

4:00 5:15

5:30 6:45

Mesa redonda alrededor del libro Relatos mágicos del Perú de Javier Zapata Innocenzi Participan:Anthony Choy, Armando Millán Falconí. Organiza: Zeta bookstore, Malabares Editores.

SALA JOSÉ MÁRÍA ARGUEDAS

SALA BLANCA VARELA

Conferencia “Loquerías, manicomios y hospitales psiquiátricos de Lima” Dicta: Santiago Stucchi Organiza: Universidad Peruana Cayetano Heredia

ECUADOR Recital de poesía Guayaquileña Participan: Nelson Bodero, Cristian Avecillas, Amanda Pazmiño Organiza: Camareta Cartonera

ECUADOR Presentación de libro Ecce Homo II de Cristian Avecillas Participan: Nelson Bodero, Amanda Pazmiño Organiza: Camareta Cartonera

Conferencia “Aprende fácil a exportar e importar” Dicta: Yanina Gonzáles Montenegro Organiza: Editorial Macro

SALA CIRO ALEGRÍA

BRASIL Presentación de edición peruana de Don Casmurro de Machado de Assis. Participan: Paulo Franchetti, Alfredo Lazarte, Armando Alzamora. Organiza: Embajada de Brasil BRASIL Conferencia “La edición universitaria en Brasil” Dicta: Plínio Martins Filho Organiza: Embajada de Brasil

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER


HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

SALA JOSÉ MÁRÍA ARGUEDAS

7:00 8:00

Presentación de libros Lima subte de Ernesto Carlín yDisidentes 2de Gabriel Ruíz Ortega Participa: Willy del Pozo Cierre musical: Ugly Vainilla Organiza: Ediciones Altazor

8:15 9:15

Presentación de libro Anuario El Mundo Indígena 2012 Organiza: Colibrí Libros

Presentación de Libro Quechurama: Proyecto Estético – Ideológico de Gamaliel Churata Participan: Mauro Mamani, DorianEspezúa, Guisela Gonzáles Organiza: Asociación Civil Universidad de Ciencias y Humanidades Presentación de libro El Perú en el mundo actual de Oswaldo de Rivero Organiza: Universidad Garcilaso de la Vega

9:30 p.m.

SALA BLANCA VARELA

Presentación de libro Estamos ciegos de Jurgen Klaric Organiza: Grupo Planeta

ECUADOR Presentación de libro Los duelos de una cabeza sin mundo de Ernesto Carrión Participan: José Carlos Yrigoyen, José Córdoba Organiza: Tribal LA NOCHE DE PERÚ – CONCIERTO MUSICAL. PRESENTACIÓN DE DISCO “LA FIESTA DEL AGUA DE LOS AYLLUS DE PUQUIO” Participa: Manuelcha Prado Organizan: Colibrí Libros, Cámara PeruaTna del Libro

SALA CIRO ALEGRÍA

Presentación de libro Sobresaltos de Mary Eliana García Calderón Participan: Eloy Jáuregui, Juan Carlos Gambirazio Vásquez, Domingo de Ramos Organiza: Grupo Editorial Caja Negra BRASIL Conferencia “La ficción brasilera contemporánea” Dicta: Wander Melo Miranda (UFMG) Organiza: Embajada de Brasil

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER

ARGENTINA Presentación de libro Biografía de un bandeirante de Sebastián Goyeneche Organizan: Nulubonsai& La travesía Editora Presentación de libro Otras disquisiciones de Tito Hurtado Organiza: Editorial Lápix

MIÉRCOLES 25 DE JULIO HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

3:00 3:50

SALA BLANCA VARELA

BRASIL Conferencia “Interpretaciones de Brasil: La historia literaria en el siglo XX.” Dicta: Paulo Franchetti (UNICAMP) Organiza: Embajada de Brasil

4:00 5:15

SALA CIRO ALEGRÍA

Presentación de libro Manejo básico de las lesiones cutáneas crónicas basado en evidencias científicasde PercyRossell Organiza: Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Presentación de libro Doble felicidad de Julia Wong Organiza: Evitatú Editorial

Mesa redonda “Interculturalidad y educación” BRASIL Organiza: Universidad Católica Sedes Conferencia sobre el libro O desenho do Brasil no Sapientiae teatro do mundode Paulo Miceli (UNICAMP). Organiza: Embajada de Brasil

5:30 6:45

Recital de poesía “Poesía en paracaídas”. Presentación del catálogo 2012 enero – junio de Paracaídas Editores. Participan: Óscar Limache, Juan Pablo Mejía, Pedró Granados, Víctor Ruíz Velazco, Karina Valcárcel, Gabriela Ibáñez, Marco Gonzáles Organiza: Librería Inestable

ECUADOR Presentación de libro Hablas demasiado de Juan Fernando Andrade Organiza: Ministerio de Cultura de Ecuador

Conferencia “El futuro del libro” Participan: Eduardo Varela – Cid, BettinaVarde, Raúl Manco Bastante Organiza: E – Libro Perú

BRASIL Conferencia alrededor del libro O Alienista de Machado de Assís Dicta: Iván Teixeira Organiza: Embajada de Brasil

7:00 8:00

Homenaje Cámara Peruana del Libro a EDGARDO RIVERA MARTÍNEZ Participan: César Ferreira, Marco Martos, Jaime Carbajal. Organiza: Cámara Peruana del Libro

Presentación de libro La educación desde el psicoanálisis de Odette Vélez Valcárcel (Comp.) Participan: Fanie Malaniud, León Trahtemberg, Saúl Peña, Magda Simons, Organiza: UPC

Presentación de libro Planeamiento estratégico de las regiones del Perú de Fernando D’Alessio Organiza: CENTRUM Católica

Presentación de libro El Perú de Antonio Raimondi de Ricardo La Torre (Comp.) Participan: Óscar Pamo, Teodoro Hampe Organiza: Universidad Tecnológica del Perú


HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

8:15 9:15

ANTESALA CONCIERTO

Presentación del libro Rito Verbal : Muestra de poesía peruana del 2000de Raúl Heraud. Editorial: Elefante editores. Presenta: César Toro Montalvo. Recital. Rafael García-Godos, Enrique León, Paolo Astorga, Indira Anampa, Eduardo Borjas Organiza: EstaNoEsUnaPutaEditorial

9:30 p.m.

LA NOCHE DE JAPÓN – CONCIERTO MUSICAL Organizan: Embajada de Japón, Cámara Peruana del Libro

SALA BLANCA VARELA

SALA CIRO ALEGRÍA

Presentación de libro El círculo de los escritores asesinos de Diego Trellez Participa: Augusto Higa Organiza: Borrador Editores

BRASIL Conferencia sobre el libro O Alienista de Machado de Assis. Dicta: Ivan Teixeira (Universidad de Sao Paulo) Organiza: Embajada de Brasil

JUEVES 26 DE JULIO HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

SALA BLANCA VARELA

4:00 5:15

Presentación de libros Pide lo que quieras de Luis Hurtado Valencia Participa: Julio García del Mazo, Boris Darmont Organiza: Universidad Peruana Las Américas

ECUADOR, PERÚ Mesa redonda “De la crónica a la pantalla” Participan: Juan Fernando Andrade, Francisco Bardales Organiza: Ministerio de Cultura de Ecuador, Cámara Peruana del Libro

Presentación de los últimos números de la Revista de Crítica Literaria Latinoamericana. Participan: Raúl Bueno, Juan Zevallos Aguilar, Carlos García Bedoya y José Antonio Mazzotti. Organiza: Revista de Crítica Literaria Latinoamericana

5:30 6:45

Presentación de libro y exhibición audiovisual Marco Antonio Corcuera, viviendo en poesía, El coronel Aniceto Hoyos y otros cuentos y Los músicos de la aldea Participan: Eduardo Gonzáles Viaña, Jesús Cabel Moscoso, Jorge Raffo, Paul Corcuera Organiza: Fundación Marco Antonio Corcuera ITALIA-ARGENTINA Presentación de libro Desapegarse sin anestesia de Walter Riso Organiza: Grupo Planeta

Presentación de libro Consumo socialmente responsable de Percy Marquina, Luis Arévalo, Juan Carlos Bisbal, Milagros Subauste Organiza: CENTRUM Católica

Presentación del libro Prepucio carmesí y otras novelas de Pedro Granados Organiza: Tribal

7:00 8:00

8:15 9:15

9:30 p.m.

Presentación de libro Novela Ganadora y Poemarios Ganadores del Premio Copé Internacional Organiza: PETROPERÚ

ARGENTINA Presentación de libro Fuera de lugar de Pablo Brescia Participan: Pedro Villa Organiza: Borrador Editores 8:15 - 9:00 p.m. Presentación de libro Conversatorio en homenaje a Elvira Ordónez. Presentación de libro con espectáculo artístico Fragmentos de una manzana y otros poemas de Participan: Lady Rojas, Hildebrando Pérez, El capitán de los cielos intermedios de Fito Espinosa. Miguel Ángel Zapata MaritaTroiano, Eliana Vásquez, Lino Bolaños Organiza: Polifonía Editores Participan: Miguel Ildefonso, Paul Guillén. Organiza: Comisión de Escritoras del PEN Organiza: Sibila - Fundación BBVA Internacional del Perú LA NOCHE DE BRASIL – CONCIERTO CON PILAR DE LA HOZ. “COISAS DO BRASIL” Organiza: Embajada de Brasil, Cámara Peruana del Libro

SALA CIRO ALEGRÍA

Presentación del libro Crónica de una despedida de Samuel Soplín. Participan: Antonio Zapata, Gabriel Niezen Mattos, Santiago Risso, Vicente González. Organiza: Alejo Ediciones.

Presentación de libro Matagente de Rodolfo Ybarra Participan: Diego Tréllez, Arturo Delgado, Rafael Inocente Organiza: Librería Inestable Presentación de libro Estudios Afroperuanos de Milagros Carazas Participan: Dorian Espezua, Carlos Velarde Reyes Organiza: Centro de Desarrollo Étnico


ta o Balan d n a n r e CarlosdFo 21 de julio Sába

he de La nocJapón

ulio

5 de j

oles 2 Miérc

Margot Palomino Sábado 28 de julio

Los Protones

Domingo 22 de julio

jadoras a b m e s Jóveniewán a de T e julio o 22 d

Doming

i a Kojachhi” n a b a K Pepe kashi Mukas “Muomingo 29 de julio D


do a Para lio h c l e u Man artes 24 de ju M

Norma Lixta

Sรกbado

Pilar de la H oz

Jueves 26

de julio

z Hermanas Pa

mingo 22 y Jueves 19, Doju lio de 28 Sรกbado

28 de ju

lio

Sasakio i h c u a P s 20 de juli Vierne

Julie Freu nd

Sรกbado 28

de julio


VIERNES 27 DE JULIO HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

SALA BLANCA VARELA

3:00 3:50

Lanzamiento de los Juegos Florales de ESSALUD Organiza: ESSALUD

Presentación de Serie “Letras de la poesía latinoamericana”:Leve ceniza de Darwin Bedoya; Horas de sirena de Luis Pacho; Relámpagos del agua de Victor Villegas;Contra todo silencio de Percy Zaga; Espíritu del alba de Simón Rodríguez; Demonio aborigen Organiza: Grupo Editorial Hijos de la lluvia – Puno

4:00 5:15

ARGENTINA, CHILE, PERU Diálogo Literario Latinoamericano Participan: Francisca Solar, Alejandro Zambra, Enrique Planas Organiza: Cámara Peruana del Libro

5:30 6:45

Presentación de libro 17 cuentos peruanos desde Arequipa de José Córdoba Participan: Oswaldo Reynoso, Carlos Herrera Organiza: Gobierno Regional de Arequipa Presentación de libro Obscenidad y Pornografía de Marco Aurelio Denegri Organiza: Universidad Garcilaso de la Vega

Mesa redonda “Concertación de Festivales de Poesía del Perú” Participan: FIP Lima (Lima)-Renato Sandoval / Festival Extramuros del Mundo (Cañete)-Erick Sarmiento, FIP Cielo Abierto (Barranca)-John López, Festival Puerto Alucinado (Chimbote)César Sánchez y Festival de Lima (Lima)-John Martínez. Modera: Oscar Limache Organiza: Colectivo Cielo Abierto Conferencia “Investigación científica y tecnológica de la UNI y sus correspondientes publicaciones” Moderador: Juan Rodríguez Rodríguez Álvaro Montano Freire Organiza: Universidad Nacional de Ingeniería JAPÓN Mesa redonda “La cocina japonesa” Participa: Toshiro Konishi Organiza: Embajada de Japón

7:00 8:00

Presentación de libro Memorias de un soldado boliviano en la Guerra del Pacífico de Juan Ortiz Benites (Editor) Participan: Aníbal Cueva, Jorge Ortiz, Óscar Ferreyra Organiza: La Casa del Libro Viejo FRANCIA Presentación de libro Oxígeno de Jean Coudert Organiza: Universidad Cayetano Heredia

SALA CIRO ALEGRÍA

ECUADOR Conferencia de Ana del Cisne Minga Organiza: Ministerio de Cultura de Ecuador

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER

Conferencia “De Darth Vader a Lord Voldemort: las cuatro esquinas de la maldad” Dicta: Carlos Vera Scamarone Organiza: Editorial Casatomada

Presentación del libro Entre el gesto y la palabra. Desarrollo y medición de lo pictográfico de Cristina Portocarrero Participan: Élida Román, Gustavo Buntix, Jorge Bernuy Organiza: Juan Saraví Platero Presentación de libro (Ella) de Jennifer Thorndike Participan: Mariella Sala, Melissa Ghezzi y Gabriel Ruiz-Ortega. Organiza: Borrador Editores

Presentación de libro Como cuando se riega jacintos tiernos de María Marian Participan: Carlos Orellana, Horacio Gago, Tulio Mora, Aldo Gutierrez, Fernando Obregón Organiza: Lancom Ediciones Presentación de libro El síndrome de Berlín de Danny Salvatierra Participan: Enrique Planas, María Luisa del Río Organiza: Editorial Estruendomudo

Presentación de libro El jazmín y la mandrágora Marco Martos Participa: Américo Mudarra Organiza: Tierra Nueva Editores

Presentación de libro Presentación de libro Yo, San Martín de Carlos Thorne El nido de la tempestad de Yuri Vásquez Participan: Vicente Ugarte del Pino, Luis Organiza: Tribal Enrique Tord

Presentación de libro Carrusel de Mauricio Málaga Organiza: Editorial San Marcos

8:15 9:15

ANTESALA DE CONCIERTO

6:00 p.m. 9:30 p.m.

LA TARDE DE CHILE Brindis y presentación de escritores y poeta invitada: Carmen Berenguer, Alejandro Zambra y Francisca Solar. Stand de Chile. LA NOCHE DE ECUADOR Lanzamiento 4to cd de música binacional “Porque Cantando se Alegra la Vida” Participan: Artistas Peruanos y Ecuatorianos (Rafael Minga, Carlos Grijalva, Josefina Ñahui, Cali Flores, Freddy Gómez, Enderson Herencia y KharlosMisajel), Grupo Maguey Organizan: Embajada de Ecuador, Ministerio de Cultura de Ecuador, Cámara Peruana del Libro.


SÁBADO 28 DE JULIO HORA 3:00 3:50

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO Presentación del Programa del Plan Lector del Grupo EPENSA “Leamos” Participan: Gustavo Rodríguez, Julio César Vega, Gabriel Rimachi, Javier Arévalo Organiza: Grupo EPENSA

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

SALA BLANCA VARELA Conferencia “Literatura e identidad: Los márgenes de la ficción” Participan: Gonzalo Pantigoso, Ítalo Morales, César Sánchez Organiza: Centro Cultural Centenario de Chimbote

SALA CIRO ALEGRÍA

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER

4:00 5:15

Homenaje musical poético al Perú Espectáculo musical con Margot Palomino Organiza: Cámara Peruana del Libro

Presentación de libro Biografía ilustrada de Francisco Bolognesi de Carlos Rojas Feria

Presentación de libros Arana: el rey del caucho. Terror y atrocidades en el Amazonas de Ovidio Lagos; El Insomnio del perezoso de Miguel Donayre Participa: Percy Vílchez Vela. Organiza: Tierra Nueva Editores

ECUADOR Conferencias “La poesía Anafórica en Latinoamérica” con Siomara España

Recital de poesía “Poetas de Cerro de Pasco” Coordina: Elizabeth Lino Organiza: Cámara Peruana del Libro Luis Pajuelo Frías, Angel Garrido, Victor Raúl Maldonado

5:30 6:45

ECUADOR Monólogo de humor “Norma Lixta” con Luis Mueckay Organizan: Embajada del Ecuador.

Presentación de libro Ruidos José María Salcedo Participa: Milagros Leiva. Organiza: Tierra Nueva Editores

Presentación de libro La revolución de los granos de Sacha Barrio Organiza: Grupo Planeta

CHILE Presentación de libro Premio Altazor 2012 Formas de volver a casa de Alejandro Zambra Participa: Iván Thays Organizan: Embajada de Chile, Cámara Peruana del Libro

Presentación de libro Río de Babel (Serie de poesía) de Víctor Ruiz Velazco (editor) Participan: Jerónimo Pimentel, Mario Pera, Paul Guillén, Víctor Ruiz Velazco Organiza: Magreb Producciones

7:00 8:00

7:00 – 7:40 p.m. Presentación de libro y espectáculo musical Chimoc en la Selva de Claudia y Andrea Paz Organiza: Grupo Editorial Norma

CHILE Diálogo con Francisca Solar Organizan: Embajada de Chile, Cámara Peruana del Libro

MÉXICO, PERÚ Homenaje a Carlos Fuentes Participa: Hernán Lara Zavala Organiza: Embajada de México, Cámara Peruana del Libro, Fondo de Cultura Económica

Presentación de libro No es verdad, pero hay testigos de Jorge Díaz Herrera Participan: Pedro Escribano, Arturo Corcuera, Aníbal Paredes Organiza: Editorial San Marcos

8:15 9:15

8:00 – 8:50 p.m. CHILE-PERÚ Recital Poético Binacional “Ganadores del Premio Nacional Pablo Neruda” Participan: Carmen Berenguer, Carlos Germán Belli, Antonio Cisneros Organiza: Embajada de Chile, Cámara Peruana del Libro

ARGENTINA Presentación de libro Los vengadores de la patria de Miguel Bonasso Organiza: Grupo Planeta

Presentación de libro Amor es mucho más que decir te amo de Tomás Angulo Participan: Fernando Armas, Ricardo Rondón, Maria Teresa Braschi, Lorena Caravedo, Alvaro Maguiña Organiza: Grupo Editorial Mesa redonda

Presentación de libro Illarichay de Silvia Maza Participan: Mario Osorio, Mónica Newton. Organiza: La casa del Libro Viejo

9:30 p.m.

LA NOCHE DE PERÚ – CONCIERTO MUSICAL: “HOMENAJE CRIOLLO AL PERÚ CON JULIE FREUNDT” Organiza: Cámara Peruana del Libro

Presentación de la serie de narrativa contemporánea “Presagio”: Miss Lake de Walter Bedregal Paz; Electra machina de Darwin Bedoya; Asesinas de Javier Núñez; Flores cautivas de Victor Hugo Figueroa Castilla; Hablando con mi cuaderno de Miguel Ángel Cáceres Organiza: Grupo Editorial Hijos de la lluvia – Puno

DOMINGO 29 DE JULIO HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

3:00 3:50

Presentación de poesía contemporánea “Jaula de papel”: Cuerpo enamorado de Carlos Mendoza; Sol de ánimas de Patricia Chura Gonzáles; Teoría de la polución; Mihael Mercado; Melodías disonantes de Micaela Gonzáles. Organiza: Grupo Editorial Hijos de la lluvia-Puno

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

SALA BLANCA VARELA

SALA CIRO ALEGRÍA

Presentación de libro MÉXICO El despertar del don bipolar de Eduardo Diálogo con Hernán Lara Zavala Grecco Organiza: Embajada de México Organiza: Distribuciones Mediterráneo

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER


HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

4:00 5:15

Presentación de libro y narración de cuento Ratón, ratón ¿qué estás buscando? de Pepe Cabana Organiza: Grupo Editorial Norma

5:30 6:45

Presentación de libro Iris de Sergio Bambarén Organiza: Zeta Bookstore

7:00 8:00

8:15 9:15

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

SALA BLANCA VARELA

Presentación de libro Juan Bosch: intelectual orgánico. De la ética del escritor a la ética del político de Manuel Jofré Participan: Señor Rafael Julián, Embajador de la República Dominicana en el Perú, Roberto Reyes Tarazona Organiza: Editorial Universitaria de la Universidad Ricardo Palma Presentación de libro Presentación de libro En busca de la sonrisa encontrada de Antología quechua del Cusco de César Oswaldo Reynoso Itier (Edit.) Participan: Arthur Zeballos, Orlando Participan: Luis Nieto Degregori, Pablo Mazeyra Landeo, Gonzalo Espino, Dida Aguirre Organizan: Ciudad Editorial / Cascahuesos Organiza: Centro Guamán Poma de Editores Ayala ANTESALA DE CONCIERTO Presentación de libro y cierre musical Cuentos de negros de Octavio Santa Cruz Participan: José Antonio Bravo, José Campos Dávila Organiza: Santa Cruz – Centro de arte, Editorial Noche de sol

SALA CIRO ALEGRÍA

ARGENTINA, ECUADOR, PERÚ Recital de poesía latinoamericana Participan: Ana del Cisne Minga, Siomara España, Ana Guillot Organiza: Embajada de Chile, Ministerio de Cultura de Ecuador, Cámara Peruana del Libro CEREMONIA DE PREMIACIÓN DEL IV PREMIO DE NOVELA BREVE CÁMARA PERUANA DEL LIBRO Participan: Giovanna Pollarolo, Óscar Colchado Lucio, Juan Ortiz, Jaime Carbajal Organiza: Cámara Peruana del Libro

Presentación de Libro Ika-Ica de YibnaValdéz Donaire Participan: Martha Isarra Córdova, EvelyVladéz Donaire, Sixto Fernández Alvarado, Carmela Angulo, Bárbara Caldas, Pilancho Jiménez Organiza: CETPRO Miguel Alemán BRASIL Presentación de libro Locus Brasilis de Eliana Machado Participan: Domingo de Ramos, José Antonio Mazzotti Organiza: Grupo Editorial Mesa Redonda

Homenaje del Grupo Editorial Caja Negra a los 42 años de la publicación de En los extramuros del mundo de Enrique Verástegui Peláez Participa: Juan Carlos Gambirazio Vásquez Organiza: Grupo Editorial Caja Negra Presentación de libro Fantasmas esenciales de Víctor Ruiz Velazco (Ganador del Premio Nacional de Poesía José Watanabe Varas) Participan: Marco Martos, Hildebrando Pérez, Camilo Fernández Cozman Organiza: Asociación Peruana Japonesa

ARGENTINA Presentación de libro Chacana de Ana Guillot Participan: Arturo Corcuera Organiza: Editorial San Marcos ECUADOR Presentación de libros De cara al fuego de Siomara España

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER

Presentación de libro El mancolibro 2 (el primer libro que te habla) de Renato Farfán Basauri Participan: Ismael Cerna, Fernando Quiroz. Luis Carlos Burneo Organiza: Renato Farfán

Presentación de libro Diecisiete fantásticos cuentos peruanos Vol. II de Gabriel Rimachi, Carlos Sotomayor Participan: Alexis Iparraguirre, Elton Honores, Juan Manuel Chávez Organiza: Editorial Casatomada

3:00 - 9:00 EL BAZAR DEL FANZINE: “HAGA PATRIA: COMPRE UN LIBRO PERUANO”. Lugar: III Salón Internaciones del Cómic p.m. Organiza: Cámara Peruana del Libro 9:00 p.m.

LA NOCHE DE PERÚ – CONCIERTO MUSICAL Organiza: Cámara Peruana del Libro

LUNES 30 DE JULIO HORA

4:00 5:15

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

Presentación de libro El mensaje de Silo Participan: Madeleine John Pozzi – Escot, José Carlos Rivadeneyra Organiza: Editorial Arkabas

SALA BLANCA VARELA

Recital poético Participan: Lucy Martínez, Ricardo Elías, Samuel Cavero, Carlos Llanos Organiza: Sociedad Nacional de Poetas - Artistas y Asociación de Escritores y Artistas del Orbe

SALA CIRO ALEGRÍA

JAPÓN Conferencia “Sendas de Haruki Murakami” Participa: Ricardo González Vigil Organiza: Embajada de Japón

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER


HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

SALA BLANCA VARELA

5:30 6:45

Mesa redonda sobre los resultados finales de la Encuesta Nacional de la Juventud (ENAJU) Participan: Jorge Bruce, Carlos de Aramburú, Rene Galarreta, José Igneda Organiza: Secretaria Nacional de la Juventud Presentación de libro César Vallejo: Teatro (Tomos I y II) Participan: Rafael Hernández, Reynaldo Arenas Organiza: Asociación Civil Universidad de Ciencias y Humanidades

Presentación de Novela Ganadora XV Concurso Novela Corta Julio Ramón Ribeyro 2012 Bienaventurados los que lavan su ropa Organiza: Banco Central de Reserva del Perú

Mesa redonda “El poder de los señores del Cusco” de Francisco Hernández Organiza: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú

Presentación de libro Racismo, discriminación y exclusión en el Cusco de Karina Pacheco Medrano Participan: Jorge Vargas Prado, Wilfredo Ardito, Nelson Manrique Organiza: Centro Guaman Poma de Ayala

Homenaje Póstumo a Carlos Eduardo Zavaleta Presentación de libro y espectáculo musical El gozo de las letra III Organizan: Universidad Peruana Unión, Cámara Peruana del Libro

Presentación de libro de Jorge Gonzáles Izquierdo Organiza: Universidad Pacífico

7:00 8:00

8:15 9:15

SALA CIRO ALEGRÍA

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER

Mesa Redonda sobre Ilustración de libros infantiles Organiza: Polifonía Editores / Purita Carne

Presentación de libro Historia del Voto Electrónico 1996 – 2004, Historia del Voto Electrónico 2005 – 2012 Organiza: Oficina Nacional de Procesos Electorales – ONPE

Presentación de libro El artista de la familia de Juan José Sandoval Participan: Enrique Verástegui, Martín Roldán. Tocada: Ronieco Organiza: Librería Contracultura

Presentación de libro La formación humanista de Miguel Angel Huamán Organiza: Universidad Científica del Sur

CHILE, PERÚ Mesa redonda conmemorativa “25 años de Escribir en los bordes. Testimonios de literatura feminista en América Latina” Participan: Carmen Berenguer, Doris Moromisato. Organiza: Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Boecio. Tratado de Música. Traducción anotada y comentada Comenta: Julio Picasso Muñoz Organiza: Universidad Católica Sedes Sapientiae

MARTES 31 DE JULIO HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

4:00 5:15

5:30 6:45

Teatro – Taller “Todos contra el Bullyng” Participan: Elenco Teatral Salesiano Organiza: Asociación Civil TVP

7:00 8:00

Presentación de libro Colección Bicentenario. Los márgenes de la memoria histórica de Max Hernández Organiza: Universidad San Martín de Porres

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

Conferencia “Juan Ojeda: El “Arte de navegar” de un poeta” Participan: Hildebrando Pérez, Juan Cristóbal, Ricardo Ayllón Organiza: Centro Cultural Centenario de Chimbote Mesa redonda alrededor del libro Profetas del odio. Raíces culturales y líderes de Sendero Luminoso de Gonzálo Portocarrero Organiza: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú COLOMBIA Presentación de libro El pez hielo de Efraím Medina Organiza: Grupo Planeta

SALA BLANCA VARELA

SALA CIRO ALEGRÍA

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER

Mesa redonda alrededor del libro El socio de Dios de Federico García Organiza: Universidad Alas Peruanas

Presentación de libro El mazo de Pedro Venturo Participan: Carlos Estela, Frido Martín Organiza: Librería Inestable

Presentación de libro Gamaliel y el oráculo del agua de Boris Espezúa Participan: Ricardo Gonzáles, Mauro Mamani, Arthur Zeballos Organiza: Editorial Arkabas, Ciudad Editorial Mesa Redonda “Anonymous, inside the hacker” Organiza: Special Book Service

Presentación de libro Valoración de los atributos de elección de un MBA en Lima Metropolitana de Percy Marquina, Tanus Mateo, Andrea Plaza, Franz Sánchez. Organiza: CENTRUM Católica

Mesa redonda alrededor del libro En los márgenes de la poesía de Marco Martos Organiza: Editorial Lápix

Presentación de libro La radio en el Perú de Emilio Bustamante Participan: Juan Garguverich, Teresa Quiróz, Carlos Rivadeneyra Organiza: Universidad de Lima

Presentación de libro Autorretrete de Lenin Auris Participan: Elid Brindis, Natalia Iguiñez, Juan Carlos Carreño, Piero Montaldo Organiza: Azul Editores


HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

8:15 9:15

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

Presentación de libro Aquí sobra la eternidad de Tulio Mora Participan: Enrique Sánchez Hernani, Jorge Espinoza

SALA BLANCA VARELA

Presentación de libro El gran Camino Inca de Megan Son y Laurent Granier. Organiza: Ediciones PEISA

SALA CIRO ALEGRÍA

Presentación de libro La última cacería de Víctor Ándrés Ponce Organiza: Grupo Editorial Norma

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER

Presentación de libro Y si el olvido nos y Seis metros de soga de Miguel Ruiz, Pedro Novoa Organiza: Ediciones Altazor

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO HORA

AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

3:00 3:50

4:00 5:15

5:30 6:45

7:00 8:00

8:15 9:15

SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

SALA BLANCA VARELA

Presentación de libro Sobre humo de Javier Lara Santos Participa: Arthur Zevallos Organiza: Ciudad editorial, Cascahuesos Editores, Embajada de ecuador Presentación de libros Mesa redonda “Salud y gastronomía” Zorro, pata de perro de Leonardo Organiza: Universidad Católica Sedes Paredes; Participan: Daniel Zúñiga, Sapientiae Dante Alemán Organiza: Editorial Arkabas Presentación de libro Antología Media Luna de Santiago Risso (comp.) Lectura de poemas de escritores de San Miguel. Participan: Salvador Heresi (Alcalde de San Miguel) y Manuel Velázquez Rojas. Organiza: Municipalidad de San Miguel. Presentación de Libro 1987 Alan García y los límites de la voluntad política de Javier Barreda Participan: Mauricio Mulder, Mirko Lauer, Ricardo Vega Llona Organizan: 50 +1 y Editorial Mitin Presentación de últimos lanzamientos del Grupo Editorial Mesa Redonda El tiempo entre los dientes de Carla See; Cabezas Negras de Eric Carbajal. Participan: Fernando González, Carlos Schwalb, José Gabriel Ortega, José Pancorvo Organiza: Grupo Editorial Mesa Redonda

SALA CIRO ALEGRÍA

SALA CLORINDA MATTO DE TURNER

Recital Poético Latinoamericano Participa: Julio Montesinos Organiza: CEP Santa María de la Providencia Presentación de Revista Cultura Nº3 (revista de arte y Cultura) Participan: Percy Encinas, Miguel Ángel Huamán, Renato Merino, Javier de Taboada Organiza: Universidad Científica del Sur Presentación de libro Cuestión de piel de Pilar Cueto Participan: AlessandraCanessa, Blanca Maguiña Organiza: Inversiones Cuerpor

Mesa Redonda alrededor del libro ¿Será cierto?de Giuseppe Albatrino Participan: Javier Zapata, Javier Arévalo. Organiza: Zeta Bookstore, Malabares Editores

Presentación de libros Babilonia en América de Aldo Díaz Tejada Organiza: Tribal

Presentación de libro Besos volados de Juán López Morales Participan: Ricardo Ayllón, Alessandra Tenorio, John López Organiza: Colectivo Cielo Abierto.

Presentación de libro Historia de los sismos en el Perú. Catálogo: Siglos XVIII – XIX de Lizardo Seiner Lizárraga Participan: Julio Kuroiwa, Hernando Tavera Organiza: Fondo editorial de la Universidad de Lima Presentación de libro El extraño caso del Dr. Yonmy Palomino de Hernán Garrido - Lecca Participan: May Rivas Organiza: SM Perú

Presentación de libro Fundamentos de planificación y política pública de Edgard Ortegón Participa: Edgard Elorrieta Organiza: Centro Guamán Poma de Ayala

Presentación de libro Manuscrito del viento de Pedro Escribano Organiza: Tribal

Mesa redonda “Cien años de Paisajes peruanos de José de la Riva Agüero” Participan: José de la Puente, Organiza: Instituto Riva Agüero

Presentación de libro Tromba de agosto de Jorge Pimentel Participan: Ricardo Gonzáles Vigil, Víctor Vich, Víctor Ruiz Velazco Organiza: Magreb Producciones

Presentación de libro Elogio de la luz de José Carlos Huayhuaca Participan: Organiza: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú

Conferencia “Horizontes fantásticos” Dicta: Elton Honores Participan: Jeremy Torres, Amador Caballero, Piero Duharte, Jorge Casilla Organiza: Editorial Casatomada


auditorio infantil y escolar HORA

JUEVES 19

VIERNES 20

SÁBADO 21

DOMINGO 22

1:00 – 4:00

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

2:00 – 4:00 p.m. Taller para niños y niñas Organiza: Polifonía

4:00 – 5:00

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad infantil “La búsqueda del tesoro” Organiza: Special Book Service

5:00 – 6:00

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Presentación de Libro Los solucionadores (Premio Barco de vapor) de Ernesto Paredes Participa: May Rivas Organiza: SM Perú

6:00 – 7:00

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Presentación de libro con narración de cuento Chepibola Participan: José Miguel Cabrera, Mariana Eguren Organiza: Instituto de Estudios Peruanos Taller de Nudos chinos Participan: Dos profesores de nacionalidad del Instituto Confucio Organiza: Instituto Confucio – PUCP

7:00 – 8:00

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

HORA

MARTES 24

1:00 – 4:00

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

4:00 – 5:00

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

3:00 – 3:50 pm Actividad “Pintemos con Dragui (Colores Norma)” Dirigido a niños y niñas de 3 a 6 años. Organiza: Grupo Editorial Norma Taller de kirigami Participa: Anthony Llanos Organiza: Editorial Didáctica

Plan Lector Andino Teatralización del Libro Pedro Burro de Gladys Flores Participan: Aníbal Paredes, Gonzalo Espino, Eduardo Huarag, César toro, Julio Humala. Organiza: Editorial San Marcos Taller TAIWÁN “Cómo contar cuentos a nuestros hijos” Espectáculo de títeres Dicta: Roxana Vigil Organiza: Oficina Económica y Cultural Organiza: Editorial San Marcos de Taipei

MIÉRCOLES 25

3:00 – 6:00 ECUADOR Taller infantil de Realización cartonera Nelson Bodero, Cristian Avecillas, Amanda Pazmiño Organiza: Camareta Cartonera

JUEVES 26

Presentación musicalizada de libro Fabulinka y Osita, rayito de sol de Edgar Bendezú y Carlota Yauri Participan: Williy del Pozo, Sócrates Zuzunaga Organiza: Ediciones Altazor Presentación de libro y cuenta cuentos En el mar encontré un amigo de Milagros Samaniego Participa: Daniel Zúñiga Organiza: Editorial Arkabas Presentación de la revista “Para leerte mejor” Participan: José Güich, Irina Burgos, Erick López, Roberto Hilario Organiza: Revista Para leerte mejor y Rosa de fuego VIERNES 27

LUNES 23

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

SÁBADO 28

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Cuenta cuentos musicalizado “El mundo mágico de Uranito” Participa: Johan Gamarra Organiza: Distribuciones Meditarráneo

Presentación de libro con narración oral Organiza: Ibero Librerías


HORA

MARTES 24

MIÉRCOLES 25

JUEVES 26

VIERNES 27

SÁBADO 28

5:00 – 6:00

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Presentación de libro con narración oral Organiza: Ibero Librerías

Presentación de Libro Libros de inicial de Erick López Organiza: Editorial EstruendomudoKids

6:00 – 7:00

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Cuenta cuentos con papel recortado a cargo de Roxana Vigil y José Castillo Organiza: Editorial San Marcos

Taller de cortado de papel chino Participan: Dos profesores de nacionalidad china del Instituto Confucio Organiza: Instituto Confucio – PUCP

Mesa Redonda “La literatura infantil en el Perú” Participan: Carlota Flores, Roberto Rosario, Mirian Reátegui, Ada Tello, Olga Brassanio Organiza: Asociación Peruana de Literatura infantil y Juvenil

Presentación de Libro Oriana y el planeta azul de Cecilia Lázaro Participan: Daniel Rodríguez, Liliana Galván

7:00 – 8:00

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Presentación de Libro Cuentos mágicos de Perulina de Ada Gisela Tello Límaco Participan: Roberto Rosario, Ernesto Raez Organiza: Asociación Peruana de Literatura Infantil y Juvenil

Conferencia “Maquimedios y kirigami como estrategia de animación a la lectura” Participa: José Castillo Organiza: Editorial San Marcos

Espectáculo de narración oral de cuentos con Elizabeth Lino Organiza: Cámara Peruana del Libro

HORA

DOMINGO 29

LUNES 30

MARTES 31

MIÉRCOLES 1

1:00 – 4:00

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

4:00 – 5:00

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

5:00 – 6:00

Presentación de libro (Taller y lectura en voz alta con música en vivo) Un niño se ha perdido de Aroma Subiria Participan: Carlos Pastor, Avril Filomeno, Aníbal Paredes Organiza: Editorial San Marcos

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

Presentación de libro y Cuenta Cuentos Salshishas. Los perros héroes de Hubert Mendoza Participan: Rosalí León Organiza: Editorial Casatomada

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

6:00 – 7:00

Presentación de libro Identidad nacional y compromiso ecológico a través de los cuentos Organiza: Editorial Didáctica

Presentación de libro Diario de un hermano mayor de Rosario Barchi Participantes: Rosalí León, Gabriel Rimachi Organiza: Editorial Casatomada

Cuenta cuentos chinos Participa: Maritza Valle Organiza: Instituto Confucio - PUCP

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

7:00 – 8:00

Presentación de libro con narración oral Paciencia de Cucha del Águila Organiza: Industrial Solutions of Perú

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

CHILE Charla-taller “Lectur@ inteligente y megaprendizaje” Dicta: Carlos Quiroga Organiza: Cámara Chilena del Libro

Actividad recreativa Organiza: Cámara Peruana del Libro

“LIBROAVENTURAS”. Selección de libros y programa de animación Sábados y domingos , de 1:00 a 7:00 pm. Organiza: Ministerio de Cultura del Perú


Programación

biblioteca y ludoteca infantil JUEVES 19 DE JULIO HORA

VIERNES 20 DE JULIO

BIBLIOTECA INFANTIL

1:00 – 4:30 p.m.

Elijo mis lecturas

4:30 – 5:30 p.m.

Dejando mis huellas

5:30 – 8:00 p.m.

Elijo mis lecturas

LUDOTECA INFANTIL Elijo mis juegos Simultaneas de Ajedrez Responsable: Milton Coronel

Elijo mis juegos

LUNES 23 DE JULIO HORA

BIBLIOTECA INFANTIL Elijo mis lecturas

SÁBADO 21 DE JULIO LUDOTECA INFANTIL Elijo mis juegos Simultaneas de Ajedrez

Elijo mis lecturas

Elijo mis lecturas

Elijo mis lecturas

Elijo mis juegos

Elijo mis lecturas

Elijo mis juegos Simultáneas de Ajedrez

Elijo mis lecturas

4:30 – 5:30 p.m.

Busco mi personaje favorito Responsable: Regina Carlos Ordoñez

Taller literario: “Diseño y escribo mi propio libro” Responsable: Celia Villafranca Anaya

Taller de Origami Responsable: Milton Coronel

5:30 – 8:00 p.m.

Elijo mis lecturas

Elijo mis lecturas

Elijo mis lecturas

LUDOTECA INFANTIL Elijo mis juegos Simultáneas de Ajedrez

Elijo mis juegos

SÁBADO 28 DE JULIO Elijo mis juegos Eliminatorias de Ajedrez

Elijo mis lecturas

4:30 – 5:30 p.m.

Hablemos de Ciruelo Cabral y sus Dragones Responsable: Celia Villafranca Anaya

Taller Patriótico: “Viva el Perú” Responsable: Milton Coronel

5:30 – 8:00 p.m.

Elijo mis lecturas

Elijo mis lecturas

MARTES 31 DE JULIO HORA

BIBLIOTECA INFANTIL

Elijo mis lecturas

Elijo mis lecturas

LUDOTECA INFANTIL

LUDOTECA INFANTIL Elijo mis juegos Eliminatorias de Ajedrez

Elijo mis juegos Eliminatorias de Ajedrez

Elijo mis juegos

Elijo mis lecturas

BIBLIOTECA INFANTIL Elijo mis lecturas

LUDOTECA INFANTIL Elijo mis juegos Eliminatorias de Ajedrez

Taller: “El arte del reciclaje” Responsable: Celia Villafranca Anaya Elijo mis juegos

BIBLIOTECA INFANTI

Elijo mis juegos

JUEVES 26 DE JULIO

BIBLIOTECA INFANTIL

DOMINGO 29 DE JULIO

BIBLIOTECA INFANTIL

1:00 – 4:30 p.m.

Elijo mis juegos

Elijo mis juegos

MIÉRCOLES 25 DE JULIO

1:00 – 4:30 p.m.

LUDOTECA INFANTIL

LUDOTECA INFANTIL Elijo mis juegos Simultaneas de Ajedrez

Taller de Kirigami Responsable: Regina Carlos Ordoñez

BIBLIOTECA INFANTIL

BIBLIOTECA INFANTIL

BIBLIOTECA INFANTIL Elijo mis lecturas

“Cincuenta razones para leer” Elaboración de carteles Responsable: Celia Villafranca Anaya

MARTES 24 DE JULIO

VIERNES 27 DE JULIO

Elijo mis juegos Simultaneas de Ajedrez

Juego con las palabras Responsable: Regina Carlos Ordoñez

LUDOTECA INFANTIL

HORA

LUDOTECA INFANTIL

Elijo mis lecturas

BIBLIOTECA INFANTIL

Elijo mis juegos

DOMINGO 22 DE JULIO

BIBLIOTECA INFANTIL

Elijo mis lecturas

Elijo mis juegos

LUNES 30 DE JULIO LUDOTECA INFANTIL Elijo mis juegos Finales de Ajedrez

BIBLIOTECA INFANTIL Elijo mis lecturas

LUDOTECA INFANTIL Elijo mis juegos Finales de Ajedrez

Taller de máscaras: “Yo soy” Responsable: Regina Carlos Ordoñez

Cuentacuetos: “El flautista de Hamelin” Responsable: Milton Coronel

Elijo mis lecturas

Elijo mis lecturas

Elijo mis juegos

Elijo mis juegos

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO LUDOTECA INFANTIL

Elijo mis juegos Finales de Ajedrez

BIBLIOTECA INFANTIL

1:00 – 4:30 p.m.

Elijo mis lecturas

4:30 – 5:30 p.m.

Trabajando con mis manos Responsable: Regina Carlos Ordoñez

Gracias FIL- 2012

5:30 – 8:00 p.m.

Elijo mis lecturas

Elijo mis lecturas

Elijo mis juegos

Elijo mis lecturas

LUDOTECA INFANTIL Elijo mis juegos / Premiación de Ajedrez “Cámara Peruana del Libro”

Cámara Peruana del Libro Biblioteca Municipal de San Borja Coordinadora: Carmen Colmenares

Elijo mis juegos


sala de cine


sala de cine FECHA

3:00 – 5:00 p.m.

5:00 – 7:00 p.m.

7:00 – 9:00 p.m.

PERÚ: Ciclo de Documentales Amazónicos JUEVES 19 Shipibo. La película de nuestra memoria de Fernando Valdivia, 2012, 50 min. CUBA ¿Los machos? de Ana Margarita Moreno, 2010, 27 min. VIERNES 20 Entre el decir y el silencio de Ana Margarita Moreno, 2008, 27 min. Participa: Ana Margarita Moreno

PERÚ: Homenaje a Heddy Honigmann La orquestra subterrânea, 1997, 108 min.

ARGENTINA Ernesto Sbato, mi padre de Mario Sábato, 2008, 96 min.

ARGENTINA Las viudas de los jueves de Marcelo Piñeyro, 2009, 122 min. Participa: Claudia Piñeyro

PERÚ: Homenaje a Heddy Honigmann El olvido, 2008, 93 min.

Homenaje a Heddy Honigmann SÁBADO 21 PERÚ: Buen marido, querido hijo,2001, 50 min.

JAPÓN Éclair de Akio Endo, 2011, 105 min.

Homenaje a Heddy Honigmann DOMINGO 22 PERÚ: Locos, 1999, 99 min. LUNES 23 ARGENTINA Borges y nosotros de Omar Quiroga, 2007, 37 min. Homenaje a Heddy Honigmann MARTES 24 PERÚ: En op’nGoedeDag, 2011, 30 min.

ARGENTINA Cortázar de Tristán Bauer, 1994, 80 min. ARGENTINA Juan Moreira de Leonardo Favio, 1973, 105 min BRASIL: Ciclo de Documentales Amazónicos Apash: Los que vienen de fuera de Cora Peña, 2011, 88 min.

MIÉRCOLES CUBA 25 Porque va a cambiar de Ana Margarita Moreno, 2010, 27 min.

ARGENTINA Dormir al sol de Alejandro Chomski, 2010, 84 min.

ARGENTINA Iluminados por el fuego de Tristán Bauer, 2005, 100 min. TURQUÍA Tres monos de Nuri Bilge Ceylan, 2008, 109 min. PERÚ: Cine Contemporáneo Contracorriente de Javier Fuentes - León, 2009, 100 min. ARGENTINA La mirada invisible de Diego Lerman, 2010, 92 min. ALEMANIA La mujer de los cinco elefantes de Vadim Jendreyko, 2009, 93 min. ARGENTINA El pasado de Héctor Babenco, 2006, 114 min. ARGENTINA Una noche con Sabrina Love de Alejandro Agresti, 2000, 100 min. PERÚ: Cine Contemporáneo Las malas intenciones de Rosario García - Montero, 2011, 106 min. ARGENTINA Los últimos días de la víctima de Adolfo Aristarain, 1982, 90 min.

JUEVES 26

BRASIL: Ciclo de Documentales Amazónicos Corumbiara de Vincent Carelli, 2009, 117 min.

ALEMANIA Absurdistan de Veit Helmer, 2008, 88 min.

Homenaje a Heddy Honigmann VIERNES 27 PERÚ: Food for love, 2004, 26 min.

PERÚ: Cine Contemporáneo Paraíso de Héctor Gálvez, 2010, 87 min.

Ciclo de Documentales Amazónicos SÁBADO 28 BRASIL: Hombres de Marañón, Raúl Gallejos, 2007, 51 min.

VENEZUELA, PERÚ Nikkei de Kaori Flores Yonekura, 2011, 80 min

DOMINGO 29 ARGENTINA La cifra impar de Manuel Antin, 1962, 85 min. 2:45 p.m. LUNES 30 PERÚ: Cine y Libro El socio de Dios de Federico García, 1987, 129 min.

PERÚ: Homenaje a Heddy Honigmann Metal y Melancolía, 1993, 100 min.

Ciclo de Documentales Amazónicos MARTES 31 PERÚ: El perro del Hortelano de Renzo Zanetti, 2009, 90 min.

ARGENTINA TURQUÍA No habrá más penas ni olvidos de Héctor Olivera, 1983, 80 min. Los climas de Nuri Bilge Ceylan, 2006, 101 min. PERÚ: Cine Contemporáneo El Inca, la boba y el hijo del ladrón de Ronnie Temoche, 2011, 104 min.

2:45 p.m. PERÚ: Homenaje a Heddy Honigmann MIÉRCOLES 1 ARGENTINA El secreto de sus ojos de Juan José Campanella, 2009, 124 min. El amor natural, 1996, 77 min.

ARGENTINA Hundan al Belgrano de Federico Urioste, 1999, 117 min. TURQUÍA Yumurta Huevo de Semih Kaplanoglu, 2007, 97 min.

ORGANIZA: Cámara Peruana del Libro / PARTICIPAN: ARGENTINA: La República Argentina. CUBA: Centro Félix Varela. HOMENAJE HEDDY HONIGMANN: Liliana Com. JAPÓN: Embajada de Japón. TURQUÍA: Embajada de Turquía. VENEZUELA: Kaori Flores Yonekura / AGRADECIMIENTOS: TELEANDES y Fernando Valdivia por Documentales Amazónicos.


Directorio

de expositores


Directorio de expositores EXPOSITOR

GIRO

DOMICILIO

E-MAIL

ACADEMIA Institución Av. Faustino Sánchez DIPLOMATICA DEL PERÚ Gubernamental Carrión N° 335 San Isidro

postmaster@adp.edu.pe; jsojo@adp.edu.pe

AEROLÍNEAS EDITORIALES

Editor

Edificio Los Fresnos Dpto. 1004, Residencial San Felipe - Jesús María

AMELIE - DE CARTÓN

Librero

Aurora Boreal 211 - Dpto. 201, Urb. Arborada - Surco

ARGENTINA

TELEFONO

CONTACTO

Liliana De Olarte de TorresMuga

José Sojo Perlado

contacto@estruendomudo.pe 2610263

Alvaro Lasso Díaz

Antonio Caballero

productos.basicos. culturales@gmail.com; rilomanuel@hotmail.com

358-6063 4441289

Manuel Rilo

Mercedes Miranda

Representación Av. Las Flores 326 Gubernamental San Isidro

cultural_eperu@mrecic. gov.ar

441-3257

Darío Pedro Alessandro Embajador

María Fernanda Waisman Agregada Cultural

ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

Organismo Público Autónomo

Aldabas 337 - Surco

fondoeditorial@anr.edu.pe; silviagonzalesg@gmail.com

2754608

Luis Millones

Silvia María Gonzales

ASOCIACIÓN SANTO TOMAS DE AQUINO

Editor

Tomás Ramsey 957 Magdalena

sttomasaquino@gmail.com

3582270 3585066

Carlos Noriega Pilares

Luis Paoli

AUREA EDICIONES

Librero

Conde de Alva de Lister B-3, Surco

gerencia@aureaediciones. com

2714858

Aurea Liberato Salinas

Vanessa Orosco

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Organismo Jr. Miroquesada 441-445, Gubernamental Cercado de Lima

julio.sotomayor@bcrp.gob.pe

6132155

José Roca Espinoza

Julio Sotomayor

BIBLIOTECA DIGITAL

Discos Compactos

mw2005@hotmail.com

4311429

Rudy Vásquez Vargas

Luis De La Cruz Vásquez

Jr. Ilo 246, Of. 403 El Cercado

2043500

REPRESENTANTE LEGAL


directorio de expositores EXPOSITOR

GIRO

DOMICILIO

E-MAIL

BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ

Institución Pública

Av. de la Poesia Nro. 160 San Borja

BORRADOR EDITORES

Editor

Las Musas 291 - San Borja ldolores@borradoreditores. com

BRASIL

Representación Av. José Pardo 850 Gubernamental Miraflores

CAMARA CUBANA DEL LIBRO CARETAS

REPRESENTANTE LEGAL

CONTACTO

5136900 Anexo 7182

Ramón Elías Mujica Pinillas

Enrique Flores Rosales

7870151

Pedro Villa Gamarra

Leonor Dolores Cerna

embajada@embajadabrasil. org.pe; malena@ embajadabrasil.org.pe

5120830

Carlos Alfredo Lazary Teixeira

Malena Valverde

Gremio editorial Calle 15, No. 602, esq. a C, El Vedado. La Habana - Cuba

espeferia@ccl.cult.cu

8329526

Zuleica Romay Guerra

Dania Nápoles

Editor

info@caretas.com.pe; katiaysla@hotmail.com

428-9490

Enrique Zileri Gibson

Katia Ysla

Jr. Huallaga 122 - El Cercado

eflores@bnp.gob.pe

TELEFONO

CASA DE LA BIBLIA

Distribuidor

Av. Petit Thouars 969

jchang@casadelabiblia.org

4335815

Roberto Miranda

Juan Chang

CENGACE

Editor

Los Faisanes 144, La Campiña - Chorrillos

crisol@crisol.com.pe; wcandiotti@crisol.com.pe

4673315

Jaime Carbajal Pérez

Wilmer Candiotti

CENTRO CULTURAL BARAN - CATARATA

Librero

Ayacucho 986 - Surco

dursun.muhammed@ hotmail.com

2609919

Mehmet Isitan

Muhammed Dursun

CENTRO DE ESTUDIOS Y Editor PUBLICACIONES

Camilo Carrillo 479 - Jesús María

ventas@cep.com.pe

4336453 3306307

Ana María Espinoza

Diego Ugarte

CENTRO GUAMAN POMA DE AYALA CUSCO

Editor

Jr. Retiro 346, Tahuantinsuyo - Cusco

javargas@guamanpoma.org

(084)235931

José María Gómez García

Jorge Alejandro Vargas Prado

CENTRUM PUCP

Instituciòn Educativa

Jr. Daniel Alomía Robles 125 - Surco

centruminforme@pucp.edu. pe; ccerdena@pucp.pe

6267100

Fernando D'alessio

Carla Cerdeña


directorio de expositores EXPOSITOR

GIRO

DOMICILIO

E-MAIL

TELEFONO

REPRESENTANTE LEGAL

CONTACTO

CHILE

Representación Av. Javier Prado Oeste 790 Gubernamental - San Isidro

cnavarro@prochile.gob.cl; vgoldstein@minrel.gov.cl

7102249

Sr. Fabio Vio Ugarte

Varinia Goldstein

COMUNIDAD ANDINA

Organismo Internacional

Av. Aramburú Cdra. 4 S/N Esquina con Paseo de la República, San Isidro

mthornbe@ comunidadandina.org; contacto@comunidadandina. org

710 64 00

Adalid Contreras Baspineiro

María Luisa Thornberry

CORPORACIÓN PRIMI

Distribuidor

Nicolàs de Pièrola 1179 Cercado de Lima

corprigut@hotmail.com

4276482

Primitiva Gutièrrez Jerònimo

Angèlica Susanìbar Ramirez

DIPUSA - DIARIO EL COMERCIO

Distribuidor

Pachacutec 942 -Jesùs Marìa

dipusa@speedy.com.pe

4231058 4232896

Alberto Rosenblum Telìas

Alberto Rosenblum

DISBOOK JUNIOR

Librero

Alameda Domingo Tristán y Moscoso 210 - Surco

marmas2011@hotmail.com

4317188

Raúl Orué

María Armas

DISTRIBUCIONES MEDITERRANEO

Distribuidor

Boulevard 162, Of. 504 - Surco

fcastillo@distribuciones mediterraneo.com.pe

4361530

Fernanda Castillo

Myriam Vergara

DISTRIBUIDORA Librero GUTIERREZ de JUBENAL GUTIÉRREZ

Nicolás de Piérola 1123 Cercado de Lima

dis.gutierrez@hotmail.com

4285372

Jubenal Gutiérrez Jerónimo

Jubenal Gutiérrez

DISTRIBUIDORA HERALDOS NEGROS

Centenario 170 - Barranco

distribuidora@sanseviero.pe

2472866

Marlene Sanseviero

Erika Tejada Llerena

DISTRIBUIDORA MUNDO Librero CULTURAL - LIBRERÍA EPOCA

Comandante Espinar 864 Miraflores

libreriaepoca@speedy.com. pe

2412951 4462492

David Ropón Cabezas

Máximo Franco Canales

DISTRIBUIDORA NAVARRETE

Nicolás de Piérola 1463 - Lima

distribuidora@navarrete. com.pe; jsoriano@navarrete. com.pe

4274609

Shirley Navarrete

José Soriano

Distribuidor

Distribuidor


directorio de expositores EXPOSITOR

GIRO

DISTRIBUIDORA TRANSANDINA

Distribuidor

ECUADOR

DOMICILIO Camaná 973 - Cercado de Lima

E-MAIL

TELEFONO

REPRESENTANTE LEGAL

CONTACTO

fespinoza6565@hotmail. com

3663063

Fernando Espinoza Sernaqué Javier Espinoza

Representación Av. Las Palmeras 356 Gubernamental San Isidro

embajada@mecuadorperu. org.pe

2124171

Diego Rivadeneira Espinioza

María Fernanda Gutiérrez

EDICIONES ALTAZOR

Editor

Tasso 297 - San Borja

edicionesaltazor@yahoo.es

5938001

Willy Del Pozo

Willy Del Pozo

EDICIONES PEISA

Editor

Las Camelias 710, Piso 9 - San Isidro

gcoronado@peisa.com.pe

2215988 2215992

Germàn Coronado Vallenas

Marina Caffo

EDICIONES SM

Editor

Micaela Bastidas 125 - San contacto@sm.com.pe Isidro

6148900

Guillermo Rivas

Mariella Malca

EDITORIAL ARKABAS

Editor

Av. Pardo de Zela 491 Lince

info@arkabas.com

2651065

Daniel Zúñiga-Rivera

Sandra Mifflin

EDITORIAL CASATOMADA

Editor

Mariátegui 1600, Interior 502 - Jesús María

gabrielrs@gmail.com

6586149

Gabriel Rimachi Sialer

Gabriel Rimachi

EDITORIAL COVEÑAS

Editor

Jr. Las Verdolagas 199 Los Olivos

recepcion@editorial covenas. com

5210949

Manuel Coveñas Naquiche

Juan Luna

EDITORIAL DIDACTICA

Editor

Azángaro 776 - Cercado de Lima

mac@didactica.com.pe

7158895

Miguel Carhuatocto Quispe

EDITORIAL JUCUM EE.UU.

Editor

Av. Las Palmeras 356 San Isidro

dvelie@aol.com

(1903) 8824725

Viviana Velie

EDITORIAL OCEANO PERUANA

Distribuidor

Calle 41 - 894, 2do. Piso, Urb. Corpac - San Isidro

william_v@oceano.com.pe

7190777

Jorge Davelouis Sartori

William Velásquez

EDITORIAL PLANETA

Editor

Av. Santa Cruz 244 - San Isidro

jcajo@eplaneta.com.pe

4409898

Rodrigo Rosales

Jenifer Cajo


directorio de expositores EXPOSITOR

GIRO

DOMICILIO

E-MAIL

TELEFONO

REPRESENTANTE LEGAL

CONTACTO

EDITORIAL SAN MARCOS

Editor

Dávalos Lissón 135 Cercado de Lima

ventas@editorialsanmarcos. com

4337611

Aníbal Paredes Galván

Magaly Morillo Moreno

EDITORIAL SEPTIEMBRE

Editor

Camaná 320 - Cercado de Lima

craygada@ editorialseptiembre.com

7116090

Helena Mohme

Clara Raygada

EDITORIAL VICENS VIVES Editor

Tambo Real 334, Matellini - Chorillos

rosemaryc@vicensvives. com.pe

4671767

Juan Solá González

Rosemary Carbonel

E-LIBRO

Editor

Porta 150, stand 63 Miraflores

peru@e-libro.com; raul@elibro.com

4452428

Raúl Manco Bastante

Raúl Manco

EMBAJADA DE ALEMANIA - Goethe Institut Lima

Representación Av. Arequipa 4210 Diplomática Miraflores Lima - 18 PERU

iliana.revoredo@lima.goethe. org

4333180

Joachim Christoph Schmillen

Iliana Revoredo

EMBAJADA DE BOLIVIA

Representación Calle Los Castaños 235 Diplomática San Isidro, Lima 27

embajada@boliviaenperu. com

440.2095

Franz Solano

EMBAJADA DE CHINA China Hoy

Representación Av. Prescott 254, Int. 401 Diplomática San Isidro

revistachina@hotmail.com

2223576

Meng Ke Xin

EMBAJADA DE COLOMBIA

Representación Av. Jorge Basadre Diplomática No.1580 - San Isidro

elima@cancilleria.gov.co

4410954

Luis Eladio Pérez

france.culturel@ambafrancepe.org

2158400

Jean-Jacques Beaussou

EMBAJADA DE ISRAEL

Representación Av. Andrés Reyes 437, Piso culture-sec@LIMA.mfa.gov.il Diplomática 13 - San Isidro

4180517

Modi Ephraim

EMBAJADA DE ITALIA

Representación Av. Gregorio Escobedo 298 biblioteca.iiclima@esteri.it Diplomática Jesús María

4632727

Guglielmo Ardizzone

EMBAJADA DE FRANCIA Representación Avenida Arequipa 3415 Diplomática San Isidro - Lima 27

Meng Ke Xin

Isaac Caballero


directorio de expositores EXPOSITOR

GIRO

DOMICILIO

E-MAIL

TELEFONO

REPRESENTANTE LEGAL

CONTACTO

EMBAJADA DE JAPON

Representación Avenida San Felipe 356, Diplomática Jesus Maria

cultjapon@embajadajapon. org.pe

2199500

Masahiro Fukukawa

Naomi Kuroda

EMBAJADA DE MEXICO

Representación Av. Jorge Basadre 710 Diplomática San Isidro

info@mexico.org.pe

6121600

Manuel Rodriguez Arriega

Héctor Villaseñor Castillo

EMBAJADA DE TURQUIA Representación Calle Miguel de Cervantes Diplomática 504-510 San Isidro

embajada.lima@mfa.gov.tr

2047000

Güner Erpul Namik

EMBAJADA DE URUGUAY

Representación José de Anchorena 084, Diplomática San Isidro

uruinca@americatelnet. com.pe

719-2550

Juan José Arteaga

EMBAJADA DE VENEZUELA

Representación Av. Arequipa 298 - Cercado embve.pelim@mppre.gob.ve; 433-4511 Diplomática de Lima rojasmarisela@gmail.com

Alexander Yánez Deleuze

Marisela Rojas

EMPRESA EDITORA MACRO

Editor

Av. Paseo de la República 5613 - Miraflores

marketing@editorialmacro. com

7199700

Isabel Ramos Ttito

Mariela Balcázar Abanto

EMPRESA PERIODÍSTICA Editor NACIONAL - EPENSA

Jorge Salazar Araoz 171 La Victoria

cpachas@epensa.com.pe

6908080

Rubén Ahomed Chávez

Carlos Pachas Caballero

ESCUELA DE PERIODISMO JAIME BAUSATE Y MEZA

Institución Educativa

Jr. Río de Janeiro 560 Jesús María

admision@bausate.edu.pe

3193510

Jose Casiano Collazos

Connie Vega Jara

FONDO DE CULTURA ECONÓMICA

Editor

Berlín 238 - Miraflores

carlosavalos@fceperu.com. pe; rosariotorres@fceperu. com.pe

4472848

Rosario Torres Pesantes

Carlos Avalos Navarro

FUNDACAO DE DESENVOLVIMENTO DA UNICOMP - BRASIL

Liga de editoras Universitarias

Compinas.Sao Paulo Brasil

gracinda@editora.unicomp.br (19)35217235

Paulo Cesar Montagner

Grocinda Boptista


directorio de expositores EXPOSITOR

GIRO

DOMICILIO

E-MAIL

TELEFONO

REPRESENTANTE LEGAL

CONTACTO

GRUPO EDITORIAL MEGABYTE

Editor

Rufino Torrico 889, Of. 208 - Cercado de Lima

grupoeditorialmegabyte@ hotmail.com

3324110

Edward Aburto Correa

Flor de María Aburto

GRUPO EDITORIAL MESA REDONDA

Editor

Nicolàs de Pièrola 137 Barranco

sandra@ editorialmesaredonda.com

2473065 4771845

Juan Miguel Marthans

Sandra López Vallejos

IBERO A&G

Librero

Av. Oscar Benavides 500 Miraflores

ibero@iberolibros.com

4465935

Soledad Sosa Herrera

Angel Alvarez Castillo

IDEAL - WALTER PALOMINO IPENZA

Librero anticuario

Nicolás de Piérola 380 Cercado de Lima

librospalomino@terra.com

7661782 4242502

Walter Palomino Ipenza

John Palomino

IMPORTACIONES RIGUSE

Importador

Alameda Los Pinos 228 Chorrillos

riguse@riguse.com; riguse@ telefonica.net.pe

2544400

Ricardo Guzmán Seminario

Darío Betalleluz

IMPORTADORES Y DISTRIBUIDORES PERUANOS

Distribuidor

Juan Fanning 463, Interior C - Miraflores

williamfloreshorna@hotmail. com

2420083

William Flores Horna

William Flores Horna

INSTITUTO CONFUCIO - PUCP

Servicio de enseñanza de Idiomas

Av. Universitaria N° 1921 5to piso - San Miguel

cultural-confucio@pucp. edu.pe

6266540

Rubén Tang Unzueta

Patricia Ortíz Mariscal

INSTITUTO DE ESTUDIOS PERUANOS

Editor

Horacio Urteaga 694 Jesús María

libreria@iep.org.pe

3326194

Roxana Barrantes

Elizabeth Andrade

INSTITUTO FRANCES DE ESTUDIOS ANDINOS

Editor

Arequipa 4500 - Miraflores

alina@ifea.org.pe; postmaster@ifea.org.pe

4476070

Georges Lomne

Alina Wong

JURISTA EDITORES

Editor

Miguel Aljovìn 201 Cercado de Lima

juristaeditores@hotmail.com

4276688

Egdar Jara C.

Cecilia Rivera Guìa


"ENTRE HADAS Y DRAGONES.HOMENAJE A CIRUELO" - III SALÓN INTERNACIONAL


directorio de expositores EXPOSITOR LA CASA DEL LIBRO VIEJO

GIRO Librero

DOMICILIO

E-MAIL

TELEFONO

REPRESENTANTE LEGAL

CONTACTO

Percy Gibson 363 - Lince

libroviejo@hotmail.com

4215922

Juan Ortiz Benites

Olinda Merzthal

LENGUAJE Y COMERCIO Distribuidor - LANCOM

Petit Thouars 5556 Miraflores

lancomperu@gmail.com

4465520

Aldo Gutiérrez

Marlene Aguilar

LEXUS - DISEUROPA

Distribuidor

Av. Del Ejército 305 Miraflores

ricardomuguerzat@speedy. com.pe

4495569

Fernando Manrique

Ricardo Muguerza

LIBRERÍA CASA DEL SABER

Librero

Atahualpa 308 - Miraflores

libreria@casadelsaber.com

4469365

Vidal Márquez Flores

Carmen Vega Silva

LIBRERÍA COMMUNITAS

Librero

Roma 370 - San Isidro

ventas@communitas.com

2222794

Juan Monrroy

Nelly Quiroz

LIBRERÍA CONTRACULTURA EDITORIAL C

Editor

Larco 986 - Miraflores

libreriacontracultura@hotmail. com

2428985

Benjamìn Corzo Cauracuri

Janet Moreano

LIBRERÍA CRISOL

Librero

Los Faisanes 144, La Campiña - Chorrillos

crisol@crisol.com.pe; wcandiotti@crisol.com.pe

4673315

Jaime Carbajal Pérez

Wilmer Candiotti

LIBRERÍA EL ALEPH ABETHAIL AQUINO CH.

Librero anticuario

Paso de los Andes 263 Pueblo Libre

lancelot769@hotmail.com

4600360

Abethail Aquino Chuquín

Mario Morales

LIBRERÍA INESTABLE

Librero

Francisco Valleriestra 898 San Isidro

extensionlibros@gmail.com

2643298

Carlos Carnero Figuerola

Carlos Carnero

LIBRERÍA LA FAMILIA

Librero

República de Chile 661 Jesús María

gerencia.famida@terra. com.pe

4310417

Martha de Benites

Micaela Benites

LIBRERÍA MYLTEC - MARITZA LUJAN TORERO

Librero

Nicolás de Piérola 814 Cercado de Lima

distrieduardo@hotmail.com

4331692

Maritza Lujan Torero

Eduardo Cuya


directorio de expositores EXPOSITOR

GIRO

DOMICILIO

E-MAIL

TELEFONO

REPRESENTANTE LEGAL

CONTACTO

LOS LIBROS MÁS Editor PEQUEÑOS DEL MUNDO

Jr. Los Pelitres 1784 - San Juan de Lurigancho

ludybriceo@yahoo.es; ventas@minibooks.com.pe

4584590

Lester Alberto Briceño

Rocío Briceño Lozada

LUMBRERAS EDITORES - AFINED

Editor

Alfonso Ugarte 1426 Breña

ventas@elumbreras.com.pe

4330713

Héctor Zavala Baldeón

Jenny Ramíres

MEGA BOOK CENTER EDITORES

Distribuidor

Tarapacá 322, Of. 1 Miraflores

mbceditores@yahoo.com

4443466

Carlos Nevado Yamunaque

José Torres

MERCADOS & NORANDINA

Librero

Los Faisanes 144, La Campiña - Chorrillos

crisol@crisol.com.pe; wcandiotti@crisol.com.pe

4673315

Jaime Carbajal Pérez

Wilmer Candiotti

MINISTERIO DE CULTURA DE ESPAÑA

Representación Gubernamental

servicio.ferias@mcu.es

(3491)5368848 Ángeles González-Sinde Reig Carlos Lomparte (CCE)

MINISTERIO DE CULTURA DE PERU

Institución Av. Javier Prado Este 2465 Gubernamental - San Borja

comunicaciones@mcultura. gob.pe

6189393

Luís Alberto Peirano Falconí

MINISTERIO DE EDUCACION

Institución Av. La Arqueología y Calle El informes@juventud.gob.pe Gubernamental Comercio

2714943

Emma Patricia Salas O'Brien

René Galarreta Achahuanco

MUNICIPALIDAD DE JESÚS MARÍA

Institución Pública

Av. Mariátegui 859 - Jesús María

cultura@munijesusmari. gob.pe

6141212

Enrique Ocrospoma Pella

Dalila Calle

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Institución Pública

Jirón de la Unión N° 300 - gecd@munlima.gob.pe Cercado de Lima

3151411

Susana Villarán de la Puente

Susana Córdova Ávila

NUEVAS TÉCNICAS EDUCATIVAS

Distribuidor

República de Panamá 2197 - La Victoria

2058642

Enrique Cappelletti Sotomayor

Omar Santa Cruz

jvalverde@nutesa.com.pe


directorio de expositores EXPOSITOR

GIRO

DOMICILIO

E-MAIL

TELEFONO

REPRESENTANTE LEGAL

CONTACTO

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES - ONPE

Organismo Público

Jr. Washington 1894 Cercado de Lima

JOlivera@onpe.gob.pe

4170630

Rocío Salas Palacios

Christian Olivera Sandoval

ORDECUPE

Distribuidor

Av. Paseo La Castellana 280 - Surco

ricardomuguerzat@speedy. com.pe

4495569

Ricardo Muguerza Terrones

Patricia Barrientos

ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD

Organismo Internacional

Los Pinos 251, Urb. Camacho - La Molina

cvargas@paho.org

3195787

Luis Fernando Leanes

Clara Vargas

PALESTRA EDITORES

Editor

Jr. Ica 435, Of. 201 Cercado de Lima

palestra@palestraeditores. com

4261363 7197629

Pedro Grandez Castro

Adriana Mallqui

PAULINAS ASOCIACION HIJAS DE SAN PABLO

Librero

Jr. Callao 198 - Cercado de Lima

admlima@paulinas.org.pe

4593863

María Filomena Capalbo

Raffaella Zanolli

PEARSON EDUCACIÓN DE PERÚ

Editor

Av. Javier Prado Este 4491 - Surco

roberto.vasquez@pearson. com

4372010

José González González

Roberto Vásquez Vidal

PETROPERU

Empresa Estatal

Canaval Moreyra 150 - San aduran@petroperu.com.pe; 6145000 Isidro jramirezg@petroperu.com.pe

Humberto Juan David Campodónico Sánchez

Jorge Ramírez González del Riego

PLAY MUSIC & VIDEO

Video musicales

Tangarará i-66, La Capullana - Surco

jcardenas@playmusicv.com

4490621

José Luis Cárdenas Rojas

Pilar Cárdenas Rojas

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ

Instituciòn Educativa

Universitaria 1801 - San Miguel

feditor@pucp.edu.pe

6262660

Patricia Arèvalo

Antonio Vila


directorio de expositores EXPOSITOR

GIRO

DOMICILIO

E-MAIL

TELEFONO

REPRESENTANTE LEGAL

CONTACTO

PRIVATEACHER INTERNATIONAL

Servicio de Enseñanza de Idiomas

Arequipa 2655 - San Isidro

administracion@privateacher. edu.pe; ingles@privateacher. edu.pe

4218090

Miguel Angel Cayo Veit

Miguel Cayo Veit

PROMPERU

Institución Pública

Av. República de Panamá N° 3655 - San Isidro

webmaster@promperu. gob.pe

616 7300

José Luis Silva Martinot

Aracely Laca Ramos

SAN CRISTOBAL LIBROS

Librero

Camaná 1039 - Cercado de Lima

libros@libreriasancristobal. com.pe

3305075 4336064

Armando Prícipe Verde

Angel Valencia Francia

SOCIEDAD DE SAN PABLO

Editor

Av. Armendáriz 527 Miraflores

comunicaciones@ sanpabloperu.com.pe

4460017

Víctor Dolzani

Alberto Scalenghe

SOLUCIONES PRACTICAS PRACTICAL ACTION

Editor

Jorge Chávez 275 Miraflores

info@solucionespracticas. org.pe

4447055

Alfonso Carrasco Valencia

Efraín Peralta

SPECIAL BOOK CENTER

Distribuidor

Nicolás de Aranibar 801 - Lima

sbsperu@sbs.com.pe; ldavila@sbs.com.pe

2064900

Paula Tapia Alvarez

Omar Guerrero

TECNICAS AMERICANAS DE ESTUDIO

Servicio de lectura veloz

Av. Javier Prado Oeste 821 - Magdalena

angela.garzon@ tecnicasamericanas.com

4619634

Ángela Garzón Calderón

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

Institución Educativa

Jr. Cayetano Heredia 1092 Jesús María

o_aramayo@uap.edu.pe

2660195

Fidel Ramírez Prado

Omar Aramayo

UNIVERSIDAD ANTONIO RUIZ DE MONTOYA

Institución Educativa

Paso de los Andes 970 Pueblo Libre

fondoeditorial@uarm.edu.pe

7195990

Alfredo Muñoz

José Carlos Alvariño

UNIVERSIDAD CATOLICA SAN PABLO - AREQUIPA

Institución Educativa

Urb. Campiña Paisajista s/n. Quinta Vivanco - Arequipa

fondoeditorial@ucsp.edu.pe

(054)605630

Gustavo Justo Muñoz

Lucía Galdós Arenas


directorio de expositores EXPOSITOR

GIRO

DOMICILIO

E-MAIL

TELEFONO

REPRESENTANTE LEGAL

CONTACTO

UNIVERSIDAD CATOLICA SEDES SAPIENTIAE

Institución Educativa

Esq.Constelacionesy Sol de Oro - Los Olivos

kayala@ucss.edu.pe

5332555

Gian Battista Boris

Kristhian Ayala

UNIVERSIDAD CAYETANO HEREDIA

Institución Educativa

Av. Honorio Delgado 430 San Martín de Porres

editorial@oficinas-upch.pe; milagros.ramos@upch.pe

3190000

Fabiola León Velarde Servetto Milagros Ramos

UNIVERSIDAD CIENTIFICA DEL SUR

Institución Educativa

Antigua Carretera Panamericana Sur, Km. 19 - VillaEl Salvador

fondoeditorial@ucsur.edu.pe

6106400

Pedro Carranza Guerrero

Percy Encinas

UNIVERSIDAD DE LIMA

Institución Educativa

Av. Manuel Olguín 125 Surco

egagliuf@ulima@edu.pe; jvaldizan@ulima.edu.pe

4376767

Ilse Wisotzki Lol

Emily Gagliuffi

UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES

Institución Educativa

Jr. Las Calandrias 151

isuarezb@usmp.edu.pe

3620064

Jorge Ureña Schrack

Luis Suàrez Berenguela

UNIVERSIDAD DEL PACIFICO

Institución Educativa

Av. Salaverry 2020 - Jesús María

romero_me@up.edu.pe

2190100 2190142

Felipe Portocarrero Suárez

María Elena Romero

UNIVERSIDAD ESAN

Institución Educativa

Alonso de Molina 1652, Monterrico - Surco

aampuero@esan.edu.pe; marrietac@esan.edu.pe

3177200

Jorge Talavera

Ada Ampuero

UNIVERSIDAD INCA Institución GARCILASO DE LA VEGA Educativa

Av. Petit Thouars 354, Sta. Beatriz - Cercado de Lima

libreriagarcilaso@gmail.com

6518739

Luis Cervantes Liñán

Lucas Lavado

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Institución Educativa

Av. Túpac Amaru 210 Rímac

eduni.uni.ventas@gmail.com

4814196

Aurelio Marcelo Padilla Ríos

Álvaro Montaño

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

Institución Educativa

Av. Germán Amézaga s/n, Ciudad Universitaria - El Cercado

fondoeditorial.unmsm@ gmail.com

6197000

Pedro Atilio Cotillo Zegarra

Luis Hugo Company Montes


directorio de expositores EXPOSITOR

GIRO

DOMICILIO

UNIVERSIDAD PERUANA DE CIENCIAS APLICADAS - UPC

Institución Educativa

Alonso de Molina 1614 - Surco

UNIVERSIDAD PERUANA LAS AMERICAS

Institución Educativa

Av. Garcilaso de la Vega N° 1880 - Cercado de Lima

UNIVERSIDAD PERUANA UNION

Institución Educativa

Villa Unión, altura del Km. 19 Carretera Central, Ñaña - San Juan de Lurigancho

UNIVERSIDAD RICARDO PALMA

Institución Educativa

UNIVERSIDAD SAN IGNACIO DE LOYOLA

E-MAIL fondoeditorial@upc.edu.pe

TELEFONO

REPRESENTANTE LEGAL

CONTACTO

6105469

Gonzalo Galdos Jiménez

Milagros Morgan

332-7461

Luis Efraín Hurtado Valencia

donald@upeu.edu.pe

6186300

Juan Choque Fernández

Donald Jaimes Zubieta

Av. Benavides 5440 Surco

editorial@urp.edu.pe

7080000

Iván Rodríguez Chávez

Juan Reátegui

Institución Educativa

La Fontana 750 - La Molina

moliverac@usil.edu.pe

3171000

Edward Roekaert Embrechts

María Olivera Cano

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL PERÚ

Institución Educativa

Petit Thouars 116 Cercado de Lima

fondoeditorial@utp.edu.pe

4331050

César Echegaray Zamalloa

José Carlos Alvariño

V & D DISTRIBUIDORES

Distribuidor

José Mariano Arce 262 Pueblo Libre

vvicente@vyddistribuidores. com

4618027

Gladys Díaz Carrera

Verónica Vicente Díaz

VLACABO HNOS.

Librero

Ayar Cachi 106, Cooperativa Sinchi Roca Comas

vlacabo56@hotmail.com; libreriadelta970@hotmail. com

5378147

Catalina Bolívar Ccoa

Wilmer Chauca

ZETA BOOKSTORE

Librero

Pachacutec 1414 - Jesús María

jzavalet@edizeta.com.pe

4711966 4929890

Jorge Zavaleta Salvador

Christian Tello


Ubicaci贸n de expositores


EXPOSITOR

UBICACIÓN

ACADEMIA DIPLOMATICA DEL PERÚ AEROLÍNEAS EDITORIALES AMELIE - DE CARTÓN ARGENTINA ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES ASOCIACIÓN SANTO TOMAS DE AQUINO AUREA EDICIONES BANCO CENTRAL DE RESERVA BIBLIOTECA DIGITAL BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ BORRADOR EDITORES BRASIL CAMARA CUBANA DEL LIBRO CARETAS CASA DE LA BIBLIA CENGACE CENTRO CULTURAL BARAN - CATARATA CENTRO DE ESTUDIOS Y PUBLICACIONES CENTRO GUAMAN POMA DE AYALA - CUSCO CENTRUM PUCP CHILE COMUNIDAD ANDINA CORPORACIÓN PRIMI DIPUSA - DIARIO EL COMERCIO DISBOOK JUNIOR DISTRIBUCIONES MEDITERRANEO

85 54 69 104, 105 98 70 46 7 41 40 29 113 112 39 78 26 129 27 34 131 106 119 76 64 96 89

DISTRIBUIDORA GUTIERREZ de JUBENAL GUTIÉRREZ

80

EXPOSITOR DISTRIBUIDORA HERALDOS NEGROS DISTRIBUIDORA MUNDO CULTURAL - LIBRERÍA EPOCA DISTRIBUIDORA NAVARRETE DISTRIBUIDORA TRANSANDINA ECUADOR EDICIONES ALTAZOR EDICIONES PEISA EDICIONES SM EDITORIAL ARKABAS EDITORIAL CASATOMADA EDITORIAL COVEÑAS EDITORIAL DIDACTICA EDITORIAL JUCUM - EE.UU. EDITORIAL OCEANO PERUANA EDITORIAL PLANETA EDITORIAL SAN MARCOS EDITORIAL SEPTIEMBRE EDITORIAL VICENS VIVES

UBICACIÓN 77 57 44 55 117 17 47 82 36 74 68 100 109 90 94, 115 75, 86 62 142

E-LIBRO EMBAJADA DE ALEMANIA - Goethe Institut Lima EMBAJADA DE BOLIVIA EMBAJADA DE CHINA - China Hoy EMBAJADA DE COLOMBIA EMBAJADA DE FRANCIA EMBAJADA DE ISRAEL EMBAJADA DE ITALIA EMBAJADA DE JAPON EMBAJADA DE MEXICO

84 122 118 126 120 125 127 123 124 108


expositores / ubicación EXPOSITOR

EMBAJADA DE TURQUIA EMBAJADA DE URUGUAY EMBAJADA DE VENEZUELA EMPRESA EDITORA MACRO EMPRESA PERIODÍSTICA NACIONAL - EPENSA ESCUELA DE PERIODISMO JAIME BAUSATE Y MEZA FONDO DE CULTURA ECONÓMICA FUNDACAO DE DESENVOLVIMENTO DA UNICOMP - BRASIL GRUPO EDITORIAL MEGABYTE GRUPO EDITORIAL MESA REDONDA IBERO A&G IDEAL - WALTER PALOMINO IPENZA IMPORTACIONES RIGUSE IMPORTADORES Y DISTRIBUIDORES PERUANOS INSTITUTO CONFUCIO - PUCP INSTITUTO DE ESTUDIOS PERUANOS INSTITUTO FRANCES DE ESTUDIOS ANDINOS JURISTA EDITORES LA CASA DEL LIBRO VIEJO LENGUAJE Y COMERCIO - LANCOM LEXUS - DISEUROPA LIBRERÍA CASA DEL SABER LIBRERÍA COMMUNITAS

UBICACIÓN

128 110 111 73, 79 59 65 91 113 101 30 81, 93 53 60 31 133 5 3 116 58 71 21 35 134

EXPOSITOR

LIBRERÍA CONTRACULTURA - EDITORIAL C LIBRERÍA CRISOL LIBRERÍA EL ALEPH - ABETHAIL AQUINO CH. LIBRERÍA INESTABLE LIBRERÍA LA FAMILIA LIBRERÍA MYLTEC - MARITZA LUJAN TORERO LOS LIBROS MÁS PEQUEÑOS DEL MUNDO LUMBRERAS EDITORES - AFINED MEGA BOOK CENTER EDITORES MERCADOS & NORANDINA MINISTERIO DE CULTURA DE ESPAÑA MINISTERIO DE CULTURA DE PERU MINISTERIO DE EDUCACION MUNICIPALIDAD DE JESÚS MARÍA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA NUEVAS TÉCNICAS EDUCATIVAS OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES - ONPE ORDECUPE ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD PALESTRA EDITORES PAULINAS - ASOCIACION HIJAS DE SAN PABLO PEARSON EDUCACIÓN DE PERÚ PETROPERU PLAY MUSIC & VIDEO

UBICACIÓN

32 92 49,51 50 63 20 23, 83, 99 72 67 24 107 121 38 9 11 87 141 22 44 16 97 25 6 26-A


expositores / ubicación EXPOSITOR

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ PRIVATEACHER INTERNATIONAL PROMPERU SAN CRISTOBAL LIBROS SOCIEDAD DE SAN PABLO SOLUCIONES PRACTICAS - PRACTICAL ACTION SPECIAL BOOK CENTER TECNICAS AMERICANAS DE ESTUDIO UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS UNIVERSIDAD ANTONIO RUIZ DE MONTOYA UNIVERSIDAD CATOLICA SAN PABLO - AREQUIPA UNIVERSIDAD CATOLICA SEDES SAPIENTIAE UNIVERSIDAD CAYETANO HEREDIA UNIVERSIDAD CIENTIFICA DEL SUR UNIVERSIDAD DE LIMA UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES

UBICACIÓN

132 138 12 102 28 61 95 48, 52 103 19 43 2 45 1 13 130

EXPOSITOR

UNIVERSIDAD DEL PACIFICO UNIVERSIDAD ESAN UNIVERSIDAD INCA GARCILASO DE LA VEGA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS UNIVERSIDAD PERUANA DE CIENCIAS APLICADAS - UPC UNIVERSIDAD PERUANA LAS AMERICAS UNIVERSIDAD PERUANA UNION UNIVERSIDAD RICARDO PALMA UNIVERSIDAD SAN IGNACIO DE LOYOLA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL PERÚ V & D DISTRIBUIDORES VLACABO HNOS. ZETA BOOKSTORE

114 137 33 135 42 136 140 139 15 14 18 56 66 88

UBICACIÓN


MISIÓN

La Cámara Peruana del Libro es una asociación gremial sin fines de lucro, representativa del sector editorial y librero del Perú. Agrupa a los editores, importadores, distribuidores, libreros, impresores y otras entidades o personas que se dedican a labores editoriales, difusión bibliográfica o promoción de la lectura. Sus estamentos directivos son: la Asamblea General, el Consejo Directivo, el Consejo Consultivo, las Comisiones de Trabajo y el Tribunal Arbitral.

La difusión de los objetivos culturales, como el libro, y el fomento de los hábitos de la lectura en la población para apoyar e impulsar la educación y la cultura. BREVE HISTORIA

Fue fundada el 13 de junio de 1946. Sus 66 años de vida institucional son garantía de experiencia y responsabilidad. La Cámara organizó la primera Feria del Libro en el año 1947, habiéndose realizado hasta la actualidad treinta y dos ediciones de la Feria del Libro “Ricardo Palma”, diecisiete ediciones de la Feria Internacional del Libro de Lima y tres ediciones de la Feria de Lima Norte.

PRINCIPALES FINES

Conocer todo lo relacionado con las actividades editorial y librera, comprendiéndose por tal la edición, promoción y circulación de libros, folletos, fascículos y revistas. Asimismo, de diapositivas, películas, grabaciones directas o indirectamente vinculadas en cualquier forma a los objetos culturales

precipitados; y, además, cualquier otro material conexo asimilable creado o por crearse. Para éstos efecto, se tendrán siempre en cuenta los últimos desarrollos científicos y técnicos en el ámbito de estas actividades. Fomentar la difusión de los mencionados objetos culturales con el propósito de apoyar e impulsar la educación y la cultura en el país; y fomentar particularmente, la difusión de la producción editorial peruana en el país y en el exterior, así como el hábito de la lectura. Promover y/o organizar cursos y jornadas diversas de formación y capacitación, para el perfeccionamiento técnico cultural de laspersonas interesadas en las actividades de la Cámara.


"La difusión de los objetivos culturales, como el libro, y el fomento de los hábitos de la lectura en la población para apoyar e impulsar la educación y la cultura"

Operar como centro de operación y documentación para reunir y sistematizar la información vinculada a las actividades de que se ocupa la institución, especialmente en los aspectos técnico, cultural y de legislación.

Propender al perfeccionamiento de la legislación relacionada con las actividades de que se ocupa la Cámara, presentando iniciativas o actuando como órgano consultivo.

Organizar o promover, tanto en el país como en el exterior, certámenes técnicos y culturales relacionados con sus fines.

Mantener permanente vinculación con organismos o asociaciones similares o afines nacionales o extranjeros.

"Promover y/o organizar cursos y jornadas diversas de formación y capacitación, para el perfeccionamiento técnico cultural de las personas interesadas en las actividades de la Cámara"

"Velar por el cumplimiento de las normas legales, contractuales, de ética y mutuo respeto, según corresponda, entre quienes se dedican a las mencionadas actividades del sector y a las relaciones de éstos con personas o entidades del exterior"

Representar y defender en toda oportunidad y situación los asuntos de que se ocupa la Cámara, actuando en el ámbito nacional e internacional.

Velar por el cumplimiento de las normas legales, contractuales, de ética y mutuo respeto, según corresponda, entre quienes se dedican a las mencionadas actividades del sector y a las relaciones de éstos con personas o entidades del exterior.

Coadyuvar en la protección del patrimonio bibliográfico de la nación.

Fomentar el hábito de la lectura en la población.

Defender y proteger la propiedad intelectual y los derechos conexos.


Catálogo 17ª Feria Internacional del Libro de Lima  

La Cámara Peruana del Libro organiza la 17° Feria Internacional del Libro de Lima – FIL Lima 2012, el evento cultural más grande e important...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you