Issuu on Google+

APRILIA APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova

di Redini Luigi FORNITURE PER PARRUCCHIERI ED ESTETISTE

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

dal lunedì al sabato orario continuato 8,30-19,30

Marziali iridato Striscia la Notizia ad Aprilia

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

E DISTRIBUZION

GRATUITA

Per la seconda volta campione italiano superwelter

Ottima prestazione del pugile pontino delle Fiamme Oro. A pag. 47

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

SIAMO A PAGINA 18

APRILIA - Via A. Volta, 15 Tel./Fax 06.92014288

STAMPATO IN 11.000 COPIE

L’intervento per l’area ex Canebi e per il contributo ai meno abbienti

Il giornalista satirico Jimmy Ghione mentre discute animatamente con il sindaco Antonio Terra. A pag. 13 DAL 1982

ACQUA MINERALE NATURALE

RISTORANTE Specialità di carne e pesce

uri g u A Effervescente Naturale di MICROBIOLOGICAMENTE PURA ne Buo e Fest Aprilia - Via Torrebruna, 65 loc. Pontina Vecchia km 37,5 Tel. 06.9256003

www.fontesangiuseppe.com

PIZZERIA Forno a legna

Auguri di Buone Feste APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361


TECN RETE

®

Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina Orario: dal lunedi al venerdi 8.30/20.00 il sabato 8.30/19.30

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed e’ autonoma

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 s.r.l - Via Inghilterra, 14

FRANCHISING IMMOBILIARE

E-mail: lt2a0@tecnorete.it - http://agenzie.tecnorete.it/aprilia/aprilia-inghilterra

Tel. 06.92061041 - 06.92850082

APPARTAMENTO – 79 MQ In palazzina in cortina, appartamento al 4° piano con ascensore, dotato di condizionatore e zanzariere. Sala con balcone, cucinotto, 2 camere di cui una con balcone, 2 bagni. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: G IPE: in elaborazione € 100.000,00

COSTRUZIONE DEL 2006 Luminoso e panoramico appartamento dotato di terrazzo a livello di 29 mq. Ingresso, sala, angolo cottura con finestra, 2 camere e 2 bagni di cui uno in camera. Annesso posto auto. APE: G IPE: in elaborazione € 109.000,00

BILOCALE di 51 mq al 5° piano con ascensore. Sala, angolo cottura completo di mobilio, una camera, bagno e balcone. Posto auto di proprietà al piano terra. Ottimo stato interno. Palazzina in cortina. APE: E IPE: 57,107 kWh/m2anno € 72.000,00

NUOVA COSTRUZIONE BILOCALE Zona centrale, poco distante dalla stazione ferroviaria. In piccola palazzina in cortina, ultima disponibilità rifinito appartamento al 2° piano, compreso di posto auto. Struttura antisismica, dotata di pannelli solari e fotovoltaici. APE: C IPE: in elaborazione € 69.000,00

NUOVA COSTRUZIONE trilocale - Zona Guardapasso. Minicondominio in cortina di soli 2 piani. Ultime disponibilità di appartamenti con doppi servizi, dotati di terrazzo a livello. Ciascuno con box auto di 15 mq al piano seminterrato. APE: C IPE: in elaborazione € 129.000,00

VIA CALIGOLA In palazzina in cortina di recente costruzione a pochi passi dalla stazione ferroviaria di Aprilia, disponiamo di appartamento al piano terra con ingresso indipendente e giardino. Posto auto scoperto e cantina. APE: G IPE: in elaborazione. € 185.000,00

TRILOCALE In palazzo ristrutturato esternamente, appartamento di ampia metratura al 4° piano con ascensore. Due bagni, ripostiglio e due balconi. Possibilità box auto di 20 mq ad € 10.000,00. APE: G IPE: in elaborazione. € 110.000,00

TRILOCALE Appartamento dotato di condizionatori e zanzariere. Ingresso, sala, cucinotto, 2 ampie camere, doppi servizi, 2 ripostigli e balcone. Annessa cantina di 6 mq. Palazzo ristrutturato esternamente. Giardino condominiale. APE: G IPE: in elaborazione. € 109.000,00

Auguri di Buone Feste


Il cemento predonima nel confronto politico Cronaca di Aprilia

3

Discusse in commissione, andranno in Consiglio le proposte di edificazione residenziale a Campoleone e a ridosso della Pontina

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Ancora una volta è il cemento ad infiammare l’aula di piazza Roma. Nella commissione urbanistica andata in scena lo scorso 5 dicembre maggioranza e gruppi di opposizione si sono scontrate duramente su due nuovi progetti di edificazione residenziale, uno a Campoleone, l’altro a ridosso della Pontina. In segno di protesta la minoranza ha abbandonato l’aula consiliare polemicamente. Pur accettando l’idea della riqualificazione, l’opposizione ha contestato le cubature che verranno realizzate a fronte del via libera per i due progetti. A Campoleone il piano integrato prevede la costruzione di novanta mila metri cubi di cemento articolato in sei palazzine da quattro piani per circa trecento nuovi appartamenti. Una volta completato il progetto, la storica frazione apriliana ospiterà mille nuovi residenti. “Dal piano integrato la comunità riceverà compensazioni in termini di risanamento igienico ambientale e servizi - hanno spiegato l’assessore all’urbanistica Franco Gabriele e i commissari di maggioranza - si tratta di un’opportunità per il territorio”. Tra le opere da inserire nella convenzione potrebbe, infatti, essere realizzata anche la scuola di zona. “Il progetto rientra nel cosiddetto Piano casa ha spiegato il sindaco Terra - la procedura riguarda principalmente la Regione Lazio ed i privati, le compensazioni al Comune sono frutto del nostro lavoro che mira alla soddisfazione del bene collettivo”. Ma il punto che ha generato un vespaio di polemiche e che ha indotto i gruppi di opposizione ad uscire dall’aula riguarda il progetto di edificazione del comparto

delimitato da via Mascagni, via Toscanini, viale Europa e via Pontina nel quale a fronte di un cambio di destinazione d’uso da industriale a commerciale verranno realizzate ventisei nuove villette residenziali. “Usciamo dall’aula - ha spiegato a nome delle opposizioni Vincenzo La Pegna perchè nessuna delle nostre indicazioni è stata recepita. Il progetto è stato riportato in commissione senza correzioni. La realizzazione di ventisei villette non ha nulla a che vedere con la riqualificazione. In questo caso stanno riaprendo il comparto inserendo nuove cubature. La nostra città ha già dato in termini di cemento”. “Parlare di villette e cemento è pura propaganda - ha aggiunto Franco Gabriele - non c’è speculazione edilizia e non c’è nessun aumento di cubatura. L’interesse pubblico è evidente”. Ora lo scontro finale si sposterà in consiglio comunale. Ancora una volta è il cemento il vero protagonista della vita politica apriliana. Senza le nuove edificazioni dei privati pare impossibile realizzare quelle opere primarie che i cittadini, soprattutto nelle periferie, aspettano da anni. Eppure non tutti sono d’accordo con la politica delle compensazioni che permette alle società private di fare importanti affari costruendo nuovi centri abitativi in cambio delle opere di turno. Il passato ha dimostrato troppe volte che i servizi dovuti dalle compensazioni o non sono stati forniti dal privato oppure si sono dimostrati irrisori rispetto al progetto di edificazione concesso dalle passate amministrazioni a capo dell’ente comunale di piazza Roma. Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

Emergenza freddo

Ha preso il via dal 19 sera il servizio di accoglienza notturna dei senzatetto presso la struttura allestita nell’Autoparco Comunale di Viale Europa ad Aprilia. Il progetto per contrastare l’emergenza freddo nel corso della stagione invernale è stato promosso dall’Amministrazione Comunale con la collaborazione delle associazioni di volontariato della Città di Aprilia, per offrire accoglienza notturna a venti persone.

“Trovare soluzioni per fronteggiare l’emergenza freddo – ha spiegato l’Assessore ai Servizi Sociali Eva Torselli – rappresenta una delle priorità dell’Amministrazione Comunale, specie di fronte ad una realtà sociale come è quella che stiamo vivendo oggi. Anche per questo motivo rivolgo un plauso e un sentito ringraziamento ai volontari delle associazioni di protezione civile, Alfa, Cb Rondine e Associazione Nazionale Carabinieri, che

gestiranno il centro di accoglienza, nonché alla Croce Rossa, alle Caritas locali, alla fondazione Come Noi e alle altre associazioni di volontariato, il cui impegno sarà quello di rintracciare sul territorio i senzatetto per favorirne il ricovero presso l’Autoparco. Inoltre, il Comune di Aprilia ha sottoscritto anche un importante protocollo d’intesa con l’Asl per la gestione delle eventuali emergenze di carattere sanitario”. Comune di Aprilia


Quando pagare la Tares 4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il Comune di Aprilia ha posticipato al 31 dicembre il versamento a saldo

Pag.

Scandalo targato Tares. L’imposta comunale sui rifiuti che sostituisce la vecchia Tarsu sta diventando un vero e proprio caso ad Aprilia. Si perché nonostante il termine ultimo per il pagamento dei bollettini sia scaduto lo scorso lunedì 16 dicembre (anche se l’ente è corsa ai ripari prorogando il tutto fino al 31 dicembre) molti cittadini apriliani ancora non hanno ricevuto dall’ente comunale i moduli di versamento. C hi invece ha avuto la “fortuna” di ricevere i bollettini si è precipitato all’ufficio tributi di piazza dei Bersaglieri per il saldo. Il risultato è stato che da martedì 17 dicembre presso lo sportello tributi si sono formate file chilometriche che hanno riportato la città nel completo caos. “Non avevamo dubbi che sarebbe finita così – attaccano i consiglieri del centrosinistra Vincenzo Giovannini e Monica Tomassetti del Partito democratico e Carmen Porcelli di Sinistra ecologia e Libertà, Rifondazione Comunista e Primavera Apriliana che tornano ad alzare il tiro sulla vicenda tributi - i presupposti, del resto c’erano tutti, a partire dagli aumenti incontrollati di Imu e Tares annunciati fin dal luglio scorso, fino alla gestione dei pagamenti per il servizio mensa, per passare al ritardo con il quale sono state inviate le cartelle esattoriale per l’ultimo tributo: un disastro dietro l’altro che, a pochi giorni dalle feste natalizie, culmina con la ressa all’ufficio tributi per pagamenti maggiorati fino al quaranta per cento. Un brutto regalo di Natale per i cittadini di Aprilia. A luglio abbiamo chiesto attraverso una mozione un impegno preciso da parte del Sindaco e della Giunta Comunale di porre in essere le azioni necessarie per evitare gli aumenti tariffari, in particolar modo per le attività produttive ed i ceti più deboli; ad Ottobre abbiamo avanzato la proposta, ammessa dal governo, quello di porre in essere tutti gli atti propedeutici e necessari per confermare l’applicazione per l’anno 2013 del regime Tarsu previsto per l’anno 2012 e di individuare, attraverso la fiscalità generale, le risorse necessarie per far fronte alla copertura integrale dei costi del servizio di smaltimento

e recupero dei rifiuti solidi urbani. Ciò avrebbe evitato il salasso piovuto sulle teste dei contribuenti, ma per tutta risposta la maggioranza ci ha derisi ed ha fatto spallucce bollando i nostri suggerimenti come strumentalizzazioni o, peggio, inutili. Questo la dice lunga sul significato che questa maggioranza attribuisce al termine concertazione, ma la dice altrettanto lunga sulle modalità di gestione di un settore – mai come ora – delicato per le sorti delle tasche dei cittadini. Non abbiamo fatto in tempo a mettere in guardia sugli aumenti che già in sede di bilancio di previsione avevamo messo in rilievo, che nella più totale disorganizzazione l’amministrazione ci ha dato prova della sua inefficacia nella gestione del servizio quando è entrato a regime il sistema della mensa. Uno spettacolo penoso, ore ed ore di fila ad uno sportello per caricare i pasti; adesso assistiamo allo stesso spettacolo per il pagamento della Tares. Senza dimenticare che l’affidamento della riscossione dei tributi locali se l’è aggiudicato una ditta attraverso un percorso sul quale abbiamo chiesto chiarimenti attraverso una interrogazione”.

“Lunedì 16 dicembre – continuano i rappresentanti del centrosinistra - era la data fissata per il pagamento del saldo così come stabilito dalla legge istitutiva del tributo comunale, la quale ha chiarito che è obbligo dei comuni inviare ai contribuenti il modello F 24 o bollettino postale precompilato, effettuando il versamento presso uno sportello bancario o postale. L’ennesima prova di incapacità, dimostrata dall’amministrazione Terra, rischia di ripercuotersi gravemente su molti contribuenti apriliani che, ad oggi, non sanno quanto sarà l’ammontare del tributo a cui si deve aggiungere, poi, la maggiorazione statale. La scarsa attenzione dimostrata dall’Assessore Chiusolo, il quale fin dall’inizio non ha mai preso in considerazione le proposte avanzate dal centrosinistra, che chiedeva di evitare l’eccessivo onere del tributo sulle famiglie e sulle imprese apriliane, si aggiunge all’incapacità di gestire le corrette modalità di pagamento di una tra le più importante entrate comunali. Il fallimento della gestione dell’Assessore Antonio Chiusolo è evidente e sotto gli occhi di tutti”. Alessandro Piazzolla

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

In relazione al pagamento del tributo Tares, relativo al servizio di gestione dei rifiuti solidi urbani introdotto dal governo in sostituzione della precedente Tarsu, l’Amministrazione Comunale precisa che già lo scorso 12 dicembre 2013 la Presidenza del Consiglio dei Ministri ha pubblicato sul proprio sito internet istituzionale un comunicato stampa sulle prossime scadenze per il pagamento dei tributi e sulle modalità di calcolo e versamento fissate dal Ministero delle Finanze. In detta nota si ipotizza la possibilità di posticipare le scadenze al 16 gennaio 2014, nel caso in cui i Comuni non abbiano potuto inviare i bollettini in tempo utile per far rispettare ai contribuenti la prima scadenza fissata al 16 dicembre. All’uopo, il Comune di Aprilia ha in data 13 dicembre c.a. posticipato al 31 dello stesso mese il versamento a saldo della Tares. “In tutta Italia – ha detto il Sindaco Antonio Terra – e non solo ad Aprilia, nostro malgrado, è stato il lunedì nero della Tares, come è stato soprannominato da alcuni osservatori e cronisti nazionali. Basta leggere su internet le cronache locali delle diverse regioni della penisola per osservare l’unico comun denominatore di questa fase delicatissima per le amministrazioni locali, che pagano le conseguenze delle indecisioni del governo nazionale. Nonostante ciò, da alcune parti si continua ad utilizzare l’argomento tasse per addossare colpe e responsabilità alla Giunta comuna-

le, ai soli fini di strumentalizzazione politica. In Consiglio Comunale, ad esempio, l’Assessore alle Finanze Antonio Chiusolo ha spiegato i motivi per cui è stata bocciata la proposta del Pd di tornare alla Tarsu, evidenziando in proposito una circolare del Ministero delle Finanze che nega ai Comuni questa possibilità, allorquando questi avessero già approvato il bilancio preventivo. Nonostante ciò, il gruppo Sel-Pd persevera nel cavalcare l’onda della disinformazione. Se ai cittadini può sfuggire una circolare ministeriale, al contrario, è dovere di chi rappresenta le istituzioni, anche se collocato all’opposizione, informare correttamente i cittadini”. Comune di Aprilia

È stata pubblicata il 18 dicembre con validità fino al prossimo 31 marzo 2014, l’ordinanza contingibile ed urgente del Sindaco Antonio Terra per contrastare il fenomeno dell’attività di prostituzione su strada o spazi pubblici. L’atto sindacale ha precedentemente ottenuto il parere favorevole da parte degli uffici competenti della Prefettura di Latina, essendone i contenuti in linea con i principi espressi dalla normativa vigente. Il provvedimento è stato trasmesso ai presidi delle forze dell’ordine operanti in ambito territoriale per quanto di competenza. L’ordinanza si è resa necessaria per ragioni di sicurezza e decoro urbano, visti i comportamenti imprudenti ed imprevedibili di quanti,

alla ricerca di prestazioni sessuali a pagamento, se alla guida di veicoli, possono determinare situazioni di grave pericolo per la sicurezza della circolazione stradale e quindi per l’incolumità pubblica, tra l’altro in strade caratterizzate da elevati tassi di incidentalità. Inoltre, dalle modalità di meretricio derivano l’incremento di una serie di fenomeni, anche di rilevanza penale, quali sfruttamento o favoreggiamento della prostituzione, adescamento, atti osceni, rapine. Per i trasgressori, fermo restando l’eventuale applicazione delle sanzioni penali ed amministrative previste dalla legislazione vigente, è applicata una sanzione pecuniaria fino a 400 euro. Comune di Aprilia

Prostituzione


1,5 milioni di notifiche Ici Chiusolo dimettiti Cronaca di Aprilia

Affidato alla Andreani l’incarico per non far scadere i tempi di prescrizione

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Duecento avvisi di pagamento hanno raggiunto nei giorni scorsi molte famiglie apriliane. Si tratta di notifiche riguardanti Ici non pagato, circa un milione e mezzo di euro la somma totale, ma che l’ente comunale di piazza Roma sta cercando di recuperare. Per farlo l’amministrazione di Antonio Terra ha affidato in maniera diretta senza gara d’appalto il servizio di riscossione coattiva delle risorse tributarie Ici alla società Andreani tributi di Macerata, riconoscendo alla società un aggio del nove per cento. Dal 2010 l’Andreani tributi affianca l’ufficio tributi del comune di Aprilia nell’attività di accertamento sia per l’Ici che per la Tarsu. “Preso atto che la società – si legge nella determina numero 141 del 5 dicembre scorso che porta la firma del dirigente alle finanze dell’ente apriliano Francesco Battista ha resentato una prima relazione conclusiva circa lo stato in essere dell’attività di riscossione ad essa commissionata, evidenziando la definizione dell’ammontare complessivo accertato di 3 milioni e 380 mila euro di cui un milione e 335mila euro già pagati; considerato che al fine di non far sopraggiungere i tempi prescrizione per gli accertamenti ancora da riscuotere, ammontanti a circa un milione e mezzo di euro l’Ufficio Tributi sta procedendo ad emettere le relative ingiunzioni; considerato che le ingiunzioni di cui sopra necessitano di essere in seguito affidate ad un soggetto legittimato ad attivare le relative procedure cautelari ed esecutive, avvalendosi dei poteri che le normative vigenti riconoscono al Comune, i cui poteri e la titolarità di firma

restano in capo allo stesso; preso atto che a seguito di opportune verifiche da parte dell’Ufficio Tributi, le circa duecento ingiunzioni in corso di emissione ammontano ad dovuto stimato in Euro un milione e 467 mila euro comprensivi di sanzioni ed interessi e che il costo stimato del servizio di cui all’oggetto, a valere su un aggio pari presumibilmente al nove per cento da riconoscere all’affidatario soltanto sulle somme effettivamente riscosse, comporterebbe un esborso comunque inferiore ai quarantamila euro, pertanto entro il limite di spesa in ordine ad affidamenti diretti, l’amministrazione determina di affidare all’Andreani tributi il servizio di riscossione coattiva delle risorse tributarie Ici e di impegnare a favore della stessa società la somma di 35 mila euro più iva (totale 42 mila euro) per la spesa complessiva presunta”. La riflessione è quasi d’obbli-

go. Come mai l’ente comunale dopo aver liquidato l’Aser ed essere tornata alla gestione ed alla riscossione pubblica dei tributi sta privatizzando un pezzo del servizio stesso? Inoltre gli affidamenti diretti per legge possono essere eseguiti per importi fino a 40 mila euro. Recuperando un milione e mezzo di euro con un aggio al nove per cento la cifra reale che andrebbe ad incassare l’Andreani tributi supererebbe di molto la soglia stabilita per legge. Se questa ipotesi venisse confermata l’amministrazione comunale dovrebbe annullare la determina di affidamento e indire una gara d’appalto aperta a tutti. Sul caso, che sta scatenando un vespaio di polemiche, le opposizioni non hanno nascosto il loro disappunto, arrivando a mettere in dubbio la legittimità dell’atto portato avanti dall’amministrazione comunale. Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

5

Fratelli d’Italia interviene sul contributo dei 159 euro

Fratelli d’Italia Aprilia chiede senza mezzi termini, per voce del suo Coordinatore cittadino Edoardo Baldo, le dimissioni dell’Assessore alle Finanze. È gravissimo e inaccettabile, spiega Baldo, quello che abbiamo visto sui servizi del noto programma televisivo Striscia la Notizia nei giorni di sabato e lunedì scorso. Parliamo di almeno 600 famiglie dimenticate da quest’amministrazione e per il quale l’Assessore Chiusolo da come spiegazione alla mancata erogazione del sussidio che le banche il 18 dicembre chiudono? Certamente la nostra città non esce a testa alta da questi servizi, anzi si denota la più completa incompetenza nel gestire la faccenda. La fortuna di queste 600 famiglie è che Jimmy Ghione ha il potere di riaprire le banche giacché il lunedì successivo è stato erogato una parte, irrisoria, di quel sussidio ovvero 159 euro che sommate alle 300 già ricevute sono molto lontani dai quei 100 euro mensili che queste famiglie dovrebbero prendere. Mi chiedo, continua Baldo, se non fosse intervenuta Striscia la Notizia quando queste persone avrebbero ricevuto questo sussidio, forse a gennaio, se non c’erano altri problemi tecnici cosi come definiti dal Sindaco Terra. Il problema è palesemente un’intera amministrazione ha dimenticato 600 famiglie, vorrei vedere se l’Assessore Chiusolo si è ricordato di farsi accreditare lo stipendio prima che le banche “chiudessero”. Certamente è un momento di crisi

e le amministrazioni fanno fatica e certamente 159 euro non sono una grossa cifra, ma in qualche modo farà passare un Natale un po’ più dignitoso a tante famiglie. Ma sentire che i soldi ci sono ma le banche il 18 dicembre chiudono per effettuare i conteggi è veramente delirante. E’ stato commesso un grave errore da parte dell’assessore che non ha provveduto per tempo a inviare i pagamenti presso la banca per queste famiglie. Cosa forse ancor più grave e che nonostante le lamentele di queste persone nei giorni precedenti non esisteva nessuna soluzione, che invece ha preso corpo con il materializzarsi delle telecamere di Striscia. Bisognava aspettare l’intervento di Jimmy Ghione? Non si poteva risolvere allo stesso modo prima? Mi è sembrato sinceramente anche di poco gusto, conclude Baldo, cercare di scaricare tutto sul Dirigente del Settore, forse bisognerebbe ricordare che loro disbrigano gli atti ma che le priorità sono dettate dalla politica quindi è il caso che ognuno si assuma le proprie responsabilità. Alle volte bisogna ammettere propri errori e se l’amministrazione blinderà l’Assessore alle Finanze, sarà ugualmente colpevole di avere dimenticato 600 famiglie. Un regalo di Natale a queste famiglie è stato fatto grazie a Striscia, Assessore faccia lei il secondo regalo a questa città, si dimetta! Il Coordinatore comunale di Fratelli d’Italia Edoardo Baldo


La scuola boccia D’Alessio e promuove Toscanini 6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il Comune di Aprilia aveva chiesto che la scuola venisse intitolata al compianto D’Alessio che si era adoperato di finire la scuola

Pag.

Verrà inaugurata a breve, la scuola di via Amburgo. Il taglio del nastro è previsto per metà gennaio, tuttavia, sull’intitolazione del plesso della zona toscanini, restano ancora dubbi e incertezze. Su istanza della lista civica Terzo Polo, il 29 novembre scorso, l’amministrazione comunale ha approvato una delibera di giunta che prevede l’intitolazione del plesso a Domenico D’Alessio, sindaco dal 2009 fino al 2012. Un atto entrato in contrapposizione con quanto deliberato dal Consiglio d’Istituto, che ha approvato all’unanimità l’atto di intitolazione della scuola al celebre direttore d’orchestra Arturo Toscanini, riservandosi di dedicare al primo cittadino prematuramente scomparso nel 2012 il campo antistante e l’impianto sportivo. Il dirigente scolastico del IV Circolo, Enrico Raponi, ha sottolineato che la decisione di intitolare a Toscanini era stata presa da tempo. Inoltre, intitolare la scuola a Domenico D’Alessio renderebbe necessario intraprendere un iter piuttosto lungo, che comprende la

richiesta di nulla osta all’Ufficio scolastico regionale, nonché al prefetto, con parere vincolante del Ministro degli Interni, trattandosi di una persona scomparsa da meno di 10 anni. La notizia è stata accolta con rammarico dall’amministrazione comunale, secondo quanto dichiarato dal Sindaco Antonio Terra, non abbandona l’ipotesi di poter intitolare a D’Alessio l’istituto, trattandosi di una decisione maturata da tempo. Francesca Cavallin

In merito alla proposta avanzata dall’Amministrazione Comunale con atto deliberativo di Giunta (n. 162 del 29 novembre 2013) di intitolare il nuovo plesso scolastico di Via Amburgo alla memoria del compianto Sindaco Domenico D’Alessio e alle recenti notizie emerse sui media locali, l’Amministrazione Comunale precisa che non vi è stata alcuna volontà di mettere in imbarazzo il Consiglio d’Istituto che in piena autonomia e senza alcuna ingerenza ha deliberato l’intitolazione dell’istituto comprensivo al Maestro Arturo

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Toscanini, ma si è semplicemente ritenuto doveroso formulare una proposta per l’intitolazione del solo edificio di Via Amburgo alla memoria del compianto Sindaco Domenico D’Alessio. È altresì vero che la scomparsa prematura dell’allora Sindaco in carica è avvenuta il 26 febbraio 2012 e già nei giorni immediatamente successivi si era diffuso il comune sentimento di voler intitolare la nuova scuola alla sua memoria, in segno di riconoscimento per la rettitudine che lo stesso Domenico D’Alessio ha dimostrato su tutti i fronti nell’esercizio delle sue funzioni. Nessuna leggerezza né approssimazione vi è stata in merito agli intenti dell’Amministrazione Comunale che ha, tra l’altro, recepito le diverse istanze pervenute dal mondo dell’associazionismo, della società civile e non ultimo da quello politico. “Anche in virtù dell’accelerazione dei tempi di realizzazione della scuola – ha detto il Sindaco di Aprilia Antonio Terra – abbiamo ritenuto opportuno formalizzare con un’apposita delibera di Giunta Comunale la proposta di avvio del pro-

AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA - SPOSO E DA CERIMONIA

SI È TRASFERITA in Via delle Margherite 69 Aprilia

Vi augura Buon Natale e Felice Anno Nuovo

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

cedimento di intitolazione della nuova scuola di Via Amburgo. Ci rammarica assistere alla netta contrapposizione assunta dalla dirigenza scolastica per l’intitolazione dell’edificio a Domenico D’Alessio, ricondotta poi all’indicazione della sola palestra. Ci saremmo aspettati un atteggiamento istituzionalmente più rispettoso dei ruoli, anche alla luce della totale disponibilità che le Amministrazioni D’Alessio prima e Terra poi hanno sempre manifestato. Così come in riscontro alla nostra proposta d’intitolazione ci attendevamo una formale risposta del Consiglio d’Istituto le cui determinazioni, viceversa, le abbiamo lette solo sul giornale. La Delibera di Giunta che propone l’intitolazione risponde ad un impegno politico assunto da mesi. L’auspicio è che si possa individuare una soluzione di buon senso che soddisfi le numerose istanze che hanno determinato la proposta dell’intitolazione della scuola di proprietà comunale di Via Amburgo al Sindaco Domenico D’Alessio con quelle opposte dalla dirigenza scolastica». Comune di Aprilia


Quanto è stato incassato? Opere pubbliche Cronaca di Aprilia

Le opposizioni chiedono di conoscere i numeri del ristoro della Rida Ambiente

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

A quanto ammonta il ristoro dovuto dalla Rida Ambiente al Comune di Aprilia per la realizzazione di opere pubbliche? Quanto ha incassato l’ente negli ultimi 5 anni? Chi controlla l’esecuzione dei lavori? Questi gli interrogativi posti dal consigliere di Sel, Federazione della Sinistra e Primavera Apriliana al Sindaco Antonio Terra e all’Assessore alle Finanze Antonio Chiusolo, attraverso un’interrogazione protocollata il 12 dicembre scorso. A richiamare nuovamente l’attenzione del centrosinistra sull’azienda di via Valcamonica, che da anni si occupa dello smaltimento di rifiuti speciali non pericolosi, una dichiarazione del vicesindaco Franco Gabriele, che ne corso di un’assemblea pubblica, avrebbe confermato una gestione diretta da parte di Rida Ambiente delle somme dovute all’ente a titolo di ristoro per l’esecuzione di lavori a beneficio del pubblico. Un modus operandi quanto meno insolito, che ha spinto il consigliere del Sel a chiedere un chiarimento ufficiale in merito alla gestione e all’ammontare del ristoro dovuto al Comune dalla società. “Il ristoro ambientale per i Comuni che ospitano impianti per lo smaltimento dei rifiuti- prosegue Carmen Porcelli- ricade sulla Tares e che in assenza di risorse l’assegnazione del contributo per le compensazioni ambientali si traduce in un aumento delle tasse. Manca una voce specifica in bilancio relativamente agli oneri versati in termini di ristoro dalle aziende che trattano rifiuti sul territorio comunale. Tuttavia, la presenza di suddetti impianti comporta alla comunità non solo conseguenze negative che si ripercuotono direttamente sulla vivibilità, ma anche disagi dovuti allo stato delle strade, alle criticità del traffico”. Elementi questi che sottolineano l’esigenza di incassare le somme dovute la realizzazione di lavori pubblici, indispensabili per la risistemazione delle aree interessate. Intanto, nelle ultime ore, attraverso una nota stampa, il titolare della Rida Ambiente Fabio Altissimi, nel sottolineare che l’azienda ha regolarmente versato nelle casse comunali le cifre dovute, ha chiesto al vicesindaco Gabriele Franco di smentire

Autonomie locali

quanto dichiarato nel corso dell’assemblea pubblica cui si fa riferimento, alla quale prese parte anche l’assessore regionale Civi-

ta, riservandosi in caso contrario di prendere provvedimenti in sede penale e civile. Francesca Cavallin

Il Consiglio Comunale si è riunito per le Elezioni per il Consiglio Autonomie Locali del Lazio. Nella fattispecie, i rappresentanti del Consiglio di Aprilia hanno potuto esprimere la propria preferenza per i candidati dei Comuni non capoluogo di provincia con popolazione superiore a 15 mila abitanti. Al termine dello scrutinio, questi sono i risultati: - Lista n. 1 “Il Lazio dei Territori”. * Andrea Campoli, 11 preferenze * Eleonora Mattia, 2 preferenze * Nicola Marini, 1 preferenza - Lista n. 2 “Il Popolo della Libertà” * Biagio Coppa, 5 preferenze * Fabio Silvagni, 6 preferenze * Mario Cacciotti, 1 preferenza - Lista n. 3 “Territorio e Parteci-

pazione Popolare” * Piera Polisena, 3 preferenze * Gianni Percoco, 3 preferenze Il Consiglio Comunale ha inoltre approvato la mozione presentata ad avvio di seduta dai gruppi Sel, Pd e sottoscritta dalla Lista Romualdi Sindaco, nell’occasione dell’anniversario della strage di Piazza Fontana (12 dicembre 1969). L’atto deliberativo impegna il Sindaco e l’Amministrazione Comunale tutta a coinvolgere le scuole della Città affinché venga posta all’attenzione degli studenti la storia di quel periodo, nonché a sostenere l’attività dell’Anpi nei progetti riguardanti la Resistenza, la Costituzione e i sacrifici affrontati per ottenere la libertà e la democrazia. Comune di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

7

La linea del nuovo segretario Marco Sacchetti

Il Partito Democratico non dimentica le periferie. Attraverso il nuovo segretario del circolo “Borghi” Marco Sacchetti, il Pd riprende il filo della riqualificazione e del risanamento igienico sanitario delle borgate apriliane. “Serve una seria programmazione delle opere pubbliche volte ad avviare un completo risanamento igienico sanitario della vasta ed importante periferia apriliana e dotarla delle infrastrutture necessarie per migliorarne la vivibilità – spiega l’esponente del Pd Sacchetti - perchè oggi, nonostante vari proclami dell’amministrazione comunale, tutto ciò avviene solo con interventi a spot che non si inseriscono in una programmazione organica efficace ed in grado di porre fine ad uno storico problema della nostra città quale quello dell’effettivo risanamento igienico sanitario di un’ampia parte del nostro territorio. Bisognerà reperire non solo risorse comunali, ma anche regionali con il rilancio della Legge Regionale 6 del 2007 fondamentale per portare a termine il percorso di risanamento eliminando alcune criticità del passato come la possibi-

lità di riutilizzare i ribassi d’asta per finanziare altre opere di urbanizzazione primarie e secondarie nelle borgate apriliane. Fondamentale il contributo e la partecipazione dei consorzi di recupero e dei comitati di quartiere che dovranno essere coinvolti maggiormente nelle decisioni in merito alle opere da realizzare, alle priorità da portare avanti e alla tempistica da adottare, favorendo la realizzazione di un tavolo istituzionale permanente tra tutti i soggetti coinvolti in questa importante opera. Questa la linea che il Partito Democratico con i suoi consiglieri comunali porterà avanti nei prossimi mesi che saranno fondamentali in termini di programmazione dell’attività amministrativa e per dare risposte certe una parte importante della nostra città. Una linea chiara che si ricollega all’idee lanciata dal gruppo consigliare su un “Concorso di Idee” per avviare una seria riqualificazione del centro urbano , all’interno di una visione unitaria che possa far diventare Aprilia una città e non solo un agglomerato di case”. Al.P.


Via libera all’Ater per 87 alloggi popolari 8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il Consiglio di Stato si è pronunciato rigettando il ricorso del Gruppo Corsaro e dando il via al Consorzio Cooperative Costruzioni

Pag.

Sembra essere la volta buona per le case popolari di via Guardapasso. Il progetto partito quattro anni fa prevedeva la costruzione di ottantasette alloggi destinati alle famiglie con maggiori difficoltà economica. La sentenza con cui il Consiglio di Stato ha respinto il ricorso in appello del Gruppo Corsaro Srl a cui, già il Tar di Latina aveva (il 7 marzo 2013) rigettato la richiesta di annullare le procedure di gara e il successivo affidamento dei lavori al Consorzio Cooperative Costruzioni, potrebbe rappresentare il tanto atteso via libera ad un’opera che in città, ad Aprilia, attendono da 15 anni. Al centro della contesa giudiziaria infatti c’è, come detto, la progettazione esecutiva e la costruzione di ottantasette alloggi in via Guardapasso, nel Comune di Aprilia. I lavori vennero affidati il 26 settembre 2012. Qualche giorno prima però, la procedura di gara era stata riaperta a seguito di un precedente ricorso al Cds in cui le due società avevano avanzato censure sul progetto e la domanda presentata dall’altra. Il Consiglio di Stato aveva annullato gli atti di affidamento limitatamente alla formula matematica per il calcolo dell’offerta prezzo che va sostituita da altra coerente con il criterio del metodo aggregativo-compensatore. Ma le censure avanzate dal Consorzio han-

no spinto la stessa Ater a riaprire le procedure e a rivalutare la domanda presentata dal Gruppo Corsaro che alla luce della nuova valutazione è risultata carente e incompleta e in difformità da quanto richiesto dal bando. A quel punto la commissione ha nuovamente aggiudicato la gara al Consorzio Cooperative Costruzioni. Da qui il nuovo ricorso in appello che pochi giorni fa è stato definito con la pubblicazione del dispo-

sitivo della sentenza che respinge il ricorso. Qualche mese fa, lo stesso Consiglio di Stato aveva bloccato tutto l’iter inibendo l’Ater a stipulare il contratto e ad avviare i lavori proprio in attesa del pronunciamento pubblicato mercoledì. Potrebbe dunque essere questa la parola fine ad un contenzioso che va avanti da anni. Il bando, d’altronde, è del novembre 2009, quattro anni in cui ad Aprilia l’emergenza casa ha rag-

FARMACIA

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

giunto livelli di allarme, non solo sociale. Dal canto suo l’amministrazione comunale accoglie con favore le comunicazioni del Commissario Straordinario dell’Ater di Latina in merito alle decisioni assunte dal Consiglio di Stato lo scorso 11 dicembre, quando con sentenza definitiva ha accolto le ragioni della stessa Ater in merito alla gara d’appalto per la progettazione e la costruzione di un edificio di edilizia popolare con 87 nuovi alloggi. L’azienda territoriale per l’edilizia residenziale pubblica può pertanto, per effetto del pronunciamento della giustizia amministrativa, aprire un cantiere i cui lavori sono slittati di circa tre anni rispetto alle previsioni. “Il nostro Consiglio Comu-

nale – ha detto il Sindaco Antonio Terra – ha ceduto nel 2009 il lotto di Via Guardapasso con convinzione e nella certezza della necessità di nuovi alloggi di edilizia popolare in un territorio dove la richiesta è di gran lunga superiore all’offerta. Esprimiamo soddisfazione per come si è risolta la vicenda, sulla quale si è innescato un lungo iter giudiziario che ha rallentato di fatto l’inizio dei lavori e quindi la consegna degli appartamenti. Altresì ci fa piacere prendere atto della volontà da parte dell’Ater di avviare al più presto i lavori che permetteranno alla Città di Aprilia di disporre di alloggi popolari rispetto ai quali si è atteso fin troppo”. Alessandro Piazzolla

In qualità di Coordinatore del Centro Democratico di Aprilia, sono lieto di invitarvi alla iniziativa “Fermi alla barriera”, riguardante il tema delle barriere architettoniche tanto ad un livello nazionale, quanto locale. Il dibattito avrà luogo sabato 21 dicembre ore 16.30 presso la Sala Ragazzi della Biblioteca Comunale di Aprilia, sita in Largo Marconi. Non volendo assolutamente politicizzare tale iniziativa, trat-

tandosi di un tematica così importante e delicata, meritevole di una profonda riflessione, ed avendo come nostro unico obiettivo, quello di porci come mediatori tra le Associazioni e le Istituzioni, affinché si possa creare un proficuo dibattito sul tema, che porti ad azioni concrete, Vi invitiamo ad una partecipazione attiva all’iniziativa. Roberto Fiorentini Coordinatore CD Aprilia

Fermi alla barriera

Sant’Antonio

Dr.ssa Luigina Gianni

Test intolleranze alimentari • Autoanalisi del sangue Misurazione gratuita della pressione • Veterinaria Omeopatia • Preparazioni galeniche Noleggio di bilance e Misurazione gratuita del peso neonati Bonus Bebè, articoli e alimenti per l’infanzia RECUP (prenotazioni gratuite per visite ed analisi presso ASL) Dietista in sede (1ª visita gratuita) Trattamenti di bellezza gratuiti • Cosmetica Campagne per la prevenzione della salute Disponibilità del defibrillatore negli orari di apertura

Aprilia - Via Carroceto, 227 - Tel. 06/92860167 Aperta tutti i giorni, Domenica chiusa.

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo


ENEA HOTEL

APRILIA LATINA - POMEZIA ROMA Via del Commercio, 1 - APRILIA (LT) - Tel. 06.92854444


Congresso di Sinistra Ecologia e Libertà Cronaca di Aprilia

Staffetta alla segreteria SEL di Aprilia tra Lina Varricchio e Maurizio Marinozzi, unica candidatura proposta

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Sabato 14 dicembre si è svolto ad Aprilia il secondo congresso del locale circolo di Sinistra Ecologia e Libertà “Gino Donè.” Apre il congresso la relazione della coordinatrice dimissionaria Lina Varricchio, che illustra l’operato del partito, che,  nei tre anni precedenti , a dispetto di percentuali di voto non altissime, è sempre stato in prima linea nella difesa di quei principi e di quelle motivazioni che caratterizzano una forza di sinistra non settaria e rintanata nell’estremismo ma che si propone, anche, come forza di governo. Presente con manifestazioni pubbliche e convegni sui temi d’attualità e scottanti del nostro territorio sia da sola che con altre forze politiche e associazioni. Ha condotto battaglie sulla legalità, sull’emarginazione, sull’omofobia, contro tutti i razzismi, sull’ambiente, su uno sviluppo distorto e sbagliato della città, sulle criticità sociali e contro le politiche neo liberiste degli ultimi governi. A seguito è stato presentato, da parte della commissione preposta, l’unico candidato a coordinatore nella persona di Marinozzi Maurizio, che dava lettura del proprio programma, sottoscritto da diversi compagni, a supporto della candidatura. Si continuava con un partecipato dibattito in cui venivano evidenziati i meriti del gruppo dirigente dimissionario e venivano delineate le linee guida del prossimo futuro all’insegna della continuità e dell’opposizione ferma e motivata a questa amministrazione comunale, che si sta dstinguendo per una pericolosa latitanza sui problemi della città. Successivamente veniva posto a votazione sia il coordi-

IL PONTINO APRILIA Pag.

11

Esponete il tricolore

Da sx: Adriana Vescuso, Lina Varricchio e Luigi Kalfus Maurizio Marinozzi nuovo coordinatore Sel di Aprilia

natore, che veniva eletto all’unanimità, sia il nuovo gruppo dirigente. Conclude l’evento l’intervento del nuovo coordinatore Marinozzi, che ringrazia tutti i compagni per la fiducia accordata, ma che, pur non nascondendo le difficoltà che tale responsabilità comporta,  riafferma ancor più le motivazioni che sono alla base del nostro partito, giustizia,sociale, uguaglianza, libertà, attenzione all’ambiente e contro tutte le discriminazioni. Maurizio Marinozzi Coordinatore Circolo Sel “Gino Dorè”

Le scriventi associazioni invitano tutti i cittadini di Aprilia, ad esporre alle finestre il Tricolore italiano simbolo dell’unità della Nazione, in segno di appoggio a tutti quei cittadini che da giorni stanno protestando pacificamente in tutto il Paese. Uno slancio di dignità sorprendente e forte che non deve andare perduto ma sostenuto. Finalmente si è svegliato il popolo italiano, quel popolo offeso e umiliato da decenni di mala gestione e ora ridotto alla fame. Appoggiamo con ogni mezzo le ragioni della protesta,

che sono reali e tangibili come quella sul ritorno alla Sovranità Monetaria e politica del nostro Paese. Bisogna ormai decretare come fallite le assurde politiche liberali che ci hanno portato a questo stato vergognoso e inoltre, bisogna arrivare alla definitiva cacciata di una classe politica serva degli interessi internazionali e sorda a quelli degli italiani. Esporre il Tricolore è un piccolo gesto che può fare tanto in questo momento, vuol dire dimostrare che siamo stufi di vedere decidere del

nostro futuro da chi con assurdi e antipopolari provvedimenti, ha svenduto al miglior offerente non solo l’economia del Paese ma anche la dignità di Patria. Questa non è una protesta partitica, è un moto rivoluzionario! Torniamo ad essere protagonisti del nostro futuro senza dividerci in fazioni ma sotto un’unica bandiera, quella che rappresenta il popolo italiano! Il Presidenti Sabrina Esposito Montefusco (APL) Emanuele Campilongo (AdP)


Piano protezione civile Aree verdi 12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Chiesti con urgenza un’autobotte e un generatore di corrente elettrica

Pag.

to per realizzarlo. L’AmPresso il suo ufficio di Piazministrazione ha inoltre za Roma, il Sindaco di Aprirecepito le istanze dei raplia ha convocato e presiedupresentanti delle Associato una riunione del COC, il zioni di Protezione Civile Centro Operativo Comunale che, tra l’altro, hanno sugdi protezione civile, allo gerito l’acquisto di un’auscopo di rendere attuativo il tobotte per la gestione delPiano adottato per la prima le emergenze più comuni volta la scorsa primavera dal durante i mesi estivi, nonConsiglio Comunale. Il Piaché di un generatore di no stabilisce in linea generacorrente elettrica per far le competenze, tempi e mofronte alle esigenze che dalità di intervento per la possono verificarsi nei casalvaguardia e la tutela della si prolungati di black out. cittadinanza nei casi di Infine, proprio per rendere emergenze e calamità natumaggiormente efficace il rali. Nel corso della riunione Piano di Protezione Civiodierna che ha visto, tra gli le, si è comunemente ritealtri, la partecipazione del nuta prioritaria la diffusioVicesindaco Franco Gabriene capillare dei suoi conle, dell’Assessore con deletenuti per mezzo di appoga alla protezione Civile siti opuscoli che saranno Francesca Barbaliscia, dei resi pubblici e distribuiti responsabili tecnici comunaalle famiglie, alle scuole e li e dei referenti indicati dalle associazioni di protezione Francesca Barbaliscia è l’assessore apriliano alla alle diverse strutture pubbliche, alle case di cura e civile, il Sindaco Antonio protezione civile assimilate, alle diverse asTerra ha ribadito la volontà cace in caso di necessità e si è sociazioni, ai comitati di quartiedi promuovere tutti gli atti fondasoffermato in modo particolare su re, ai centri anziani, ecc. mentali affinché lo stesso COC quanto di indispensabile vada fatComune di Aprilia sia una strumento valido ed effi-

ImpresaEdile s.r.l. s.r.l.

F.lli PROCIDA APRILIA - Via Sacida, 14/C - Tel./Fax 06.9283085 Cell. 349.4288069 - f.lliprocida@email.it

Auguri di Buone Feste

Opere in cemento armato • Restauri edili Impianti idraulici • Impianti elettrici Pavimentazioni • Controsoffitti Pittura esterni ed interni • Movimento terra

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

SEL chiede perchè non vengono fatti i rimborsi

Manutenzione e cura delle aree verdi, al centro dell’interrogazione rivolta dal consigliere del Sel Camen Porcelli al Sindaco Antonio Terra e all’Assessore Antonio Pio Chiusolo, una richiesta protocollata dal gruppo di centrosinistra il 12 dicembre scorso. Nel corso del primo consiglio comunale utile, il primo cittadino e il delegato alle Finanze dovranno chiarire il motivo per il quale al momento non risultano esser state soddisfatte le richieste di rimborso per le spese di manutenzione sostenute per la cura delle aree verdi da parte di quei comitati di quartiere che si prendono cura di parchi e degli spazi verdi della propria zona di competenza. Inoltre, l’amministrazione dovrà chiarire a quanto ammonta la somma messa a disposizione a titolo di copertura dei rimborsi per le spese e formulare un bilancio chiaro in merito all’autogestione del verde da parte dei comitati di quartiere che ne hanno fatto richiesta. Il dubbio avanzato dal consigliere del Sel e avvallato dalle lamentele dei residenti, che hanno ravvisato lo stato di incuria e degrado delle aree destinate al verde pubblico, è che l’autogestione, una misura introdotta 5 mesi fa dall’amministrazione comunale, si sia rivelato uno strumento inadeguato per dar

risposta alle strutturali carenze di manutenzione. Con la delibera 357/2012, è stato stabilito che una parte della quota del bilancio partecipato sarebbe stata utilizzata per l’acquisto di mezzi per la sistemazione del verde, una cifra pari a 50 mila euro, in parte impiegata per l’acquisto di mezzi a motore per la cura di parchi e giardini. L’amministrazione, attraverso una nota stampa, ha confermato che la destinazione della quota restante sarebbe stata stabilita in relazione alle esigenze manifestate dal singolo comitato, in relazione allo stato di salute dei giardini comunali (Giardini ex Salini, Parco Caduti di Cefalonia, Parco Europa, Parco ex Manaresi, Parco Friuli). In seguito, l’amministrazione ha promosso la realizzazione di un tavolo di confronto con i comitati interessati, che ha assunto accordi precisi per il rimborso delle spese vive derivanti dalla cura dei parchi. (gasolio per il funzionamento dei trattorini per il taglio dell’erba, varie ed eventuali). La mancata restituzione delle somme e l’insoddisfazione manifestata dai residenti circa lo stato dei parchi e dei giardini interessati, ha spinto il Sel a chiedere una risposta chiara in merito alla vicenda. Francesca Cavallin


Striscia la Notizia interviene ad Aprilia Cronaca di Aprilia

13

Jimmy Ghione è intervenuto due volte: la prima per il complesso della ex Canebi e la seconda per i contributi agli indigenti

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Il complesso della ex Canebi, l’agglomerato di palazzine situate tra via Mascagni e via Tiberio, costruite più di 30 anni fa e mai portate a compimento, era già stato protagonista di un servizio di Striscia La Notizia nel marzo 2013. La promessa disattesa dal Sindaco Antonio Terra, di adoperarsi per giungere in tempi brevi alla riqualificazione del sito, ha spinto i cittadini esasperati a chiedere un nuovo intervento del tg Satirico. Ancora una volta Jimmy Ghione, lo storico inviato del tg satirico in onda tutte le sere su Canale 5, il 10 dicembre scorso ha documentato l’incuria ed il degrado imperante nel sito, facile preda di vandali e occupanti abusivi, che spesso, davanti agli occhi atterriti dei residenti, causano disordini e risse e mettono in pericolo l’incolumità dei cittadini dando fuoco alle sterpagli che crescono copiose tra gli edifici abbandonati. A distanza di alcuni mesi, il nodo al fazzoletto non può essere sciolto, dal momento che dalla prima visita di Ghione ad Aprilia nulla è cambiato. Al coro di protesta dei residenti, si è aggiunta anche la voce del consigliere comunale d’opposizione Vincenzo La Pegna. “Nonostante le nostre denunce e le molte promesse fatte dal Sindaco- ha affermato- dopo diversi mesi nulla è cambiato. L’amministrazione non ha mosso un dito per porre rimedio all’invivibilità denunciata dai cittadini. Non è stato mosso un dito per riqualificare l’area e i cittadini attendono risposte ormai da troppo tempo”. L’inviato di Striscia ha poi raggiunto la sede del palazzo comunale, per ascoltare le ragioni dell’amministrazione comunale in merito alla vicenda. “Il complesso della Canebi- ha spiegato il Primo Cittadino- è in mano al gruppo Parco Tiberio di Roma. La società, per la riqualificazione del sito, usando il Piano Casa, vorrebbe ricostruire gli appartamenti aumentando le cubature del 60%, una pratica attualmente ferma alla Regione Lazio. Come amministrazione, abbiamo chiesto alla Regione Lazio come intenda procedere. Nel frattempo, abbiamo prodotto un’ordinanza

che obbliga i privati alla bonifica dei siti dismessi”. Per la seconda volta in pochi giorni, Striscia La Notizia, il tg satirico di Canale 5, ha fatto tappa ad Aprilia. L’inviato Jimmy Ghione, il 16 ottobre scorso, è tornato ad occuparsi del comune più a nord dell’Agro pontino per verificare che il contributo annuale ordinario dovuto dal Comune alle famiglie indigenti venisse regolarmente pagato. Un argomento sollevato da alcuni residenti pochi giorni prima, proprio davanti alle telecamere di Striscia che, per un caso fortuito, erano tornate ad Aprilia per documentare lo stato di abbandono del complesso della ex Canebi. Dopo il sopralluogo, l’inviato aveva raggiunto il palazzo comunale di Piazza Roma per chiedere spiegazioni direttamente al Sindaco Antonio Terra. Proprio in quel momento, nei corridoi era in atto la protesta un gruppo di residenti della zona 167, che lamentavano il mancato versamento della seconda rata del contributo annuale per le famiglie indigenti dovuto dall’ente. Le telecamere della nota trasmissione di Antonio Ricci hanno immortalato la disperazione e la rabbia dei cittadini, che hanno chiesto a gran voce il pagamento dei 159 euro dovuti. Momenti concitati, che hanno scaldato gli animi. Poi, ristabilita la calma, l’inviato di Striscia ha interpellato il Sindaco Terra a nome degli 850 aventi diritto. “Il motivi del ritardo- ha spiegato Terra- vanno ricercati nella cronica carenza di personale, che spesso rallenta l’espletamento delle pratiche. Tuttavia, già da lunedì i cittadini potranno ricevere le somme dovute”. L’inviato aveva promesso di essere presente per testimoniare il mantenimento della promessa da parte della pubblica amministrazione. E così, il 16 dicembre, Jimmy Ghione è tornato ad Aprilia, dove sin dalle prime ore del mattino si era radunata la folla di coloro che attendevano il pagamento del contributo di 159 euro. Una cifra parziale rispetto a quella dovuta, ma che per molte famiglie rappresenta la garanzia di poter festeggiare il Natale. Francesca Cavallin

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667

IL PONTINO APRILIA Pag.

MASTRANGELO & PAVINO srl esposizione - vendita - assistenza - ricambi APRILIA - Via Nettunense, 207 Tel. e Fax 06.92.85.47.57 (2 linee) e-mail: info@mastrangeloepavino.volkswagengroup.it

Perché la tua Volkswagen sia sempre una Volkswagen. Volkswagen Service.

Das Auto.

* L’offerta è valida, rispetto al listino attuale, sui ricambi kit cinghia di distribuzione, pompa dell’acqua, liquido raffreddamento e cinghia poli-v; manodopera esclusa. Offerta usufruibile esclusivamente nell’ambito dei servizi di assistenza, fino al 28.02.2014.


Randagismo Inquinamento ambientale

Pag.

14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Impegnati 191.000 euro per il 2013 dal Comune

Centonovantamila euro destinati al servizio di vigilanza zooiatrica e per il mantenimento dei cani randagi provenienti dal territorio comunale. L’impegno di spesa è stato messo nero su bianco dall’amministrazione comunale attraverso la determina numero 710 del nove dicembre scorso. “Premesso che il problema del randagismo – si legge nel documento firmato dal dirigente del quarto settore Paolo Ferraro - accentuato dall’abbandono indiscriminato dei cani da parte dei proprietari, costituisce una situazione di emergenza sul territorio comunale sia per quanto riguarda l’igiene ed il decoro cittadino che per il potenziale pericolo per la incolumità pubblica, messa a repentaglio da animali, spesso aggressivi, circolanti liberamente nei quartieri del centro urbano e nelle periferie e vista la legge regionale numero 34 del 1997 che impone agli enti il mantenimento dei cani rinvenuti sul proprio territorio; considerato che questo Comune ha sempre provveduto al mantenimento dei cani randagi, mediante affidamento del servizio alle strutture private sottoriportate alle quali, data la situazione di emergenza provocata dal randagismo, è stato necessario rivolgersi, di volta in volta, tramite il Servizio Veterinario della locale Azienda U.S.L. e con le quali sono state stipulate delle convenzioni: Ospedale Veterinario Pacifico di Sermoneta, Ditta Rachele Pellini di Aprilia, che svolge anche il servizio di “canile sanitario” e Ditta Galileo Galilei di Latina; rilevato che, nel mese di settembre, è stato necessario trasferire un cane, ricoverato presso la struttura Pellini Rachele, al canile Alba Dog di Pomezia, in quanto l’animale doveva essere sottoposto a particolari terapie comportamentali praticabili esclusivamente presso la citata struttura; atteso che questa Amministrazione, con l’obiettivo di ridurre la popolazione canina, fin dall’anno 2008, grazie ad un finanziamento regionale, sta portando avanti con successo un progetto che prevede la sterilizzazione sia dei “cani liberi accuditi”, ovvero quei cani che – una volta microchippati e sterilizzati – vengono reimmessi sul territorio evitando di aggravare la spesa per il mantenimento nel canile, che dei cani di proprietà di cittadi-

ni in condizione di disagio socioeconomico, grazie al quale il numero delle presenze sul territorio si è ridotto considerevolmente; dato atto che nell’ambito di tale progetto, questo Ente può usufruire della collaborazione delle Associazioni animaliste presenti sul territorio, il cui incessante impegno rivolto, in particolare, alle pratiche di adozione dei cani randagi, si tramuta anche in un notevole risparmio per il Comune, poiché vengono costantemente monitorate le presenze all’interno dei canili convenzionati; visto che l’ufficio Ambiente ed Ecologia ha formulato una previsione di spesa che tiene conto della somma necessaria per la liquidazione delle fatture presentate dalle ditte sopraddette e per le attività inerenti gli obblighi legislativi ed i progetti di sterilizzazione sopra specificati ed ha verificato che la somma disponibile sul Peg di pertinenza del Servizio risulta comunque insufficiente a coprire l’intero fabbisogno, cosicchè si renderà necessario richiedere una integrazione di somma sul capitolo di spesa; l’ente comunale determina di impegnare la somma complessiva di 191.036,45 euro afferente il bilancio finanziario per l’esercizio in corso, da destinare alla liquidazione delle fatture, emesse dalle strutture convenzionate con il Comune per il servizio di custodia e mantenimento dei cani randagi (Veterinaria Pacifico srl, Galileo Galilei srl, Pellini Rachele), nonché dalla struttura Alba Dog limitatamente alla degenza di un cane sottoposto a trattamento comportamentale, oltre che alla realizzazione delle attività programmate da questo Servizio nell’ambito della lotta al randagismo e del rispetto della normativa in materia attualmente in vigore”. Alessandro Piazzolla

Uno studio per monitorare le onde elettromagnetiche sul territorio comunale

Uno studio ambientale finalizzato a monitorare l’inquinamento delle onde elettromagnetiche sul territorio comunale. Dopo lo studio epidemiologico, l’ente comunale di piazza Roma da un altro mandato per verificare le condizioni di salute dell’ambiente apriliano. “Considerato che – si legge nelle determina firmata dal dirigente del quarto settore Paolo Ferraro - è interesse dell’amministrazione comunale controllare l’intensità dei campi elettromagnetici che possono avere effetti nocivi sulla salute dei cittadini, che è necessario in particolare valutare i livelli di esposizione ai campi elettromagnetici presso siti sensibili quali: edifici scolastici di ogni ordine e grado; strutture sanitarie; case di riposo; chiese o edifici di culto; zone con alta concentrazione di residenze. Considerato inoltre che l’amministrazione si è dotata di idonea strumentazione tecnica, misuratore di campi elettromagnetici per monitorare e prevenire fenomeni di inquinamento ambientale e che l’utilizzo della strumentazione di cui sopra richiede il coinvolgimento di personale altamente specializzato in grado di analizzarne i dati raccolti e di rappresentarli su idonei sistemi informatici; rilevato che tale attività

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

non può essere svolta dall’organico tecnico del Comune che presso il settore ambiente non vede la presenza di tecnici, fatta eccezione del dirigente, impegnato comunque in altre attività e preso atto che l’architetto Valentina Lo Zupone è in possesso di adeguate capacità tecniche e competenze per lo svolgimento delle attività di cui sopra come dimostrato dal curriculum professionale e dalle prestazioni già prestate per l’ente nell’ambito dell’informatizzazione della variante speciale dei nuclei abusivi, l’ente comunale determina di conferire all’architetto Lo Zupone per l’effettuazione di attività di ricognizione e monitoraggio del livello di inquinamento provocato da onde elettromagnetiche in prossimità di siti sensibili, con

rappresentazione grafica degli stessi e trasferimento dati sulla piattaforma Gis del Comune di Aprilia in corso di realizzazione; di impegnare quale compenso per le attività di cui sopra la somma di ventimila euro comprensivo di Iva, oneri previdenziali ed altri oneri di legge, di stabilire che le prestazioni affidate dovranno essere espletate entro il 31 ottobre 2014, nelle modalità concordate con il Dirigente del IV Settore; di stabilire che la sottoscrizione della presente determina di affidamento incarico assume valore contrattuale; di dare atto che la liquidazione del compenso verrà effettuata proporzionalmente al lavoro svolto su presentazione di regolari fatture, previo riscontro dell’espletamento dell’incarico”. Alessandro Piazzolla

di Paola Potrich

PRODOTTI PROFESSIONALI PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! PARRUCCHE - TURBANTI - ACCESSORI BIADESIVO PARRUCCHE UOMO

Auguri di Buon Natale

di Tos olini Mauro

Lavoraz ioni Lapidi - Marmi per A rredo PREVENTIVI GRATUITI art enelmarmo@ libero.it

TUTTI I GIORNI MENÙ PRANZO A VOLONTÀ a € 16,00 o € 20,00 MENÙ CENA A VOLONTÀ a € 20,00

Via Carrocet o, 136 04011 A prilia (LT)

chiusi il lunedì mattina

Mauro 347.6594903 Simona 333.2413224

PRANZO 10% DI SCONTO SUL MENÙ NORMALE

SUL MENÙ NORMALE PER OGNI € 50,00 DI SPESA, IN REGALO UN BUONO DI € 5,00

APRILIA (LT) - Largo Marconi, 16 (rif. la Posta centrale) - Tel./Fax 069258610


Operazione Shingle Accesso agli atti 16 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Ipotizzato un museo per evocare e fermare nel tempo quei cinque mesi del 1944

Pag.

Il Comitato di Quartiere di Aprilia Nord, il giorno 14 dicembre, ha ospitato l’a.c. PR.I.S.M.A che in concerto con l’associazione The Factory, nelle persone del suo Pres. Maurizio Patrignani, Massimo Zanon, Alfonso Perri, hanno organizzato una conferenza, intitolata “Operazione Shingle”, per aggiungere importanti tasselli di memoria di quel paesino di pastori, insignito della medaglia di bronzo al merito civile. Il 25 aprile 1936, Mussolini tracciò il solco della città di Aprilia “con il simbolo del rito romano”. Ma poi scoppia il conflitto mondiale più devastante di tutti i tempi e quel piccolo borgo rurale diventa terreno di battaglia. I pochi edifici e la sua pianta (il chiuso nucleo centrale edificato in mattoni rossi, che dall’alto dei ricognitori aerei doveva sembrare una fabbrica) le fecero conferire dagli alleati americani l’appellativo di “The Factory”. In seguito allo sbarco alleato, ad Anzio e Nettuno (gennaio 1944 - definito Operazione Shingle) Aprilia venne bombardata e il centro urbano fu raso al suolo. Terminata la guerra, cominciarono i lavori di ricostruzione della città che era ri-

dotta ad un cumulo di macerie e da quelle macerie poi è risorta come l’araba fenice, divenendo una delle città più popolose del Lazio. Un appuntamento con una storia obliata dal tempo e dalla “incapacità” degli apriliani di fermarla, accudirla e trasmetterla, ma di cui si sente addosso ancora l’odore acre della polvere da sparo di funesti cannoni e il clangore delle schegge sugli elmetti dei soldati. Una storia terrificante ricordata dalla poesia cruda, recitata da Anna Maria Amori e da quella che varia dai colori più cupi della guerra a quelli dell’arcobaleno della pace, recitata dalla giovanissima e spigliata voce di Chiara Giglio. La conferenza, presentata da Marina Cozzo, ha richiamato davvero tanta gente di Aprilia e non solo: la sala del quartiere Aprilia Nord era gremita di uomini e donne di ogni età, attenti e colpiti delle notizie che si andavano divulgando e tra questi: l’Ass.re alla cultura Francesca Barbariscia, il colonnello dei C.C. Di Aprilia Andrea Mommo, il sindaco di Ardea Luca di Fiori, il vicesindaco di Lanuvio Maurizio Santoro, il responsabile del Settore Turismo della Confindustria di

Latina Sergio Avienzo e il Produttore Esecutivo di RAI 3 Danilo Leonardi. Il coordinatore del team, Alfonso Perri, ha gettato l’ipotesi di creare un museo per evocare e fermare nel tempo quel segmento storico che va dal gennaio al maggio del 1944, così come in molte località già esiste (in Normandia venne istituito già nel 1945!), sia per dare un riferimento storico permanente per i posteri apriliani, sia per donare Aprilia di una vocazione turistica inattesa ma meritata. Comitato Quartiere Aprilia Nord

Richiesta inevasa quella di Francesco Cosentino

Un accesso agli atti negato senza una motivazione. Questa la denuncia di Francesco Cosentino, che dopo aver protocollato una richiesta di accesso agli atti il 10 ottobre scorso, indirizzando tale richiesta al Sindaco, e ai dirigenti del settore urbanistica e finanze, allo scadere dei termini utili non ha ancora ottenuto risposta. La richiesta di accesso agli atti riguarda uno dei temi più scottanti, ovvero la centrale Turbogas realizzata da Sorgenia in località Campo di Carne. “Come cittadinospiega Cosentino- mi sono sentito in dovere di chiedere al Comune di Aprilia se avesse inoltrato regolare richiesta alla Sorgenia spa, per ottenere gli oneri di urbanizzazione dovuti per legge, come stabilito dalla sentenza del Tar del Lazio n. 8042 del 2009. Anche se dovesse trattarsi di una cifra esigua, ritengo sia interesse dell’ente incassarla piuttosto che lasciarla in mano ai privati. Inoltre, ho chiesto informazioni riguardo alla società, per sapere se il certificato di agibilità della Asl fosse stato regolarmente concesso. Ad oggi, pure essendo scaduto i termini, non ho ancora ricevuto risposta dal momento che il mio era solo un suggerimento per il bene della comunità”. Grande amarezza, dunque, non solo per non aver ottenuto risposte concrete su una tematica importante per il territorio, ma anche per la gestione superficiale della vicenda da parte degli

R A A DISO P L A V SNACK BAR Se un buon Aperitivo vuoi gustare... Solo da noi lo puoi trovare SUPERENALOTTO • RICARICHE ON-LINE

PARRUCCHIERA SALA RELAX APRILIA - Via Toscanini, snc

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

uffici preposti. “ Qualche giorno fa mi sono recato negli uffici di Piazza dei Bersaglieri per capire se la mia richiesta fosse stata presa in considerazione. In quella circostanza, dopo avermi assicurato che era stata letta, chiesero il testo della sentenza del Tar, che ho regolarmente inviato. Da allora non ho più saputo nulla. Un comportamento che sottolinea poca trasparenza nei confronti della popolazione, costantemente tenuta allo scuro riguardo a vicende che interessano tutti. Ci tengo a sottolineare che non ho alcun interesse e non rientra nelle mie competenze fare il lavoro di chi invece è pagato da noi ma è sempre così distratto da non badare agli interessi della comunità. Il coinvolgimento e la disponibilità verso la popolazione da parte dell’amministrazione comunale, a quanto pare, riguarda solo i periodi di campagna elettorale. Avranno chiesto gli oneri di urbanizzazione? Esistono versamenti in favore del nostro comune?” Quesiti questi che ad oggi non hanno ancora ottenuto risposta. Francesca Cavallin


Centro storico: progetto decontestualizzato Cronaca di Aprilia

17

Questo il giudizio del Comitato Città degli Alberi in merito al piano di riassetto di piazza Marconi realizzato da Colagrossi

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Scarsa tutela del patrimonio arboreo, poca attenzione alla natura originaria del centro storico della città di fondazione e una spesa eccessiva, per un progetto tutto in deroga rispetto a quanto previsto dal regolamento comunale per il verde pubblico, voluto proprio dall’amministrazione comunale di Aprilia. Questo il giudizio del Comitato Città degli alberi, in merito al Piano di riassetto di Piazza Marconi, un progetto realizzato dal Professor Paolo Colarossi, che in seguito alla presentazione ufficiale in aula consigliare il 6 dicembre scorso, è stato accolto da un coro di no. Molte le critiche al piano, funzionale alla futura pedonalizzazione del centro storico, che a parere di molti non tiene conto della natura dei luoghi, dando l’impressione di un progetto “decontestualizzato”. “Dopo l’agronomo di Cori- spiega Gianni Battistuzzi, del Comitato spontaneo per la difesa degli alberi- che voleva far fuori gli alberi di Largo delle rose, ora è la volta dei professori di Roma, che spacciano per riqualificazione un rimaneggiamento di qualcos’altro. Non è sfuggito il fatto che il piè di pagina di molti allegati riporta ancora il destinatario di un precedente progetto, un parcheggio di Cisterna, con le stesse nobilitanti betonelle e socializzanti panchine. La realizzazione delle stesse sarà possibile smembrando le aiuole dove è presente tra l’altro un cedro piantato nel 1938, un albero monumentale che per legge deve essere tutelato. Non siamo contrari in assoluto a interventi per la riqualificazione urbana, ma il piano presentato dal professore di Roma, tutto in deroga rispetto a leggi e regolamenti locali, non solo non contempla il rispetto del patrimonio arboreo locale, ma non sembra rispondere al criterio enunciato di conferire dignità e coerenza allo spazio urbano”. Il Comitato Città degli alberi, ha rilevato il mancato rispetto del Regolamento Comunale per il verde pubblico, ma anche del Piano Paesistico Regionale, che permetterebbe interventi sul centro storico solo dopo aver ottenuto l’autorizzazione paesaggistica dalla Regione. “Non è chiaro –

prosegue l’esponente del Comitato-in che modo la pavimentazione in betonelle e grigliato in cls vibro compresso dovrebbe rendere più riconoscibile un’area del centro storico, nata come giardino pubblico e ricadente nel nucleo di fondazione. Non si dice che l’area d’intervento è sottoposta al vincolo paesaggistico, in quanto parte dell’ “insediamento urbano storico e territori contermini”, art 43 PTPR, che rende necessaria l’autorizzazione paesaggistica per un eventuale intervento. Non è chiaro il motivo per cui il “Piano degli spazi pubblici per il Centro storico di Aprilia” non sia stato sottoposto a Screening (verifica di assoggettabilità a VAS) presso la Regione. Non si precisa inoltre che la L 10/2013 non permette di sacrificare aree verdi al cemento, anzi, quelle esistenti vanno necessariamente tutelate. Il regolamento al verde pubblico urbano, voluto dall’Assessore Spallacci, prevede la salvaguardia degli alberi. Nella redazione del progetto non si tiene conto del fatto che entro certe distanze non è permessa alcuna attività meccanica che non sia organica”. La principale critica però, riguarda la volontà dichiarata da Colarossi di frammentare l’aiuola antistante la Biblioteca comunale, 150 mq di verde catalizzatore di polveri sottili e isola di refrigerio durante le calure estive, che il Piano identifica come ostacolo d’accesso al piazzale, mentre “non si fa menzione ai due chioschi che chiaramente ostruiscono il passaggio nonché la visuale”. Il Comitato, subito dopo la presentazione del 6 dicembre scorso, ha rilevato anche costi eccessivi per l’intervento su Piazza Marconi, una spesa il cui importo sarebbe pari all’intera previsione di spesa approvata con Deliberazione di G.C. n.90 del 11/04/2011 per tutto il tratto di via Marconi (dalle Poste alla Biblioteca) e “non già, come affermato chi ha illustrato il progetto, un costo contenuto di 257.000 €”. Dal quadro economico, secondo quanto dichiarato, si evince che 257.000 € è l’ammontare della sola spesa dei lavori, addirittura al netto degli oneri per la sicurezza (sacrosanti), pari ad altri 8.750

€. Poi vanno computati 13.000 € a disposizione dell’impresa, altri 13.000 € per gli imprevisti, e 39.000 € per il progetto. Infine, IVA, contributi e si arriva a superare di poco 400.000. Dopo l’intervento per salvaguardare i pini di Largo delle Rose, per i quali l’amministrazione aveva previsto la rimozione, e gli interventi per evitare l’abbattimento dei platani di via Inghilterra, il Comitato si pone ora in difesa del verde di Piazza Marconi, che rischia di essere stravolto da un piano frammentario e decontestualizzato. “La frammentazione del piano in stralci di progetto e lotti- conclude Battistuzzi- eventualmente da affidare a diversi professionisti e a concorsi pubblici di idee (ben vengano, soprattutto se di apriliani), in assenza di linee guida e criteri comuni armonizzanti (l’anima del luogo), rischia di tradursi in una serie di interventi giustapposti l’uno all’altro, privi di uno stile co-

IL PONTINO APRILIA Pag.

erente, come sottolineato durante la presentazione da alcuni tecnici del territorio. In generale, ogni intervento privo di analisi di coerenza interna (con i regolamenti, il PRG e altri strumenti programmatici) ed esterna (con i vincoli ambientali, paesistici, culturali, gli indirizzi di salvaguardia ambientali nazionali ed sovranazionali), e privo di analisi degli impatti diretti, indiretti, primari e secondari rischia di procurare effetti

anche irreversibili, come piazza Roma. Infatti, con la futura pedonalizzazione del centro, si prevede anche, in un progetto a sé stante, l’eliminazione del muro di cinta del Parco di via dei Mille e la creazione di un’area parcheggio in via dei Mille, che avrà quale effetto principale quello di sottrarre nuovo spazio al verde, rendendo necessarie nuove gettate di cemento a ridosso degli alberi”. Francesca Cavallin

Stefano Andolfi gioielli laboratorio orafo •

Solitario Oro 750/00 + Diamante a partire da 90,00 € Via Domenico Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114 COMPRO ORO


Raggiunto il limite dei rifiuti Un sabotaggio?

Pag.

18 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il Sindaco ha scritto a Zingaretti in merito alla Rida Ambiente

Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha scritto al Presidente della Giunta Regionale Nicola Zingaretti, all’Assessore regionale ai Rifiuti Michele Civita e, per quanto di competenza, al Signor Prefetto di Latina Antonio D’Acunto, in merito alla paventata sospensione dei conferimenti di rifiuti solidi urbani presso il sito di Rida Ambiente, che durante gli ultimi giorni dell’anno (dal prossimo 24 dicembre) fermerà l’attività per sopraggiunti limiti autorizzativi dei conferimenti di rsu

destinati al recupero. Visto il carattere d’urgenza per evidenti ragioni di natura ambientale e sociale, il Sindaco di Aprilia ha inteso sollecitare la Regione Lazio, ”in una situazione di dichiarata emergenza – si legge nella nota – ad adottare ogni misura utile a concludere con la massima celerità i procedimenti di competenza, in modo da consentire a questa e alle altre amministrazioni dell’area pontina di prevenire disservizi e ulteriori emergenze per il mancato trattamento dei rifiuti in-

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Fratelli d’Italia nutre dei seri dubbi su questa ipotesi

differenziati”. “Chiediamo pertanto – ha commentato il Sindaco Antonio Terra - agli uffici competenti della Regione Lazio di fornire con urgenza chiarimenti e direttive, di immediata praticabilità, circa le misure da adottare per il periodo temporale che va dal 24 al 31 dicembre per una corretta gestione dei rifiuti che superano i quantitativi che la stessa Rida Ambiente è attualmente autorizzata a ricevere”. Comune di Aprilia

PRANZO DI NATALE € 27,00 Sfizi di mare Insalata di mare, insalata di stoccafisso e cavolfiore, polipo al limone Tonnarelli all’astice fresco Ravioli di pesce in crema di zucchine e gamberi Orata sfilettata con carciofi e tortino di pesce oppure Frittura di gamberi e calamari con insalata Sorbetto al limone Dolce natalizio Caffè Il tutto sarà degustato con una etichetta di vino da noi selezionata Questo gustoso menù alla vigilia lo potrai avere da asporto anche singolo

VIGILIA DI NATALE Menù personalizzati • Menù pranzo e cena da asporto PRANZI E CENE DI FINE ANNO

Un sabotaggio o il maldestro tentativo di nascondere le scarse manutenzioni dei propri autobus? Una domanda lecita, quella posta da Fratelli d’Italia, che attraverso la voce del Coordinatore comunale Edoardo Baldo, torna ad occuparsi dell’incidente del 7 ottobre scorso, durante il quale un autobus della Cotral, che transitava in località Giannottola ad Aprilia, perse le ruote gemellari posteriori sinistre, mettendo a serio rischio l’incolumità di autista e passeggeri. A rinnovare dubbi e perplessità, la recente dichiarazione rilasciata dall’amministratore delegato della ditta di trasporti, Vincenzo Surace, che in riferimento al grave episodio ha avanzato l’ipotesi di un sabotaggio da parte di ignoti. “Non possiamo immaginare- ha esordito il coordinatore locale di Fratelli d’Italia- chi possa avere interesse nel mettere a repentaglio la vita di decine di utenti con lo scopo di sabotare un autobus della linea. Premesso che è quasi impossibile che qualcuno possa aver svitato dei bulloni tanto grandi durante una sosta del tragitto e che l’autista va escluso dalla lista dei responsabili, dal momento che, insieme ai passeggeri, ha rischiato di farsi seriamente male, l’ipotetico sabotaggio del mezzo non può che essersi consumato all’interno dell’autorimessa Cotral. Certamente la Cotral avrà avviato un procedimento interno e sporto denuncia contro ignoti, ma questo né basta né ci tranquillizza. Infatti, chi può garantirci che ciò non riaccada? Quali sono le contromisure che la Cotral ha messo in atto per evitare un altro sabotaggio? Chi sorve-

glia i mezzi a riposo in autorimessa? ”. I numerosi quesiti rimasti senza risposta e i molti aspetti della vicenda ancora da chiarire, hanno spinto il gruppo di Fratelli d’Italia a non escludere alcuna ipotesi, neanche quella del tentativo di nascondere una verità scomoda. “ Non vorremmo- prosegue Baldo- che sia stato denunciato un sabotaggio per nascondere mancate manutenzioni su mezzi che, come spesso accade, lasciano a piedi gli utenti e risultano essere veramente molto fatiscenti. Nonostante ciò vogliamo credere alla buona fede del vettore, pur non trattandosi comunque di un’ipotesi rassicurante. Pur trovando inutile il “muro contro muro” fra utenti e società, riteniamo indispensabile che la Cotral spa, con la massima trasparenza, informi tutti gli utenti delle azioni messe in essere per garantire a quest’ultimi la sicurezza”. Infine, un appello all’amministrazione comunale, chiamata in causa da Fratelli d’Italia per un intervento diretto nella vicenda volto a chiarire le responsabilità e ripristinare la sicurezza degli utenti. “Avevamo già chiesto all’assessore Marchitti di creare un tavolo sulla sicurezza dei trasporti, invitando la Regione Lazio, tutti i vettori che transitano nel nostro Comune, rappresentanti delle forze politiche e dei Comitati. Siamo ancora in attesa che ciò accada, ma speriamo che enti ed autorità preposte facciano chiarezza sull’accaduto e prendano seri provvedimenti, per tranquillizzare le famiglie che ogni giorno usufruiscono del servizio”. Francesca Cavallin


AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI

TO PRON NTO E V R INTE URNO NOTT TIVO E FES 24 h u 24h s

S.r.l.

Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it e-mail: insea@tiscali.it

Auguri di Buon Natale e Felice 2014

â„Ą

Numero Verde Gratuito

800-110960

VIDEOISPE ZIONI COMPUTER IZZATE

SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

NISSAN MALLO

dal 1971

Augura Buon Natale e Felice 2014 ESPOSIZIONE E VENDITA ASSISTENZA E RICAMBI

Via Carroceto, 233/A Tel. 06.9283243 - 06.92854517 Fax 06.92854899

CENTRO REVISIONI MTCT


Alla memoria degli artiglieri d’Italia Cronaca di Aprilia

21

L’8 dicembre la manifestazione inaugurale al parco Carlo Alberto Dalla Chiesa. Medaglia d’onore al reduce Armando Giorgi

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Nella giornata dell’8 dicembre, presso il parco pubblico intitolato al Generale Carlo Alberto Dalla Chiesa, ha avuto luogo la sobria cerimonia di inaugurazione del monumento dedicato alla memoria degli Artiglieri d’Italia, al centro del quale figura un cannone pregevolmente restaurato, reperto bellico della seconda guerra mondiale, che il Comune di Aprilia ha acquistato presso il Ministero della Difesa nel 1995. Alla cerimonia hanno preso parte il Sindaco di Aprilia Antonio Terra, i rappresentanti dell’Amministrazione, delle forze armate e delle associazioni combattentistiche e d’Arma. Nel corso del suo intervento, il primo cittadino ha inteso rivolgere un ringraziamento particolare alla sezione di Aprilia dell’Associazione Nazionale Artiglieri d’Italia, che per il profuso impegno e l’abnegazione del

IL PONTINO APRILIA Pag.

suo stesso presidente, Cavalier Gianni Tosolini, ha contribuito in modo determinante alla realizzazione dell’importante evento storico-culturale, promosso nella settimana in cui viene commemorata Santa Barbara, la Patrona degli Artiglieri. Durante la cerimonia inaugurale sono stati letti messaggi di saluto e buon auspicio da parte del Ministro della Difesa Mario Mauro, del Signor Prefetto di Latina Antonio D’Acunto e del Generale di Brigata Rino De Vito, comandante del Comando Militare Esercito Abruzzo. Inoltre, dopo lo scoprimento del cippo commemorativo, il Sindaco Antonio Terra ha consegnato medaglie d’onore al reduce di guerra Armando Giorgi, nonché ai parenti dei signori Gino Sartori, Paolo La Ressa e Nello Camporesi. Comune di Aprilia

OFFERTA NATALE 2013 Dal 1980 la vostra Ombra

Nell’Augurarvi Buone Feste Vi propone uno sconto dal listino

40%

del presentando questo coupon APRILIA Via dei Rutuli, 90 Tel. 06.9255113 www.verticalhouse.it

Offerta valida fino al 31/01/2014


La fanfara dei bersaglieri Adelchi Cotterli 22 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Doppio appuntamento concertistico della fanfara apriliana che potrà essere riconosciuta come banda di interesse comunale

Pag.

La Fanfara dei Bersaglieri “Città di Aprilia – Adelchi Cotterli” è stata protagonista lo scorso 8 dicembre di un doppio appuntamento concertistico, nell’ambito degli appuntamenti inseriti nel calendario del Natale Apriliano. Entrambi gli eventi di carattere musicale sono stati dedicati ad Adelchi Cotterli. La Fanfara diretta dal Maestro Ildo Masi si è esibita prima presso il cimitero comunale per un evento commemorativo e, successivamente, nell’Auditorium “Carlo e Nello Rosselli”, alla presenza del Vicesindaco Franco Ga-

briele, in rappresentanza dell’Amministrazione Comunale, e di Stefano Bergagna, Sindaco del Comune di Buja (Udine), gemellato con la Città di Aprilia. L’Amministrazione Comunale rivolge il suo apprezzamento per i musicisti di questa importante realtà artistica e sociale della Città di Aprilia e proprio per questo ha posto in essere gli atti propedeutici per il riconoscimento alla Fanfara dello status di banda di interesse comunale. Comune di Aprilia

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014


Degrado scuole Iniziativa per l’antidoping

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Cronaca di Aprilia

Gli istituti scolastici non godono di buona salute

Gli istituti scolastici apriliani non godono, in generale, di buona salute. La riprova sono gli innumerevoli impegni di spesa per interventi urgenti di sistemazione, riparazione e messa in sicurezza. Nei mesi scorsi era toccato alle scuole di Casalazzara e di Selciatella subire operazioni last minute per cercare di non bloccare l’attività didattica degli studenti. Ora è il momento dell’istituto scolastico Grazia Deledda. L’amministrazione comunale di piazza Roma ha infatti messo a bi- Mauro Fioratti Spallaci assessore ai LLPP lancio una spesa di circa quarantotto mila euro per Tecnologico che prevede, nel cala copertura della palestra della so specifico, un intervento urgenscuola che non verserebbe in ottite di sistemazione della copertura me condizioni. Anzi, tutt’altro. della palestra Grazia Deledda per “Considerato che – si legge nella un impegno di spesa riassunto nel determina numero 258 pubblicata seguente quadro economico: 35 il 9 dicembre scorso e che porta mila e 960 euro importo lavori, la firma in calce del dirigente del più imprevisti ed iva per una spesettore Lavori Pubblici Corrado sa totale di 48 mila e 186 euro, Costantino - è stata segnalata la accertato che l’intervento in quenecessità di intervenire con urstione è da considerarsi urgente genza nella sistemazione della ed indifferibile al fine di evitare copertura di diversi edifici scolal’interruzione dell’attività didattistici che a causa dell’ammaloraca; l’ente comunale determina di mento dei manti stessi non viene approvare il progetto per la sistegarantita l’agibilità nel rispetto mazione della copertura della padei parametri igienico sanitari dei lestra della scuola Grazia Deledlocali sottostanti; Vista la stima da”. economica rimessa dall’Ufficio Al.P.

23

Il dirigente pontino dell’Opes Massimo Saurini ci spiega l’iniziativa

La svolta antidoping arriva dal basso, dal settore amatoriale. La consulta nazionale per il ciclismo, composta dagli enti di promozione sportiva che aderiscono alla Federciclismo, hanno infatti deciso di vietare il tesseramento, e quindi l’attività agonistica, agli atleti trovati positivi ai test e sospesi dal Coni per un periodo superiore ai sei mesi. A promuovere l’iniziativa è stato l’Opes, l’ente rappresentato nella consulta dal dirigente pontino Massimo Saurini, recependo la direttiva della Federciclismo che ha istituito l’auto certificazione etica per i tesserati cicloamatori. Nella delibera numero nove della consulta si legge che “non potranno essere tessarati gli atleti che risultino sanzionati dalla giustizia sportiva oppure ordinaria per un periodo superiore a sei mesi, ovvero che siano assoggettati a indagini per motivi legati al doping. Il legale rappresentante della società affiliata a uno degli enti della consulta ha la responsabilità di far sottoscrivere, ai propri tesserati, una dichiarazione etica che attesti l’inesistenza di sanzioni o indagini per motivi legati al doping e l’obbligo di immediata informazioni in caso di successivi provvedimenti a suo carico. La mancata sottoscrizione della dichiarazione non consentirà il rilascio della tessera”. Una serie di accorgimenti che, finora, poche società hanno rispettato. “La lotta al doping ha trovato la convinzione ferma di tutti gli enti di promozione sportiva, Federazione Ciclistica in primis - commenta il delegato Opes, Massimo Saurini - finalmente noi delegati

IL PONTINO APRILIA Pag.

in consulta abbiamo dato un segnale forte al mondo amatoriale. Perché siamo convinti che sia giunta l’ora di tornare a un ciclismo pulito, una scossa tanto forte da scacciare tutte le ombre legate al doping. Un’azione che consenta ai più giovani e alle famiglie di partecipare a questo meraviglioso sport senza dubbi e con totale sicurezza. Ora serve una attenzione da parte degli enti di promozione sportiva, ma soprattutto tra le società per verificare tutte le situazioni deliberate dalle precedenti

consulte. Se porteremo avanti questo lavoro tutti insieme , sono certo che a breve potremmo raccogliere i primi risultati importanti che saranno fiore all’occhiello per tutto il movimento ciclistico nazionale. Ritengo importante, oltre al divieto di tesseramento per gli squalificati, anche l’ autocertificazione etica. Per questo invito tutte le società sportive a prendere visione delle delibere attraverso il sito internet della Consulta Nazionale Ciclismo”. Alessandro Piazzolla


Ammanco per i Comuni Energy manager cercasi

Pag.

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Cifre da capogiro che Acqualatina non ha versato

Uno sconto sul canone concessorio degli impianti, pari a 2 milioni 171 mila 543 euro. Questa, secondo quanto denunciato dal Comitato cittadino acqua pubblica di Aprilia in una nota del 14 dicembre scorso, la cifra che Acqualatina non avrebbe versato nelle casse dei comuni dell’Ato 4 in 10 anni di gestione. “Ogni anno, a partire dal 2003- ha chiarito Alberto De Monaco, referente del Comitato cittadino- Acqualatina avrebbe dovuto corrispondere un canone per l’utilizzo degli impianti pari a 1 milione 550 mila euro. Tale canone non solo è stato pagato solo in parte, ma i sindaci non hanno neanche provveduto ad aggiornarlo anno per anno secondo l’inflazione, come previsto dal contratto di gestione. Un ammanco per i comuni pari a 2 milioni 171 mila 543 euro quale cifra complessiva non versata”. Se negli anni le fatture degli utenti sono state tempestivamente aggiornate tenendo conto dell’inflazione, i comuni negli anni non hanno provveduto a fare lo stesso nei confronti del gestore. Una mancanza cui l’Ato 4, secondo quanto riportato nell’ultima delibera del 2013, rimedierà a breve, ma con modalità che non convincono De

Monaco e i sostenitori del ritorno alla gestione pubblica delle reti idriche. “Come si legge nell’ultima delibera dell’Ato4, solo dal 2013 il canone concessorio sarà aggiornato. Il trucco è stato quello di diminuire/eliminare dal piano finanziario per il calcolo della tariffa quei costi verso comuni (canone impianti), Regione ( costo trasporto acqua alle isole) e consorzi di bonifica (canone consorzi) per poter aumentare i costi di gestione, senza sforare la tariffa massima possibile. E’ chiaro che lo sconto illegittimo sarà segnalato alla Corte dei conti!”. Infine, un appello ai Sindaci che, opponendosi al disegno dell’Ato 4, di rilevare le quote del privato, avevano chiesto di poter accedere alla documentazione per conoscere lo stato economico della società. Un argomento che non è stato più affrontato dopo la sentenza che ha escluso Armando Cusani da ogni carica pubblica. “Nel frattempo... che fine hanno fatto gli 11 sindaci che finalmente avevano deciso di “curare” l’interesse dei comuni e dei cittadini e chiesto precise informazioni ad Acqualatina sullo stato della società... prima che i privati scappano?” Francesca Cavallin

Il Comune ha impegnato 20.000 euro per un nuovo incarico professionale

L’ente comunale di piazza Roma è nuovamente alla ricerca di un Energy manager per la conservazione e l’uso razionale dell’energia per il Comune di Aprilia. Scaduto il vecchio mandato, l’amministrazione ha impegnato altri ventimila euro per individuare una nuova figura professionale in grado di ricoprire questo ruolo. I compiti richiesti a questo “Energy manager” sono molteplici: individuazione delle azioni, degli interventi, delle procedure e di quanto altro necessario per promuovere l’uso razionale di energia; predisposizione dei bilanci energetici in funzione anche dei parametri economici e degli usi energetici finali; predisposizione dei dati energetici richiesti dalle autorità centrali e da altri soggetti ai sensi del decreto legislativo 195 del 2005 “attuazione della direttiva 2003/4/CE sull’accesso del pubblico all’informazione ambientale”; individuazione di interventi migliorativi di tipo organizzativo, gestionale operativo, manutentivo (ordinario e straordinario), con modifiche, ri-

ANTIUM.it PORTE - PORTONI BLINDATI - FINESTRE IN LEGNO - ALLUMINIO - PVC PERSIANE E GRATE IN FERRO OCCASIONI PER CAMBIO LOCALI: Materiale Nuovo e tolto da esposizione Finestre/Grate/Persiane/ sia in Pvc, Alluminio, Ferro, Legno di varie misure, singoli pezzi e vari prezzi da vedere in Sede

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo ANZIO - Via Nettunense, 127

NETTUNO - NUOVA SEDE: VIA Velletri/Nettuno, 60-Loc. Piscina Cardillo

Tel. 06 9859100

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

strutturazioni o nuovi impianti; studi di fattibilità per l’eventuale installazione di fonti di energia rinnovabile, progetti preliminari, analisi tecnico/economica, analisi energetico/ambientali, richiesta eventuali autorizzazioni; assistenza alla predisposizione e stesura dei capitolati d’appalto relativi all’utilizzo delle varie forme di energia ed in particolare alla pubblica illuminazione di tutto il territorio comunale. “L’energy manager – si legge nella determina numero 699 del cinque dicembre scorso firmata dal dirigente del quarto settore Paolo Ferraro - è il responsabile dell’uso razionale dell’energia e la sua presenza è obbligatoria negli enti pubblici che registrano annualmente alti livelli di consumo energetico, come avviene nella Città di Aprilia; l’ amministrazione comunale intende perseguire obiettivi ispirati ai principi di efficacia, economicità ed efficienza delle azioni volte anche a creare un decrescente impatto ambientale per adeguarci agli standard europei in materia ambientale e che per raggiungere gli obiettivi di cui sopra, per concordare, sviluppare e programmare coerentemente le varie attività da fare, è necessario essere supportati da una figura professionale specializzata nel settore, che sia

costantemente aggiornata nel settore energetico e nelle continue modificazioni normative”. Nonostante questa figura tecnica ormai sia richiesta obbligatoriamente in quegli enti pubblici che registrano alti livelli di consumo energetico, del lavoro fatto dall’ex Energy manager di Aprilia se ne sa poco o nulla. Una sua presenza è stata registrata durante la presentazione del Patto dei sindaci, documento che ha definito insieme ad altri tecnici dell’ente di piazza Roma. Un suo intervento invece non è stato richiesto dall’amministrazione comunale nel marzo scorso quando l’ente di piazza Roma ha voluto regolamentare la presenza sul territorio apriliano delle centrali a biogas e biomasse nonostante ciò rientrasse nei parametri richiesti ad un Energy manager. Infatti l’esecutivo guidato da Antonio Terra preferì in quel caso affidarsi ad una società esterna di Roma lo “Studio World Engineering srl” incaricata di predisporre uno studio specializzato e approfondito sulla definizione delle linee guida nel settore dell’utilizzo energetico delle biomasse, finalizzato alla acquisizione di un regolamento da adottare nell’ambito territoriale. Alessandro Piazzolla


Cirillo Sposa 17 tonnellate di solidarietà

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Cronaca di Aprilia

Inaugurata la nuova sede in via delle Margherite 69

Sede nuova, qualità ed esperienza di sempre. Cirillo Sposa, la sartoria leader nel settore del confezionamento di abiti da sposa cambia volto. Il 7 dicembre scorso è stata inaugurata la nuova sede di via delle Margherite 69, che ospiteranno in locali più ampi, dotati di una vasta area espositiva, l’esperienza ultraventennale nel settore degli abiti nuziali. Da Cirillo Sposa è possibile trovare la qualità delle stoffe in seta made in Italy e l’esperienza ventennale maturata attraverso la collaborazione con le principali aziende nel campo del-

la realizzazione di abiti da sposa. L’atelier ospita una vasta scelta di modelli e tessuti, per un abito da sposa personalizzato, in grado di soddisfare ogni esigenza. Anche lo sposo potrà trovare abiti di qualità, garantiti dal marchio Carlo Pignatelli. L’attività leader nel settore, operante sul territorio da 25 anni, si occupa anche della realizzazione di abiti su misura per qualsiasi occasione, effettuando anche interventi di riparazione o modifica su abiti, cappotti, pellicce e capi in pelle. Francesca Cavallin

27

Il Banco Alimentare ha ricevuto tanta partecipazione dalla cittadinanza

Il 12 dicembre il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore ai Servizi Sociali Eva Torselli hanno visitato la sede dell’Associazione Nazionale Carabinieri, presso il sito dismesso dell’ex Claudia, dove è stato allestito il centro di stoccaggio delle derrate alimentari recentemente raccolte durante la colletta promossa nei supermercati di tutta Italia dal Banco Alimentare. I numeri dell’iniziativa ad Aprilia, in termini di donazioni ma anche di forze messe in campo da un numero sempre maggiore di volontari, sono estremamente positivi. Complessivamente sono stati raccolti alimenti di ogni genere

IL PONTINO APRILIA Pag.

per un peso di 17 mila chilogrammi, circa due tonnellate in più rispetto all’anno scorso. L’Amministrazione comunale ha voluto rivolgere un plauso e una nota di riconoscimento al profuso impegno dei volontari, nonché alla solidarietà dimostrata dalle tante famiglie apriliane per il decisivo contribuito offerto alla raccolta alimentare. “Un ringraziamento sincero – ha detto l’Assessore Torselli – va innanzitutto rivolto all’impegno dei 450 volontari e delle 27 associazioni che hanno contribuito a promuovere l’iniziativa. Anche il centro di stoccaggio presso l’Associazione Nazionale

Carabinieri rappresenta una novità che offre sicuramente un sostegno logistico alla colletta alimentare che prima mancava, rendendo così molto più semplice l’inventario e successivamente la consegna. Si ringrazia per il profuso impegno il Responsabile di Zona del Banco Alimentare Lazio, Salvatore Saranniti che con tutte le associazioni, Alfa, Cb Rondine, Associazione Carabinieri, le Caritas, la sezione locale della Croce Rosa, Come Noi e Palma del Sud, contribuiranno a distribuire i pacchi di alimentari a chi ne ha più bisogno”. Comune di Aprilia


Abusivismo Insieme per la nuova povertà

Pag.

28 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Si chiedono più controlli per il dilagare del fenomeno

Vi garantisco che negli ultimi 25 anni ne abbiamo provate di tutte affinché le istituzioni garantissero ai commercianti e agli artigiani una vigilanza sull’abusivismo commerciale. Ogni giorno, spudoratamente, in ogni via di questa città c’è qualcuno che approfittando della lacunosa vigilanza sulle attività illecite di porta a porta o di ambulante e vende ogni genere di aticolo, dal pane, al pesce, dai funghi a ogni genere di  verdure, dai fiori per ogni occasione a ogni

genere di piante ...e chi più ne ha più ne metta. I controlli, certo gli unici veri controlli sono effettuati sugli scontrini fiscali dei negozianti mentre l’evasione fiscale dello scontrino è solo il 4% di tutta l’evasione fiscale nazionale che si attesta ad oltre 250 miliardi di euro l’anno. Non c’è la facciamo più... mentre ogni tipo di balzello ci cade sulla testa nulla è dovuto a questi signori del mercato ambulante in nero. Daniele Maughelli AFAP

Riuscitissima la manifestazione organizzata dall’associazione Laeta Corda

Grande partecipazione, domenica 15 dicembre 2013, alla seconda edizione dell’iniziativa insieme per affrontare la nuova povertà organizzata dalll’Ass. Laeta Corda di Aprilia, presso il CRAL SADA di via Margherite, finalizzata a sostenere il progetto della Fondazione Come noi per la realizzazione di “una mensa per i poveri nella città di Aprilia”. L’iniziativa

PANE - PIZZA DOLCI - BAR FORNO APERTO TUTTI I GIORNI PIZZA alla TEGLIA e alla PALA PASTA - FRITTI POLLI E PANINI

Pane fresco tutti i giorni compreso la domenica e festivi Pizza farcita per tutti i gusti sia alla teglia che alla pala

Dolci prodotti artigianalmente dall’antica fabbrica del cioccolato di Norma

DEGUSTAZIONE GRATUITA DEL FAMOSO CIOCCOLATO DI NORMA Supplì, arancini, polli, lasagne, verdure e tanto altro

COLAZIONE € 1,00 Cappuccino e cornetto semplice

LE NOSTRE OFFERTE Cesti natalizi confezionati a mano con prodotti artigianali

OFFERTA 1 € 3,99 1 pz pizza margherita 1 pz pizza farcita 1 supplì + 1 acqua 33 cl

OFFERTA 2 € 4,99 1 porz. lasagna 1 porz. verdura 1 acqua 33 cl + pane (1 panino)

OFFERTA 3 € 4,99 1 porz. Lasagna 1 cotoletta o salsiccia Pane (1 panino) + 1 acqua 33 cl

Aprilia - Via Toscanini, 60 - Tel. 06.92854492

OFFERTA PIZZA MARGHERITA 1 teglia 12 pz € 10,00 ½ teglia 6 pz € 6,00

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

è stata anche l’occasione per proporre ai presenti, una sorta di viaggio nella nuova povertà, non solo a livello generale ma anche con uno sguardo puntato alla realtà del territorio apriliano. Un viaggio in cui Maurizio De Vito, autore dei libri “non smettere mai di sognare” e “il nuovo povero” ha raccontato attraverso un video la storia di tante persone in difficoltà. Gianfranco Iencinella e Maritè Giudice del Teatro Finestra, hanno dato voce, con la poesia e i testi tratti dal libro “il nuovo povero”, alla sofferenza, ai sentimenti di tante persone che vivono il dramma della povertà. Il coro Laeta Corda, diretto dal maestro Gionata Marton, attraverso il canto ha espresso la speranza ed il richiamo alla solidarietà che provengono dalla fede in Dio a favore di chi è nel bisogno. Parlare di povertà, non ha impedito di pensare alla voglia ed alla gioia di vivere, espressi dalla danza delle allieve della scuola del maestro Maurizio Venditti. Particolarmente emozionante è stato il contributo dei ragazzi dell’associazione Agpha di Aprilia, che hanno dimostrato come nessuna difficoltà può limitare la voglia di stare insieme. Grazie all’interessamento della scuola d’arte mediterranea, sono state esposte delle opere messe a disposizione da alcuni artisti apriliani, destinate allo scopo benefico. Dopo lo spettacolo il Presidente della Fondazione Come Noi “Corasaniti Vincenzo Graziano”, Giovanni Annino, ha fatto il punto della situazione sulla realizzazione del Progetto “Una mensa per i

poveri nella città di Aprilia” che con l’arrivo del nuovo anno, entrerà nella fase realizzativa. Salvo Saraniti, responsabile area Lazio del Banco Alimentare, ha parlato dell’importanza dell’aiuto non solo materiale ma anche morale alla persone che sono nel bisogno. E’ intervenuta, in rappresentanza dell’Amministrazione Comunale che ha patrocinato l’inizativa, l’Ass. Francesca Barbaliscia, che ha espresso l’importanza della collaborazione fra associazioni, istituzioni, per affrontare il problema della povertà. Il Presidente dell’Associazione Laeta Corda, Roberto Negri, a sottolineato come l’iniziativa Insieme è fatta da diverse identità, da tante persone, accomunate dalla voglia fare qualcosa per gli altri, ribadendo l’importanza della solidarietà per venire in aiuto alle persone bisognose. La manifestazione è terminata con la proiezione di un video che ha sintetizzato i momenti più significativi della raccolta viveri organizzata dal Banco Alimentare il 30 novembre scorso. Il messaggio che quindi è emerso da questa iniziativa è che è stato rinnovato dagli organizzatori dell’Ass. Laeta Corda, è l’invito alle associazioni, istituzioni, ai cittadini a proseguire a collaborare insieme per affrontare la nuova povertà. L’iniziativa ha avuto anche un importante risvolto concreto. Grazie alla generosità delle persone presenti all’iniziativa, è stata raccolta la somma di € 672,00 destinata al progetto della Fondazione Come Noi “una mensa per i poveri nella città di Aprilia”.

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 - 06.9122667

STUDIO DI PRANOTERAPIA PRANOTERAPEUTA VI CURA DA:

artrosi cervicale • artrosi alle ginocchia artrosi alla schiena • ansia • attacchi di panico cefalea • ernia del disco • emorroidi • emicrania gastrite • lombosciatalgia • nevralgia del trigemino osteoporosi • sinusite • stipsi • scogliosi • stress • vene varicose e altre! Si riceve per appuntamento ad APRILIA (Latina) Tel. 348.6436554


€ 420 + iva

€ 680 + iva

BiNova 24S S Classe NO NOx Ox 4 RiN RiNova Nova NOX 24S Classe Cla asse NOx 5

Taglia i costi con Biasi

Le caldaie BiNova e RiNnova a combustione standard rispondono alle normative della nuova legge 90/2013 che prevede sgravi fiscali per chi ristruttura in un’ottica di risparmio energetico. Grazie alle basse emissioni di ossidi di azoto (NOx) permettono la sostituzione dei generatori esistenti al 31 agosto 2013 senza canna fumaria, con scarico direttamente a parete. IDROTERMICA APRILIA SRL APRILIA - Via G. Verdi, 48/50 - Tel. 06.9281174 - Fax 06.9281193


La tammurriatarock La casa di Babbo Natale Cronaca di Aprilia

Enrico Capuano il 20 dicembre all’ex mattatoio

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Gradito ritorno sul palco dell’associazione La freccia, Enrico Capuano, venerdì 20 dicembre, farà saltare il pubblico dell’ExMattatoio con il folk rock che negli ultimi anni lo ha portato sui palchi dei festival e dei club d’Oltreoceano. Dall’uscita di “Tammurriatarock”, album con cui trova la perfetta commistione tra musica popolare e rock e che gli permesso di affermarsi come folk singer nel panorama musicale italiano, sono ormai passati quasi 11 anni. Ma la voglia di divertire e far ballare il proprio pubblico non è mai cambiata. Dopo il tour negli Stati Uniti e Canada, iniziato nel 2011 e ripreso nel 2012, lancerà l’ultima fatica dal titolo, “Live Usa Canada Europa” con tre inediti suonati in studio. Venerdì sarà l’occasione di vedere dal vivo 30 anni di folk rock italiano. Ma il programma della settimana non termina qui. Sabato 21 dicembre, infatti, torna “Soul Strike!”, dj set a 45 giri con selezioni blues, soul, latin, funk, ModJazz e di beat italiano. Classici d’avanguardia e nuove uscite selezionate da Alessandro Jazzymood. Il modo migliore per brindare all’arrivo del Natale. Ingresso libero per i soci Arci. Exmattatoio Officina Culturale Associazione Arci La Freccia

Auguri di Buone Feste

IL PONTINO APRILIA Pag.

31

Pregevole iniziativa di Pasquale Di Stasi

Il Natale apriliano quest’anno ha fatto centro. Non capita tutti gli anni girare per il centro della città e trovarsi in piazza e poter ammirare la casa di babbo natale con tutti i suoi dettagli e con tutti i suoi particolari. L’iniziativa e stata proposta dal giovane apriliano Pasquale Di Stasi che quest’anno ha proposto questa nuova attrazione che già ha portato l’entusiasmo dei bambini alle stelle. Per tutto il mese di dicembre la casetta sarà animata da folletti e dal vecchio barbuto con il vestito rosso  e i bambini potranno interagire con lui dopo aver consegnato la loro letterina e aver scattato una fotoricordo. Ottimo riscontro anche con i commercianti del centro che hanno apprezzato il lavoro svolto dal Comitato grandi eventi, che da anni non organizzavano ad Aprilia un Natale con senso  per i

bambini. Basta Babbi Natali improvvisati e mercati sciatti, quest’anno il Natale apriliano ha preso forma. “Non vedevo l’ora di realizzare il Natale ad Aprilia anche per un semplice motivo  che sono anni che volevo organizzare un villaggio in piazza e quest’anno ci siamo riusciti, ringrazio anche il mio socio Emiliano Marinelli che ha collaborato con me in questo progetto” cosi ha risposto nell’intervista domenica mattina Pasquale Di Stasi, colui che ha promosso l’iniziativa. “Meraviglioso e affascinante Babbo Natale  e le follette sono adorabili” ci confida una mamma in fila ad aspettare di entrare nella casa  per finire un bel giro in limousine con Babbo Natale  per le vie della città mandando auguri e donando caramelle. Franca Moratti

Stefano Andolfi gioielli laboratorio orafo •

CATENINA PIÙ PUNTO LUCE IN ORO 750 + DIAMANTE da 110,00 € COMPRO ORO

Via Domenico Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114


Candlelight: il concerto dei Liberi Cantores

Pag.

32 IL PONTINO APRILIA

Il Coro Polifonico “LIBERI CANTORES “di Aprilia sotto la direzione del M° Rita Nuti illuminerà il Natale Apriliano con il tradizionale concerto “ CANDLELIGHT “giunto alla tredicesima edizione e che si svolgerà domenica 22 dicembre 2013 alle ore 19.00 come di consueto nella Chiesa Arcipretale San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti di Aprilia.

Cronaca di Aprilia

Quest’anno oltre al Coro organizzatore dell’evento, per gli auguri di buon Natale in musica si esibiranno l’Ensemble Vocale e Strumentale “BUTTERFLY “ di Colleferro ( RM ) diretto da M° Giuseppe Pignatelli, il tenore Yosuke Iida e i due soprani apriliani Maria Ausilia D’Antona e Daniela Ettorre. Un appuntamento da non perdere!

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Furto veicoli pesanti

Il riciclaggio avveniva nella zona di Aprilia ad opera di pregiudicati locali Gli appostamenti del personale addetto agli accertamenti di polizia giudiziaria del distaccamento di Aprilia, proseguendo nelle indagini disposte dal co-

mando provinciale della polizia stradale di Latina a seguito di una serie ininterrotta di furti di veicoli pesanti e agricoli consumati nella zona sud della capitale, e collegate alle verificate circostanze essere ormai diffuso il riciclaggio di veicoli nella zona di Aprilia ad opera di pregiudicati locali dediti a tale illecita lucrosa attivita’, hanno permesso di rintraccaiare e sottoporre a

Dove trovare idee nuove, voglia di cambiare con un aggiornamento che fa proprio al caso tuo...

di i r u Aug atale N n o u B ice l e F e ovo u N o Ann

APRILIA - Via A. De Gasperi, 142 Per appuntamento: 06.92062245 - 327.6909901

sequestro un altro veicolo pesante adibito ad uso speciale per la raccolta delle pigne del valore di circa 40 mila €. Il veicolo era stato rubato a Torvaianica in data 12 dicembre, gli investigatori sono sulle tracce del titolare di un’area recintata sulla quale era stata posta l’attenzione degli investigatori e all’interno della quale e’ stato scoperto il veicolo rubato.


NUOVO PUNTO VENDITA

VIA GIOSUĂˆ CARDUCCI, 39/41 (vicino scuola Deledda)

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

Via Arturo Toscanini, 18 - Tel. 06.92732939 - Cell. 380.5106237

seguici su


CERAMICHE • ARREDAMENTO rivenditore autorizzato www.toliveceramiche.it info@toliveceramiche.it

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

APRILIA - Via Carroceto, 231 - Tel. e Fax 06.92060026


Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRILIA - VIA A. ROSSeTTI, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Petrocelli Ciro

Puorto Rosa in Cardinali

Dal 5 al 17 Dicembre 2013

anni 76 Deceduto presso la propria abitazione in Via Tiberio n. 4, il giorno 5 dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 6 dicembre presso la Chiesa Maria Madre della Chiesa.

anni 72 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 10 dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 12 dicembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

anni 79 Deceduto presso l’Ospedale Civile S. Maria Goretti di Latina il giorno 6 dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 9 dicembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

anni 81 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 11 dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 15 dicembre presso la Chiesa S. Maria Assunta di Civita (CS).

Petricca Benito Barbaro Anna ved. Angeloro

anni 100 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 8 dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 10 dicembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo. Cremazione presso il Tempio Crematorio di S. Lazzaro di Viterbo.

Cesaro Irma ved. Antoniazzi

anni 87 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 8 dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 10 dicembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio di S. Lazzaro di Viterbo.

Del Gaudio Salvatore

anni 85 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 10 dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 12 dicembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo. Cremazione presso il Tempio Crematorio di S. Lazzaro di Viterbo.

Visciglia Idaved. Cofone Cantele Giuseppe

anni 87 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 13 dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 14 dicembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Clazzer Costantina ved. Cimadon

anni 80 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 15 dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 17 dicembre presso la Chiesa S. Giuseppe (Casalazzara).

Trotta Maria Giuseppa (Giuseppina) ved. Caroccia anni 103 Deceduta presso la propria abitazione in Via T. Guidi n. 5, il giorno 16 dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 17 dicembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo di Stio (SA). Tumulazione presso il cimitero di Stio (SA).

Donazzolo Giovanni

anni 51 Deceduto presso Il Policlinico Umberto Primo di Roma il giorno 17 dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 19 dicembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FINANZIAMeNTI

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831


Spazio al Jazz Natale di beneficenza

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Trionfo per la prima rassegna da Spazio 47

Trionfo per la prima rassegna dedicata alla musica Jazz partita il 12 dicembre presso l’Associazione di Promozione Sociale e Culturale Spazio 47 di Aprilia, in via Pontina Km 47,015. Il primo appuntamento ha visto sul palco il Valiante Dodaro Frasca Trio, un progetto dal sound e interplay decisamente originali e moderni, con un repertorio composto da brani originali e jazz standards. Il pubblico risponde positivamente, coinvolto e affascinato dalla proposta musicale di Spazio 47, finalmente anche ad Aprilia un luogo che da la possibilita’ agli artisti di ritrovarsi per esprimersi e comunicare ad un pubblico vario ed eterogeneo. La rassegna, realizzata da Spazio Quarantasette in collaborazione con il musicista e docente di musica pontino Giovanni Calandro, vedra’ alternarsi sul palco cinque

Cronaca di Aprilia

37

Le iniziative messe in campo dal Comitato di Quartiere Aprilia Centro IL PONTINO APRILIA Pag.

formazioni composte da musicisti provenienti dalle province di Latina e Roma., il prossimo appuntamento e`fissato per il 16 Gennaio con il Trilogy Jazz Trio composto da Erasmo Bencivenga, Nicola Borrelli e Tommaso Tozzi che presenteranno brani Jazz standards e originali. Band e sound molto diversi fra di loro per offrire un programma di intrattenimento vario e per tutti i gusti, adatto sia ai cultori del genere che ai non addetti ai lavori. L’invito e`rivolto a tutti coloro che vogliono dedicarsi una serata all’insegna della buona musica in un clima accogliente che coinvolge e scalda con l’atmosfera tipica di un locale jazz. Ingresso € 10 (consumazione compresa) EVENTO RISERVATO AI SOCI (TESSERA ASSOCIATIVA € 2) Info & prenotazioni 3396072426 Spazio 47

Anche la seconda domenica del Natale di beneficenza a Piazza Marconi si è conclusa con un grande successo di pubblico. Centinaia di bambini e adulti hanno affollato Piazza Marconi sin dalla mattinata per assistere alle tante iniziative messe in campo dal Comitato di Quartiere Aprilia Centro per la manifestazione natalizia. La mattinata è stata animata con l’esplosivo spettacolo del Clown Fagiolino che ha lasciato a bocca aperta i tanti bambini presenti, insieme alle divertenti giostrine po-

sizionate in Piazza Marconi. Inoltre sono stati molto apprezzati gli stand delle associazioni a scopo benefico come AGPHA e Amici di Birillo. Il pomeriggio invece è partito con un divertente spettacolo dei burattini per poi concludersi in una festa con la scatenata musica dal vivo dei Goldoni. Una bella serata all’aria aperta, che si è unito alla magia della bellissima illuminazione natalizia e dalla filodiffusione che fatto respirare a tutti l’aria del Natale. Un successo per il quale desideriamo ringraziare il

Comitato Grandi Eventi, l’Assessore Vittorio Marchitti e la Polizia Locale di Aprilia, a cui vogliamo dedicare i tanti ringraziamenti che abbiamo ricevuto dai cittadini nel corso della giornata. Appuntamento a domenica prossima, 19 dicembre, sempre a Piazza Marconi per divertire e far sognare i bambini per un’altra giornata di divertimento. Si allegano alcune immagini della manifestazione e dei volontari che hanno collaborato. Mark Simeoni Comitato di Quartiere Aprilia Centro

Stefano Andolfi gioielli • laboratorio orafo

Via Domenico Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114 COMPRO ORO


RIDO, la prima rassegna di teatro comico

Pag.

38 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Le proposte dell’associazione di promozione sociale e culturale Spazio 47 affascinano sempre più spettatori

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Grande successo per il primo dei quattro appuntamenti dedicati al teatro comico a SPAZIO 47 ad Aprilia in Via Pontina Km 47,015; il pubblico pontino, e non solo, ha risposto positivamente rinnovando la fiducia per le proposte dell’associazione. La serata ‘sold out’ ha visto alternarsi sul palco artisti del panorama laziale, Marco Ferrari, Bartolomeo Botta, Krzysztof Bulzacky Bogucky, il duo ‘Il Danno e la Beffa’ e il trio ‘I Terzincomodi’ presentati da Fabio Liparulo. Quasi due ore di spettacolo, con il pubblico in delirio, affascinato dal poter prendere parte ad uno spettacolo di cabaret dal vivo e abbandonare per una volta divano e telecomando. Le proposte dell’Associazione di promozione sociale e culturale Spazio 47, affascinano sempre più spettatori, felici di poter avere una proposta artistica tanto varia nella propria città, acquisendo pubblico dalle zone limitrofe che apprezzano la possibilità di scegliere di poter rimanere a due passi da casa e non necessariamente dover raggiungere i teatri della capitale. È nota ormai l’ascesa nelle produzioni interne

dell’associazione Spazio 47, dopo gli spettacoli dei laboratori teatrali, la Compagnia Favolando (format dedicato ai più piccoli), la Compagnia Stabile Spazio 47, la rassegna musicale Spazio al Jazz ora “RIDO”, una produzione variegata che pensa proprio a tutti, grandi e piccini, amanti del teatro, della musica e dell’arte in generale. L’arte in ogni sua forma, non ha confini e nessuno può permettersi di crearli; proprio per questo motivo è importante supportare le associazioni che credono in un progetto e lo portano avanti con passione, amore, coraggio, impegno, dedizione e fatica sostenuti solo dai propri associati. Importante il lavoro della direzione artistica di “RIDO”, Giacomo Galantucci, Fabrizio Locicero, Massimo Gresia e Diego Curzola che rinnovano l’appuntamento con RIDO giovedì 19 dicembre, pronti ad aprire il nuovo anno con due nuove date il 9 e il 23 gennaio 2014. Ingresso € 10 compresa consumazione evento riservato ai soci (tessera associativa € 2) Infoline 3396072426 Alessia Locicero Ufficio Stampa Spazio 47

Un augurio di Natale dal sapore viennese. Il concerto che si terrà presso l’aula magna della scuola media Matteotti di via Respighi. Il concerto si terrà 23 dicembre 2013 alle ore 20,30 presso l’aula magna dell’ I.C. “G. Matteotti”, chiude le attività del 2013 dell’associazione Kammermusik che da oltre dieci anni fa attività musicale sul territorio. Musiche di Mozart, Beethoven nel pieno della tradizione classica si uniscono agli autori del ‘900 melodico come Poulenc o contemporaneo come Hindemith e si mescolano al calore delle celebri arie natalizie per brindare quindi sotto l’albero tutti insieme al nuovo anno e ad una nuova stagione musicale. Il concerto gode del patrocinio del comune di Aprilia e della provincia di Latina. Sul palcoscenico i maestri dell’associazione, tutti apriliani. Nella prima parte verrà eseguito il trio di Mozart sulle melodie del flauto magico, scritto e arrangiato dallo stesso Mozart. Il più celebre singspiel scritto da Mozart in lingua tedesca nel 1791 è un capolavoro della filosofia illuminista. Rappresenta il cammino dell’uomo verso la purificazione e la conoscenza per raggiungere la libertà della ragione contro l’oscurantismo e le tentazioni materiali. Rappresenta l’ideologia massonica con l’adagio iniziale che riproduce il ritmo breve lunga ripetuto tre volte per esplicitare l’ascendenza massonica (il triangolo), la solennità della conoscenza, la vittoria della luce sul buio. La tonalità è piegata alla strumentazione. Da mi bemolle originario (che indica nella forma visiva il triangolo massonico), il

trio viene arrangiano in Mi maggiore anche se tutto il brano gravita intorno alla tonalità di sol maggiore. Il mi maggiore del resto rappresenta il triangolo rovesciato e infatti, la struttura del brano è capovolta: a parte l’adagio iniziale, il tema dell’ouverture chiude il trio e non lo apre. Anche l’idea del trio rappresenta l’immagine ideale del triangolo massonico. Il trio Kammermusik è composto al pianoforte dal maestro Riccardo Toffoli, al violino dal maestro Claudio Di Lelio, al violoncello dal maestro Simone Sitta. Tutti con diverse ed importanti esperienze musicali sia come solisti, sia con orchestre e gruppi da camera. Tutti docenti di strumento musicale. Conclude la prima parte la sonata per violino e pianoforte, la celebre Primavera, con il duo Claudio Martelli al pianoforte e Claudio Di Lelio al violino. La seconda parte vede protagonista il duo Leonardo composto dai maestri Claudio Martelli al pianoforte e Ida Giannola all’oboe con l’esecuzione di due autori del novecento musicale, i timbri ed espressioni musicali diverse: Poulenc e Hidemith. Anche il duo Leonardo ha maturato diverse esperienze musicali tanto da essere tra i più conosciuti ed apprezzati. Conclude il concerto una rassegna di celebri melodie natalizie dalle più tradizionali a quelle più moderne proposta dal trio Kammermusik per brindare tutti insieme sotto ad un albero addobbato appositamente per la serata, alla chiusura di un anno musicale proficuo e l’apertura di un anno nuovo che si preannuncia ricco di attività e di idee. L’ingresso è libero.

Kammermusik


ANGIOLOGIA (Diagnostica Vascolare) CARDIOLOGIA CHIRURGIA GENERALE DERMATOLOGIA DIABETOLOGIA DIAGNOSTICA ECOGRAFICA DIETOLOGIA ENDOCRINOLOGIA FISIATRIA FISIOKINESITERAPIA GERIATRIA LOGOPEDIA

MEDICINA DELLO SPORT MEDICINA ESTETICA MEDICINA INTERNA NEUROLOGIA NEUROPSICHIATRIA INFANTILE OCULISTICA OMEOPATIA ONCOLOGIA ORTOPEDIA OTORINOLARINGOIATRIA PODOLOGIA PSICOLOGIA

POSTUROLOGIA REUMATOLOGIA TERAPIA NEUROPSICOMOTORIA CENTRO ODONTOIATRICO LABORATORIO DI ANALISI SERVIZIO DI RADIOLOGIA

Coordinatrice Poliambulatorio: PATRIZIA LONGHI Il Poliambulatorio è CONVENZIONATO con vari Enti e Associazioni

Au g ur a B uo n Na t al e

Ufficio Prenotazioni - T Tel. el. 06.921406510 dal Lunedì al V Venerdì enerdì ore 7.30/19.30 Sabato ore 7.30/12.00


Gli accorgimenti per vendere oro

40 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Ecco alcuni consigli per evitare di essere truffati e ricavare il giusto compenso per alienare oggetti d’oro in momenti di necessità

Pag.

La difficile congiuntura economica e il rapido aumento della classe dei nuovi poveri, ha progressivamente portato alla crescita esponenziale del mercato dei compro oro, attività che anche ad Aprilia, negli ultimi anni, ha trovato terreno fertile per una rapida e proficua crescita. Si tratta di un mercato che, pur raccogliendo una clientela trasversale, appartenente a ogni classe sociale, si rivolge principalmente a persone bisognose, che a dispetto del crollo del prezzo di vendita del metallo, attestatosi oggi in media sulla cifra di 19 euro a grammo, sono costretti a dar via i preziosi, pur in cambio di una cifra esigua, per sopperire alle proprie esigenze quotidiane. Tuttavia, come rilevato da indagini condotte sul territorio nazionale e rese note da programmi televisivi in onda sulle principali reti, non tutti gli operatori del settore conducono onestamente le transazioni. Nei compro oro, come in qualsiasi altro campo, è possibile incontrare persone che svolgono onestamente il proprio lavoro e persone che vivono truffando il prossimo, per lo più imbrogliando la clientela attraverso la falsificazione del peso dei gioielli. Importante allora imparare a distinguere e tutelarsi da eventuali, adottando sempre alcuni semplici accorgimenti. In primo luogo, è importante verificare l’esatto peso della merce prima di venderla, pesando a casa i preziosi. Poi, è consigliabile non rivolgersi solo ad un operatore del settore, ma condurre un’indagine di mercato, verificando non solo la cifra di acquisto al grammo offerta dal compro oro, che può variare da

attività ad attività, ma facendo pesare il proprio oro da punti vendita diversi, assicurandosi così del peso effettivo della merce e della regolarità del compratore. Dopo aver conosciuto il peso dell’oro di cui ci si vuole disfare e la cifra che il compro oro è disposto a pagare per ogni grammo di prodotto, è importante fare da sé il calcolo, moltiplicando i grammi d’oro per la cifra di acquisto al grammo. È consigliabile inoltre diffidare da quelle attività che non possiedono una bilancia a vista, che consente più facilmente al compratore di camuffare il peso reale, ma anche

da coloro che, nel corso della transazione, non chiedono al cliente un documento d’identità valido. È importante infine verificare che l’attività cui ci si rivolge sia in possesso di una bilancia omologata dalla Camera di Commercio, facilmente riconoscibile dal bollino verde visibile, apposto sulla stessa. Qualora si abbia la certezza che il peso sia stato falsificato, non eseguire la transazione, ma rivolgersi immediatamente alla Guardia di Finanza, che avvierà controlli del caso sulla regolarità delle operazioni condotte dell’attività in questione. Francesca Cavallin

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Apertura uffici comunali

Si rendono note le disposizioni assunte dall’Amministrazione in merito alla rimodulazione degli orari di apertura al pubblico degli Uffici comunale nei giorni 23, 24, 30 e 31 dicembre p.v. Relativamente ai giorni 24 e 31 dicembre l’orario di servizio del personale dipendente terminerà alle ore 14 anziché alle 18.30.

Pertanto il rientro pomeridiano previsto per suddette giornate, trattandosi in entrambi i casi di martedì, verrà anticipato alle giornate di lunedì 23 e 30 dicembre, con apertura al pubblico degli uffici comunali anche nell’orario pomeridiano dalle ore 15 alle 18. Comune di Aprilia

Augura a tutta la sua clientela Buone Feste e Felice Anno Nuovo TUTTI I GIORNI A PRANZO CUCINA CASARECCIA

Canone TV - Bollo Auto - Cambiali - Valori Bollati Pagamento bollette & bollettini postali

Ricariche on line e a schede di tessere: Telefoniche - Televisive - Pay TV Bancarie - Carte di Credito prepagate

Via Carano, 135a - APRILIA (LT) Tel. 0699266277 - 069254221 - 3498159348 e-mail: trattoriacarano.g@libero.it


Un monumento per i caduti senza sepoltura Cronaca di Aprilia

Il sindaco Terra ha incontrato il presidente della Italy Star Association 1943-1945 Harry Shindler

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Nella mattinata del 16 dicembre il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha incontrato nel suo ufficio il Presidente della Italy Star Association 1943-1945 Harry Shindler, a seguito di precedenti contatti con lo stesso. L’occasione è stata dettata dall’individuazione sul territorio comunale di Aprilia, teatro di aspri scontri a seguito dello sbarco delle truppe alleate ad Anzio, del luogo ove il 18 febbraio del 1943 scomparve un intero battaglione all’interno del quale figurava anche arruolato il tenente Eric Waters, padre del celebre musicista Roger Waters, fondatore e attuale componente del gruppo Pink Floyd. Il nome del tenente Waters figura tra i nomi ricordati a Monte

IL PONTINO APRILIA Pag.

Cassino, sebbene le sue spoglie non siano mai state ritrovate e non vi sia ancora una sepoltura; destino peraltro condiviso da centinaia di altre persone, militari e civili. All’incontro odierno hanno preso parte anche l’Assessore alla Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia, nonché il Capo di Gabinetto dottor Massimo Giannantonio e il tenente di Polizia Locale Maurizio Patrignani, che nel 2004 (allora entrambi in forza alla Polizia Locale) rinvennero sul territorio di Aprilia i resti di due soldati di fanteria britannica, caduti giovanissimi durante i cruenti conflitti bellici a cui è stata data degna sepoltura nel “Beach Head War Cemetery”, cimitero di guerra britannico in

zona Le Falasche ad Anzio. Al Sindaco Antonio Terra, il signor Shindler ha manifestato l’intenzione del signor Roger Waters di visitare il prossimo 18 febbraio il territorio ove perse la vita il padre. Il capo dell’Amministrazione Comunale ha espresso allo stesso Shindler la disponibilità di onorare i caduti ancora senza sepoltura della seconda guerra mondiale con una commemorazione ad hoc nei termini e nei modi che saranno a breve scadenza affrontati dalle commissioni consiliari permanenti e dalla Giunta Comunale. Comune di Aprilia

BUONE FESTE

41


Le richieste inascoltate dei pendolari 42 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Malgrado gli incontri, Trenitalia ha elaborato gli orari senza tener conto dei suggerimenti che erano stati formulati

Pag.

Domenica 15 dicembre è entrato in vigore il nuovo orario dei treni regionali. Per noi della Roma-Nettuno quest’anno non è stato un cambio indolore, dopo quasi 20 anni di abitudini, adattamenti, orari di lavoro tagliati sui dettami di FS. Il 23 ottobre la Regione ci ha ricevuti per presentarci i nuovi orari, annunciando che vi sono delle buone novità: sulla nostra linea avremo finalmente quasi tutti i treni (35) conformati ad 8 carrozze doppio piano, per viaggiare un po’ meno compressi.  Guardo il foglio con gli orari e mi accorgo che sono state tolte due corse giornaliere in fascia calda. E che tutti i treni dalle 9 in poi sono spostati in avanti di 35’, sia all’andata che al ritorno. Chiedo se questo orario è blindato o può essere suscettibile di aggiustamenti. Sembrerebbe blindato, dunque che senso ha convocare separatamente ogni comitato? Non si poteva convocare tutti in una sola seduta e consegnare gli orari a tutti? Forse qualche ritocco si può e va contrattato, penso. Richiedo subito che ci inviino i tabulati completi dei nuovi orari della FL8 (Roma-Nettuno) e anche della FL7 (Roma-Formia-Napoli), che noi usiamo per avvicinarci a casa quando i nostri ci lasciano a terra. Il 7 novembre, dopo insistenti richieste, arrivano finalmente i nuovi orari. Sottoponiamo ad analisi l’orario, lo inviamo ai pendolari della linea, raccogliamo le loro perplessità, e il 18 novembre inviamo la sintesi alla Regione e Trenitalia chiedendo loro di riceverci. Passano i giorni e nessun riscontro dalla Regione. Il 3 dicembre invio una lettera a Regione, Trenitalia e all’assessore ai trasporti di Aprilia, esigendo un riscontro, enumerando gli incredibili disservizi degli ultimi giorni e stigmatizzando che il pendolarismo non può tradursi  in una forma di malattia cronica sociale. Il giorno dopo mi arriva la convocazione per il 9 dicembre. Quattro funzionari dell’assessorato ai trasporti, uno di Trenitalia ed io, con un carico di disillusione.  La sintesi di questo palleggiamento: 1) L’orario della FL8 il 15 dicem-

bre andrà in onda tal quale lo avete prospettato al comitato il 23 ottobre scorso, senza recepire alcuna richiesta presentata? Monitoreremo la linea e se necessario verranno apportati aggiustamenti in corso d’esercizio (ndr: non prima del nuovo orario estivo. Ci si potrebbe già fermare qui per capire il tenore dell’incontro). 2) Le segnalazioni relative alle criticità degli orari dei treni 12184 (anticipare partenza), 12192 (sovraffollamento per eliminazione cadenza semioraria e oraria con un buco di 75’), 12211 (questo treno dovrà raccogliere i pendolari di tre treni, gli attuali 17:07, 17:25, 17:49), e altre come sono state considerate? Saranno oggetto di monitoraggio in corso d’esercizio. 3) Rispetto al problema dello slittamento in avanti di 35’ di tutti i treni, non sarebbe possibile anticipare le partenze del Nettuno prima del minuto 30? Non è possibile per evitare  interferenze con l’IC per Napoli del minuto ‘26 e con i regionali della FL7 dei minuti 06, 36 e 56. Dunque il Nettuno deve essere piazzato sufficientemente  distante da questi treni per non creare tappi sulla linea (condivisa fino a Campoleone) in caso di disservizi (ndr: evidentemente ne hanno previsti davvero tanti!). 4) Sarebbe possibile prevedere rinforzi in corrispondenza della fascia oraria delle 17 e delle 20 da Roma e delle 8:30 da Nettuno? Trenitalia informa che sono in

corso trattative con Cotral. Ma dal momento che un bus già carico non sarà sufficiente a contenere un treno di gente, il comitato chiede shuttle a Campoleone in corrispondenza dei treni FL7 delle 17:06, 19:56, 21.06. Anche a seguito della riduzione di 2 corse giornaliere. La Regione deve verificare. 5) Per il ristoro dei disservizi subìti dai pendolari, previsto da carta dei servizi e mai riconosciuto, il comitato propone che i pendolari possano farne, ogni volta che si verifichi un disservizio, richiesta diretta di risarcimento del titolo di viaggio a Trenitalia, prevedendo ciò nella revisione del contratto, così come già accade in Toscana. Con la rivisitazione del contratto. 6) Nel computo delle penalità, la soglia del ritardo a partire dalla quale iniziare a computare le penalità, secondo il comitato dovrà essere abbassato dagli attuali 7’ a 5’, in analogia con la soglia stabilita per il calcolo dell’indice di puntualità. Il comitato chiede di inserire questa rettifica nel Contratto di servizio. 7) Per il raddoppio della linea il comitato chiede di riportare  nel contratto di servizio il riferimento al raddoppio dell’intera linea, laddove compare il raddoppio di 6 km. Diversamente, non ha alcun senso, se non spostare l’imbuto e i disservizi da Campoleone ad Aprilia. 8) La regione fornirà al comitato il tabulato dei ritardi mensili e gli indici di puntualità del servizio,

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

mai ricevuti negli anni precedenti.  9) Il comitato sottolinea l’irrisolta questione della cronica assenza di comunicazioni nelle stazioni, display non funzionanti, annunci fasulli o assenti. Verificheranno. 10) Il comitato richiede che il tempo di percorrenza della tratta sia fissato a 71’ per tutte le corse (il nuovo orario prevede per le nostre corse 15 durate diverse, che vanno dai 60’ ai 90’). Verificheranno. 11) Il comitato richiede che ci sia maggiore perequazione tra l’uso dei binari di Termini  destinati all’AV e quelli per il TPL: essendo il rapporto dei rispettivi utenti di 1:10, destinare all’AV solo i primi 4 binari anzichè i primi 12, liberando così gli slot ai regionali e agli IC, e aumentando la loro frequenza. La regione dice che è competenza di RFI. Perchè dovrebbe essere RFI a decidere come usare i binari pubblici regionali, condizionandone la fruibilità, e non la Regione? 12) Il comitato fa presente che, in merito al cronico sovraffollamento, ci sono tre sentenze di Cassazione sulla sicurezza del viaggiatore, quale creditore passivo, e del lavoratore in servizio.Trenitalia pertanto, siglando un contratto con la regione,  deve già disporre dei mezzi per espletare il servizio, nonché  rispettare le disposizioni del DPR 753/80, adeguando il servizio  alla domanda al fine di garantire la sicurezza e l’ordine pubblico (artt. 6 e 12). La regione

dal canto suo deve verificarne l’attuazione ed esigere un servizio coerente con le scelte e gli impegni presi in merito alla mobilità sostenibile (come da mozione approvata sull’impegno a trovare risorse economiche presso il MIT a favore del trasporto ferroviario regionale). Sarà nostra cura chiedere conto alla regione ogni volta vengano meno queste condizioni. 13) Il problema dell’evasione o degli atti vandalici in treno non si risolve se non si reintegrano i controllori a bordo, secondo il comitato. Trenitalia invece sta prendendo accordi col ministero della difesa. Secondo la Regione la presenza di forze dell’ordine e forze armate sui treni è relativo esclusivamente alla corretta attuazione dell’istituto della “Libera circolazione” di cui al comma 18 art. 45 L.R. 16/2003  (novellato con il comma 139 dell’art. 2 L.R. 9/2010), finalizzato all’aumento della sicurezza reale e percepita  dai viaggiatori a bordo dei mezzi pubblici.  Pensiamo che potevano essere più espliciti. E che comunque non ci fa sentire più sicuri stare accalcati in presenza dell’esercito. Né ciò risolverà l’evasione o il vandalismo, che si svolge in orari in cui non viaggiano i militari. Soprattutto pensiamo che come cittadini siamo stati molto ascoltati. Rosalba Rizzuto Comitato Pendolari FR8a Carrozza Comitato Italiano Utenti Ferrovie Regionali - Lazio

PESCHERIA SI ACCETTANO PRENOTAZIONI PER IL 23, 24, 30 e 31 DICEMBRE

Auguri di Buone Feste

APRILIA - Via degli Oleandri, 63 Tel. 06.92727349 - Cell. 339.7042292 Doriana 388.3974478 - Saverio 388.1829073


Eroi, miti e leggende A cena con la Cintura di Orione

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Lanuvio capofila del progetto regionale

Approvato dalla Regione Lazio il progetto ‘Eroi, miti e leggende alle origini delle città del Lazio’, presentato dal Sistema museale Tematico ‘Proust’: “Attraverso una moderna rappresentazione delle origini mito-storiche delle nostre diverse città, è possibile raccontare nel mito l’intera rete dei Musei Archeologici e quegli stessi territori del Lazio di cui siamo allo stesso tempo custodi e promotori - spiega il dott. Luca Attenni, Direttore del Museo Civico di Lanuvio, museo scelto a capofilaa del progetto stesso. La forma di racconto prescelta dal nostro progetto, volendosi rivolgere a un pubblico vasto, sceglie una forma di comunicazione moderna, pratica e accattivante: un cortometraggio in dvd, con sottotitoli anche in lingua inglese per

Cronaca di Aprilia

Conviviale per gli auguri di Natale al Centro Diurno Psichiatrico

43

una più vasta fruizione dell’opera”. Volontà di ognuno dei Direttori dei musei della rete PROUST (un totale di 27 musei aderenti, dalla provincia di Frosinone, Roma, Viterbo, Latina e Rieti), è quella di rendere fruibili e partecipati i contenuti del progetto; in esso i musei stessi diventano dei ‘luoghi di interpretazione’ e non solo ‘di esposizione’. Entro luglio 2014 – sottolinea infine il Delegato alla Cultura del Comune di Lanuvio Alessandro De Santis – avrà luogo la presentazione del sovracitato cortometraggio presso il Palazzo Comunale di Lanuvio e verranno distribuite 1000 copie del progetto in formato dvd, assieme a guide di approfondimento che saranno poi rese disponibili presso le diverse sedi museali aderenti.

Energia sostenibile Lanuvio si aggiudica 200 mila euro

Il 4 dicembre 2013 la Giunta guidata dal Sindaco di Lanuvio Luigi Galieti ha determinato un finanziamento in entrata di 200 mila euro proveniente dai Fondi Europei per incentivare l’energia sostenibile. Il Progetto presentato dal Comune di Lanuvio prevede la realizzazione di un impianto fotovoltaico sulla Palestra di Via Passo della Corte e opere termoidrauliche connesse al risparmio energetico, un intervento questo che porterà un notevole risparmio nell’utilizzo della struttura. “Da poco, afferma in una nota

IL PONTINO APRILIA Pag.

l’Assessore ai Lavori Pubblici del Comune di Lanuvio Andrea Volpi, abbiamo concluso i lavori di copertura del tetto del Campus di Campoleone con un impianto fotovoltaico e ora, grazie all’ottimo lavoro predisposto dal nostro ufficio tecnico, abbiamo la possibilità di risparmiare producendo energia dal tetto della Palestra Comunale”. Il Comune di Lanuvio è uno dei Comuni d’Italia che ha saputo intraprendere celermente e con buoni risultati la strada della sostenibilità energetica e questo ulteriore finanziamento ne è la prova.

Ha avuto luogo venerdì sera, presso la struttura di Via Montello, la tradizionale Cena di Natale del Centro Diurno Psichiatrico “Cintura di Orione”, che ha visto protagonisti i suoi ospiti, impegnati anche in cucina e nell’allestimento della serata. All’iniziativa, cui hanno preso parte il Direttore dell’Uoc (Unità Operativa Complessa) dottoressa Paola Fioravanti e il Dirigente Responsabile dottor Giacomo Monacelli, i volontari del Centro e i familiari degli ospiti, è intervenuto in rappresentanza dell’Amministrazione il Sindaco Antonio Terra che ha espresso parole di ringraziamento per l’impegno di tutti che, costantemente nell’arco dell’an-

no, gestiscono il Centro Diurno garantendo al suo interno un ambiente stimolante e di serena convivenza. “Nell’ottica di integrazione tra servizi sanitari e socio-assistenziali – ha detto il primo cittadino – la nostra Amministrazione promuove e sostiene progetti di reinserimento sociale per gli utenti del Dipartimento di Salute Mentale di Aprilia. Riteniamo, infatti, che il mantenimento di abilità sociali e relazionali consentano, alle persone fragili con problemi psichici, un percorso di cura e di riabilitazione verso un’autonomia propria. Gli utenti seguiti dal Csm hanno migliorato i contatti socio-relaziona-

li, rafforzando la propria autostima anche in considerazione del fatto che percepiscono una piccola somma economica da gestire in modo autonomo. Lo scorso anno è stato aumentato il numero di utenti da 12 a 15, impegnando in bilancio una somma pari a 54 mila euro e posso già anticipare che l’Amministrazione è intenzionata a proseguire questo percorso di autonomia delle persone interessate. Diversi utenti sono inoltre impegnati nei nostri uffici comunali, ai Servizi Sociali, all’Urbanistica, all’Ambiente, allo Sport e in Multiservizi, e sono ben integrati con il resto del personale comunale”. Comune di Aprilia

GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.

snc

APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 - Cell. 333.5227219 - 339.3430268 - gassytherm@libero.it

CENTRO ASSISTENZA CALDAIE e CONDIZIONATORI

VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE CONDIZIONATORI E PANNELLI SOLARI

AUGURI DI BUON NATALE E FELICE 2014 SI EFFETTUANO MANUTENZIONI ORDINARIE


Non ci resta che vincere Riunione arbitri 44 IL PONTINO APRILIA

Sport

KARATE - Valerio Mantovani si è laureato campione italiano per i 40 kg

Pag.

Parafrasando col titolo del famoso film degli anni 80 è così che i ragazzi del Tecnico Apriliano Piccirilli Maurizio si sentono di gridare nel mondo del karate sportivo targato CONI. Siamo ormai al termine di un anno che in quanto a soddisfazioni non potevamo aspettarcene di più, per il gruppo karate della società Matrix di Genzano di Roma. Tutto è iniziato col titolo Italiano Esordienti “B” conquistato il 2 giugno u.s. presso il PALAFIJLKAM dalla pluricampionessa già detentrice del titolo iridato esordienti “A” Chiara Marinelli fiore all’occhiello della società Matrix. La preparazione atletica estiva faceva presagire che da li a poco l’effetto Chiara Marinelli si sarebbe allargato ad altri componenti del gruppo agonisti. Gli appuntamenti sportivi che si sono susseguiti hanno dimostrato che la qualità del vivaio atleti della società genzanese è in continuo crescendo, questo grazie all’impegno profuso dal Maestro Piccirilli che non conosce pausa. Lo dimostra il fatto che, oltre agli

impegni federali , ogni anno a giugno, partecipi allo stage di aggiornamento dell’Eurocamp di Cesenatico, la cui docenza è retta dal Direttore Tecnico della Nazionale Karate (Prof. Pierluigi Aschieri). Ma veniamo ai risultati. La scuola ormai fa parlare di se in ambito nazionale e internazionale grazie ai successi ottenuti in gare come l’Open di Lignano Sabbiadoro il Venice Cup l’Open di Toscana e Campania ecc. ma il colpaccio è avvenuto nelle ultime qualificazioni regionali specialità Kumite esordienti “A” svoltesi a Pomezia quando la società Matrix è riuscita a piazzare tre atleti nella finale Nazionale del 7, 8 dicembre, Aurelio Lucattini e Jacopo Bordi per i 45 kg e Valerio Mantovani per i 40 kg si sono schierati nell’arena del PALAFILKAM per difendere i colori Matrix. Subito è andata male per Aurelio e Jacopo che hanno perso nelle fasi eliminatorie, ma Valerio in splendida forma, nonostante una categoria numerosissima (39 atleti provenienti da tutt’Italia) riesce a

vincere quattro incontri con estrema disinvoltura senza mai manifestare il minimo calo, ed è finale. La cerimonia che ha preceduto l’ultimo incontro, quello più importante, per la proclamazione del Campione italiano di categoria, aveva, laddove servisse, portato l’adrenalina del nostro campione alle stelle, in quanto, in quel frangente tutti i cinque quadrati dove si erano svolti gli incontri per le eliminatorie si erano svuotati, e tutti gli astanti, atleti, arbitri, presidenti di giuria e dirigenti col fiato sospeso, si erano assiepati intorno al tappeto centrale per assistere al combattimento della finale. Quel minuto e venti che sono seguiti rimarranno nella memoria di tutti gli spettatori, si è assistito ad un Karate di altissimo livello dove i due contendenti hanno dato spettacolo di maestria e gestione dei movimenti ad altissima velocità. Al termine i tre arbitri ad unisono hanno proclamato Valerio Mantovani campione d’Italia. Direttore Tecnico Maurizio Piccirilli

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Si è svolta il 2 dicembre all’Hotel Enea di Aprilia

Interessantissima riunione tecnica che si è svolta il 2 dicembre presso l’Hotel Enea di Aprilia. Alla presenza del Presidente della sezione di Aprilia (Andrea Zampino), del Presidente di Latina (Fiore Pressato), del componente del CRA Lazio (Marco Tosin), del rappresentante AIA Giudice sportivo di Latina (Giovanni Grandinetti), dell’arbitro di Can B di Aprilia (Mariani Maurizio). Ospite di rilievo il collega Carmine Russo della Sezione di Nola, il quale ha tenuto una interessantissima riunione tecnica per i numerosi arbitri ed osservatori arbitrali di Aprilia e Latina. Da evidenziare la sua rapida carriera iniziata nel 1993; nel 2000 in Can D, nel 2007 dopo l’esordio in B, del 9 settembre, (Modena –Spezia), ha diretto il 23 dicembre dello stesso anno, Fiorentina Cagliari. Nella corrente stagione 2012/13 è stato impegnato in 76 gare di A e B. Ha avuto alcune esperienze internazionali in Europa Leangue ed in alcune amichevoli internazionali. Con semplicità ed umiltà ha tenuto, in assoluto silenzio, i giovani che, ogni domenica, sono impegnati sui terreni di gioco. Un dialogo sulle tecniche arbitrali, partendo dall’arrivo sui campi sportivi, ai vari e innumerevoli episodi che avvengono durante la gara, sul modo di comportarsi e di essere sempre attenti e vigili al fine di far osservare le regole di gioco. Ha fatto visionare dei filmati interessanti per capire alcune fasi di gioco sensibili. Al termine ha ricevuto un lunghissimo applauso. Sia il presi-

Augura Buon Natale e Felice Anno Nuovo

dente Zampino che Pressato, hanno ringraziato il collega Carmine per la bella serata trascorsa in ossequio alle regole di gioco ed hanno consegnato, al gradito ospite, delle targhe ricordo. Questa è stata la seconda riunione, del corrente anno calcistico, di collaborazione delle due sezioni auspicando di continuare in questa opera di approfondimento per il bene del calcio italiano. a.b. Eduardo Belcastro

perché nulla sia abbandonato al caso

…it’s possible to do it ! raccolta - trasporto recupero - smaltimento autospurgo consulenze bonifica da amianto

Sistema Qualità certificato ISO 9001:2000 Centro Servizi Industriali S.r.l. csi.gestionerifiuti@libero.it ☎ 069281433 04011 APRILIA (LT)

CONVENZIONI ASSICURAZIONI SERVIZIO RAPIDO SOSTITUZIONE VETRI SISTEMA TINTOMETRICO COMPUTERIZZATO ASSISTENZA LEGALE

Via Asmara, 3 (zona Centro Commerciale Aprilia 2) - 04011 APRILIA (LT) Tel. 06.9275957 Cell. 393.9031289 E-mail: carrozzeriadesimone@libero.it

ASSISTENZA SOCCORSO STRADALE AUTO SOSTITUTIVA


Un pareggio propedeutico per il morale Sport

45

CALCIO - LEGA PRO DI SECONDA DIVISIONE GIRONE B - Fuori casa l’Aprilia ha pareggiato nei minuti di recupero

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

TUTTOCUIO – APRILIA 1 – 1 Tuttocuoio: Bacci, Cardarelli, Cacelli (57’ Rosati), Balde (69’ Pane), Colombini S., Falivena, Arvia, Salzano, Ferretti, Matteini (89’ Di Giuseppe), Giannattasio. A disp: Morandi, Colombini J., Carani, Mariani. All. Alvini Aprilia: Ragni, Cafiero, Frigerio (87’ Iannascoli), Amadio, Mbodj, Marino, Montella, Corsi, Ferrari, Mazzarani, Ferrara (79’ Petagine). A disp: Caruso, Cioè, D’Ambrosio, Rante, Marfisi. All. Paolucci Arbitro: Pierro di Nola Assistenti: Cordeschi di Isernia, D’Albore di Caserta Marcatori: 83’ Matteini (T), 93’ Montella (A) Ammoniti: Falivena (T), Frigerio (A), Ferretti (T), Giannattasio (T).

SANTA CROCE SULL’ARNO – Nella sedicesima giornata, penultima del girone d’andata della Lega Pro di Seconda Divisione Girone B, l’Aprilia di mister Silvio Paolucci raccoglie un buon pari (1-1) contro il Tuttocuoio sul terreno del “Libero Masini” di Santa Croce Sull’Arno. Accade tutto nei minuti finali, locali in vantaggio con Matteini al 83’, il giocatore di Alvini chiude in rete dopo una rapida ripartenza della sua squadra (1-0). L’Aprilia acciuffa il pareggio nei minuti di recupero 93’ con Antonio Montella, abile e mettere nel sacco sugli sviluppi di una mischia in area toscana (11). Un punto in trasferta che fa morale, che muove la classifica e soprattutto lascia ben sperare per il futuro. “Abbiamo a mio avviso fatto una buona gara - ha dichiarato a

fine partita il tecnico dell’Aprilia Silvio Paolucci – i ragazzi hanno tenuto bene il campo e diciamo che meritavano qualcosa in più, poi è arrivato il loro gol, scaturito da un nostro errore ma, credo che la nostra marcatura giunta nei minuti di recupero sia più che legittima ai fini del risultato. E’ chiaro che alla fine c’è stato sconforto nelle loro fila e felicità per noi. Un altro risultato positivo, che ci da il morale giusto per continuare a lavorare in virtù della gara casalinga di domenica prossima”. Mauro Priori

IL PONTINO APRILIA Pag.

Siamo estranei al calcioscommesse

In riferimento al nuovo filone sul calcio scommesse reso noto nella giornata di martedì scorso e alle notizie apparse su di alcune testate giornalistiche, notizie a riguardo della gara Aprilia Chieti del 4 maggio 2013, la F.C. Aprilia Srl nella persona del suo Amministratore Unico Sig. Umberto Lazzarini, ribadisce la propria estraneità a qualsiasi tipo di coinvolgimento ai fatti riportati. A tutela dell’immagine, del

buon nome e dell’onestà di una Società mai sfiorata da ipotesi, quali quelle menzionate nei vari articoli, la scrivente non preclude la possibilità di rivolgersi alle competenti autorità, qualora la suddetta immagine possa essere intaccata. I principi di rispetto e dei valori fondamentali dello sport sono da sempre cardine della nostra Società. F.C. Aprilia Umberto Lazzarini


The Dancefusion Minivolley che passione

Pag.

46 IL PONTINO APRILIA

Anche i ballerini dell’Aprilia Kolada al Teatro Europa

Grande successo e partecipazione il 7 dicembre scorso, per la 3° edizione di “The Dancefusion”, un’importante manifestazione aperta a diversi stili di ballo e danza, che si è svolta presso il teatro Europa di Aprilia. Uno show durato tre ore, che ha ospitato 15 stili di ballo e danza, dalla classica al moderno, dalla salsa allo show dance. 450 ballerini provenienti da scuole di danza di tutto il Lazio, si sono confrontati nel corso di una competizione sana e genuina, con 35 performance presentate ad una giuria d’eccezione. Alla presenza di oltre 1000 spettatori, per l’evento che ha ospitato i ragazzi di Amici di Maria de Filippi e in particolare la performance dei ballerini Amilcar Gonzales e Francesco Capodacqua, si sono esibiti anche 19 ballerini di danza classica, moderna, salsa e danza del ventre provenienti dalla scuola di danza Aprilia Kolada, convincendo cri-

tica e pubblico grazie all’energia e alla bravura che hanno saputo trasmettere. Grande successo in particolare per i ragazzi del gruppo salsa baby avanzato, categoria under 14, che hanno conquistato il 1° gradino del podio, aggiudicandosi un assegno premio di 500 euro, consegnato direttamente dal ballerino Amilcar Gonzales. Il gruppo dei vincitori è composto da Soty Dominici, Matteo Esposito, Andrea Magnante, Lorenzo Pusceddu, Giulia Barotti, Chiara Petrai, Gaia Locicero, Ylenia Savo e Cheyenn Balbini. Una grande soddisfazione per l’Aprilia Kolada, la scuola di danza con sede in via Cagliari 37, dedicata all’insegnamento di salsa cubana, danza classica e moderna, danza del ventre, hip hop, zumba, reggaeton, G.A.G, ginnastica posturale e pilates, che a gennaio impartirà lezioni gratuite di salsa e hip hop. Francesca Cavallin

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Autofficina

Sport

La scuola di pallavolo della Rainbow Città di Aprilia sede di Casalazzara

Spumeggiante, frizzante, giocoso, dinamico e divertito il nostro gruppo della Copernico cresce sempre di più... Giorno dopo giorno nuovi bambini si presentano tra le mura dell’impianto scolastico sportivo della scuola Copernico, pronti a mettersi in gioco e ad affidarsi alle mani esperte della Rainbow Città di Aprilia. Le risposte tecniche della polisportiva dell’Arcobaleno alla crescente domanda di adesioni, si chiamano Marzia Mariani e Daniela Crimi; la prima responsabile dell’intero settore del minivolley di Casalazzara e la seconda recentissima new entry e validissimo supporto per le attività ludico sportive in palestra. Il coloratissimo gruppo suddiviso in due distinte fasce di età svolge un lavoro diversificato: i più piccoli effettuano esercizi e attività caratterizzate da un forte aspetto ludico, componente essenziale per questa tipologia di neo atleti, mentre il secondo gruppo, pur mantenendo una metodologia di lavoro che lascia spazio a divertimento e simpatia, inizia a sperimentare

Trisciani G. e D.

Specializzata diagnosi per una vasta gamma di vetture SOCCORSO STRADALE CON CARROATTREZZI PROPRIO

Montaggio gomme • Tagliandi per auto anche in garanzia Assistenza per aria condizionata certificata NOVITÀ per ogni tagliando completo della vostra auto in OMAGGIO un lavaggio completo e igienizzazione abitacolo PREVENTIVI STAMPATI GRATUITI ANCHE VIA E-MAIL APRILIA - Via Riserva Nuova, 68 - Tel. e Fax 06.9268709 - Cell. 346.4954251 giuseppetrisciani@virgilio.it • www.aposto.it

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

alcuni aspetti tecnici propri della pallavolo che rappresentano i fondamentali per gareggiare in futuro sul rettangolo di gioco. Descrivere ogni esercizio, ogni dettaglio, ogni attività e spiegarne lo scopo per il quale viene svolta non può ovviamente essere fatto in questa sede e con poche riduttive righe. Possiamo però garantire in questa sede che tutto il lavoro che viene svolto in palestra è regolato da precise indicazioni fornite da esperti del settore, sia nell’ambito sportivo che in quello puramente pedagogico. Nell’ultimo trimestre (ma la preparazione e l’aggiornamento continua da anni...) i tecnici Rainbow hanno partecipato a diversi corsi organizzati dal CONI espressamente dedicati alle attività motorie e ludiche dei bambini. Metodologie nuove, moderne, all’avanguardia, atte ad evitare impropri e deleteri carichi di lavoro e concepite per attrarre l’attenzione dei piccoli verso le attività sportive di ogni ordine e grado. La fine alchimia che pone in

rapporto la crescita fisica, caratteriale e comportamentale dei bambini e la conseguente interazione con un gruppo (la propria squadra) non può essere gestita con approssimazione, improvvisazione, pressapochismo. Noi della Rainbow Città di Aprilia offriamo concrete risposte alla domanda di attenzione e professionalità che ogni giorno riceviamo in palestra. I risultati in termini di adesioni e di commenti e giudizi positivi ci conferiscono soddisfazione e orgoglio e ci spronano a fare del nostro meglio per i ragazzi e i genitori che hanno sposato il nostro progetto, la nostra visione. I sorrisi e i tantissimi divertenti momenti d’insieme vissuti in palestra sono il regalo più bello per i tecnici, i dirigenti e l’intera organizzazione che continua a lavorare per migliorare ogni giorno i propri servizi agli iscritti. Grazie ai nostri iscritti e a chi sostiene con noi questo modo di operare per il bene dei piccoli atleti. M.P.

Auguri di Buon Natale e Sereno Anno Nuovo


Alessandro Marziali campione d’Italia Sport

47

Il pugile pontino, che milita nelle Fiamme Oro, per il secondo anno consecutivo conquista il titolo iridato nella categoria superwelter

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Si sono svolti dal 10 al 15 dicembre i campionati italiani assoluti di pugilato, dove il nostro pugile Alessandro Marziali ha partecipato sotto i colori delle Fiamme Oro (G.S. Polizia di Stato) accedendo a questi battendo nei campionati interforze (campionati dove si scontrano tutti i pugili dei gruppi sportivi) il collega Andrea Punzio (vice campione d’Italia). Ogni categoria di peso è costituita

da 16 pugili tutti campioni delle svariate regioni. Si parte così dagli ottavi, dove Alessandro incrocia i guantoni con Fasolo (campione del Veneto) e senza troppa difficoltà il pugile pontino stacca il pass per i quarti. Qui incontra il campione toscano Papasidero, un pugile che per tutte e tre le riprese ha attaccato Marziali ma con gli ottimi spostamenti ed i rientri con jab e ganci, anche quest’incontro

IL PONTINO APRILIA Pag.

è stato vinto dal nostro pugile. In semifinale batte nettamente il campione campano Francesco Allegretta (anche lui pugile tenace a non mollare fino all’ultimo gong) in un match spettacolare dove Alessandro ha messo in mostra un bellissimo pugilato. La finale, per la quarta volta, contro Giulio Zito campione lombardo, in un match teso fino alla fine della penultima ripresa, dove i

due atleti erano arrivati con un verdetto di parità, ma la grinta e la tenacia di Alessandro nell’ultima ripresa, facevano pendere la vittoria dalla parte del pugile pontino. Ricordiamo che le finali sono state svolte senza caschetto per la prima volta nel pugilato dilettantistico, dopo moltissimi anni. Per la seconda volta Alessandro Marziali è sul tetto d’Italia: campione

d’Italia nella categoria 69 kg superwelter. Alessandro ci confida: “ero arrivato al pieno delle energie a questi campionati con l’unico obiettivo di vincere il titolo perchè tutti i sacrifici che avevo fatto li dovevo ripagare in qualche maniera e così è stato. Ringrazio tutti gli amici, la mia famiglia, la mia ragazza e tutta la gente che mi sostiene sempre”. FM

SG C

ATTREZZATURE E PRODOTTI PER MEDICI AUSILI PER DISABILI PRODOTTI PER GINECOLOGI - FISIOTERAPISTI ORTOPEDICI - VETERINARIA NOLEGGIO E ATTREZZATURE PER DISABILI CONVENZIONATO ASL

OFFERTA PER TUTTO IL MESE DI DICEMBRE

AEROSOL ALPHANEB

€ 35,00 CAMICE BIANCO UOMO - DONNA

€ 15.00

TERMOMETRO AURICOLARE THERMOSCAN € 40,00

TERMOFORO CERVICALE

€ 39,00

CUSCINO CERVICALE

€ 38,50

MISURATORE DI PRESSIONE ELETTRONICO € 40,00

SIGMO COMPLETO DI FONENDO € 17,50

SCONTO del 20% PER I PENSIONATI BILANCIA SECA PROFESSIONALE

MISURATORE DI GLICEMIA

€ 98,00

€ 30,00

ECCEZIONALE PROMOZIONE SCONTO 30% SU CALZATURE ORTOPEDICHE SCONTO 20% SU REGGISENI E BODY MODELLATORI

SATURIMETRO

€ 30,00

NOVITÀ ABITI DA LAVORO PERSONALIZZATI

APERTURA STRAORDINARIA DICEMBRE sabato 7, sabato 14, sabato 21: 9,00-13,00 / 15,30-19,00 • domenica 22: 9,00-13,00

DISPONIBILI IN SEDE AUSILI DA BAGNO TUTORI ORTOPEDICI CALZE CONTENITIVE

NOLEGGIO AUSILI PER LA MOBILITÀ E APPARECCHIATURE ELETTROMEDICALI

Via del Mare 20-20/a-22 - Pomezia (RM) - Tel. 06.91250892 - 06.91385723 - Fax 06.91628104 www.veterinariasanitaria.it • sanital@hotmail.it • sanitalsas@gmail.com


La Giò Volley sale al secondo posto 48 IL PONTINO APRILIA

Sport

La squadra apriliana, nella nona giornata, blocca la Roma 7 ed ottiene il quinto risultato positivo nel girone G di B2 femminile

Pag.

Nell’anticipo della nona giornata del girone G. di B2 femminile, la Giò volley Aprilia mette di fila il quinto risultato positivo allungando la striscia di vittorie consecutive, superando per 0-3 sul campo della Roma 7 volley la formazione del tecnico Nulli Moroni. L’esito netto della gara ( 16/2518/25-15/25),consente alla squadra di Aprilia del coach Tonino Federici di salire a quota 20 in classifica generale, posizionandosi in una confortante e solitaria seconda posizione della graduatoria a due lunghezze dal battistrada Terracina. Alte erano le aspettativa per le squadre scese in campo che da questa partita attendevano risposte diverse sull’attuale momento agonistico, cercando ulteriori conferme da una parte, e un nuovo rilancio dall’altra. Ma contro una Giò volley così ben organizzata nulla è stato possibile, le capitoline se pur combattive e determinate, non hanno avuto la possibilità di rompere la predominanza pontina dovendone subire costantemente la supremazia tecnica e tattica, che accompagnata poi da una costante sequela di errori dai nove metri, rendevano inopinato qualsiasi tentativo di rimonta e ardua la possibilità di scardinare il gioco di una formazione strutturata ed esperta come quella Apriliana. La Giò volley si presentava in campo schierando Giulia Genna in regia, Tamontozzi opposto, Borelli e David in posto 4,Corvese e De Santis centrali, Vittozzi libero, ma le primissime battute erano fatali all’attaccante Roberta Borelli costretta per infortunio alla caviglia ad uscire anticipatamente dal campo di gioco sostituita dalla bergamasca Lisa Fumagalli. Il differente assetto a cui era obbligata, non incideva sull’aspetto psicologico della gara, ma anzi rafforzava lo spirito e il carattere della squadra pontina che manteneva un atteggiamento inizialmente prudente e poi gradualmente sempre più aggressivo e determinato, lasciando a secco le attese delle romane e con esse la speranza di portarsi a casa il primo set (16/25). Anche nel secondo (18/25) e nel terzo (15/25),la musica non cambiava anzi era la Giò volley ad alzare il ritmo delle operazioni sorprendendo una Roma 7 apparsa in

difficoltà ad arginare la forza propulsiva delle ospiti che legittimavano così, un’affermazione certamente figlia di una prova corale esauriente e convincente soprattutto dal punto di vista temperamentale. In evidenza per l’Aprilia questa volta l’inesauribile Roberta Tramontozzi, risultata alla fine migliore realizzatrice con 16 punti, accompagnata come sempre dall’incisivo apporto di Viviana Corvese e Priscilla de Santis al centro, dal redditizio lavoro delle attaccanti Annalisa David e Lisa Fumagalli protagonista quest’ultima di una buona gara e alla quale chiediamo un commento sulla partita e sulla sua prestazione: ” è stata una buona partita, asserisce la Fumagalli, e ci siamo imposte in maniera decisa e concreta dimostrando quando è stato necessario, di essere un gruppo compatto e determinato, con un reparto attaccanti molto forte in grado di forzare qualsiasi difesa. Per

quanto mi riguarda, questa sera credo di aver fatto una buona partita, sono entrata in campo con la tranquillità e la consapevolezza di quello che dovevo fare, mettendomi al servizio della squadra con l’impegno e la determinazione di sempre per ottenere un risultato favorevole, cercando di gestire al meglio le palle che ho ricevuto, anche le più difficili, con precisione e incisività cercando di non sprecare. Con questa vittoria abbiamo compiuto un ulteriore passo in avanti e acquisito la convinzione di aver imboccato sicuramente la strada giusta, sono sicura che possiamo fare ancora di più e meglio e dobbiamo dimostrarlo già dalla prossima partita”. Roma 7- Giò volley Aprilia 03(16/25-18/25-15/25) GIO’ VOLLEY APRILIA: – 17 Genna G.- 11 Borelli R.- 5 De Angelis P. – 2 Tramontozzi R. -4 David A. – 1 Corvese V. – 7 Vittozzi A. – 13 Fumagalli L. – 5

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Danesi D. – 14 Benelli S. – 15 Sandretto I. – D.A. Aversa F. -FT Gandolfo A.- 1°All Federici T. – 2° All. Lacasella G. ROMA 7 VOLLEY:- 1 Bochagova j.- 3 Guercini I.- 5 Giuliani A.6 Coatanzo A.-9 Mastruzzi M.-10 De luca Bossa A.- 11 Carpani V.12 Compierchio G.- Alimonti I.Giovannetti C.- 18 Bucci F.- 4

MastruzziV.- 2 Rinaldi M.- D.A. Mosa S.- 1° All Nulli Moroni A.2° All De Luca F. Direttore Gara: Della Gatta Giuseppe di Caserta – Cafaro Raffaaele di Bellona Inizio gara: ore 16:00 Fine gara. Ore 17:17 Durata totale incontro: 77 minuti Giò Volley

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo


Tarquini e Pedrotti oro al London Cup Sport

49

GINNASTICA RITMICA - Le due atlete apriliane, allenate da Nina Trouchkova, sul gradino più alto della prestigiosa gara internazionale

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Alessia Pedrotti e a fianco Azzurra Combi

Ancora oro per l’Asd Europa, un importante traguardo ottenuto in una gara di livello internazionale. Il 25 e 25 novembre scorso le giovanissime atlete apriliane di ginnastica ritmica, allenate dall’insegnante Nina Trouchkova, hanno preso parte al London Cup, una gara internazionale che ogni anno raccoglie atlete di altissimo livello, provenienti da oltre 15 nazioni. Per la Asd Europa hanno gareggiato Azzurra Combi, Marzia Tarquini e Alessia Pedrotti,

IL PONTINO APRILIA Pag.

Marzia Tarquini sul podio

dando prova non solo di grande maestria, ma anche di un notevole coraggio sportivo, avendo affrontato in un’importante competizione atlete preparate e di alto livello, in un contesto prestigioso, di respi-

ro internazionale. Oltre a rappresentare una tappa importante nel cammino di ogni atleta, che solo attraverso gare di rilievo può mettere alla prova la propria abilità, l’appuntamento di fine novembre ha regalato 2 ori all’Asd Europa. Marzia Tarquini è salita sul primo gradino del podio per la categoria giovanissime, con il numero a corpo libero, mentre Alessia Pedrotti, che ha gareggiato nella ca-

tegoria allieve, ha conquistato l’oro nelle specialità del cerchio e della palla. Un risultato importante, accolto con soddisfazione dall’insegnante Nina Trouchkova. “Sono feliceha commentato- non solo per le atlete che hanno partecipato, ma per tutta la squadra dell’Asd Europa. Un risultato importante, che da lustro alle ragazze e a tutta la scuola”. Francesca Cavallin

STAZIONE DI SERVIZIO

VECCIA CARBURANTI Augura a tutti un Buon Natale e Sereno Anno Nuovo

APRILIA - Via Carroceto, 237 eni@veccia.net


PER LA TUA PUBBLICITÀ SU

R

FRANCHISING

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STudIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori AFFARONE VENDO aratro d`epoca degli anni 40 in ottima conservazione Tel.3475758106 AUDI 80, ottimo stato climatizzata, benzina, revisione fatta, 400,00 tratt. Tel.069281296 BMW x3 3.0 d 160kw futura nero metallizzato anno maggio 2006 km.108.400 tagliandi certificati cambio automatico navigatore tetto elettrico panoramico sensori parcheggio posteriori interno in pelle grigio chiaro vetri elettrici anteriori e posteriori ect..15.000,00 ore ufficio Tel.069258177 3491399353 CERCHIONI 175/55/14 (3) per nuova Fiat 500 completi di pneumatico( al 50%) E 50 cad. e 4 borchie E 8 cad. tutto originale (si vendono anche singolarmente per ruota di scorta) Tel.3388846349 CERCO camper usato Tiziana Tel.3479571331 FIAT panda hobbi anno 2002 ie KM 128000 gpl dischi freni nuovi + 4 gomme invernali vendo euro 1500 Tel.3209423564 FORD fusion 1400 tdci anno 2003 motore sost km 90000 riverniciata e gommata euro 2700 compreso passaggio Tel.3491762189 gOLF 4° serie del 25° anniversario della uscita della golf. Modello TDI 1900 anno 2002 unico propietario, mai incidentata,cerchi in lega batteria BOSCH e motorino di avviamento nuovi montati nel mese di Novembre 2013. KM 306.000, e probabile bruciaturauarnizione della testata.prezzo richiesto euro 1350 trattabili,passaggio a carico acquirente o con piccolo contributo. Tel.3498094903 OCCASIONE,VENDO una batteria nuova per auto. marca magneti marelli modello ets 74nd, acquistata il 29 ottobre 2013 per la mia vecchia passat 1900 tdi che ho venduto per demolizione il giorno21 novembre 2013. la batteria ha una garanzia valida sino al 29 ottobre 2015,come da scontrino di acquisto.il prezzo normale di acquisto e` di 125 euro io la rivendo a soli 75 euro avendola presa con un po` di sconto da un negozio di un mio grande amico. ad anzio giuseppe Tel.3498094903

Il Pontino Aprilia

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

OPEL astra g cabrio 2001 ottime condizioni centralino nuovo cappotta perfetta 1,6 16 v 102.000 km euro 3800 Tel.3402496316 OPEL tigra blu coupe del 97 ad euro 800,00 Tel.3383051542 PANDA yang anno 2001 vendesi motore ottimo gomme nuove autoradio euro 450,00 Tel.3779881752 PEgEOUT 106 cc 954 , anno 98, 3 porte, vetri elettrici chiusure centralizzate, argento metallizzata, km 77.000, motore ottimo, batteria nuova, carrozzeria buona, stereo, revisionata, visibile ardea nuova florida o eur vendesi euro 700,00 Tel.3881722740 PER camper vendo bombolone gas completo di documenti l 36 qualsiasi prova essendo ancora montato sul camper euro 220,00 tratt. + telecamera per retromarcia camper completa di clabaggio e visore nuovissima euro 160,00 tratt. Tel.368534279 PER camper vendo vari accessori a prezzo modico + varie misure vetri seitz Tel.368534279 VENDO camper affare Tiziana Tel.3479571331 VENDO roulotte anno 2012 mt 5,42 posti letto 6 nuovissima super accessoriata veranda imballata + tendalino mt 3,50 modello f 45s autonoma come un camper impianto tv e radio impianto antifurto gt allarm batteria bosch 100 a attacco esterno gas per grill stabilizzatore antisbandamento 2 turbo vent. antenna tv digitale euro 13,500 valore di tutto è di euro 22,000 eventuale permuta conc amper + conguaglio Tel.368534279

IMPIEGO Richieste 40 enne italiano , cerco qualsiasi impiego. Tuttofare operaio di qualsiasi genere, disponibilità immediata qualsiasi orario Tel.3923488918 ADDETTA alla vendita con attestato di vetrinista esperta nel settore abbigliamento automunita cerca lavoro anche parttime Tel.3477372774 AFFIDABILE seria lavoratrice 38enne offresi come badante, colf, baby sitter, presso coppie famiglie (no uomini soli) mezza intera gior-

nata senza pernottamento in Pomezia Torvaianica t.s. Lorenzo Lido Dei Pini lavinio e adiacenze, assicurasi correttezza, onestà professionalità, referenze controllabili Tel.3334318716 AMMINISTRATIVA contabile con esperienza ventennale in contabilità generale, clienti e fornitori, fatture intra e extracee, prima nota,gestione pagamenti, F24,gestione agenti, enasarco, banche e finanziamento estero,controllo per chiusura conti di bilancio, inglese e francese cerca seria ditta in Pomezia anche parttime Tel.3490759303 ASSISTENTE (OSS) offresi nel pomeriggio fino a sera per accudire anziani e disabili. Cambio pannolone,aiuto nei pasti, passeggiate,alzata e messa a letto a 7 euro l`ora. Accompagno non vedenti, a piedi e in macchina Tel.3394361483 ASSISTENZA domiciliare per problematiche sanitarie: alzheimer, parkinson, ictus (ischemico) paralisi (morbo di Comn) x fragile, disabili (handicap, down) anche notturno da lunedì domenica euro 5/ora Tel.3346143279 BABY sitter italiana automunita e referenziata cerca lavoro onesta e disponibilità immediata prezzi modici anche serali e weekend Tel.3397471766 BADANTE collaboratrice domestica origine polacca 50 enne esperienza ventennale accetto turni e festivi Tel.3398307608 CARRELLISTA magazziniere con patentino e 10anni d`esperienza automuniti cerca lavoro Tel.3204113496 CERCASI lavoro di falegname esperienza nel settore preferibilmente Aprilia Fossignano latina Tel.3496308823 CERCO lavoro come magazziniere, operaio ed altro nella zona di Pomezia e zone limitrofe. Serio e con disponibbilita` immediata. Ho 54 anni e sono disoccupato Tel.3290058012 CERCO lavoro come mulettista con esperienza nella zona aprilia latina ardea pomezia Tel.3496308823 CERCO lavoro come segretaria centralinista con esperienza nel settore anche legale ... e altre esperien-

ze lavorative di anni 45 bella presenza zone aprilia e dintorni no perditempo... Tel.3384922963 CERCO lavoro full-time, part-time, notturno , assistenza anziani Tel.3270293750 CERCO lavoro pat. D CQC cap B ex guardia giurata II° anno I.T.C. Tel.3384882253 CERCO lavoro presso ristorante come lavapiatti Tel.3463473581 CERCO un impego come assistenza per gli animali: sono una ragazza italiana di 24 anni di bella presenza, molto educata, rispettosa e disponibile, amante degli animali. Euro 8/ora Sabrina Tel.3469637418 CERCO un impego come baby sitter, sono una ragazza di 24 anni italiana di bella presenza, molto educata e rispettosa, disponibile, amante dei bambini, vi aiuterò con dolcezza ad accudire i vostri bambini anche di pochi mesi. Euro 8/ora, Sabrina Tel.3469637418 CERCO un impiego come commessa in negozi e supermercati o come volantinaggio. Sono una ragazza di 24 anni italiana di bella presenza, molto educata e rispettosa e disponibile. Sabrina Tel.3469637418 COPPIA italiana automunita offresi per gestione casa giardino autista cucina baby sitter massima seriet9 zona ardea e limitrofe Tel.3202833323 COPPIA italino-polacca lui: pat. D ex guardia giurata II° anno ITC lei: badante collaboratrice domestica Tel.3384882253 DIPLOMATA con esperienza decennale cerca serio impiego full e/o part time come segretaria-centralinista-add.inserimento dati-archivista in zone castelli romani, Artena, Pomezia, Aprilia, Cisterna, S.Cesareo Tel.3391924967 DONNA delle pulizie italiana offresi massima serietà automunita Tel.349 8123072. DONNA italiana cerca lavoro nel ramo delle pulizie privato e aziende Tel.3345341433 DONNA rumena 40 anni cerco lavoro come badante colf pulizie a ore lungo orario Tel.3394059045 DONNA rumena cerco lavoro mas-

chiama il 348-3419086 oppure richiedi informazioni a claudia@pontino.it

sima serietà con documenti in regola cameriera ai piani albergo, pulizie appartamenti, stirare zona Torvaianica Pomezia Tel.3277106808 FILIPPINO residente in Italia cerca lavoro qualsiasi cosa full time o part-time anche lungo orario max serietà Tel.3882526749 FILIPPINO residente in Italia cerca lavoro qualsiasi mansione qualsiasi orario max serietà Tel.3892862415 gEOMETRA abilitato con qualifica di disegnatore Autocad 2d-3d, cerca serio impiego o rapporto di collaborazione presso studio tecnico o azienda Tel.3386205174 IL mio nome è Vera, ho 28 anni e cerco lavoro a partire da gennaio 2014 come babysitter, aiuto domestico, faccende in casa e cucinare. No perditempo zona Torvaianica Pomezia Campo Ascolano, presso famiglie Tel.3407020415 ITALIANO 48enne serio lavoratore no fumatore automunito cerca lavoro urgentemente qualsiasi purchè onesto, lunga esperienza lavorativa come operaio generico e come autista pat. C. Angelo Tel.3922476935 LAUREATA a pieni voti in lettere Classiche offre collaborazione per la stesura e la correzione di tesi di laurea in materie umanistiche e di tesine/percorsi per la maturità Tel.3493938901 MACELLAIO con esperienza trentennale serio ed educato cerca lavoro in provincia di roma e latina contattare armando Tel.3333553719 069625632 MONTATORE infissi con esperienza cerca lavoro andrea Tel.3397390319 MURATORE rumeno cerca lavoro a ore o giornata prezzi modici Tel.3492188405 MURATORE rumeno cerca lavoro fisso presso ditte edili con esperienza di lavoro di 13 anni, muratura, pittura, mattonatura, pavimentista Tel.3383350355 PADRE di famiglia 50enne in Cigo, offresi come tutto fare Tel.3936593465 PADRE di famiglia disoccupato con figli a carico cerca lavoro come portiere in condominio o in aziende con alloggio Tel.3386213980

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEgO RICHIESTE IMPIEgO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIgLIAMENTO

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it


ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

PERITO Aziendale Impiegata settore commerciale e o amministrativo, Acquisizione e gestione ordini, bollettazione, fatturazione, prima nota, portafoglio clienti e fornitori, controllo banche, ecc. buono Inglese e Tedesco Esperienza e serietà. Attenzioneegge 407 per esenzione contributi biennale. Disponibilità immediata full o part time Cristina Tel.0691908941 3478195383 PIZZAIOLO pratico cerco lavoro: pizza al taglio, alla pala, tonda anche solo fine settimana Tel.3286665425 QUARANTENNE disoccupato esperto settore commerciale hi fi conoscenza sistemi informatici windows xp excell wora office, power point, publisher, ottima conoscenza internet buona conoscenza inglese scritto e parlato, residente Torvaianica, cerca lavoro Tel.3386213980 RAgAZZA 19enne cerca lavoro come stagista (rimborso spese) per laboratori chimico\biologico, appena diplomata, seria e automunita. Tel.3397350810 RAgAZZA cerca lavoro come pulizie (prezzi modici), assistenza anziani, baby sitter,commessa,max serietà, zone Aprilia, Anzio, Nettuno Tel.069803317 RAgAZZA cerca lavoro come segretaria legale (zona Pomezia, Ardea, Torvajanica e dintorni) con esperienza nell`ambito giuridico essendo studentessa alla facoltà di giurisprudenza della Sapienza (terzo anno). Seria e affidabile. Automunita.Ilaria Tel.3459201058 RAgAZZA di anni 18, amante dei bambini, non fumatrice, referenziata, si rende disponibile fine settimana come baby sitter zona pomezia e torvaianica, massima serietà Tel.3349463358 RAgAZZA europea perfetto italiano, seria ed onesta offresi per pulizie in appartamenti, scale, locali pubblici intera giornata (no dormire) oppure euro 7 ora per Pomezia, Torvaianica, Ardea, Lido dei Pini, Lavinio, referenze controllabili ed affidabilità. gianina Tel.3881219584 RAgAZZA italiana cerca lavoro come commessa pratica Tel.3470008841 RAgAZZO 40 enne italiano cerca lavoro come carrozziere, verniciatore etc, esperienza ventennale zona Pomezia, max serietà Tel.3271494797 RAgAZZO cerca lavoro per qualsiasi trasloco con ducati max volume,zona ardea (nuova florida) pomezia,aprilia verso tutto il lazio a prezzi modici Tel.3475416936 RAgAZZO cerca lavoro sabato e domenica Tel.3297969909 RAgAZZO cerca lavoro, di giardinaggi potature ulivi frutta e siepi, zona ARDEA (nuova florida), e limitrofi esperto nel settor Tel.3384676848 RAgIONIERA con esperienza in contabilità e conoscenze informatiche cerca lavoro full/part-time automunita Tel.069257882 3498123072 RAgIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso studi professionali e aziende, contabilità generale, bilancio, prima nota, iva, cont.clienti/fornitori, conciliazioni banche, operazioni intra/extra CEE, buona conoscenza di vari sistemi operativi, iscritta nelle liste di mobilità, cerca occupazione. Tel.3398458087 RAgIONIERA contabile segretaria amministrativa con esperienza pluriennale, prima nota, fatturazione attiva passiva, gestione ordini, preventivi e controllo documentazione, segreteria generale, filtro chiamate, gestione agenda appuntamenti, organizzazione viaggi, reception clienti, organizzazione sala riunioni, lingua inglese disponibilita` immediata, residenza zona adiacente a pomezia, appartenenete alla categoria delle assunzioni agevolate legge 407/90 (per sgravi fiscali), cerco serio impiego Tel.3342998708 SALDATORE, tornitore, meccanico, cerca qualsiasi lavoro. Ahmed Tel.3275617847 SE ti stai preparando per il matrimonio contattami,sono un organi-

sta. Posso accompagnare la tua funzione in chiesa,da solo o con un cantante Tel.3394361483 SEgRETARIA contabile con esperienza decennale nella gestione della prima contabilità generale e con buona conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro anche parttime Tel.3477372774 SIgNORA cerca lavoro come colf con esperienza e referenziata Max. disponibilità Tel.3285865245 SIgNORA con esperienza ultra decennale cerca lavoro come stiratrice Tel.3336427880 SIgNORA italiana cerca lavoro come colf o badante lungo orario referenziata Tel.33940565862 SIgNORA italiana cerca serio lavoro per pulizie case negozi uffici e altro Tel.069111529 SIgNORA italiana seria affidabile con esperienza automunita offresi per assistenza anziani, in ospedali, case, diurno e notturno inoltre effettuo pulizie spesa ad ore anche giorni Tel.3383051542 SIgNORA italiana seria onesta no fumatrice, automunita, cerca lavoro come pulizia con lunga esperienza lavorativa, oppure come badante o baby sitter Tel.3496178831 SIgNORA straniera in regola, cerca lavoro per pulizie case, zona Aprilia, Nettuno, massima serietà Tel.3889972622 SIgNORA straniera in regola, cerco lavoro per pulizie case, anche assistenza anziani a lungo orario,zona Aprilia-Nettuno-Pomezia-Albano massima serietà Tel.3203850920

IMMOBILIARI Affittasi Aprilia Zona Centrale appartamento di ampia metratura composto da: ingresso, salone, cucina abitabile con   camino , due camere, bagno con vasca, ripostiglio e due balconi. Arredata!No condominio € 600,00 Classe energetica “g”  Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Zona Semicentrale appartamento posto al piano terra rialzato composto da: ingresso, sala, cucina abitabile con camino, ampio bagno con vasca, due camere, ripostiglio. € 550,00. Mensili. Classe energetica “g”  Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 PIAZZA DON LUIgI STURZO: locale commerciale di 130 mq completamente ristrutturato. 2 vetrine su strada. € 1.300,00 mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA PIEMONTE: locale commerciale di 65 mq dotato di 2 ingressi con serranda motorizzata ed annesse vetrine. Unico vano, 2 bagni con anti bagno e ripostiglio. Stabile di recente costruzione € 600,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 142 mq dotato di 3 vetrine. Unico vano, 2 bagni con anti bagno e 2 ripostigli. Discreto stato interno. € 1.500,00 più iva mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MEUCCI: piano terra di 54 mq dotato di 2 ingressi. Negozio di 34 mq, retro negozio di 11 mq e bagno. Dotato di una vetrina. € 78.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Possibile locazione ad euro 450,00 VIA DEI VILLINI: locale commerciale di 68 mq al piano terra. Dotato di 3 vani e bagno. 3 vetrine su strada. Completamente ristrutturato di recente, con pavimentazione in parquet e climatizzatori d’aria. Ace ed ipe in elaborazione. € 85.000,00. POSSIBILITA’ DI LOCAZIONE AD EURO 450,00 MENSILI. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEgLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq; ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO gIOVANNI XXIII°: locale commerciale di 100 mq. Unico va-

no ed un bagno. Ottima esposizione al sole. € 800,00 mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro . CORSO gIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 900,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI MILLE: locale magazzino di 130 mq al piano seminterrato. Unico vano con bagno. Soppalco di 130 mq. Dotato di serranda elettrica. € 500,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Traiano: posto auto coperto posto al piano terra. € 50,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Aprilia Centralissimo affittasi appartamento posto al piano terra  in piccolo condominio composto da: sala, cucina  abitabile, due camere grandi, bagno con vasca e ripostiglio. Arredato! € 600,00 No condominio. Solo referenziati!   Tel . 392 2341738 Nuova costruzione, a pochi passi dalla stazione ferroviaria di Aprilia. Disponiamo di 2 appartamenti, di cui uno al piano terra con giardino. Soggiorno con angolo cottura, una camera e bagno. Solo referenziati. APE: C IPE: in elaborazione. A partire da € 450,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona Isole. Porzione di bifamiliare arredata, posta al piano terra, dotata di climatizzatori e impianto di allarme. Sala, cucina abitabile, 2 camere e bagno. giardino e ingresso indipendente. APE: g IPE: in elaborazione. € 500,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Torre del Padiglione. In piccola palazzina, attico leggermente mansardato di 72 mq con terrazzo a livello di 65 mq. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e ripostiglio. Arredato. Solo referenziati. ACE: g. IPE: in elaborazione. € 500,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. Palazzina del 2007 dotata di 2 ascensori. Appartamento arredato posto al 12° piano. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e terrazzo a livello. annesso posto auto al piano seminterrato. APE: g. IPE: in elaborazione. € 550,00 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona centrale. Appartamento al 1° piano arredato. Sala, cucina abitabile, 2 camere, bagno con vasca e doccia, ripostiglio e 2 balconi. APE: g IPE: in elaborazione. € 600,00 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona Isole. Appartamento ristrutturato posto al 1° piano in trifamiliare. Ingresso, salone con angolo cottura, 3 camere, bagno e ripostiglio. Completamente arredato. Posto auto. APE: g IPE: in elaborazione. € 650,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Mascagni. Attico arredato di 140 mq. Sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e terrazzi a livello. Annesso posto auto. Solo referenziati. ACE: g IPE: in elaborazione. € 800,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover, palazzina del 2007. Locale commerciale di 61 mq con 2 vetrine, bagno. APE: g. IPE: in elaborazione. € 550,00/mese. Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Latina affittasi foce verde villino a schiera composto da salone con angolo cottura, due camere da letto, due bagni, terrazzo, giardino pavimentato, due posti auto recintati € 500,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/92702525/82 Aprilia via Leonardo Da Vinci affittasi locale commericiale di mq. 100 circa 4 vetrina € 1.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 Aprilia affittasi frone pontina capannone artigianale di mq.370 h 7 mt ampio piazzale € 2.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 Aprilia quartiere nord affittasi locale commerciale di mq.114 circa con 4 vetrine nuova costruzione

IL PONTINO APRILIA Pag.

gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 Aprilia Via Delle Margherite affittasi appartamento uso ufficio varie tipologie gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 nella zona centralissima disponiamo di box p.auto recintati in affitto da € 80,00 al mese gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 gRATTACIELO appartamento sito al 3° piano composto da ingresso, salone, cucina, due camere da letto, un bagno, ripostiglio, un terrazzino, un balcone € 600,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 VIA DELLE PALME (arredato) appartamento di recente costruzione sito al 2° piano composto da soggiorno con ang cott. 2 camere 1 bagno 1 terrazzino risc. autonomo €

51

650,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 gRATTACIELO (arredato) appartamento sito al 3° piano composto da ingresso, salone, cucina, due camere da letto, un bagno, ripostiglio, un terrazzino, un balcone (risc. centr.) € 700,00 tratt. grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 Zona Mercato appartamento di recentissima costruzione luminoso composto da soggiorno angolo cottura, camera, studio, bagno, ampio balcone, p.a. recintato cantina e box € 160.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 VIA INgHILTERRA appartamento composto da 2 camre da letto soggiorno cucina 2 bagni 2 balconi risc. autonomo € 650,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 VIA E. FERMI appartamento di


Pag.

52

DAMIANO IMMOBILIARE

IL PONTINO APRILIA

di Luigi Iannone

Locali comm.li

APRILIA CENTRO - vendesi locale commerciale di circa 100mq -attualmente locato come bar. MAGAZZINO di circa 300 mq vendesi/affittasi VENDONSI o affittasi edificio industriale. APRILIA- Vendesi locale di circa 350mq- varie vetrine VENDESI locale commerciale di circa 240 mq

Ville

APRILIA vendesi – villetta indipendente - giardino, salone, cucina, bagno - p.t. tre camera da letto, due bagni - balconi p.1+ ascensore. VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia APRILIA Casello 45 vendesi villa bellissima rifiniture di alta qualità campo da tennis

Case indipendenti

nuova costruzione ottime rifiniture composto da 2 camere da letto soggiorno cucina abitabile 2 bagni 3 balconi risc. autonomo € 700,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 AFF.SI Torvaianica Centro monolocale arredato unico ambiente euro 350,00 solo donne Tel.3497610354 AFFITTA a Pomezia, appartamento composto da salone, camera, cameretta, bagno, cucina, 2 balconi, luminosissimo, ben collegato, tutti i servizi in zona, non arredato, euro 650,00 Tel.3356516161 AFFITTASI - Zona Bellavista, Appartamentino arredato: Camera, cucina, bagno, corridoio, cantina, posto auto, € 400,00 -(ore pomeridiane) Tel.3474529685 AFFITTASI O VENDESI capannone industriale mq 400 via del mare, 34 pomezia (roma) giampiero Tel.069145529 3386325050 AFFITTASI anche uso transitorio, Lavinio a 200 metri dal mare, attico composto da due camere, soggiorno, angolo di cottura, arredato, lavatrice, lavastoviglie, termoautonomo, aria condizionata, terrazzo di 60mq + solarium di 130mq, posto auto coperto. Privato 650€ mensili, spese condominiali escluse Tel.3475917858 AFFITTASI app.to in via Recanati 24 nelle vicinanze della posta via Spoleto composto da 2 camere cucina abit. corridoio bagno, balcone grand. Tel.069121738 3395388332 AFFITTASI appartamento a Pomezia centro ( sopra palestra Paradise) in via S. Pellico 23 7^piano composto da salone grande, cucina abitabile, due bagni di cui uno in camera, due camere e senza balconi. Non ammobiliato Area circa 100 m quadrati. Contratto anni più 4. Canone mensile € 650 Si richiedono referenze. Non ci sono costi di agenzie. Tel.3356394699 AFFITTASI camera matrimoniale in villa - parcheggio interno - aria condizionata - bagno e cucina in spazi comuni - via castagnetta pomezia - no deposito - euro 350,00 x 1 persona - euro 400,00 x 2 persone Tel.3460651952 AFFITTASI grazioso appartamento ammobiliato grande soggiorno an-

AFFITTASI ampio capannone industriale commerciale. Pomezia Via Pontina km 32,500 completamente autonomo info 335.6799175

Auguriamo a tutti Buone Feste

APRILIA - località La Gogna - grande villa di circa 500mq +parco di circa 3000mq e alberi di alto fusto. APRILIA -zona Q.Primo- villetta a schiera sviluppata su più livelli. BIFAMILIARE di circa 180mqgiardino, copertura a tetto - tre livellicompletamete ristrutturata. ZONA GATTONE villa sviluppata su due livelli - con copertura a tetto giardino 1300mq ZONA VALLELATA - vendesi porzione di fabbricato con giardino-semi indipendente - da ristrutturare FABBRICATO DI CIRCA 350MQ corte di pertinenza di circa 4.500mq – alberi di quercia secolari - riservatissimo. VENDONSI casa di circa 270 mq+ sviluppata su due livelli- pt/p1 +corte di 2.000 o 3000mq APRILIA zone limitrofe trilivello giardino e garage rif. 340 CASA singola con copertura a tetto composta di: salone con camino, cucina, bagno, 3 letto, portico e giardino al

golo cottura camera letto bagno ampio balcone grande spazio esterno posto macchina anche per brevi periodi zona Pomezia Sud, costo euro 550,00 mensili Tel.3356977887 AFFITTASI grazioso appartamento ammobiliato soggiorno angolo cottura, bagno, 2 letto, ripostiglio ampio spazio esterno. Riscaldamento autonomo, grate di sicurezza tenda da sole. Ubicato a Tor San Lorenzo Centro. (Fianco centro commerciale) Palazzina diecente costruz. piano terra costo mese euro 650,00 Tel.3356977887 AFFITTASI magazzino di 200 mq alto 6 mt circa con ampio parcheggio ideale per scarico e carico merce anche con mezzi pesanti in via Anchise Tel.3387752040 AFFITTASI mini appartamento nuovo in dependance costituito da cucina,soggiorno,bagno e camera da letto. Finemente ammobiliato con ingresso e spazio esterno indipendente. Riscaldamento autonomo. Posto auto. Ideale per single o coppia. Referenziati, no stranieri. Zona Nuova Florida. Euro 450 Tel.0669311639 3479156611 AFFITTASI monolocale Pomezia centro arredato utenze comprese no animali euro 500,00 Tel.3409869078 069121469 AFFITTASI per brevi periodi appartamento 48 mq circa centralissimo a Torvaianica, (Pomezia) via Odessa, 300 mt dal mare e 50 mt dal mercato, 1 piano con ascensore composto da cucinotto, saloncino, camera da letto, piccola cameretta, bagno e balconcino con tende da sole, termoautonomo, aria condizionata, completamente arredato in ottimo stato Tel.3315736984 AFFITTO box in via manara 25 mq alt. 3,50 m con soppalco smontabile seminterrato molto luminoso telec. euro 120 mens. Tel.069120836 AFFITTO camere in app.to con servizi in comune solo donne euro 400,00 compreso utenze disponibile da subito sig.ra Anna Tel.3475080019 APPARTAMENTO 60mq seminterrato a Pomezia zona 167 vicere a 2 km dal mare a 15 minuti da euro composto da salottino grande cucina con camino camera bagno termoautonomo posto auto euro 400,00 intratt. Compreso condominio e acqua max 2 persone no residenti no perditempo referenziati Tel.3801878386 APPARTAMENTO completamente arredato composto da 2 camere bagno cucina grande balconi in zona martin pescatore Tel.3387752040 APRILIA ad 1 km circa da f.s. campo di carne affittasi app.to al 1 piano condominio di 4 app.ti entrata indip. Recente costruzione mq.80 con 2 camere 2 bagni ang.cott. soggiorno termoaut. Balconato posto auto recintato. Euro 500,00 mensili

p.t.: 3 letto, bagno, terrazzo a livello al piano primo rif. 365 Tratt. riservate

Appartamenti in vendita

ANZIO vendesi appartamento di circa 270 mq APRILIA – vendesi appartamento arredato-salone,cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scopertoristrutturato. APRILIA – via Inghilterra - vendesi appartamento -salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e garage APRILIA – via Inghilterra- vendesi appartamento arredato-salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scoperto - ristrutturato. APRILIA CENTRO- vendesi appartamento di circa 90mq. APRILIA -Vendesi zona centraleappartamento di circa 65 mq. APRILIA - appartamento con garage-nuova costruzione-locato. APRILIA CENTRO salone con an-

Tel.3277314428 APRILIA centro affittasi unità immobiliare indipendente composta da: salone con angolo cottura due bagni, 2 camere da letto, disposta su due livelli mq 75, solo referenziati Tel.3331471246 APRILIA via lombardia affitto cantina 10mq Euro 60 mensili tuttocompreso nuova costruzione asciutta porta larga robusta con serrature di sicurezza con facile accesso dalla rampa box anche per posto moto. Tel.3476283479 APRILIA zona gattone affittasi 2 appartamenti stesso condominio al piano terra rialzato e al 1 piano stesse dimensioni mq.110 circa con 2 camere 1 cameretta bagno cucina soggiorno balconati. Euro 500 mensili ognuno Tel.3277314428 APRILIA zona gattone affittasi app.to al 1 piano mq.110 con 3 camere bagno cucina soggiorno balconato euro 500 mensili Tel.3463375661 APRILIA, Via Apriliana, affittasi appartamento ammobiliato al piano terra con giardino, composto da salone, angolo cottura, camera e bagno, € 450,00 trattabili. Massima serietà Tel.3382303836 APRILIA, zona casalazzara, grande locale uso artigianale e magazzino, mq. 600, cat. c/3, (uso laboratori per arti e mestieri). piano terra. composto da un grande ambiente unico, con una entrata ed una uscita di sicurezza, 2 bagni, una stanza uso ufficio.mpianto elettrico a norma. buono stato. dotato di piazzale per manovra. euro 1.500,00 mensili, trattabili. Tel.069629115 3483200608 ARDEA minivillino affitto via pontina vecchia minivillino completamente arredato salone con angolo cottura camera bagno giardino e posto macchina E 510 no agenzia Tel.3937622917 ARDEA Nuova Florida appartamento indipendente in villa con salone camera cameretta cucina bagno 2 posti auto giardino , no animali max 2 persone euro 590,00 Tel.3336372778 ARDEA Nuova Florida, affittasi a lavoratori con lavoro stabile, in villa, ingresso indipendente, camera ammobiliata con all`interno bagno uso personale, frigo, televisore, internet. In comune cucina, lavatrice. Tutto incluso (luce, acqua, gas, riscaldamento, internet) € 340,00 al mese. Tel.3286578356 ARDEA via Laurentina appartamento in villa composto da soggiorno, cucina abitabile, camera, cameretta bagno tutto arredato e termoautonomo, ingresso indipendente posto auto recintato euro 500 mensili, no animali, no giardino Tel.3663275925 BOX auto in garage interrato in piazza Baronio di 18 mq con siste-

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

APRILIA - Via Goito, 8

Tel./fax 0692707944

Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029

golo cottura 2 camere da letto bagno e balcone VICINANZE di Aprilia salone cucina tre letto bagno balconi e lastrico solare + ampio garage APRILIA vendesi appartamento di nuova costruzione APRILIA vendesi appartamento di 130 mq affittato salone cucina tre camere due bagni, terrazza e balconi + garage e posto auto

Terreni

VENDONSI 4,5 ettari di terreno- coltivato a kiwi VENDESI lotto di terreno di circa 3000mq. APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio) APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 10 ettari - parte coltivato a kiwi parte a vigneto. VENDESI piccolo appezzamento di terreno APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 25.000mq VENDESI TERRENO di circa 4000 ma di tele sorveglianza cancello automatico e serranda automatico fittasi e 160 mensili compreso condominio Tel.3357600370 BOX seminterrato luminoso con soppalco 25 mq in via manara alt.3,50 m vero affare anche in affitto piu telecomando Tel.069120836 CAMERA a pomezia centro per ragazza o una signora Tel.3406991512 CAMERA con letto matrimoniale affittasi zona monte d`oro in casa ristrutturata in condivisione con altro lavoratore. uso cucina, bagno, terrazza 70mq con veranda, salone , giardino e posto auto. solo referenziati. 250€ +quota bollette (max 30€/mese). alessandro (lav.) o (sera e festivi) Tel.3395636253 3468717997 CAMERA in affitto a Pomezia via Roma a solo donne in appartamento euro 250,00 + spese Tel.3207112370 CAMERA indipendente affittasi in Pomezia Centro a donna in appartamento condiviso con altre 2ragazze,ottimo ambiente,Max serietà disponibile da subito euro 280 + spese. Tel.3477743621 CASA 100 mq ad APRILIA a gattone 2 camere matrimoniali, bagno, cucina grande, salone, veranda, un piccolo cortile, 700 euro Tel.347432752 329134055 CASTAgNETTA (zona Pomezia) spaziosa camera singola, completamente arredata, salone grande con angolo cottura completamente attrezzato, bagno con vasca-doccia e lavatrice, terrazzo con stendino, pulizia mensile delle parti comuni (cucina e bagno), solo per brevi periodi, solo referenziati Tel.3341854545 CERCO un appartamento al piano terra ad Aprilia con un po` di giardino.E` una richiesta di aiuto!!! giulio Tel.3282736429 LOCALE commerciale 250mq, magazzino, due uffici, 100 mq di spazio di manovra. affittasi in zona industriale monte d`oro (via poma). 750€/mese. appena ristrutturato e disponibile da subito. alessandro Tel.3395636253 MONOLOCALE a Pomezia via Rimini con angolo cottura arredato in residence no agenzie euro 400,00 Tel.3496166062 MONOLOCALE completamente arredato, con due capienti armadi a muro, riscaldameto autonomo, condizionatore, posto auto, via F. Bandiera. Disponobile da gennaio 2014. Una mensilità di caparra. Rfeferenziati, no agenzia, contratto di locazione euro 450, più spese condominiali (20/25 euro mensili) Tel.3339300528 NUOVA florida affittasi sala hobby in villino giardino salone camera cucina bagno 80mq 500 euro Tel.3314212697 POMEZIA affittasi bilocale compo-

mq con sovrastante varie tettoie

Capannoni vendesi/affittasi

APRILIA zona industriale - vie delle Valli- vendesi capannone di circa 1000mq + piazzale- per metà locato.

Aziende agricole

VENDESI AZIENDA agricola di circa 15 ettari – di cui 8 ettari coltivati a kiwi - quattro di serre - 3 ettari senza colture – due pozzi- trattoti e attrezzatura agricola - capannone circa 1000mq. VENDESI AZIENDA di circa 20 ettari-con casale- capannone -stalla.

Appartamenti in affitto

APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq. ZONA GATTONE - salone cucina tre camera da letto, bagno - termoaut. - parzialmente arredato APRILIA - zona q. Primo - affittasi casa indipendente

sto da soggiorno con angolo cottura camera bagno balcone e posto auto impianto autonomo. euro 500,00 mensili . ben servito da mezzi pubblici ad un passo da outlet tel. Tel.3391354726 POMEZIA affittasi BOX 18 mq via Varrone, cancello automatico euro 130, 00 tutto compreso Tel.3283083886 POMEZIA affittasi camere con mobilio nuovo o camera doppia euro 400,00+utenzeo camera singola grande euro 300,00+utenze o camera singola piccola euro 250,00+utenze la casa offre doppi servizi ampio salone cucina abitabile elettrodomestici vari due balconi rivolti verso torvaianica 8^piano Tel.3391710899 3205711822 POMEZIA affittasi vicino outlet e ben servito da mezzi pubblici via c. poma grazioso monolocale posto al primo piano completamente arredato con balcone con tenda da sole, inferriate alla finestra, lavatrice, impianto autonomo euro 460,00 mensili Tel.3289048185 POMEZIA affitto di un posto auto coperto con cancello automatico in via Filippo Re euro 50,00 Tel.3476594700 POMEZIA ampia camera, a donne, in appartamento prestigioso con salottino e balcone privato, con uso cucina e uso lavatrice, 2 bagni (termo autonomo). Situata vicino liceo, fermata autobus sotto casa. No condominio, No animali, No perditempo, solo referenziati. Mensile 250380, singola doppia Tel.3336372778 POMEZIA camera ammobiliata con bagno € 300,00 + IVA mensili. + Pomezia bilocale con a/c per 2/3 persone € 600,00 + IVA mensili. + Pomezia Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad € 500,00 mensili cadauno (anche separatamente). + Pomezia Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto € 50,00 mensili cadauno. + appartamento a. Monachelle composto da n.2 camere cucina e bagno € 480,00 mensili + locale commerciale piano terra Via LAMARMORA 40mq+100mq. Tel.3315944839 POMEZIA centrale via roma affittasi negozio di mq 57 con grande vetrina centrale Tel.3391354726 POMEZIA centro - Via Roma, affittasi appartamento non arredato, salone, cucina, 2 camere, bagno e balconi, termoautonomo, Euro 650,00. Tel.3335301975. POMEZIA centro affittasi capannone industriale con ampi uffici vetrati di circa 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 kw e impianto aria compressa, più altri 1200 mq divisi in tre piani, in più altri spazi, zona Pomezia centro, uffici endustriali Tel.337786202 POMEZIA centro via ariosto affitta-


ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

si stanza arredata con uso cucina salone bagno a soli ragazzi Tel.3807518382 POMEZIA centro Via Filippo Re, affittasi locale ad uso garage o deposito, mq. 16. Euro 100,00 mensili Tel.3397268959 POMEZIA Torvaianica Alta affittasi in villa unifamiliare con giardino di 700 mq al 1° piano: camere finemente arredate con terrazzo privato ad euro 280,00 e camera ad euro 250,00, uso cucina servizio e lavanderia. II pian: mansarda di 50 mq con bagno autonomo, terrazzo e ripostiglio ad euro 430 Tel.3313915438 POMEZIA via della motomeccanica, laboratorio mq 300 più 55 mq di soppalco, antifurto ed ingresso indipendente euro 1.200,00 mensili Tel.337786202 POMEZIA zona colli di enea affitto box auto mq 15 anche a uso magazzino facilit9 di manovra auto cancello con telecomando serranda nuova con doppia serratura euro 100,00 mensili Tel.368534279 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio Tel.3382378743 PRIVATO affitta solo a referenziati contratto 4+4 con fidejussione villa bifamiliare rifinita, zona lavinio ,con 5 camere ampio salone con camino, cucina doppi servizi ,590mq di giardino 3 posti auto, un box x moto, termoautonomo no agenzie! prezzo 850 euro Tel.3296178616 ROMA FIDENE a studentessa o lavoratrice grande stanza luminosa al 3° piano (ascensore) vista panoramica, ristrutturato, 5 minuti dal capolinea “Largo Labia” autobus “90”. Numerosi negozi, un supermercato nelle immediate vicinanze.Univ Salesiana a 5 minuti di autobus “88”, “90”, “93” o “690”.Collegamento notturno con centro di Roma autobus notturno “N4”. Composto di 3 camere, 2 bagni, cucina, risc autonomo, internet ADSL WiFi H24.Costo mensile: 300 Euro +

17 Euro di condominio + bollette. Tel.3669640278 SI affitta Box anche come deposito, in Via dei Lauri, in palazzina di recente costruzione. Tel.3351596392 TORVAIANICA alta grazioso villino su tre piani arredato, 2 bagni, 2 camere da letto, 2 soggiorni. angolo cottura , portico, ampio giardino, inferriate, libero. euro 750,00 mensili Tel.3391354726 TORVAIANICA centro affittasi camera ammobiliata con televisione bagno doccia indipendente a solo donna seria Tel.3331867554 UFFICI singoli affittasi: Pomezia, in studio legale diversa dimensione da 180 a 300 € mensili . o con uso parziale settimanale ; più spese utenze in in % sulla superficie Pomezia zona via fratelli Bandiera Tel.069157904 VIA Castagnetta Pomezia offro in affitto appartamento di mq 65 + 70 mq terrazzo rifinitissimo finemente arredato a soli referenziati in condominio esclusivo con entrata indipendente posto auto euro 700 mensile Tel.3356037912 VIA Roma centrale pomezia appartamento di 75 mq nuovo ristrutturato signorile accatastato uso ufficio con riscaldamento autonomo più aria condizionata con videocitofono impianto satellitare allarme con canone mensile euro 900 + iva Tel.3356037912 VIA Torre Bruna Aprilia affittasi in casa di campagna monolocale arredato, cucina attrezzata, con posto auto o moto, giardino a persone single no animali, anche per brevi periodi Euro 350,00 piu` spese Tel.3356789763

IMMOBILIARI Vendesi ADIACENZE torvaianica superattico nuovo fronte mare e litoranea; salone a.k.; tre camere; due bagni; due tarrazz. panoram. 190mq; termoautonomo; ascensore allacciati acqua gas, luce fogne; box e cantina

IL PONTINO APRILIA Pag.

grandi 250.000,00 euro tratt. eventuale permuta conillino inferiore Tel.3334318716 APP.TO sito in via cincinnato n. 45 composto da salone cucina 2 bagni 3 camere da letto 4 balconi 2 posti auto 1 coperto 1 scoperto più cantina euro 210.000,00 trattabili Tel.3475080019 APPARTAMENTO a 200 mt dal mare entrata indipendente in palazzina appena ristrutturata splendido terrazzo soggiorno, camera, cameretta a/k bagno. ottimo anche come prima casa. € 110.000. tel. dopo le 14.00 Tel.3331575386 APPARTAMENTO a Nettuno (Rm), complesso 7 Fiori Blu. 40 mq circa. Terzo piano con ascensore, risc. aut.,impianto satellitare, climatizzatore, salone con angolo cottura con uscita su balconcino vista mare, camera con armadio a muro. il bagno, finestrato, ha doppio accesso sia dal salone che dalla camera. libera al rogito. euro 119.000 Tel.3291330379 APRILIA centro privato vende locale con ampio piazzale bagno e antibagno Tel.3397627936 APRILIA Via germania, angolo Via Inghilterra In zona ben servita da Scuola (nuova costruzione) , Farmacia, Supermercato, negozi e servizio di mezzi pubblici (Bus) per raggiungere ogni angolo della città, vendesi app.to ristrutturato. porte nuove impianto di condizionamento , parabola satellitare, composto da tre camere matrimoniali (vere), salone, cucina abitabile 2 bagni ripostiglio mq 110 con adiacente posto auto recintato e cantina Euro 135.000 trattabili, Tel.3280307465 APRILIA zona Coop piazza Aldo Moro vendo box auto ottimo anche come investimento16 mq. , 1050 euro/mq. disponibile subito. No agenzie. No commissioni Tel.3388846349 BOX di mq 23 in via dante alighieri Tel.3801869629 BOX via santorre santarosa 27 sito piano pilotis mq 25 + soppalco mq 8 luce acqua 2 porte da vedere Tel.3683141561 CAMPO ascolano via melfa,villino

angolare48mq rifinitissimo,nuova costruzione,soggiorno con ang/cott.,camera,piccola cameretta,bagno,ampio patio coperto con camino, giardino di 100mq con irrigazione, due ripostigli,posto auto scoperto con canc. automatico, 2condizionatori, termoautonomo €195000 tratt. no agenzia Tel.3391857943 CEDEREI casa antica pentacamere più terreno limitrofo 215 mq.zona Città della Pieve- 2 km. casello autostradale Fabro- Ficulle, in cambio casa Torvaianica- eventuale nostra compensazione liquidi. sergio Tel.3466323763 gARAgE c2 h 4 mt mq 65 aprilia centro mt 100 piazza roma no perditempo Tel.3475570952 LANUVIO - Malcavallo Casa unifamiliare 100 mq - ampio salone con camino - angolo cottura con forno - 2 ampie camere matrimoniali - bagno - portico 70 mq - magazzino 40 mq - 5000 mq di terreno - 30 olivi-A.C.E”g” a 10 min di macchina per stazione e autolinee Cotral di Campoleone- a 5 min. da Aprilia € 200.000 Tel.3483744345 LAVINIO privato vende locale con tre serrande e tre canne fumarie ampio portico e piazzale privato ottima posizione Tel.3397627936 LAVINIO via delle querce villa mq 430 su mq 2.000 giardino con 13 vani più box 4 posti auto cantina terrazzi sala hobby ecc. cat. energ. “g” euro 990.000 Tel.3387355919 LOCALE seminterrato mq.250 in Lavinio .Zona commerciale Tel.069821288 MINIVILLINO via pontina vecchia 63a (uscita n.strampelli da via pontina dopo distibutore 3 km da pomezia) ampia camera con bagno e ampio salone con cucina giardino, posto auto €99000 Tel.3937622917 NUVOA costruzione aprilia privato vende appartamento monolocale di 40 mq più mq di terrazzo vicino al centro e alla stazione ferrovia ottime rifiniture parquet vasca idro pannelli solari ampio terrazzo euro 100,000 classe energ b Tel.3661757285 OCCASIONE vendo due reti singole ENNEREV in doghe con sistema manuale di sollevamento testiera e pediera. Ottime condizioni - prezzo singolo €. 70.00 - prezzo in coppia €. 120.00. Tel.3475388950 POMEZIA centralissimo attico ottimo stato salone quattro camere cucina abitabile doppi servizi splendido terrazzo mq 107 posto auto di proprietà euro 430, classe energetica g, 160mq Tel.3313915438 POMEZIA Centralissimo, appartamento 60mq, piano alto, vista mare, con ogni confort, ottime condizioni, composto da: ingresso, salone a/k, ingresso, camera, corridoio, bagno, balcone, posto auto scoperto - informazioni più dettagliate con invio di foto via mail - assolutamente no agenzie - contattare Tel.3339491214 3398979078 POMEZIA centro - Appartamento, IV Piano, Mq 120, totalmente ristrutturato: doppio salone, ampia cucina, 3 grandi camere, armadi a muro, 2 bagni, 2 terrazzi, cantina con soppalco, posto auto coperto, tende da sole, zanzariere, ottima esposizione. Euro 290.000 No Agenzie Tel.3312626769 POMEZIA vendesi casa composta da 2 app.ti tot. 185 mq terreno di 10.000 mq c/capannone via delle Vittore 5 Poderi zona S. Procula Tel.069145077 3293464284 POMEZIA vendesi via naro ampio bilocale composto da soggiorno con angolo cottura camera e bagno. prezzo affare euro 105.000,00 Tel.3391354726 POMEZIA vendo delizioso villino a schiera piano terra, bilocale, nuova costruzione composto da sala con angolo cottura una camera matrimoniale e un bagno con finestra. Rifinitissimo con climatizzatore,termo autonomo,persiane e porta blindata .Patio pavimentato con piccolo giardino privato e terrazzo parte ovest 20 mq. ; posto auto scoperto interno.Euro 138.000,00 con aggiunta del box di mq 17 euro 150.000,00 Tel.3389728100

53

SI vende o affitta locale in anzio zona centrale - mq 30 + soppalco calpestabile condizioni perfette. utilizzabile fin da subito - condizionato e con antifurto visionabile fitto 1.000€ mensili - prezzo vendita ( da concordare se interessati) chiamareel week end Tel.3294436210 SPLENDIDI villini vari tagli e tipologie con giardino zone Nuova Florida Campo Jemini Tel.3394324235 TORVAIANICA centro vendo attico panoramico monocamera cucina bagno termoautonomo finemente ristrutturato e arredato terrazzato con ascensore porta blindata tende, no agenzie Tel.3397290237 VENDESI affittasi capannone di 200 mq con cortile antistante ideale come deposito sito in via laurentina km 3100 Tel.3478285270 VENDESI appartamento a Pomezia Via Don L. Sturzo, circa 55 mq, ottimo affare 115.000,00 euro Tel.3485255052 VENDESI box auto a Pomezia largo palinuro recente costruzione prezzo da concordare Tel.0650084 VENDESI grazioso appartamento ammobiliato soggiorno angolo cottura, bagno, 2 letto, ripostiglio ampio spazio esterno. Riscaldamento autonomo, grate di sicurezza tenda da sole. Ubicato a Tor San Lorenzo Centro. (Fianco centro commerciale) Palazzina di recente costruz. piano terra euro 185.000,00 Tel.3356977887 APRILIA CENTRO residenziale appartamenti nuova costruzione mono-bilo-trilo-quadrilocali in eleganti palazzine di 4 piani in cortina possibilita’ di box cantina da euro89.000 mutuo fino all’80% no spese agenzia classe energ. C 06.5913668 335.7801551 APRILIA nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazza o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ.c 06.5913668 335.7801551 APRILIA nuova costruzione ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni con giardino o p/alto terrazzatissimo no spese agenzia possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.06.5913668 335.7801551 APRILIA MASCAgNI piano alto luminoso ingresso salone 3 camere cucina abitabile servizio ripostiglio balconi cantina euro179.000 possibilita’ euro19.000 contanti+euro755,00 rata mese cl.g 06.5913668 347.6530621 APRILIA INgHILTERRA piano alto luminoso salone 2 camere cucina servizio terrazzo box euro120.000 possibilita’ euro10.000 contanti+euro515,00 rata mese 06.5913668 347.6530621 APRILIA nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere 1/2 servizi con terrazzo abitabile o giardino euro145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.c06.5913668 335.7801551 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.g 06.5913668 347.6530621 APRILIA ampio monolocale rifinitissimo sog/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto euro89.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe c 06.5913668 335.7801551 NUOVA FLORIDA ville a schiera salone ¾ camere cucina doppi servizi giardini a partire da euro225.000 poss.mutui/permute classe energ.g 347.6530621 POMEZIA VIA LAURENTINA piano terra ampia metratura ingresso salone 2 camere cucina servizio ampio ripostiglio p/auto box cantina e giardino pavimentato euro200.000 possibilita’ 20.000,00 contanti+rata euro650,00 al mese classe energ.c 06.5913668 347.6530621 COLLE ROMITO residenziale villino indipendente ingresso salone cucinotto 3 camere doppi servizi ampio giardino terrazzi eu-


Pag.

54

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014 di Giulia Varavallo Iscr. Ruolo n. 1280 C.C.I.A.A. di Latina SI EFFETTUANO CERTIFICAZIONI ENERGETICHE

APRILIA Via Guido Rossa in elegante contesto vendesi appartamento mq 120 composto da ingresso, ampio salone, cucina, tre ampie camere, due bagni. due terrazzi. Rustico al piano terra mq 39. Box auto mq 40. Posto auto. Ape G € 275.000 tratt. (Possibilita' di vendita anche senza rustico perche' indipendente). Ottime rifiniture

APRILIA via Salieri in grazioso contesto vendesi appartamento in minicondominio ca mq 90 composto da salone, cucina, due camere, due bagni, ripostiglio. due terrazzi. Box auto mq 28 e posto auto. Ape G € 190.000 tratt. APRILIA via Parigi appartamento mq 90, zona 167, ampio ingresso, ampio salone, cucina, 2 camere , 2 bagni. Balconi. Box mq 21. Ape G € 130.000 tratt.

ro165.000 possibilita’ euro15.000 contanti+euro690,00 mensili cl.g 06.5913668 347.6530621 Aprilia Via Inghilterra appartamento  di ampia metratura composto da: ingresso, sala, cucinotto, tre camere, e doppi servizi. Box auto. Ottimo stato! € 135.000,00 Classe energetica “g”  Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Centralissimo appartamento posto al piano 1° composto da: ingresso, sala, cucina a vista, due camere, bagno e balcone. Completamente ristrutturato! € 128.000,00 Classe energetica “f” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Degli aranci appartamento di ampia metratura composto da: ingresso,  soggiorno con cucina a vista, due camere matrimoniale, bagno e locale lavanderia; Box auto. Ottimo stato! € 135.000,00 Classe energetica “g”  Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Lussemburgo appartamento  di ampia metratura composto da: ingresso, sala, cucinotto, tre camere, e doppi servizi. Box auto. Ottimo stato! € 129.000,00 Classe energetica “g”  Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Centro – Via casella appartamento rifinito di recente costruzione composto da: soggiorno con cucina a vista, due camere, bagno. Posto auto e cantina. € 139.000,00 Classe energetica “g”  Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Zona Selciatella VILLINO   di ampia metratura composto da: salone, cucina, tre camere, due bagni, giardino. Da ristrutturare! € 130.000,00 Classe energetica “g”  Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia zona Centrale appartamento al piano 1° di mq 80 ca. composto da: ingresso, salone, angolo cottura, due camere, servizio e ripostiglio, Balcone abitabile. Completamente ristrutturato! 159.000,00  Classe energetica “gAg. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Di Vittorio appartamento completamente ristrutturato con vista panoramica composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno con vasca e doccia e balcone perimetrale. Rifinitissima! € 185.000,00 Classe energetica “E”   Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Zona Fossignano  villino con mq 1000 ca. di giardino posta su   un unico   livello composta da: ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere da letto, bagno; cantina e barbeque. Ottimo stato! € 185.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia Via Elba soluzione indipendente su lotto di mq 2000 ca. posta su due livelli di mq 140 ca cadauno. Ingresso, doppio salone, cucina abitabile, tre camere, due bagni al piano primo; locale garage al piano terra. Possibilità di trasformare il tutto in una soluzione bifamiliare.

APRILIA via Scarlatti vendesi appartamento mq 90: salone, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio. due balconi.Box mq 16. Ape G € 149.000 tratt.

APRILIA Via delle Margherite AFFITTASI O VENdESI locale commerciale mq 104 n. 5 vetrine su strada di passaggio. Ape G OTTIMO PREZZO.

€ 189.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia Zona Casalazzara soluzione indipendente composta da due appartamenti di mq 100 ca. cadauno al piano terra e al piano 1° con entrate indipendenti, e mq 4000 ca. di terreno circostante: veranda, sala, cucina a vista, due camere e bagno al piano terra; ingresso, doppio salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno,   camera   cabina armadio e veranda. Perfetto per due famiglie! € 99.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia Zona Pantanelle villino singolo di ampia metratura, composto da: salone, cucina abitabile, tre camere, bagno e cantina. Veranda di mq 35 ca. e giardino. di mq 1000 ca. € 139.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia La cogna villino con giardino posto su due livelli composto da: ingresso, sala, cucinotto, bagno e veranda al piano terra; tre camere, bagno e terrazzo al piano primo; Compreso nel prezzo anche un appezzamento di terreno agricolo di mq 300 ca. a pochi passi dall’abitazione. € 169000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia Zona Limitrofe villino singolo completamente ristrutturato con giardino, unico livello composto da: sala, cucina abitabile, due camere, due bagni e ripostiglio; Veranda antistante. € 169.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia La Cogna villino singolo unico livello con giardino e posti auto: ingresso, soggiorno con angolo cottura, tre camere, due bagni, rip. Box auto. Ottime condizioni! € 165000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia Campo di Carne villa singola con copertura  a tetto con mq 1000 ca. di giardino posta su due livelli: ingresso, sala, cucina  a vista, camera e bagno al piano terra; tre camere, bagno e balcone al piano primo. Buono stato! € 169.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia Via Fossignano villa singola con dependance e piscina; sala, cucina  abitabile, bagno al piano terra, tre camere e bagno al piano primo; giardino di mq 1000 ca. Da rivedere! € 149.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia Via Fossignano villa singola con dependance posta su un unico livello composta da: sala, cucina, tre camere, bagno e  veranda. Ottimo stato! giardino antistante. € 199.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia Zona Isole porzione di bifamiliare indipendente di mq 150 ca. con giardino e terreno di complessi-

APRILIA via Brindisi ultime disponibilita' appartamenti pronta consegna piani terra con giardino e attico. Ape G Prezzi interessanti

Via delle Margherite n. 207 – 04011 Aprilia (LT) Tel/Fax 06/9276641 - 335.8125008 e-mail: g.varavallo@virgilio.it

APRILIA zona Toscanini APRILIA ZONA ISOLE carinissimo appartamento affittasi appartamento arredato composto da salone cucina 2 camere composto da soggiorno, cucina, bagno terrazzino box auto mq 17 due camere, bagno. Cortile, entrata Ape G indipendente, no condominio. € 127.000,00 trattabili Ape G € 500 mensili

APRILIA Quartiere Nord vendesi grazioso appartamento con bellissime rifiniture con tende da sole, zanzariere, A/C Videocitofono composto da ampio salone, cucinotto, disimpegno, camera, bagno. Ampio terrazzo di ca mq 36. Posto auto recintato. Ape G € 148.000 tratt.

APRILIA semicentro ottima posizione affittasi locale commerciale di mq 55, completamente ristrutturato con ampio patio per esposizione o tavoli. € 500 mensili

vi mq 1200 ca. divisibile in due appartamenti con entrata indipendente; € 190.000,00 perfetto per due famiglie! Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia Via Amiata villino singolo con dependance e copertura  a tetto e giardino di mq 1000 ca: sala, cucina, bagno al piano terra, due camere e servizio al piano primo; area ristoro con forno e barbeque! Buone condizioni! € 200.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia Via Brembo Zona Fossignano villino singolo di mq 130 ca. unico livello, con giardino : salone, tre camere e bagno nella parte notte; unica cucina adibita a rustico con servizio nella parte giorno; Veranda antistante! € 220.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia Via Fortore Zona Fossignano villa singola con giardino curatissimo di mq 1000 ca , unico livello: sala, cucina  abitabile, tre camere, bagno e rip. Portico e veranda. Ottimo stato! € 220.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia Campo di Carne indipendente, unico livello con giardino ben curato; sala, cucina abitabile, tre camere, due bagni, due locali magazzino. Il tutto completamente ristrutturato! € 225.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Via Brembo Zona Fossignano villa singola di rappresentanza di ampia metratura posta su due livelli con copertura a tetto e giardino antistante: salone, cucina e bagno al piano terra; quattro camere e servizio al piano primo. Balcone e veranda; Buone condizioni! 249.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” Aprilia Zona limitrofe villino posto su due livelli con mq 500 ca. di giardino composto da: sala, cucina a vista provvista di dispensa, camera matrimoniale e bagno al piano terra; due camere, disimpegno e bagno al primo piano. Veranda antistante e barbeque. Completamente ristrutturata! € 179.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” FOSSIgNANO Villa singola con copertura a tetto divisa in due appartamenti di mq 120 ca. con entrata indipendente composti da: ingresso, sala, cucina  abitabile, tre camere, due bagni; Magazzino e giardino di mq 1200 ca. Rifinitissima!!! € 380.000,00 Classe energetica “D” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “g” VIA AUgUSTO: ultime disponibilità di nuova costruzione con una o due camere servite da terrazzi o balconi. Possibile acquisto box auto. A partire da € 99.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MEUCCI: piano terra di 66

mq. Ingresso, sala, cucina, camera di 18 mq, bagno e ripostiglio. Ristrutturato di recente. € 135.000,00 Ape g, ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA BARDI: 1° piano di 82 mq completamente ristrutturato. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo con camino, 2 camere e bagno. Un balcone. Ape g, ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LAZIO: piano terra di 81 mq in piccolo stabile. Ingresso, sala, cucina, 2 camere e 2 bagni. Cortile e posto auto coperto condominiali. Ape f, ipe 98,08 khw/m2/anno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA POLLINO: casa indipendente in zona Casalazzara. Al piano terra rialzato ingresso, soggiorno con camino, cucina, camera e bagno. Al piano seminterrato box auto e 2 cantine per totali 75 mq. giardino di 735 mq. Da ristrutturare. € 85.000,00 Ape g, ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA gARIgLIANO: 1° piano in piccolo stabile di 113 mq, con 2 balconi. Ingresso, soggiorno con cucinotto separato, 3 camere da letto, bagno e ripostiglio. Ottimo stato. Annesso posto auto interno. € 135.000,00 Ape g, ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA CARDUCCI: 2° piano di 115 mq in condominio posto in posizione centrale. Ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere, studio, 2 bagni con finestra e ripostiglio. Un balcone. Ottimo stato. € 159.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA D. OLEANDRI: 4° piano di 146 mq. Ingresso, salone, cucina, sala da pranzo, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e ripostiglio. 2 balconi. € 169.000,00 POSSIBILE ACQUISTO BOX AUTO ad euro € 16.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA CARDUCCI: 1° piano di 70 mq con balcone. Ingresso, zona giorno unica, 2 camere, bagno e ripostiglio. In piccolo stabile in cortina. Ape g, Ipe 109,3 khw/m2/anno. € 95.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA g. CESARE: attico di 153 con terrazzo di 50 mq, completamente ristrutturato. Salone di 40 mq con camino, cucina, 3 camere matrimoniali, 2 bagni e 2 ripostigli a muro. Al 4° piano privo di ascensore. € 154.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI gAROFANI: 1° piano di 107 mq con balcone. Ingresso, salone, cucina, 3 camere con cabina armadio, 2 bagni con finestra e ripostiglio. Parcheggio condominiale interno. € 179.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

VIA U. FOSCOLO: 4° piano di 130 mq in condominio di soli 8 appartamenti restaurato nel 2012. Ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra e ripostiglio a muro. 2 balconi. € 198.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA TIZIANO: 2° ed ultimo piano di 107 mq con camino. Ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. 3 balconi. € 149.000,00 possibile acquisto box auto ad euro 18.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA D. MARgHERITE: 1° piano di 90 mq in piccolo stabile. Ingresso, sala con camino, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra e ripostiglio. Un balcone e Terrazzino di 13 mq. Da ristrutturare. € 143.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUgUSTO: attico di 133 mq in condominio del 2007. Salone, cucina, 3 camere, 2 bagni. Terrazzo di copertura di 110 mq. Possibile acquisto box auto. A partire da € 209.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LARICI: grazioso 2° piano di 40 mq in condominio del 2007. Zona giorno unica, camera e bagno. Balcone che circonda la soluzione. Annesso posto auto interno. € 95.000,00 compreso il mobilio Ape F, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LIgURIA: casa indipendente di 82 mq su unico livello con cortile mattonato che la circonda. Ingresso, sala, cucina con camino, 2 camere, bagno e ripostiglio. Lastrico solare di proprietà di 88 mq. € 169.000,00 Ape g, Ipe 178,33 khw/m2/anno. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SICILIA: attico di 122 mq strutturato su 2 livelli in condominio del 2008. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere (una in parte mansardata) e 2 bagni con finestra. 2 terrazzi a livello. Annesso garage di 17 mq. € 189.000,00 POSSIBILE ACQUISTO BOX AUTO Ape E, Ipe 112,36 khw/m2/anno. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DI VITTORIO: 11° piano di 100 mq in condominio posto a pochi passi da Piazza Roma. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. 2 balconi. Infissi nuovi in pvc. Ape g, Ipe in elaborazione. € 129.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LAZIO: ultimo piano di 30 mq in palazzina ristrutturata priva di ascensore. Unico vano con camino, dotato di 2 finestre. Terrazzo sovrastante di 63 mq. Da ristrutturare. Destinazione d’uso C/2. € 33.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. LARgO DELLE ROSE: apparta-


TAYLOR’S

Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128

Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503

ASTE GIUDIZIARIE Orario: Lunedì - Venerdì 9,30-19,30 sabato 09,30 - 13,00

CASA D’ASTE E SERVIZI IMMOBILIARI

VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it Troverete tante altre informazioni sugli immobili in vendita o affitto e “SULLE ASTE IMMOBILIARI”

APRILIA – Vallelata: Appartamento al piano terra, composto da ingresso, cucinino, tinello, soggiorno pranzo, corridoio, tre camere e bagno,per MQ.119,oltre a balconi di MQ.15; Locale al piano seminterrato di mq.114 composto da locale garage e locale rustico con bagno. P.B. € 80.000,00 Rif. 28676V

APRILIA – Genio Civile: Villetta a schiera composta da piano terra e seminterrato con corte di circa 200 mq. P.B. € 51.000,00

APRILIA – Fossignano: Appartamento in villino posto al piano primo composto da soggiorno, cucina, 2 bagni, quattro camere e comproprietà sul giardino e sul terrazzo. P.B. € 44.800,00

APRILIA – Via Inghilterra: Appartamento al piano primo composto da soggiorno, cucina, due camere, 2 bagni e posto auto. P.B.€ 62.000,00

ANZIO: Porzione di villino bifamiliare composto da soggiorno, cucina, bagno e ripostiglio al piano terra e tre camere, bagno, disimpegno e due balconi al piano primo, con annessa corte esclusiva. P.B. € 68.000,00

ANZIO: Appartamento piano terra composto da salone, cucina, disimpegno, 2 camere, 2 bagni, oltre piccolo balcone e area esterna adibita a giardino. P.B. € 108.000,00

ANZIO – Lavinio: Casa unifamiliare al piano terra composta da ingressosoggiorno, cucina, due camere, bagno, veranda ed area di pertinenza esclusiva. P.B. € 133.120,00

NETTUNO: Appartamento piano terra di mq. 59 composto da ingresso-soggiorno-pranzo, angolo cottura, 2 camere e bagno, oltre corte esclusiva di mq. 270. P.B. € 47.500,00

APRILIA - Campo di Carne: Piccolo fabbricato sa cielo a terra su un solo piano composto da due camere, cucina, bagno e annessa area scoperta di pertinenza oltre a veranda coperta e chiusa. P.B. € 50.000,00

NETTUNO: Appartamento al piano terra composto da soggiorno - salone, cicuna, bagno e 2 camere, con annessa corte esclusiva. P.B.€ 70.000,00

APRILIA – SELCIATELLA - Appartamento in villino, posto al piano secondo, composto da cinque vani. P.B. € 37.250,00 Rif. 24290

NETTUNO: Appartamento al piano terra di mq. 47 + terrazzo e balcone di mq. 40 e corte esclusiva di mq. 55. P.B.€ 58.820,00

COMMERCIALE

SONNINO SCALO (LT): Lotto di terreno di circa mq. 4.000 con progetto approvato per la realizzazione di tre palazzine da 6 appartamenti. € 270.000,00 TR 4028

LAVINIO – VIA GOLDONI: Progetto approvato per capannone industriale di mq. 5000 su terreno di mq. 10.000.

APRILIA Zona Artigianale: Disponiamo di vari lotti con licenza di costruzione. € 120.000,00

APRILIA - Nettunense: Affittasi o Vendesi - ampia metratura ad uso industriale € 4,00/mq.

APRILIA – Via delle Margherite: Locale commerciale di 80 mq. + piccolo giardino sul retro, unico ambiente con bagno e ripostiglio, una vetrina. € 800,00 mese. Rif. LC 4082

APRILIA CENTRO: Affittasi locali commerciali, in zona trafficata. A partire da € 600,00

APRILIA CENTRO: Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 195.000,00 Rif. LC 4081

APRILIA CAMPO DI CARNE: Affittasi Capannone composto da unico ambiente più piccola parte adibita ad ufficio, per mq.470, con annessa corte antistante € 1.500,00 + iva. Tratt. Rif. LC 4073

AFFITTI RESIDENZIALI

APRILIA: Nuova costruzione zona prettamente commerciale, varie metrature, con disponibilità di uffici e negozi.

APRILIA: Locale commerciale fronte strada di mq. 60 Ottime condizioni. € 110.000,00 tratt.

APRILIA Quartiere Nord: Appartamento di mq. 100, secondo piano, composto da salone, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, 2 balconi e posto auto recintato. Arredato. € 700,00 mese. Rif. AF59

APRILIA StAzIone: App.to piano secondo di mq. AFFITTASI APRILIA CENTRO: 80, composto da ingresso, salone, cucina grande, Appartamento di rappresentanza, al piano settimo pacamera matrimoniale, bagno, ripostiglio, 2 balconi. noramicissimo, in ottimo stato, di ampia metratura, € 630,00 mese. Rif. AF58 Arredato. parzialmente arredato. € 800,00 mese. Rif. AP5193

OPPORTUNITA’ AD USO INVESTIMENTO

APRILIA SEMICENTRO: Appartamento al piano 3°, di mq.100, con redita mensile di € 500,00. Discrete condizioni. € 125.000,00 tratt

NETTUNO POLIGONO: Appartamento piano primo composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e ampio balcone. Locato ad € 400,00 mese. € 105.000,00 Rif. Gio C.E.:G

APRILIA CENTRO: Locale magazzino APRILIA CENTRO: piano seminterrato di mq.77. Vendesi box varie metrature € 35.000,00 tratt. Rif. LC 4066 prezzi € 1.000,00/mq.

APRILIA – TOSCANINI - appartamento al piano primo, composto da soggiorno, due camere, cucina, due bagni e disimpegno. Locale cantina al piano interrato. P.B. € 54.000,00 Rif. 24198

APRILIA – Selciatella: Appartamento al piano terra con portico su due lati e copertura a lastrico solare con annessa corte di mq. 2200. P.B. € 85.500,00

RESIDENZIALE APRILIA VALLELATA: Villa di prestigio di mq. 500 più parco di mq. 3000 con piscina. Rif. VL 5086 C.E.: G

APRILIA : Appartamento piano terra di mq. 60 composto da salone, cucina, camera e bagno oltre mq. 50 di giardino. € 129.000,00 Rif. AP 5191 C.E.:G

APRILIA GENIO CIVILE: Villino unifamiliare su due livelli di mq. 80, da ristrutturare, con terreno di 10.000 mq. € 95.000,00 Rif. VL 5018 C.E.:G

APRILIA CENTRO: Appartamento semindipendente cucina, doppio salone, bagno al piano terra; due camere, bagno al piano 1°. Annesso box auto. Ottimo stato. € 179.000,00 tratt. Rif. AP 5189 C.E.:G

ANZIO – Corso Italia: Appartamento di mq. 80, piano 1° composto da soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni e 2 balconi con annesso posto auto. € 139.000,00 tratt. Rif. AP 5196 C.E.:G

APRILIA CENTRO: Appartamento adatto a studio più abitazione 3 camere, 3 bagni, salone doppio, cucina, 2 ingressi indipendenti, oltre mq.110 di sala hobby, box di mq.20 e giardino di mq.200. € 299.000,00 Rif. AP 5186 C.E.:G

APRILIA SELCIATELLA: Villa unifamiliare composta da Piano terra salone, cucina, bagno e camera; Piano 1° 4 camere e 2 bagni; Annessi terrazzi di mq.200, e giardino curatissimo di mq.2000. € 289.000,00 Rif. VL 5087 C.E.:G

APRILIA FOSSIGNANO: Villa indipendente su due livelli composta da piano terra di mq. 110 salone, cucina, 3 camere, bagno e ripostiglio. Piano seminterrato scoperto per tre lati, allo stato grezzo, di mq. 124. Giardino di mq.1000. € 249.000,00 tratt. VL 5092 C.E.:G

APRILIA CENTRO: Appartamento 2° piano composto da cucinotto, soggiorno, camera, bagno, 2 balconcini e ripostiglio. € 124.000,00 AP 5195 C.E.: D

APRILIA CENTRO: Appartamento piano terra rialzato con giardino composto da ingresso, cucina, salone, tre camere e bagno. € 264.000,00 tratt. Rif. AP5192 C.E.:G

APRILIA CAMPOVERDE: Lotto di terreno di mq. 1000 con sovrastante fabbricato di mq. 40 in muratura e legno. € 85.000,00 Rif. VL 5096 C.E.:G

APRILIA – CAMPO DI CARNE: Villa su due livelli di mq. 240 su un lotto di terreno di mq. 1000. Predisposta per dividerla per due famiglie. € 270.000,00 Rif. VL 5097 C.E.: G

APRILIA CARROCETO: Attico e superattico cucinotto soggiorno 2 camere 2 bagni ampio terrazzo, piano superiore terrazzo/solarium. Ottimo stato. € 198.000,00 Rif. AP 5180

APRILIA CENTRO: 3° piano senza ascensore, appartamento composto da salone, cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi, posto auto. Possibilità Box auto. € 159.000,00 tratt. Rif. AP 5190 C.E.:G


Pag.

56

IL PONTINO APRILIA

mento indipendente di 73 mq con cortile mattonato di proprietà per totali 86 mq con ingresso carrabile. Ingresso, sala, cucina, 2 camere e bagno. € 175.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA A. gRAMSCI: 4° piano di 93 mq a pochi passi dalla Piazza. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, doppi servizi con finestra e ripostiglio. Un balcone e terrazzo di 16 mq. Posto auto coperto e cantina compresi nel prezzo. € 169.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA VOLTURNO: alle spalle del grattacielo, appartamento al 1° piano di 112 mq, comprensivo di posto auto coperto e cantina. Da restaurare. Euro 157.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DI VITTORIO: 9° piano di 95 mq all’interno del grattacielo, servito da 2 ascensori. Ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere, bagno e ripostiglio. 2 balconi. Da ristrutturare. Annessa cantina. € 89.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Sardegna: box auto di 26 mq in condominio del 2006. Euro 15.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via D. Alighieri: box auto di 18 al piano seminterrato di uno stabile del 2001. Euro 24.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via g. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Quartiere Europa. In palazzo in cortina, appartamento al 5° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e balcone. Annessi posto auto coperto e cantina al piano seminterrato. APE: g. IPE: in elaborazione. € 60.000,00 Tel. 06/92850082 Tec-

norete – Immobiliare Aprilia 2 Zona gattone. In piccola palazzina di soli 2 piani, disponiamo di 2 appartamenti allo stato grezzo, rispettivamente di 100 mq e 115 mq. Ciascuno dotato di balcone. APE: g IPE: 320,5 / 291,3 kWh/m2anno. A partire da € 65.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE. Zona Aldo Moro. Palazzina in cortina di nuova costruzione, con ascensore, a pochi passi dalla stazione ferroviaria di Aprilia. Ultima disponibilità di appartamento bilocale dotato di balconi. Posto auto al piano terra. Pannelli solari, fotovoltaici, fonoassorbenti e isolanti termici, videocitofono doppio, pavimenti e rivestimenti in gress porcellanato di prima qualità, tappetino fono isolante sia orizzontale che verticale. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. € 69.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Bruxelles. Appartamento di 51 mq al 5° piano con ascensore. Sala, cucina completa di mobilio, una camera, bagno e balcone. Annesso posto auto. Ottimo stato interno. APE: g. IPE: in elaborazione. € 72.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Ticino. Appartamento di 75 mq circa, costruzione del 2007, dotato di video-citofono e condizionatore nella zona giorno. Sala con angolo cottura, 2 camere, bagno con vasca e doccia, 2 balconi. APE: g. IPE: in elaborazione. € 95.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In complesso in cortina, luminoso appartamento di 79 mq posto al 4° ed ultimo piano con ascensore. Dotato di zanzariere e condizionatore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Posto auto di proprietà al piano terra. APE: g. IPE: in elaborazione. € 100.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In palazzo in cortina, appartamento al 3° piano con

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

ascensore, dotato di zanzariere, tende da sole e condizionatore. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio e balcone. Box auto di 18 mq. APE: g IPE: in elaborazione. € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento posto al 4° piano, dotato di zanzariere e condizionatori. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere da letto, doppi servizi, 2 ripostigli e balcone. Annessa cantina al piano seminterrato. Eventuali lavori di manodopera nel cambio della pavimentazione e dei sanitari saranno a carico del proprietario. APE: g IPE: in elaborazione. € 109.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006. Luminoso appartamento dotato di terrazzo a livello di 29 mq. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e 2 bagni. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: g. IPE: in elaborazione. € 109.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina ristrutturata, appartamento al 4° ed ultimo piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e due balconi. Possibilità box auto di 20 mq ad € 10.000,00. Curato giardino condominiale. APE: g IPE: in elaborazione. € 110.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Luminoso appartamento di 87 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso con armadio a muro, salone, cucina completa di mobilio, 2 camere da letto, 2 bagni e due balconi. Tende da sole e zanzariere. ACE: g. IPE: in elaborazione. € 119.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzo in cortina, appartamento di 103 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio e balcone. Annessi posto auto coperto al piano

seminterrato e cantina di 9 mq. ACE: E. IPE: 31,17 kWh/m2anno. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultime disponibilità di appartamenti trilocali dotati di terrazzo a livello e doppi servizi. Ciascuno con annesso box auto di 15 mq al piano seminterrato. ACE: C IPE: in elaborazione. € 129.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Complesso 30 Stelle. In palazzina del 2010 dotata di due ascensori e servizio di portierato, panoramico appartamento al 6° piano dotato di condizionatore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, una camera e bagno. Terrazzino a livello di 15 mq. Annessi posto auto e cantina. APE: B. IPE: in elaborazione. € 135.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Toscanini. In palazzina di soli 3 piani, appartamento di ampia metratura al piano terra rialzato. Salone, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno e ripostiglio. Armadio a muro e tende da sole. Balcone con uscita su corte mattonata di proprietà. Possibilità ingresso autonomo. APE: g. IPE: in elaborazione. € 169.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. In palazzina in cortina di recente costruzione, a pochi passi dalla stazione ferroviaria, appartamento al piano terra con giardino e ingresso indipendente. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere e bagno. Posto auto e cantina. APE: g. IPE: in elaborazione. € 185.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Toscanini, palazzina in cortina del 2005. Rifinito appartamento di ampia metratura al 2° piano con ascensore. Ingresso su salone di 28 mq, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno con doccia e finestra e 2 terrazzini a livello. Armadio a muro in corridoio. Annesso posto auto all’interno del complesso recintato. APE: g IPE: in elaborazione. € 189.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobi-

liare Aprilia 2 Zona centrale. In palazzo recintato, dotato di curato parco verde condominiale, appartamento di 105 mq posto al 2° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni e ripostiglio. Terrazzino a livello di 13 mq. Posto auto coperto e cantina al piano seminterrato. APE: g IPE: in elaborazione € 190.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE Via Clitunno. In palazzina in corso di costruzione, dotata di pannelli solari, fonoassorbenti e isolanti termici, piano terra con sala, cucinotto, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio. giardino e corte mattonata. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. € 235.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 guardapasso. In piccola palazzina composta di soli 2 appartamenti, luminoso 1° piano di 168 mq con esposizione su 4 lati. Ingresso, salone di 50 mq con camino, cucina abitabile, 4 camere da letto, 2 bagni, balcone e terrazzino a livello di 20 mq. Ottimo stato. APE: g. IPE: in elaborazione. € 230.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona Montarelli. In palazzina del 2005, appartamento al piano terra di 95 mq dotato di tende da sole e zanzariere. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 3 camere e 2 bagni. Corte di 42 mq e corte di 55 mq con angolo lavanderia e barbecue. Box auto di 17 mq raggiungibile in ascensore dal piano terra. APE: E IPE: 77,6 kWh/mqanno. € 249.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa bifamiliare bilivello, composta di 2 appartamenti, ciascuno di 106 mq. Rifinito piano terra rialzato: ingresso, salone, cucina con tinello e camino, 2 ampie camere e 2 bagni di cui uno in camera. Portico di 29 mq. 1° piano allo stato grezzo con accesso da scala esterna, con terrazzino a livello di 29 mq e 2 balconi. Annessa dèpen-


APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101 a u g u r a B u o n e

info@geoimmobiliareaprilia.it

CENTRALE in palazzina in cortina, contesto elegante, Appartamento al 3 piano, Salone controcon soffitto/faretti, Cucina abitabile, 2 Camere, Doppi Servizi.Terrazzo. Pavimentazione in parquet. Box Auto.C.E.: in corso di definizione Tratt. in Agenzia

VIA INGHILTERRA Appartamento al piano secondo, composto da Salone, Cucinotto, 2 Camere, Bagno, Balcone. Box Auto.L’immobile è in ottimo stato.C.E.: G € 108.000,00

APPARTAMENTI E VILLE VENDESI VIA BERLINO Villa a schiera di complessivi 220 mq., posta su tre livelli, più Sala Hobby con Camino e Cucina, Bagno - Garage e Cantina al piano seminterrato, Viale d’accesso pavimentato.La Villa è composta da Salone, Bagno, Cucina abitabile con vista sul Giardino. Piano primo 3 Camere da letto, Bagno, balcone e piano superiore Mansarda finestrata, con Bagno. Grate antintrusione, Zanzariere, Condizionatori. C.E.:in corso di definizione € 259.000,00 FOSSIGNANO Villa Elegante, con un bel giardino curato di 2000 mq. circa, composta da Ampio Salone con Camino, Cucina abitabile, 3 Camere da letto, Doppi Servizi, Portico e € 270.000,00 Garage di 100 mq. C.E.: G QUARTIERE PRIMO Villa a schiera di mq.180, composta da Ampio Salone, Cucina abitabile, 3 Camere, Tripli Servizi, 2 Ripostigli, Rustico con camino, Giardino, Posto Auto. € 290.000,00 C.E.: G CENTRALE Appartamento (pavimentazione in parquet, condizionatori, impianto allarme), composto da Ingresso, Salone, Cucina, Camera, Cameretta, Bagno, Balcone con Tende € 220.000,00 da sole, Ripostiglio. Compreso di Arredamento. Cantina.C.E.:F CAMPOLEONE in trifamiliare, Villa elegantemente rifinita, composta da Salone, Cucina, Bagno, Portico e Veranda, Piano superiore Camera, 2 Camerette, Bagno. Piano Seminterrato Sala Hobby con camino, Cucina, Bagno. Giardino di 200 mq. circa. C.E.: E € 280.000,00 CENTRALE Appartamento completamente ristrutturato, posto al piano secondo di un piccolo condominio, composto da Ingresso, Salone, Cucina abitabile, 2 Camere da letto, Dop€ 220.000,00 pi Servizi, 4 Balconi.Box Auto - C.E. in corso di definizione APPARTAMENTI E VILLE AFFITTASI APRILIA NORD Appartamento in contesto residenziale, posto al piano 2, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Bagno (con doccia), Terrazza.C.E.: in corso di definizio€ 540,00 mensili ne.*Solo Referenziati con reddito documentabile*

f e s t e

VIA BELGIO OCCASIONE Appartamento composto da Salone, Cucinotto, Camera, Bagno con antibagno, Balcone. Posto Auto coperto e Cantina. C.E.: G € 68.000,00

VIA BONN Affittasi Appartamento, non arredato, piano secondo, composto da Ampio Salone, Cucinotto, 2 Camere, Doppi Servizi, Balcone. Cantina. C.E: G . *Solo Referenziati con reddito documentabile* € 530,00

VIA GUARDAPASSO in piccolo condominio, Appartamento posto al piano terra, cmposto da Salone, Cucinotto, 2 Camere, Bagno, RipostiZanzariere, glio. Grate antintrusione, Condizionatori, Tapparelle in alluminio coibentato. L’immobile è ristrutturato.Giardino condominiale, dove parcheggiare 2 auto.C.E.:G € 140.000,00

CAMPOLEONE a circa 2 km dalla stazione ferroviaria, immersa nel verde e all’interno di una tenuta, deliziosa soluzione indipendente, composta da Salottino, Angolo Cottura in muratura, Camera con cabina armadio, Bagno in muratura.Tutta arredata. C.E.:G *Solo re€ 450,00 ferenziati con reddito documentabile* CENTRALE Appartamento al piano primo, composto da Salone con Angolo Cottura (arredato di cucina), Camera, Cameretta, Bagno con antibagno.No balconi.Piccolo condomi€ 580,00 nio.C.E.:G *Solo Referenziati con reddito documentabile* APRILIA NORD vicinanza al supermercato e a negozi, in palazzina di recente costruzione, Appartamento al piano primo, con Terrazza di circa 23 mq., Salone, Cucinotto, Camera, Cameretta con Balcone, Bagno.C.E.: in corso di definizione *Solo Referenziati con red€ 620,00 dito documentabile* LOCALI COMMERCIALI vendesi/affittasi CENTRALE disponiamo di due locali uso Ufficio, piano primo di complesso direzionale, ciascuno di circa 50 mq. Ottimo stato. €500,00 ciascuno VIA MOZART Affittasi Locale uso ufficio, di 60 mq. più terrazza di 96 mq., attualmente open space. Classe Energetica: G € 600,00 VIA NETTUNENSE zona ad alto transito, Vendesi Locale Commerciale di mq. 550, doppia entrata, nr.7 vetrine, canna fumaria.Ideale per mini-Market, Farmacia, Forno Trattative Riservate IN ZONA COMMERCIALE ad alto transito, ampia possibilità di parcheggio Locale di mq.75, ottimo stato, composto da zona reception, 3 stanze, bagno. L’immobile è dotato di condizionatori. *Ideale per studio medico, Assicurazione, Studio Professionale* €165.000,00 Tratt.li NUOVA COSTRUZIONE In zona ad alto transito, Locale Commerciale di 74 mq., due vetrine. € 150.000,00 CENTRO DIREZIONALE MAYOR Alta visibilità, all’interno di una struttura moderna ed innovativa, a 300 mt dal centro e adiacente alla S.S.Pontina, Ufficio di mq.55, unico ambiente con Bagno. € 98.000,00 OCCASIONE € 135.000,00 In zona Semicentrale, Appartamento di 112 mq., posto al 6 piano, composto da Ingresso, Salone con Cucina all’americana, 3 Camere, Doppi Servizi, Ripostiglio, Due Balconi. Zanzariere, Grate antintrusione. Cantina, Posto Auto. C.E.:G

CENTRALISSIMO in palazzina del 2005, Appartamento al piano terra, entrata indipendente, Salone/Ang.Cottura, Camera, Cameretta, Bagno. Giardino pavimentato. C.E.:in corso di elaborazione € 140.000,00

TRAV. VIA ALDO MORO in palazzina in cortina, vicinanza Fs e supermercati, Appartamento posto al piano secondo, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Bagno, Balcone.Posto Auto. C.E::G € 133.000,00 CAMPOLEONE STAZIONE Appartamento al piano terra, composto da Salone, Cucina, 2 Camere, Doppi Servizi. Giardino mq.50 circa con Veranda di 25 mq. Inferriate, Tende da sole, Zanzariere. Box auto di 46 mq. con soppalco. Certif. Energetica: in corso di definizione € 195.000,00

DAI UN TOCCO ANCHE TU AL NATALE! COLORA IL DISEGNO!

NUOVA COSTRUZIONE ULTIME DISPONIBILITA’ Disponiamo in piccolo condominio, Appartamenti di recente costruzione, dotati di pannelli solari, rifiniture di pregio (sanitari Ideal Standard, Infissi in legno lamellare, Predisposizione Condizionatori e Impianto Allarme, Attacco lavatrice e lavatoio esterno, Serrande Elettriche, Classe Energetica B) - Appartamento al piano terra, con Giardino di 108 mq. con accesso carraio, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera con Bagno interno, 2 Camerette, Bagno (con vasca idromassaggio) € 205.000,00 - Appartamento al piano terra, con accesso carraio, composto da Salone con Angolo Cottura, 3 Camere, Doppi Servizi, Giardino di mq.145. € 230.000,00 - Attico e superattico, composto da Salone, Cucina, Camera, Doppi Servizi, Terrazza con Camino, piano superiore con 3 Camere, Bagno, due balconi e Terrazza Trattative in Agenzia Disponibilità di Box Auto

OCCASIONE Appartamento di 112 mq, più Posto Auto e Cantina ad € 135.000,00 In zona Semicentrale, Appartamento al 5 piano, composto da Ingresso, Salone, Cucina all’americana, 3 Camere, Doppi Servizi, Ripostiglio, 2 Balconi. Grate, Zanzariere. Ottimo Stato. C.E.:G


Pag.

58

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

siano cci i c o r l'albe reni, abbra . o t t o che s , animi se migliore o m a i gur risi caldi un anno u a i le e V e r i o ata s n N , o i i l n z l o vo be en t i l n i Bu Nuo i a d g o e i e n r n r gu An buo i au reno m e i S s forti, s ti un Tan dance di 30 mq con camino, bagno, ripostiglio e veranda. giardino di 700 mq con forno in muratura. APE: g IPE: in elaborazione. € 285.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Locale commerciale di 138 mq con doppio accesso. Tre vetrine, 2 bagni e ripostiglio. Annesso posto macchina. APE: g. IPE: in elaborazione. Possibilità affitto ad € 800,00/mese o vendita ad € 129.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia zona mercato appartamento luminoso recente costruzione, composto da ampio salone, cucina abitabile, due camere da letto, due bagni, due balconi, cantina e posto auto recintato € 195.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06/92702525/82 Aprilia corso giovanni xxiii, adiacente la piazza principale, splendido attico con vista panoramica, completamente ristrutturato, composto da ampio ingresso, salone, cucina, quattro camere da letto, due bagni, terrazzo coperto di mq 100 circa – tratt.in agenzia gRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06/92702525/82 Aprilia zona mercato appartamento in buone condizioni composto da soggiorno, cucina, due camere da letto, bagno e ripostiglio (con predispozione per secondo bagno), balcone,risc.autonomo cantina e posto auto recintato. € 179.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/92702525/82 Aprilia in contesto residenziale quartiere nord appartamento di nuova costruzione - pronta consegna salone con angolo cottura, due camere da letto, bagno,balconi, veran risc.autonomo e box auto. € 215.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06/92702525/82 Aprilia in contesto residenziale appartamento di nuova costruzione composto da salone con angolo cottura, due camere da letto, bagno,

annesso giardino di proprietà esclusiva (parte pavimentato). € 225.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/92702525/82 Aprilia Via E.fermi in elegante complesso, appartamento in fase di ultimazione composto da salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni (di cui uno dotato di idromassaggio), tre balconi abitabili, ottime rifiniture, predisp. aria condizionata ed antifurto, € 220.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/92702525/82 Aprilia quartire nord in complesso residenziale appartamento di nuova costruzione composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, bagno,risc.autonomo giardino pavimentato con annesso posto e box € 260.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/92702525/82 Aprilia soluzione indipendente ampia metratura, composta da grande ingresso, salone, cucina abitabile con termocamino, tre camere da letto, due bagni, ripostiglio, balconi, piano seminterrato di mq. 200 e terreno di mq.6.000 € 360.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/92702525/82 Aprilia in posizione strategiaca alle spalle della stazione di campoleone e a pochi chilometri dall’uscita della pontina soluzione ind.te su due livelli completamente ristrutturata con chiusura a tetto divisa in due unità abitative di mq.150 cadauna su lotto € 475.000,00 gRIMALDI I M M O B I L I A R E TEL.06/92702525/82 Aprilia in posizione collinare, splendida villa immersa nel verde, composta da salone con camino, cucina in muratura, quattro camere, due bagni, veranda, sottotetto praticabile, piano seminterrato di mq 180 circa e parco di mq 15000 con bosco adiacente € 500.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/92702525/82 Aprilia Cedesi attivita’ di bar com-

pleta di stigliatura in ottime condizioni in via di alta passaggio € 100.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 Aprilia vendesi appartamento di recente costruzione in complesso residenziale composto da 2 camere da letto soggiorno cucina a vista bagno balcone giardino box risc.autonomo € 250.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 LATINA zona q4, in palazzo signorile, elegante appartamento composto da soggiorno con cucinotto, due camere da letto, due bagni, terrazzo con barbecue, balcone e garage al piano seminterrato gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 LATINA vicinanze centro commerciale orologio appartamento composto da soggiorno con cucinotto, quattro camere da letto, due bagni, ripostiglio, quattro balconi ed annessa cantina al piano interrato gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 LATINA zona agora parte di quadrifamiliare elevata su tre livelli, composta da ampio ingresso, salone doppio, cucina abitabile, quattro camere da letto, tre bagni, ripostiglio, sala hobby, terrazzi, magazzino e giardino di mq 150 circa gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 Aprilia Via Parigi appartamento di recente costruzione composto da 3 camere da letto soggiorno cucina a vista 2 bagni balcone risc.autono veranda giardino possibilita’ di box € 195.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 Aprilia in contesto residenziale, appartamento al piano terra, recente costruzione, composto da ampio soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, bagno, balcone, grande veranda e due giardini, annesso box € 250.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 VIA LAZIO a pochi passi dal centro in palazzina ristrutturata appartamento composto da ingresso 2 camere da letto salone cucina bagno € 165.000,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 Campo di carne centro, a due passi dalla stazione e vicino a tutti i servizi, appartamento al piano primo composto da ampio ingresso, salone con angolo cottura, tre camere da letto, bagno, ripostiglio, balcone e posto auto recintato € 170.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 VIA TEPPIA ZONA gENIO CIVILE porzione di bifamiliare su due livelli composti da p. terra di mq. 137 circa composto da salone con camino, cucina a vista, tre camere da letto, due bagni,patio p.1° di mq. 116 circa da rifinire con terrazzo di mq. 60 garage esterno il tutto su lotto di terreno di mq. 600 € 300.000,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82

VIA SICILIA in zona tranquilla e a pochi passi dal centro app. to e palazzina completamente ristrutturati sito al 2° piano composto da ampio ingresso salone cucina abitabile 2 camere da letto matrimoniali ripostiglio risc .autonomo p auto recintato per 2 auto cantina p. auto coperto € 269.000,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 ZONA LA gOgNA porzione di bifamiliare porzione di bifamiliare composta p. terra soggiorno cucinotto 2 camere da letto bagno veranda ed annessa mansarda con2 vani + servizi giardino di mq.500 € 200.000,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 ZONA CASELLO 45 villa unifamiliare su lotto di terreno di mq 800 composta da salone cucina abitabile tre camere da letto due bagni sala hobby con garage al piano interrato € 350.000,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 ZONA CAMPOVERDE splendita villa immersa nel verde composta da ampio salone cucina abitabile quattro camere da letto tre bagni veranda verande garage con annesso lavatoio sala hobby di mq. 150 con cucina in muratura e camino giardino di mq. 15.000 con piscina tratt. in sede grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 IN ZONA CENTRALE appartamento sito al piano terra completamente ristrutturato con ottime rifiniture composto da ingresso salone cucina due camere da letto due bagni risc. autonomo giardino con parte pavimentata e box di mq. 25 € 240.000,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 ZONA LA gOgNA(VIA TORBITO) parte di quadrifamiliare nuova costruzione composta da camera da letto soggiorno angolo cottura bagno ripostiglio risc. autonomo e patio giardino € 155.000,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 ZONA LA gOgNA VICINANZE TOR SAN LORENZO villa unifamilare su tre livelli elegantemente ristutturata compostoa da 6 camere da letto 4 bagni ampio salone cucina abitabile ripostiglio box auto giardino € 395.000,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 ZONA “gALLO D’ORO” sta nascendo il nuovo complesso residenziale a pochi passi dal centro in zona tranquilla disponiamo di varie tipologie prenota la tua nuova casa grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 VIA ALDO MORO appartamento ristrutturato in palazzina con giardino condomiale composto da 3 camere da letto salone cucina 2 bagni balcone 2 verande risc. autonomo cantina p. auto coperto € 198.000,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 ZONA gENIO CIVILE porzione di bifamiliare su due livelli composta da p. terra di mq. 137 circa salone c/camino cucina a vista 3 camere da letto 2 bagni patio p. primo di mq. 116 da rifinire terrazzo a livello di mq.60 garage esterno e terreno di mq. 600 grimaldi immobiliare tel. 06/ 92702525/82 VIA BONN appartamento in ottime condizioni composto da 2 camere d a letto soggiorno cucina a vista 2 bagni balcone risc. autonomo p. auto coperto cantina € 149.000,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 VIA TRILUSSA in piccolissima palazzina appartamtno ristrutturato composto da ampio ingresso salone cucina abitabile 3 camere da letto bagno balconi risc. autonomo € 195.000,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 Campo di Carne, appartamento in villa composto da ampio ingresso, salone, cucina tinello, due camere da letto, due bagni, ripostiglio, ampi balconi e corte di pertinenza gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06/ 92702525/82 A POCHI PASSI DAL CENTRO porzione di quadrifamiliare di ampia metratura mq. 240 circa su tre livelli olte il seminterrato il tutto in ottime condizione e ben curato nei particolari composta da 4 camere da letto 4 bagni ampio salone con

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Daiana Cimatti Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

cucina abitabile ampi balconi verande + sala hobby con cucina salone oltre 2 garage di mq 40 circa con e giardino di mq. 250 € 450.00,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 VIA DI VITTORIO affittasi /vendesi locale commerciale mq. 30 € 600,00 tratt. € 95.000,00 grimaldi immobiliare tel.06/ 92702525/82 Zona casalazzara, soluzione indipendente con chiusura a tetto - ampia metratura - elevata su tre livelli, piano rilazato composto da soggiorno, cucina, tre camere, due bagni e veranda - piano terra e piano secondo da rifinire, annessi posti auto coperti e giardino di mq 1200 circa euro 350.000 TEL.06/ 92702525/82 ANZIO – Via Casal di Claudia: Villa unifamiliare con piani sfalzati, seminterrato, terra e 1°, con dependance e terreno di mq.1000. Classe Energetica:g. € 280.000,00 Rif. VL 5089 - Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Centro: Locale magazzino piano interrato, con accesso tramite rampa, di mq.77, divisa in due ambienti,con altezza di m.2.50. € 40.000,00 Rif. LC 4066 – Taylor’s 06/92704420 LATINA – Centro Lestrella: Appartamento piano 3° soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, balcone e posto auto. Classe Energetica:g. € 125.000,00 tratt. Rif. AP 5182 – Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Selciatella: Villa unifamiliare su due livelli, di mq.175, con terrazzi di mq.200 e giardino curatissimo di mq.2000. Classe energetica: g. Rif. VL 5088– Taylor’s 06/92704420 APRILIA – Riserva Nuova: Appartamento in villino al piano terra, ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, garage e corte in comune. Classe energetica:g. € 210.000,00 Rif. AP 5159- Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Centro: Appartamento piano 3° ed ultimo con ascensore salone cucina 2 camere bagno corridoio 2 balconi. Ristrutturato. Classe energetica:g. € 170.000,00 Rif. AP 5175 – Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Centro: Attico di mq.160. Da rifinire. Classe Energetica:g € 270.000,00 – Taylor’s 06/92704107 APRILIA CENTRO: 3° piano senza ascensore, appartamento composto da salone, cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi, posto auto. Possibilità Box auto. € 159.000,00 tratt. Rif. AP 5190 C.E.:g Taylor’s 06/92704420 APRILIA FOSSIgNANO: Villa indipendente su due livelli composta da piano terra di mq. 110 salone, cucina, 3 camere, bagno e ripostiglio. Piano seminterrato scoperto per tre lati, allo stato grezzo, di mq. 124. giardino di mq.1000. € 249.000,00 tratt. VL 5092 C.E.:g Taylor’s 06/92704107


ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: Lunedì 16.00-20.00 -Dal martedi al venerdì 09.00-13.00/16.00-20.00 Sabato 09.00-13.00/16.00- 18.00

e-mail: profcasa.aprilia@tiscalinet.it

Via Carducci, 14/E Aprilia (LT) -

TEL. 06/9200689

ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE

ApriliA Centro affittasi appartamento in palazzina in cortina composto da: ingresso, sala, cucina abitabile con camino, due camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Due balconi. Ottime condizioni !Arredato. € 600,00 Solo referenziati! Classe energetica “G”

ApriliA CentrAliSSimo appartamento posto al piano 1° composto da: ingresso, sala, cucina a vista, due camere, bagno e balcone. Completamente ristrutturato! € 128.000,00 Classe energetica “F”

ApriliA Zona Semicentrale appartamento di ampia metratura composto da: sala, cucina , tre camere, due bagni e terrazzino. Box auto incluso nel prezzo. Ottime condizioni! € 135.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Via le Salzare appartamento di ampia metratura di mq 120 ca. totalmente ristrutturato composto da: salone, cucina abitabile, tre camere, due bagni e balcone. € 139.000,00 Classe energetica “e”

ApriliA Via Fortore Zona Fossignano villa singola con giardino curatissimo di mq 1000 ca , unico livello: sala, cucina abitabile, tre camere, bagno e rip. Portico e veranda. Ottimo stato! € 220.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA ViA FumAiolo Soluzione indipendente divisa in due appartamenti di mq 100 ca. cadauno, distinti e separati con entrata indipendente. Terreno e giardino di mq 3100 ca. Ottimo investimento anche per due famiglie! € 99.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Via Caligola appartamento posto al piano terra rialzato con entrata indipendente nonché condominiale: soggiorno, cucina a vista, due camere, bagno. Corte di pertinenza esclusiva; posto auto all’interno del condominio. Ottimo stato! € 169.000,00 Classe energetica “g”

ApriliA ZonA SemiCentrAle appartamento di ampia metratura composto da: ingresso, sala, cucina a vista, tre camere, due bagni e balcone. Box auto! Ottime condizioni. € 129.000,00 Classe energetica “g”

ApriliA Centro appartamento in piccola palazzina in cortina composto da: ingresso, soggiorno, cucina a vista, due camere matrimoniali, bagno con vasca, ripostiglio e soppalco interno all’abitazione. Due balconi. Completamente ristrutturata! € 159000,00 classe energetica “g”

ApriliA ZonA FoSSiGnAno villino con mq 1000 ca. di giardino posta su un unico livello composta da: ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere da letto, bagno; cantina e barbeque. Ottimo stato! € 185.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Zona limitrofe villino singolo completamente ristrutturato con giardino, unico livello composto da: sala, cucina abitabile, due camere, due bagni e ripostiglio; Veranda antistante. € 169.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Zona limitrofe villino indipendente di ampia metratura, unico livello, sala, cucina a vista, tre camere, doppi servizi e box auto. Giardino di mq 1000 ca. Buono stato! € 165.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Zona limitrofe villino posto su due livelli con mq 500 ca. di giardino composto da: sala, cucina a vista provvista di dispensa, camera matrimoniale e bagno al piano terra; due camere, disimpegno e bagno al primo piano. Veranda antistante e barbeque. Completamente ristrutturata! € 179.000,00 C. e. “G”

www.professionecasa.it


Pag.

60

IL PONTINO APRILIA

VENDESI Elettronica/Hi-fi AUTORADIO Pioneer, in ottime condizioni, loudness, equalizzatore, lettore cd (no mp3) , frontalino estraibile, 40+40watt, display verde, euro 25,00 Tel.3476103511 AUTORADIO Truman semi-nuovo frontalino colore nero con telecomando: access usb, mmc, sd card, cd, mp3, wma... Euro 44,00. Tel.3478589156 CASSE JBL per auto 3 vie ellittiche 6”x9” 160 watt, come nuove, ancora in scatola , euro 30,00 Tel.3476103511 COMPUTER IBM 386 HD120 MB funzionante completo di tutto originale, per collezionisti, anche per uso normale euro 50,00 Tel.3289539781 COMPUTER pentium 3, euro 25 AMD atlon xp 2000gz euro 40 monitor omaggio Tel.3289539781 COPPIA di casse fbt 2 vie per impianto voce 300 watt l`una passive più amplificatore fbt 300 watt per 2 canali euro 500,00 Tel.3387031801 CORDLESS nuovi (8) a euro 15,00 Tel.3333840421 DISCMAN Sony anni 90, lettore cd, con display, megabass, loudness come nuovo euro 30,00 Tel.3476103511 ELETTROSTIMOLATORE nuovo marca tesmed digital tens plus be 660.e` utile per dimagrire,eliminare gli inestetismi della pelle, modellare il corpo, alleviare dolori muscolari:cervicali;mal di schiena o delle spalle. di facile utilizzo consente di fare delle terapie a casa con notevole risparmio di tempo e di danaro.lo vendo a solo 75 euro Tel.3498094903 PLAY station 3 320g con 2 joypad+giochi fifa 13+gta5+gt5+cavo hd vendesi 200 euro Tel.3388906399 STEREO tv alpine 8 pollici w202r 2 din usato pochissimo 250,00 euro Tel.3294368677 SUBWOOFER da 30” compreso di cassone foderato e amplificatore 2 canali 800 w euro 200,00 Tel.3402496316 VENDO apparecchi per terapia: massaggi, cure mediche, sono molti i trattamenti che si esguono. completo di tutti gli accessori e manuali per luso delle trapie euro 100 Tel.3289539781 VENDO in scatola originale un paio di cuffie con microfono marca PHILIPS modello LBB 9096/00 200 ohm made in Austria,color bianco,nuove causa inutilizzo. ad Anzio giuseppe Tel.3498094903

VENDESI Elettrodomestici CALDAIA gpl Lamborghini, 25000 Kw, ottimo stato, produzione acqua calda e fredda, controllo fumi eseguiti, documenti compresi. 200.00 non trattabili Tel.3488884564 FORNO elettrico grill portatile, stufa elettrica girevole 4 elementi entrambi nuovi 50,00 euro, in regalo grande bagaglio assortito accessori cucina utilissimi Tel.3334318716

gIACCA pellicciafinta colore beige tg. 42 prezzo euro 50,00, giacca camoscio nera unisex tg. 48 prezzo euro 50,00 Tel.3288632066 0697653093 gIUBBOTTO di vera pelle mod. chevignon, colore champagne, come nuovo euro 50,00, disponibili foto, tg 46 Tel.3476103511 NR 2 maglioni della asics nuovi taglia xl (54) e xll (56) sono molto belli e il prezzo e` molto basso solo 33 euro anziche` 78, ad anzio giuseppe Tel.3498094903 SHEARLINg montone originale,modello cappottino marrone chiaro,con pelliccia interna,rifiniture in pelle grigia,chiusura con bottoni,lavato e pettinato,tenuto ottimamente,taglia 44/46,vendesi causa inutilizzo,indossato pochissimo,perfetto,senza alcun difetto.Vendesi anche un altro shearling,stesso modello,taglia 52 per causa cambio taglia.Solo se realmente interessati,prezzo 350 euro l`uno,invio foto via mail su richiesta.Ad Aprilia. Tel.3396920355 TUTA da neve uomo taglia 48 + doposci misura 44-46 + guanti taglia media + maglia in micropile taglia m tutto nuovo mai usato, vendo ad euro 100,00 intrattabili Tel.3343515744 VENDO scarponcini antinfortunistici colore marrone numero 45 Marca U-POWER a norma di Legge Antinfortunistica. €. 35.00 Contattare numero Tel.3475388950 VENDO come nuovo giubbotto grigio uomo Taglia 50 in misto lana con trapunta interna e cappuccio estraibile - Marca H&M. €. 35.00 Tel.3475388950 VENDO in scatola rigida una camicia nuova da donna marca nero giardini colore bianca ,elegante taglio classico,colletto arrotondato,taglia 46,causa regalo dalla tagli sbagliata. il prezzo indicato sulla scatola e` di 79 euro vendo a solo 34 euro as anzio giuseppe Tel.3498094903 VERO AFFARE -VENDO giubbotto marrone uomo in piuma d`oca con cappuccio (come nuovo) Taglia L - Marca CANADIAN CLASSICS € 50.00. Contattare Tel.3475388950

ANIMALI e Accessori CANI adulti, vaccinati e sterilizzati varie taglie e razze, presso l`Associazione Marilù, Pomezia tel. Maria grazia - adozioni@ciinofilimarilu.it Tel.3394371121 CUCCIOLATA di cani da caccia springer spaniel bianco fegato buoni da caccia a penna per animali acquatici e anche tartufi pronti in data 10/12/2013 Tel.3339803427 CUCCIOLI da adottare, vaccinati e sterilizzati gratuitamente nel tempo giusto, presso l`Associazione Marilù, Pomezia tel. Patrizia - adozioni@cinofilimarilu.it Tel.3391259452 LEPRI belga + piccioni di razza sotto banco + piacentini rossi e neri + texani di razza pesante + cavie del perù Tel.3403559113

ABBIGLIAMENTO 2 pantaloni da golf Adidas tg 48 / 32 leggeri estivi, disegno scottish quadrettini, nuovi ancora con etichetta, vendo per taglia sbagliata, svendoeuro 35 l`uno valore reale 90,00uno colore bleu, l`altro colore kaki, disponibili foto Tel.3476103511 AFFARONE vendo un patio di scarpe nero giardino Ribo inglese gomma con imballo originale nuovissimi misura 45 altro paio albertini italia colore vinaccia misura 45 prezzo da sballo Tel.3475758106

VENdO CuCCIOLI pincher taglia piccola genitori visibili, consegno sverminati. € 300,00 Contattare il n. tel. 3405313649

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

NAUTICA KAMARINA fisher 630 full optional ottimo stato euro 19.000,00 Tel.3288908209 POSTO BARCA 10 mt VENDO al Nuovo Porto al Lido di Ostia “RM” Tel.3383077769

STRUMENTI MUSICALI AMPLIFICATORE Farfisa S.50 originale anni 90 per tastiera e chitarra, bicono, 50 watt, efficiente in ottimo stato Tel.3387031801 ORgANETTO abruzzese Pistelli 2 bassi con impianto Midi più astuccio euro 1300,00 Tel.3387031801 PEDALE chitarra ge 7 (boss) 40 euro pedale chitarra digital delay dd-7 marca boss 50 euro pedale accordatore chitarra marca boss 35 euro pedale chitarra flanger bf 3 boss 50 euro pedale chitarra distortion ds 1 boss euro 35,00 Tel.3420685620 PER batteria : pelle battente per cassa da 22” Remo weather king pro II, euro 25,00; pelle battente per cassa 22” trasparente con disco nero centrale mod. Remo Weather King come nuova, euro 25,00; pelle controbattente per cassa 22” con foro centrale mod.eather king nera con grande logo Pearl bianco in alto euro 30,00, di tutto possibili foto, Tel.3476103511 PIATTI Paiste vintage, crash ride Formula 602 18” no logo (anni60) euro 170,00 , Paiste 2002 16” crash black logo anni 70 euro 150,00, Paiste 2002 black logo China type 20” euro 180,00; Tel.3476103511

ACCESSORI PER BAMBINI PASSEggINO in Aprilia Peg Perego modello aria colore grigio ottimo stato. euro 65 tratt. Tel.3479930076 SEggIOLINO per auto CHICCO per bambini da zero a 2 anni E.40 zona Aprilia Tel.39330521115 UNO stupendo seggiolino da agganciare e sganciare dalla tavola a fine pasto. Consente al bambino di pranzare a tavola con i genitori. E` della Chicco, e` imbottito e sicurissimo ,omologato sino a 15 Kg,con fissaggio di sicurezza che non rovina il tavolo . Praticamente come nuovo vendo a solo 29 euro(costava 94 euro solo pochi mesi fa`) ad Anzio giuseppe Tel.3498094903 VENDESI bilancia elettronica neonato chicco 40 euro Tel.3450715359 VENDESI dondolino hello kittj come nuovo 95euro con modifica a corrente Tel.3450715359

RIPETIZIONI A.A.A. ripetizioni e aiuto compiti per alunni di scuola elementare e media presso proprio domicilio e non. esperienza pluriennale. massima serieta`. prezzi modici. zona pomezia/torvaianica Tel.3383903765 A.A.A. Studentessa di giurisprudenza diplomata al liceo classico, impartisce ripetizioni di tutte le materie per ragazzi di elementari e medie, materie umanistiche per le superiori. Ottimo inglese certificato per lezioni a ragazzi di tutte le età. Possibilità di ripetizioni di gruppo. Prezzi modici Tel.3477669288 CHIMICA: Laureato chimica industriale+master professionista impartisce lezioni di chimica, fisica e matematica per universita` e scuole superiori. Zona Pomezia-Roma

sud. gennaro Tel.3497154684 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino, Italiano, Storia, Elettronica, Elettrotecnica,Disegno Tecnico, Economia Aziendale, Statistica e lingue straniere. Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. Tel.3662052711 DOCENTE medie superiori impartisce lesioni di matematica, fisica chimica biologia disegno tecnico Anzio/Nettuno prezzi modici Tel.3462300308 DOCENTE ricercatrice, insegnante di scuola pubblica, impartisce ripetizioni (tutte le materie) ad alunni di scuole elementari (€12) e medie (€15).possibilita` di sconti in caso di lezioni continuative e/o collettive. zona aprilia, solo presso proprio domicilio, max serieta` Tel.3401877973 DOCENTE universitario impartisce accurate lezioni esami di maturità di ogni tipo scuole medie medie superiori recupero anni scolastici preparazioni universitarie correzioni tesi e tesine max serietà Tel.3475758106 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dell`Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore Fabrizio Tel.3926899028 DOTTORESSA di ricerca e insegnante con pluriennale esperienza, offresi per ripetizioni di italiano, latino, inglese, filosofia e materie umanistiche. max serietà euro 15,00 l`ora per lezione individuale, sconto per lezioni con cadenza regolare e/o colletive zona Aprilia solo presso proprio domicilio Tel.3401877973 INgLESE,DOCENTE di ruolo,con ventennale esperienza,impartisce accurate lezioni per studenti di scuola media e superiore,ad Aprilia centro Tel.3396920355 INSEgNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di: inglese, francese, tedesco e italiano a tutti i livelli Tel.3283638114 069155996 INSEgNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni a euro 10 l`ora, zona aprilia centro, no a domicilio, no bambini scuole elementari Tel.0692702623 INSEgNANTE di ruolo,con ventennale esperienza, impartisce accurate lezioni di italiano,inglese,latino e filosofia per studenti di scuole medie e superiori,ad Aprilia centro Tel.3396920355 INSEgNANTE qualificata, impartisce lezioni private (scuole medie e superiori) per recupero debiti e carenze scolastiche. Massima serietà, zona Aprilia, astenersi perditempo! Tel.3481815231 LAUREANDA in Ingegneria Meccanica, con esperienza di corsi nelle principali capitali Europee, impartisce ripetizioni (individuali e di gruppo) di matematica e inglese Tel.3476832497 LAUREATA 110 e lode offre ripetizioni e aiuto compiti in tutte le materie per bambini e ragazzi di scuole elementari medie e superiori max serietà.zona Aprilia.10 € l`ora Tel.3493675141 LAUREATA a pieni voti offre ripetizioni a bambini e ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Max serietà. Zona Aprilia.Prezzi modici Tel.3297914232 LAUREATA in chimica 110/110 impartisce ripetizioni di matematica fisica chimica e italiano a studenti di scuole superiori zona Pomezia Alessandra Tel.3381513277 LAUREATA in giurisprudenza presso La Sapienza di Roma con votazione di 110/110, impartisce lezioni di ripetizione per studenti delle medie superiori in matematica,

italiano, geografia, storia, filosofia, scienze, geografia astronomica, inglese, diritto eltre materie specifiche previste dal profilo scolastico. Prezzi modici, Massima serietà e disponibilità. Zona Pomezia. Federica Tel.3487996704 LAUREATA in Lettere presso l`Università degli studi di Roma Tre impartisce ripetizioni in greco, latino e storia per gli studenti del liceo classico, scientifico e linguistico. Zone: Nettuno-Anzio, anche a domicilio Tel.3200480626 LAUREATA in scienze politiche, sociali e della comunicazione impartisce ripetizioni in tutte le materie,in particolare inglese,latino e geometria.Orari flessibili Tel.3402146218 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 PROF Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esp nel campo dell`ins, imp lezioni individuali e spec per ogni singola cattedra: Mat, Fis Filo, Lat, Itao, geo, Inf, Sci della Terra e della Nat, geo descri, Costri, Sto del Pensiero Scient ed altre materie spec collegate al profilo scientifico e lett e per ogni grado scolastico (medie, superiori e università); org dello studio attraverso simulazioni di prove d`esame, prep e ass tesi, massima serietà e professionalità. Tel.3317269832 PROF. Dott. Agronomo, docente con oltre 40 anni di esperienza scolastica e professionale diponibile per lezioni private di gEOPEDOLOgIA-ECONOMIA POLITICA e AgRARIA-ESTIMO per studenti medi di indirizzo agrario e geometri e per universitari ingegneria ed architettura. Tel.3337967991 PROFESSORE universita americana impartisce accuratissime lezioni di inglese Tel.0691903112 3458415978 PROFESSORESSA di lingua inglese e francese impartisce ripetizioni di lingua inglese francese e grammatica italiana scuole medie e superiori Tel.3408675759 PROFESSORESSA in Aprilia impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Recupero debiti scolastici.Massima serietà ed esperienza ventennale, no perditempo! Tel.3481815231 RAgAZZA di anni 18, non fumatrice, con esperienza pluriennale e risultati più che soddisfacenti, aiuta bambini e ragazzi nello svolgimento dei compiti, recupero debiti, zona pomezia e torvaianica, massima serietà Tel.3349463358 STUDENTE universitario offresi per ripetizioni private, elementari e medie, aiuto compiti e preparazione per interrogazioni e verifiche euro 7,00 l`ora Tel.3481642019 STUDENTESSA fresca di studi con ottimi voti diplomata al liceo classico offre: ripetizioni di latino, greco e italiano/grammatica - aiuto compiti e preparazione interrogazioni e compiti in classe per studenti di scuola elementare e media, Zona Pomezia Tel.3318176510 STUDENTESSA universitaria con esperienza pluriennale, impartisce, ripetizioni ed aiuto compiti a bambini di scuole primarie, recupero insufficienze a ragazzi di scuole medie e recupero debiti formativi a ragazzi di scuole superiori ad indirizzo tecnico-commerciale. Zona Pomezia a 10 euro l`ora Tel.3270070337 TRADUZIONI dal RUSSO all`italiano a 10 Euro per i certificati e di 20 Euro per i titoli di studio. Legalizzazione su richiesta. La traduzione legalizzata è necessaria per ottenere la residenza. E-mail: marcoagnoletti2@libero.it Tel.3386832688

VARIE 2 mazze da golf Pitching wedge e sand wedge Top Flite in graphite,


VENDE - ACQUISTA AFFITTA - VALUTAZIONE COSTRUZIONI

A U G U R I

o) ad Aprilia in via Po ( trav. via Carrocet

Ufficio vendite sul posto aperto tutti i

giorni

Classe Energetica “B”

NESSUN COMPENSO E’ DOVUTO ALL’AGENZIA

Ad Aprilia in via Clitunno

Classe Energetica “B”

APRILIA Via Ticino, vendesi villa nuova costruzione su unico livello, composta da: salone, cucina, 3 camere, 2 bagni + Piano seminterrato e di Mq. 150 formato da sala hobby garage. Entrata indipendente con giardino. €. 399.000,00

APRILIA Via Alcide De Gasperi affittasi ufficio di Mq. 80 €. 950,00 mensili

APRILIA Via Piemonte vendesi locale commerciale di Mq. 80 €. 195.000,00

APRILIA Via Alcide De Gasperi vendesi ufficio primo piano di Mq. 65 con ampio parcheggio sottostante €. 170.000,00 tratt.

APRILIA Via della Collina, vendesi villa su tre livelli composta da: Sala hobby e garage, P.T. Salone, cucina, bagno e ripostiglio, P.1 2 camere e bagno, mansarda con 2 camere e bagno. Entrata indipendente con giardino. €. 295.000,00

VENDESI TERRENI EDIFICABILI VARIE METRATURE CON PROGETTO APPROVATO PREZZI INTERESSANTI

APRILIA Via Marsicana (zona Bellavista), APRILIA Via Inghilterra, APRILIA Via Bonn, Affittasi Affittasi appartamento ammobiliato Affittasi appartamento ammobiliato composto da: soggiorno, cucina, appartamento ammobiliato composto cottura, angolo o, soggiorn da: o compost 2 camere, bagno, balcone, da: soggiorno, angolo cottura, auto. posto + balcone e bagno ampia veranda e posto auto. 2 camere, bagno e balcone + cantina camera, Solo referenziati Solo referenziati €. 550,00 mensili al piano interrato. Solo referenziati mensili 550,00 €. mensili €. 500,00

In piccola palazzina vendesi appartamenti vari tagli OTTIME RIFINITURE appartamento + cantina € 115.000

VENDESI ATTIVITA' DI FIORI ZONA CENTRALE €18000 TRATT.

Buon Natale e Felice Anno Nuovo

A U G U R I


Pag.

62

IL PONTINO APRILIA

come nuove, euro 30,00; putter Hippo cpi 202 mallet euro 15,00; driver hippo shaft grafite regular, testa 480cc euro 40,00 , grip nuovo; set di ferri Callaway Big Bertha x12 perfetti dal 5 al Pw euro 120,00 Tel.3476103511 AEROMODELLO completamente fatto a mano in balza ,apertura alare 1mt.70cm + radiocomando AM6canali con 4 servi , ricevente ,pacco batteria e ricarica telecomando+ Motore a scoppio nuovo Supertigre g 90 (effettuato solo rodaggio) + 3 marmitte Prezzo 150 euro Tel.3296178616 AFFARONE per veri amatori musica classica offresi le monde de la musique raccolta di musica classica finemente rilegata in album di pelle rossa trattasi di 60 dischi 33 giri in platinit degli anni 30 al migliore offerente in ottimissimo stato di conservazione Tel.3475758106 AFFARONE VENDO CONSOLLE in legno massello noce con specchio e cassetto portagioie cesellato a mano finemente lavorato dimensioni lunghezza cm 0,41 larghezza cm 0,21 altezza cm 0,46 Tel.3475758106 AFFARONE VENDO SCULTURE in legno massello di noto artista “La Sirena” h cm 1,10xcm1,40 in legno massello di cedro del libano ottima rifinitura a mano “La Mamma” h cm 0,97 x cm 0,53 in legno massello radice di noce autentica opera “Riposo” h 0,41 x0,30 inegno massello noce ottima rifinitura vero reale affare Tel.3475758106 ASPIRATORE fogliame da giardino,marca grizzly 2100,usato solo un paio di volte,funzionante a corrente,con sacca raccoglitrice,vendesi causa inutilizzo, perfettamente funzionante,30 euro ad Aprilia Tel.3396920355 BICICLETTA custom chopper nera lucida a euro 150,0 Tel.3453987525 BICICLETTA mountain bike da ragazza € 100,00 Pattini roller € 30,00 Tel.3398164119 CALCIOBALILLA pesante, come nuovo, non professionale. Euro 50 Tel.3488884564 CAUSA cessata attività, biciclette nuove imballate a prezzi di realizzo, per bambine mis 12. Nuova Florida (Ardea) Rm e-mail bazaar.ardea@teletu.it - per ulteriori info su altri prodotti e prezzi Tel.3348821971 CEDESI a veri amatori ottimissima collezione di francobolli raccolta in 6 volumi di album serie Italia 18402003 in ottimo stato di conservazione nuovi e seminuovi vero affare francobollo nuova Effige Vittorio Emanuele III 1,75 L. Bruno Dent. 13/2 seminuovo di ottima fattura collezione di tutto il mondo in due volumi di raccolta Tel.3475758106 COME nuovo scarponcini antinfortunistici (usati una sola volta) colore nero numero 39 - Marca U-Power a norma di Legge Antinfortunistica. €. 25.00 Tel.3475388950 CUCCIA per cane taglia grande in resina seminuova Tel.3398126462 ENCICLOPEDIA del rock 12 volumi edizione l`Espresso “Rock dalle origini ad oggi” euro 60,00 Tel.3476103511 FODERINE avvolgenti per auto nuove, 9 pezzi, sedie studio girevole, tavolino bambù 60 - 55 phono Philips, supporto radio-tv, sveglia tascabile, trolley medio-nuovo, 12 borsette - zainetto donna, borsoni da viaggio, due abatjour, telefono fisso, bagaglio assortito accessori cucina, in blocco 70,00 euro Tel.3334318716 FORNO a legna da esterno per giardino, € 1000,00 Tel.3382303836 FOTOCAMERA Nikon 900 s a pellicola + zoom 28-200 Sigma tutto in ottimo stato euro 130,00, in regalo filtri cokin Tel.3476103511 FOTOCAMERA reflex nikon D70 aggiornata alla versione s, usata solo in vacanza, memoria compact flash da 1g, obiettivo nikkor 18-55 dx, euro 300,00, o solo corpo euro 190,00 Tel.3476103511 gIOCHI per bambini/ragazzi Affonda la flotta e Triops nuovi. Euro 10 cad. Ilaria Tel.3459201058

LETTINO da massaggio estetica fisioterapia trasportabile pieghevole peso 13kg., professionale altezza regolabile, portata 380kg, borsone,foro viso Euro 159 Tel.3387960870 NUOVA enciclopedia universale serie completa molto informativa istruttiva, grandi volumi eleganti perfettamente conservati, editore milano euro 100,00 trattabili, in regalo 30 libri assortiti Tel.3334318716 PERSIANE in alluminio con telaio, ottimo stato vendo. N.3 143x92 euro 60/cadauna. In blocco 150 euro Tel.3388846349 RIVISTE “Osho Times” in italiano, varie annate euro 1 a copia, disponibili un centinaio, per foto e particolari Tel.3476103511 SCAMBIO 10 videocassette originali sulla storia del 900 della BBC, in italiano, con 10 dischi 33 giri usati di musica leggera Tel.3394361483 SCARPONI da uomo carrera usati colore nero taglia 43 vendo ad euro 10,00 Tel.3343515744 SPADA da allenamento per tai chi chuan, euro 20,00 Tel.3476103511 SPETTACOLARE modello di cannone medioevale a 10 canne a ventaglio di leonardo lungh.35 cm circa in legno di rovere e ferro adatto a qualsiasi arredo euro 50 Tel.069120836 STUFA gas olimpia splendid infrarossi vendesi 45 euro Tel.3388906399 TRAPANO marca Wurth,con accessori,valigetta e manuale d`istruzioni,usato pochissimo,perfettamente funzionante,vendesi causa inutilizzo,120 euro ad Aprilia. Tel.3396920355 UN paio di scarpe Nero giardini Ribo inglese con parta, imballo originale nuovissimi mis. 45, altro paio Albertini Italia colore vinaccia mis. 45 prezzo da sballo Tel.3475758106 VENDESI portoncino d`ingresso d`alluminio fatto all`inglese e trapano da banco con macchinetta taglia piastrelle in ceramica Tel.069121738 33957388332 VENDESI stufa gas bombola marca olimpia infrarossi 45 euro Tel.3450715359 VENDESI vetrina per negozio mis. 2.47x2.64 Tel.069121738 3395388332 VENDO borsa Prima Classe (Alviero Martini) nuova, mai usata, ancora con l`etichetta, ampia e capiente, con fodera originale, a 170 euro trattabili. (Prezzo di etichetta 295 Euro.) Ilaria Tel.3459201058

OFFERTE Impiego CERCASI barman/chef de rang, donna, esperienza minima 10 anni. Tel.3315944839 CERCASI persona seria e affidabile come badante fissa (o lungo orario) per persona anziana non autosufficiente. In sostituzione per breve periodo (dal 27 Dicembre al 17 gennaio 2014 circa). Si offre vitto, al-

ANNO XXIV - N° 22 - 20 DICEMBRE 2013/9 GENNAIO 2014

Pichi assicurazioni srl Con sede in Aprilia – lt – Via G. Galilei 28 SELEZIONA COLLABORATORI ASSICuRATIVI “Figure Professionali specifiche per la vendita della Polizza Vita”

SI RICHIEdE Buona cultura Attitudine ai rapporti interpersonali Disponibilità a lavorare per obiettivi Residenza nel Comune o zone limitrofe

SI OFFRE Idonei supporti organizzativi Interessante trattamento economico Inserimento in ambiente qualificato Possibilità di sviluppo nel settore.

Si prega di inviare la richiesta per e-mail: info@pochiassicurazioni.it Oppure telefonare al: 069271982

loggio, e 550,00 euro nei gg. lavorativi si prega chiamare dopo le ore 16.00 Tel.3666593229 CERCO giovane fabbro zona Pomezia max serietà no perditempo Tel.336501604 CERCO ragazza per aiuto domestico e assistenza ad una cagnolina. Offro vitto e alloggio e minimo stipendio. Francesco Tel.3497610354 IMPORTANTE azienda operante nel settore della distribuzione del monouso, beverage, imballaggi ricerca agenti/collaboratori ambosessi motivati automuniti offrendo rimborso spese fisso e provvigioni per zone di Pomezia - Ardea - Aprilia Anzio - Nettuno eastelli Romani. No perditempo. inviare curriculum a : ingrossobmp@tiscali.it Tel.xoxo MARCHIO nazionale leader settore coiffure assume full time/part time,presso i saloni di Nettuno,Anzio e Pomezia,personale ambosesso max 28 anni,con 2 anni di esperienza nel settore.Si garantisce assunzione a norma di legge,corsi di formazione e carriera professionale, o inviare curriculum vitae a: tagliatipomezia@virgilio.it Tel.0691250039 UFFICIO redazionale libri cartacei cerca stagista per collaborazioni saltuarie inizialmente non retribuite. Inviare cv + foto a raffaello2028@yahoo.it UOMO solo cerca signora sola per aiuto domestico Tel.069135026

IMMOBILIARI Attività CEDESI ATTIVITA’ BAR - TABACCHI RICEVITORIA - SISAL COMUNE DI NETTUNO A Nettuno vendita Edicola avviatissima ottimi guadagni euro 85.000,00 tratt. Enzo Tel.3471453947 AFFITTASI / vendesi attivita` bartabacchi- lotto Tel.3315944839 ATTIVITÀ alimentare avviatissima in pomezia stigliature inclusa vero affare!!!!!!!!!! astenersi perditempo Tel.3287225553 EDICOLA chiosco ventennale zona PER INFO

338-9538961

Pomezia con licenza e merce compresa buon investimento vendo euro 110.000,00 Tel.3471190312 EDICOLA esclusiva ardea possibilitià di acquisto con edicola stagionale tratt riservate astenersi perdi tempo Tel.3925288597 3472721809 LUNgOMARE tor san lorenzo vendo attività bar ad angolo, ristrutturato, gastronomia, cucina, ampio spazio interno ed esterno, parcheggio. ottima locazione Tel.3387076649 VENDESI centro estetico unico nella zona 3 postazioni con macchinari e lampade abbronzanti. 60000€ trattabili, 50 mq Tel.3476223219 VENDESI per motivi familiari attività di pizzeria/rosticceria/kebab al centro di Aprilia con affitto mensile di €500. Prezzo €27mila. Tel.3294836828

VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

IMMOBILIARI Terreni Via Carano. Terreno di 10.000 mt, di cui 4.654 mt edificabili e 5.346 mt agricoli. APE: non prevista. € 120.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 ZONA ARTIgIANALE vendesi lotto di terreno artigianale con possibilita’ di costruzione capannone di mq.1.000 circa tel 0692702582 grimaldi immobiliare APRILIA – Via Lampedusa: Terreno di mq.1.200, di prossima edificabilità, pianeggiante cubatura di mq.160. € 65.000,00 Rif. TR 4029 - Taylor’s 06/92704107 ANZIO lavinio privato vende terreno con rustico Tel.3397627936 APRILIA (LT) nel Polo Artigianale

La Sellingcall

LEADER NEL MERCATO DEI CALL-CENTER

per ampliamento delle sue sedi CERCA consulenti telefonici

NEI SETTORI dI: pay tv, servizi finanziari, farmaceutico ed energia Se quello che cerchi e’ un ambiente serio, dinamico dove trovare possibilita’ di crescita personale e professionale….

contatta il numero 06/95.211.217

OPPuRE INVIA uNA MAIL ALL’INdIRIZZO: personale@sellingcall.it o via fax al numero 06/95211290

vendo terreno industriale mq 2500 “lotto n.126” per costruzione capannone di circa mq.1.200 per attività di artigiani o piccola industria Tel.3383077769 APRILIA, lotto di terreno di 4000 mq ca. vendesi Tel.3202531135 ARDEA via della Castagnetta: vendesi terreno agricolo 5000mq. euro 10 al mq. sito al civico 4. Orlando Tel.3490631653 TERRENO agricolo Aprilia mq 3154 in leggera discesa, parzialmente recintato, zona residenziale, località il poggio/vallelata euro 30.000,00 Tel.3317960902 TERRENO agricolo mq 2500 ardea pontina vecchia con prefabbricato pozzo luce fossa biologica piante prossima edificabilit9 euro 58,000 Tel.3486557901 TERRENO edificabile 3 ettari aprilia via del tufello pianeggiante fronte strada Tel.3893458291

MOTOVEICOLI e Accessori SCOUTER yamaha 180cc anno 2005 nero km 7000 originali con parabrezza alto motore e carenatura inutilizzo euro 800,00 Tel.3480056320 VENDESI honda foresight sv 250 anno 2002 motore e carrozzeria ottime condizioni compreso nel prezzo n. 2 parabrezza estivo sellino nuovo e gomme nuove km 40,000 euro 600,00 tratt. Andrea Tel.3382328802 VENDESI moto piaggio exagon 125 ottimo stato colore blu ade 450,00 trattabili Tel.3345341433 YAMAHA yzf r125, replica Valentino Rossi anno 2011..scarico Mivv suono, specchietti a triangolo, porta targa corto, ruote nuove, non presenta graffi sulle carene; tenuta in ottime condizioni sempre garage prezzo 2500 tratt. Tel.3478575609

VENDESI Mobilio AFFARONE VENDO STUDIO d`epoca anni 2000 in legno massello di rovere mai usato nuovissimo costituito da libreria a tre ripiani e due sportelli misura altezza mt 200 lunghezza mt 1,20 profondita cm 0,37 scrivania a tre cassetti lunghezza cm 0,75 altezza cm,74 e larghezza mt 1,40 piccolo tavolo altezza cm 0,89 larghezza cm 0,98 e lunghezza cm 0,40 tutti e tre i pezzi in legno massello di rovere in ottimissimo stato di conservazione Tel.3475758106 ARMADIO noce periodo prima metà novecento vendesi € 250, ritiro a carico acquirente in Pomezia Tel.3357600370 CAMERA da letto ottimo stato un armadio a 6 ante con specchio e luce...un altro conante scorrevoli e cornice letto! prezzo tratt. 400 euro Tel.3296178616 DIVANO in pellefiore marca Frao a 6 posti in 3 pezzi ad angologiro con cuscini in piuma d`oca, prezzo da concordare Tel.3493031007 PARETE soggiorno attrezzata in ciliegio,tavolo soggiorno 8 posti in ciliegio con ripiano in vetro,divano letto matrimoniale,il tutto al prezzo sbalorditivo di Euro 500.Carmine Aprilia Tel.3473083998 TAVOLO per 6 persone euro 100,00, 4 sedie euro 48,00, tavolo tondo per 6 persone euro 100,00, materassi matrimoniali 2 euro 100,00 l`uno (ortopedici) Tel.3288632066 0697653093

E’ possibile inviare ANNUNCI anche per posta elettronica a

aprilia@pontino.it


Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

LA STRUTTURA L’edificio della Casa di Riposo Parco degli Ulivi , ha adottato tutte le tecnologie per il contenimento della spesa energetica (particolarità costruttive per cui è stata classificata Eco House in classe A+++. Dal riscaldamento al raffreddamento a pavimento, alimentato da un impianto geotermico, fino alla completa autonomia dal punto di vista energetico, la struttura si integra nel contesto ambientale risparmiando energia e offrendo un elevato comfort. La struttura dispone di camere singole e doppie per un totale di 80 posti letto. Le stanze singole sono di 21 mq + 4 mq di bagno dotato di doccia o vasca con apertura laterale per anziani, alcune con balconi o porticati. Le stanze doppie sono di 24 mq con bagno di 4 mq e la maggioranza sono con balconi o terrazzi privati. Tutte le camere sono dotate di telefono, chiamate di emergenza, TV satellitare, predisposizione computer e rete internet. Completano la struttura la cucina, il ristorante, la sala medica, l’infermeria, un salone per le attività collettive, 4 sale di piano per lettura, una biblioteca, Tv, una palestra, un salone parrucchiera, un salone barbiere, la camera ardente, la lavanderia, il parco di 20.000 mq, gli uffici amministrativi, un ampio parcheggio visitatori.

I SERVIZI Il soggiorno, anche per un periodo limitato, nella Casa di Riposo Parco degli Ulivi è sinonimo di serenità. Gli ospiti trovano risposte alle proprie esigenze non solo residenziali ma anche di relazioni sociali, benessere e salute. I servizi offerti sono: • assistenza sanitaria H24 • cure mediche specialistiche e geriatriche • assistenza infermieristica • attività fisiche semplici o di mobilizzazione • sostegno e tutela nelle attività quotidiane • assistenza nell’igiene e cura della persona (con bagno assistito) • ristorazione con diete personalizzate • assistenza religiosa • terapia occupazionale

Inoltre sono a disposizione degli ospiti i seguenti servizi: bar; lavanderia; barbiere, parrucchiere e podologo; ambienti accoglienti per vivere, interagire e ricevere visite; spazi coperti e all’aperto per attività ricreative e culturali. Si organizzano anche attività di animazione, iniziative culturali, di socializzazione e ludiche: tutte in grado di rendere interessante e sereno il soggiorno.

LA RESIDENZA La Casa di Riposo Parco degli Ulivi è situata nel Comune di Pomezia, adiacente al Parco Decima Malafede del Comune di Roma. La struttura si trova in prossimità della Strada Statale 148 Pontina, a 10 minuti dall’Eur, a 10 minuti dal mare, a 20 minuti dall’aeroporto Leonardo da Vinci di Fiumicino e a 25 minuti dell’aeroporto di Ciampino. L’edificio, una modernissima struttura, è stata costruita secondo le migliori tecniche per il contenimento della spesa energetica e adottato soluzioni tecnologiche che garantiscono un alto livello di comfort ai suoi ospiti. La struttura si affaccia su un’ampia area verde che, opportunamente attrezzata per attività all’aperto, è di pertinenza della Casa di Riposo Parco degli Ulivi. Un servizio privato di navetta, da e per Pomezia e Roma, e il transito di autobus di linea in prossimità della struttura consentono di favorire la continuità dei rapporti sia familiari, sia sociali.

GLI OBIETTIVI Nella Casa di Riposo Parco degli Ulivi, l’ospite vive al centro di un’attenzione costante: nelle attività quotidiane e nelle esigenze mediche e sociali, fino al benessere psicologico e relazionale. Il lavoro di assistenza e cura è svolto da un’équipe multiprofessionale che opera sempre sulla base di un Piano di Assistenza Individualizzato. Nella Casa di Riposo Parco degli Ulivi ogni ospite è una persona unica e irripetibile e tali sono le sue esigenze. Il Piano è elaborato anche in collaborazione con i familiari ed è sempre flessibile e adattabile a variazioni del contesto. Le giornate trascorrono in un clima di fiducia e sicurezza. La riservatezza dell’ospite è sempre tutelata, il personale mantiene il completo riserbo su dati clinici, modalità assistenziali, fatti e abitudini privati. Allo stesso modo, sebbene sollecitati all’interazione, gli ospiti sono pienamente rispettati nella propria disponibilità alle attività ludiche e culturali.

POMEZIA • Via Gorizia, 18 • Tel. 06.91802050 • 328.2072100 • 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net


APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com

Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ›

SEMICENTRALE - In condominio in cortina dotato di ampio e curato giardino condominiale appartamento al 1° piano composto da soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera matrimoniale, bagno e balcone. Dotato di posto auto recintato. BUONO STATO. Cl.En.G € 79.000,00

MONTARELLI - Appartamento al 2° piano di 100 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina, disimpegno, 2 camere matrimoniali, 1 cameretta, bagno e balcone. Completamente ristrutturato. OTTIMO STATO. Cl.En.G € 80.000,00

ZONA TOSCANINI - In mini-condominio, appartamento al primo piano di 90 mq ca composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, 3 balconi. Al secondo piano locale sottotetto di 30 mq ca con terrazzo a livello di 70 mq ca. L'appartamento è allo stato grezzo. Cl.En.G € 85.000,00

ZONA PANTANELLE - A pochi Km dalla Stazione e dalla Nettunense, appartamento in villa situato al 1° piano di 86 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, bagno, balcone e comoda veranda vivibile. Annesso giardino privato di 240 mq ca. Buono stato. Cl.En.G € 90.000,00

ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente sviluppata al piano terra e composta da veranda, cucinotto, soggiorno, camera e bagno. Annesso giardino di 1.500 mq ca. Buono stato. Cl.En.G € 95.000,00

CENTRALISSIMO - Appartamento al 5° piano con ascensore di 100 mq ca composto da ampio ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno e ripostiglio. Panoramico balcone angolare. Box auto al piano interrato. Cl.En.G € 139.000,00

CENTRALISSIMO - In condominio signorile adiacente alla piazza centrale, appartamento al 2° piano con ascensore composto da ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, comodo ripostiglio e balcone. Buono stato. Cl.En.G € 140.000,00

VIA TIBERIO - In signorile condominio in corso di ristrutturazione, appartamento al 5° piano con ascensore composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e ampio terrazzo dotato di tende da sole. Annesso posto auto coperto nel piano interrato e cantina. BUONO STATO. Cl.En.G € 187.000,00

ZONA ALDO MORO - In piccolo condominio di sole 6 unità immobiliari, appartamento al 1° piano composto da ingresso, salone, cucina abitabile, corridoio, 4 camere da letto, 2 bagni e 3 balconi. Completa di climatizzatori e zanzariere. Buono stato. Annessa cantina e posto auto coperto. Cl.En.G € 230.000,00

Auguri di Buone Feste CENTRALISSIMO - Nel cuore della città, adiacente al corso principale e vicino a tutti i servizi appartamento al piano terra composto da ingresso, cucina abitabile, camera, bagno e ripostiglio. Cl.En.G € 99.000,00

VIA DELLE VALLI - A pochi passi dal Centro Commerciale Aprilia 2, appartamento al 2° piano di 90 mq ca composto da corridoio, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno e 3 balconi. Al piano terra locale magazzino di 50 mq ca parte adibito a garage, parte rifinito come sala hobbies dotata di cucina e bagno. Cantina di 3 mq ca. Cl.En.G € 99.000,00

ZONA VAL PARADISO - In signorile condominio appartamento al 2° piano con ascensore composto da soggiorno, cucina, disimpegno, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio e terrazzo. Annesso posto auto al piano terra. Possibilità box auto di 22 mq ca al piano interrato. OTTIMO STATO. Cl.En.G € 145.000,00

ZONA VAL PARADISO - In contesto signorile, condominio misto cortina, appartamento al 2° piano di 75 mq ca composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno e balcone. Ottimo stato. Annesso box auto di 21 mq ca. Cl.En.G € 155.000,00

da tutto lo Staff

ZONA MONUMENTO - In signorile condominio recentemente ristrutturato luminosissimo appartamento al 4° piano di 120 mq ca composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, balcone e ampio terrazzo di 30 mq ca. Ottima posizione. Cl.En.G € 178.000,00

› Speciale affitti › Speciale affitti › Speciale affitti › Speciale affitti ›

ZONA GALLO D'ORO – NUOVA COSTRUZIONE – Monolocale al piano terra con entrata indipendente e corte esclusiva. Arredato. Cl.En.C € 400,00

ZONA GALLO D'ORO – NUOVA COSTRUZIONE – Appartamento aol 2° piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e 2 balconi. LIBERO. Cl. En. C € 500,00

SEMICENTRALE - Appartamento al 3° piano composto da soggiorno/pranzo con angolo cottura, camera, bagno e 2 balconi. Annesso posto auto scoperto recintato. BUONO STATO. Arredato. Cl.En.G € 500,00 compreso condominio

CENTRALISSIMO - In piccolo condominio a pochi passi dal centro appartamento al piano terra composto da soggiorno, cucinotto, una camera, bagno e balcone. RISTRUTTURATO. ARREDATO. Cl.En. G € 550,00

CENTRO - Appartamento al 2° piano con ascensore composto da soggiorno, cucina arredata, 2 camere matrimoniali, bagno, ripostiglio e 2 balconi. Il canone di locazione è comprensivo delle spese condominiali. Cl.En.G € 650,00

Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.


Buone Feste

APRILIA VIA GRASSI, vendesi appartamento di mq 60 sito in zona centrale a pochi passi dalle S.S. Pontina e Nettunense, posto al secondo piano e composto da: ingresso, soggiorno con cucina a vista, camera da letto, cameretta e bagno. €80.000,00 Ape G 175 APRILIA via Salieri, vendesi appartamento in ottime condizioni sito al terzo ed ultimo piano con ascensore composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, due bagni e ripostiglio interno. Due balconi. Box auto di mq 28. L'appartamento è dotato di impianto d'allarme, tende da sole, condizionatori nella camera da letto e nel soggiorno, zanzariere. €175.000,00 Ape G 176,8

APRILIA via Gramsci, in zona residenziale, vendesi splendida porzione di villa quadrifamiliare posta su tre livelli e composta da piano terra: ingresso, salone, cucina abitabile in muratura, bagno e ripostiglio. Piano primo: due camere da letto matrimoniali, cameretta, bagno con vasca idromassaggio e doccia, due balconi. Piano secondo mansardato: camera studio con camino, bagno e terrazzo con copertura in legno. Realizzata con marmo e cotto Spagnolo al piano giorno e parquet al piano notte. Giardino completamente pavimentato in cotto, patio realizzato in castagno e rifinita in mattoncini. Tende da sole, grate e impianto di allarme. Condizionatori in tutte le stanze. Due posti auto di proprietà. TRATTATIVE RISERVATE Ape G 175

APRILIA via Parigi, vendesi appartamento sito vicino tutti i servizi a pochi passi dalla S.S. Pontina posto al piano primo e composto da: soggiorno, cucinotto, disimpegno, camera, cameretta, bagno con vasca e finestra e bagno con doccia. Balconi. Box auto di 21 mq. € 115.000,00 Ape 127,8

APRILIA via di Vittorio,

APRILIA via di Vittorio, vendesi attico luminosissimo completamente ristrutturato di mq 130 + 80 di terrazzo e 2 cantine composto da: salone doppio con camino, cucina abitabile, disimpegno con studio, tre camere da letto, due bagni con finestra, riscaldamento autonomo. € 240.000,00 Ape G 175

zona grattacielo vicino a tutti i servizi, ben collegato alla stazione ferroviaria e alle strade statali S.S. Pontina e Nettunense, proponiamo la vendita di un appartamento sito al primo piano composto da: ampio ingresso, salone, cucina, due camere e bagno. Balcone e cantina. Totalmente ristrutturato. € 169.000,00 Ape G 175

APRILIA via Muzio Clementi, vendesi delizioso appartamento posto al piano terra con giardino, situato vicino tutti i servizi a pochi passi dalla S.S. Pontina e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale con cabina armadio e bagno. Giardino in parte pavimentato e in parte verde. € 168.000,00 Ape F 85

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

VIA MEUCCI, zona centralissima affittasi appartamento di recente costruzione sito al secondo piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera da letto e bagno. Riscaldamento autonomo due balconi e cantina. €600,00 VIA ACQUA SOLFA Aprilia periferia, zona Fossignano, a pochi chilometri da Ardea, appartamento semi arredato,sito al piano terra, composto da salone/angolo cottura, camera da letto , cameretta , bagno,riscaldamento autonomo, posto auto scoperto recintato, corte pavimentata. Ape G 175 € 550,00 VIA TRIESTE appartamento (possibilità di arredamento) sito al centro di Aprilia, vicino tutti i servizi e posto al piano terra. Composto da: soggiorno, cucinotto, due camere e bagno. Balcone. €500,00 Ape G175 VIA GOITO Attico di ampia metratura, esposizione al sole, composto di ampio ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni, due ripostigli ed ampio terrazzo - compreso di arredamento ed annesso posto auto recintato - € 850,00 APE G 175 VIA CIMAROSA Aprilia, in zona centrale, luminoso attico al 3° piano, in parte ristrutturato, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, bagno ed ampio terrazzo coperto; annessa spaziosa cantina al 4° piano. €600,00 GENZANO DI ROMA (via dell’infiorata) affittasi appartamento completamente ristrutturato sito al secondo e ultimo piano ,con vista panoramica , in palazzo d'epoca anch'esso completamente re-

staurato, ubicato nel centro storico con veduta mare e sulla via dell'infiorata. L' appartamento è composto da soggiorno con cucina aperta una camera da letto a vista ampia cabina armadio , bagno , balcone , riscaldamanento autonomo, accesso esclusivo al lastrico solare. L 'immobile verrà consegnato con mobilio. €500,00 ape g 175 VIA SIRACUSA Aprilia, zona semicentrale, appartamento al piano primo,ingresso, cucina, camera da letto con bagno. APE G 175 €350,00 VIA CARROCETO Nel nuovo complesso residenziale 30 Stelle a pochi passi dal centro e dalle S.S. Pontina e Nettunense , proponiamo in affitto un appartamento sito al 5° piano con ascensore e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi. Balconi. Box auto. APE A + 19 € 650,00 VIA AUGUSTO Aprilia, zona centrale, appartamento arredato di recente costruzione, sito al 1° piano e composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, studio, bagno, balcone, ripostiglio, riscaldamento autonomo. APE F 87,5 € 550,00 tratt. VIA BULGARIA, appartamento di nuova costruzione mai abitato (completamente arredato) composto da : due camere da letto , soggiorno , angolo cottura, due bagni, balconi, risc. autonomo, box auto APE B 34,5 €600,00 ZONA CAMPOLEONE nei pressi della stazione ferroviaria, Via Lesina, appartamento (finemente arredato)indipendente in villa,

sito al primo piano composto da salone due camere da letto , cucina abitabile, bagno, due balconi, posto auto , giardino condominiale con uso piscina. Ape G 175 € 550,00 APRILIA, via Francia, in zona ben collegata, disponiamo di appartamento arredato posto al 2° piano composto da salone, angolo cottura, camera da letto, bagno, balcone, posto auto scoperto riscaldamento autonomo € 450,00 Ape G 175 VIA BELGIO Aprilia, in zona semicentrale, completa di tutti i servizi e ben collegata con la SS PONTINA, affittasi appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, antibagno e bagno, terrazzino. APE G 175 € 430,00 APRILIA, zona Campoverde Centro, affittasi appartamento sito al piano 1° composto da ampio salone, angolo cottura, due ampie camere da letto, bagno, ripostiglio risc.autonomo APE G 175 €500,00 APRILIA periferia, zona Buon Riposo, ben collegata con la Nettunense e S.S. Pontina, soluzione indipendente con giardino, composta da salone, cucina, camera da letto, cameretta, bagno, ARREDATA €600,00 Ape G 175 AFFITTASI villa su due livelli in zona tranquilla composta da p.t.: salone doppio, ampia cucina e bagno con vasca idromassaggio. Condizionatori. P.1: Due camere matrimoniali, cameretta e bagno con doccia idromassaggio. Impianto di condizionamento. P.2: torrino e grande terrazzo. Riscaldamento autonomo con bombolone

gpl, due posti auto con cancello automatico e giardino ben curate Ape G 175 €1.000,00 VIA CLITUNNO Appartamento di nuova costruzione, posto al piano terra con giardino, in zona Guardapasso, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta e bagno. Box auto. Ape D 84 €600,00 Aprilia via Giusti, affittasi grazioso appartamento al 4° piano con ascensore, completamente arredato, e composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto matrimoniale, bagno con vasca, terrazzino, cantina e posto auto recintato. €500,00 Ape G 175 Aprilia via Parigi, affitasi quarto piano appartamento composto da: salone con camino, cucina, due camere da letto, doppi servizi. Due balconi. Termo autonomo. Box e posto auto scoperto. €550,00 Ape G 175 APRILIA via Bulgaria, appartamento piano terra composto da:soggiorno con a/c, camera e bagno. Giardino completamente pavimentato. Nuova costruzione € 550,00 Ape g 175 Aprilia via Bulgaria, appartamento sito al piano primo e composto da: soggiorno con a/c, camera, cameretta e 2 bagni. Terrazzino. €600,00 Ape G 175 Aprilia via Falterona, zona Casa Lazzara, affittasi casa semi-indipendente, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto e due bagni. Lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. € 650,00 Ape G 175

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

APRILIA Via Goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it APRILIA Via dei Lauri, 144 Tel: 06 92702582 aprilia.est@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: Ditta DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscriz. ruolo mediatori n. 176/Lt - U.I.C. n. 7649


AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a FRANCHISING

NETWORK

Lo Staff augura a tutti Buone Feste

Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ N. 737 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 789 C.C.I.A.A. Latina

IN PICCOLO STABILE IN POSIZIONE SEMI CENTRALE Luminoso 1° piano di 82 mq servito da 2 balconi. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo con camino, 2 camere e bagno. Ape g, Ipe in elaborazione. € 139.000,00 RISTRUTTURATO

IN POSIZIONE CENTRALE A pochi passi da Piazza Roma, piano terra di 66 mq. Ingresso, sala, cucina abitabile, camera di 18 mq e bagno. Completo di grate, climatizzatori ed infissi nuovi. Ape G, Ipe in elaborazione. € 109.000,00 RISTRUTTURATO

A POCHI PASSI DA PIAZZA ROMA 4° piano di 146 mq servito da 2 balconi abitabili. Ingresso, salone, cucina con zona pranzo, 2 ampie camere, 2 bagni e ripostiglio. Ape G, Ipe in elaborazione. € 169.000,00 Box auto di 18 ad € 16.000,00 STATO ORIGINARIO

ATTICO AL CENTRO DI APRILIA Al 6° piano di totali 133 mq. Salone, cucina, 3 camere e 2 bagni. Terrazzo al 7° piano di proprietà collegato con scala interna. Ape G, Ipe in elaborazione. € 209.000,00 STABILE DEL 2007

POCO DISTANTE DA VIE PRINCIPALI Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni. Servito da 2 balconi. Completo di climatizzatori ed infissi in alluminio con doppio vetro. Ape G, Ipe in elaborazione. € 135.000,00 RISTRUTTURATO

IN PICCOLO STABILE IN CORTINA 1° piano di 70 mq. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e ripostiglio. Un balcone. Ape G, Ipe in elaborazione. € 95.000,00 BUONO STATO

POCO DISTANTE DALLA STAZIONE FERROVIARIA 3° piano di 110 mq in piccolo condominio privo di ascensore, servito da parcheggio. Ingresso, sala, cucina, 3 camere e 2 bagni. Un balcone. Annessa cantina. Ape G, Ipe in elaborazione. € 129.000,00 RISTRUTTURATO NEL 2000

IN POSIZIONE TRANQUILLA Piano terra di 81 mq. Ingresso, sala con cucina a vista, 2 camere e 2 bagni con finestra. Posto auto condominiale coperto. Ape E, Ipe in elaborazione. € 120.000,00 STATO ORIGINARIO

SOLEGGIATO 2° PIANO DI 115 MQ In condominio in cortina servito da ascensore. Ingresso, salone di 31 mq, cucina, 2 camere, studio, 2 bagni e ripostiglio. Ape G, Ipe in elaborazione. € 159.000,00 RISTRUTTURATO

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

Disponiamo di appartamenti in affitto liberi / arredati a partire da € 350,00

Nuove Costruzioni varie tipologie in zona centralissima Pronta consegna

APRILIA - Via dei Lauri, 144 Tel 0692702582

Via Dei Lauri Disponiamo di locali commerciali varie metrature a partire da € 650,00



Il Pontino Aprilia n. 22/2013